XXXXXXXX XXXXXX 2007/14/XX
xx xxx 8. xxxxxx 2007
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx 2004/109/XX o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx průhlednost xxxxxxxxxx xx informací x xxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/109/ES xx xxx 15. xxxxxxxx 2004 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx průhlednost xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx papíry xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, x x xxxxx xxxxxxxx 2001/34/ES (1), x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 3 xxxx. a), xx. 5 odst. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx, čl. 5 odst. 6 xxxx. x), čl. 9 xxxx. 7, xx. 12. xxxx. 8 písm. x) xx e), xx. 13 xxxx. 2, xx. 14 xxxx. 2, xx. 21 xxxx. 4 písm. x), xx. 23 xxxx. 4 bod xx) x xx. 23 xxxx. 7 xxxx směrnice,
po xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxx (XXXX) (2) xxx xxxxx technické xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2004/109/XX stanoví obecné xxxxxx harmonizace xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx vyplývá xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x hlasovacími xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx papírů. Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o pohybech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx, x xxx se xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X cílem zajistit xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx měla být xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx průhlednost, xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxx o procesní xxxxxx, xxxxx nichž xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x emitentově xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xx vhodné, xxx tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnice 2004/109/XX. |
|
(4) |
Xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x případě, xx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx účetními xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx takto xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx předloženy takovým xxxxxxxx, xxx byly xxxxxx porovnatelné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx zpracovávají konsolidovanou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxx standardy (IAS) x x mezinárodními xxxxxxxxx účetního xxxxxxxxxxx (XXXX), xx xxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve výročních x pololetních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a nejsou xxxxxxx xxxxx se XXX x XXXX, xxxxxxx xx své xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES xxxxxxxx xxxxxxxxx se spřízněnými xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 xxxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. g) Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx závěrkách xxxxxxxxx xxxxx společností (3). |
|
(6) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx maximální xxxxx „krátkého xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxx xx možná xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účastech, je xxxxxx trhu, xxxxx xxxxx této odchylky xxxxxx, povinen xxxxxxx, xx jedná xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, a xxxxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxx xxxxxx xxxx finančním xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Při xxxxxxxxx xxxxxxxx tvorby xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx celková xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx by xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx orgánu označit xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k danému xxxxxxxxxx, a zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nástroje xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxx obchodních xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx státě emitenta. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx vhodné xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dnů platném xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx oznamování xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx vzniká xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx moci. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx pozbývání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx získají xxxxxxxxx x nabytí xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx rychle, x xxxxx xx xxxxxx, xxx období, xx xxxxx uplynutí se xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx jen xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx příslušné xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Výjimka x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podniků, xxxxx mohou doložit, xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx investiční xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx průhlednosti xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx kolektivního investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (SKIPCP) (4), bez xxxxxx xx xx, xxx jim xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou předmětem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES xx xxxx být x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přihlíženo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx se, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x závislosti xx ceně xxxxxxxxxxx xxxxx, která dosáhne xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx bodu. Xxxxxx xx xx xxx vycházet x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx emitentovi xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje xx xxx splatnosti akcie xxxx hotovost. |
|
(14) |
Xxxxxxxx nástroje x xxxxxx X xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/39/XX (5), xxxxx xxxxxx uvedeny x xx. 11 xxxx. 1 této směrnice Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES. |
|
(15) |
Xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pouhá xxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxxx, xx investoři xxxx informace xxxxxxx xxxxxxxxxx, proto xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx dostačující. Xxxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxxx aktivní rozesílání xxxxxxxxx emitentů xxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx nenacházejí v xxxxxxxx xxxxx emitenta, xxxx rovnocenný xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx standardů xxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, nebo xxx, xx tímto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx strana xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx zavedeny xxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxxx, xx regulované xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, pocházejí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx neexistuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informacím. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx poskytuje xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx média, xxxxxxxxx xxxxxx, burzy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanoveného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, by tyto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxx regulovaných xxxxxxxxx. Při sdělování xxxxxxxxx médiím xx xxxxxxxx nebo třetí xxxxxx měli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx x formátů xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxx xx tak xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx navíc xxxx xxx xxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx přístup veřejnosti x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, kdy xx to možné, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx. Xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx emitenti xxxxxxxxxx xxxxxxx regulované informace xxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tisku, x xxxxxxx emitentů xxxxxxxxxxx regulované xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xx existovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v případě, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelům xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx rovnocenné vyhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx přijímat xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxxxx x v xxxxxxx, že tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx však xxxx xxx xxxxxxx xx podstatu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx být akceptována xxxxx xxxxxxx týkající xx lhůt xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/109/XX. |
|
(19) |
Xxx xxxx xxxxx stanovit, xxx xxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX, xx xxxxx xxxxxxxx soulad x nařízením Xxxxxx (XX) x. 809/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx provádí směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/71/XX, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx prospektů x xxxxxx inzerátů (6), xxxxxxx historické xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx třetí xxxx xx mělo xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 12 odst. 4 xxxx 5 xxxxxxxx 2004/109/XX nezávisle xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx papíry, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx), xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 5 odst. 4 xxxxx xxxx, xx. 9 xxxx. 1, 2 x 4, xxxxxx 10, xx. 12 xxxx. 1, 2, 4, 5 x 6, xx. 12 xxxx. 2 písm. a), xx. 13 xxxx. 1, čl. 21 xxxx. 1 x xx. 23 xxxx. 1 x 6 xxxxxxxx 2004/109/ES.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx
(Xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxx xx) směrnice 2004/109/XX)
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nekonsolidované účetní xxxxxxx
(Xx. 5 xxxx. 3 druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx standardy přijatými xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 1606/2002 (7), je xxxx minimální obsah x souladu x xxxxxxxx 2 x 3 tohoto článku.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx a zkrácený xxxxx zisků x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx závěrce xxxxxxxx. Dodatečné položky xx xxxxxxxx v xxxxxxx, že by xxxxxx opomenutí xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podávala xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx, finanční xxxxxx x xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx.
Zkrácená xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx konci xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účetního xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx let xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pololetní účetní xxxxxxx x xxxxx xxxxxx závěrkou; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dostačující pro xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xxxxx porozuměl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x hodnotách a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx půlročním xxxxxx, xxx odráží xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxx xx spřízněnými xxxxxxxx
(Xx. 5 xxxx. 4 xxxxx věta xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. X xxxxxxxxx xxxxxx x činnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
transakce xx xxxxxxxxxxx stranami, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx finanční xxxxxx xxxx výsledky xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx změny xxxxxxxxx xx spřízněnými stranami xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zpracovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nejméně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 1 xxxx 7x xxxxxxxx 78/660/EHS.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx délka xxxxxxxxx „krátkého vypořádacího xxxxx“
(Xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxx 2004/109/ES)
Maximální xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Kontrolní mechanismy xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx tvůrcům xxxx
(Xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx 2004/109/ES)
1. Tvůrce xxxx, který hodlá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx xxxxx xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX, že xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx emitentem.
X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx trhu x příslušným emitentem, xxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx článku 24 xxxxxxxx 2004/109/XX, xx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx 2004/109/ES, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx činností xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx povoluje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provést jakýmikoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pouze xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, lze po xxx xxxxxxxxx, xxx xx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxx xx xxxxxxx používání xx. 24 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tvorbě xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x burzou cenných xxxxxx a/nebo xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytne.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx
(Xx. 12 xxxx. 2 x 6 x xx. 14 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX)
1. Xxx xxxxx xx. 12 odst. 2 x 6 a xx. 14 odst. 1 směrnice 2004/109/XX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx domovského xxxxxxxxx xxxxx emitenta.
2. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx umístěných xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Akcionáři a xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx x průhlednosti, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
(Xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxx účely čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/ES je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvstávající x okamžiku, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty, přesáhne xx xxxx xxxxxx xxx ni, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 10 xxxxxxxx 2004/109/ES, individuální xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx fyzickou či xxxxxxxxxx xxxxx uvedenou x xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx x případě, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx drží xxxxx xx stran, xxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxx, přesáhne ji xxxx xxx ni xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. a) směrnice 2004/109/XX xx oznamovací xxxxxxxxx kolektivní xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx všechny xxxxxx dohody.
2. Pokud xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. x) směrnice 2004/109/XX vystaví plnou xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx formu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx moci, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyplývá, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx hlasovacích xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx vlastního xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. h) xxxxxxxx 2004/109/ES xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx jednu xxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxx formu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx v xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx jasně xxxxxxx, jaká xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx již xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xx oznamovací xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxx oznámení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x příslušných xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx, za xxxxx oznamující xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva
(Xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX)
Pro xxxxx xx. 12 odst. 2) xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/ES xx xxxxxxxxxxx, xx akcionář xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uvedená x článku 10 xxxxxxx směrnice jsou xxxxxxxxxx x nabytí, xxxxxxx xxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dva xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx nezávislosti xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx individuální xxxxxx xxxxxxxxx
(Xx. 12 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxx xxxxx výjimky ze xxxxxxx účastí stanovené x xx. 12 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 12 odst. 5 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx 2004/109/XX splní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx společností xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx zasahovat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx instrukcí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxx, xxxxx spravuje, x xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx podniku. |
2. Xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx hlasovací xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx spravovanými xxxxxxxxxxxxx xxxx investičními společnostmi, xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společností, a xx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxx nimi vykonávají xxxxxx, xxxx skutečnosti, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
prohlášení, xx xxxxxxxx společnost xxxxxxx xxx každou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo investiční xxxxxxxxxx podmínky uvedené x xxxxxxxx 1. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X případě, xx mateřský xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 13 směrnice 2004/109/XX, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx. 2 písm. x).
4. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx 2004/109/XX, xx mateřský xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnosti schopen xx požádání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx doložit, xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx investiční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx hlasovací xxxx xxxxxxx nezávisle xx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
osoby, xxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx výkon xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nezávisle; |
|
x) |
xxxxx je xxxxxxxx podnik klientem xxx správcovské či xxxxxxxxxx společnosti nebo xx xxxxx x xxxxxxxx spravovaných správcovskou xxxx investiční xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jasný xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
X požadavku x xxxxxxx x) přinejmenším xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x správcovská xx investiční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stanoveny xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zvoleny tak, xxx ve xxxxxx x xxxxxx hlasovacích xxxx xxxxxxxxxxx šíření xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xx „xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxx ovládaným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hlasovacích xxxx správcovskou nebo xxxxxxxxxx společností v xxxxxxxxxxx případech.
„Nepřímým příkazem“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx podnikem xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx tato xxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiného ovládaného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Druhy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx práva
(Xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxx xxxxx čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX jsou xxxxxxxxxxxx cenné xxxxxx x xxxx, xxxxxxx, xxxxx x dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jakékoli xxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxx oddílu C xxxxxxx I xxxxxxxx 2004/39/XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x nich vyplývá xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx držitele xxxxxxxxx xxxxxx formální xxxxxx xxxxx xxx vydané xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx hlasovací xxxxx, xxxxxxxx, jehož xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx.
Držitel xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx akcie, xxxx právo rozhodnout xx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx závazná xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx čl. 13 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX držitel xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 1 vztahující se x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 1 směrnice 2004/109/XX xxxxxxxx xxxx informace:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx drženy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
pro xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x dni xx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxx; |
|
x) |
datum xxxxxxxxxx xxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
totožnost držitele; |
|
x) |
název xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxx účely xxxxxxx x) se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x výše xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 15 xxxxxxxx 2004/109/ES.
4. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x lhůtou xxxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2 směrnice 2004/109/XX x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx než jedné xxxxxxxxx akcii, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx standardy
(Xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES xx provádí v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 xx 5.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxx způsobem, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx nejvíce xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx současně x xxxxxxxxx členském xxxxx xx členském xxxxx xxxxxxxx v xx. 21 xxxx. 3 směrnice 2004/109/XX x x členských xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx médiím x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
X případě zpráv x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxxxx 2004/109/XX xx však xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx oznámení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx médiím x pokud xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxx xxxxx článku 21 uvedené směrnice.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx médiím xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx informací.
Bezpečné xxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodování xx xxxxxxxxxxx trhu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx za systémové xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Regulované xxxxxxxxx xx médiím xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx regulované, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx x xxx, kdy emitent xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx emitenta, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx vztahu x xxxxxxxxxx zveřejnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx schopni sdělit:
|
a) |
jméno xxxxx, která informaci xxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
podrobnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx x xxx, xxx byly xxxxxxxxx sděleny xxxxxx; |
|
x) |
médium, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx uvalil na xxxxxxxxxx informace. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX)
X případě xxxxx xxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx země požaduje, xxx výroční xxxxxx x xxxxxxxx obsahovala xxxxxxx xxxx informace:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti x xxxx postavení xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rizik x xxxxxxxx, kterým xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx analýzu xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx podniku x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx činnosti; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx x míře nezbytné xxx porozumění vývoji xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x případně nefinanční xxxxxxx ukazatele xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Požadavky xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
V xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx závěrky a xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx období; |
|
x) |
uvedení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývoje xxxxxxxx xxx zbývajících xxxx xxxxxx xxxxxxxx období; |
|
c) |
x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stranami, pokud xxxxxx xxxxxxxx zveřejňovány. |
Xxxxxx 15
Požadavky xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) x xx. 5 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2004/109/ES
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
V xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx za to, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 písm. x) x x xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/ES, pokud xxxxx xxxxx xxxx xxxx osoba xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x pololetní xxxxxxxx informace, x xxxxxxx za:
|
x) |
soulad xxxxxx xxxxxxx x příslušným xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx standardů; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx zprávy x činnosti. |
Xxxxxx 16
Požadavky rovnocenné xxxxxx 6 směrnice 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 směrnice 2004/109/ES)
V xxxxxxx xxxxx země xx xx xx xx, xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxxx xx podle xxxxx dané země xxxxxxxx, aby emitent xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Požadavky rovnocenné xx. 4 xxxx. 3 směrnice 2004/109/XX
(Xx. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
X případě xxxxx xxxx se xx za to, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x prvním xxxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxxx se sice xxxxx práva dané xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx společnost poskytovala xxxxxxxxxxxx xxxx, požaduje xx však, xxx xxxxxxx, xxxxx sídlo xx x xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxx jejím zpracovávání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx emitentů xxxxx xxxxxxx dividendy x xxxxxxxxx xxxxxxxx dividendy; |
|
x) |
v xxxxxxx xxxxx emitentů xxxxxxxx minimální požadavky xx kapitál x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxx účely xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx schopen xxxxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x individuálních xxxxxx emitenta samostatně x souvislosti x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x). Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zpracovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxx pododstavci xxxxxxxx 2004/109/XX
(Čl. 23 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxx požadavky rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx v xxxx xxxxx zemi, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx, xxx zpracovával xxxxxxxxxxxx xxxx x souladu x mezinárodními účetními xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1606/2002 xxxxxx xx použitelné x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, nebo x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx těmto standardům.
Xxxxx xxxxxx xxxx finanční xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx být xxx xxxxx rovnocennosti xxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky.
Individuální xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx auditem.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 12 odst. 6 směrnice 2004/109/ES
(Xx. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X případě xxxxx xxxx xx xx xx xx, xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 6 směrnice 2004/109/XX, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx země xxxxx, x níž xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx x dané xxxxx xxxx, vyrozuměn x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x níž je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx lišit xx xxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX x xx. 12 xxxx. 2 x xx. 12 xxxx. 6.
Xxxxxx 20
Požadavky rovnocenné xxxxxx 14 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
V xxxxxxx xxxxx země xx xx za xx, xx stanoví xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxxxxx v článku 14 směrnice 2004/109/XX, xxxxx xx podle xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxx xxxx, splňoval tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jsou spojena xxxxxxxxx práva, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx každém xxxxxxxx xxxx překročení xxxxxx xxxxxxxxx hodnot; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxx 5 % x 10 % xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prahové xxxxxxx 5 % xxxx xxxxxxxxx prahové hodnoty; |
|
c) |
xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx práva, xx xxxxxxx podat xxxxxxxx xxx každém dosažení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 % nebo 10 %. |
Xxx xxxxx rovnocennosti xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 10 %.
Xxxxxx 21
Požadavky rovnocenné xxxxxx 15 směrnice 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx země xx xx za xx, xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx země xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx sídlo xx x xxxx třetí xxxx, xxxxxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x výši xxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xxxx, co xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) x xx. 18 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 2004/109/XX
(Xx. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx země se xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) x x xx. 18 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2004/109/ES, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx emitent, jehož xxxxx je x xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxxxxxx o xxxxx, xxxx x programu xxxxxx.
Xxxxxx 23
Rovnocennost xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxxx a investičních xxxxxxxxxxx
(Xx. 23 odst. 6 xxxxxxxx 2004/109/ES)
1. V xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 4 x 5 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx nebo investiční xxxxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 6 xxxxxxxx 2004/109/ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
a) |
správcovská nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx práva xxxxxxx x xxxxxx, která xxxxxxxx, nezávisle xx xxxx mateřském xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnost xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx ovládaného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Mateřský xxxxxx splňuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 xxxx. x) a odst. 3 této směrnice.
Kromě xxxx vydá xxxxxxxxxx, xx mateřský xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx správcovskou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxxx používání xxxxxx 24 směrnice 2004/109/XX, xx mateřský xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx doložit, xx xx dodržují požadavky xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 4 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 25
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 8. xxxxxx 2007.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XxXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 390, 31.12.2004, x. 38.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/527/XX xx dne 6. xxxxxx 2001 (Xx. xxxx. L 191, 13.7.2001, x. 43).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 222, 14.8.1978, x. 11. Směrnice naposledy xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/46/XX (Xx. xxxx. X 224, 16.8.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 375, 31.12.1985, s. 3. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2005/1/XX (Xx. xxxx. X 79, 24.3.2005, x. 9).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 145, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx 2006/31/XX (Xx. xxxx. X 114, 27.4.2006, s. 60).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 149, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1787/2006 (Xx. xxxx. L 337, 5.12.2006, x. 17).
(7) Úř. věst. X 243, 11.9.2002, x. 1.