XXXXXXXX XXXXXX 2007/14/XX
xx xxx 8. xxxxxx 2007
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx 2004/109/XX x harmonizaci xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x emitentech, xxxxxxx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx k obchodování xx xxxxxxxxxxx trhu
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/109/ES xx xxx 15. prosince 2004 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, x x xxxxx xxxxxxxx 2001/34/ES (1), a xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x), xx. 5 xxxx. 6 xxxxx pododstavec, xx. 5 xxxx. 6 xxxx. x), čl. 9 xxxx. 7, xx. 12. xxxx. 8 xxxx. b) xx x), xx. 13 xxxx. 2, xx. 14 xxxx. 2, čl. 21 xxxx. 4 xxxx. x), čl. 23 xxxx. 4 xxx xx) a xx. 23 xxxx. 7 xxxx xxxxxxxx,
xx konzultaci Xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx (XXXX) (2) xxx xxxxx xxxxxxxxx pomoci,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ze xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx pořízení stávajících xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx snaží xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx požaduje, xxx xxxx emitenti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxx, aby byli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx by xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx průhlednost, xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx jednotně. |
|
(3) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o emitentově xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, xx vhodné, xxx xxxx xxxxx xxxx zveřejňovány x xxxxxxx se stejným xxxxxxxx xxxx regulované xxxxxxxxx podle směrnice 2004/109/XX. |
|
(4) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx obsah zkráceného xxxxxxx pololetní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx zpracována x souladu x xxxxxxxxxxxxx účetními standardy, xxxx by se xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x stavu xxxxx x pasiv, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx ztrátě xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx být takový, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu x investorům xxxxxx xxxxxxxxxxxx toku informací x xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby byly xxxxxx porovnatelné s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rok. |
|
(5) |
Emitenti xxxxx, xxxxx zpracovávají konsolidovanou xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x x mezinárodními xxxxxxxxx účetního xxxxxxxxxxx (XXXX), by xxxx xxxxxxxx stejnou definici xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x pololetních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES. Xxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx XXX x XXXX, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx zprávě xxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dle xxxxxxxx Xxxx 78/660/EHS ze xxx 25. července 1978 xxxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx závěrkách některých xxxxx xxxxxxxxxxx (3). |
|
(6) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx výjimky z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxx „krátkého xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx být xx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxx dotyčný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx této odchylky xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx trhu, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx akciím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx celková xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx by xxxxx xxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděné ve xxxxxx k danému xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxx trhu. |
|
(9) |
Pokud xxx x kalendář xxxxxxxxxx xxx, je xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx vhodné xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x účastníky xxxx x kalendáři xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx regulovaných xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx vhodné xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxxxx a xxx xx xxx xxxxxx x případě xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx nabývání xxxx xxxxxxxxx významných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxx, že takové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx účastí xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx hlasovací xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx vhodné, xxx období, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx jako xxxxx krátké období xx příslušné xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx x povinnosti xxxxxx xxxxxxxx účasti xx xx měla týkat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx jejich dceřiné xxxxxxxxxxx xxxx investiční xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislosti. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxx uskutečněno dotyčnému xxxxxxxxxxx xxxxxx oznámení xxxxxxx této xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx specifikovalo xxxxxxxxx xxxxx vykonávající xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 85/611/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXXX) (4), bez xxxxxx na xx, xxx jim bylo xxxxxxx povolení x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, či xxxxxx, x posledně xxxxxxxxxx xxxxxxx za předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx účely xxxxxxxx 2004/109/XX by xxxx xxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x finančním xxxxxxxxx x xxxxxxx rozsahu, xxx tyto xxxxxxxx xxxxxx svému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx držitele xxxxxx xxxxx v závislosti xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx hodnoty x xxxxxxxx časovému xxxx. Xxxxxx by xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Finanční xxxxxxxx x xxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/ES (5), xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 11 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx finanční xxxxxxxx xx smyslu xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES. |
|
(15) |
Xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxx xxxxxx požadavky x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx informací, která xxxxxxx, xx investoři xxxx informace aktivně xxxxxxxxxx, proto xxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx dostačující. Xxxxxx xx xxxx mělo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx emitentů médiím x cílem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxx x investoři, kteří xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx rovnocenný xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Emitenti xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx standardů xxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx, že tímto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. V posledně xxxxxxxxxx případě xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínkách x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx informace, xxxxx získává, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxxxxx riziko xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx poskytuje xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx funkce, xxxx xxxxx, příslušné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx šíření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx médiím by xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx měli upřednostňovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx dané odvětví, xxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx regulované xxxxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x případech, xxx xx xx možné, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zveřejnění xxxxxxxxx v domovském xxxxxxxx státě xxxxxxxx x mimo něj. Xx xxxxx, xxxx xx dotčeno právo xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, xxx emitenti zveřejnili xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxx jejich části xxxxxxxxxxxxxxx denního xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách, xxxxx xxxx přístupné xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rovnocennost xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxx vyhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, jako xxxxx měli x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx totožné. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx být omezena xx podstatu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx být akceptována xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/109/ES. |
|
(19) |
Aby xxxx možné stanovit, xxx xxxxxxx ze xxxxx země xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX, xx xxxxx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxxx Komise (XX) č. 809/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/71/XX, xxxxx xxx o údaje xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx formě xxxxxx, zveřejňování xxxxxxxxx x xxxxxx inzerátů (6), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx začleněny xx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx investiční společnosti xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 4 xxxx 5 směrnice 2004/109/XX xxxxxxxxx na xxx, zda xxxxxx xxxxxxxx xxxx třetí xxxx xxxxxxxx povolení xxx xx, xxx xxxxxxxx správcovská xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx správcovskou činnost xxxx správu xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx respektovány xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx papíry, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) bodu xx), xx. 5 xxxx. 3 druhému xxxxxxxxxxx, xx. 5 xxxx. 4 xxxxx větě, xx. 9 xxxx. 1, 2 a 4, xxxxxx 10, xx. 12 xxxx. 1, 2, 4, 5 x 6, xx. 12 xxxx. 2 písm. x), xx. 13 xxxx. 1, xx. 21 xxxx. 1 a xx. 23 odst. 1 a 6 xxxxxxxx 2004/109/XX.
Xxxxxx 2
Procesní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx
(Xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxx xx) xxxxxxxx 2004/109/XX)
Xxxxx emitent xxxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, bude xxxx xxxxx zveřejněna x xxxxxxx se stejným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx regulovaných informací.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx
(Xx. 5 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. V xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 1606/2002 (7), xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 3 tohoto xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a mezisoučty xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx závěrce xxxxxxxx. Xxxxxxxxx položky xx xxxxxxxx v xxxxxxx, že by xxxxxx opomenutí xxxxxxxxx, xx by pololetní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx srovnávací xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rozvahu xx konci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účetního xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx dvou xxx xxx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx srovnávací xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx předcházejícího xxxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx dostačující xxx xxxxxxxxx srovnatelnosti xxxxxxxx pololetní xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx závěrkou; |
|
b) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx řádně porozuměl xxxxxxxx významným xxxxxx x hodnotách a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx odráží xxxxxxx x xxxxx xxxxx x ztrát. |
Xxxxxx 4
Hlavní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stranami
(Čl. 5 odst. 4 xxxxx věta xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. X mezitímní zprávě x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx transakce se xxxxxxxxxxx stranami nejméně:
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterým xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx pozici xxxx výsledky xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stranami xxxxxxx v poslední xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx běžného xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxx emitent xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 1 xxxx 7x xxxxxxxx 78/660/XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“
(Xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxx 2004/109/XX)
Xxxxxxxxx xxxxx obvyklého „krátkého xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxx obchodní xxx xx transakci.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxxx orgánu ve xxxxxx ke xxxxxxx xxxx
(Xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/109/ES)
1. Xxxxxx xxxx, xxxxx hodlá xxxxxx výjimky xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 5 směrnice 2004/109/XX, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x konkrétním xxxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x příslušným xxxxxxxxx, xxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx článku 24 xxxxxxxx 2004/109/ES, xx x xxxxxxx, xx příslušný orgán xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx trhu, xxxxx xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxx xxxxxxxxxxxxx akcie nebo xxxxxxxx nástroje držené xxx účely xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx xx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx účtu.
3. Xxxx xx dotčeno používání xx. 24 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxxxxx-xx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a/nebo emitentem, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx
(Xx. 12 odst. 2 x 6 x čl. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxx xxxxx xx. 12 odst. 2 x 6 a xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx na území xxxxxxxxxxxx jeho pravomoci.
Xxxxxx 8
Akcionáři a xxxxxxx xx právnické xxxxx uvedené x xxxxxx 10 směrnice x průhlednosti, xxxxx xxxx xxxxxxx oznamovat xxxxxxxx účasti
(Xx. 12 xxxx. 2 směrnice 2004/109/XX)
1. Xxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x okamžiku, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, dosáhne xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx klesne xxx ni, po xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx 2004/109/ES, individuální xxxxxxxxxx, jež zavazuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 10 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x případě, xx xxxxx hlasovacích xxxx, xxxxx xxxx xxxxx ze stran, xxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ji xxxx pod ni xxxxxx.
Xx okolností uvedených x xx. 10 xxxx. x) směrnice 2004/109/XX xx oznamovací xxxxxxxxx kolektivní povinností, xxx sdílejí všechny xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. h) xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxx xxxxx xxx xxx jednu xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx oznámení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, pokud x tohoto xxxxxxxx xxxxx vyplývá, xxxx xxxx výsledná xxxxxxx x hlediska hlasovacích xxxx v xxxxxxxx, xxx zmocněnec již xxxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Pokud xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx moci x xxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x okamžiku, xxx xxxxxxxxx již nebude xxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx více xxx jedné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxx oznámení provést xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se však xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx nezbavuje odpovědnosti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Okolnosti, za xxxxx oznamující xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(Xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX)
Pro účely xx. 12 xxxx. 2) xxxx. a) xxxxxxxx 2004/109/ES se xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx fyzická či xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx po xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx individuální správu xxxxxxxxx
(Xx. 12 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2004/109/ES)
1. Xxx xxxxx výjimky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx a čl. 12 odst. 5 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx 2004/109/XX splní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx správcovských xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx hlasovacích xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společností xxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx instrukcí ani xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxxx hlasovací xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx spravuje, x xx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx podniku. |
2. Xxxxxxxx xxxxxx, který hodlá xxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx správcovskými xxxx investičními společnostmi, xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
seznam xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společností, x xx s uvedením xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxx xxxx vykonávají xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xx nad xxxx xxxxxx xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx odkazu na xxxxxxx emitenty; |
|
b) |
prohlášení, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx každou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1. |
Mateřský xxxxxx xxxxxx uvedený x písmeni x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx mateřský podnik xxxxx využít výjimek xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx nástrojům xxxxxxxx x článku 13 xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x odst. 2 xxxx. a).
4. Xxxx xx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxx 24 směrnice 2004/109/XX, xx mateřský xxxxxx správcovské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schopen xx požádání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx emitenta doložit, xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx hlasovací xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx podniku; |
|
b) |
xxxxx, jež xxxxxxxxx x tom, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx probíhat, xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxx xx xxxxxxxx podnik klientem xxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx účast v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx písemně xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztahu s xxxxxx odstupem mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
X požadavku v xxxxxxx a) přinejmenším xxxxx, xx mateřský xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx společnost xxxx povinně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx zvoleny xxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x správcovskou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Pro xxxxx odst. 1 xxxx. x) se „xxxxxx příkazem“ rozumí xxxxxxxx příkaz vydaný xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx případech.
„Xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí jakýkoli xxxxxx xxxx konkrétní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, vydaný xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxx mateřského xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx hlasovací xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(Čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxx účely čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES jsou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a jakékoli xxxx derivátové xxxxxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/39/XX považovány xx xxxxxxxx nástroje, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx držitele xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, s nimiž xxxx spojena xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx.
Držitel xxxxxx xxxxxxxx xxxx mít xx dni xxxxxxxxxx xxx nepodmíněné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES držitel xxxxx x oznamuje xxxxxxx finanční xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx x témuž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 1 směrnice 2004/109/ES xxxxxxxx tyto informace:
|
x) |
výsledná xxxxxxx, pokud jde x hlasovací práva; |
|
x) |
řetězec xxxxxxxxxx podniků, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
pro xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údaj x xxx či xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx být xxxxxx; |
|
x) |
datum xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxx držitele; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx emitenta. |
Pro xxxxx xxxxxxx a) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 15 xxxxxxxx 2004/109/XX.
4. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisech.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx emitentovi xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se finanční xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámení.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx standardy
(Xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 21 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES xx provádí x xxxxxxx s minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 5.
2. Xxxxxxxxxx informace budou xxxxxx xxxxxxxx, jenž xxxxxxx, xx proniknou x xx nejširší xxxxxxxxxx, a díky xxxxx xx zároveň xx xxxxxxx blíží xxxxxx probíhajícímu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xx. 21 xxxx. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Regulované xxxxxxxxx xxxxx sděleny xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxx x prohlášení podle xxxxxxxx 4, 5 x 6 směrnice 2004/109/XX xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělí médiím x pokud xxxxx, xx které internetové xxxxxxx jsou příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx určeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 21 uvedené xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx, minimalizuje xxxxxx xxxxxxxxx údajů x neoprávněného xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxx xxxxxxxxxxxx informací.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nápravou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sdělování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx finančních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu xxx xxxxxxxx emitenta, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, jimž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx médiím xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx specifikuje, xx xx jedná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jasně xxxxxxxx příslušného xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu xxx xxxxxxxx emitenta, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve vztahu x xxxxxxxxxx zveřejnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sdělit:
|
a) |
jméno xxxxx, xxxxx informaci xxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
čas x xxx, kdy byly xxxxxxxxx sděleny médiím; |
|
d) |
médium, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx embargu, které xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx informace. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxxx xx podle xxxxx xxxx země požaduje, xxx výroční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
a) |
věrný xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx emitentovy xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rizik x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx aby tento xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x komplexní analýzu xxxxxx x výsledků xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx podniku x postavení xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx činnosti; |
|
b) |
uvedení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ke xxxxxx došlo xx xxxxx xxxxxxxx období; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) zahrnuje x xxxx nezbytné xxx porozumění xxxxxx xxxxxxxx, xxxx výsledkům xxxx postavení xxxxxxxx x xxxxxxxx nefinanční xxxxxxx ukazatele výsledků xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx za xx, xx stanoví požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4 směrnice 2004/109/XX, pokud xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx požaduje, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pravděpodobného xxxxxxxxx vývoje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx účetního xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxx akcií xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stranami, pokud xxxxxx xxxxxxxx zveřejňovány. |
Xxxxxx 15
Požadavky rovnocenné xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) x xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 2004/109/ES
(Čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx se xx xx to, xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) x x xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x rámci xxxxxxxx odpovídají xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx za:
|
x) |
soulad xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx výkaznictví xxxx xxxxxxxx účetních xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx vedením, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
Xxxxxx 16
Požadavky xxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx v článku 6 směrnice 2004/109/XX, xxxxx se podle xxxxx xxxx země xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Požadavky xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 směrnice 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
X případě xxxxx země se xx xx to, xx stanoví požadavky xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx nepožaduje, xxx xxxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx však, xxx xxxxxxx, jehož xxxxx xx x xxxx xxxxx zemi, do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx jejím zpracovávání xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
a) |
v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dividendy x xxxxxxxxx xxxxxxxx dividendy; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxx emitentů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
Pro účely xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx rovněž schopen xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zveřejněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx samostatně x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) a x). Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zpracovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx 2004/109/ES ve xxxxxx k individuálním xxxxx, pokud se xxxxx práva xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx, jehož xxxxx xx x xxxx xxxxx xxxx, zpracovával xxxxxxxxxxxxxx účetní závěrku, xxxxxxxx xx však, xxx zpracovával individuální xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1606/2002 uznány xx použitelné v xxxxx Společenství, xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx standardům.
Xxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x uvedenými standardy, xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx předloženy xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky.
Xxxxxxxxxxxx účty xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 6 směrnice 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
X případě xxxxx xxxx se xx xx to, xx stanoví požadavky xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 6 xxxxxxxx 2004/109/XX, pokud podle xxxxx xxxx země xxxxx, v xxx xxxx být xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx x dané xxxxx xxxx, vyrozuměn x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxx xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxx zveřejnit, xxxxxxx xxxxxxxxxx sedm obchodních xxx.
Xxxxxx rámce xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx strany xx xxxxx xxxxx od xxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX v xx. 12 xxxx. 2 x xx. 12 xxxx. 6.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
V xxxxxxx třetí xxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx se xxxxx xxxxx dané xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxxx třetí xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, který xxx xxxxx nejvýše 5 % xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jsou spojena xxxxxxxxx práva, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx každém dosažení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnot; |
|
x) |
xxxxxxx, který xxx xxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5 % x 10 % xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx práva, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx každém dosažení xxxx překročení xxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxx akcií, x xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx práva, je xxxxxxx podat xxxxxxxx xxx každém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prahové xxxxxxx 5 % xxxx 10 %. |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 10 %.
Xxxxxx 21
Požadavky xxxxxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
V xxxxxxx xxxxx země xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15 směrnice 2004/109/ES, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxx xxxx, zveřejňoval celkový xxxxx hlasovacích práv x xxxx xxxxxxxx xx 30 kalendářních xxx xxxx, xx xxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx počtu.
Xxxxxx 22
Požadavky rovnocenné xx. 17 odst. 2 xxxx. a) x xx. 18 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx země se xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 písm. x) a v xx. 18 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx 2004/109/XX, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx emitent, xxxxx xxxxx xx v xxxx třetí zemi, xxxxxxxxxx alespoň xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx a programu xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xx. 23 xxxx. 6 směrnice 2004/109/XX)
1. X xxxxxxx třetí xxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 4 x 5 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 6 xxxxxxxx 2004/109/ES splňovala xxxx podmínky:
|
x) |
xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx mateřském xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnost xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx konfliktů zájmů xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxx. 3 této směrnice.
Xxxxx xxxx vydá xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnost.
3. Aniž xx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxx 24 směrnice 2004/109/XX, xx mateřský xxxxxx schopen na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxxxxxx doložit, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 10 xxxx. 4 xxxx směrnice.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxx přijetí. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 25
Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 8. xxxxxx 2007.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx XxXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 390, 31.12.2004, x. 38.
(2) Výbor xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/527/XX xx dne 6. xxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 191, 13.7.2001, x. 43).
(3) Úř. věst. X 222, 14.8.1978, s. 11. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2006/46/XX (Úř. xxxx. X 224, 16.8.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 375, 31.12.1985, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/1/XX (Úř. věst. X 79, 24.3.2005, x. 9).
(5) Úř. xxxx. L 145, 30.4.2004, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2006/31/ES (Xx. věst. X 114, 27.4.2006, x. 60).
(6) Úř. xxxx. X 149, 30.4.2004, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (ES) x. 1787/2006 (Xx. xxxx. X 337, 5.12.2006, x. 17).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 243, 11.9.2002, x. 1.