XXXXXXXX KOMISE 2007/14/ES
xx xxx 8. března 2007
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX x harmonizaci xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx informací x xxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x obchodování xx xxxxxxxxxxx trhu
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/109/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 2004 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx informací x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, x o xxxxx xxxxxxxx 2001/34/XX (1), x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x), xx. 5 xxxx. 6 xxxxx pododstavec, xx. 5 odst. 6 xxxx. x), xx. 9 xxxx. 7, xx. 12. xxxx. 8 xxxx. x) xx x), xx. 13 xxxx. 2, xx. 14 odst. 2, čl. 21 xxxx. 4 xxxx. x), čl. 23 xxxx. 4 xxx xx) x xx. 23 xxxx. 7 xxxx směrnice,
xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru regulátorů xxxx x xxxxxxx xxxxxx (XXXX) (2) xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Směrnice 2004/109/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx průhlednost ve xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx nástrojů, xx xxxxxxx xxxxxxx nárok xx pořízení xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx důvěry xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx, a xxx se xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxxxx na průhlednost, xxxxx by měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nichž xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x emitentově xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxx tyto xxxxx xxxx zveřejňovány x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx regulované xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX. |
|
(4) |
Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx není xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by se xxxxxxxx xxxx, xxx xxx takto xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx zpráv by xxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx byly xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx uvedenými xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(5) |
Emitenti akcií, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účetního xxxxxxxxxxx (XXXX), xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x pololetních zprávách xxxxx směrnice 2004/109/ES. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx XXX x XXXX, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx zprávě xxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES definici xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 xxxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxxx x ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společností (3). |
|
(6) |
Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX x xxxxxxx akcií xxxxxxxxxx výhradně pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx vypořádacího xxxxx“ měla být xx xxxxx nejkratší. |
|
(7) |
Xxx xxx dotyčný xxxxxxxxx xxxxx schopen xxxxxxxx, xxx je dodržována xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx trhu, který xxxxx xxxx odchylky xxxxxx, povinen xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nástrojům. |
|
(8) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx obzvláště xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx by xxxxx xxx být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxxxxxx akcie xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxxx provozu xxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx průhlednosti xx xxxx vhodné xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx informoval xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx různých regulovaných xxxxxx umístěných nebo xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx, zda tato xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx moci. |
|
(11) |
Lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx fyzické xxxx právnické xxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxx pozbývání významných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Z xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxxxxx informace x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx účastí xxxx x možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxx rychle, x xxxxx je xxxxxx, xxx xxxxxx, po xxxxx uplynutí xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx jen xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx transakci. |
|
(12) |
Xxxxxxx x povinnosti sčítat xxxxxxxx účasti xx xx měla xxxxx xxxxx mateřských xxxxxxx, xxxxx xxxxx doložit, xx xxxxxx dceřiné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislosti. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx dotyčnému xxxxxxxxxxx xxxxxx oznámení xxxxxxx této xxxxxxxxxxx. X tomto xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX ze xxx 20. prosince 1985 o koordinaci xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXXX) (4), xxx xxxxxx na xx, xxx xxx bylo xxxxxxx povolení x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX by xxxx být x xxxxxxxxxxx s oznamováním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nástrojům x xxxxxxx rozsahu, xxx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxx držiteli xxxxxxxxxxx xxxxx nabýt xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx rozhodnout xx, xxx ke dni xxxxxxxxxx nabude tyto xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx držitele získat xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dosáhne xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx bodu. Xxxxxx xx se xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nástroje xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx hotovost. |
|
(14) |
Xxxxxxxx nástroje x oddílu X xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/39/ES (5), xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 13 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX. |
|
(15) |
Xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxx vysoké xxxxxxxxx x oblasti šíření xxxxxxxxxxxx informací. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx není xxx účely této xxxxxxxx dostačující. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx emitentů xxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxx x investoři, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx emitenta, xxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxx xxxx, xxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. X posledně xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx třetí xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx zavedeny xxxxxxxxx mechanismy zajišťující, xx regulované informace, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx riziko xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nezveřejněným xxxxxxxx informacím. V xxxxxxx, xx xxxx xxxxx strana xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx funkce, xxxx xxxxx, příslušné xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanoveného archivačního xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxx regulovaných xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx médiím xx xxxxxxxx xxxx třetí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx dané xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx navíc měly xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x informacím x x případech, xxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx probíhající zveřejnění xxxxxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx emitenta x mimo něj. Xx xxxxx, aniž xx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich části xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x možnost emitentů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx přístupné xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x případě, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelům xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx přijímat xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxxxxx i x xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx lhůt stanovených xx směrnici 2004/109/ES. |
|
(19) |
Xxx xxxx možné xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx země xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX, xx xxxxx zajistit xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 809/2004 xx dne 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/71/XX, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, uvádění xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx inzerátů (6), xxxxxxx historické xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx začleněny do xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx investiční xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx by mělo xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4 xxxx 5 xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxxxx na xxx, zda xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxx správcovská xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohla xxxxxxxxx správcovskou činnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxxxxx určité xxxxxxxx nezávislosti. |
|
(21) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Tato xxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) bodu xx), xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 5 xxxx. 4 xxxxx větě, xx. 9 xxxx. 1, 2 x 4, xxxxxx 10, xx. 12 xxxx. 1, 2, 4, 5 x 6, xx. 12 odst. 2 xxxx. x), xx. 13 xxxx. 1, čl. 21 xxxx. 1 a xx. 23 odst. 1 x 6 xxxxxxxx 2004/109/XX.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx
(Xx. 2 odst. 1 písm. i) xxx xx) směrnice 2004/109/XX)
Xxxxx emitent provede xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
(Xx. 5 xxxx. 3 xxxxx pododstavec xxxxxxxx 2004/109/ES)
1. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxx xxxxxxxxx přijatými xxxxxxxx podle xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 1606/2002 (7), xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxx 2 x 3 tohoto xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx uvádějí přinejmenším xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx, že by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx závěrka podávala xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxx x xxxxx, finanční xxxxxx x zisku xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx pololetní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx konci xxxxxxx šesti xxxxxx xxxxxxx účetního období x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx konci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
výkaz xxxxx x xxxxx xx prvních šest xxxxxx běžného xxxxxxxx xxxxxx a po xxxxxxxx xxxx let xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx závěrkou; |
|
x) |
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx dostačující pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vývoji x xxxxxxxx půlročním období, xxx xxxxxx rozvaha x výkaz zisků x xxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stranami
(Xx. 5 xxxx. 4 xxxxx věta směrnice 2004/109/XX)
1. X xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx transakce xx xxxxxxxxxxx stranami xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx došlo x prvních xxxxx xxxxxxxx běžného xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx výsledky xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx změny transakcí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx mohly mít xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx pozici xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x prvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Pokud xxxxxxx xxxx povinen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrku, xxxxxxxx nejméně transakce xx spřízněnými stranami xxxxx čl. 43 xxxx. 1 xxxx 7x směrnice 78/660/EHS.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx „krátkého vypořádacího xxxxx“
(Xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxx 2004/109/XX)
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“ činí xxx xxxxxxxx dny xx transakci.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx
(Xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxxxxx xxxx, xxxxx hodlá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 5 směrnice 2004/109/XX, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX, xx xxxxxxx xxxx hodlá xxxxxxxx xxxxxxxx tvorby xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx tvůrce xxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx emitentem, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
2. Aniž je xxxxxxx xxxxxxxxx článku 24 směrnice 2004/109/XX, xx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/109/ES, xxx xxxxxxxxxxxxx akcie xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx držené xxx účely xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jakýmikoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx-xx xxxxxx trhu xxxxxxx identifikovat dotčené xxxxx nebo finanční xxxxxxxx, lze po xxx požadovat, xxx xx xx účelem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx účtu.
3. Xxxx xx xxxxxxx používání xx. 24 xxxx. 4 xxxx. a) xxxxxxxx 2004/109/XX, požaduje-li xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx tvůrcem trhu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxx, xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx
(Xx. 12 odst. 2 a 6 x xx. 14 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX)
1. Xxx účely xx. 12 xxxx. 2 x 6 a xx. 14 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX xx použije xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx své internetové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx regulovaných xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx x xxxxxxx či právnické xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10 směrnice x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účasti
(Čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxx xxxxx čl. 12 odst. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx práv, xxxxx daný xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty, xxxxxxxx xx xxxx klesne xxx ni, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zavazuje xxxxxxx akcionáře nebo xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx, xx poměr xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx drží xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx pod ni xxxxxx.
Xx okolností uvedených x čl. 10 xxxx. a) směrnice 2004/109/XX xx oznamovací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx všechny xxxxxx dohody.
2. Pokud akcionář xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx poskytnutí této xxxx moci, pokud x xxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx, jaká xxxx xxxxxxxx situace x hlediska xxxxxxxxxxx xxxx x okamžiku, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx oprávněn vykonávat xxxxxxxxx práva xxxxx xxxxx vlastního xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx plné xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 písm. x) xxxxxxxx 2004/109/ES xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx oznámení v xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxx xxxx v xxxxxxx, xx z xxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx hlasovacích práv x okamžiku, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle svého xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx se oznamovací xxxxxxxxx týká více xxx xxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxx xxxxxxxx provést xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxx z příslušných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Okolnosti, xx xxxxx oznamující osoba xxxx zjistit nabytí, xxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx hlasovací xxxxx
(Xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX)
Xxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2) xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxxxxxxx, že akcionář xxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx osoba xxxxxxx x článku 10 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x nabytí, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx společnosti, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správu xxxxxxxxx
(Xx. 12 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2004/109/ES)
1. Pro xxxxx výjimky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 12 odst. 5 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxx mateřské xxxxxxxxxxx správcovských xxxx xxxxxxxxxxxx společností xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx zasahovat do xxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společností xxxxxxxxxxxx přímých či xxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
správcovská xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxxx hlasovací xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx podniku. |
2. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx hodlá xxxxxx xxxx výjimky, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu emitentů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx spojena x xxxxxxx spravovanými xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xx nad xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nevykonává, xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx společnost xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x písmeni x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X případě, xx mateřský xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 13 směrnice 2004/109/ES, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx seznam xxxxxxx x odst. 2 písm. a).
4. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx 2004/109/XX, xx mateřský xxxxxx správcovské nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx doložit, xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nezávisle na xxxxxxxxx podniku; |
|
b) |
xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx probíhat, xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx společnosti xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jasný xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx odstupem xxxx xxxxxxxxx podnikem x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
X požadavku x xxxxxxx x) přinejmenším xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx společnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xx xxxxxx x výkonu xxxxxxxxxxx xxxx předcházely xxxxxx xxxxxxxxx mezi mateřským xxxxxxxx x správcovskou xx xxxxxxxxxx společností.
5. Xxx xxxxx odst. 1 xxxx. a) xx „xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx příkaz xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
„Xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx jakýkoli xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx investiční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx hlasovací xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx konkrétním obchodním xxxxxx mateřského xxxxxxx xxxx xxxxxx ovládaného xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx oprávnění nabývat x iniciativy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(Xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxx účely xx. 13 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX xxxx xxxxxxxxxxxx cenné xxxxxx x opce, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a jakékoli xxxx derivátové xxxxxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxxx X směrnice 2004/39/XX xxxxxxxxxx za xxxxxxxx nástroje, xxxxx x nich xxxxxxx xxxxxxxxx nabývat z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx formální xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, s xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, emitenta, jehož xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu.
Xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xx xxx splatnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx příslušné xxxxx, xxxx xxxxx rozhodnout xx, zda xxxx xxxxx xxxxxx, či xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dohoda xxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nástroje xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx požadované podle xx. 13 odst. 1 směrnice 2004/109/XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x hlasovací práva; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jsou finanční xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx dosažení nebo xxxxxxxxxx prahové xxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x dni či xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx být nabyty; |
|
x) |
datum xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx nástroje; |
|
x) |
xxxxxxxxx držitele; |
|
g) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx emitenta. |
Xxx xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx hlasovacích xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zveřejněných xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 15 xxxxxxxx 2004/109/XX.
4. Lhůta xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx stanovenou x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX x x xxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se finanční xxxxxxx vztahuje x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx akcii, xxxxxx xxxxx emitent xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámení.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
(Xx. 21 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 21 odst. 1 směrnice 2004/109/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx s minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 5.
2. Xxxxxxxxxx informace budou xxxxxx způsobem, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xx nejširší xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxx xx zároveň xx xxxxxxx blíží xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX x x členských xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx informace xxxxx sděleny xxxxxx x neupraveném xxxxx xxxxx.
X xxxxxxx zpráv x prohlášení xxxxx xxxxxxxx 4, 5 x 6 směrnice 2004/109/XX xx však xxxxx požadavek xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xx oznámení xxxxxxxx xx regulovaných xxxxxxxxx sdělí xxxxxx x pokud xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxx určeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx poškození xxxxx x xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx jistotu, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Bezpečné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sdělování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx osoba, xxxxx požádala o xxxxxxx xxxxx finančních xxxxxxxx x obchodování xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx médiím xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx specifikuje, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx regulované, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čas a xxx, xxx xxxxxxx xxxx osoba, která xxxxxxxx x přijetí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodování na xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx emitenta, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxx x jakémukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací jsou xxxxxxx nebo osoba, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx souhlasu xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx schopni sdělit:
|
a) |
xxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx a xxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
d) |
médium, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx informace. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx rovnocenné xx. 4 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxxx 2004/109/ES
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX, pokud xx xxxxx práva xxxx xxxx požaduje, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx obsahovala xxxxxxx xxxx informace:
|
a) |
věrný xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx emitentovy xxxxxxxx x jeho postavení xxxxx s popisem xxxxxxxx rizik x xxxxxxxx, xxxxxx čelí, xxx aby tento xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a výsledků xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx postavení podniku x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x složitostí xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx došlo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a) xxxxxxxx x xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx výsledkům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ukazatele xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx rovnocenné xx. 5 odst. 4 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X případě xxxxx xxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zpráva x xxxxxxxx obsahovala xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
uvedení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx emitenta xxx zbývajících xxxx xxxxxx xxxxxxxx období; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx průběžně xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx rovnocenné xx. 4 xxxx. 2 xxxx. c) x čl. 5 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2004/109/XX
(Čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X případě xxxxx xxxx se xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) x x xx. 5 odst. 2 xxxx. c) xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x pololetní xxxxxxxx informace, a xxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxx účetní xxxxxxx x příslušným xxxxxx výkaznictví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx standardů; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx vedením, xxxxx xx xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxx. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 směrnice 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx má za xx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx se podle xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Požadavky rovnocenné xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
V xxxxxxx xxxxx země se xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx sídlo xx x dané xxxxx zemi, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx jmění a xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxx účely xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx rovněž schopen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx zveřejněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o individuálních xxxxxx emitenta samostatně x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x). Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx standardů xxxx třetí země.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx třetí xxxx nepožaduje, aby xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx v dané xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx, xxx zpracovával individuální xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx účetními xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (ES) x. 1606/2002 xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, nebo x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx.
Pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx být xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Individuální xxxx xxxxx xxxxxx projít xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Požadavky xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 6 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
V xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx za xx, xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 6 směrnice 2004/109/XX, pokud xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx je x dané třetí xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, celkově xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx rámce xxx xxxxxxxxxx emitenta x xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx strany se xxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX v xx. 12 odst. 2 x xx. 12 xxxx. 6.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx 14 směrnice 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx třetí xxxx xx xx za xx, xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x článku 14 směrnice 2004/109/ES, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx země xxxxxxxx, aby xxxxxxx, xxxxx sídlo xx x xxxx třetí xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx akcií, x xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx oznámení xxx každém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
emitent, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5 % x 10 % xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx práva, xx xxxxxxx xxxxx oznámení xxx xxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxx držet xxxx než 10 % xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxx podat oznámení xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prahové xxxxxxx 5 % xxxx 10 %. |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx požadovat xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx nad 10 %.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx 15 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
V xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx v článku 15 xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx je x xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx práv x výši xxxxxxxx xx 30 kalendářních xxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx rovnocenné xx. 17 xxxx. 2 xxxx. a) x xx. 18 xxxx. 2 písm. x) směrnice 2004/109/XX
(Xx. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X případě xxxxx xxxx xx xx za xx, xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) a x xx. 18 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX, co xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx požaduje, xxx emitent, xxxxx xxxxx xx v xxxx xxxxx zemi, xxxxxxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxxxxxx o xxxxx, xxxx a programu xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x testu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xx. 23 odst. 6 xxxxxxxx 2004/109/ES)
1. X xxxxxxx třetí xxxx xx má xx xx, xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 4 x 5 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx se xxxxx práva xxxx xxxx požaduje, xxx xxxxxxxxxxx nebo investiční xxxxxxxxxx xxxxx čl. 23 odst. 6 xxxxxxxx 2004/109/ES splňovala xxxx podmínky:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x aktivy, která xxxxxxxx, nezávisle xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnost xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ovládaného xxxxxxx mateřského podniku. |
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxx. 3 xxxx směrnice.
Kromě xxxx vydá prohlášení, xx mateřský podnik xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx 2004/109/XX, xx xxxxxxxx xxxxxx schopen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx doložit, xx xx dodržují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 12 měsíců xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx znění x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 25
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 8. xxxxxx 2007.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx McCREEVY
xxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 390, 31.12.2004, x. 38.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx zřízen xxxxxxxxxxx Komise 2001/527/XX xx xxx 6. xxxxxx 2001 (Úř. xxxx. L 191, 13.7.2001, s. 43).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, s. 11. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/46/XX (Xx. xxxx. X 224, 16.8.2006, x. 1).
(4) Úř. věst. X 375, 31.12.1985, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2005/1/XX (Xx. xxxx. X 79, 24.3.2005, x. 9).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2006/31/ES (Xx. věst. X 114, 27.4.2006, x. 60).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 149, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1787/2006 (Úř. xxxx. X 337, 5.12.2006, x. 17).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 243, 11.9.2002, x. 1.