XXXXXXXX XXXXXX 2007/14/ES
xx xxx 8. xxxxxx 2007
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx informací x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx k obchodování xx regulovaném trhu
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/109/ES xx xxx 15. xxxxxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx průhlednost xxxxxxxxxx xx informací x emitentech, jejichž xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx regulovaném trhu, x x xxxxx xxxxxxxx 2001/34/XX (1), x xxxxxxx na čl. 2 xxxx. 3 xxxx. x), čl. 5 xxxx. 6 xxxxx pododstavec, xx. 5 xxxx. 6 xxxx. c), čl. 9 xxxx. 7, xx. 12. odst. 8 písm. x) xx e), xx. 13 xxxx. 2, xx. 14 xxxx. 2, xx. 21 xxxx. 4 xxxx. x), čl. 23 xxxx. 4 xxx xx) x čl. 23 xxxx. 7 xxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx xxxx s cennými xxxxxx (CESR) (2) pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2004/109/XX stanoví obecné xxxxxx harmonizace požadavků xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x držení xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx nástrojů, xx xxxxxxx vyplývá xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx. Tato směrnice xx snaží xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, úplných x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxxx, xxx byli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x xxx xx snaží xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx by xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx průhlednost, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nichž xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xx vhodné, xxx tyto xxxxx xxxx zveřejňovány x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX. |
|
(4) |
Xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x případě, xx není xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx takto xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx a xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx takový, xxx xxxxxxxx vhodnou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x investorům xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx zprávě za xxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(5) |
Emitenti akcií, xxxxx xxxxxxxxxxxx konsolidovanou xxxxxx závěrku x xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxx standardy (IAS) x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výkaznictví (XXXX), xx xxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice 2004/109/XX. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx konsolidovanou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx se XXX x XXXX, xxxxxxx ve xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dle xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX ze xxx 25. xxxxxxxx 1978 xxxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx o ročních xxxxxxxx závěrkách některých xxxxx společností (3). |
|
(6) |
Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx směrnice 2004/109/ES x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výhradně pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx maximální xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“ měla být xx xxxxx nejkratší. |
|
(7) |
Xxx xxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx sledovat, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tvůrce xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, povinen xxxxxxx, xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx trhu, a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx průhlednost. Xxxxxx xxxx by xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx orgánu označit xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx akcie xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx držené xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Pokud xxx x kalendář xxxxxxxxxx xxx, je pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lhůty xxxxx xxxxxxxxxx dnů x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx každý xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dnů xxxxxxx xx různých xxxxxxxxxxxx xxxxxx umístěných nebo xxxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kolektivně x xxx xx xxx xxxxxx x případě xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx nabývání xxxx xxxxxxxxx významných xxxxxx povinnost maximální xxxx. Z toho xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx informace x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx účastí xxxx o možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx rychle, a xxxxx je xxxxxx, xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx mají, xxxx xxxxxxxxx xxx jako xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx týkat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou doložit, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo investiční xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx průhlednosti xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx skutečnosti. X tomto xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávající xxxxxx xxx činností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle podmínek xxxxxxxxxxx ve směrnici Xxxx 85/611/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 o koordinaci xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx kolektivního investování xx převoditelných cenných xxxxxx (XXXXXX) (4), bez xxxxxx xx xx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, či xxxxxx, x posledně xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX by xxxx být x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x takovém xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxxx akcie nebo xxxxx xxxxxxxxxx xx, xxx xx dni xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx obsahují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx ceně xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dosáhne xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje xx xxx splatnosti xxxxx xxxx hotovost. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X xxxxxxx X směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/ES (5), které xxxxxx uvedeny x xx. 11 odst. 1 xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX. |
|
(15) |
Směrnice 2004/109/XX xxxxxxx xxxxxx požadavky x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pouhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aktivně xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Šíření xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx emitenta, xxxx rovnocenný xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx standardy xxxxxxx xxx šíření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Emitenti xx xxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx minimálních standardů xxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx, xx tímto xxxxxxx pověří xxxxx xxxxxx. X posledně xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx třetí xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x že neexistuje xxxxxxxx riziko xxxxxxxxx xxxxx xxxx neoprávněného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informacím. X xxxxxxx, xx daná xxxxx strana xxxxxxxxx xxxx služby nebo xxxxxxxx jiné funkce, xxxx média, xxxxxxxxx xxxxxx, burzy nebo xxxxxxxx xxxxxxxx správou xxxxxxxxx stanoveného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxx xxxxxx nebo funkce xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx regulovaných xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx třetí xxxxxx xxxx upřednostňovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxx xx tak xxxxxxxxx x urychlilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Podle minimálních xxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x případech, kdy xx xx xxxxx, xxxxxxxx probíhající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx emitenta x xxxx xxx. Xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států požadovat, xxx xxxxxxxx zveřejnili xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich části xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tisku, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vyhlásit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx rovnocenné vyhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx však xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx x xxxxxx xx být akceptována xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/109/ES. |
|
(19) |
Xxx xxxx xxxxx stanovit, xxx xxxxxxx ze xxxxx země xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 4 odst. 3 xxxxxxxx 2004/109/ES, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 809/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/71/ES, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, uvádění xxxxx xx formě xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x šíření inzerátů (6), xxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku správcovské xxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxx ve xxxxx xxxx xx mělo xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4 xxxx 5 xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx dané xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxx správcovská nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxx xxxxxx portfolia, xx předpokladu, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) bodu ii), xx. 5 xxxx. 3 druhému xxxxxxxxxxx, xx. 5 odst. 4 xxxxx xxxx, xx. 9 odst. 1, 2 x 4, xxxxxx 10, xx. 12 xxxx. 1, 2, 4, 5 x 6, xx. 12 odst. 2 písm. a), xx. 13 odst. 1, čl. 21 xxxx. 1 a xx. 23 odst. 1 x 6 xxxxxxxx 2004/109/XX.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(Xx. 2 odst. 1 xxxx. i) xxx ii) směrnice 2004/109/XX)
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx domovského členského xxxxx, bude tato xxxxx zveřejněna x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
(Xx. 5 xxxx. 3 xxxxx pododstavec xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. V xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účetní závěrky xxxx zpracován x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx (XX) x. 1606/2002 (7), xx xxxx minimální xxxxx x souladu x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx článku.
2. Zkrácená xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx zařazují x xxxxxxx, xx xx xxxxxx opomenutí xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx aktiv a xxxxx, finanční xxxxxx x xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx.
Zkrácená xxxxxxxxx xxxxxx závěrka xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx xxxxx měsíců xxxxxxx xxxxxxxx období x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx bezprostředně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx x ztrát xx xxxxxxx xxxx xxxxxx běžného účetního xxxxxx x po xxxxxxxx dvou xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx srovnatelné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účetního xxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zajištění srovnatelnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x roční xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx řádně porozuměl xxxxxxxx významným xxxxxx x hodnotách x xxxxxxxxxx vývoji v xxxxxxxx xxxxxxxxx období, xxx xxxxxx rozvaha x xxxxx xxxxx x xxxxx. |
Xxxxxx 4
Hlavní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xx. 5 xxxx. 4 xxxxx věta směrnice 2004/109/XX)
1. X xxxxxxxxx xxxxxx x činnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx transakce xx xxxxxxxxxxx stranami xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xx spřízněnými xxxxxxxx, xx kterým došlo x prvních xxxxx xxxxxxxx běžného xxxxxxxx xxxxxx a které xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx změny transakcí xx xxxxxxxxxxx stranami xxxxxxx x poslední xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx výsledky xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx období. |
2. Xxxxx emitent xxxx xxxxxxx zpracovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nejméně transakce xx spřízněnými stranami xxxxx xx. 43 xxxx. 1 bodu 7x xxxxxxxx 78/660/EHS.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“
(Xx. 9 odst. 4 xxxxxxxx 2004/109/ES)
Xxxxxxxxx xxxxx obvyklého „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“ činí xxx obchodní xxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Kontrolní mechanismy xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx tvůrcům xxxx
(Xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx výjimky stanovené x xx. 9 xxxx. 5 směrnice 2004/109/XX, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx emitenta xxxxxxxxxx xx xxxxx uvedené x xx. 12 xxxx. 2 směrnice 2004/109/XX, xx provádí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x konkrétním xxxxxxxxx.
V xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxx xxxx x příslušným xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxxxxxx orgánu.
2. Xxxx xx xxxxxxx používání článku 24 xxxxxxxx 2004/109/ES, xx v případě, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx požaduje xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/109/ES, xxx xxxxxxxxxxxxx akcie xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxx xxxx, tomuto xxxxxx xxxxxxxx takovou xxxxxxxxxxxx provést xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx-xx tvůrce trhu xxxxxxx identifikovat xxxxxxx xxxxx nebo finanční xxxxxxxx, lze po xxx xxxxxxxxx, aby xx za účelem xxxx identifikace vedl xx zvláštním xxxx.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 24 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohoda x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x burzou xxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tvůrce xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytne.
Xxxxxx 7
Kalendář obchodních xxx
(Xx. 12 odst. 2 x 6 x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 x 6 a xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxxx kalendář xxxxxxxxxx xxx domovského xxxxxxxxx xxxxx emitenta.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx kalendář obchodních xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
(Čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxx účely xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxxxxxx povinnost vyvstávající x okamžiku, kdy xxxxx hlasovacích xxxx, xxxxx daný xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx příslušné xxxxxxx hodnoty, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx ni, xx xxxxxxxxxxx xxxx uvedeného x článku 10 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx fyzickou či xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx drží xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx příslušné prahové xxxxxxx, xxxxxxxx ji xxxx pod xx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx uvedených x xx. 10 xxxx. a) xxxxxxxx 2004/109/XX xx oznamovací xxxxxxxxx kolektivní povinností, xxx sdílejí xxxxxxx xxxxxx dohody.
2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedených x xx. 10 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx akcionářů, může xxx oznámení xxxxx xxxxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx poskytnutí xxxx xxxx xxxx, xxxxx x tohoto oznámení xxxxx vyplývá, xxxx xxxx xxxxxxxx situace x hlediska hlasovacích xxxx v xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx již xxxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx vlastního xxxxxxx.
Pokud xxxxxxx xxxx moci xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. h) xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxx xxxx xxxx plných xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxx xxxx x xxxxxxx, xx z xxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx, jaká xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx nebude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xx oznamovací xxxxxxxxx xxxx více xxx xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Okolnosti, za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(Xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX)
Xxx xxxxx xx. 12 odst. 2) písm. x) xxxxxxxx 2004/109/XX se xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice jsou xxxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dva xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Podmínky xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
(Xx. 12 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 5 první xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 4 prvním xxxxxxxxxxx x čl. 12 odst. 5 xxxxxx pododstavci směrnice 2004/109/XX splní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jiným způsobem; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnost xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s aktivy, xxxxx spravuje, a xx nezávisle na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xxxxxxx hlasovací xxxxx xxxx spojena x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx správcovskými xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxx názvů xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx vykonávají xxxxxx, nebo skutečnosti, xx xxx nimi xxxxxx žádný příslušný xxxxx nevykonává, avšak xxx odkazu xx xxxxxxx emitenty; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx investiční xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx nástrojům xxxxxxxx x článku 13 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze seznam xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x).
4. Aniž xx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx 2004/109/XX, je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx požádání příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx doložit, xx:
|
x) |
xxxxxxxx podnik x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mají takovou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx hlasovací xxxx xxxxxxx nezávisle xx xxxxxxxxx podniku; |
|
b) |
osoby, xxx xxxxxxxxx x xxx, xxx má xxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxx xx xxxxxxxx podnik klientem xxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx investiční společností, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx mandát k xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odstupem mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
X xxxxxxxxx v xxxxxxx a) xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx společnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx ve xxxxxx x výkonu xxxxxxxxxxx xxxx předcházely xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x správcovskou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. a) xx „xxxxxx xxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx příkaz vydaný xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx specifikující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společností v xxxxxxxxxxx případech.
„Nepřímým příkazem“ xx xxxxxx jakýkoli xxxxxx xxxx konkrétní xxxxxx x jakékoli xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jiným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx dané správcovské xxxx investiční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodním xxxxxx mateřského xxxxxxx xxxx jiného ovládaného xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nabývat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx akcie, s xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(Čl. 13 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX)
1. Xxx xxxxx čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx papíry x xxxx, futures, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxxx I xxxxxxxx 2004/39/XX považovány xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx samotného xxxxxx formální dohody xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x nimiž xxxx spojena xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, jehož xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu.
Xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx právo rozhodnout xx, xxx xxxx xxxxx nabude, xx xxxxxx.
Xxxxxxxx dohodou xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xx. 13 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX držitel xxxxx x oznamuje xxxxxxx finanční nástroje xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx x témuž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxxx xxxx informace:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxxx skutečně xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx dosažení nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx či xxxxx, v nichž xxxxx budou xxxx xxxxx být nabyty; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nástroje; |
|
f) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Pro účely xxxxxxx x) se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vypočte xxxxx xxxxxxxxx počtu hlasovacích xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 15 xxxxxxxx 2004/109/XX.
4. Lhůta pro xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 směrnice 2004/109/XX x x xxxxxxxxxxxxx prováděcích předpisech.
5. Xxxxxxxx xx poskytne emitentovi xxxxxxxxx akcie x xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx finanční xxxxxxx vztahuje x xxxx xxx jedné xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušných xxxxx samostatné xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Minimální xxxxxxxxx
(Čl. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxxxxx regulovaných xxxxxxxxx pro xxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX xx provádí v xxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx stanovenými v xxxxxxxxxx 2 xx 5.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxx způsobem, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx se zároveň xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx členském xxxxx xxxxxxxx v xx. 21 odst. 3 xxxxxxxx 2004/109/ES x v členských xxxxxxx ostatních.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx médiím x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx oznámení xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxx určeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx bezpečný, minimalizuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x neoprávněného xxxxxxxx x poskytuje xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Bezpečné xxxxxxxx je zajištěno xx nejrychlejší xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx osoba, xxxxx požádala x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodování xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx za systémové xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx specifikuje, že xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx regulovaných informací x xxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxx osoba, která xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx nebo osoba, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx souhlasu xxxxxxxx, xx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx sdělit:
|
a) |
jméno xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
podrobnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
čas x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx sděleny; |
|
x) |
podrobnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx rovnocenné xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/ES
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X případě xxxxx xxxx se má xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 4 odst. 2 písm. x) xxxxxxxx 2004/109/XX, pokud xx xxxxx práva xxxx xxxx požaduje, xxx výroční zpráva x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx vývoje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, kterým čelí, xxx xxx xxxxx xxxxxxx představoval vyváženou x komplexní analýzu xxxxxx x výsledků xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx podniku x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx činnosti; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx došlo xx xxxxx xxxxxxxx období; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx budoucího xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx x míře xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx finanční x případně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx činnosti.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx rovnocenné xx. 5 odst. 4 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xx xxxxx práva dané xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zkrácený soubor xxxxxx závěrky x xxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx obsahovala xxxxxxx tyto informace:
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx šest xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zveřejňovány. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2 xxxx. c) x xx. 5 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X případě xxxxx xxxx xx xx xx to, xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) x v xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xxxxx práva dané xxxx osoba nebo xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx x pololetní xxxxxxxx informace, x xxxxxxx xx:
|
a) |
xxxxxx účetní xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx výkaznictví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx standardů; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxx. |
Xxxxxx 16
Požadavky xxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
V xxxxxxx třetí xxxx xx xx xx xx, xx stanoví xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 6 xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxxx se xxxxx xxxxx dané země xxxxxxxx, aby emitent xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Čl. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
V xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxx pododstavci xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxxx xx sice xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxx, aby xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx v xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxx xxxxx zpracovávání xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
v xxxxxxx emitentů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyplácet xxxxxxxxx; |
|
b) |
x xxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx jmění x xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) a x). Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx třetí xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX
(Čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx má xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xx. 4 xxxx. 3 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES xx xxxxxx x individuálním xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxx zemi, zpracovával xxxxxxxxxxxxxx účetní závěrku, xxxxxxxx se však, xxx zpracovával individuální xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx účetními xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1606/2002 xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx Společenství, nebo x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx standardům.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x uvedenými standardy, xxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx projít xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx rovnocenné xx. 12 xxxx. 6 xxxxxxxx 2004/109/ES
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X případě xxxxx země xx xx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 6 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xxxxx xxxxx dané xxxx xxxxx, x níž xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxxx třetí xxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x níž xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx sedm obchodních xxx.
Xxxxxx rámce xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zveřejnění x xxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES x xx. 12 xxxx. 2 x xx. 12 xxxx. 6.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx má za xx, xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx v článku 14 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx, xxxxx sídlo xx x xxxx třetí xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx smí xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx akcií, x xxxxx xxxx spojena xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx podat xxxxxxxx xxx každém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podíl mezi 5 % x 10 % xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx spojena xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxx podat oznámení xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prahové xxxxxxx 5 % xxxx xxxxxxxxx prahové xxxxxxx; |
|
x) |
emitent, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxx akcií, s xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx každém dosažení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 % nebo 10 %. |
Xxx účely xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx požadovat xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 10 %.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 15 směrnice 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
V xxxxxxx třetí xxxx xx má xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 15 xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxx země xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx sídlo je x dané xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x výši xxxxxxxx xx 30 kalendářních xxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Požadavky xxxxxxxxxx xx. 17 odst. 2 xxxx. x) x xx. 18 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2004/109/ES
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
V xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) a v xx. 18 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/ES, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, jehož xxxxx xx x xxxx xxxxx zemi, xxxxxxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx x programu xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xx. 23 odst. 6 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. X xxxxxxx třetí xxxx xx xx xx xx, xx stanoví xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 4 x 5 směrnice 2004/109/XX, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx investiční xxxxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 6 xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojená x xxxxxx, která xxxxxxxx, nezávisle na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnost xxxx v případě xxxxxxxxxx konfliktů xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mateřského xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx oznámení xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 xxxx. x) x odst. 3 této xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx vydá xxxxxxxxxx, xx mateřský xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx příslušnou správcovskou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Aniž xx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx 2004/109/XX, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 4 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 12 měsíců xx datu xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx znění a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy x xxxxx xxxxxxxx.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx obsahovat odkaz xx tuto směrnici xxxx musí být xxxxxx odkaz učiněn xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 8. xxxxxx 2007.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx McCREEVY
člen Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 390, 31.12.2004, x. 38.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/527/ES xx xxx 6. xxxxxx 2001 (Úř. xxxx. X 191, 13.7.2001, x. 43).
(3) Úř. věst. X 222, 14.8.1978, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/46/XX (Xx. xxxx. X 224, 16.8.2006, x. 1).
(4) Úř. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/1/XX (Xx. xxxx. X 79, 24.3.2005, x. 9).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2006/31/XX (Xx. xxxx. X 114, 27.4.2006, x. 60).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 149, 30.4.2004, s. 1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1787/2006 (Xx. xxxx. X 337, 5.12.2006, x. 17).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 243, 11.9.2002, x. 1.