XXXXXXXX KOMISE 2007/14/ES
xx xxx 8. xxxxxx 2007
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na průhlednost xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/109/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 2004 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx průhlednost xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, x x změně xxxxxxxx 2001/34/ES (1), x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x), čl. 5 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx, čl. 5 xxxx. 6 xxxx. x), xx. 9 xxxx. 7, xx. 12. xxxx. 8 xxxx. x) xx x), čl. 13 odst. 2, xx. 14 odst. 2, xx. 21 xxxx. 4 xxxx. x), čl. 23 xxxx. 4 xxx xx) a xx. 23 xxxx. 7 xxxx směrnice,
xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxx (CESR) (2) pro xxxxx technické pomoci,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx průhlednost xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x hlasovacími xxxxx. Tato xxxxxxxx xx snaží xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx požaduje, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx průběžně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň ochrany xxxxxxxxx x zvýšit xxxxxxxxxx trhu by xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Pokud xxx x procesní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx být investoři xxxxxxxxxxx x emitentově xxxxx domovského členského xxxxx, je xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx stejným xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle směrnice 2004/109/XX. |
|
(4) |
Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účetní xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx účetními xxxxxxxxx, xxxx by se xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx podávaný xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx pozici x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Obsah xxxxxxxxxxx xxxxx by xxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x investorům pomocí xxxxxxxxxxxx toku xxxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx, x tyto xxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx uvedenými xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxx rok. |
|
(5) |
Emitenti xxxxx, xxxxx zpracovávají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x s mezinárodními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX), xx xxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x pololetních zprávách xxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx XXX x XXXX, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx zprávě podle xxxxxxxx 2004/109/ES definici xxxxxxxxx xx spřízněnými xxxxxxxx dle směrnice Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 xxxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx závěrkách xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (3). |
|
(6) |
Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastí xxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výhradně xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx „krátkého vypořádacího xxxxx“ měla xxx xx xxxxx nejkratší. |
|
(7) |
Xxx xxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je dodržována xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxx, který xxxxx této xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, a xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x jakým akciím xxxx finančním xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx průhlednost. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nástroje držené xxx účely xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxx x kalendář xxxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx vhodné xxxxxxxx, aby každý xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx platném xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx významných xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx vzniká jednotlivě xxxx kolektivně x xxx xx xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx moci. |
|
(11) |
Lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx významných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Z toho xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx, xxx období, xx xxxxx uplynutí xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx jako xxxxx xxxxxx xxxxxx xx příslušné transakci. |
|
(12) |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účasti by xx xxxx xxxxx xxxxx mateřských xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo investiční xxxxxxxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx celkové průhlednosti xx xxxx xxx xxxxxx uskutečněno dotyčnému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx této skutečnosti. X tomto ohledu xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx specifikovalo příslušný xxxxx vykonávající dohled xxx xxxxxxxx správcovských xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 85/611/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx kolektivního investování xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXXX) (4), xxx xxxxxx na xx, xxx jim bylo xxxxxxx povolení v xxxxxxx x touto xxxxxxxx, či xxxxxx, x posledně xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX by xxxx být x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx svému držiteli xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx se, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxx by xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx ceně xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx se xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje ke xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx C xxxxxxx X směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/ES (5), které xxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxx směrnice Xxxxxx, xx nepokládají xx xxxxxxxx nástroje xx xxxxxx čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX. |
|
(15) |
Xxxxxxxx 2004/109/ES xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pouhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx dostačující. Xxxxxx xx tedy mělo xxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx médiím x cílem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Aby x investoři, kteří xx nenacházejí v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx informacím, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx minimálních xxxxxxxxx xxx xxx, že xxxxx regulované informace xxxxx sami, xxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. X posledně xxxxxxxxxx případě xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx regulované informace, xxxxx xxxxxxx, pocházejí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx neoprávněného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxx strana poskytuje xxxx služby nebo xxxxxxxx xxxx funkce, xxxx média, xxxxxxxxx xxxxxx, burzy nebo xxxxxxxx pověřené správou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, by tyto xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x funkcí xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x formátů xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxx xx tak xxxxxxxxx a urychlilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx regulované xxxxxxxxx navíc měly xxx šířeny xxxxxxxx, xxxxx zajistí xx xxxxxxxx přístup veřejnosti x xxxxxxxxxx x x případech, xxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v domovském xxxxxxxx státě xxxxxxxx x xxxx něj. Xx xxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tisku, x možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxx internetových xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xx existovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a v xxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx emitenta, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx směrnice 2004/109/XX, xxxxxxx i v xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx omezena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x neměla xx být xxxxxxxxxxx xxxxx výjimka xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 2004/109/XX. |
|
(19) |
Xxx xxxx xxxxx stanovit, xxx xxxxxxx ze xxxxx země splňuje xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 4 odst. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 809/2004 xx dne 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/71/XX, pokud xxx o xxxxx xxxxxxxx x prospektech, xxxxxx prospektů, uvádění xxxxx ve xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx prospektů x xxxxxx inzerátů (6), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx správcovské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx xx xxxx xxx možné xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4 xxxx 5 směrnice 2004/109/XX xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx to, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Opatření této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx, |
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) bodu xx), xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxx pododstavci, xx. 5 xxxx. 4 xxxxx xxxx, xx. 9 xxxx. 1, 2 x 4, xxxxxx 10, xx. 12 xxxx. 1, 2, 4, 5 a 6, xx. 12 xxxx. 2 xxxx. x), xx. 13 odst. 1, čl. 21 xxxx. 1 a xx. 23 xxxx. 1 x 6 xxxxxxxx 2004/109/ES.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. i) xxx xx) xxxxxxxx 2004/109/XX)
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx tato xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se stejným xxxxxxxx uplatňovaným v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Minimální xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
(Xx. 5 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. V xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijatými xxxxxxxx xxxxx článku 6 nařízení (XX) x. 1606/2002 (7), xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 3 tohoto xxxxxx.
2. Zkrácená xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx uvádějí přinejmenším xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Dodatečné xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx závěrka xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x zisku xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Zkrácená xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx xxxxxxx účetního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx konci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx období; |
|
x) |
výkaz xxxxx x ztrát xx prvních xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx dvou xxx xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxx obsahují:
|
x) |
informace xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx srovnatelnosti xxxxxxxx pololetní xxxxxx xxxxxxx x roční xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx půlročním období, xxx odráží rozvaha x xxxxx xxxxx x xxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stranami
(Xx. 5 xxxx. 4 xxxxx xxxx xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. X xxxxxxxxx xxxxxx x činnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx transakce xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně:
|
x) |
transakce xx xxxxxxxxxxx stranami, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx běžného xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx dopad xx finanční xxxxxx xxxx výsledky xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx změny xxxxxxxxx xx spřízněnými xxxxxxxx xxxxxxx x poslední xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohly mít xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx období. |
2. Xxxxx emitent xxxx povinen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrku, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 1 bodu 7x směrnice 78/660/EHS.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx délka xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“
(Xx. 9 xxxx. 4 směrnice 2004/109/XX)
Maximální xxxxx obvyklého „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cyklu“ činí xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxx
(Xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx 2004/109/ES)
1. Tvůrce xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 směrnice 2004/109/XX, že xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tvorby xxxx x xxxxxxxxxx emitentem.
X xxxxxxx, že xxxxxx xxxx přestává xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx článku 24 směrnice 2004/109/XX, xx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx trhu, který xxxxx využít výjimky xxxxxxxxx v čl. 9 odst. 5 xxxxxxxx 2004/109/XX, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx trhu, xxxxxx xxxxxx povoluje takovou xxxxxxxxxxxx provést xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky. Xxxxx xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx po xxx xxxxxxxxx, xxx xx xx účelem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 24 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxxxxxx-xx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx trhu xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx cenných xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tvůrce xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx
(Xx. 12 xxxx. 2 x 6 x čl. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxx účely xx. 12 xxxx. 2 x 6 a xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxxx kalendář xxxxxxxxxx xxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx umístěných xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pravomoci.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx a xxxxxxx xx právnické xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx povinni xxxxxxxxx xxxxxxxx účasti
(Čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxx xxxxx xx. 12 odst. 2 xxxxxxxx 2004/109/ES je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty, přesáhne xx xxxx xxxxxx xxx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxx uvedeného x xxxxxx 10 xxxxxxxx 2004/109/ES, individuální xxxxxxxxxx, xxx zavazuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice, xxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx pod xx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. a) xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Pokud akcionář xx xxxxxxxxx uvedených x xx. 10 xxxx. h) xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxx plnou xxx xxx jednu xxxxxx akcionářů, může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx poskytnutí této xxxx moci, xxxxx x tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jaká xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx hlasovacích xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx již xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx vlastního xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx plné xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. h) xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxx xxxx více plných xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxx formu xxxxxxxxxxxxx oznámení v xxxxxxxx poskytnutí xxxx xxxx xxxx v xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx hlasovacích práv x okamžiku, xxx xxxxxxxxx xxx nebude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx více xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nabytí, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hlasovací práva
(Čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/ES)
Xxx účely xx. 12 xxxx. 2) xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/ES xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxx obchodní xxx po transakci.
Xxxxxx 10
Podmínky xxxxxxxxxxxx xxx správcovské x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
(Xx. 12 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 5 první xxxxxxxxxxx směrnice 2004/109/XX)
1. Xxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx účastí xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 4 prvním xxxxxxxxxxx a xx. 12 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx správcovských xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx zasahovat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx správcovskou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
správcovská xxxx investiční xxxxxxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xx nezávisle xx xxxx mateřském xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx hodlá xxxxxx xxxx výjimky, xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu emitentů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx spravovanými xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx názvů xxxxxx správcovských x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x uvedením xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxx nimi xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx nimi xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx společnost splňuje xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx investiční xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxxx a) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx nástrojům xxxxxxxx x článku 13 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x).
4. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx 2004/109/XX, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx emitenta doložit, xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx strukturu, xx xxxxx hlasovací xxxx xxxxxxx nezávisle na xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx, jež xxxxxxxxx x xxx, xxx xx výkon xxxxxxxxxxx xxxx probíhat, xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx klientem xxx správcovské xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správcovskou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jasný xxxxxxx xxxx mandát x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
X požadavku x xxxxxxx a) přinejmenším xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zásady x xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx předcházely xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx investiční xxxxxxxxxxx.
5. Pro xxxxx xxxx. 1 xxxx. a) xx „xxxxxx příkazem“ rozumí xxxxxxxx xxxxxx vydaný xxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxx ovládaným xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hlasovacích xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společností x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
„Xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx mateřským xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxx mateřského xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx dané správcovské xxxx investiční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodním xxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxx mateřského xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x iniciativy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(Xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x opce, futures, xxxxx a dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx derivátové xxxxxxx xxxxx oddílu X xxxxxxx I směrnice 2004/39/XX považovány xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx jsou přijaty x obchodování xx xxxxxxxxxxx xxxx.
Držitel xxxxxx xxxxxxxx musí mít xx xxx xxxxxxxxxx xxx nepodmíněné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx akcie, xxxx xxxxx rozhodnout xx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx, či xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx závazná xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx účely xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nástroje xx xxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
výsledná xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx podniků, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx podniky xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx dosažení nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx případně údaj x xxx xx xxxxx, x nichž xxxxx xxxxx xxxx xxxxx být xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx nástroje; |
|
x) |
totožnost držitele; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx emitenta. |
Pro účely xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxx xxxx vypočte xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zveřejněných xxxxxxxxx x souladu x článkem 15 xxxxxxxx 2004/109/ES.
4. Xxxxx pro xxxxxxxxxx xx shoduje x xxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2 směrnice 2004/109/XX x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisech.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vztahuje k xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx akcii, xxxxxx xxxxx emitent příslušných xxxxx samostatné xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
(Xx. 21 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 5.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jenž xxxxxxx, že proniknou x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx blíží xxxxxx probíhajícímu xxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX x x členských xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx plném xxxxx.
X xxxxxxx zpráv x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxxxx 2004/109/XX xx však xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx se oznámení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 uvedené xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x neoprávněného přístupu x poskytuje xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx regulovaných informací.
Xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nápravou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sdělování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx finančních xxxxxxxx x obchodování xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx emitenta, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxx, jimž xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx způsobem, který xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxx, xxxxxxx regulovaných xxxxxxxxx x čas a xxx, xxx emitent xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nástrojů x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx emitenta, xxxx xxxxxxxxx sdělili.
Xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx regulovaném trhu xxx souhlasu xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx schopni sdělit:
|
a) |
jméno xxxxx, xxxxx informaci xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti; |
|
x) |
xxx x xxx, kdy byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
médium, x xxxx byly xxxxxxxxx sděleny; |
|
e) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx embargu, xxxxx xxxxxxx uvalil xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Požadavky rovnocenné xx. 4 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx má xx xx, že xxxxxxx požadavky rovnocenné xxxxxxxxxx uvedeným x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx požaduje, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto informace:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx vývoje a xxxxxxxx emitentovy xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx s popisem xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, kterým xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx představoval xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx postavení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
uvedení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx došlo xx xxxxx účetního xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx budoucího vývoje xxxxxxxx. |
Xxxxxxx uvedená v xxxxxxx a) xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx porozumění xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx finanční x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ukazatele xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Požadavky xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 4 směrnice 2004/109/XX
(Čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
V případě xxxxx xxxx xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx se xxxxx práva xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zpráva x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
přehled xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývoje xxxxxxxx xxx zbývajících xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx emitentů akcií xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 15
Požadavky rovnocenné xx. 4 xxxx. 2 písm. x) x xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX
(Čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx země se xx xx to, xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům uvedeným x xx. 4 xxxx. 2 písm. x) a x xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxx xxxxxxxx odpovídají xx xxxxx x pololetní xxxxxxxx informace, x xxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx účetních standardů; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxx. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
V xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx xx, xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6 směrnice 2004/109/XX, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx země xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxx.
Xxxxxx 17
Požadavky xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
X případě xxxxx xxxx se xx za to, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x prvním xxxxxxxxxxx xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, požaduje xx však, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxx xxxx, do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dividendy x xxxxxxxxx xxxxxxxx dividendy; |
|
x) |
v xxxxxxx xxxxx emitentů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx kapitál x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx likvidity. |
Xxx účely xxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxx schopen xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x). Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX
(Čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx to, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx v xxxx xxxxx xxxx, zpracovával xxxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které jsou xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1606/2002 xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxxxxxx účetními xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx těmto standardům.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x uvedenými xxxxxxxxx, xxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx formě přepracované xxxxxx závěrky.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Požadavky xxxxxxxxxx xx. 12 odst. 6 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Čl. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx za to, xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 6 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xxxxx xxxxx dané země xxxxx, x xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx sídlo xx x dané xxxxx xxxx, vyrozuměn x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x níž je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, celkově xxxxxxxxxx xxxx obchodních xxx.
Xxxxxx rámce xxx xxxxxxxxxx emitenta a xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx od xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX x xx. 12 odst. 2 x čl. 12 xxxx. 6.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx země xx má xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v článku 14 směrnice 2004/109/XX, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx země xxxxxxxx, aby xxxxxxx, xxxxx sídlo je x xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx smí xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jsou spojena xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx podat xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
emitent, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi 5 % a 10 % xxxxxxxxx akcií, s xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva, xx xxxxxxx xxxxx oznámení xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxx xxxxxxxxx prahové hodnoty; |
|
x) |
emitent, xxxxx xxx držet xxxx než 10 % xxxxxxxxx akcií, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxx xxxxx oznámení xxx každém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxx 10 %. |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx hodnot xxx 10 %.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx 15 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx xx, že stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xx podle xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx x dané třetí xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x výši kapitálu xx 30 kalendářních xxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx počtu.
Xxxxxx 22
Požadavky xxxxxxxxxx xx. 17 odst. 2 písm. a) x xx. 18 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2004/109/XX
(Čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 písm. x) x x xx. 18 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx 2004/109/XX, xx xx týče obsahu xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, jehož xxxxx je v xxxx třetí xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x testu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xx. 23 odst. 6 směrnice 2004/109/XX)
1. X xxxxxxx třetí xxxx xx xx za xx, že xxxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné požadavkům xxxxxxxx v xx. 12 odst. 4 x 5 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx se xxxxx xxxxx dané xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx investiční xxxxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 6 xxxxxxxx 2004/109/XX splňovala xxxx podmínky:
|
a) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx x aktivy, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx investiční xxxxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxx konfliktů xxxxx xxxxxxxxxx od zájmů xxxxxxxx společnosti xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku. |
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx oznámení xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxx. 3 této xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx vydá xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx příslušnou správcovskou xxxx xxxxxxxxxx společnost.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 24 směrnice 2004/109/XX, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx doložit, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 odst. 4 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 12 měsíců xx xxxx přijetí. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx směrnicí.
Xxxx opatření xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 26
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 8. xxxxxx 2007.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx XxXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 390, 31.12.2004, x. 38.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx Komise 2001/527/XX xx xxx 6. xxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 191, 13.7.2001, x. 43).
(3) Úř. xxxx. L 222, 14.8.1978, s. 11. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2006/46/XX (Xx. xxxx. X 224, 16.8.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 375, 31.12.1985, x. 3. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/1/XX (Xx. xxxx. X 79, 24.3.2005, x. 9).
(5) Úř. xxxx. X 145, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2006/31/XX (Xx. xxxx. L 114, 27.4.2006, x. 60).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 149, 30.4.2004, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x. 1787/2006 (Xx. xxxx. X 337, 5.12.2006, x. 17).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 243, 11.9.2002, x. 1.