Plné znění - 32006R1638

XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;1638/2006

xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2006

x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx sousedství x&xxxx;xxxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx 179 a 181a xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (1),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

XXXXX X

XXXX X XXXXXX

Článek 1

Předmět a oblast xxxxxxxxxx

1.   Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxx sousedství a partnerství xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Evropskou xxxx x xxxx a území xxxxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxx“).

2.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx partnerských xxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a meziregionální xxxxxxxxxx xxxxx článku 6.

3.   Evropská xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, respektování xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx prostřednictvím dialogu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v partnerských xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Evropskou xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, dohod x xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx a budoucích dohod. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx vládnutí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a hospodářského xxxxxxx.

2.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx rámec

1.   Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dohody, které xxxxxxxxx vztah x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx sdělení Xxxxxx x xxxxxx Rady xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxx k těmto xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx dokumenty jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mezi Xxxxxxxxx unií x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx politiky Xxxxxxxx xxxx, a bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a spolufinancování

1.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx strategie x xxxxxxxx nebo x xxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxx. Do partnerství xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, hospodářští x xxxxxxxx partneři, občanská xxxxxxxxxx x xxxx důležité xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx důležité xxxxxxxx xx odpovídající xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, provádění a sledování xxxxxxxx x xxxxxxxx.

4.   Pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx příjemců xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dodrženy x xxxxx odůvodněných případech, x xxxxx xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a demokratizace.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx, soulad x xxxxxxxxxx

1.   Programy x xxxxxxxx financované xxxxx xxxxxx nařízení musí xxx v souladu s politikami Xxxxxxxx unie. Xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx státy s partnerskými xxxxxx a respektovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx závazků xxxxxxxxxx xx lidských xxxx, demokracie x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx a finanční xxxxxx poskytovanou Společenstvím x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů, jakož x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX).

3.   Xxxxxx a členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx programů xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zavedenými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Koordinace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxxxxx fází xxxxx pomoci, xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a regionálními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx instituce, xxxxxxxx, xxxxx a programy XXX x xxxxx mimo Xxxxxxxxx xxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXXX A PŘIDĚLOVÁNÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 6

Xxxx programů

1.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xx provádí xxxxxxxxxxxxxxx:

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se na xxxx xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx meziregionální xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx společné xxxxxxxx, xxxxxx k jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxx čl. 26 xxxx. 2 přijímají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Strategické xxxxxxxxx odrážejí xxxxxxxxx xxxxx a akční xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxx v souladu se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 a 5. Xxxxxxxxxxx dokumenty xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rámci a obsahují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přídělů a prioritní xxxx xxx každou xxxx xxxx region, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2. Xxxxxxxxxxxxx xx v polovině xxxxxx nebo vždy x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx podrobeny xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 26 xxxx. 2.

2.   Při xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx xx jednu xxxx xxxx více xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxx s danou zemí, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx věcí xxxxxxxxx a reforem x xxxxxxxx xxx správu x xxxxxxx xxxxxx Společenství.

3.   Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1, jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jednotek xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx programu xx postupem xxxxx xx. 26 xxxx. 2 přijme xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vypracovávají x xxxxxxx xx zásady x xxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 4 x 5 a pokrývají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sedmi xxx od 1. ledna 2007 xx 31. xxxxxxxx 2013.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přeshraniční spolupráce, xxxxxxx xxxxxxx objektivní xxxxxxxx, jako xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro podporu x xxxx faktory ovlivňující xxxxxxxxx spolupráce, včetně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a kapacity pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5.   Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) xxxxxxxx xx xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x XXXX na xxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1083/2006 xx xxx 11. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx (9).

6.   V případě xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx nebo přírodních xx lidmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx může x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx strategických xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx postup. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Euratom) (10), xxxxxx xx xxxxxxx nástroj xxxxxxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXXXXXX SPOLUPRÁCE

Xxxxxx 8

Zeměpisné vymezení xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Programy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx) se xxxxx týkat všech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

2.   X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jednotkami uvedenými x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3.

3.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Komise xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx možnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx na celou xxxxxx jednotku xxxxxx XXXX 2, xx xxxxxx území se xxxxxx xxxxxxxx úrovně XXXX 3 nachází.

4.   Komise xxxxxx xx strategických xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 odst. 3 xx xxxxxxx vzdálenosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx zeměpisných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cest zásadního xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se spolupráce xx hranici xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx zaměřena na xxxxxxxxxxxx xxxxxx priorit x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx s podporou Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“). Společné xxxxxxxx programy vycházejí xx strategických dokumentů xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx 3.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx jednotlivé hranice xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednotky xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a jedné xxxx xxxx partnerských xxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx podél xxxxxxxxxx moře x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, s přihlédnutím k institucionálním xxxxxxxx x x xxxxxx partnerství. Xxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jedním xxxxxxxx xxxxxx a jednou xxxxxxxxxxx xxxx. Tyto xxxxxxxx xxxx úzce koordinovány x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xx překrývající xxxxxxxxx xxxxxxxx a byly xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx nařízení (XX) x. 1083/2006.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členské státy x xxxxxxx xxxxxxxxxx země xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx institucionálním systémem x x xxxxxxx na zásadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4. Pokrývají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx let xx 1. xxxxx 2007 xx 31. xxxxxxxx 2013.

5.   Xxxx xxxx než zúčastněné xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx podél společného xxxx, xx mohou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a mít xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených v článku 11.

6.   Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx od xxxxxxxxx strategických dokumentů xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx operačních programů. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx posouzení jeho xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx operační xxxxxxxx mohou být x xxxxxxx zúčastněných zemí, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem zohlednění xxxx v prioritách spolupráce, xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx vývoje, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx částek xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

8.   Xx xxxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavře Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11), finanční xxxxxx. Finanční dohoda xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a měl xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10.

9.   Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx zásadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vybírají xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního programu, xxxxx obdrží pomoc Xxxxxxxxxxxx.

10.   Xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx

učiní Xxxxxx po konzultacích x xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k tomu, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXXX xx program xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1083/2006.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxx

1.   Společné xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxx společným xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxx společný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Zúčastněné xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx sídlo x xxxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxx subjekt xxxxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002.

3.   Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx jakýkoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx úrovni, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx x xxxxx xxxx xxxx partnerských xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx má xxxxxxxx a správní xxxxxxxx xxx xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx a jenž xx xxxxxx způsobilý uzavírat xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx tohoto nařízení.

4.   Společný xxxxxx orgán odpovídá xx xxxxxx a provádění xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxx technického x xxxxxxxxxx xxxxxx a za xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx funkcí xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx, buď xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx řídícího xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx certifikaci x xxxxx.

6.   Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx použít xxxx rozpočtu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx pomoci x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx této xxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx čl. 26 xxxx. 2.

2.   Mezi xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx jako xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx sledování x xxxxx x xxxxxxxxxx sekretariátu, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, finanční xxxxxxxx a audit, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, viditelnost a informační xxxxxxxx pro potenciální xxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx akčních programů

1.   Xxxxx xxxxxxxx vytvořené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 se xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 26 xxxx. 2, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xx výjimečných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx akční program xxxxx přijat, xxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxx x xxxxxx 7 za xxxxxxxx xxxxxxxx a steným xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx akční xxxxxxxx, přijmout xxxxxxxx, xxxxx v akčním xxxxxxxx xxxxxx stanovena.

2.   Akční xxxxxxxx xxxxx určují xxxxxxxxx xxxx, oblasti xxxxxx, xxxxxxxxx výsledky, řídicí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Berou x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx o částkách xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádění. Xxxxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxxxx výkonu, xxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxx sledovat.

3.   X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx programy xxxxxxx xxxxx článku 9.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxx akční xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxx pro informaci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx nejsou stanovena xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx víceletých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   V případě neočekávané x xxxxxxxx odůvodněné potřeby xxxx okolností xxxxxxx Xxxxxx zvláštní opatření, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx strategických dokumentech xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“).

Zvláštní xxxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx usnadňujících xxxxxxx xx mimořádné xxxxxx x xxxxxxxxxxx rozvojovým činnostem, xxxxxx činností, xxxxxxx xxxxx xx zajištění xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xx taková xxxxxxxx xxxxxxxx 10 000 000 XXX, xxxxxxx xx Komise postupem xxxxx xx. 26 xxxx. 2.

Xxxxxx xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 2 xx xxxxxx xxxxxx xxx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx, xxxxxxx se provádějí xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx provádění, mění xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozpočtu xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o méně než 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx předpokladu, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx určují xxxxxxxxx cíle, oblasti xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx řídicí postupy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx financovány, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx a orientační xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ukazatelů xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx třeba xxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx 10 000 000 XXX, do xxxxxxx měsíce po xxxxxxx rozhodnutí pro xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx:

2.   Xxxxx xx xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v tomto xxxxxx výslovně uvedeny.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx programů, projektů x xxxxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx na:

3.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx nesmí xxx xxxxxxx na xxxxxx daní, cel x xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx opatření

1.   Xxxxxxxxxxx Společenstvím xxxx xxxx také xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx s přípravou, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a pro xxxxxxxx xxxx cílů, xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxx, informace, zvyšování xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx přípravy, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a odborné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx zapojit se xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sítěmi xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výdaje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pomoc, xxxxx Xxxxxx může xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s řízením xxxxxxxx. Xxxxx xxxx výdaje xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podpory xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx financovaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx xxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxx nezbytně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a proto xxxxx xxx financována xxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Mohou xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů. Xxxxxx xxxxxxx podpůrná xxxxxxxx, xxxxx nejsou zahrnuta xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxx 13.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mimo xxxx:

2.   X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozdělen xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dílčích xxxxxxxx, x xxxxx každý financuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že konečné xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx spolufinancování xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx projekt xxxx program a zdroje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxx xxxx programu.

3.   X xxxxxxx sdíleného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jménem xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xx xxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx příjmem x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.

Xxxxxx 18

Xxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxx úkoly xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx plnění rozpočtu, xxxxxxxxx uvedeným x xx. 54 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uznávané xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxx dohledem xxxxxx xxxxxxx xxxx.

3.   Komise xxxx x xxxxxxxxxxxx zeměmi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx.

4.   V případě xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx Xxxxxx rozhodnout xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx přijímající xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx:

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxx závazky

1.   Xxxxxxxxxx závazky xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých Xxxxxx podle xx. 9 xxxx. 6, xx. 12 xxxx. 1, xx. 13 xxxx. 1 a čl. 16 xxxx. 2.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx pro opatření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx několik xxx.

3.   Xxxxxxxxxxx Společenstvím může xxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxx obsahují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2988/95 xx dne 18. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (12), xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 x 11. xxxxxxxxx 1996 o kontrolách a inspekcích xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxx a jiným xxxxxxxxxxxxxx (13) x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti podvodům (XXXX) (14).

2.   Xxxxxx výslovně xxxxxxxxx Xxxxxx a Účetnímu xxxxx xxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx místě, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxx (Euratom, XX) x. 2185/96.

3.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s prováděním xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxx x xx xxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx dvora stanovená x xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 21

Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx a poskytování xxxxxx

1.   Účast xx zadávání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx grantů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xx příjemcem podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxx je příjemcem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1085/2006 xx xxx 17. xxxxxxxx 2006, xxxxxx se zřizuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) (15), nebo xxxxxxxxx xxxxx XXX, x xxxx xxxxxxxxxx osobám, které xxxx v některé x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxx může x xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zeměpisné xxxxx xx sousedními xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou usazeny x xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx dodávek a materiálů xxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxx xx xxxxxxxx zakázek xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx také otevřena xxxx xxxxxxxx osobám, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vzájemnosti. Xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xx poskytuje, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Přístup x xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx země nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 26 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxx pomoci Společenství xx xxxxxxx vzájemnosti xx založeno na xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xx již xx jedná x xxxx xxxxxxxxxx či přijímající. Xxxxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemi je xxxxxxxx xx průhlednosti, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx daným dárcem, xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx jsou x xxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxx xxxxxxxx konzultovány.

4.   Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx grantů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx nemusí splňovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě zakázky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxx xx země xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxx“ xxxxxxx v příslušných xxxxxxxx předpisech Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx účely.

7.   Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zemí uvedených x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, x xxxxxxxxxxx osob usazených x xxxxxx xxxxxx zemích, xxxxx xxxxx dodávek x xxxxxxxxx jiného xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 6. Xxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v daném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx.

8.   Xxxxx xx financování Společenstvím xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobám způsobilým xxxxx odstavců 1, 2 x 3, xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, přičemž xx xxx xx xx, xxx xxxx xxxx dárcům xxxxxxxx xxxxx zacházení. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxxxx Společenstvím xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vymezené x xxxxxxxx 3, xxxx regionální organizací, xx xxxxx na xxxxxxxxxxx postupech pro xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a právnickým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 x xxxx xxxxxxxx a právnickým xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx regionální organizace. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

9.   Pokud xxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytovanou podle xxxxxx nařízení řídí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11.

10.   Účastníci, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto nařízení, xxxx xxxxxxxxx základní xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx.

11.   Xxxxxxxx 1 xx 10 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxx vzniklý xx základě předběžných xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx konečné xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx

1.   Finanční prostředky xxxxxxx v čl. 15 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatelé, EIB xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xx schopna xx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx přijímá xxx xxxxx jednotlivý xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a finanční xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a přeshraničních xxxxxxx a programů a odvětvových xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se přesvědčila, xxx xxxx xxxxxx xxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx doporučení pro xxxxxxxx dalších xxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 26. Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx použijí xxxx xxxxxx xxxxx xxx sestavování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 25

Xxxxxxx zpráva

Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx předkládá xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxx x Xxxxxx regionů. Xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxx roku xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a plateb xxxxx xxxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxx

1.   Xxxxxx je nápomocen xxxxx.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Doba xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 zmíněného xxxxxxxxxx xx 30 xxx.

3.   Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

4.   Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

5.   Aby usnadnila xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx pravidelně Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a poskytuje xx příslušné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx s čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxxxx 27

Xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx akčních programů xxxxx uvedeného x xxxxxx 12 xxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 13 xxxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxx a regiony xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a v rámci Evropského xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, tematickou regionální xxxx přeshraniční povahu.

2.   Tuto xxxxxx financování xx xxxxx stanovit ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxx 14 týkající xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx xx xxxxxx xx řízeních x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx přiměřeně tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a regionům xxxxxxxx xxxxx.

4.   X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx otevřena xxxx xxxxxxxx i právnickým xxxxxx xx zemí způsobilých xxxxx různých nástrojů.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx pomoci v dohodách x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a regiony, xxxx Xxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pomocí Xxxxxxxxxxxx poskytnutou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.

2.   X xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx Xxxxxxxxxxxx přednostně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na opatření xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx procesu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxx xxx provádění tohoto xxxxxxxx xx období 2007–2013 xx xxxxxxx xx 11 181 000 000 XXX x xx xxxxxxxxx takto:

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtový xxxxx v mezích xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xx 31. xxxxxxxx 2010 xxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx potřeby x xxxxxxxxxxxx návrh xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Nařízení (EHS) x. 1762/92, (ES) č. 1734/94 x (XX) č. 1488/96 se xxxxxxx x xxxxxxx ode xxx 1. ledna 2007.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx a závazky xxxxxxxxxxxx xxxx předcházejících roku 2007.

Xxxxxx 32

Xxxxx x xxxxxxxx

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2007 xx xxx 31. xxxxxxxx 2013.

(1)  Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) a rozhodnutí Xxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx 2006.

(2)  Úř. věst. C 46, 24.2.2006, x.&xxxx;1.

(3)  Úř. věst. C 139, 14.6.2006, x.&xxxx;1.

(4)  Úř. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/ES (Xx.&xxxx;xxxx. L 200, 22.7.2006, x.&xxxx;11).

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 181, 1.7.1992, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2112/2005 (Xx.&xxxx;xxxx. L 344, 27.12.2005, s. 23).

(6)  Úř. věst. L 182, 16.7.1994, x.&xxxx;4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;2110/2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;344, 27.12.2005, s. 1).

(7)  Úř. věst. X&xxxx;189, 30.7.1996, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;2112/2005.

(8)  Úř. věst. X&xxxx;12, 18.1.2000, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;2112/2005.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;210, 31.7.2006, x.&xxxx;25.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx.

(11)  Úř. věst. X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 312, 23.12.1995, x.&xxxx;1.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;292, 15.11.1996, x.&xxxx;2.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;210, 31.7.2006, x.&xxxx;82.