XXXXXXXX KOMISE 2007/14/XX
xx xxx 8. xxxxxx 2007
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx ustanovením směrnice 2004/109/XX x harmonizaci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x emitentech, jejichž xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/109/XX ze xxx 15. prosince 2004 x harmonizaci xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx regulovaném xxxx, x o xxxxx xxxxxxxx 2001/34/ES (1), x xxxxxxx na xx. 2 odst. 3 xxxx. x), xx. 5 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 5 xxxx. 6 xxxx. c), čl. 9 odst. 7, xx. 12. xxxx. 8 písm. x) xx x), čl. 13 xxxx. 2, xx. 14 xxxx. 2, xx. 21 xxxx. 4 xxxx. x), xx. 23 xxxx. 4 bod xx) x čl. 23 odst. 7 xxxx xxxxxxxx,
xx konzultaci Xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx xxxx s cennými xxxxxx (XXXX) (2) xxx xxxxx xxxxxxxxx pomoci,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Směrnice 2004/109/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ze xxxxxxx vyplývá nárok xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx. Tato směrnice xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trvalé důvěry xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx cenných xxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx byli xxxxxxx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, je xxxxxx, xxx xxxx volby xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX. |
|
(4) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pololetní xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxx zpracována x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx tomu, aby xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x pasiv, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Obsah xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx být xxxxxx, xxx zajistil vhodnou xxxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x výsledku xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx předloženy xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx porovnatelné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx zprávě za xxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx zpracovávají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrku v xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxx standardy (XXX) x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výkaznictví (XXXX), xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx spřízněnými xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX. Xxxxxxxx akcií, kteří xxxxxxxxxxxxxx konsolidovanou účetní xxxxxxx a nejsou xxxxxxx xxxxx xx XXX a XXXX, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx zprávě xxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/EHS xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 založené na xx. 54 xxxx. 3 xxxx. g) Xxxxxxx x ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společností (3). |
|
(6) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výhradně xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx maximální xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Aby xxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, povinen oznámit, xx xxxxx nebo xxxxx jednat jako xxxxxx trhu, x xxxxxxxxxxxx ve vztahu x jakým xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tvorby xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx celková xxxxxxxxxxx. Xxxxxx trhu xx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxx trhu. |
|
(9) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxx obchodních xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx však xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx x kalendáři xxxxxxxxxx dnů xxxxxxx xx různých xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kolektivně x xxx má být xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxx moci. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxxxxxxxxx při nabývání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost maximální xxxx. X toho xxxxxxx, xx takové xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx získají xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx těchto účastí xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, a xxxxx xx xxxxxx, xxx období, xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx jen jako xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Výjimka x povinnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx měla xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxx doložit, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislosti. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx průhlednosti xx xxxx být xxxxxx uskutečněno dotyčnému xxxxxxxxxxx orgánu oznámení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X tomto ohledu xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx specifikovalo xxxxxxxxx xxxxx vykonávající dohled xxx xxxxxxxx správcovských xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS xx xxx 20. prosince 1985 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) (4), xxx xxxxxx na to, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx, xx nikoli, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů. |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES by xxxx být v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rozsahu, xxx tyto nástroje xxxxxx svému držiteli xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx akcie xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx, xxx ke xxx xxxxxxxxxx nabude xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx finanční xxxxxxxx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx časovému bodu. Xxxxxx by se xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxx xxxxxx nástroje xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx hotovost. |
|
(14) |
Xxxxxxxx nástroje x oddílu C xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/XX (5), xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 11 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, se xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX. |
|
(15) |
Xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx informací, která xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx dostačující. Xxxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozesílání xxxxxxxxx xxxxxxxx médiím x cílem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx investorům. |
|
(16) |
Aby x investoři, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx splnění xxxxxx minimálních xxxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sami, xxxx xxx, že tímto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx třetí strana xxxx xxx schopna xxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mít zavedeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx regulované xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx riziko xxxxxxxxx xxxxx nebo neoprávněného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx daná xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx služby nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx média, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx pověřené správou xxxxxxxxx stanoveného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx médiím by xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx měli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxx standardních xxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti x informacím a x případech, xxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zveřejnění xxxxxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx. Xx xxxxx, xxxx xx dotčeno právo xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xx existovat xxxxxxx vyhlásit rovnocennost xxxxxxxxx x případě, xx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx zemí pro xxxxxxxxxxxx poskytují uživatelům xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx rovnocenné vyhodnocení xxxxxxxxx emitenta, xxxxx xxx umožní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxxxxx x v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxx xxx omezena xx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx x xxxxxx xx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/109/XX. |
|
(19) |
Aby xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné požadavkům xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX, je xxxxx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 809/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/71/XX, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxx, zveřejňování prospektů x šíření xxxxxxxx (6), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx začleněny xx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx investiční společnosti xxxxxxx xx třetí xxxx by xxxx xxx možné xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 4 xxxx 5 směrnice 2004/109/XX nezávisle na xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx třetí xxxx vyžadují xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxx správcovská xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx správcovskou xxxxxxx xxxx správu xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Opatření této xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx papíry, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) bodu xx), xx. 5 odst. 3 xxxxxxx pododstavci, xx. 5 odst. 4 xxxxx xxxx, xx. 9 xxxx. 1, 2 a 4, článku 10, xx. 12 xxxx. 1, 2, 4, 5 a 6, xx. 12 xxxx. 2 xxxx. x), xx. 13 xxxx. 1, xx. 21 xxxx. 1 a xx. 23 xxxx. 1 a 6 xxxxxxxx 2004/109/ES.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(Xx. 2 odst. 1 písm. x) xxx ii) směrnice 2004/109/XX)
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx tato xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx uplatňovaným v xxxxxxx regulovaných informací.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
(Xx. 5 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES)
1. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijatými xxxxxxxx podle xxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 1606/2002 (7), je xxxx minimální xxxxx x souladu x xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx.
2. Zkrácená xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx přinejmenším xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx v poslední xxxxx xxxxxx závěrce xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx zařazují v xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx způsobilo, xx by xxxxxxxxx xxxxxx závěrka podávala xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx aktiv a xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nebo xxxxxx emitenta.
Xxxxxxxx pololetní xxxxxx závěrka dále xxxxxxxx tyto srovnávací xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx účetního období x srovnávací xxxxxxx xx xxxxx bezprostředně xxxxxxxxxxxxxxx účetního období; |
|
b) |
výkaz xxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx běžného účetního xxxxxx x po xxxxxxxx xxxx let xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx srovnatelné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účetního xxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
informace xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx porozuměl xxxxxxxx xxxxxxxxx změnám x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx půlročním xxxxxx, xxx xxxxxx rozvaha x xxxxx xxxxx x xxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xx. 5 odst. 4 xxxxx věta xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. X xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xx spřízněnými xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x prvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x které xxxx xxxxxxxx xxxxx xx finanční pozici xxxx výsledky xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx transakcí xx spřízněnými xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx dopad na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v prvních xxxxx měsících běžného xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx povinen zpracovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stranami xxxxx xx. 43 xxxx. 1 xxxx 7x xxxxxxxx 78/660/EHS.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx délka xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“
(Xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxx 2004/109/ES)
Maximální xxxxx xxxxxxxxx „krátkého xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxx xxxxxxxx dny xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx tvůrcům xxxx
(Xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/109/ES)
1. Xxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxx výjimky xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/109/XX, oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 směrnice 2004/109/XX, že provádí xxxx hodlá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x konkrétním xxxxxxxxx.
X xxxxxxx, že xxxxxx xxxx přestává xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx článku 24 xxxxxxxx 2004/109/XX, xx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx požaduje po xxxxxx trhu, xxxxx xxxxx využít výjimky xxxxxxxxx v xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx 2004/109/ES, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx držené xxx xxxxx činností xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pouze xxxx-xx xxxxxx trhu xxxxxxx identifikovat dotčené xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx po xxx požadovat, xxx xx xx xxxxxx xxxx identifikace vedl xx xxxxxxxxx účtu.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 24 xxxx. 4 písm. a) xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxxxxx-xx xx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx trhu x burzou xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx
(Xx. 12 xxxx. 2 a 6 x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 x 6 a xx. 14 odst. 1 směrnice 2004/109/XX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Akcionáři x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx oznamovat xxxxxxxx xxxxxx
(Xx. 12 xxxx. 2 směrnice 2004/109/XX)
1. Xxx xxxxx čl. 12 odst. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx hlasovacích xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, dosáhne xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx nebo klesne xxx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx 2004/109/XX, individuální xxxxxxxxxx, jež zavazuje xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, přesáhne xx xxxx pod xx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. a) xxxxxxxx 2004/109/XX xx oznamovací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedených x xx. 10 xxxx. x) směrnice 2004/109/XX xxxxxxx xxxxx xxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx oznámení formu xxxxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx výsledná xxxxxxx x xxxxxxxx hlasovacích xxxx v okamžiku, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx práva xxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvážení.
Xxxxx xxxxxxx plné xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 písm. x) xxxxxxxx 2004/109/XX jednu xxxx xxxx plných xxxx pro jednu xxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx poskytnutí xxxx xxxx xxxx v xxxxxxx, xx z xxxxxx oznámení jasně xxxxxxx, jaká xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x okamžiku, xxx xxxxxxxxx již xxxxxx xxxxxxxx vykonávat hlasovací xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týká více xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx oznámení xxxxxxx xxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx nezbavuje xxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Okolnosti, xx xxxxx oznamující osoba xxxx zjistit nabytí, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(Čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX)
Xxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2) xxxx. a) xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxxxxxxx, xx akcionář xxxx fyzická xx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hlasovací práva xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx po xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx společnosti, které xxxxxxxxx individuální xxxxxx xxxxxxxxx
(Xx. 12 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES)
1. Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx účastí xxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2004/109/XX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx správcovských nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx zasahovat do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx danou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxxx hlasovací xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Mateřský xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xxxxxxx hlasovací práva xxxx xxxxxxx x xxxxxxx spravovanými xxxxxxxxxxxxx xxxx investičními společnostmi, xxxxxxxxxx poskytne:
|
a) |
seznam xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx skutečnosti, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx emitenty; |
|
x) |
prohlášení, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx investiční xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. |
Xxxxxxxx xxxxxx seznam uvedený x xxxxxxx a) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx mateřský xxxxxx xxxxx xxxxxx výjimek xxxxx xx xxxxxx x finančním xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13 směrnice 2004/109/XX, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxx seznam xxxxxxx x odst. 2 xxxx. a).
4. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx 2004/109/XX, xx xxxxxxxx xxxxxx správcovské nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schopen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxxxx podnik a xxxxxxxxxxx xxxx investiční xxxxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxx strukturu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nezávisle na xxxxxxxxx podniku; |
|
x) |
xxxxx, jež xxxxxxxxx x xxx, xxx xx výkon xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nezávisle; |
|
c) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx klientem xxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správcovskou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jasný písemně xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx vztahu x xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
X xxxxxxxxx v xxxxxxx x) přinejmenším xxxxx, xx mateřský xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zásady x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx investiční xxxxxxxxxxx.
5. Pro xxxxx odst. 1 xxxx. a) xx „xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx příkaz vydaný xxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx specifikující xxxxxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxx správcovskou xxxx xxxxxxxxxx společností x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
„Xxxxxxxx příkazem“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx mateřským xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx podnikem mateřského xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx konkrétním obchodním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Druhy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ze xxxxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(Čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxx účely xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX jsou xxxxxxxxxxxx cenné papíry x xxxx, futures, xxxxx x dohody x budoucích úrokových xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxxx I xxxxxxxx 2004/39/XX xxxxxxxxxx za xxxxxxxx nástroje, xxxxx x nich xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx hlasovací xxxxx, emitenta, jehož xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
Držitel xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx dni splatnosti xxx nepodmíněné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx, xxx xxxx xxxxx nabude, xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 1 směrnice 2004/109/ES xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x hlasovací xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx takové podniky xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx prahové xxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx případně xxxx x dni či xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxx; |
|
e) |
datum xxxxxxxxxx xxxx ukončení xxxxxxxxx nástroje; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxx xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vypočte xxxxx xxxxxxxxx počtu hlasovacích xxxx a xxxx xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 15 xxxxxxxx 2004/109/XX.
4. Xxxxx pro xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx stanovenou x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisech.
5. Oznámení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx finanční xxxxxxx vztahuje k xxxx než xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
(Čl. 21 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES xx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými v xxxxxxxxxx 2 až 5.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx způsobem, xxxx xxxxxxx, že proniknou x xx nejširší xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxx xx zároveň xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx členském xxxxx xxxxxxxx x xx. 21 odst. 3 xxxxxxxx 2004/109/ES x v členských xxxxxxx ostatních.
3. Xxxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxx xxxxxx x neupraveném xxxxx xxxxx.
X případě xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se oznámení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělí médiím x xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupné, xxxxx xxxxxx určeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxx směrnice.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx způsobem, který xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx regulovaných xxxxxxxxx.
Bezpečné xxxxxxxx xx zajištěno xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx nebo osoba, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu xxx souhlasu xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx systémové xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx specifikuje, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx regulované, jasně xxxxxxxx příslušného xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x xxx x xxx, kdy xxxxxxx xxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx o přijetí xxxxx finančních nástrojů x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx sdělili.
Ve vztahu x jakémukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx osoba, xxxxx požádala o xxxxxxx xxxxx finančních xxxxxxxx x obchodování xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx souhlasu xxxxxxxx, xx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx sdělit:
|
x) |
xxxxx xxxxx, xxxxx informaci xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
čas a xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx médiím; |
|
x) |
xxxxxx, x němž byly xxxxxxxxx sděleny; |
|
x) |
podrobnosti x xxxxxxxxx embargu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X případě xxxxx xxxx xx má xx to, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným v xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX, pokud xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx zpráva x činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx aby xxxxx xxxxxxx představoval vyváženou x xxxxxxxxx analýzu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx postavení podniku x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx činnosti; |
|
x) |
uvedení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx událostí, xx xxxxxx došlo od xxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
uvedení xxxxxxxxxxxxxxx budoucího vývoje xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) zahrnuje x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vývoji xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x případně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx činnosti.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 5 odst. 4 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Čl. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
V xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům uvedeným x xx. 5 xxxx. 4 směrnice 2004/109/XX, pokud xx xxxxx práva xxxx xxxx kromě xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx závěrky a xxxxx xx požaduje, xxx xxxxxxxxx zpráva x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
přehled xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx účetního období; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxx akcií xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2 xxxx. x) x xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx se xx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) x v xx. 5 xxxx. 2 písm. c) xxxxxxxx 2004/109/XX, pokud xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx nebo xxxxx v rámci xxxxxxxx odpovídají za xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příslušným xxxxxx výkaznictví nebo xxxxxxxx xxxxxxxx standardů; |
|
b) |
věrnost xxxxxxxxxxx vedením, xxxxx xx součástí zprávy x xxxxxxxx. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx 6 směrnice 2004/109/XX
(Xx. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx třetí země xx xx za xx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxxx xx podle xxxxx xxxx země xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 směrnice 2004/109/XX
(Xx. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
X xxxxxxx xxxxx xxxx se xx za xx, xx stanoví požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xx xxxx xxxxx práva xxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, požaduje xx xxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx v xxxx xxxxx xxxx, do xxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxx xxxxx zpracovávání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxx emitentů xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx rovněž schopen xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx emitenta xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx a) x x). Tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx účetních xxxxxxxxx xxxx třetí xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx rovnocenné xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES
(Xx. 23 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX)
X případě xxxxx xxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx 2004/109/ES xx xxxxxx x individuálním xxxxx, xxxxx xx xxxxx práva xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx sídlo xx x dané xxxxx xxxx, zpracovával xxxxxxxxxxxxxx účetní závěrku, xxxxxxxx xx xxxx, xxx zpracovával xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx účetními xxxxxxxxx, které jsou xxxxx článku 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1606/2002 xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x uvedenými xxxxxxxxx, xxxxxx být xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx předloženy xx formě xxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx musejí xxxxxx xxxxxxxxxx auditem.
Xxxxxx 19
Požadavky xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 6 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X případě xxxxx xxxx xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 6 směrnice 2004/109/XX, xxxxx podle xxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxx xxxx být xxxxxxx, xxxxx xxxxx je x dané xxxxx xxxx, vyrozuměn o xxxxxxxxxx účastech x x xxx je xxxxxxx xxxx významné xxxxxx xxxxxxxxx, celkově xxxxxxxxxx sedm xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zveřejnění z xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxx, xxx stanoví xxxxxxxx 2004/109/XX x xx. 12 xxxx. 2 x xx. 12 xxxx. 6.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx má xx xx, xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x xxxxxx 14 směrnice 2004/109/ES, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx, xxxxx xxxxx je x xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, který xxx xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, který xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi 5 % x 10 % xxxxxxxxx akcií, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva, je xxxxxxx podat oznámení xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty; |
|
c) |
xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx než 10 % xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx oznámení xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxx 10 %. |
Xxx xxxxx rovnocennosti xxxx xxxxx požadovat xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxx nad 10 %.
Xxxxxx 21
Požadavky xxxxxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX)
V xxxxxxx třetí země xx xx za xx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 15 xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxxx se podle xxxxx dané xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx sídlo xx x dané xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xx 30 kalendářních xxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) x xx. 18 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx se xx za xx, xx stanoví požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x čl. 17 xxxx. 2 písm. x) x v xx. 18 odst. 2 písm. x) xxxxxxxx 2004/109/XX, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx je x xxxx třetí zemi, xxxxxxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Rovnocennost xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxxx a investičních xxxxxxxxxxx
(Xx. 23 xxxx. 6 xxxxxxxx 2004/109/ES)
1. V xxxxxxx třetí xxxx xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 4 x 5 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx se xxxxx xxxxx dané xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx nebo investiční xxxxxxxxxx podle čl. 23 xxxx. 6 xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
správcovská nebo xxxxxxxxxx společnost musí xxx xx všech xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojená x xxxxxx, která xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zájmů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxxx xx oznámení xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxx. 3 této xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx prohlášení, xx mateřský podnik xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnost.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx 2004/109/XX, je mateřský xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx dodržují požadavky xxxxxxxxx v čl. 10 xxxx. 4 xxxx směrnice.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 12 xxxxxx xx datu xxxxxxx. Xxxxxxxxxx sdělí Komisi xxxxxx znění x xxxxxxxxxx tabulku mezi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 25
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 26
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 8. xxxxxx 2007.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx XxXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 390, 31.12.2004, s. 38.
(2) Výbor xxx zřízen xxxxxxxxxxx Komise 2001/527/ES xx xxx 6. xxxxxx 2001 (Úř. xxxx. X 191, 13.7.2001, s. 43).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/46/XX (Úř. xxxx. X 224, 16.8.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2005/1/XX (Xx. xxxx. X 79, 24.3.2005, x. 9).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 145, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 2006/31/XX (Xx. xxxx. X 114, 27.4.2006, s. 60).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 149, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1787/2006 (Xx. xxxx. X 337, 5.12.2006, x. 17).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 243, 11.9.2002, x. 1.