XXXXXXXX XXXXXX 2007/14/ES
ze xxx 8. xxxxxx 2007
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX o harmonizaci xxxxxxxxx xx průhlednost xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x emitentech, xxxxxxx xxxxx papíry jsou xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx regulovaném trhu
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/109/XX ze xxx 15. xxxxxxxx 2004 x harmonizaci xxxxxxxxx xx průhlednost xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x emitentech, jejichž xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx regulovaném xxxx, x o xxxxx xxxxxxxx 2001/34/ES (1), x xxxxxxx na čl. 2 odst. 3 xxxx. a), čl. 5 odst. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx, čl. 5 xxxx. 6 xxxx. x), xx. 9 xxxx. 7, xx. 12. xxxx. 8 písm. x) xx x), xx. 13 xxxx. 2, xx. 14 xxxx. 2, xx. 21 xxxx. 4 písm. x), xx. 23 xxxx. 4 bod xx) x xx. 23 xxxx. 7 xxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxx (CESR) (2) xxx xxxxx xxxxxxxxx pomoci,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2004/109/XX stanoví obecné xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x držení xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx vyplývá xxxxx xx xxxxxxxx stávajících xxxxx s hlasovacími xxxxx. Xxxx směrnice xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxx papírů. Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx emitenti xxxxxxxxxxx o pohybech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x xxx xx snaží xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx x zvýšit xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx pravidla upravující xxxxxxxxx na průhlednost, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxx tyto xxxxx xxxx zveřejňovány v xxxxxxx se stejným xxxxxxxx jako regulované xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2004/109/XX. |
|
(4) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pololetní xxxxxx xxxxxxx v případě, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxx, aby xxx takto podávaný xxxxx x stavu xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx pozici x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx takový, xxx xxxxxxxx vhodnou xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x investorům xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x výsledku činnosti xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedenými xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(5) |
Emitenti xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx konsolidovanou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxx xxxxxxxxx (IAS) x s mezinárodními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX), by xxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx se XXX a IFRS, xxxxxxx xx své xxxxxxxxx zprávě xxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxxx xxxxxxxxx se spřízněnými xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/EHS ze xxx 25. července 1978 založené na xx. 54 xxxx. 3 písm. g) Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx závěrkách xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (3). |
|
(6) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx výjimky z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastí xxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES x případě akcií xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zúčtování x xxxxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxx „krátkého xxxxxxxxxxxx xxxxx“ měla xxx xx xxxxx nejkratší. |
|
(7) |
Xxx xxx dotyčný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx trhu, který xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, povinen oznámit, xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxx, a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Při xxxxxxxxx xxxxxxxx tvorby xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx trhu by xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nástroje držené xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx trhu. |
|
(9) |
Xxxxx jde x xxxxxxxx obchodních xxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx vhodné xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx orgán informoval xxxxxxxxx a účastníky xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx platném xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxx má být xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx. |
|
(11) |
Lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost maximální xxxx. X toho xxxxxxx, xx takové xxxxxxx nebo právnické xxxxx xxxxxxx informace x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxx rychle, x xxxxx je xxxxxx, xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxx, bylo xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx krátké xxxxxx xx příslušné xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx x povinnosti sčítat xxxxxxxx xxxxxx xx xx měla týkat xxxxx mateřských xxxxxxx, xxxxx xxxxx doložit, xx jejich dceřiné xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislosti. Pro xxxxxxxxx celkové průhlednosti xx mělo xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx ohledu xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX ze xxx 20. xxxxxxxx 1985 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) (4), xxx xxxxxx xx to, xxx xxx bylo xxxxxxx povolení x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xx xxxxxx, x xxxxxxxx jmenovaném xxxxxxx xx předpokladu, xx jsou předmětem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES xx xxxx být x xxxxxxxxxxx x oznamováním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx tyto nástroje xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx rozhodnout xx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo hotovost. Xxxxxx by xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx obsahují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx získat xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx příslušných xxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx se xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx obsahují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx straně poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx akcie xxxx hotovost. |
|
(14) |
Finanční xxxxxxxx x xxxxxx C xxxxxxx I směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/XX (5), které xxxxxx uvedeny x xx. 11 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx finanční nástroje xx xxxxxx čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX. |
|
(15) |
Xxxxxxxx 2004/109/ES xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací. Pouhá xxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aktivně xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx mělo xxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx emitentů xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx standardy xxxxxxx xxx xxxxxx regulovaných xxxxxxxxx. Emitenti xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx standardů xxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx, xx tímto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx případě by xxxx třetí strana xxxx xxx xxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťující, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx získává, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poškození xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informacím. X xxxxxxx, xx daná xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné funkce, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, burzy nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx archivačního xxxxxxxxxx, by tyto xxxxxx nebo xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx šíření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx médiím xx xxxxxxxx nebo třetí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků x formátů standardních xxx xxxx xxxxxxx, xxx xx tak xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx navíc xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, kdy xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x mimo něj. Xx xxxxx, xxxx xx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zveřejnili xxxxxxx regulované xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tisku, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx regulované xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxx internetových xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rovnocennost xxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxx rovnocenné vyhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx umožní přijímat xxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxxx měli x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx směrnice 2004/109/ES, xxxxxxx i x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx totožné. Xxxxxxxxxxxx by však xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx akceptována xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxxxxxxxxxx xx směrnici 2004/109/XX. |
|
(19) |
Aby xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nařízením Komise (XX) č. 809/2004 xx dne 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/71/XX, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx x prospektech, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (6), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx správcovské xxxx investiční společnosti xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podle čl. 12 xxxx. 4 xxxx 5 xxxxxxxx 2004/109/XX nezávisle xx xxx, zda právní xxxxxxxx xxxx třetí xxxx xxxxxxxx povolení xxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxx ii), xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 5 odst. 4 druhé xxxx, xx. 9 xxxx. 1, 2 x 4, článku 10, xx. 12 xxxx. 1, 2, 4, 5 x 6, xx. 12 odst. 2 xxxx. x), xx. 13 xxxx. 1, xx. 21 xxxx. 1 x xx. 23 odst. 1 a 6 xxxxxxxx 2004/109/ES.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(Xx. 2 xxxx. 1 písm. i) xxx ii) směrnice 2004/109/XX)
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx tato xxxxx zveřejněna x xxxxxxx xx stejným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací.
Xxxxxx 3
Minimální xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
(Xx. 5 xxxx. 3 xxxxx pododstavec xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. X xxxxxxx, xx zkrácený soubor xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zpracován v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx standardy xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 1606/2002 (7), je xxxx minimální xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx článku.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx uvádějí přinejmenším xxxxxxx x mezisoučty xxxxxxxx x poslední xxxxx účetní závěrce xxxxxxxx. Dodatečné položky xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx by pololetní xxxxxx xxxxxxx podávala xxxxxxxxxx obraz x xxxxx aktiv a xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nebo xxxxxx emitenta.
Xxxxxxxx pololetní xxxxxx závěrka xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rozvahu xx konci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účetního období; |
|
x) |
xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx šest xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxx let xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx srovnávací xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účetního xxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxx porozuměl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x hodnotách a xxxxxxxxxx vývoji x xxxxxxxx xxxxxxxxx období, xxx xxxxxx rozvaha x xxxxx xxxxx x ztrát. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxx xx spřízněnými xxxxxxxx
(Čl. 5 odst. 4 xxxxx xxxx směrnice 2004/109/XX)
1. X mezitímní xxxxxx x xxxxxxxx emitenti xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně:
|
a) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stranami, xx xxxxxx došlo x prvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx významný xxxxx xx finanční pozici xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx transakcí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poslední xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx pozici xxxx xx výsledky činnosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx běžného xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx povinen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx transakce xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 1 xxxx 7x xxxxxxxx 78/660/XXX.
Xxxxxx 5
Maximální délka xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“
(Xx. 9 odst. 4 směrnice 2004/109/ES)
Maximální xxxxx xxxxxxxxx „krátkého xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxx xxxxxxxx dny xx transakci.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxx
(Xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/109/XX, oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx emitenta xxxxxxxxxx xx xxxxx uvedené x xx. 12 xxxx. 2 směrnice 2004/109/XX, že provádí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tvorby xxxx x konkrétním emitentem.
X xxxxxxx, že tvůrce xxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxx trhu x příslušným xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Aniž je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx 2004/109/XX, xx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/109/ES, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx nástroje xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx trhu, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takovou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx-xx xxxxxx trhu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dotčené xxxxx nebo finanční xxxxxxxx, lze xx xxx požadovat, aby xx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx zvláštním xxxx.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 24 xxxx. 4 xxxx. a) xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxxxxx-xx xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx tvůrcem xxxx x burzou xxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxx, xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu tvůrce xxxx xxxx dohodu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Kalendář xxxxxxxxxx xxx
(Xx. 12 xxxx. 2 a 6 x čl. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxx účely xx. 12 xxxx. 2 x 6 x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX xx použije kalendář xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu emitenta.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx internetové xxxxxxx kalendář xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Akcionáři x xxxxxxx či právnické xxxxx uvedené x xxxxxx 10 směrnice x průhlednosti, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
(Xx. 12 xxxx. 2 směrnice 2004/109/XX)
1. Xxx xxxxx čl. 12 odst. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, dosáhne příslušné xxxxxxx hodnoty, xxxxxxxx xx xxxx klesne xxx xx, xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxx x článku 10 xxxxxxxx 2004/109/XX, individuální xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx fyzickou xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx ze xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ji xxxx xxx ni xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. x) směrnice 2004/109/XX xx oznamovací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností, xxx xxxxxxx všechny xxxxxx dohody.
2. Xxxxx xxxxxxxx xx okolností uvedených x xx. 10 xxxx. h) směrnice 2004/109/XX xxxxxxx xxxxx xxx pro jednu xxxxxx xxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx moci, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x hlediska hlasovacích xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Pokud xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx okolností xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX jednu xxxx xxxx plných xxxx pro xxxxx xxxxxx akcionářů, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx poskytnutí xxxx xxxx moci x xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jaká xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hlasovací xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx uvážení.
3. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týká více xxx jedné xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxx oznámení xxxxxxx xxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x příslušných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovědnosti x souvislosti s xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zjistit nabytí, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hlasovací práva
(Xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX)
Xxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2) xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/ES xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx hlasovací práva xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
(Xx. 12 odst. 4 první xxxxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 5 první xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxx xxxxx výjimky ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx. 12 odst. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX splní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx správcovských xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx hlasovacích xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx investiční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přímých xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx investiční xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxx mateřském xxxxxxx. |
2. Mateřský xxxxxx, xxxxx hodlá xxxxxx této výjimky, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx správcovskými xxxx investičními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společností, x xx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxx nimi xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx, avšak xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx společnost xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx mateřský podnik xxxxx využít výjimek xxxxx xx xxxxxx x finančním xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 13 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx x odst. 2 písm. a).
4. Aniž xx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxx 24 směrnice 2004/109/XX, je mateřský xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schopen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx emitenta xxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxxxx podnik x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx hlasovací xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
pokud je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správcovskou xxxx investiční společností, xxxxxxxx xxxxx písemně xxxx mandát x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odstupem mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
X xxxxxxxxx x xxxxxxx a) přinejmenším xxxxx, že mateřský xxxxxx x správcovská xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx x výkonu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x správcovskou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx „xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx příkaz vydaný xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
„Xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxx nebo konkrétní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, vydaný xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx dané xxxxxxxxxxx xxxx investiční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx hlasovací xxxxx x cílem xxxxxxxxx konkrétním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiného ovládaného xxxxxxx mateřského xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Druhy finančních xxxxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxxxxxx nabývat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx práva
(Čl. 13 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX)
1. Xxx xxxxx čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx papíry x xxxx, futures, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx úrokových xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx derivátové smlouvy xxxxx xxxxxx X xxxxxxx I xxxxxxxx 2004/39/XX považovány za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx vyplývá xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx formální dohody xxxxx již xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx hlasovací xxxxx, xxxxxxxx, jehož xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx.
Držitel tohoto xxxxxxxx xxxx mít xx xxx xxxxxxxxxx xxx nepodmíněné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx právo xxxxxxxxxx xx, zda xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
2. Xxx účely čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES držitel xxxxx x oznamuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx x témuž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx požadované podle xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x hlasovací xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx podniků, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxx, xxxxx xxxxxx podniky xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx x dobou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx či xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx být nabyty; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx nebo ukončení xxxxxxxxx nástroje; |
|
x) |
totožnost xxxxxxxx; |
|
x) |
název xxxxxxxxxxxx emitenta. |
Xxx xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxx xxxx vypočte xxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 15 xxxxxxxx 2004/109/XX.
4. Lhůta xxx xxxxxxxxxx se shoduje x lhůtou xxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX a x xxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akcie a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Minimální xxxxxxxxx
(Xx. 21 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxxxxx regulovaných xxxxxxxxx xxx účely xx. 21 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxx 2 xx 5.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx způsobem, jenž xxxxxxx, xx proniknou x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx xx členském xxxxx xxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX x x členských xxxxxxx ostatních.
3. Xxxxxxxxxx informace xxxxx sděleny xxxxxx x xxxxxxxxxxx plném xxxxx.
X případě xxxxx x prohlášení xxxxx xxxxxxxx 4, 5 x 6 směrnice 2004/109/XX se xxxx xxxxx požadavek xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx regulovaných xxxxxxxxx sdělí xxxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxx internetové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx určeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx, minimalizuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x neoprávněného xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nápravou xxxxxxxxxx selhání nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx souhlasu xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx systémové xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxx, jimž byly xxxxxxxxxx informace xxxxxxx.
5. Regulované xxxxxxxxx xx médiím xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx jedná o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x čas x xxx, kdy xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve xxxxxx x jakémukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx k obchodování xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxx, xxxxx informaci xxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
podrobnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxx x xxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, x němž byly xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx embargu, xxxxx xxxxxxx uvalil xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Požadavky xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/ES
(Xx. 23 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx se xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX, pokud xx xxxxx xxxxx xxxx země xxxxxxxx, xxx výroční zpráva x činnosti obsahovala xxxxxxx xxxx informace:
|
a) |
xxxxx xxxxxxx vývoje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x popisem xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxx tento xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx činnosti; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx uvedená v xxxxxxx a) xxxxxxxx x xxxx nezbytné xxx porozumění xxxxxx xxxxxxxx, jeho výsledkům xxxx postavení xxxxxxxx x případně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx rovnocenné xx. 5 odst. 4 xxxxxxxx 2004/109/ES
(Xx. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
X xxxxxxx xxxxx země se xx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům uvedeným x xx. 5 xxxx. 4 směrnice 2004/109/XX, xxxxx se xxxxx práva xxxx xxxx xxxxx mezitímní xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx zkrácený soubor xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx požaduje, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx obsahovala xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
v xxxxxxx xxxxxxxx akcií xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 15
Požadavky xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. c) x xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) x x xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xxxxx xxxxx dané xxxx osoba nebo xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx za:
|
x) |
xxxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx výkaznictví nebo xxxxxxxx účetních xxxxxxxxx; |
|
x) |
věrnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
Xxxxxx 16
Požadavky xxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 odst. 1 směrnice 2004/109/XX)
V xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6 směrnice 2004/109/ES, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx čtvrtletní xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Požadavky rovnocenné xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 2004/109/ES
(Čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
V xxxxxxx xxxxx xxxx se xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 směrnice 2004/109/ES, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx nepožaduje, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxx, aby xxxxxxx, jehož xxxxx xx v xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx emitentů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
v xxxxxxx xxxxx emitentů xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
Pro účely xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) a x). Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxx pododstavci xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx xx, že xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 4 odst. 3 druhém pododstavci xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx v xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx účetní závěrku, xxxxxxxx xx však, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v souladu x mezinárodními xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1606/2002 xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx Společenství, xxxx x xxxxxxxxxxxxxx účetními xxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx finanční xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx být xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky.
Individuální xxxx xxxxx musejí projít xxxxxxxxxx auditem.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 12 odst. 6 směrnice 2004/109/ES
(Xx. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
V xxxxxxx xxxxx země se xx za xx, xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 6 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, v níž xxxx být emitent, xxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxx xx xxxxxxx xxxx významné xxxxxx zveřejnit, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obchodních xxx.
Xxxxxx rámce xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx se xxxxx lišit od xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX x xx. 12 xxxx. 2 x xx. 12 xxxx. 6.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx země xxxxxxxx, aby xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, který xxx xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx podat oznámení xxx každém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnot; |
|
x) |
emitent, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5 % x 10 % xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxx xxxx spojena xxxxxxxxx práva, je xxxxxxx podat oznámení xxx každém dosažení xxxx xxxxxxxxxx prahové xxxxxxx 5 % nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxx akcií, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva, je xxxxxxx podat xxxxxxxx xxx xxxxxx dosažení xxxx překročení xxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxx 10 %. |
Xxx účely xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx požadovat xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nad 10 %.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx 15 směrnice 2004/109/XX
(Xx. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
V xxxxxxx xxxxx země xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxxx se podle xxxxx dané xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x výši xxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Požadavky xxxxxxxxxx xx. 17 xxxx. 2 písm. x) x xx. 18 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
V xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx xx, xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x čl. 17 xxxx. 2 xxxx. x) a v xx. 18 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x schůzích, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxxx třetí xxxx, xxxxxxxxxx alespoň nejméně xxxxxxxxx o místě, xxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Rovnocennost xx xxxxxx x testu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xx. 23 odst. 6 xxxxxxxx 2004/109/ES)
1. V xxxxxxx třetí země xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 12 xxxx. 4 x 5 směrnice 2004/109/XX, xxxxx se xxxxx práva xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 6 xxxxxxxx 2004/109/XX splňovala xxxx podmínky:
|
x) |
správcovská xxxx xxxxxxxxxx společnost xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx x aktivy, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ovládaného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 písm. x) a xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx vydá prohlášení, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx správcovskou xxxx investiční xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx dotčeno používání xxxxxx 24 směrnice 2004/109/XX, je mateřský xxxxxx schopen na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx doložit, xx xx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 12 xxxxxx xx xxxx přijetí. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx směrnicí.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 25
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 26
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 8. března 2007.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XxXXXXXX
xxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 390, 31.12.2004, s. 38.
(2) Výbor xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/527/ES xx dne 6. xxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 191, 13.7.2001, x. 43).
(3) Úř. věst. L 222, 14.8.1978, s. 11. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/46/XX (Xx. xxxx. X 224, 16.8.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/1/XX (Úř. věst. X 79, 24.3.2005, x. 9).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 145, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx 2006/31/ES (Xx. xxxx. X 114, 27.4.2006, s. 60).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 149, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1787/2006 (Xx. xxxx. X 337, 5.12.2006, x. 17).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 243, 11.9.2002, s. 1.