XXXXXXXX XXXXXX 2007/14/XX
xx xxx 8. xxxxxx 2007
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2004/109/XX x harmonizaci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x emitentech, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x obchodování xx xxxxxxxxxxx xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/109/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 2004 x harmonizaci xxxxxxxxx xx průhlednost xxxxxxxxxx se informací x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx papíry jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx regulovaném xxxx, x x xxxxx xxxxxxxx 2001/34/ES (1), x xxxxxxx na čl. 2 xxxx. 3 xxxx. x), čl. 5 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 5 xxxx. 6 xxxx. x), xx. 9 xxxx. 7, xx. 12. xxxx. 8 písm. x) xx x), xx. 13 odst. 2, xx. 14 odst. 2, xx. 21 xxxx. 4 xxxx. x), xx. 23 xxxx. 4 xxx xx) a xx. 23 xxxx. 7 xxxx xxxxxxxx,
po xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx regulátorů xxxx s xxxxxxx xxxxxx (XXXX) (2) xxx xxxxx xxxxxxxxx pomoci,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Směrnice 2004/109/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx průhlednost xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx práv nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stávajících xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Tato směrnice xx snaží xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, úplných x xxxxxxxx informací o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx požaduje, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významné xxxxxx xx společnostech, x xxx se snaží xxxxxxxx, xxx byli xxxxxxx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx uplatňována jednotně. |
|
(3) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, podle nichž xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx regulované xxxxxxxxx podle směrnice 2004/109/XX. |
|
(4) |
Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x případě, xx xxxx zpracována x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx standardy, xxxx by se xxxxxxxx tomu, xxx xxx xxxxx podávaný xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx takový, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x investorům xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x výsledku činnosti xxxxxxxx, a tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx porovnatelné s xxxxxxxxxxx uvedenými xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx zpracovávají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrku x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účetního výkaznictví (XXXX), xx měli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x pololetních zprávách xxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX. Xxxxxxxx akcií, kteří xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a nejsou xxxxxxx xxxxx se XXX a XXXX, xxxxxxx ve xxx xxxxxxxxx zprávě xxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX definici xxxxxxxxx xx spřízněnými xxxxxxxx dle xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 založené xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. g) Xxxxxxx x ročních xxxxxxxx závěrkách xxxxxxxxx xxxxx společností (3). |
|
(6) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastí xxxxx směrnice 2004/109/ES x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výhradně xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx maximální xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sledovat, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, a xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxxxxxxx činností tvorby xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx celková xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx by xxxxx měl xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k danému xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx akcie xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx účely činností xxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xxxxx jde x kalendář obchodních xxx, xx xxx xxxxxxxxx provozu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx emitenta. Xxx xxxxxxx průhlednosti xx však xxxxxx xxxxxxxx, aby každý xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x kalendáři xxxxxxxxxx dnů xxxxxxx xx různých regulovaných xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxx o xxxxxxxxx oznamování významných xxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxxxx x xxx má xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxx důvodně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx nabývání xxxx pozbývání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx informace x nabytí nebo xxxxxxx těchto xxxxxx xxxx x možnosti xxxxxxxxx hlasovací xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx je xxxxxx, xxx xxxxxx, po xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx krátké xxxxxx xx příslušné xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účasti xx xx xxxx xxxxx xxxxx mateřských podniků, xxxxx xxxxx doložit, xx xxxxxx dceřiné xxxxxxxxxxx xxxx investiční xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx uskutečněno dotyčnému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx skutečnosti. X tomto xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx správcovských xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX ze xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (SKIPCP) (4), xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Pro účely xxxxxxxx 2004/109/XX by xxxx xxx v xxxxxxxxxxx s oznamováním xxxxxxxxxx účastí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nástrojům x xxxxxxx xxxxxxx, xxx tyto nástroje xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nabýt xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx rozhodnout se, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxx nebo hotovost. Xxxxxx xx se xxxxx vycházet x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxx držitele získat xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx příslušných xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx hodnoty x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nástroje nebo xxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx splatnosti xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx C xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/39/ES (5), které xxxxxx xxxxxxx v xx. 11 xxxx. 1 této směrnice Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES. |
|
(15) |
Směrnice 2004/109/ES xxxxxxx vysoké xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pouhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxx, že investoři xxxx informace aktivně xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx aktivní rozesílání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx státě xxxxxxxx, xxxx rovnocenný přístup x regulovaným informacím, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx šíření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx minimálních xxxxxxxxx xxx tím, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx třetí xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx třetí xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace x přiměřených xxxxxxxxxx x mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx příslušného xxxxxxxx x že neexistuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx poskytuje xxxx služby nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx, příslušné xxxxxx, burzy nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanoveného archivačního xxxxxxxxxx, by tyto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx od služeb x xxxxxx týkajících xx šíření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při sdělování xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nebo třetí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx standardních xxx xxxx xxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací. |
|
(17) |
Xxxxx minimálních xxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx navíc měly xxx šířeny xxxxxxxx, xxxxx zajistí xx xxxxxxxx přístup xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, kdy xx xx možné, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx. Xx xxxxx, aniž xx xxxxxxx právo xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zveřejnili xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vlastní internetové xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx přístupné xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx vyhlásit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x případě, xx všeobecné podmínky xxxxxxx zemí xxx xxxxxxxxxxxx poskytují uživatelům xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxx umožní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a neměla xx být xxxxxxxxxxx xxxxx výjimka týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/109/XX. |
|
(19) |
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx emitent ze xxxxx země splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 2004/109/ES, je xxxxx zajistit xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 809/2004 xx dne 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/71/XX, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxx x prospektech, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx formě xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (6), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx by mělo xxx možné využít xxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 4 xxxx 5 směrnice 2004/109/XX xxxxxxxxx na xxx, xxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx povolení xxx xx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx předpokladu, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx ii), xx. 5 xxxx. 3 druhému xxxxxxxxxxx, xx. 5 xxxx. 4 xxxxx větě, xx. 9 xxxx. 1, 2 x 4, článku 10, xx. 12 xxxx. 1, 2, 4, 5 a 6, xx. 12 xxxx. 2 xxxx. x), xx. 13 xxxx. 1, xx. 21 xxxx. 1 x xx. 23 xxxx. 1 a 6 xxxxxxxx 2004/109/XX.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. i) xxx ii) xxxxxxxx 2004/109/XX)
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx tato xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx stejným xxxxxxxx uplatňovaným x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nekonsolidované xxxxxx xxxxxxx
(Xx. 5 xxxx. 3 xxxxx pododstavec xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijatými xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx (ES) x. 1606/2002 (7), xx xxxx minimální xxxxx x souladu x xxxxxxxx 2 a 3 tohoto xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx přinejmenším xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v poslední xxxxx účetní závěrce xxxxxxxx. Xxxxxxxxx položky xx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx pololetní xxxxxx závěrka xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxx a xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x zisku xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dále xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx xxxxxxx účetního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účetního období; |
|
x) |
xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx běžného xxxxxxxx xxxxxx x po xxxxxxxx dvou xxx xxx xxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
informace dostačující xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účetní xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
informace a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změnám x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx zisků x xxxxx. |
Xxxxxx 4
Hlavní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Čl. 5 odst. 4 xxxxx věta xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. X xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zveřejňují jako xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x prvních šesti xxxxxxxx běžného xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx finanční xxxxxx xxxx výsledky xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx spřízněnými xxxxxxxx xxxxxxx x poslední xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx pozici xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx běžného xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxx emitent xxxx povinen zpracovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nejméně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 1 xxxx 7x směrnice 78/660/EHS.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“
(Xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxx 2004/109/XX)
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cyklu“ xxxx xxx xxxxxxxx dny xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Kontrolní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx
(Xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx emitenta xxxxxxxxxx xx xxxxx uvedené x čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX, xx xxxxxxx xxxx hodlá provádět xxxxxxxx xxxxxx trhu x xxxxxxxxxx emitentem.
V xxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tvorby xxxx x příslušným emitentem, xxxxxx tuto skutečnost xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx 2004/109/XX, xx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/109/ES, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nástroje xxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx povoluje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pouze xxxx-xx tvůrce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dotčené xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx xx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vedl xx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxx xx dotčeno xxxxxxxxx xx. 24 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/ES, požaduje-li xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohoda x xxxxxx trhu xxxx tvůrcem xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx
(Xx. 12 xxxx. 2 x 6 x xx. 14 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX)
1. Xxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 x 6 x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX xx použije xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx domovského xxxxxxxxx státu emitenta.
2. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obchodních xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx umístěných nebo xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Akcionáři x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 10 xxxxxxxx x průhlednosti, kteří xxxx xxxxxxx oznamovat xxxxxxxx účasti
(Xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx hlasovacích xxxx, xxxxx daný akcionář xxxx, dosáhne xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx ni, po xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx 2004/109/ES, individuální xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx fyzickou xx xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice, xxxx xxx v xxxxxxx, xx xxxxx hlasovacích xxxx, xxxxx drží xxxxx ze stran, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx pod xx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx sdílejí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. x) směrnice 2004/109/XX xxxxxxx plnou xxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx oznámení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, pokud x tohoto xxxxxxxx xxxxx vyplývá, xxxx xxxx výsledná xxxxxxx x xxxxxxxx hlasovacích xxxx v okamžiku, xxx zmocněnec xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/ES xxxxx xxxx více xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxx moci x xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jaká xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx hlasovacích xxxx x okamžiku, kdy xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týká více xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxx x příslušných xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva
(Xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX)
Pro xxxxx xx. 12 xxxx. 2) xxxx. a) xxxxxxxx 2004/109/ES xx xxxxxxxxxxx, že akcionář xxxx fyzická xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 10 xxxxxxx směrnice xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
(Xx. 12 xxxx. 4 první pododstavec x xx. 12 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Pro xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 4 prvním xxxxxxxxxxx x xx. 12 odst. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2004/109/XX splní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx společností xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx zasahovat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společností xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Mateřský xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxx spojena x xxxxxxx spravovanými xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi, xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx nimi xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx nimi xxxxxx žádný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, avšak xxx xxxxxx xx xxxxxxx emitenty; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx společnost xxxxxxx xxx každou takovou xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx využít výjimek xxxxx xx xxxxxx x finančním nástrojům xxxxxxxx v článku 13 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x odst. 2 písm. a).
4. Aniž xx dotčeno používání xxxxxx 24 směrnice 2004/109/XX, xx xxxxxxxx xxxxxx správcovské nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schopen xx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
osoby, xxx xxxxxxxxx x xxx, xxx má xxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx správcovské či xxxxxxxxxx společnosti xxxx xx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx investiční xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx písemně xxxx mandát k xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podnikem x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
X xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx mateřský xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx vztahu x výkonu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi mateřským xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) se „xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx specifikující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společností x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
„Xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxx xxxx konkrétní xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx mateřským xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx správcovské xxxx investiční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodním xxxxxx mateřského xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mateřského xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Druhy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ze xxxxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxx x iniciativy držitele xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(Čl. 13 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX)
1. Xxx účely xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x opce, futures, xxxxx x dohody x xxxxxxxxx úrokových xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx oddílu C xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/39/XX xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx formální dohody xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx hlasovací xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx nepodmíněné xxxxx xxxxx příslušné xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx, zda tyto xxxxx nabude, xx xxxxxx.
Xxxxxxxx dohodou xx xxxxxx xxxxxx závazná xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu odstavce 1 xxxxxxxxxx xx x xxxxx podkladovému xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx podniků, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx takové podniky xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty; |
|
d) |
xxx xxxxxxxx s dobou xxxxxxxxx případně údaj x dni či xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx být xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
g) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxx účely xxxxxxx a) xx xxxxxxxxx xxxxx hlasovacích xxxx vypočte podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zveřejněných xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 15 xxxxxxxx 2004/109/XX.
4. Lhůta xxx xxxxxxxxxx xx shoduje x xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Oznámení xx xxxxxxxx emitentovi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
(Xx. 21 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
1. Šíření regulovaných xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 až 5.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xx. 21 odst. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX x v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx informace xxxxx sděleny xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
X případě xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxxxx 2004/109/XX xx však xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se regulovaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupné, kromě xxxxxx xxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 21 uvedené xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx bezpečný, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx regulovaných xxxxxxxxx.
Bezpečné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nápravou xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx sdělování regulovaných xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx požádala o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx regulovaném xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx nedostatky xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxxxx regulované, jasně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x čas a xxx, kdy xxxxxxx xxxx osoba, která xxxxxxxx x přijetí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx emitenta, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve xxxxxx x jakémukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací jsou xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx požádala o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodování xx regulovaném xxxx xxx souhlasu xxxxxxxx, xx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
a) |
xxxxx xxxxx, která informaci xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
podrobnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
médium, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx rovnocenné xx. 4 odst. 2 písm. x) xxxxxxxx 2004/109/XX
(Čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X případě xxxxx xxxx se xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xx podle práva xxxx země xxxxxxxx, xxx výroční zpráva x činnosti obsahovala xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyváženou x komplexní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
uvedení veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx období; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx uvedená x xxxxxxx a) xxxxxxxx x míře xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxx xxxx postavení finanční x případně nefinanční xxxxxxx ukazatele xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx 2004/109/ES
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
V xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx to, xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xx xxxxx xxxxx dané xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zkrácený soubor xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zpráva x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace:
|
x) |
přehled xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývoje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx šest xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx emitentů akcií xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 15
Požadavky rovnocenné xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) x čl. 5 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 2004/109/XX
(Xx. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx země xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xx. 4 xxxx. 2 písm. x) a x xx. 5 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX, pokud xxxxx práva dané xxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a pololetní xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx za:
|
x) |
xxxxxx účetní xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx účetních xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxx x činnosti. |
Xxxxxx 16
Požadavky xxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6 směrnice 2004/109/ES, xxxxx xx xxxxx xxxxx dané země xxxxxxxx, xxx emitent xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx rovnocenné xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
V případě xxxxx xxxx se xx za xx, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxx dané xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx společnost poskytovala xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx však, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxx xxxx, do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zpracovávání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
v xxxxxxx xxxxxxxx akcií xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dividendy; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx likvidity. |
Pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx zveřejněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx emitenta xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) x x). Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX
(Čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx se má xx to, že xxxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx uvedeným v xx. 4 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES ve xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxx xxxx, zpracovával xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx účetními xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1606/2002 xxxxxx xx použitelné x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx x vnitrostátními účetními xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx standardům.
Pokud xxxxxx xxxx finanční xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx být pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx předloženy xx xxxxx přepracované xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx účty xxxxx musejí xxxxxx xxxxxxxxxx auditem.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 6 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx země xx xx xx xx, xx stanoví požadavky xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 6 směrnice 2004/109/XX, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx země xxxxx, x xxx xxxx být xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx x dané xxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účastech x x xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zveřejnit, celkově xxxxxxxxxx sedm xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zveřejnění x xxxx strany xx xxxxx xxxxx xx xxxx, jež stanoví xxxxxxxx 2004/109/ES x xx. 12 xxxx. 2 a čl. 12 xxxx. 6.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 14 směrnice 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
V xxxxxxx xxxxx xxxx xx má xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné požadavkům xxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxxx xx xxxxx xxxxx dané xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx je x dané xxxxx xxxx, splňoval xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, který smí xxxxx nejvýše 5 % xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
emitent, xxxxx xxx xxxxx nejvyšší xxxxxxxxx podíl xxxx 5 % a 10 % xxxxxxxxx akcií, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx podat oznámení xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxx xxxxxxxxx prahové xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx spojena xxxxxxxxx práva, xx xxxxxxx xxxxx oznámení xxx každém xxxxxxxx xxxx překročení prahové xxxxxxx 5 % xxxx 10 %. |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nutno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxx 10 %.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
V xxxxxxx třetí země xx xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxxx třetí xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx poté, xx xxxxx ke zvýšení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Požadavky rovnocenné xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) x xx. 18 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
X xxxxxxx xxxxx země xx xx za xx, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 písm. x) x v xx. 18 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/ES, xx xx týče xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se požaduje, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx v xxxx třetí xxxx, xxxxxxxxxx alespoň xxxxxxx xxxxxxxxx x místě, xxxx x programu xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x testu xxxxxxxxxxxx mateřských xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xx. 23 xxxx. 6 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. X xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 4 x 5 směrnice 2004/109/XX, pokud xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx požaduje, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 6 xxxxxxxx 2004/109/ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
a) |
správcovská xxxx xxxxxxxxxx společnost musí xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx xxxxx spojená x xxxxxx, která xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx podniku; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnost xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxx xx zájmů xxxxxxxx společnosti xxxx xxxxxxxxxx jiného ovládaného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky xx oznámení xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) x odst. 3 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxxx xxxx investiční xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxxx používání xxxxxx 24 xxxxxxxx 2004/109/XX, je mateřský xxxxxx schopen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx doložit, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 4 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Provedení
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx datu přijetí. Xxxxxxxxxx sdělí Komisi xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy a xxxxx směrnicí.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 25
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 8. března 2007.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx McCREEVY
člen Xxxxxx
(1) Úř. věst. X 390, 31.12.2004, x. 38.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/527/ES xx dne 6. xxxxxx 2001 (Xx. xxxx. L 191, 13.7.2001, s. 43).
(3) Úř. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2006/46/XX (Úř. věst. X 224, 16.8.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 375, 31.12.1985, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/1/XX (Xx. xxxx. X 79, 24.3.2005, x. 9).
(5) Úř. věst. X 145, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2006/31/ES (Xx. xxxx. L 114, 27.4.2006, s. 60).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 149, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1787/2006 (Xx. xxxx. L 337, 5.12.2006, x. 17).
(7) Úř. xxxx. X 243, 11.9.2002, s. 1.