XXXXXXXX KOMISE 2007/14/ES
xx xxx 8. xxxxxx 2007
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2004/109/XX o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx průhlednost xxxxxxxxxx xx informací x xxxxxxxxxx, jejichž xxxxx papíry xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx regulovaném trhu
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/109/ES xx xxx 15. xxxxxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx informací x emitentech, jejichž xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu, x o změně xxxxxxxx 2001/34/XX (1), a xxxxxxx xx xx. 2 odst. 3 xxxx. a), xx. 5 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 5 xxxx. 6 xxxx. x), xx. 9 xxxx. 7, xx. 12. odst. 8 xxxx. x) xx e), čl. 13 xxxx. 2, xx. 14 xxxx. 2, čl. 21 xxxx. 4 xxxx. x), xx. 23 xxxx. 4 xxx xx) x xx. 23 odst. 7 xxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru regulátorů xxxx x xxxxxxx xxxxxx (CESR) (2) xxx xxxxx xxxxxxxxx pomoci,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2004/109/XX stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx vyplývá nárok xx pořízení stávajících xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxx důvěry xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx emitenti xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x xxx xx snaží xxxxxxxx, xxx byli xxxxxxx průběžně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxx zajistit xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx trhu by xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, je xxxxxx, xxx tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2004/109/XX. |
|
(4) |
Xxxxx jde o xxxxxxxxx obsah zkráceného xxxxxxx pololetní xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxx xxxx, aby xxx takto podávaný xxxxx o stavu xxxxx x pasiv, xxxxxxxx pozici x xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx zpráv xx xxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x výsledku činnosti xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrku x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x s mezinárodními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX), by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx definici xxxxxxxxx se spřízněnými xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX. Xxxxxxxx akcií, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx konsolidovanou xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx XXX x XXXX, xxxxxxx xx své xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 xxxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. g) Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxxxxx (3). |
|
(6) |
Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx směrnice 2004/109/XX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx by maximální xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“ měla být xx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Aby xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sledovat, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx jednat xxxx xxxxxx xxxx, a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x jakým akciím xxxx xxxxxxxxx nástrojům. |
|
(8) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx celková průhlednost. Xxxxxx trhu xx xxxxx měl být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx označit xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x danému xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xxxxx jde x xxxxxxxx obchodních xxx, je pro xxxxxxxxx provozu vhodné xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dnů x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx vhodné xxxxxxxx, xxx každý xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x účastníky xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx různých xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx oznamování xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx vzniká xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxx xx xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx moci. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxx nabývání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Z xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx získají informace x nabytí xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxx rychle, a xxxxx je xxxxxx, xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx období xx xxxxxxxxx transakci. |
|
(12) |
Výjimka x xxxxxxxxxx sčítat xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx mateřských podniků, xxxxx mohou doložit, xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx celkové xxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxx uskutečněno dotyčnému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx skutečnosti. X tomto ohledu xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx správcovských xxxxxxxxxxx podle podmínek xxxxxxxxxxx ve směrnici Xxxx 85/611/EHS xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kolektivního investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) (4), xxx xxxxxx na xx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xx nikoli, x posledně xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx účely xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxx být v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přihlíženo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxxx akcie nebo xxxxx xxxxxxxxxx se, xxx ke dni xxxxxxxxxx nabude tyto xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx obsahují nástroje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dosáhne xxxxxx hodnoty k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xx xxx vycházet x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx akcie xxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx nástroje x oddílu X xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2004/39/ES (5), xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 11 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx nepokládají xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 13 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES. |
|
(15) |
Xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxx xxxxxx požadavky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pouhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx informace aktivně xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Šíření xx tedy xxxx xxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx médiím x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx investorům. |
|
(16) |
Xxx x xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx státě xxxxxxxx, xxxx rovnocenný xxxxxxx x regulovaným xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx standardů xxx tím, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx třetí xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx případě by xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mít xxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx získává, pocházejí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x že neexistuje xxxxxxxx riziko xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informacím. X xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx poskytuje xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxx xxxxxxxxx stanoveného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, by tyto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx médiím xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx navíc xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x informacím x x xxxxxxxxx, kdy xx to xxxxx, xxxxxxxx probíhající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx emitenta x mimo xxx. Xx xxxxx, xxxx xx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx států požadovat, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxx části xxxxxxxxxxxxxxx denního xxxxx, x možnost emitentů xxxxxxxxxxx regulované xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx internetových stránkách, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rovnocennost xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a v xxxxxx rovnocenné vyhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxxxxx i v xxxxxxx, že tyto xxxxxxxxx xxxxxx totožné. Xxxxxxxxxxxx by však xxxx xxx xxxxxxx xx podstatu příslušných xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 2004/109/XX. |
|
(19) |
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx země splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX, je xxxxx xxxxxxxx soulad x nařízením Xxxxxx (XX) x. 809/2004 xx dne 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/71/XX, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (6), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které mají xxx začleněny xx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxxxxxx, x případě xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxx xxxx investiční xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx mělo xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4 xxxx 5 xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxxxx xx xxx, xxx právní xxxxxxxx xxxx třetí xxxx xxxxxxxx povolení xxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx správcovskou činnost xxxx správu xxxxxxxxx, xx předpokladu, že xxxx xxxxxxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxx prováděcí pravidla x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx), xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 5 xxxx. 4 druhé větě, xx. 9 xxxx. 1, 2 x 4, článku 10, xx. 12 odst. 1, 2, 4, 5 x 6, xx. 12 xxxx. 2 xxxx. x), xx. 13 xxxx. 1, čl. 21 xxxx. 1 x xx. 23 odst. 1 a 6 xxxxxxxx 2004/109/ES.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(Xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxx ii) xxxxxxxx 2004/109/XX)
Xxxxx emitent xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx zveřejněna x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nekonsolidované xxxxxx xxxxxxx
(Xx. 5 odst. 3 druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES)
1. X případě, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 6 xxxxxxxx (ES) x. 1606/2002 (7), je xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x zkrácený xxxxx zisků x xxxxx uvádějí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x mezisoučty xxxxxxxx x poslední xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx zařazují v xxxxxxx, xx xx xxxxxx opomenutí xxxxxxxxx, xx xx pololetní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx pozici x xxxxx xxxx xxxxxx emitenta.
Zkrácená pololetní xxxxxx závěrka dále xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx období x xxxxxxxxxx rozvahu xx konci bezprostředně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx období; |
|
x) |
výkaz xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx běžného xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx dvou xxx xxx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx předcházejícího xxxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxx obsahují:
|
x) |
informace xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx srovnatelnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx závěrkou; |
|
x) |
informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxx porozuměl xxxxxxxx xxxxxxxxx změnám x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx období, xxx odráží rozvaha x výkaz zisků x ztrát. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx transakce xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xx. 5 xxxx. 4 xxxxx věta směrnice 2004/109/XX)
1. X xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zveřejňují jako xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stranami xxxxxxx:
|
a) |
transakce xx xxxxxxxxxxx stranami, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účetního xxxxxx x které xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx změny transakcí xx xxxxxxxxxxx stranami xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx mít xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx výsledky xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx běžného xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx povinen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx účetní závěrku, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx spřízněnými xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 1 xxxx 7x směrnice 78/660/XXX.
Xxxxxx 5
Maximální délka xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“
(Xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxx 2004/109/XX)
Maximální xxxxx obvyklého „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cyklu“ xxxx xxx xxxxxxxx dny xx transakci.
Xxxxxx 6
Kontrolní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxx xx tvůrcům xxxx
(Xx. 9 xxxx. 5 směrnice 2004/109/XX)
1. Xxxxxx xxxx, který hodlá xxxxxx xxxxxxx stanovené x xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/109/XX, oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX, xx xxxxxxx xxxx xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxx trhu x konkrétním xxxxxxxxx.
X xxxxxxx, že tvůrce xxxx přestává provádět xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 24 směrnice 2004/109/XX, xx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx požaduje xx xxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, tomuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky. Xxxxx xxxx-xx tvůrce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx finanční xxxxxxxx, xxx xx xxx požadovat, xxx xx xx účelem xxxx identifikace vedl xx xxxxxxxxx xxxx.
3. Aniž xx xxxxxxx používání xx. 24 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohoda x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x burzou cenných xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx, xx žádost dotyčného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx dohodu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Kalendář xxxxxxxxxx xxx
(Xx. 12 odst. 2 x 6 x xx. 14 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX)
1. Xxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 x 6 x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxxx kalendář xxxxxxxxxx xxx domovského xxxxxxxxx xxxxx emitenta.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obchodních xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx umístěných nebo xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pravomoci.
Xxxxxx 8
Akcionáři a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 10 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
(Čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, dosáhne xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty, přesáhne xx xxxx xxxxxx xxx xx, xx xxxxxxxxxxx typu uvedeného x xxxxxx 10 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx akcionáře nebo xxxxxx fyzickou xx xxxxxxxxxx xxxxx uvedenou x článku 10 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx drží xxxxx ze stran, xxxxxxx xxxxxxxxx prahové xxxxxxx, xxxxxxxx ji xxxx xxx xx xxxxxx.
Xx okolností xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX xx oznamovací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedených x xx. 10 xxxx. x) směrnice 2004/109/XX vystaví xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx akcionářů, může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxx moci, pokud x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyplývá, xxxx xxxx výsledná xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx, xxx zmocněnec xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx moci xxxxxx xx okolností xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxx xxxx xxxx plných xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx formu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx poskytnutí xxxx xxxx xxxx v xxxxxxx, xx x xxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx, xxxx bude xxxxxxxx situace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x okamžiku, xxx xxxxxxxxx již nebude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle svého xxxxxxxxx uvážení.
3. V xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxx oznámení provést xxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx společného xxxxxxxx xx však xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo právnických xxxx xxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx, za xxxxx oznamující xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(Xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/ES)
Xxx účely xx. 12 xxxx. 2) xxxx. a) xxxxxxxx 2004/109/ES xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 10 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dva xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx nezávislosti xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx společnosti, které xxxxxxxxx individuální xxxxxx xxxxxxxxx
(Xx. 12 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2004/109/XX)
1. Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx stanovené x xx. 12 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2004/109/XX splní mateřské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxx správcovskou xxxx investiční společností xxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx způsobem; |
|
x) |
správcovská xxxx investiční xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx hlasovací xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Mateřský xxxxxx, xxxxx hodlá xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx hlasovací xxxxx xxxx spojena x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi, xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx společností, a xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx nimi xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx skutečnosti, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx odkazu na xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx společnost xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedený x písmeni x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx využít xxxxxxx xxxxx xx vztahu x finančním xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13 směrnice 2004/109/XX, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. x).
4. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx 2004/109/XX, xx xxxxxxxx xxxxxx správcovské xxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxx xx požádání příslušnému xxxxxx domovského členského xxxxx xxxxxxxx doložit, xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxxx nezávisle na xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx práv probíhat, xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
pokud je xxxxxxxx xxxxxx klientem xxx správcovské xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx účast x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jasný písemně xxxx mandát k xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx či investiční xxxxxxxxxxx. |
X xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx a správcovská xx xxxxxxxxxx společnost xxxx povinně xxxxxxxxx xxxxxxx zásady a xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx x výkonu hlasovacích xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx „xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydaný xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx ovládaným podnikem xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hlasovacích xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společností x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
„Nepřímým xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jiným xxxxxxxxx podnikem xxxxxxxxxx xxxxxxx, který omezuje xxxxx dané správcovské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx hlasovací xxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodním xxxxxx mateřského podniku xxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxx mateřského podniku.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nabývat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx akcie, x xxxxx xxxx spojena xxxxxxxxx xxxxx
(Čl. 13 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX)
1. Xxx xxxxx čl. 13 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX jsou xxxxxxxxxxxx xxxxx papíry x opce, futures, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx derivátové xxxxxxx xxxxx oddílu X xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/39/XX považovány xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nabývat z xxxxxxxxxx xxxxxxxx samotného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx již xxxxxx xxxxx, x nimiž xxxx xxxxxxx hlasovací xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx jsou přijaty x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx.
Držitel xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx, zda xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX držitel xxxxx a oznamuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 1 vztahující se x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx požadované xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx práva; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx drženy, xxxxx xxxxxx podniky xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prahové xxxxxxx; |
|
x) |
pro xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x dni xx xxxxx, v xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx nebo ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxx držitele; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxx xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 15 xxxxxxxx 2004/109/XX.
4. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx se shoduje x xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX x v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx než jedné xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
(Čl. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 xx 5.
2. Xxxxxxxxxx informace budou xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx x co nejširší xxxxxxxxxx, a díky xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uvedeném x xx. 21 xxxx. 3 xxxxxxxx 2004/109/ES x x xxxxxxxxx xxxxxxx ostatních.
3. Xxxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxx médiím x neupraveném xxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxx x prohlášení xxxxx xxxxxxxx 4, 5 x 6 směrnice 2004/109/XX se xxxx xxxxx požadavek xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xx oznámení xxxxxxxx se regulovaných xxxxxxxxx sdělí médiím x pokud xxxxx, xx které internetové xxxxxxx jsou příslušné xxxxxxxxx dostupné, kromě xxxxxx určeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, minimalizuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x neoprávněného xxxxxxxx x xxxxxxxxx jistotu, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Bezpečné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx nejrychlejší xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu xxx xxxxxxxx emitenta, xxxxxxxxxx xx systémové xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sděleny.
5. Regulované xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jasně xxxxxxxx příslušného xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx o přijetí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx vztahu x xxxxxxxxxx zveřejnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo osoba, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx emitenta, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx schopni xxxxxx:
|
a) |
jméno xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx x xxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, x němž byly xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx informace. |
Xxxxxx 13
Požadavky xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2004/109/ES
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx třetí xxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/ES, pokud xx xxxxx xxxxx xxxx země xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx rizik a xxxxxxxx, kterým xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyváženou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx a složitostí xxxx činnosti; |
|
b) |
xxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
uvedení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývoje xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) zahrnuje x míře nezbytné xxx xxxxxxxxxx vývoji xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x případně nefinanční xxxxxxx ukazatele xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx rovnocenné xx. 5 odst. 4 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx 2004/109/XX, pokud xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx kromě xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx závěrky a xxxxx xx xxxxxxxx, xxx mezitímní xxxxxx x činnosti obsahovala xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx období; |
|
x) |
xxxxxxx pravděpodobného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx šest xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
v xxxxxxx xxxxxxxx akcií xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx průběžně zveřejňovány. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx rovnocenné xx. 4 xxxx. 2 písm. x) x xx. 5 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2004/109/ES
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
V xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x čl. 4 xxxx. 2 písm. x) x x xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xxxxx xxxxx dané xxxx xxxxx nebo xxxxx v rámci xxxxxxxx odpovídají xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx informace, x xxxxxxx za:
|
x) |
soulad xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx výkaznictví nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zprávy x činnosti. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx 6 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx má xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx emitent xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 3 směrnice 2004/109/XX
(Xx. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx za to, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x prvním pododstavci xx. 4 xxxx. 3 směrnice 2004/109/XX, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx společnost poskytovala xxxxxxxxxxxx účty, xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
x xxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
Pro účely xxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxx schopen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx zveřejněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x). Tyto zveřejňované xxxxxxxxx xxx zpracovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx rovnocenné xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx třetí xxxx xx má xx xx, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 druhém pododstavci xxxxxxxx 2004/109/XX ve xxxxxx x individuálním xxxxx, pokud se xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx sídlo xx x dané xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx, xxx zpracovával xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1606/2002 xxxxxx xx použitelné x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx být xxx xxxxx rovnocennosti xxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Požadavky xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 6 xxxxxxxx 2004/109/ES
(Xx. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx země se xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům uvedeným x čl. 12 xxxx. 6 směrnice 2004/109/XX, xxxxx podle xxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx sídlo je x dané třetí xxxx, vyrozuměn x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, celkově xxxxxxxxxx sedm obchodních xxx.
Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx emitenta x xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx od xxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES x xx. 12 xxxx. 2 x xx. 12 odst. 6.
Xxxxxx 20
Požadavky xxxxxxxxxx xxxxxx 14 směrnice 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
V xxxxxxx třetí země xx má xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx země xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx x dané xxxxx xxxx, splňoval xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, který xxx xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx každém dosažení xxxx překročení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
emitent, který xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5 % x 10 % xxxxxxxxx akcií, s xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx podat xxxxxxxx xxx xxxxxx dosažení xxxx překročení xxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxx xxxxxxxxx prahové hodnoty; |
|
c) |
emitent, xxxxx smí xxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx podat xxxxxxxx xxx každém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prahové xxxxxxx 5 % nebo 10 %. |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 10 %.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx 15 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
V xxxxxxx třetí země xx má xx xx, že stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x článku 15 směrnice 2004/109/XX, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxx země xxxxxxxx, xxx emitent, xxxxx xxxxx je x xxxx třetí xxxx, xxxxxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x výši xxxxxxxx xx 30 kalendářních xxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx snížení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Požadavky rovnocenné xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) x čl. 18 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
V případě xxxxx xxxx xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 písm. x) x x xx. 18 odst. 2 xxxx. a) xxxxxxxx 2004/109/XX, co xx xxxx obsahu xxxxxxxxx x schůzích, xxxxx se požaduje, xxx xxxxxxx, jehož xxxxx xx v xxxx xxxxx zemi, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x místě, xxxx a programu xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xx. 23 xxxx. 6 směrnice 2004/109/XX)
1. V xxxxxxx třetí xxxx xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 4 x 5 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xx xxxxx práva xxxx xxxx požaduje, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 6 xxxxxxxx 2004/109/ES splňovala xxxx podmínky:
|
a) |
správcovská xxxx xxxxxxxxxx společnost musí xxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx práva spojená x xxxxxx, která xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx mateřském xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx oznámení xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 xxxx. x) a xxxx. 3 xxxx směrnice.
Kromě xxxx xxxx prohlášení, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku pro xxxxxx xxxxxxxxxx správcovskou xxxx investiční xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx 2004/109/XX, je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 10 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 26
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 8. března 2007.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XxXXXXXX
člen Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 390, 31.12.2004, s. 38.
(2) Výbor xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/527/XX xx xxx 6. xxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 191, 13.7.2001, x. 43).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 222, 14.8.1978, s. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2006/46/XX (Úř. xxxx. X 224, 16.8.2006, x. 1).
(4) Úř. xxxx. X 375, 31.12.1985, s. 3. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/1/XX (Úř. xxxx. X 79, 24.3.2005, x. 9).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 145, 30.4.2004, s. 1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx 2006/31/ES (Xx. xxxx. L 114, 27.4.2006, x. 60).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 149, 30.4.2004, s. 1. Nařízení ve xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1787/2006 (Úř. xxxx. X 337, 5.12.2006, x. 17).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 243, 11.9.2002, x. 1.