Plné znění - 32006R1638

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) č. 1638/2006

ze xxx 24. října 2006

x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx evropského xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 179 x&xxxx;181x této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Smlouvy (1),

vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXX X

XXXX X XXXXXX

Článek 1

Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx zřizuje xxxxxxx sousedství x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zahrnuje Xxxxxxxxx xxxx a země x xxxxx xxxxxxx v příloze (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxx“).

2.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx partnerských xxxx. Pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států a partnerských xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxx 6.

3.   Evropská xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, respektování xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx x xxxxxxxx státu a snaží xx prostřednictvím xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v partnerských xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx podporuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rostoucí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a spolupráci, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a budoucích xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx o podporu xxxxxxx vládnutí a spravedlivého xxxxxxxxxxxxx a hospodářského xxxxxxx.

2.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxx

1.   Dohody x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, dohody x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx dohody, xxxxx xxxxxxxxx vztah x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx Rady xxxxxxxxx obecné zásady xxxxxxxx Evropské unie xx vztahu x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opěrným bodem xxx stanovení priorit xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx Společenství xxxx xxx poskytována xxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní, regionální xxxx xxxxxx strategie x xxxxxxxx nebo x xxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx Společenství podle xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezi Komisí x xxxxxxxx. Xx partnerství xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx orgány, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx partneři, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx důležité xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx země xxxxxxx xxxxxxxx zapojí xxxxxxxx xxxxxxxx xx odpovídající xxxxxx úrovni xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a projektů.

4.   Xxxxx Společenství xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx, x xxxxx je xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a nestátních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx, soulad a koordinace

1.   Programy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx v souladu x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Musí xxx x xxxxxxx s dohodami xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z mnohostranných xxxxx x xxxxxxxxxxxxx úmluv, xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, členské xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, demokracie a řádné xxxxxx xxxx veřejných.

2.   Komise x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxx vnitřních x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX).

3.   Xxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytování pomoci x xxxxxxx xx zavedenými xxxxxxxx xxxxxxxxxx operační xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxx a slaďování politik x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxx jednotlivých xxxx xxxxx xxxxxx, zejména xx úrovni xx xxxxx, x xx klíčovým xxxxxx v procesech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Společenství.

4.   Komise xxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx koordinace x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a regionálními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx XXX x xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX FINANČNÍCH XXXXXXXXXX

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx

1.   Pomoc Společenství xxxxx xxxxxx nařízení xx provádí xxxxxxxxxxxxxxx:

2.   Programy xxxxxxxxxx se na xxxx zemí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx spoluprací xxxxxx spolupráce mezi xxxxxxxxx xxxxx a partnerskými xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx společné xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prospěchu x xxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx

1.   Xxx programy xxxxxxxxxx xx xx jednu xxxx nebo xxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumenty. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx politický xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxx v souladu se xxxxxxxx a postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxxxx xxxxx a obsahují xxxxxxxx orientační xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx každou xxxx xxxx region, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx x xxxxxxx potřeby x xxxxx xxx podrobeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2.

2.   Při xxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx pro každý xxxxxxx s využitím průhledných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ohledem xx xxxxxxxx charakteristiky x xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx zemí, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů, včetně xxxx, xxxxx xx xxxxxx správy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx a čerpání xxxxxx Společenství.

3.   Xx výhradním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxx operačních programů xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 1, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přídělů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx v každém programu xx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 odst. 2 xxxxxx jeden xxxx x xxxxxxx nezbytnosti xxxx strategických dokumentů. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vypracovávají x xxxxxxx xx zásady a postupy xxxxxxxxx v článcích 4 x 5 a pokrývají xxxxxxxxx xxxxxx nejvýše xxxxx xxx xx 1. ledna 2007 xx 31. prosince 2013.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx zvažuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxx obyvatel xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx faktory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hraničních xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5.   Evropský xxxx xxx regionální xxxxxx (XXXX) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. Výše xxxxxxxxx z EFRR na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx s partnerskými xxxxxx xx stanovena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1083/2006 xx xxx 11. července 2006 x xxxxxxxx ustanoveních o Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx (9).

6.   V případě xxxxx nebo ohrožení xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zaviněných xxxxxxxxx se může x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytovanou xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) (10), kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 8

Zeměpisné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionů

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené v čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) se xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx regionů:

2.   X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a v jiných odůvodněných xxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1 účastnit se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 odst. 3.

3.   Xxx xxxxxxxxx programů xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Komise xx xxxxxx s partnery xxxxxxxxx, xx možnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx na celou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX 2, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úrovně XXXX 3 xxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle čl. 7 odst. 3 xx xxxxxxx vzdálenosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení probíhá x xxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxx se spolupráce xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx a zahrnujících xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zaměřena xx xxxxxxxxxxxx soubor xxxxxxx x xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Společenství (xxxx xxx „společné xxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx 3.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cesty xxxxxxxxx xxxxxxx se zřizují xxx xxxxxxxxxx hranice xx vhodné xxxxxx xxxxxx a zahrnují způsobilé xxxxxx jednotky xxxxxxx xxxx více členských xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zemí.

3.   Společné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxxx a zahrnují xxxxxxxxx xxxxxx jednotky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a které xxxxx více zúčastněným xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx x xxxxx partnerské xxxx, x xxxxxxxxxxxx k institucionálním xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a jednou partnerskou xxxx. Tyto programy xxxx xxxx koordinovány x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a byly xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx nařízení (XX) x. 1083/2006.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4. Pokrývají xxxxxxxxx xxxxxx sedmi xxx xx 1. xxxxx 2007 xx 31. prosince 2013.

5.   Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx mohou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a mít prospěch x xxxxxx Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v prováděcích xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 11.

6.   Xxxxxxxxxx země xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx operačních xxxxxxxx. Xxxxxx přijme xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly.

7.   Xxxxxxxx operační xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx zúčastněných zemí, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx regionů xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx, výsledků xxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a hodnocení a za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pomoci x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

8.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavře Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx dne 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (11), xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx by xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxx orgán uvedený x xxxxxx 10.

9.   Zúčastněné xxxx x xxxxxxx na zásadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vybírají xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx.

10.   Xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx

učiní Xxxxxx po xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx státy kroky xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx členský xxxx využít xxxxxxxxx x XXXX na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1083/2006.

Xxxxxx 10

Xxxxxx programů

1.   Společné operační xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx sídlem x xxxxxxxx xxxxx. Společnému xxxxxxxx orgánu xxxx xxx nápomocen xxxxxxxx xxxxxxxxx sekretariát.

2.   Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx navrhnout Xxxxxx, xxx měl xxxxxxxx xxxxxx xxxxx sídlo x xxxxxxxxxx zemi, xxxxx xx určený subjekt xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odpovídajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002.

3.   Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx jakýkoli xxxxxxx xxxx soukromý xxxxx xxxx xxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, regionální nebo xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více členských xxxxx a jedna xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zemí, xxxxx xx xxxxxxxx xx společném xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx kapacitu xxx xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx uzavírat xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx tohoto xxxxxxxx.

4.   Společný xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx řízení a provádění xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx xxxxxxxxxxx a finančního xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a standardy řízení, xxxxxxxx a účetnictví.

5.   Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a auditu, buď xxxxxxx xxxxxxxxxx povinností x xxxxx řídícího xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx certifikaci x xxxxx.

6.   Xxx mohly xxx xxxxxxxx xxxxxxxx programy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k provedení, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a před xxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx použít xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, například x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, k technické pomoci x xxxxxx přípravným krokům. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx stanoví prováděcí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2.

2.   Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, patří xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, určování x xxxxxx společných orgánů, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx sledování x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, společný xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a audit, sledování x xxxxxxxxx, viditelnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx

1.   Akční xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 odst. 2, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx program xxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 za xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx opatření, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxx určují xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx pomoci, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a celkovou xxxxxxxxxx xxxxxx financování. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Obsahují xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx o částkách přidělených xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx financovaných v rámci xxxxxxxx třeba xxxxxxxx.

3.   X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijímá Komise xxxxxxxx xxxxxxxx postupy xxxxx xxxxxx 9.

4.   Komise xxxxxxxxx xxxxx programy x xxxxxxxx programy přeshraniční xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dokumentech xxx xx víceletých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   V případě neočekávané x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx nejsou stanovena xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programech (xxxx xxx „xxxxxxxx opatření“).

Xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx usnadňujících přechod xx mimořádné pomoci x xxxxxxxxxxx rozvojovým činnostem, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zajištění xxxxx připravenosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xx taková xxxxxxxx xxxxxxxx 10 000 000 EUR, xxxxxxx xx Xxxxxx postupem xxxxx čl. 26 xxxx. 2.

Postup xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 2 xx xxxxxx xxxxxx xxx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, prodlužuje xxxxxx provádění, xxxx xxxxxxxxx položek x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx zvyšuje objem xxxxxxxx o méně než 20 % původního xxxxxxxx, x xx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Komise.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx blíže xxxxxx xxxxxxxxx cíle, oblasti xxxxxx, xxxxxxxxx výsledky, xxxxxxx řídicí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Obsahují xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, údaje x xxxxxxxx přidělených pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádění. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ukazatelů xxxxxx, xxxxx xx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx třeba xxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 000 000 XXX, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státům.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx akčních programů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zvláštních xxxxxxxx xxxxx obdržet:

2.   Xxxxx je xx xxxxx xxx dosažení xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx být pomoc Xxxxxxxxxxxx poskytnuta subjektům, xxxxx nejsou x xxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx programů, projektů x xxxxxxxxxx druhu opatření xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxxxx nařízení.

2.   Pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx:

3.   Pomoc Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx použita na xxxxxx xxxx, cel x xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Financování Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, dozorem, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx x xxxxxxx přípravy xxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxxxx xxxxxxx xx xx programu x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sítěmi xxx xxxxxx informací x xxxxxxxx jiné xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx také xxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxxx správní podpory xxxxxxxx xxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx tato xxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a proto xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx financována xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx:

2.   X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx více xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx každý xxxxxxxxx xxxx partner, xxxxx xxxxxxxxx spolufinancování xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx partneři, xxxxx xxxxxxxxx spolufinancování, xxxxxxx xxxxxxx na projekt xxxx program x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx identifikovat xxxxx xxxxxxxxxx prostředků pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx projektu xxxx xxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx sdíleného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx a spravovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx jménem subjektů xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xx účelem xxxxxxxxx společných opatření. X xxxxxxxx finančními prostředky xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.

Xxxxxx 18

Xxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxx provádí xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.

2.   Komise xxxx xxxxxx úkoly xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 54 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uznávané xxxxxxx xxxxxx a kontroly x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx.

3.   Komise xxxx s partnerskými xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxx Společenství a ochrany xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4.   X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx řízení xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, pokud:

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxx závazky

1.   Xxxxxxxxxx závazky xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých Xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6, xx. 12 xxxx. 1, čl. 13 xxxx. 1 a čl. 16 xxxx. 2.

2.   Rozpočtové xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx ročních xxxxxxx xx xxxxxxx xxx.

3.   Xxxxxxxxxxx Společenstvím xxxx xxx xxxx xxxx xxxxx z těchto xxxxxxxx xxxxx: finanční dohody, xxxxxxxx xxxxxx, zakázky, xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Společenství, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) č. 2988/95 xx dne 18. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx finančních xxxxx Evropských společenství (12), xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 x 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx prováděných Xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (13) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1073/1999 xx xxx 25. května 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) (14).

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a Účetnímu dvoru xxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx místě, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx finanční prostředky Xxxxxxxxxxxx. Dohody xxxx xxxxxxxx opravňují Xxxxxx x xxxxxxxxx kontrol a inspekcí xx místě xxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx, ES) x. 2185/96.

3.   Xxxxxxx xxxxxxx uzavřené x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx smluv x xx xxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 21

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a poskytování xxxxxx

1.   Xxxxx xx xxxxxxxx zakázek xxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nařízením Rady (XX) č. 1085/2006 ze xxx 17. července 2006, xxxxxx xx zřizuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci (XXX) (15), xxxx členského xxxxx EHP, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v některé z uvedených xxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxx účast xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx příslušníky země xxxxxx tradiční xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou usazeny x xxxxxx zemi, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx grantů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx jiných xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, a všem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v těchto xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx k jejich xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx země xxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Přístup x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stanoví zvláštním xxxxxxxxxxx týkajícím xx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx skupiny xxxx. Xxxx rozhodnutí xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx čl. 26 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx na úrovni xxxxxxx nebo xxxx xxxx, xx xxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx jiné x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přijímající xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxx xx xxxxxxxx zakázek xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx financovaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx navržení x xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx nemusí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pravidla xxx státní xxxxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx musí xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto odstavce. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx účely.

7.   Xxxxxx xxxx xx výjimečných, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, x xxxxxxxxxxx osob usazených x xxxxxx xxxxxx zemích, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 6. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nedostupností výrobků x xxxxxx xx trzích xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nadměrně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektu, xxxxxxxx xxxx xxxx.

8.   Xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx operaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, je xxxxx xx příslušných postupech xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxx xxxx fyzickým x xxxxxxxxxx osobám způsobilým xxxxx odstavců 1, 2 x 3, xxxxx i všem xxxxxxxx a právnickým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx organizace, xxxxxxx xx xxx xx xx, aby bylo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zacházení. Xxxxxx xxxxxxxx se použijí xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Pokud xx xxxxxxxxxxx Společenstvím xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vymezené x xxxxxxxx 3, xxxx regionální xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx fyzickým a právnickým xxxxxx způsobilým xxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3 x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx dodavatele, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

9.   Pokud xxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytovanou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxx xxxxxx 10, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11.

10.   Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx udělena zakázka xxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx normy, xxx xxxx definovány v příslušných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx.

11.   Xxxxxxxx 1 až 10 xxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxx způsobilých organizací xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxx vzniklý xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx příjemcům se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté XXX nebo jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx

1.   Finanční xxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 15 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatelé, EIB xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx přijímá xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zvlášť prováděcí xxxxxxxx k odstavci 1, která xxxxxxxx sdílení xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx prostředků a finanční xxxxxxxx operace.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxxxx vyhodnocuje xxxxxxxx územních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a odvětvových xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se přesvědčila, xxx xxxx xxxxxx xxxx, x xxx mohla xxxxxxxx doporučení xxx xxxxxxxx xxxxxxx operací.

2.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx v článku 26. Xxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx vazba xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 25

Xxxxxxx zpráva

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxx o provádění xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxx a Výboru xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx roku xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx spolupráce.

Xxxxxx 26

Xxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 zmíněného xxxxxxxxxx xx 30 xxx.

3.   Xxxxx přijme svůj xxxxxxx xxx.

4.   Jednání xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

5.   Aby xxxxxxxxx xxxxxx s Evropským xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pořadu xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a stručných xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxxxx 27

Xxxxx třetí země, xxxxx xxxx uvedena x xxxxxxx

1.   Xxx zajištění soudržnosti x xxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 12 nebo zvláštních xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 13 xxxxxxxxxx, že xxxx, xxxxx a regiony xxxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx vnější pomoci Xxxxxxxxxxxx x x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, tematickou xxxxxxxxxx xxxx přeshraniční xxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.

3.   Xxxxxxxxxx článku 14 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, územím x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4.   X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnější xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx zadávání xxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxx i právnickým xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a spolupráci a v dohodách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a regiony, může Xxxx na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx partnerské xxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nedodrží xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.

2.   V takových xxxxxxxxx se xxxxx Xxxxxxxxxxxx přednostně xxxxxxx xx podporu nestátních xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx procesu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx krytí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na období 2007–2013 xx xxxxxxx xx 11 181 000 000 XXX x xx xxxxxxxxx xxxxx:

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 31. xxxxxxxx 2010 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx návrh xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx (EHS) x. 1762/92, (XX) x. 1734/94 x (XX) č. 1488/96 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2007.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xx právní xxxx a závazky xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx roku 2007.

Xxxxxx 32

Xxxxx x xxxxxxxx

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx se ode xxx 1. xxxxx 2007 xx dne 31. prosince 2013.

(1)  Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 6. července 2006 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2006.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;46, 24.2.2006, x.&xxxx;1.

(3)  Úř. věst. C 139, 14.6.2006, x.&xxxx;1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Rozhodnutí xx xxxxx rozhodnutí 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 200, 22.7.2006, x.&xxxx;11).

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 181, 1.7.1992, x.&xxxx;1. Nařízení ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2112/2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;344, 27.12.2005, s. 23).

(6)  Úř. věst. L 182, 16.7.1994, x.&xxxx;4. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 189, 30.7.1996, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (ES) x.&xxxx;2112/2005.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 12, 18.1.2000, x.&xxxx;1. Nařízení ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2112/2005.

(9)  Úř. věst. L 210, 31.7.2006, x.&xxxx;25.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;312, 23.12.1995, x.&xxxx;1.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 292, 15.11.1996, x.&xxxx;2.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;210, 31.7.2006, x.&xxxx;82.