XXXXXXXX XXXXXX 2007/14/ES
xx xxx 8. xxxxxx 2007
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx 2004/109/XX x harmonizaci xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x emitentech, jejichž xxxxx papíry xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx regulovaném trhu
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/109/ES xx xxx 15. xxxxxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, x x změně xxxxxxxx 2001/34/XX (1), x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 3 xxxx. a), xx. 5 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 5 odst. 6 xxxx. x), xx. 9 xxxx. 7, xx. 12. xxxx. 8 xxxx. x) xx x), xx. 13 xxxx. 2, xx. 14 xxxx. 2, čl. 21 xxxx. 4 xxxx. x), čl. 23 xxxx. 4 bod xx) a xx. 23 xxxx. 7 xxxx xxxxxxxx,
po xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru regulátorů xxxx x cennými xxxxxx (XXXX) (2) xxx xxxxx technické xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx průhlednost xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xx snaží zajistit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, úplných x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxxx, xxx xxxx emitenti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významné xxxxxx xx společnostech, x xxx xx xxxxx xxxxxxxx, aby byli xxxxxxx průběžně informovat xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X cílem zajistit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx průhlednost, xxxxx by měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxx x procesní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxx tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2004/109/XX. |
|
(4) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx obsah xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v případě, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx účetními xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx tomu, xxx xxx takto podávaný xxxxx o xxxxx xxxxx a pasiv, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nebo ztrátě xxxxxxxx zavádějící. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxx, xxx zajistil xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx, x tyto xxxxxxxxx by xxxx xxx předloženy xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedenými xx xxxxxxx zprávě xx xxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx akcií, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x s mezinárodními xxxxxxxxx xxxxxxxx výkaznictví (XXXX), xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx řídit xx XXX x IFRS, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxxx xxxxxxxxx se spřízněnými xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/EHS ze xxx 25. xxxxxxxx 1978 založené xx xx. 54 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxxxxx (3). |
|
(6) |
Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx maximální xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxx xx xxxxx nejkratší. |
|
(7) |
Xxx xxx dotyčný příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx trhu, který xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx oznámit, xx xxxxx nebo xxxxx jednat jako xxxxxx xxxx, a xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxx akciím xxxx finančním xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx průhlednost. Xxxxxx xxxx by xxxxx xxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu označit xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxxxxxx akcie xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx držené xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx pro xxxxxxxxx provozu vhodné xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx emitenta. Xxx xxxxxxx průhlednosti xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby každý xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x kalendáři xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx různých xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kolektivně a xxx má být xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx moci. |
|
(11) |
Xxx důvodně xxxxxxxxxxxx, xx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx získají xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx těchto xxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx vhodné, xxx období, xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxx, bylo xxxxxxxxx jen jako xxxxx xxxxxx období xx xxxxxxxxx transakci. |
|
(12) |
Xxxxxxx x povinnosti sčítat xxxxxxxx účasti by xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx doložit, xx jejich dceřiné xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx nezbytné, aby xxxxxxxx specifikovalo příslušný xxxxx vykonávající xxxxxx xxx činností správcovských xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS ze xxx 20. xxxxxxxx 1985 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXXX) (4), bez xxxxxx na to, xxx jim xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, či xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx předmětem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx účely xxxxxxxx 2004/109/ES xx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x finančním nástrojům x takovém rozsahu, xxx tyto nástroje xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx akcie nebo xxxxx xxxxxxxxxx xx, xxx xx dni xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx finanční xxxxxxxx obsahují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx držitele xxxxxx xxxxx x závislosti xx ceně příslušných xxxxx, která xxxxxxx xxxxxx hodnoty x xxxxxxxx xxxxxxxx bodu. Xxxxxx by xx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx, že obsahují xxxxxxxx xxxxxxxxxx emitentovi xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx splatnosti akcie xxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/39/ES (5), xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx finanční nástroje xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES. |
|
(15) |
Xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx investoři xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, proto xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx dostačující. Xxxxxx xx tedy mělo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx médiím x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx investorům. |
|
(16) |
Xxx x xxxxxxxxx, kteří xx nenacházejí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacím, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx standardy xxxxxxx xxx šíření regulovaných xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx splnění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxx regulované xxxxxxxxx xxxxx xxxx, nebo xxx, xx tímto xxxxxxx xxxxxx třetí xxxxxx. X posledně xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx třetí strana xxxx xxx xxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx zavedeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx regulované xxxxxxxxx, xxxxx získává, pocházejí xx příslušného xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxx média, xxxxxxxxx xxxxxx, burzy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanoveného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxx funkce xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx x funkcí týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx médiím xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx standardních xxx xxxx xxxxxxx, xxx xx tak xxxxxxxxx x urychlilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx navíc měly xxx xxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x informacím x x xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě emitenta x xxxx xxx. Xx platí, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx regulované xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tisku, x možnost emitentů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx internetové xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou přístupné xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xx existovat xxxxxxx vyhlásit rovnocennost xxxxxxxxx v případě, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxx xxxxxxxxxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx vyhodnocení xxxxxxxxx emitenta, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxxxxx x v xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx však xxxx xxx omezena xx podstatu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx akceptována xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/109/XX. |
|
(19) |
Xxx xxxx možné xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx země splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 4 odst. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX, xx xxxxx zajistit xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 809/2004 xx dne 29. xxxxx 2004, kterým xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/71/ES, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxx x prospektech, xxxxxx xxxxxxxxx, uvádění xxxxx ve xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (6), xxxxxxx historické xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4 xxxx 5 xxxxxxxx 2004/109/XX nezávisle xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx dané třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx to, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxx správu portfolia, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezávislosti. |
|
(21) |
Xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x názorem Xxxxxxxxxx výboru xxx xxxxx xxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcí pravidla x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) bodu xx), xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 5 odst. 4 druhé větě, xx. 9 xxxx. 1, 2 a 4, xxxxxx 10, xx. 12 xxxx. 1, 2, 4, 5 x 6, xx. 12 odst. 2 xxxx. x), xx. 13 xxxx. 1, xx. 21 xxxx. 1 x xx. 23 xxxx. 1 a 6 xxxxxxxx 2004/109/XX.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx
(Xx. 2 odst. 1 písm. x) xxx xx) směrnice 2004/109/XX)
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, bude tato xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
(Xx. 5 xxxx. 3 druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účetní závěrky xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 1606/2002 (7), xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 tohoto xxxxxx.
2. Zkrácená xxxxxxx a zkrácený xxxxx zisků x xxxxx xxxxxxx přinejmenším xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx závěrce xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx zařazují v xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx způsobilo, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx měsíců xxxxxxx účetního období x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x po xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rovněž srovnávací xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxx obsahují:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pololetní xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
informace a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změnám x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vývoji v xxxxxxxx xxxxxxxxx období, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx zisků x ztrát. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxx xx spřízněnými stranami
(Čl. 5 odst. 4 xxxxx xxxx xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. X xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx emitenti xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterým xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx výsledky činnosti xxxxxxx x xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx transakcí xx xxxxxxxxxxx stranami xxxxxxx x poslední xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx výsledky xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx měsících xxxxxxx xxxxxxxx období. |
2. Pokud emitent xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx, xxxxxxxx nejméně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 1 xxxx 7x xxxxxxxx 78/660/XXX.
Xxxxxx 5
Maximální xxxxx xxxxxxxxx „krátkého xxxxxxxxxxxx xxxxx“
(Xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxx 2004/109/XX)
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx „krátkého xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxx obchodní xxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Kontrolní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx
(Xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovené x xx. 9 xxxx. 5 směrnice 2004/109/XX, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx lhůtě xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx tvůrce xxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxxxxxx orgánu.
2. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 24 směrnice 2004/109/XX, xx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx požaduje po xxxxxx trhu, xxxxx xxxxx xxxxxx výjimky xxxxxxxxx v xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxx xxxxxxxxxxxxx akcie xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, tomuto xxxxxx povoluje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provést xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, lze po xxx xxxxxxxxx, xxx xx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vedl xx xxxxxxxxx účtu.
3. Xxxx xx dotčeno používání xx. 24 xxxx. 4 xxxx. a) xxxxxxxx 2004/109/XX, požaduje-li xx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx trhu x xxxxxx cenných xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx, xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánu poskytne.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx
(Xx. 12 xxxx. 2 a 6 x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 x 6 x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES xx xxxxxxx kalendář xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu emitenta.
2. Každý xxxxxxxxx xxxxx zveřejňuje xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obchodních xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx umístěných xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Akcionáři a xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 10 směrnice x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
(Xx. 12 xxxx. 2 směrnice 2004/109/XX)
1. Xxx účely čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, dosáhne xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx nebo klesne xxx ni, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx fyzickou xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice, xxxx xxx x případě, xx poměr xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx drží xxxxx xx stran, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, přesáhne ji xxxx xxx xx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. a) xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kolektivní xxxxxxxxxx, xxx sdílejí všechny xxxxxx xxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedených x xx. 10 xxxx. x) směrnice 2004/109/XX vystaví xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, pokud x tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx výsledná situace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x okamžiku, xxx zmocněnec xxx xxxxxx oprávněn vykonávat xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvážení.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 písm. x) xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx jednu xxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxx moci x xxxxxxx, že x xxxxxx oznámení jasně xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx situace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týká xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxx xxxxxxxx provést xxxxxx xxxxxxxxxx společného xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx xxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx, za xxxxx oznamující xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(Čl. 12 odst. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX)
Xxx účely xx. 12 xxxx. 2) xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx fyzická xx xxxxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x nabytí, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hlasovací xxxxx xxxxxxxxxx dva obchodní xxx xx transakci.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxxxx individuální xxxxxx xxxxxxxxx
(Xx. 12 xxxx. 4 první xxxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2004/109/XX)
1. Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 12 odst. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2004/109/XX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx zasahovat do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx danou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx instrukcí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxxx hlasovací práva xxxxxxx x aktivy, xxxxx xxxxxxxx, a xx nezávisle na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxxxx, který hodlá xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxx spravovanými správcovskými xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
seznam xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxx nimi xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xx nad nimi xxxxxx žádný příslušný xxxxx xxxxxxxxxx, avšak xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
prohlášení, xx xxxxxxxx společnost splňuje xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo investiční xxxxxxxxxx podmínky uvedené x odstavci 1. |
Xxxxxxxx xxxxxx seznam uvedený x xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx výjimek xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13 směrnice 2004/109/XX, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 písm. a).
4. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx 2004/109/XX, xx mateřský xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxxxx podnik x xxxxxxxxxxx nebo investiční xxxxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
osoby, jež xxxxxxxxx x tom, xxx má xxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxx, xxxxxxx nezávisle; |
|
c) |
xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx správcovské xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správcovskou xxxx investiční společností, xxxxxxxx jasný písemně xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx vztahu x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
X požadavku v xxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx mateřský xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx investiční společnost xxxx povinně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx zvoleny tak, xxx xx vztahu x výkonu xxxxxxxxxxx xxxx předcházely xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a správcovskou xx xxxxxxxxxx společností.
5. Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) se „xxxxxx příkazem“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxx ovládaným xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společností x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
„Xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx konkrétní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který omezuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxx konkrétním obchodním xxxxxx mateřského xxxxxxx xxxx xxxxxx ovládaného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx akcie, x xxxxx xxxx spojena xxxxxxxxx xxxxx
(Xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxx účely xx. 13 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x opce, futures, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx úrokových xxxxxxx x jakékoli xxxx derivátové xxxxxxx xxxxx xxxxxx C xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/39/XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nástroje, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nabývat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxx již xxxxxx xxxxx, x nimiž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x obchodování na xxxxxxxxxxx xxxx.
Držitel xxxxxx xxxxxxxx xxxx mít xx xxx splatnosti xxx xxxxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxxx akcie, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx, zda xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nástroje xx smyslu odstavce 1 xxxxxxxxxx xx x témuž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 1 směrnice 2004/109/ES xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x hlasovací xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxx drženy, xxxxx xxxxxx podniky xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty; |
|
x) |
pro xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxx, x xxxxx xxxxx budou xxxx xxxxx xxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nástroje; |
|
x) |
totožnost držitele; |
|
g) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Pro xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx podíl hlasovacích xxxx vypočte xxxxx xxxxxxxxx počtu hlasovacích xxxx x výše xxxxxxxx naposledy zveřejněných xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 15 xxxxxxxx 2004/109/XX.
4. Xxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 směrnice 2004/109/XX x x xxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxx jedné xxxxxxxxx xxxxx, obdrží xxxxx emitent xxxxxxxxxxx xxxxx samostatné xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
(Xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Šíření regulovaných xxxxxxxxx xxx účely xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx stanovenými v xxxxxxxxxx 2 xx 5.
2. Xxxxxxxxxx informace budou xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx proniknou x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x díky xxxxx xx zároveň xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx probíhajícímu současně x xxxxxxxxx členském xxxxx či členském xxxxx uvedeném x xx. 21 odst. 3 směrnice 2004/109/XX x x členských xxxxxxx ostatních.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sděleny médiím x neupraveném xxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx uvádí, xx které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx určeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxx podle xxxxxx 21 uvedené xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se médiím xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx bezpečný, minimalizuje xxxxxx poškození xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx je zajištěno xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx finančních xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx souhlasu xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, jimž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxxx, že xx jedná o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jasně xxxxxxxx příslušného emitenta, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx a xxx, xxx emitent xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x přijetí xxxxx xxxxxxxxxx nástrojů x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve vztahu x jakémukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx souhlasu xxxxxxxx, xx požádání příslušnému xxxxxx schopni xxxxxx:
|
x) |
jméno xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx x xxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
d) |
xxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxx sděleny; |
|
e) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx informace. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx se xx xx to, že xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 odst. 2 písm. x) xxxxxxxx 2004/109/XX, pokud xx xxxxx práva xxxx xxxx požaduje, xxx výroční xxxxxx x činnosti obsahovala xxxxxxx tyto informace:
|
x) |
věrný xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rizik x xxxxxxxx, xxxxxx čelí, xxx aby tento xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx postavení xxxxxxx x xxxxxxxxx emitenta x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
uvedení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývoje xxxxxxxx. |
Xxxxxxx uvedená x xxxxxxx a) xxxxxxxx x xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx finanční x xxxxxxxx nefinanční xxxxxxx ukazatele výsledků xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxx činnosti.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx 2004/109/ES
(Xx. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx za to, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 4 směrnice 2004/109/XX, xxxxx se xxxxx práva xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x činnosti xxxxxxxx zkrácený xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pravděpodobného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx účetního xxxxxx; |
|
x) |
v xxxxxxx emitentů xxxxx xxxxxx transakce xx xxxxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxx průběžně zveřejňovány. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2 xxxx. c) x xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX
(Čl. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx země xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům uvedeným x xx. 4 xxxx. 2 písm. x) x v xx. 5 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX, pokud xxxxx práva xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx v rámci xxxxxxxx odpovídají za xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx:
|
a) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx vedením, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 směrnice 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
V xxxxxxx třetí xxxx xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx čtvrtletní xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 směrnice 2004/109/XX
(Čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
V xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx xx, xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xx sice xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, požaduje xx však, aby xxxxxxx, xxxxx sídlo xx x dané xxxxx zemi, do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx vyplácet xxxxxxxxx; |
|
x) |
v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
Pro účely xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx zveřejněné auditované xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx samostatně x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x). Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx standardů xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Požadavky xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 3 druhému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx se xx xx xx, že xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx práva třetí xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx sídlo xx x xxxx xxxxx xxxx, zpracovával xxxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx, xxxxxxxx xx však, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx účetními xxxxxxxxx, které jsou xxxxx článku 3 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1606/2002 xxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx standardům.
Pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx předloženy xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky.
Xxxxxxxxxxxx účty xxxxx musejí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx rovnocenné xx. 12 xxxx. 6 xxxxxxxx 2004/109/ES
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
X případě xxxxx země xx xx xx to, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx požadavkům uvedeným x xx. 12 xxxx. 6 směrnice 2004/109/XX, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx země xxxxx, v xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxxx třetí xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x níž xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, celkově xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx rámce xxx xxxxxxxxxx emitenta x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx strany se xxxxx xxxxx xx xxxx, xxx stanoví xxxxxxxx 2004/109/ES v xx. 12 xxxx. 2 a xx. 12 odst. 6.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx země xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx se xxxxx xxxxx dané xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxxx třetí xxxx, splňoval tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx podat xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx hodnot; |
|
b) |
xxxxxxx, který xxx držet xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5 % x 10 % xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx oznámení xxx každém xxxxxxxx xxxx překročení xxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
emitent, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx oznámení xxx xxxxxx dosažení xxxx překročení prahové xxxxxxx 5 % nebo 10 %. |
Xxx xxxxx rovnocennosti xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxx 10 %.
Xxxxxx 21
Požadavky xxxxxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX)
V xxxxxxx třetí země xx xx xx xx, že stanoví xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 15 xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxxx xx xxxxx xxxxx dané xxxx xxxxxxxx, xxx emitent, xxxxx xxxxx xx x xxxx třetí xxxx, zveřejňoval xxxxxxx xxxxx hlasovacích xxxx x výši kapitálu xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx ke zvýšení xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx počtu.
Xxxxxx 22
Požadavky xxxxxxxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) x xx. 18 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 2004/109/ES
(Xx. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
X xxxxxxx xxxxx země xx xx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) a v xx. 18 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2004/109/XX, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xx požaduje, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx je v xxxx třetí xxxx, xxxxxxxxxx alespoň nejméně xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xx. 23 xxxx. 6 xxxxxxxx 2004/109/ES)
1. V xxxxxxx xxxxx xxxx xx má xx xx, xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 4 x 5 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxx xxxx požaduje, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 23 odst. 6 xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
správcovská xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x aktivy, která xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx investiční společnost xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mateřského podniku. |
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 písm. x) a odst. 3 xxxx xxxxxxxx.
Kromě xxxx vydá xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Aniž xx xxxxxxx používání xxxxxx 24 směrnice 2004/109/XX, je mateřský xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4 xxxx směrnice.
Xxxxxx 24
Provedení
1. Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx znění x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx předpisy x xxxxx směrnicí.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 26
Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 8. xxxxxx 2007.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx XxXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. L 390, 31.12.2004, x. 38.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx zřízen xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/527/XX xx xxx 6. xxxxxx 2001 (Úř. xxxx. X 191, 13.7.2001, x. 43).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 222, 14.8.1978, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2006/46/XX (Xx. věst. X 224, 16.8.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 375, 31.12.1985, s. 3. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2005/1/XX (Úř. věst. X 79, 24.3.2005, x. 9).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx 2006/31/XX (Xx. xxxx. X 114, 27.4.2006, x. 60).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 149, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1787/2006 (Xx. xxxx. L 337, 5.12.2006, x. 17).
(7) Úř. xxxx. X 243, 11.9.2002, s. 1.