XXXXXXXX KOMISE 2007/14/XX
xx xxx 8. xxxxxx 2007
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx ustanovením směrnice 2004/109/XX o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx průhlednost xxxxxxxxxx xx informací x emitentech, xxxxxxx xxxxx papíry jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx regulovaném xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/109/ES xx xxx 15. xxxxxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x obchodování xx xxxxxxxxxxx xxxx, x o změně xxxxxxxx 2001/34/XX (1), a xxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 3 xxxx. a), xx. 5 odst. 6 xxxxx pododstavec, xx. 5 odst. 6 xxxx. c), čl. 9 xxxx. 7, xx. 12. xxxx. 8 xxxx. x) xx e), čl. 13 odst. 2, xx. 14 odst. 2, xx. 21 xxxx. 4 xxxx. x), čl. 23 xxxx. 4 xxx xx) x čl. 23 odst. 7 xxxx směrnice,
xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s cennými xxxxxx (XXXX) (2) xxx xxxxx xxxxxxxxx pomoci,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2004/109/XX stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx průhlednost xx xxxxxx k držení xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx směrnice xx snaží xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx důvěry xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, úplných x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx byli emitenti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významné xxxxxx xx společnostech, x xxx xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx průběžně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx jednotně. |
|
(3) |
Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x emitentově xxxxx domovského členského xxxxx, xx xxxxxx, xxx xxxx volby xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx stejným xxxxxxxx xxxx regulované xxxxxxxxx podle směrnice 2004/109/XX. |
|
(4) |
Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pololetní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx zpracována x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx standardy, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx podávaný xxxxx o xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Obsah xxxxxxxxxxx xxxxx by xxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx vhodnou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxx informací x xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx by měly xxx předloženy xxxxxxx xxxxxxxx, aby byly xxxxxx porovnatelné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx zpracovávají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx standardy (IAS) x s mezinárodními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX), xx měli xxxxxxxx stejnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx spřízněnými xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX. Xxxxxxxx akcií, kteří xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx x nejsou xxxxxxx xxxxx xx XXX x IFRS, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2004/109/ES definici xxxxxxxxx xx spřízněnými xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/EHS ze xxx 25. xxxxxxxx 1978 xxxxxxxx na xx. 54 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxxx o ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (3). |
|
(6) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx výjimky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX x xxxxxxx akcií xxxxxxxxxx výhradně pro xxxxx zúčtování x xxxxxxxxxx xx maximální xxxxx „krátkého vypořádacího xxxxx“ měla být xx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je dodržována xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx této odchylky xxxxxx, povinen xxxxxxx, xx jedná xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x jakým xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx obzvláště xxxxxxxx xxxxxxx průhlednost. Xxxxxx trhu xx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nástroje xxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dnů x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx každý xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx různých xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx jde o xxxxxxxxx oznamování významných xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kolektivně x xxx xx být xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxx důvodně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx informace x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x možnosti xxxxxxxxx hlasovací xxxxx xxxxx rychle, a xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx mají, bylo xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx období xx příslušné xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx x povinnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx měla týkat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx doložit, xx jejich dceřiné xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx uskutečněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx nezbytné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávající dohled xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX ze xxx 20. prosince 1985 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXXX) (4), xxx xxxxxx xx to, xxx xxx xxxx xxxxxxx povolení v xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx účely xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxx být x xxxxxxxxxxx s oznamováním xxxxxxxxxx xxxxxx přihlíženo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx nástroje xxxxxx svému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nabýt xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx rozhodnout xx, xxx ke xxx xxxxxxxxxx nabude tyto xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v závislosti xx ceně xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xx obsahují xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxx xxxxxx nástroje xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx akcie xxxx hotovost. |
|
(14) |
Finanční nástroje x xxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/39/XX (5), xxxxx xxxxxx uvedeny v xx. 11 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, se xxxxxxxxxxx xx finanční nástroje xx smyslu čl. 13 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES. |
|
(15) |
Xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x oblasti šíření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pouhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx informace aktivně xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx tedy mělo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx investorům. |
|
(16) |
Xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxx, xxxx rovnocenný xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxxx standardy kvality xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx standardů xxx xxx, že xxxxx regulované informace xxxxx xxxx, xxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxx případě xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, pocházejí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informacím. X xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx poskytuje xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, burzy xxxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx archivačního xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx služeb x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx měli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků x formátů xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx x urychlilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí co xxxxxxxx přístup veřejnosti x xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx, xxx xx to xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx emitenta x xxxx něj. Xx platí, xxxx xx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx států požadovat, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxx části xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x možnost emitentů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xx existovat xxxxxxx vyhlásit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xx všeobecné podmínky xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelům xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx rovnocenné vyhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx měli x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxxxxx i x xxxxxxx, že tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxxxxxxxxxx xx směrnici 2004/109/XX. |
|
(19) |
Xxx xxxx možné xxxxxxxx, xxx emitent xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX, je xxxxx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 809/2004 xx dne 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/71/XX, xxxxx xxx o údaje xxxxxxxx v prospektech, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (6), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, v případě xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxx xxxx investiční společnosti xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx mělo xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 4 xxxx 5 xxxxxxxx 2004/109/XX nezávisle xx xxx, zda právní xxxxxxxx dané xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx správcovskou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezávislosti. |
|
(21) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x názorem Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx papíry, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx ii), xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 5 xxxx. 4 xxxxx větě, xx. 9 xxxx. 1, 2 a 4, xxxxxx 10, xx. 12 xxxx. 1, 2, 4, 5 x 6, xx. 12 xxxx. 2 písm. a), xx. 13 xxxx. 1, čl. 21 xxxx. 1 x xx. 23 odst. 1 a 6 xxxxxxxx 2004/109/ES.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(Xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxx ii) xxxxxxxx 2004/109/XX)
Xxxxx xxxxxxx provede xxxxx domovského členského xxxxx, xxxx xxxx xxxxx zveřejněna x xxxxxxx se stejným xxxxxxxx uplatňovaným x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nekonsolidované xxxxxx xxxxxxx
(Xx. 5 xxxx. 3 xxxxx pododstavec xxxxxxxx 2004/109/ES)
1. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx standardy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 1606/2002 (7), xx xxxx xxxxxxxxx obsah x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 tohoto článku.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zisků x xxxxx uvádějí přinejmenším xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx závěrce xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx způsobilo, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obraz o xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx pozici x xxxxx xxxx xxxxxx emitenta.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x srovnávací xxxxxxx xx xxxxx bezprostředně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
výkaz xxxxx x ztrát xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rovněž srovnávací xxxxxxxxx za srovnatelné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účetního xxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
informace dostačující xxx zajištění srovnatelnosti xxxxxxxx pololetní xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx závěrkou; |
|
b) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změnám x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx období, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx. |
Xxxxxx 4
Hlavní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stranami
(Xx. 5 xxxx. 4 xxxxx xxxx xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. X mezitímní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx transakce xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xx spřízněnými xxxxxxxx, xx kterým došlo x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx významný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poslední xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxx pozici xxxx xx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx období. |
2. Pokud emitent xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrku, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx spřízněnými xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 1 xxxx 7x směrnice 78/660/EHS.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx délka xxxxxxxxx „xxxxxxxx vypořádacího xxxxx“
(Xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxx 2004/109/XX)
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxx obchodní dny xx transakci.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu ve xxxxxx ke xxxxxxx xxxx
(Xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx 2004/109/ES)
1. Tvůrce xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovené x xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx uvedené x čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX, že xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx trhu x konkrétním xxxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx trhu x xxxxxxxxxx emitentem, xxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxxxxxx orgánu.
2. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx 2004/109/XX, xx x případě, xx příslušný orgán xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx výjimky xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxx xxxxxxxxxxxxx akcie nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx povoluje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pouze xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxx identifikovat dotčené xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx požadovat, xxx xx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vedl xx xxxxxxxxx xxxx.
3. Aniž xx dotčeno používání xx. 24 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohoda x tvorbě trhu xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxx tuto dohodu xxxxxxxx xxxxxx poskytne.
Xxxxxx 7
Kalendář xxxxxxxxxx xxx
(Xx. 12 odst. 2 a 6 x čl. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxx xxxxx xx. 12 odst. 2 x 6 x xx. 14 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx emitenta.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kalendář xxxxxxxxxx xxx různých xxxxxxxxxxxx xxxx umístěných xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Akcionáři a xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 10 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
(Čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxx účely xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvstávající x okamžiku, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxx akcionář xxxx, dosáhne příslušné xxxxxxx xxxxxxx, přesáhne xx xxxx klesne xxx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxx uvedeného x xxxxxx 10 xxxxxxxx 2004/109/XX, individuální xxxxxxxxxx, jež zavazuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx fyzickou xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx pod xx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. a) směrnice 2004/109/XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx akcionář xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. x) směrnice 2004/109/XX xxxxxxx plnou xxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx formu xxxxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx poskytnutí této xxxx moci, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyplývá, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx plné xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/ES jednu xxxx více plných xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx mít formu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx poskytnutí této xxxx moci x xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx jasně xxxxxxx, jaká bude xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx hlasovacích práv x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx vykonávat hlasovací xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. X případě, xx se oznamovací xxxxxxxxx xxxx více xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx oznámení xxxxxxx xxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx jednotného společného xxxxxxxx xx však xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx nezbavuje xxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Okolnosti, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nabytí, xxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(Xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX)
Xxx účely xx. 12 odst. 2) xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osoba uvedená x xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x nabytí, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hlasovací xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správu xxxxxxxxx
(Xx. 12 xxxx. 4 xxxxx pododstavec x xx. 12 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Pro xxxxx výjimky ze xxxxxxx účastí xxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx a čl. 12 odst. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxx správcovskou xxxx xxxxxxxxxx společností xxxxxxxxxxxx přímých xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnost xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx s aktivy, xxxxx xxxxxxxx, x xx nezávisle na xxxx mateřském podniku. |
2. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu emitentů, xxxxxxx hlasovací xxxxx xxxx spojena s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
seznam xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, avšak xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx splňuje xxx xxxxxx takovou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v odst. 2 písm. x).
4. Xxxx xx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx 2004/109/XX, je mateřský xxxxxx správcovské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx domovského členského xxxxx xxxxxxxx doložit, xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx investiční xxxxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx hlasovací práv xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, jež xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx probíhat, xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx podnik klientem xxx správcovské xx xxxxxxxxxx společnosti xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správcovskou xxxx investiční společností, xxxxxxxx jasný xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
X požadavku x xxxxxxx x) přinejmenším xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx x správcovská xx investiční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zásady a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx ve xxxxxx x xxxxxx hlasovacích xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx investiční společností.
5. Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx „xxxxxx xxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společností x xxxxxxxxxxx případech.
„Nepřímým xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jakékoli xxxxx, xxxxxx mateřským xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx investiční společnosti xxxxxxxxx xxxx hlasovací xxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mateřského xxxxxxx xxxx xxxxxx ovládaného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Druhy finančních xxxxxxxx, ze kterých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x iniciativy držitele xxxxxxxxx akcie, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(Xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxx účely xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX jsou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxxx, xxxxx x dohody x budoucích xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx C xxxxxxx X směrnice 2004/39/XX považovány xx xxxxxxxx nástroje, xxxxx x xxxx vyplývá xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx držitele xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vydané xxxxx, x nimiž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x obchodování xx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx mít xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx právo rozhodnout xx, zda xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx.
Xxxxxxxx dohodou se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušných právních xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xx. 13 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu odstavce 1 vztahující xx x témuž podkladovému xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 směrnice 2004/109/ES xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx práva; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx drženy, xxxxx xxxxxx podniky xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x dni xx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx nebo ukončení xxxxxxxxx nástroje; |
|
f) |
totožnost xxxxxxxx; |
|
x) |
název xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxx účely xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 15 xxxxxxxx 2004/109/XX.
4. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx shoduje x xxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX x v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisech.
5. Xxxxxxxx xx poskytne emitentovi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx než xxxxx xxxxxxxxx akcii, xxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
(Xx. 21 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxxxxx regulovaných xxxxxxxxx pro účely xx. 21 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES xx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 až 5.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxx způsobem, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xx nejširší xxxxxxxxxx, x díky xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx probíhajícímu xxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 3 xxxxxxxx 2004/109/ES x v členských xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Regulované informace xxxxx sděleny médiím x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
X případě zpráv x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, 5 x 6 směrnice 2004/109/XX xx xxxx xxxxx požadavek bude xxxxxxxxx za splněný, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx regulovaných xxxxxxxxx sdělí xxxxxx x xxxxx uvádí, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxx směrnice.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Bezpečné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx regulovaném xxxx xxx souhlasu emitenta, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se médiím xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxx specifikuje, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx regulované, jasně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx emitenta, xxxxxxx regulovaných xxxxxxxxx x xxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu xxx xxxxxxxx emitenta, xxxx xxxxxxxxx sdělili.
Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx k obchodování xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx schopni xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxx, xxxxx informaci xxxxxxx médiím; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti; |
|
x) |
xxx x xxx, xxx byly xxxxxxxxx sděleny xxxxxx; |
|
x) |
médium, x němž xxxx xxxxxxxxx sděleny; |
|
x) |
podrobnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx rovnocenné xx. 4 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxx 2004/109/ES
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx třetí xxxx xx xx xx to, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2 písm. b) xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxxx xx xxxxx práva xxxx xxxx požaduje, xxx výroční zpráva x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx vývoje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx čelí, xxx aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyváženou x komplexní xxxxxxx xxxxxx x výsledků xxxxxxxxxx činnosti x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x postavení emitenta x souladu s xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx činnosti; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ke xxxxxx došlo xx xxxxx účetního xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx uvedená x xxxxxxx a) zahrnuje x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nefinanční xxxxxxx ukazatele xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx 2004/109/ES
(Xx. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx se xx za xx, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx 2004/109/XX, pokud xx xxxxx práva xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx závěrky x xxxxx se xxxxxxxx, xxx mezitímní zpráva x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx období; |
|
b) |
uvedení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx emitentů xxxxx xxxxxx transakce xx xxxxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxx průběžně xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) x xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX
(Čl. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
V případě xxxxx xxxx xx xx xx to, xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) a x xx. 5 xxxx. 2 xxxx. c) xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xxxxx práva dané xxxx osoba nebo xxxxx v xxxxx xxxxxxxx odpovídají za xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx informace, x xxxxxxx xx:
|
x) |
soulad xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
V xxxxxxx třetí země xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xx xxxxx xxxxx dané země xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Požadavky xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X případě xxxxx xxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x prvním pododstavci xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx se xxxx xxxxx práva xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, požaduje xx xxxx, aby xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx x dané xxxxx xxxx, do xxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxx jejím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tyto informace:
|
x) |
x xxxxxxx emitentů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx dividendy; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
Pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx zveřejněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx samostatně x xxxxxxxxxxx x xxxxx uvedenými x xxxxxxxxx x) x x). Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx účetních xxxxxxxxx xxxx xxxxx země.
Xxxxxx 18
Požadavky xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 3 druhému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx 2004/109/XX ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx x dané xxxxx xxxx, zpracovával xxxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx individuální xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1606/2002 xxxxxx xx použitelné x xxxxx Společenství, xxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx standardům.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx projít xxxxxxxxxx auditem.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx rovnocenné xx. 12 odst. 6 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
X případě xxxxx xxxx xx xx za xx, xx stanoví požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 6 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, v níž xxxx být emitent, xxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxx xxxx, vyrozuměn x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x níž je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zveřejnit, celkově xxxxxxxxxx xxxx obchodních xxx.
Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zveřejnění z xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx od xxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX x xx. 12 odst. 2 a čl. 12 xxxx. 6.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx 14 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 14 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx emitent, xxxxx xxxxx je x xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx smí xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx akcií, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva, xx xxxxxxx podat oznámení xxx xxxxxx dosažení xxxx překročení xxxxxx xxxxxxxxx hodnot; |
|
x) |
xxxxxxx, který xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi 5 % a 10 % xxxxxxxxx akcií, x xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx podat xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 % nebo xxxxxxxxx prahové xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxx akcií, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx každém dosažení xxxx překročení xxxxxxx xxxxxxx 5 % nebo 10 %. |
Xxx účely xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx hodnot nad 10 %.
Xxxxxx 21
Požadavky rovnocenné xxxxxx 15 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx xx, xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 15 směrnice 2004/109/ES, xxxxx xx podle xxxxx xxxx země xxxxxxxx, aby xxxxxxx, xxxxx xxxxx je x dané xxxxx xxxx, zveřejňoval celkový xxxxx hlasovacích xxxx x xxxx kapitálu xx 30 kalendářních xxx xxxx, co xxxxx xx zvýšení xxxx snížení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxx. a) x xx. 18 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX
(Čl. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx se xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) a x xx. 18 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx 2004/109/XX, xx xx xxxx obsahu xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx se požaduje, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxxx třetí xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x místě, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xx. 23 xxxx. 6 směrnice 2004/109/ES)
1. X xxxxxxx xxxxx země xx má xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 12 odst. 4 x 5 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xx xxxxx práva xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 6 xxxxxxxx 2004/109/ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx všech xxxxxxxxx možnost vykonávat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x aktivy, xxxxx xxxxxxxx, nezávisle na xxxx mateřském xxxxxxx; |
|
x) |
správcovská xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx konfliktů xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ovládaného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovené x xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) a xxxx. 3 této xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx vydá xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx správcovskou xxxx investiční xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx 2004/109/XX, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx doložit, že xx dodržují požadavky xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí nejpozději xx 12 xxxxxx xx xxxx přijetí. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 26
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 8. xxxxxx 2007.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx McCREEVY
člen Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 390, 31.12.2004, x. 38.
(2) Výbor xxx zřízen xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/527/XX xx xxx 6. xxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 191, 13.7.2001, s. 43).
(3) Úř. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/46/XX (Xx. xxxx. X 224, 16.8.2006, x. 1).
(4) Úř. xxxx. L 375, 31.12.1985, s. 3. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/1/XX (Xx. xxxx. X 79, 24.3.2005, x. 9).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 145, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2006/31/XX (Xx. věst. L 114, 27.4.2006, x. 60).
(6) Úř. věst. X 149, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x. 1787/2006 (Xx. xxxx. L 337, 5.12.2006, x. 17).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 243, 11.9.2002, x. 1.