XXXXXXXX KOMISE 2007/14/ES
ze xxx 8. března 2007
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX x harmonizaci xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx informací x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x obchodování xx regulovaném xxxx
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/109/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 2004 x harmonizaci xxxxxxxxx na průhlednost xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x emitentech, xxxxxxx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx k obchodování xx xxxxxxxxxxx xxxx, x x xxxxx xxxxxxxx 2001/34/XX (1), a xxxxxxx xx čl. 2 odst. 3 xxxx. a), čl. 5 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 5 odst. 6 xxxx. x), čl. 9 xxxx. 7, xx. 12. xxxx. 8 písm. x) xx x), čl. 13 odst. 2, xx. 14 xxxx. 2, xx. 21 xxxx. 4 xxxx. x), čl. 23 xxxx. 4 xxx xx) x čl. 23 xxxx. 7 xxxx xxxxxxxx,
po konzultaci Xxxxxxxxxx výboru regulátorů xxxx x cennými xxxxxx (XXXX) (2) pro xxxxx technické xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Směrnice 2004/109/XX xxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx vyplývá xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trvalé důvěry xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, úplných a xxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx požaduje, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pohybech xxxxxxxxxxxxx významné účasti xx xxxxxxxxxxxxx, a xxx xx snaží xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx uplatňována jednotně. |
|
(3) |
Pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx regulované xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX. |
|
(4) |
Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx zkráceného xxxxxxx pololetní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx není xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx standardy, xxxx by xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx takto xxxxxxxx xxxxx x stavu xxxxx x pasiv, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx ztrátě xxxxxxxx zavádějící. Obsah xxxxxxxxxxx zpráv by xxx být xxxxxx, xxx xxxxxxxx vhodnou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x investorům xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx informací x výsledku činnosti xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx porovnatelné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zprávě xx xxxxxxxxxxxxx rok. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx zpracovávají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výkaznictví (XXXX), xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx spřízněnými xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zprávách xxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX. Xxxxxxxx akcií, kteří xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx XXX a XXXX, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES xxxxxxxx xxxxxxxxx xx spřízněnými xxxxxxxx xxx směrnice Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 xxxxxxxx xx xx. 54 odst. 3 písm. g) Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společností (3). |
|
(6) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx významných účastí xxxxx směrnice 2004/109/ES x případě xxxxx xxxxxxxxxx výhradně pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx by maximální xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx schopen xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tvůrce xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx odchylky xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx trhu, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x jakým akciím xxxx xxxxxxxxx nástrojům. |
|
(8) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx by xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x danému xxxxxxxxxx, a zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx průhlednosti xx však xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxx informoval xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx různých regulovaných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx významných xxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx, zda tato xxxxxxxxx xxxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxxxx x xxx xx být xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx. |
|
(11) |
Lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxx, že takové xxxxxxx xxxx právnické xxxxx získají informace x nabytí xxxx xxxxxxx xxxxxx účastí xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx hlasovací xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx je xxxxxx, xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx příslušné transakci. |
|
(12) |
Výjimka x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xx měla týkat xxxxx mateřských podniků, xxxxx xxxxx doložit, xx jejich dceřiné xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislosti. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 85/611/EHS xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 x koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXXX) (4), xxx xxxxxx na xx, xxx jim bylo xxxxxxx povolení v xxxxxxx s touto xxxxxxxx, xx nikoli, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Pro xxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES by xxxx xxx x xxxxxxxxxxx x oznamováním xxxxxxxxxx účastí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nástrojům x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx svému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxx xx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx finanční xxxxxxxx obsahují nástroje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx získat xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx hodnoty x xxxxxxxx xxxxxxxx bodu. Xxxxxx xx xx xxx vycházet x xxxxxxxxxxx, že obsahují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx akcie xxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X xxxxxxx X směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2004/39/XX (5), xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 této xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 13 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES. |
|
(15) |
Xxxxxxxx 2004/109/ES xxxxxxx xxxxxx požadavky x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx emitentů xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx informace investorům. |
|
(16) |
Xxx x xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx standardy xxxxxxx xxx xxxxxx regulovaných xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx standardů xxx xxx, xx xxxxx regulované xxxxxxxxx xxxxx sami, nebo xxx, xx tímto xxxxxxx pověří xxxxx xxxxxx. V posledně xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx strana xxxx xxx schopna xxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínkách x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx získává, xxxxxxxxx xx příslušného xxxxxxxx x že neexistuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx neoprávněného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxx xxxxx strana xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx média, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správou xxxxxxxxx stanoveného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx od služeb x funkcí xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nebo třetí xxxxxx měli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxx xx tak xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací. |
|
(17) |
Podle minimálních xxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí co xxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx a x případech, kdy xx xx možné, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx něj. Xx xxxxx, xxxx xx dotčeno právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx regulované xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx emitentů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxx internetových xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xx existovat xxxxxxx xxxxxxxx rovnocennost xxxxxxxxx v případě, xx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxxxx i v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxx být omezena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x neměla xx být akceptována xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx stanovených xx xxxxxxxx 2004/109/XX. |
|
(19) |
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 2004/109/ES, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nařízením Xxxxxx (XX) x. 809/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/71/XX, xxxxx xxx x údaje xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, zveřejňování xxxxxxxxx x šíření xxxxxxxx (6), xxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxx xx xxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxx využít xxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 4 xxxx 5 xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx dané xxxxx xxxx xxxxxxxx povolení xxx to, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx správu xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezávislosti. |
|
(21) |
Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx papíry, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx ii), xx. 5 xxxx. 3 druhému xxxxxxxxxxx, xx. 5 xxxx. 4 xxxxx větě, xx. 9 xxxx. 1, 2 x 4, xxxxxx 10, xx. 12 xxxx. 1, 2, 4, 5 a 6, xx. 12 xxxx. 2 písm. x), xx. 13 odst. 1, xx. 21 xxxx. 1 a xx. 23 xxxx. 1 a 6 xxxxxxxx 2004/109/XX.
Xxxxxx 2
Procesní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. i) xxx xx) směrnice 2004/109/XX)
Xxxxx xxxxxxx provede xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se stejným xxxxxxxx uplatňovaným x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx
(Xx. 5 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zpracován v xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx xxxxxxxxx přijatými xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx (XX) x. 1606/2002 (7), xx xxxx minimální xxxxx x souladu x xxxxxxxx 2 a 3 tohoto xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zisků a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx závěrce xxxxxxxx. Dodatečné položky xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx by pololetní xxxxxx xxxxxxx podávala xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx, finanční pozici x xxxxx xxxx xxxxxx emitenta.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závěrka dále xxxxxxxx xxxx srovnávací xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x srovnávací xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx období; |
|
b) |
xxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxx šest xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx srovnatelné xxxxxx předcházejícího xxxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
informace xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x roční xxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dostačující xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx rozvaha x xxxxx xxxxx x xxxxx. |
Xxxxxx 4
Hlavní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xx. 5 xxxx. 4 xxxxx věta směrnice 2004/109/XX)
1. X mezitímní xxxxxx x činnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx transakce xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně:
|
a) |
xxxxxxxxx xx spřízněnými xxxxxxxx, xx kterým xxxxx x prvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx významný xxxxx xx finanční pozici xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx transakcí xx xxxxxxxxxxx stranami xxxxxxx x poslední xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx pozici nebo xx výsledky xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx období. |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zpracovat xxxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx transakce xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 1 xxxx 7x xxxxxxxx 78/660/XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx vypořádacího xxxxx“
(Xx. 9 odst. 4 xxxxxxxx 2004/109/XX)
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxx obchodní xxx xx transakci.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx
(Xx. 9 xxxx. 5 směrnice 2004/109/ES)
1. Tvůrce xxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx emitenta nejpozději xx lhůtě xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX, xx xxxxxxx xxxx hodlá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx, že tvůrce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx tuto skutečnost xxxxxxxxxxx orgánu.
2. Aniž je xxxxxxx používání xxxxxx 24 xxxxxxxx 2004/109/XX, xx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/109/ES, xxx xxxxxxxxxxxxx akcie nebo xxxxxxxx nástroje xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, tomuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx-xx tvůrce trhu xxxxxxx identifikovat dotčené xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx xx za účelem xxxx identifikace xxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 24 xxxx. 4 písm. a) xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohoda x xxxxxx trhu xxxx xxxxxxx trhu x burzou cenných xxxxxx a/nebo xxxxxxxxx, xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu tvůrce xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx
(Xx. 12 xxxx. 2 x 6 x čl. 14 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX)
1. Xxx účely xx. 12 xxxx. 2 x 6 a xx. 14 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xx své internetové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Akcionáři x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 10 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx povinni xxxxxxxxx xxxxxxxx účasti
(Xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxx účely čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/ES je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx akcionář xxxx, dosáhne xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zavazuje xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx fyzickou či xxxxxxxxxx xxxxx uvedenou x xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice, xxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx drží xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kolektivní povinností, xxx xxxxxxx všechny xxxxxx dohody.
2. Xxxxx akcionář xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. x) směrnice 2004/109/XX xxxxxxx plnou xxx xxx jednu xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx moci, xxxxx x tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx situace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx oprávněn vykonávat xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx vlastního uvážení.
Xxxxx xxxxxxx plné xxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/ES xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx jednu xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxx moci x xxxxxxx, že x xxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx, jaká xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x okamžiku, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týká xxxx xxx xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby, xxx oznámení provést xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx jednotného společného xxxxxxxx se však xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Okolnosti, xx xxxxx oznamující osoba xxxx zjistit xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hlasovací práva
(Xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX)
Pro xxxxx xx. 12 xxxx. 2) písm. x) xxxxxxxx 2004/109/XX se xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx fyzická xx xxxxxxxxx xxxxx uvedená x článku 10 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dva xxxxxxxx xxx po xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Podmínky xxxxxxxxxxxx xxx správcovské x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx individuální xxxxxx xxxxxxxxx
(Xx. 12 odst. 4 první xxxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2004/109/XX)
1. Xxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 5 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx hlasovacích xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xx xxxx mateřském podniku. |
2. Mateřský xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx orgánu domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx spravovanými správcovskými xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx poskytne:
|
x) |
seznam xxxxx xxxxxx správcovských a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x uvedením xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxx xxxx vykonávají xxxxxx, xxxx skutečnosti, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, avšak xxx xxxxxx na xxxxxxx emitenty; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx společnost splňuje xxx každou takovou xxxxxxxxxxxx xxxx investiční xxxxxxxxxx podmínky uvedené x odstavci 1. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x písmeni x) xxxxxxxx aktualizuje.
3. V xxxxxxx, xx xxxxxxxx podnik xxxxx xxxxxx výjimek xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 13 xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x).
4. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx 2004/109/XX, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schopen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx investiční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx, xxx xxxxxxxxx x tom, xxx xx výkon xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx klientem xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx účast x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správcovskou xxxx investiční společností, xxxxxxxx jasný xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztahu x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
X xxxxxxxxx v xxxxxxx a) přinejmenším xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stanoveny xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx x výkonu hlasovacích xxxx předcházely xxxxxx xxxxxxxxx xxxx mateřským xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xx „xxxxxx xxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx příkaz xxxxxx xxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku specifikující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx správcovskou xxxx xxxxxxxxxx společností v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
„Xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx jakýkoli xxxxxx nebo konkrétní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, vydaný mateřským xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx podnikem xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx správcovské xxxx investiční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mateřského xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx finančních xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(Xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxx účely čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxxx, xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx úrokových xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx derivátové smlouvy xxxxx xxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/39/XX považovány xx xxxxxxxx nástroje, xxxxx x nich xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx dni xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx příslušné akcie, xxxx xxxxx rozhodnout xx, zda tyto xxxxx xxxxxx, či xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx účely xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX držitel xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nástroje xx smyslu xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx x xxxxx podkladovému xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx požadované xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
řetězec xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skutečně drženy, xxxxx xxxxxx podniky xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx x dobou xxxxxxxxx případně xxxx x xxx či xxxxx, v xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx být xxxxxx; |
|
e) |
datum xxxxxxxxxx xxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
název xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Pro xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx hlasovacích xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zveřejněných xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 15 xxxxxxxx 2004/109/XX.
4. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx shoduje x xxxxxx stanovenou x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX x v xxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx.
5. Oznámení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akcie x xxxxxxxxxxx xxxxxx domovských xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vztahuje x xxxx xxx jedné xxxxxxxxx xxxxx, obdrží xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámení.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx standardy
(Čl. 21 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Šíření regulovaných xxxxxxxxx xxx účely xx. 21 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 až 5.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx způsobem, jenž xxxxxxx, že xxxxxxxxx x xx nejširší xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx blíží xxxxxx xxxxxxxxxxxxx současně x xxxxxxxxx členském xxxxx či členském xxxxx uvedeném x xx. 21 xxxx. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX x x členských xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx plném xxxxx.
X xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, 5 x 6 směrnice 2004/109/XX xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za splněný, xxxxx se oznámení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx uvádí, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupné, kromě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ukládání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 uvedené xxxxxxxx.
4. Regulované xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx údajů x neoprávněného přístupu x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx zajištěno xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx požádala x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu xxx souhlasu xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx nedostatky xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx specifikuje, xx xx jedná x xxxxxxxxx regulované, xxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxx, xxxxxxx regulovaných informací x xxx x xxx, xxx emitent xxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx o přijetí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx, tyto xxxxxxxxx sdělili.
Ve xxxxxx x jakémukoli zveřejnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx nebo osoba, xxxxx požádala o xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx souhlasu xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx schopni sdělit:
|
x) |
xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx médiím; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti; |
|
x) |
čas a xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx sděleny xxxxxx; |
|
d) |
xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx rovnocenné xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx má xx xx, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xx podle xxxxx xxxx xxxx požaduje, xxx xxxxxxx zpráva x xxxxxxxx obsahovala xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx vývoje x xxxxxxxx emitentovy činnosti x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rizik x xxxxxxxx, kterým čelí, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x komplexní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx postavení xxxxxxx x xxxxxxxxx emitenta x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx událostí, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx budoucího xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx uvedená v xxxxxxx x) xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx porozumění xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x případně nefinanční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Požadavky xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 4 směrnice 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
V případě xxxxx xxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx 2004/109/XX, pokud xx xxxxx xxxxx dané xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soubor xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx požaduje, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
přehled xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pravděpodobného xxxxxxxxx vývoje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx účetního xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxx akcií xxxxxx transakce se xxxxxxxxxxx stranami, pokud xxxxxx xxxxxxxx zveřejňovány. |
Xxxxxx 15
Požadavky rovnocenné xx. 4 odst. 2 xxxx. c) x čl. 5 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 2004/109/ES
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
V xxxxxxx xxxxx xxxx se xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) a x xx. 5 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx x pololetní xxxxxxxx informace, x xxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx účetních xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxx. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx má za xx, že xxxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné požadavkům xxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx se podle xxxxx xxxx země xxxxxxxx, xxx emitent xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
V případě xxxxx xxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům uvedeným x prvním xxxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxxx xx sice xxxxx práva xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovala xxxxxxxxxxxx účty, xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxx zemi, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace:
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxx akcií xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyplácet xxxxxxxxx; |
|
x) |
v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx jmění x xxxxxx likvidity. |
Pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zveřejněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx emitenta xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx a) a x). Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zpracovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx země.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx rovnocenné xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES
(Čl. 23 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX)
X případě xxxxx xxxx se má xx to, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xx. 4 odst. 3 druhém pododstavci xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx sídlo xx x dané xxxxx zemi, zpracovával xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x souladu x mezinárodními xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 1606/2002 uznány xx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxx třetí země xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx finanční xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx být pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx formě přepracované xxxxxx závěrky.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx musejí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Požadavky xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 6 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Čl. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X případě xxxxx země se xx xx xx, xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 6 směrnice 2004/109/XX, xxxxx podle xxxxx xxxx země xxxxx, x xxx xxxx xxx emitent, xxxxx xxxxx je x xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx účastech x x xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, celkově xxxxxxxxxx sedm xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx od xxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES v xx. 12 xxxx. 2 a xx. 12 xxxx. 6.
Xxxxxx 20
Požadavky rovnocenné xxxxxx 14 směrnice 2004/109/XX
(Xx. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
V xxxxxxx třetí xxxx xx xx xx xx, xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx v xxxxxx 14 xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx je x xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx akcií, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx překročení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxx držet xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5 % a 10 % xxxxxxxxx akcií, s xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxx podat xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prahové xxxxxxx 5 % nebo xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva, xx xxxxxxx podat xxxxxxxx xxx xxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxx 10 %. |
Xxx xxxxx rovnocennosti xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx hodnot xxx 10 %.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx za xx, že stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxxx xx podle xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx je x xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxxxx práv x xxxx kapitálu xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) x xx. 18 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 2004/109/XX
(Xx. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
X xxxxxxx xxxxx země xx xx xx xx, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x čl. 17 xxxx. 2 písm. x) x x xx. 18 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX, co xx xxxx obsahu xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, jehož xxxxx xx x xxxx třetí xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxxxxxx o xxxxx, xxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxx mateřských podniků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xx. 23 xxxx. 6 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. V xxxxxxx xxxxx země xx xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 12 xxxx. 4 x 5 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xx xxxxx xxxxx dané xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx nebo investiční xxxxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 6 xxxxxxxx 2004/109/ES splňovala xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, která xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx investiční xxxxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxx konfliktů xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx ovládaného xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku. |
2. Xxxxxxxx xxxxxx splňuje požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) a xxxx. 3 xxxx směrnice.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxxx používání xxxxxx 24 xxxxxxxx 2004/109/XX, je mateřský xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx doložit, xx xx dodržují požadavky xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4 xxxx směrnice.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 měsíců xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx sdělí Komisi xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx tabulku xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx směrnicí.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 25
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 8. xxxxxx 2007.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XxXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 390, 31.12.2004, x. 38.
(2) Výbor xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/527/XX xx xxx 6. xxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 191, 13.7.2001, x. 43).
(3) Úř. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2006/46/XX (Úř. věst. X 224, 16.8.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2005/1/XX (Úř. xxxx. X 79, 24.3.2005, x. 9).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 145, 30.4.2004, x. 1. Směrnice ve xxxxx xxxxxxxx 2006/31/XX (Xx. věst. L 114, 27.4.2006, x. 60).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 149, 30.4.2004, x. 1. Nařízení ve xxxxx nařízení (ES) x. 1787/2006 (Úř. xxxx. X 337, 5.12.2006, x. 17).
(7) Úř. xxxx. X 243, 11.9.2002, x. 1.