NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) x. 1635/2006
ze xxx 6. xxxxxxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 737/90 x podmínkách xxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx havárii xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 737/90 ze xxx 22. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxx zemědělských produktů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxxxx elektrárny x Xxxxxxxxx (1), x zejména xx xxxx xxxxxx 6,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1661/1999 xx xxx 27. xxxxxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 737/90 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx xx třetích zemí xx xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx (2), xxxx xxxxxxxxxx změněno. Xxxxxxx je xxxxx xxxxxx další xxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxx program xxx zjednodušení xxxxxxxxx xx xxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právního prostředí (3). |
(2) |
Spad xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Černobylu xxx 26. xxxxx 1986 zasáhl velký xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx dovozu některých xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx opakovaně xxxxxxxxxxx xxxxxxx nedodržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxx xxxx zasáhl xxxxxxx části území xxxxxxxx xxxxxxxxx států. |
(4) |
Lesy x zalesněné oblasti xxxxxxx xxxxx přirozené xxxxxxxxx nepěstovaných xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tendenci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cesium xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx. |
(5) |
X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poklesla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx cesiem pouze xxxxx málo, x x xxxxxxxxx xxxxx xx dokonce zvýšila. |
(6) |
V xxxx 1986 Xxxxxx xxxxxxxx x následně xxxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxx, která představují xxxxxxxxx kontaminované radioaktivním xxxxxx, xxx lidské xxxxxx. S ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx x kromě xxxx xxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx x zásadě x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(7) |
X xxxxxxx x článkem 4 nařízení (XXX) x. 737/90 xxxx xxxxxxx státy provádět xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 178/2002 ze xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zásady x xxxxxxxxx potravinového práva, xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (4), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx formě xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřímého rizika xxx lidské zdraví xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx krmiva. Tento xxxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní xxxxx xxxxxx nařízení. |
(9) |
Opatření xx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx států vyplývají x xxxxxxxx závazků xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 35 x 36 Smlouvy o Xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx ve xxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx výsledků, xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx členské xxxxx skutečně x xxxxx xxxxxx dodržovaly xxx xxxxxx závazky. Xxxxxx zejména členským xxxxxx xxxx xxx 14. dubna 2003 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx související x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx radioaktivním xxxxxx x důsledku havárie xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx (5). |
(10) |
X když xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx na místě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx. |
(11) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx úřadů, kde xxxxx moci být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x propuštění xx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxx xxxxxxx úřadů x seznam xxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mimo xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx potřeba, xxx xxxx xxxxx xxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx. |
(13) |
Xx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx, xxx ke xxxxx xxxxxxx xxxxxx produktů xxxx xxxxxxxxxx vývozní xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) x. 737/90. |
(14) |
Je xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx oprávněny xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x analýzu xxxxxx x za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zlikvidovat nebo xxxxxxxxx daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xx x žádném případě xxxxx xxxxxxx poplatky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady. |
(15) |
Ustanovení xxxxxx nařízení jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a uplatňovat xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx členských států. |
(16) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 7 nařízení (XXX) x. 737/90, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 737/90 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx, provádějí xxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx volného xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx tímto xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx uskutečňují xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx normami:
x) |
xxxx xx xxxxxx xxxx. 3 xxxx. x), xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx stupeň kontaminace xxxx xxxxxx, charakteristiky xxxxxxxxx produktů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 3; |
b) |
aniž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 a 6 xxxxxxxx (XXX) x. 737/90, pokud xx zjištěno překročení xxxxxxxxxx přípustných úrovní x xxxxxxxx produktu xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx intenzivnější xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů se xxxxxxxxx x xxxxxxx x následujícími xxxxxxxx:
x) |
u xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx provádějí, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx celní pravidla xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 (6) x nařízení Xxxxxx (EHS) č. 2454/93 (7) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xx xxxxxxxxx předložením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx, který xxxxxxx, xx xxxx maso xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x že xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejvyšších xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
b) |
x produktů xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxx XX xxxxxxx kontrola dokladů xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Z xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxxxx, xxx 10 xx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzorky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx produktů xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx může xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx celních úřadů xx xx oznámení xxxxxxxxx státy xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. |
4. X případě, xx je zjištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípustných xxxxxx x daného xxxxxxxx, mohou příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dováženého xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx úřadu, xxxxx xxxxxx propustit xxxxxxx xx volnému xxxxx, xxxxxxxxx písemný xxxxx x xxx, že xxxxxxx opustil xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx orgány vybírat xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx (EHS) x. 737/90. X zásilek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx zpětným odesláním xx xxxx původu.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx uplatňuje analogicky xxxxxx 50 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002, xxx xxxxxxxxxx oznámil Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nejvyšších xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) x. 737/90 x xxxxxxx xxxx původu, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, dopravní xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx zásilek xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxx.
3. Xxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx státy o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 178/2002.
Xxxxxx 3
1. Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, ke xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx článkem 3 xxxxxxxx (EHS) x. 737/90. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx údaje o xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oprávněny vydávat xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 1661/1999.
Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy na xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 6. xxxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Andris PIEBALGS
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 82, 29.3.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 806/2003 (Úř. xxxx. X 122, 16.5.2003, s. 1).
(2) Úř. xxxx. L 197, 29.7.1999, s. 17. Nařízení naposledy xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx z xxxx 2003.
(3) KOM(2005) 535 v xxxxxxxx znění.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 31, 1.2.2002, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) č. 575/2006 (Xx. xxxx. L 100, 8.4.2006, x. 3).
(5) Úř. xxxx. L 99, 17.4.2003, x. 55.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 302, 13.10.1992, s. 1.
(7) Úř. xxxx. L 253, 11.10.1993, x. 1.
XXXXXXX I
Seznam xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. b)
Kódy XX:
xx 0709 59 |
Xxxxx, čerstvé nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx |
xx 0710 80 69 |
Xxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxx xxxx x xxxx), xxxxxxxx, kromě xxxxxxxxxxx xxx |
xx 0711 59 00 |
Xxxxx prozatímně konzervované (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx, xx slané xxxx, xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), ale x xxxxx stavu xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx hub |
xx 0712 39 00 |
Xxxxx sušené, xxx rozřezané xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx v xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx |
xx 2001 90 50 |
Xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx x kyselině octové, xxxxx xxxxxxxxxxx hub |
ex 2003 90 00 |
Xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx |
XXXXXXX XX
Xxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3
|
Albánie |
|
Bělorusko |
|
Xxxxx a Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx Hora |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx. |
XXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX (XXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXX XXXX)
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x propuštění do xxxxxxx xxxxx a xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx orgány