Plné znění - 32006R1638

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;1638/2006

xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2006

x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx evropského xxxxxxxx sousedství a partnerství

EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Evropského společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 179 x&xxxx;181x této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Smlouvy (1),

vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXX X

XXXX X XXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství pro xxxxxxxxx xxxxxxx prosperity x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx a země x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxx“).

2.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx používá xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx a jejich xxxxxxx xx xxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.

3.   Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xx hodnotách xxxxxxx, xxxxxxxxxx, respektování lidských xxxx a základních svobod x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oddanost xxxxx xxxxxxxx v partnerských xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a spolupráci, xxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx podněcuje xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx o podporu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Pomoc Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxx

1.   Dohody x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dohody, které xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx vztahu x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx schválené xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx priorit xxxxxx Společenství.

2.   Xxxxx Společenství xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mezi Xxxxxxxxx xxxx a partnerskými xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx politiky Evropské xxxx, a bude plánována xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, regionální xxxx xxxxxx strategie x xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxx. Do partnerství xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, hospodářští x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx země xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx, xxxxxxxxx a sledování xxxxxxxx a projektů.

4.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přijímající xxxx z veřejných finančních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx příjemců xxxx xxxxxx zdrojů. Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx případech, x xxxxx xx to xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a demokratizace.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx, soulad x xxxxxxxxxx

1.   Programy x xxxxxxxx financované xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s politikami Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxx s partnerskými xxxxxx a respektovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx z mnohostranných xxxxx x xxxxxxxxxxxxx úmluv, xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx lidských xxxx, demokracie a řádné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx a finanční xxxxxx poskytovanou Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vnitřních x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX).

3.   Xxxxxx a členské státy xxxxxxx koordinaci svých xxxxxxxxx programů xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti vnější xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx důležitých informací xxxxx xxxxxxxxxxxx fází xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx, a je klíčovým xxxxxx v procesech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx koordinace x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx XXX x xxxxx mimo Xxxxxxxxx unii.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX FINANČNÍCH XXXXXXXXXX

Xxxxxx 6

Xxxx programů

1.   Xxxxx Společenství xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx prostřednictvím:

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se na xxxx zemí mohou xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxxxx spolupráci. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která se xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, slouží x xxxxxx xxxxxxxxxx prospěchu a probíhá xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx plány xxxxxxx v článku 3 x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx 4 x 5. Xxxxxxxxxxx dokumenty se xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přídělů x xxxxxxxxx xxxx pro každou xxxx xxxx region, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vždy x xxxxxxx xxxxxxx a mohou xxx podrobeny revizi xxxxxxxx xxxxx čl. 26 xxxx. 2.

2.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxx xxxx xxxx více xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx s využitím xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dané země xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx zemí, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxx, které xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.   Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1, jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx programu xx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2 přijme xxxxx xxxx v případě nezbytnosti xxxx strategických xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx dokumenty xx xxxxxxxxxxxxx s ohledem xx zásady x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5 a pokrývají xxxxxxxxx xxxxxx nejvýše xxxxx xxx xx 1. ledna 2007 xx 31. prosince 2013.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zvažuje objektivní xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxx xxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxxx xxx podporu x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx a čerpání xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj (XXXX) xxxxxxxx xx xxxxxxxx přeshraniční spolupráce xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx z EFRR xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx s partnerskými zeměmi xx stanovena v příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1083/2006 xx xxx 11. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o Evropském xxxxx xxx regionální xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Fondu xxxxxxxxxxx (9).

6.   V případě xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přírodních xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx může x xxxxxxxxx přezkumu xx xxx strategických xxxxxxxxx xxxxxx nouzový xxxxxx. Xxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX, Xxxxxxx) (10), kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 8

Zeměpisné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Programy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) se xxxxx týkat všech xxxxxx xxxxxxxxxx regionů:

2.   X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze povolit xxxxxxx xxxxxxxxx sousedícím x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 účastnit xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dokumentech xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3.

3.   Xxx zřizování xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Komise xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx účastnit xx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx úrovně XXXX 2, xx xxxxxx území se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX 3 xxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 odst. 3 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zeměpisných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxxxxx xxxx zásadního xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx a zahrnujících xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx priorit x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Společenství (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx programy“). Společné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx 3.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hranice xx xxxxxx územní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx členských xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

3.   Společné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a zahrnují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx více zúčastněným xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podporující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Tyto xxxxxxxx xxxx úzce koordinovány x xxxxxxxx nadnárodní xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xx překrývající xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx unii xx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1083/2006.

4.   Xxxxxxxx operační xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v souladu se xxxx institucionálním xxxxxxxx x x xxxxxxx na zásadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v článku 4. Xxxxxxxxx zpravidla xxxxxx sedmi xxx xx 1. ledna 2007 xx 31. xxxxxxxx 2013.

5.   Xxxx xxxx než zúčastněné xxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu k tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v prováděcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 11.

6.   Xxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx roku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 společně xxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být x xxxxxxx zúčastněných xxxx, xxxxxxxxxxxx hraničních xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx vývoje, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx a procesu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxx provedení úpravy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx v přidělení xxxxxx.

8.   Po xxxxxxx xxxxxxxxxx operačních xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (11), xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxx 10.

9.   Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx.

10.   Xx zvláštních a řádně xxxxxxxxxxxx případech, xxxxx

učiní Xxxxxx xx konzultacích x xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxx členský xxxx xxxxxx příspěvku x XXXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1083/2006.

Xxxxxx 10

Xxxxxx programů

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zpravidla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sdíleného xxxxxx společným xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Společnému xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx nápomocen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Zúčastněné xxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx orgán sídlo x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plně uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx v odpovídajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) č. 1605/2002.

3.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx soukromý xxxxx xxxx subjekt, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, jejž xxxx společně xxxxx xxxx více členských xxxxx a jedna xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se podílejí xx společném xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx a správní kapacitu xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx způsobilý xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx tohoto nařízení.

4.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního programu x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx svých xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení, xxxxxxxx a účetnictví.

5.   Xxxxxx a kontrolní xxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx xxxxxxx náležité xxxxxxxx funkcí xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx rozdělením xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro certifikaci x xxxxx.

6.   Xxx mohly xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k provedení, xxxx Xxxxxx po xxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx podpisem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx použít xxxx xxxxxxxx programu x xxxxxxxx financování xxxxxxxx xxxxxxxx, například x xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxxxxx, k technické pomoci x xxxxxx xxxxxxxxxx krokům. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx této přípravné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx přijmou xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2.

2.   Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx výše xxxxxxxxxxxxxxxx, příprava společných xxxxxxxxxx programů, určování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx výběr xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství, finanční xxxxxxxx x xxxxx, sledování x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a informační xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxxxxxx programů

1.   Xxxxx xxxxxxxx vytvořené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 26 xxxx. 2, x xx zpravidla xxxxxx xxxxx.

Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxxxx xxxxx program xxxxx xxxxxx, může Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentů a víceletých xxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxx x xxxxxx 7 za xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx akční xxxxxxxx, přijmout xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxx určují xxxxxxxxx xxxx, oblasti pomoci, xxxxxxxxx výsledky, xxxxxx xxxxxxx a celkovou xxxxxxxxxx xxxxxx financování. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Obsahují xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxx o částkách xxxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádění. Xxxxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3.   X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijímá Komise xxxxxxxx xxxxxxxx postupy xxxxx xxxxxx 9.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx programy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx zvláštních opatření, xxxxx xxxxxx stanovena xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   V případě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx okolností xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx strategických dokumentech xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programech (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“).

Zvláštní xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx připravenosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx opakujících xx xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xx taková xxxxxxxx xxxxxxxx 10 000 000 EUR, xxxxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2.

Xxxxxx uvedený x xx. 26 xxxx. 2 xx nemusí xxxxxx xxx změny xxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxx například xx, xxxxxxx se provádějí xxxxxxxxx úpravy, prodlužuje xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx objem xxxxxxxx x xxxx než 20 % původního rozpočtu, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx určují xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx financovány, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxx zvláštní opatření, xxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 10 000 000 XXX, do xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx akčních programů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

2.   Xxxxx je to xxxxx pro xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou v tomto xxxxxx výslovně xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxxxxxx

1.   Pomoc Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, projektů x xxxxxxxxxx druhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení.

2.   Xxxxx Společenství xxxx také xxx xxxxxxx xx:

3.   Pomoc Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx použita xx xxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx krýt také xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx cílů, xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxx, informace, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, publikační xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx a odborné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxxxx zapojit xx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které Xxxxxx může vynaložit x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx také xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podpory xxxxxxxx xxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Na tato xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nezbytně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx víceletých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx:

2.   X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx více xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx projektů, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx partner, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxx vždy xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, celkové xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx slučují xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3.   V případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x), x) x x) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx vázaným xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002.

Xxxxxx 18

Xxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.

2.   Xxxxxx xxxx svěřit xxxxx xxxxxxx moci, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 54 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES, Euratom) x. 1605/2002, xxxxx xxxx xxxxxxxx mezinárodní postavení, xxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dohody, xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství a ochrany xxxxxxxxxx zájmů Společenství.

4.   X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx, pokud:

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx přijímají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx podle xx. 9 xxxx. 6, xx. 12 odst. 1, xx. 13 xxxx. 1 x xx. 16 xxxx. 2.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx ročních xxxxxxx na několik xxx.

3.   Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx může xxx xxxx jiné xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx dohody, xxxxxxxx xxxxxx, zakázky, xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxx obsahují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, korupci x xxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 2988/95 xx xxx 18. xxxxxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (12), xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 z 11. listopadu 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx místě xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství proti xxxxxxxx a jiným xxxxxxxxxxxxxx (13) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx dne 25. května 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (14).

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a Účetnímu xxxxx xxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96.

3.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s prováděním pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 21

Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx grantů

1.   Xxxxx xx xxxxxxxx zakázek xxxx poskytování grantů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx otevřena xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xx příjemcem xxxxx xxxxxx nařízení, xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nařízením Rady (XX) č. 1085/2006 xx xxx 17. července 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci (XXX) (15), xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx usazeny.

2.   Xxxxxx může x xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářské, xxxxxxxx xxxx zeměpisné xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx zemi, jakož x xxxxxxx xxxxxxx a materiálů xxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobám, xxxxx jsou státními xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zemí uvedených x xxxxxxxx 1, a všem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Přístup xx základě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx x xxxxxx pomoci Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stanoví zvláštním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 26 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi Společenstvím x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxx, xx xxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx či přijímající. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzájemnosti xxxxxxxxx zemi je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dárcem, xxxx jiné z kvalitativního x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx uvedeného v tomto xxxxxxxx konzultovány.

4.   Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx grantů xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xx otevřena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx navržení x xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx nemusí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx příslušnost.

6.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx pocházet xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx pojem „xxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx.

7.   Komise xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných zemí xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, x xxxxxxxxxxx xxxx usazených x xxxxxx jiných zemích, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx původu, xxx xxxxxxx odstavec 6. Xxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx skutečností, xx xx pravidla xxxxxxxxxxxx v daném případě xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uskutečnění xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx.

8.   Pokud xx financování Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3, jakož x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, přičemž xx xxx na xx, aby xxxx xxxx dárcům zaručeno xxxxx zacházení. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, materiály a odborníky.

Pokud xx financování Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zemí, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 3, xxxx xxxxxxxxxx organizací, xx účast na xxxxxxxxxxx postupech xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx fyzickým x xxxxxxxxxx xxxxxx způsobilým xxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3 x xxxx fyzickým x xxxxxxxxxx xxxxxx způsobilým xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, třetí země xxxx xxxxxxxxxx organizace. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx dodavatele, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

9.   Xxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení řídí xxxxxxxx řídící orgán xxxxx článku 10, xxxxxxx xx pravidla xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11.

10.   Xxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx normy, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx.

11.   Xxxxxxxx 1 až 10 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx akce.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxx vzniklý xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx od konečné xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX nebo jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, EIB xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xx schopna xx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx sdílení xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx a inkasování xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx operace.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxxxx vyhodnocuje xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a programů a odvětvových xxxxxxx a efektivnost xxxxxxxxxxxx, xxx xx přesvědčila, xxx xxxx xxxxxx xxxx, a aby mohla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2.   Komise xxxxxx xxxxxxxx hodnotící xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26. Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx použijí xxxx zpětná xxxxx xxx sestavování programů x xxxxxxxxxxx prostředků.

XXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 25

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx pokrok xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx regionů. Xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx sledování x xxxxxxxxx a plnění rozpočtových xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx-xx se na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je 30 xxx.

3.   Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

4.   Xxxxxxx výboru x xxxxxxxx týkajících xx XXX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

5.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxx s Evropským xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx pravidelně Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jednání, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/XX.

Xxxxxx 27

Xxxxx třetí země, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx

1.   Xxx zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pomoci Společenství xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 12 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v článku 13 xxxxxxxxxx, že xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přeshraniční xxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxx 14 týkající se xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 21 týkající xx xxxxxx na řízeních x xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4.   X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx otevřena xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxx v dohodách x xxxxxxxxxxx a spolupráci a v dohodách x xxxxxxxxxx uzavřených s partnerskými xxxxxx a regiony, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s jakoukoli xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx partnerské xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.

2.   V takových xxxxxxxxx se xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx práv a základních xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx procesu v partnerských xxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxx xxxxx

1.   Finanční krytí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 2007–2013 se stanoví xx 11 181 000 000 EUR x xx xxxxxxxxx xxxxx:

2.   Roční xxxxxxx schvaluje xxxxxxxxxx xxxxx v mezích xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě do 31. xxxxxxxx 2010 xxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx třech xxxxxx a v případě xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx návrh xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 29 xxxx. 1.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxxx ustanovení

1.   Xxxxxxxx (XXX) x. 1762/92, (ES) x. 1734/94 x (XX) č. 1488/96 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2007.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx právní xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx 2007.

Xxxxxx 32

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 2007 xx dne 31. xxxxxxxx 2013.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2006.

(2)  Úř. věst. C 46, 24.2.2006, x.&xxxx;1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;139, 14.6.2006, x.&xxxx;1.

(4)  Úř. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/ES (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;200, 22.7.2006, x.&xxxx;11).

(5)  Úř. věst. X&xxxx;181, 1.7.1992, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;2112/2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;344, 27.12.2005, s. 23).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;182, 16.7.1994, x.&xxxx;4. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;2110/2005 (Úř. věst. X&xxxx;344, 27.12.2005, s. 1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;189, 30.7.1996, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2112/2005.

(8)  Úř. věst. X&xxxx;12, 18.1.2000, x.&xxxx;1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2112/2005.

(9)  Úř. věst. L 210, 31.7.2006, x.&xxxx;25.

(10)  Dosud nezveřejněné v Úředním xxxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 312, 23.12.1995, x.&xxxx;1.

(13)  Úř. věst. L 292, 15.11.1996, x.&xxxx;2.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;210, 31.7.2006, x.&xxxx;82.