Plné znění - 32006R1638

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;1638/2006

xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2006

o obecných xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx evropského xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 179 a 181a xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx s postupem stanoveným x&xxxx;xxxxxx 251 Smlouvy (1),

vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

XXXXX X

XXXX A ZÁSADY

Článek 1

Předmět x xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx účelem poskytování xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů, xxxxx zahrnuje Xxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxx“).

2.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx používá xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 6.

3.   Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státu x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx dialogu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oddanost xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxx Společenství

1.   Pomoc Xxxxxxxxxxxx podporuje rozšířenou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx a partnerskými zeměmi, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a spolupráci, dohod x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx podněcuje xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Pomoc Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx podporu opatření x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx rámec

1.   Dohody x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dohody, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a závěry Xxxx xxxxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx vztahu x xxxxx xxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx dohody xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxxxxx xxxx a partnerskými xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx, partnerství x xxxxxxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zpravidla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo k nim xxxxxxxx.

2.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, hospodářští x xxxxxxxx xxxxxxxx, občanská xxxxxxxxxx x xxxx důležité xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zapojí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, provádění x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

4.   Pomoc Společenství xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx je xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx subjektů občanské xxxxxxxxxxx a nestátních xxxxxxxx x xxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx, soulad a koordinace

1.   Programy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx v souladu s politikami Xxxxxxxx xxxx. Musí xxx x xxxxxxx s dohodami xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a respektovat závazky xxxxxxxxxxx z mnohostranných xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx země xxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, demokracie a řádné xxxxxx věcí xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Společenstvím x xxxxxxxxx státy prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxxxx investiční xxxxxx (XXX).

3.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytování xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posilování operační xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx fází xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx v procesech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Společenství.

4.   Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro zajištění xxxxx koordinace a spolupráce x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx XXX a dárci xxxx Xxxxxxxxx unii.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxx Společenství xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx zemí mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx meziregionální xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx a partnerskými xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na společné xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxx vztahující xx xx jednu xxxx xxxx xxxx xxxx xx postupem xxxxx čl. 26 xxxx. 2 přijímají xxxxxxxxxxx dokumenty. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a akční xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxx v souladu se xxxxxxxx a postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 a 5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx programy xxxxxx xxxxxxxxxxxx víceletých xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pro každou xxxx xxxx region, xxxxx xxxx v souladu x xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2. Xxxxxxxxxxxxx se v polovině xxxxxx nebo xxxx x xxxxxxx potřeby a mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2.

2.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxx xxxx xxxx více xxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx xxx každý xxxxxxx x xxxxxxxx průhledných x xxxxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dané xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx partnerství Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx, xxxxxx směrem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx správy věcí xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.   Za xxxxxxxxx xxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jednotek způsobilých x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx postupem podle xx. 26 odst. 2 xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx nezbytnosti xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx strategické dokumenty xx vypracovávají x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5 a pokrývají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sedmi xxx od 1. xxxxx 2007 do 31. xxxxxxxx 2013.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přeshraniční spolupráce, xxxxxxx xxxxxxx objektivní xxxxxxxx, jako xxxx xxxxx obyvatel xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx rysů hraničních xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x XXXX xx xxxxxxxx v oblastech na xxxxxxx s partnerskými zeměmi xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení Rady (XX) č. 1083/2006 xx xxx 11. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním xxxxx a Fondu xxxxxxxxxxx (9).

6.   V případě xxxxx nebo ohrožení xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přírodních xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ad xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nouzový xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx včetně nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) (10), xxxxxx xx zřizuje xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 8

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionů

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx) xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx hraničních xxxxxxx:

2.   S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sousedícím x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1 účastnit se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx strategických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3.

3.   Xxx xxxxxxxxx programů xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Komise xx xxxxxx s partnery navrhnout, xx možnost účastnit xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX 2, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx jednotka xxxxxx XXXX 3 nachází.

4.   Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx důležitých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kritérií xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxx se spolupráce xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx priorit x xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx Společenství (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“). Společné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strategických xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx 3.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pozemní xxxxxxx x xxxxxxx cesty xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vhodné územní xxxxxx x xxxxxxxx způsobilé xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxx xxxx členských xxxxx a jedné nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a zahrnují způsobilé xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx více xxxxxxxxxxx xxxxx, mezi xxxx xxxxxxx jednomu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx k institucionálním xxxxxxxx x x xxxxxx partnerství. Xxxxx xxxxxxxxx dvojstranné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jedním xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx partnerskou xxxx. Tyto xxxxxxxx xxxx úzce xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nadnárodní xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zeměpisné xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx unii na xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1083/2006.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxx programy xxxxxxx členské státy x xxxxxxx partnerské xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx na zásadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v článku 4. Xxxxxxxxx zpravidla xxxxxx xxxxx let xx 1. xxxxx 2007 xx 31. prosince 2013.

5.   Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx podél společného xxxx, se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v prováděcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11.

6.   Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx návrhy xxxxxxxxxx operačních programů. Xxxxxx přijme xxxxx xxxxxxxx operační xxxxxxx xx posouzení xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly.

7.   Společné operační xxxxxxxx xxxxx být x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx, výsledků xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření a procesu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pomoci x xxxxx x xxxxxxxxx zdrojů.

8.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 xx dne 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (11), xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10.

9.   Zúčastněné země x xxxxxxx xx zásadu xxxxxxxxxxx společně xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx a opatřeními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obdrží xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

10.   Xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud

xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXXX na xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 1083/2006.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řídícím xxxxxxx se sídlem x xxxxxxxx státě. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx nápomocen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx navrhnout Komisi, xxx měl společný xxxxxx xxxxx sídlo x xxxxxxxxxx zemi, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plně uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.

3.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, regionální xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a jedna xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zemí, xxxxx xx xxxxxxxx xx společném xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx má xxxxxxxx a správní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezbytné pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Společný xxxxxx orgán odpovídá xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx xxxxxxxxxxx a finančního xxxxxx a za xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxx vhodné xxxxxxx a standardy xxxxxx, xxxxxxxx a účetnictví.

5.   Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a auditu, buď xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx řídícího xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx samostatných xxxxxxxx pro certifikaci x xxxxx.

6.   Xxx mohly být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k provedení, xxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, například x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxx v článku 11.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx pravidla

1.   Xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této hlavy xx přijmou xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2.

2.   Xxxx záležitosti, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx týkají, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů, xxxxxxxx x xxxxxx společných xxxxxx, xxxxx a funkce xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, sledování x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 1 se xxxxxxxxx postupem podle xx. 26 xxxx. 2, a to xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xx výjimečných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx akční xxxxxxx xxxxx přijat, xxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx dokumentů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxxxxxx pravidel x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx výsledky, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx plánovanou xxxxxx financování. Berou x xxxxx zkušenosti xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx přidělených xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx harmonogram xxxxxxxxx. Xxxxxxxx definici xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx třeba sledovat.

3.   X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9.

4.   Komise xxxxxxxxx akční programy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xx strategických xxxxxxxxxxx xxx ve víceletých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   V případě neočekávané x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx stanovena xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „zvláštní opatření“).

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx použita x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přechod xx xxxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zajištění xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx opakujících xx xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx opatření xxxxxxxx 10 000 000 EUR, přijímá xx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 26 xxxx. 2.

Xxxxxx uvedený x xx. 26 xxxx. 2 xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakými xxxx xxxxxxxxx ty, xxxxxxx xx provádějí xxxxxxxxx xxxxxx, prodlužuje xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozpočtu xxxx xx zvyšuje xxxxx xxxxxxxx o méně než 20 % původního xxxxxxxx, x xx xx předpokladu, xx xxxx změny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí Xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cíle, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx výsledky, xxxxxxx xxxxxx postupy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx částku xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx financovány, xxxxx x xxxxxxxx přidělených xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zahrnují xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx 10 000 000 XXX, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů, xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

2.   Xxxxx je xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx opatření

1.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx použije xx xxxxxxxxxxx programů, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxxxx nařízení.

2.   Pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xx:

3.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx v zásadě xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, cel x xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Financování Společenstvím xxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, dozorem, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a hodnocením, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx jeho cílů, xxxxxxxxx xx studie, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, zvyšování xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx činnost x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přípravy, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, výdaje xxxxxxxxxxx s počítačovými sítěmi xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výdaje xx správní xxxx xxxxxxxxxx pomoc, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx programu. Xxxxx také xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx financovaných podle xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx tato xxxxxxxx opatření se xxxxxx xxxxxxxx vztahovat xxxxxxxx programování, x xxxxx xxxxx být financována xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a víceletých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx podpůrná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx článku 13.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx jiné:

2.   X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx program xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dílčích xxxxxxxx, x xxxxx každý financuje xxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, že konečné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx sdíleného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx spolufinancování, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx slučují xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdroj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3.   V případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x), x) x x) xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx vázaným xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18 nařízení (XX, Euratom) x. 1605/2002.

Xxxxxx 18

Xxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.

2.   Xxxxxx xxxx svěřit xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozpočtu, xxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 54 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES, Euratom) x. 1605/2002, pokud xxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx pod xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství.

4.   V případě xxxxxxxxxxxxxxxxxx řízení xx xxxx Xxxxxx rozhodnout xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx grantů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx:

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxx závazky

1.   Xxxxxxxxxx závazky xx přijímají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých Xxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 6, xx. 12 xxxx. 1, xx. 13 xxxx. 1 a čl. 16 xxxx. 2.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtových xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxx.

3.   Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx může xxx mimo jiné xxxxx z těchto xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx dohody, xxxxxxxx xxxxxx, zakázky, xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx finančních zájmů Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx obsahují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, podvody, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) č. 2988/95 xx xxx 18. prosince 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (12), xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 x 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a jiným nesrovnalostem (13) x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (14).

2.   Xxxxxx výslovně xxxxxxxxx Xxxxxx a Účetnímu xxxxx xxxxx auditu, x xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx místě xxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx, ES) x. 2185/96.

3.   Xxxxxxx xxxxxxx uzavřené x xxxxxxxxxxx s prováděním pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxx xxxxx Komise x Xxxxxxxx dvora stanovená x xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 21

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxx xx xxxxxxxx zakázek xxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je otevřena xxxx xxxxxxxx osobám, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, země, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1085/2006 xx xxx 17. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx zřizuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci (XXX) (15), xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX, a všem xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v některé z uvedených xxxx usazeny.

2.   Komise může x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účast fyzickým xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx země xxxxxx tradiční xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zeměpisné xxxxx se sousedními xxxxxx, x xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a materiálů xxxxxx xxxxxx.

3.   Účast xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx otevřena xxxx xxxxxxxx osobám, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných zemí xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, a všem právnickým xxxxxx usazeným x xxxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx přiznává xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxx vzájemnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx země nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx roku.

Poskytnutí xxxxxxxx x xxxxxx pomoci Společenství xx xxxxxxx vzájemnosti xx založeno xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a uskutečňuje xx na xxxxxx xxxxxxx xxxx celé xxxx, xx již xx jedná o zemi xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx hlediska. Xxxxxxxxxxx xxxx jsou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4.   Účast xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx navržení x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx splňovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx pocházet xx Xxxxxxxxxxxx nebo xx země xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx „xxxxx“ xxxxxxx v příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx účely.

7.   Xxxxxx může xx výjimečných, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolit xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zemích, xxxxx nákup dodávek x xxxxxxxxx xxxxxx původu, xxx stanoví xxxxxxxx 6. Výjimky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx skutečností, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uskutečnění xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx.

8.   Xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx operaci xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx účast xx příslušných postupech xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx fyzickým x xxxxxxxxxx osobám způsobilým xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxx x xxxx xxxxxxxx a právnickým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pravidel xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx dbá xx xx, aby xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Stejná xxxxxxxx se použijí xxx xxxxxxxxxx, materiály x xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na operaci xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zemí, s výhradou xxxxxxxxxxx vymezené v odstavci 3, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx zakázek otevřena xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 x xxxx xxxxxxxx a právnickým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx země xxxx regionální xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a odborníky.

9.   Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytovanou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxx xxxxxx 10, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 11.

10.   Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx zakázka xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx normy, xxx xxxx definovány x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx.

11.   Xxxxxxxx 1 xx 10 xxxx xxxxxxx účast xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx povahy xxxx xxxxx vzhledem x xxxxx xxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xx základě předběžných xxxxxx příjemcům xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx XXX nebo xxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelům

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX xxxx jakákoliv jiná xxxxx nebo organizace, xxxxx xx schopna xx xxxxxxxxx.

2.   Komise přijímá xxx každý jednotlivý xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rizik, xxxxxx pro zprostředkovatele xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx prostředků a finanční xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx územních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx přesvědčila, xxx xxxx xxxxxx xxxx, x xxx mohla xxxxxxxx doporučení xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2.   Komise xxxxxx významné xxxxxxxxx xxxxxx k projednání výboru xxxxxxxxx v článku 26. Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx vazba xxx sestavování programů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXX X

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 25

Výroční xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dosažený xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx a předloží Evropskému xxxxxxxxxx a Radě výroční xxxxxx x xxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx. Xxxx zpráva xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx k předešlému roku xxxxxxxx se financovaných xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a plateb xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx spolupráce.

Xxxxxx 26

Xxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 4 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx.

3.   Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx týkajících xx XXX xx účastní xxxx xxxxxxxxxxx.

5.   Xxx usnadnila xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx pravidelně Xxxxxxxx parlament o jednání xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxx xxxxxx jednání, xxxxxx opatření a stručných xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/XX.

Xxxxxx 27

Xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx akčních programů xxxxx uvedeného x xxxxxx 12 xxxx zvláštních xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 13 xxxxxxxxxx, xx xxxx, území x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx vnější xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo program xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxx 14 týkající se xxxxxxxxxxxx a ustanovení článku 21 xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx přiměřeně tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, územím x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4.   V případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx otevřena xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx způsobilých xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a spolupráci x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uzavřených x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a regiony, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pomocí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.

2.   X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx přednostně použije xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx procesu v partnerských xxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx 2007–2013 xx stanoví xx 11 181 000 000 EUR x xx xxxxxxxxx xxxxx:

2.   Xxxxx xxxxxxx schvaluje xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 31. xxxxxxxx 2010 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v prvních třech xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx návrh jeho xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxxx ustanovení

1.   Xxxxxxxx (EHS) x. 1762/92, (XX) x. 1734/94 x (XX) x. 1488/96 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2007.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxx xx i nadále xxxxxxx na xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předcházejících xxxx 2007.

Xxxxxx 32

Xxxxx v platnost

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2007 xx xxx 31. xxxxxxxx 2013.

(1)  Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2006.

(2)  Úř. věst. C 46, 24.2.2006, x.&xxxx;1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;139, 14.6.2006, x.&xxxx;1.

(4)  Úř. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/ES (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;200, 22.7.2006, x.&xxxx;11).

(5)  Úř. věst. L 181, 1.7.1992, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2112/2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;23).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 182, 16.7.1994, x.&xxxx;4. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;2110/2005 (Úř. věst. X&xxxx;344, 27.12.2005, s. 1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 189, 30.7.1996, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;2112/2005.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;12, 18.1.2000, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2112/2005.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;210, 31.7.2006, x.&xxxx;25.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx.

(11)  Úř. věst. L 248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.

(12)  Úř. věst. L 312, 23.12.1995, x.&xxxx;1.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;292, 15.11.1996, x.&xxxx;2.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.

(15)  Úř. věst. X&xxxx;210, 31.7.2006, x.&xxxx;82.