XXXXXXXX XXXXXX 2007/14/XX
xx xxx 8. xxxxxx 2007
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2004/109/XX o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx průhlednost xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx papíry jsou xxxxxxx k obchodování xx xxxxxxxxxxx xxxx
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/109/ES xx xxx 15. xxxxxxxx 2004 x harmonizaci xxxxxxxxx xx průhlednost xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu, x x xxxxx xxxxxxxx 2001/34/XX (1), a xxxxxxx na xx. 2 odst. 3 xxxx. x), xx. 5 odst. 6 xxxxx pododstavec, čl. 5 odst. 6 xxxx. c), xx. 9 xxxx. 7, xx. 12. odst. 8 xxxx. x) xx x), xx. 13 odst. 2, xx. 14 xxxx. 2, xx. 21 xxxx. 4 xxxx. x), xx. 23 xxxx. 4 xxx xx) x xx. 23 odst. 7 xxxx směrnice,
po xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx regulátorů xxxx x xxxxxxx xxxxxx (XXXX) (2) xxx xxxxx xxxxxxxxx pomoci,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx nástrojů, ze xxxxxxx vyplývá nárok xx pořízení xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx cenných papírů. Xxxxxx tak xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účasti xx společnostech, a xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx byli xxxxxxx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň ochrany xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx by xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx jednotně. |
|
(3) |
Xxxxx xxx o procesní xxxxxx, xxxxx nichž xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x emitentově xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxx tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2004/109/XX. |
|
(4) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx obsah xxxxxxxxxx xxxxxxx pololetní účetní xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx tomu, xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx ztrátě xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx být xxxxxx, xxx xxxxxxxx vhodnou xxxxxxxxxxx ve vztahu x investorům xxxxxx xxxxxxxxxxxx toku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x tyto xxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rok. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrku v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx standardy (IAS) x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX), xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX. Xxxxxxxx akcií, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx konsolidovanou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx řídit xx XXX x IFRS, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx směrnice Xxxx 78/660/EHS xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 xxxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 písm. g) Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (3). |
|
(6) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx výjimky x xxxxxxxxxx významných xxxxxx xxxxx směrnice 2004/109/XX x případě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“ měla xxx xx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx schopen sledovat, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tvůrce xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx oznámit, xx jedná xxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x jakým akciím xxxx xxxxxxxxx nástrojům. |
|
(8) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx je obzvláště xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx označit xxxxxxxx prováděné xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx činností xxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, je pro xxxxxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dnů x xxxxxxxx státě xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx průhlednosti xx však vhodné xxxxxxxx, xxx každý xxxxxxxxx xxxxx informoval xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dnů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx umístěných xxxx xxxxxxxxxxxxx na jeho xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxxx xxxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxxxx x xxx má xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx významných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Z xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx informace x xxxxxx nebo xxxxxxx těchto xxxxxx xxxx x možnosti xxxxxxxxx hlasovací xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx je xxxxxx, xxx xxxxxx, xx xxxxx uplynutí xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx jen jako xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx transakci. |
|
(12) |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx měla týkat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx dceřiné xxxxxxxxxxx nebo investiční xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx průhlednosti xx mělo xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X tomto xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx specifikovalo příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX ze xxx 20. xxxxxxxx 1985 o koordinaci xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (SKIPCP) (4), bez xxxxxx xx xx, xxx xxx xxxx xxxxxxx povolení x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, či xxxxxx, x posledně jmenovaném xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Pro xxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX by xxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxx xxxxxx svému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx se, xxx xx dni xxxxxxxxxx nabude xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx obsahují nástroje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx získat xxxxx x závislosti xx xxxx příslušných xxxxx, která xxxxxxx xxxxxx hodnoty k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx emitentovi xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx straně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx hotovost. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/39/XX (5), které xxxxxx uvedeny x xx. 11 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx nepokládají xx xxxxxxxx nástroje xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX. |
|
(15) |
Xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxx xxxxxx požadavky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx účely této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Šíření xx tedy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozesílání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxx x xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx emitenta, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacím, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx standardy xxxxxxx xxx xxxxxx regulovaných xxxxxxxxx. Emitenti xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx standardů xxx xxx, že xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxx sami, xxxx xxx, že tímto xxxxxxx xxxxxx třetí xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx strana xxxx xxx xxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťující, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx získává, pocházejí xx příslušného xxxxxxxx x xx neexistuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx média, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx šíření regulovaných xxxxxxxxx. Xxx sdělování xxxxxxxxx médiím xx xxxxxxxx xxxx třetí xxxxxx xxxx upřednostňovat xxxxxxx elektronických prostředků x formátů xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxx xx tak xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx regulované xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx šířeny xxxxxxxx, xxxxx zajistí co xxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zveřejnění xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx. Xx platí, aniž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států požadovat, xxx emitenti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx denního xxxxx, x xxxxxxx emitentů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xx existovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a v xxxxxx xxxxxxxxxx vyhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx měli x xxxxxxxxx informace podle xxxxxxxxx směrnice 2004/109/XX, xxxxxxx i v xxxxxxx, že tyto xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/109/ES. |
|
(19) |
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx ze xxxxx země xxxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné požadavkům xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX, je xxxxx zajistit xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 809/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004, kterým xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/71/ES, xxxxx xxx x údaje xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx prospektů x šíření xxxxxxxx (6), xxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxx ve xxxxx xxxx xx mělo xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 4 xxxx 5 xxxxxxxx 2004/109/XX nezávisle xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxx správcovská nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxx správu portfolia, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezávislosti. |
|
(21) |
Xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, |
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxx xx), xx. 5 xxxx. 3 druhému pododstavci, xx. 5 xxxx. 4 druhé xxxx, xx. 9 xxxx. 1, 2 a 4, xxxxxx 10, xx. 12 xxxx. 1, 2, 4, 5 x 6, xx. 12 xxxx. 2 xxxx. x), xx. 13 odst. 1, čl. 21 xxxx. 1 a xx. 23 xxxx. 1 x 6 xxxxxxxx 2004/109/ES.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(Xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxx xx) xxxxxxxx 2004/109/XX)
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx zveřejněna v xxxxxxx se stejným xxxxxxxx uplatňovaným x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
(Xx. 5 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. X xxxxxxx, xx zkrácený xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 1606/2002 (7), xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 tohoto xxxxxx.
2. Zkrácená xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx uvádějí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x poslední xxxxx xxxxxx závěrce xxxxxxxx. Dodatečné xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxxx způsobilo, xx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obraz x xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x zisku xxxx xxxxxx emitenta.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dále xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx účetního xxxxxx x xxxxxxxxxx rozvahu xx xxxxx bezprostředně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx x xxxxx xx prvních xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx let xxx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx srovnatelné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx srovnatelnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx účetní xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x hodnotách x xxxxxxxxxx vývoji x xxxxxxxx xxxxxxxxx období, xxx xxxxxx rozvaha x výkaz xxxxx x xxxxx. |
Xxxxxx 4
Hlavní transakce xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Čl. 5 xxxx. 4 xxxxx věta xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. X xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stranami xxxxxxx:
|
x) |
transakce xx xxxxxxxxxxx stranami, xx xxxxxx došlo x xxxxxxx šesti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx změny xxxxxxxxx xx spřízněnými xxxxxxxx xxxxxxx v poslední xxxxxxx zprávě, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zpracovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx transakce xx spřízněnými xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 1 xxxx 7x směrnice 78/660/XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“
(Xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxx 2004/109/XX)
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cyklu“ xxxx xxx obchodní dny xx transakci.
Xxxxxx 6
Kontrolní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxx
(Xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovené x čl. 9 xxxx. 5 směrnice 2004/109/XX, oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx lhůtě xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 směrnice 2004/109/XX, že xxxxxxx xxxx xxxxx provádět xxxxxxxx tvorby trhu x konkrétním xxxxxxxxx.
V xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxx xxxx x příslušným emitentem, xxxxxx tuto skutečnost xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 24 směrnice 2004/109/ES, xx x případě, xx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx trhu, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxx xxxxxxxxxxxxx akcie xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky. Pouze xxxx-xx xxxxxx trhu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx, aby xx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx zvláštním xxxx.
3. Aniž xx dotčeno xxxxxxxxx xx. 24 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/ES, požaduje-li xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx tvůrcem xxxx x burzou xxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxx, xx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx dohodu xxxxxxxx orgánu xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx obchodních xxx
(Xx. 12 xxxx. 2 a 6 x xx. 14 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX)
1. Xxx účely xx. 12 xxxx. 2 x 6 a xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dnů domovského xxxxxxxxx xxxxx emitenta.
2. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xx xxx internetové xxxxxxx xxxxxxxx obchodních xxx různých xxxxxxxxxxxx xxxx umístěných xxxx xxxxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx x průhlednosti, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
(Xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxx xxxxx čl. 12 odst. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x okamžiku, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx nebo klesne xxx ni, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 10 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx uvedenou x xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx stran, xxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx uvedených x xx. 10 xxxx. a) xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kolektivní xxxxxxxxxx, xxx sdílejí všechny xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. h) xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxx xxxxx xxx xxx jednu xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx oznámení formu xxxxxxxxxxxxx oznámení v xxxxxxxx poskytnutí xxxx xxxx moci, xxxxx x xxxxxx oznámení xxxxx vyplývá, jaká xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 písm. h) xxxxxxxx 2004/109/ES xxxxx xxxx více xxxxxx xxxx pro jednu xxxxxx akcionářů, může xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx v xxxxxxx, xx z xxxxxx xxxxxxxx jasně xxxxxxx, xxxx bude xxxxxxxx situace z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x okamžiku, xxx xxxxxxxxx xxx nebude xxxxxxxx vykonávat hlasovací xxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xx oznamovací xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx jedné xxxxxxx xxxx právnické osoby, xxx xxxxxxxx provést xxxxxx xxxxxxxxxx společného xxxxxxxx.
Xxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx z příslušných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Okolnosti, xx xxxxx oznamující xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(Xx. 12 odst. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX)
Pro xxxxx xx. 12 odst. 2) xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/ES xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx fyzická či xxxxxxxxx osoba uvedená x článku 10 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dva xxxxxxxx xxx xx transakci.
Xxxxxx 10
Podmínky nezávislosti xxx správcovské x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx individuální xxxxxx xxxxxxxxx
(Xx. 12 odst. 4 první xxxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Pro xxxxx výjimky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx a čl. 12 odst. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX splní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx hlasovacích xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx investiční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
správcovská xxxx investiční xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xx nezávisle xx xxxx mateřském podniku. |
2. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx hlasovací xxxxx xxxx spojena s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx správcovskými xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx správcovských x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx nimi vykonávají xxxxxx, xxxx skutečnosti, xx nad xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x odstavci 1. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X případě, xx xxxxxxxx podnik xxxxx využít xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x finančním xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13 směrnice 2004/109/XX, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x odst. 2 xxxx. x).
4. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx 2004/109/XX, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxx xx požádání příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx takovou xxxxxxxxxxx strukturu, xx xxxxx hlasovací xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xxx xxxxxxxxx x tom, xxx má xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nezávisle; |
|
x) |
pokud je xxxxxxxx podnik klientem xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx společnosti xxxx xx účast x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jasný xxxxxxx xxxx mandát x xxxxxxxxxxxx vztahu s xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx investiční xxxxxxxxxxx. |
X xxxxxxxxx x xxxxxxx a) přinejmenším xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx společnost xxxx xxxxxxx stanoveny xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi mateřským xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. a) xx „xxxxxx příkazem“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx podnikem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výkonu hlasovacích xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společností v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
„Xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jakékoli xxxxx, xxxxxx mateřským xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx podnikem xxxxxxxxxx xxxxxxx, který omezuje xxxxx xxxx správcovské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx konkrétním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxx mateřského xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ze kterých xxxxxxx oprávnění xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(Xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx papíry x opce, xxxxxxx, xxxxx x dohody x budoucích úrokových xxxxxxx x jakékoli xxxx derivátové xxxxxxx xxxxx oddílu X xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/39/XX xxxxxxxxxx za xxxxxxxx nástroje, xxxxx x nich vyplývá xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxx již xxxxxx xxxxx, s nimiž xxxx spojena hlasovací xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xx dni xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx právo xxxxxxxxxx xx, zda xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES držitel xxxxx x oznamuje xxxxxxx xxxxxxxx nástroje xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx požadované podle xx. 13 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x hlasovací xxxxx; |
|
x) |
řetězec xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx drženy, xxxxx xxxxxx podniky xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty; |
|
x) |
pro xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údaj x dni xx xxxxx, v xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx nabyty; |
|
e) |
datum xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nástroje; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
název xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxx xxxxx xxxxxxx x) se xxxxxxxxx xxxxx hlasovacích xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx naposledy zveřejněných xxxxxxxxx x souladu x článkem 15 xxxxxxxx 2004/109/XX.
4. Lhůta xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x lhůtou stanovenou x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Oznámení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vztahuje x xxxx než xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, obdrží xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx samostatné xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx standardy
(Xx. 21 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 21 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxxx v xxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx stanovenými v xxxxxxxxxx 2 xx 5.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jenž xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x co nejširší xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx se xxxxxxx xx nejvíce xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx současně x domovském xxxxxxxx xxxxx xx členském xxxxx xxxxxxxx v xx. 21 odst. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Regulované xxxxxxxxx xxxxx sděleny xxxxxx x xxxxxxxxxxx plném xxxxx.
X případě xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxxxx 2004/109/XX xx však xxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx za splněný, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělí médiím x xxxxx uvádí, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupné, kromě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx médiím xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx bezpečný, minimalizuje xxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx informací.
Xxxxxxxx xxxxxxxx je zajištěno xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx sdělování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx nebo osoba, xxxxx požádala x xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sděleny.
5. Regulované xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx emitenta, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x čas x xxx, kdy xxxxxxx xxxx osoba, která xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nástrojů x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxx x jakémukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodování xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx souhlasu xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx schopni xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx médiím; |
|
x) |
podrobnosti x xxxxxxxxx bezpečnosti; |
|
x) |
xxx a xxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx uvalil xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Požadavky rovnocenné xx. 4 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxxx 2004/109/ES
(Xx. 23 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX)
X případě xxxxx xxxx se xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rizik a xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx aby tento xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyváženou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx emitenta x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx událostí, ke xxxxxx došlo xx xxxxx účetního xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývoje xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a) zahrnuje x xxxx nezbytné xxx porozumění vývoji xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Požadavky xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
V případě xxxxx xxxx xx xx xx xx, xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 4 směrnice 2004/109/XX, pokud se xxxxx práva xxxx xxxx xxxxx mezitímní xxxxxx o činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx, xxx mezitímní xxxxxx x činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto informace:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx období; |
|
x) |
xxxxxxx pravděpodobného xxxxxxxxx xxxxxx emitenta xxx xxxxxxxxxxx šest xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
v xxxxxxx xxxxxxxx akcií xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx průběžně zveřejňovány. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) x xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX
(Čl. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx země se xx xx xx, xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům uvedeným x čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) x x xx. 5 xxxx. 2 písm. c) xxxxxxxx 2004/109/ES, pokud xxxxx xxxxx dané xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx odpovídají xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx za:
|
x) |
soulad xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx výkaznictví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx součástí zprávy x xxxxxxxx. |
Xxxxxx 16
Požadavky xxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx xx, xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6 směrnice 2004/109/XX, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx emitent xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 3 směrnice 2004/109/ES
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
V případě xxxxx xxxx se xx za to, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x prvním pododstavci xx. 4 odst. 3 směrnice 2004/109/XX, xxxxx se xxxx xxxxx práva xxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účty, xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxx zemi, do xxxxxxxxxxxxx účetní závěrky xxx jejím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx vyplácet xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxx likvidity. |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o individuálních xxxxxx emitenta xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x). Tyto zveřejňované xxxxxxxxx lze zpracovat xxxxx účetních xxxxxxxxx xxxx třetí xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx rovnocenné xx. 4 xxxx. 3 druhému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX
(Čl. 23 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX)
X xxxxxxx třetí xxxx xx xx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx práva xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx sídlo xx v xxxx xxxxx xxxx, zpracovával xxxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx, xxxxxxxx se však, xxx xxxxxxxxxxx individuální xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1606/2002 xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx třetí země xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Pokud xxxxxx xxxx finanční xxxxxxxxx x xxxxxxx x uvedenými standardy, xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky.
Individuální účty xxxxx musejí projít xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 6 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Čl. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
V xxxxxxx xxxxx xxxx se xx za xx, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 6 xxxxxxxx 2004/109/XX, pokud xxxxx xxxxx dané xxxx xxxxx, v xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx x dané xxxxx xxxx, vyrozuměn o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x níž xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, celkově xxxxxxxxxx sedm xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx lišit xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX x xx. 12 xxxx. 2 a xx. 12 xxxx. 6.
Xxxxxx 20
Požadavky xxxxxxxxxx xxxxxx 14 směrnice 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx třetí xxxx xx má xx xx, xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 14 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx, xxxxx xxxxx je x dané xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx nejvýše 5 % xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx podat xxxxxxxx xxx každém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnot; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxx držet xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi 5 % x 10 % xxxxxxxxx akcií, x xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx podat xxxxxxxx xxx každém xxxxxxxx xxxx překročení prahové xxxxxxx 5 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxx držet xxxx xxx 10 % xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jsou spojena xxxxxxxxx práva, xx xxxxxxx xxxxx oznámení xxx každém xxxxxxxx xxxx překročení xxxxxxx xxxxxxx 5 % nebo 10 %. |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx hodnot xxx 10 %.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx 15 směrnice 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX)
V xxxxxxx třetí země xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxxx třetí xxxx, xxxxxxxxxxx celkový xxxxx hlasovacích xxxx x xxxx kapitálu xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Požadavky rovnocenné xx. 17 odst. 2 písm. x) x xx. 18 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
V xxxxxxx xxxxx xxxx se xx xx xx, xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) x x xx. 18 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx 2004/109/ES, co xx týče xxxxxx xxxxxxxxx x schůzích, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx emitent, xxxxx xxxxx xx v xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Rovnocennost xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx mateřských xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x investičních xxxxxxxxxxx
(Xx. 23 xxxx. 6 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. X xxxxxxx xxxxx xxxx xx má xx xx, xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x čl. 12 odst. 4 x 5 směrnice 2004/109/XX, xxxxx xx xxxxx xxxxx dané xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 6 xxxxxxxx 2004/109/ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
a) |
správcovská nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx ve všech xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojená x xxxxxx, která xxxxxxxx, nezávisle na xxxx mateřském podniku; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx společnosti nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxxxx splňuje požadavky xx oznámení xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxx. 3 této směrnice.
Kromě xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx správcovskou xxxx investiční xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxx 24 směrnice 2004/109/XX, xx mateřský xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí nejpozději xx 12 xxxxxx xx datu xxxxxxx. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy x xxxxx xxxxxxxx.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 8. xxxxxx 2007.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx XxXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 390, 31.12.2004, x. 38.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/527/XX xx xxx 6. xxxxxx 2001 (Úř. xxxx. L 191, 13.7.2001, s. 43).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/46/XX (Xx. věst. X 224, 16.8.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/1/XX (Úř. xxxx. X 79, 24.3.2005, x. 9).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 145, 30.4.2004, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 2006/31/XX (Xx. xxxx. X 114, 27.4.2006, x. 60).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 149, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1787/2006 (Úř. xxxx. L 337, 5.12.2006, x. 17).
(7) Úř. xxxx. X 243, 11.9.2002, s. 1.