XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX 2008/22/ES
ze xxx 11. xxxxxx 2008,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2004/109/ES x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx Xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na články 44 x 95 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky (2),
x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/109/XX (4) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být přijata x souladu s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (5).
(2) Xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxx změněno xxxxxxxxxxx 2006/512/ES, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx postup x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx změna jiných xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijatého xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx, x xx x zrušením xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x nové xxxx xxx xxxxxxxxx prvky.
(3) Xxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Rady x Komise (6) x xxxxxxxxxx 2006/512/XX xxxx regulativní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx nástroje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx, které xxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx postupů.
(4) Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx směrnice 2004/109/XX, xxx xxxx objasněny xxxxxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenou xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cyklu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dodržovat xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxx xxx xxxxxxxxx technický xxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xxx xxxx xxxxxxxxx povaha xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx souboru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxxxxxx další xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a postupy xxx předkládání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx; x xxx xxxx vymezeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxxxx xxxxx doplněním x xxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5x rozhodnutí 1999/468/XX.
(5) Xxxxxxxx 2004/109/ES xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2006/512/XX Evropský xxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx 2006/512/XX xxxxxxxxxxx horizontální x xxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxx Evropského parlamentu xxxxxxxxxx se kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, a xx by proto xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx časového omezení. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx prohlásily, xx xxxxxxx co xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx zavedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxx 2004/109/XX upravuje xxxx xxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhodnocovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx uloženy, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx účinnost, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx změněna.
(8) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx postupů projednávání xx xxxxxxxx, nevyžadují xxxxxxxxx x členských xxxxxxx. Proto není xxxxx přijmout x xxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxx
Xxxxxxxx 2004/109/XX xx mění xxxxx:
1) X článku 2 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
„3. Xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx zajištěno jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2 x 2x prováděcí opatření xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Xxxxxx zejména
a) xxxxxxx xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxx může xxxxxxx xxxxxxx volbu xxxxxxxxxx členského státu;
b) xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxx xx), xxxx xxx xxx xxxxxxxx xx záznamu xxxxxxxx emitenta x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx požadavku xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx regulovaném xxxx;
x) xxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 27 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx prostředků, xxxxx nemají být xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx při poskytování xxxxxxxxx v oblasti xxxxx x technických xxxxxxxx a předpisů xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7).
Xxxxxxxx uvedená x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x), xxx mají xx xxxx změnit xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx doplněním, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2x.
2) X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 6 mění xxxxx:
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 27 odst. 2“;
x) třetí pododstavec xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2. Opatření xxxxxxx x písmenech b) x x), xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky této xxxxxxxx jejím doplněním, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2a. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2a.“
3) X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxx:
„7. Komise přijímá xxxxxxxxx opatření za xxxxxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx trhů x zajištění jednotného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 4 a 5. Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx doplněním, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2a.
Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx délku ‚xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cyklu‘ uvedeného x xxxxxxxx 4 xxxxxx článku, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu. Xxxx opatření, jež xxxx xx účel xxxxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2x. Kromě xxxx Xxxxxx může xxxxxxxxxxxx postupem podle xx. 27 xxxx. 2 vypracovat xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.“
4) V xxxxxx 12 xx odstavec 8 xxxx xxxxx:
x) xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 27 xxxx. 2“ se xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:
„Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx xxxxx doplněním, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxx čl. 27 xxxx. 2x.“
5) V xxxxxx 13 xx xxxxxxxx 2 mění xxxxx:
x) xxxxx „postupem xxxxxxxxxx v čl. 27 xxxx. 2“ xx xxxxxxx;
x) doplňuje xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
„Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2a.“
6) Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 2, čl. 17 xxxx. 4 x xx. 18 xxxx. 5 se xxxx xxxxx:
x) xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 27 odst. 2“ se zrušují;
b) xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
„Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx účel změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxx doplněním, se xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 27 xxxx. 2x.“
7) X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx 4 xxxx xxxxx:
x) x prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx stanoveným v xx. 27 odst. 2“;
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
„Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx mají xx účel změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxx doplněním, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2x.“
8) V xxxxxx 21 se xxxxxxxx 4 xxxx takto:
a) x xxxxxx pododstavci xx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx stanoveným x xx. 27 xxxx. 2“;
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
„Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx doplněním, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2x.“
9) Článek 23 se xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 4 xx mění xxxxx:
x) xx první xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
„X xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx) xxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx standardů xxxxxxxx xxx emitenty x xxxx než xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx, jež mají xx xxxx změnit xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxx doplněním, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 27 xxxx. 2x.“,
xx) doplňuje xx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
„X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pododstavcem Komise xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx platné xxx xxxxxxxx z xxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxx opatření, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky této xxxxxxxx xxxxx doplněním, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 27 xxxx. 2x.“;
x) xxxxxxxx 5 xx mění xxxxx:
x) xxxxx „postupem xxxxxxxxxx v xx. 27 odst. 2“ xx xxxxxxx,
xx) doplňuje xx xxxx věta, xxxxx zní:
„Tato opatření, xxx xxxx za xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 27 odst. 2a.“;
c) x xxxxxxxx 7 xx doplňuje nový xxxxxxxxxxx, který zní:
„Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx pododstavce. Tato xxxxxxxx, jež mají xx účel xxxxxx xxxx než podstatné xxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou podle xx. 27 xxxx. 2x.“
10) Xxxxxx 27 xx mění takto:
a) xxxxxx xx nový xxxxxxxx, který xxx:
„2x. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xx. 5a xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x ohledem xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.“;
x) odstavce 3 x 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„3. Xx 31. prosince 2010 x xxxx xxxxxxx xxxxx tři xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx prováděcích pravomocí x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx zabývající xx xxxxxxxxxx xxxxxx pravomocí. Xxxx xxxxxx posoudí xxxxxxx, xxx je xxxxx, aby Komise xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx. Xxxxx, xxx xx či xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx odůvodněním. X xxxxxxx xxxxxxx xx xx zprávě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.“
Xxxxxx 2
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2008.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1) Xx. xxxx. X 161, 13.7.2007, x. 45.
(2) Xx. věst. X 39, 23.2.2007, x. 1.
(3) Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Rady ze xxx 3. března 2008.
(4) Úř. věst. X 390, 31.12.2004, x. 38.
(5) Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23. Rozhodnutí xx znění rozhodnutí 2006/512/XX (Xx. xxxx. X 200, 22.7.2006, x. 11).
(6) Xx. věst. X 255, 21.10.2006, x. 1.
(7) Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 2006/96/XX (Xx. xxxx. X 363, 20.12.2006, x. 81).“