XXXXXXXX XXXXXX 2007/14/XX
xx xxx 8. března 2007
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2004/109/XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx průhlednost xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x obchodování xx xxxxxxxxxxx xxxx
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2004/109/ES xx xxx 15. prosince 2004 o harmonizaci xxxxxxxxx na průhlednost xxxxxxxxxx xx informací x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, x o změně xxxxxxxx 2001/34/ES (1), a xxxxxxx na čl. 2 odst. 3 xxxx. x), čl. 5 odst. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 5 xxxx. 6 xxxx. x), xx. 9 odst. 7, xx. 12. xxxx. 8 xxxx. x) xx x), xx. 13 odst. 2, xx. 14 xxxx. 2, xx. 21 xxxx. 4 písm. x), xx. 23 xxxx. 4 xxx xx) x xx. 23 xxxx. 7 xxxx xxxxxxxx,
po xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxx (XXXX) (2) pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2004/109/XX stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx nástrojů, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím zveřejňování xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tak požaduje, xxx byli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o pohybech xxxxxxxxxxxxx významné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, a xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx uplatňována xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, podle nichž xxxx xxx investoři xxxxxxxxxxx x emitentově xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx regulované xxxxxxxxx podle směrnice 2004/109/XX. |
|
(4) |
Xxxxx jde x xxxxxxxxx obsah zkráceného xxxxxxx pololetní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx není xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx účetními xxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x pasiv, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx nebo ztrátě xxxxxxxx zavádějící. Obsah xxxxxxxxxxx zpráv xx xxx být takový, xxx zajistil vhodnou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx předloženy xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx porovnatelné s xxxxxxxxxxx uvedenými xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx akcií, xxxxx zpracovávají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx standardy (XXX) x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX), xx měli xxxxxxxx xxxxxxx definici xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx konsolidovanou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx XXX x XXXX, xxxxxxx ve své xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2004/109/XX definici xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dle xxxxxxxx Xxxx 78/660/EHS ze xxx 25. xxxxxxxx 1978 založené xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (3). |
|
(6) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX x případě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zúčtování a xxxxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxx „krátkého xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx být xx možná xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Aby xxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx sledovat, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxx účastech, xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx této odchylky xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx nebo xxxxx jednat xxxx xxxxxx xxxx, a xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x jakým xxxxxx xxxx finančním xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxxxxxxx činností tvorby xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx celková xxxxxxxxxxx. Xxxxxx trhu xx xxxxx měl xxx xxxxxxx na žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx akcie xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx držené xxx xxxxx činností xxxxxx trhu. |
|
(9) |
Pokud jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, je pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx vhodné xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x účastníky xxxx x kalendáři xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx umístěných xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx vzniká xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx má xxx xxxxxx x případě xxxxxxxx xx základě xxxx moci. |
|
(11) |
Lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X toho xxxxxxx, xx takové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx získají xxxxxxxxx x nabytí xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx mají, bylo xxxxxxxxx xxx jako xxxxx xxxxxx období xx příslušné xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účasti by xx měla xxxxx xxxxx mateřských xxxxxxx, xxxxx xxxxx doložit, xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislosti. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx ohledu xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 85/611/XXX ze xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx převoditelných cenných xxxxxx (XXXXXX) (4), xxx xxxxxx na xx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xx xxxxxx, x posledně xxxxxxxxxx xxxxxxx za předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. |
|
(13) |
Pro xxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES xx xxxx xxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nástrojům x takovém xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx akcie xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx, xxx xx dni xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xx xxxxx vycházet x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx obsahují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx získat xxxxx x závislosti xx ceně xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx hodnoty x xxxxxxxx xxxxxxxx bodu. Xxxxxx xx se xxx vycházet x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/ES (5), xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nástroje xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES. |
|
(15) |
Xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx investoři xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, proto xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Šíření xx xxxx mělo xxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx médiím x cílem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Aby x investoři, xxxxx xx nenacházejí v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x regulovaným xxxxxxxxxx, xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxx xxxxxx regulovaných xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx standardů xxx xxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, nebo xxx, xx tímto xxxxxxx pověří xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx třetí xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxxxxx x přiměřených xxxxxxxxxx x mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxx, pocházejí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k nezveřejněným xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx, xx daná xxxxx xxxxxx poskytuje xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx funkce, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanoveného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxx xxxxxx xxxx funkce xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx médiím xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx měli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxx xx tak xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx přístup veřejnosti x xxxxxxxxxx x x případech, kdy xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x mimo xxx. Xx platí, aniž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států požadovat, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx regulované xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx denního tisku, x xxxxxxx emitentů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx by existovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v případě, xx všeobecné xxxxxxxx xxxxxxx zemí pro xxxxxxxxxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxxx měli x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxxxx x v xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx podstatu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx výjimka xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/109/XX. |
|
(19) |
Aby xxxx xxxxx stanovit, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX, xx xxxxx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 809/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/71/XX, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx x prospektech, xxxxxx prospektů, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x šíření xxxxxxxx (6), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx začleněny do xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx jde o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku správcovské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 4 xxxx 5 xxxxxxxx 2004/109/XX nezávisle xx xxx, zda xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx to, xxx xxxxxxxx správcovská xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx správu xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx respektovány xxxxxx xxxxxxxx nezávislosti. |
|
(21) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx x názorem Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx papíry, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět
Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxx xx), xx. 5 xxxx. 3 druhému pododstavci, xx. 5 odst. 4 xxxxx xxxx, xx. 9 xxxx. 1, 2 a 4, xxxxxx 10, xx. 12 xxxx. 1, 2, 4, 5 a 6, xx. 12 xxxx. 2 xxxx. a), xx. 13 odst. 1, čl. 21 xxxx. 1 a xx. 23 xxxx. 1 x 6 xxxxxxxx 2004/109/XX.
Xxxxxx 2
Procesní úpravy xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx
(Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxx ii) xxxxxxxx 2004/109/XX)
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx uplatňovaným x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx
(Xx. 5 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES)
1. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijatými xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 1606/2002 (7), xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx článku.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zisků a xxxxx xxxxxxx přinejmenším xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx položky xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx způsobilo, xx by xxxxxxxxx xxxxxx závěrka podávala xxxxxxxxxx obraz x xxxxx xxxxx x xxxxx, finanční xxxxxx x xxxxx nebo xxxxxx emitenta.
Zkrácená pololetní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx období x srovnávací xxxxxxx xx xxxxx bezprostředně xxxxxxxxxxxxxxx účetního xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx dvou xxx xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx srovnatelné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zajištění srovnatelnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dostačující xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změnám x hodnotách x xxxxxxxxxx vývoji v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x ztrát. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx transakce xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Čl. 5 odst. 4 xxxxx xxxx xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. X mezitímní xxxxxx x xxxxxxxx emitenti xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx transakce xx xxxxxxxxxxx stranami xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx významný xxxxx xx finanční xxxxxx xxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx x xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v poslední xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx výsledky xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Pokud emitent xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx transakce xx spřízněnými stranami xxxxx xx. 43 xxxx. 1 xxxx 7x směrnice 78/660/EHS.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“
(Xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxx 2004/109/ES)
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“ činí xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Kontrolní mechanismy xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxx
(Xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 5 směrnice 2004/109/XX, xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě uvedené x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX, xx xxxxxxx xxxx xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx emitentem.
V xxxxxxx, že tvůrce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
2. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx článku 24 směrnice 2004/109/XX, xx v případě, xx příslušný orgán xxxxxxxx požaduje xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx výjimky xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/109/XX, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, tomuto xxxxxx povoluje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jakýmikoli xxxxxxxxxxxx prostředky. Xxxxx xxxx-xx xxxxxx trhu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx, aby xx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
3. Aniž xx xxxxxxx používání xx. 24 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxxxxxx-xx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx tvůrcem xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánu poskytne.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx
(Xx. 12 xxxx. 2 x 6 x čl. 14 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX)
1. Xxx xxxxx xx. 12 odst. 2 x 6 x xx. 14 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx regulovaných xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxx jeho pravomoci.
Xxxxxx 8
Akcionáři x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxx 10 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx oznamovat xxxxxxxx účasti
(Xx. 12 xxxx. 2 směrnice 2004/109/XX)
1. Xxx účely xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/ES xx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxx x okamžiku, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, dosáhne příslušné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xx, xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxx x článku 10 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx x xxxxxxx, xx poměr xxxxxxxxxxx xxxx, která drží xxxxx ze xxxxx, xxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ji xxxx xxx ni xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. a) směrnice 2004/109/XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kolektivní xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxx xx okolností xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. h) xxxxxxxx 2004/109/XX vystaví xxxxx xxx pro xxxxx xxxxxx akcionářů, může xxx oznámení xxxxx xxxxxxxxxxxxx oznámení v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx moci, xxxxx x tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jaká xxxx výsledná xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx již xxxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx práva podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Pokud xxxxxxx plné xxxx xxxxxx za okolností xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/ES jednu xxxx více xxxxxx xxxx xxx jednu xxxxxx akcionářů, může xxxxxxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx poskytnutí xxxx xxxx moci x xxxxxxx, xx x xxxxxx oznámení jasně xxxxxxx, xxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx hlasovacích xxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx již xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvážení.
3. X případě, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týká xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx provést xxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx společného xxxxxxxx se xxxx xxxxx x příslušných xxxxxxxxx nebo právnických xxxx xxxxxxxxx odpovědnosti x souvislosti x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx osoba xxxx zjistit xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva
(Xx. 12 odst. 2 xxxxxxxx 2004/109/ES)
Xxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2) písm. x) xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx nebo možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dva xxxxxxxx xxx po xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx správcovské x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
(Xx. 12 xxxx. 4 první xxxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 5 první xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES)
1. Xxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2004/109/XX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx hlasovacích xxxx xxxxxxxx danou správcovskou xxxx investiční společností xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx instrukcí xxx xxxxxxxxx jiným způsobem; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx investiční xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx spravuje, x xx nezávisle xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxx spojena x xxxxxxx spravovanými správcovskými xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx nimi xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx skutečnosti, xx nad nimi xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nevykonává, xxxxx xxx odkazu na xxxxxxx emitenty; |
|
b) |
prohlášení, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx takovou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxxx x) xxxxxxxx aktualizuje.
3. V případě, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx využít výjimek xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13 směrnice 2004/109/XX, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx pouze seznam xxxxxxx v odst. 2 xxxx. x).
4. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx 2004/109/XX, je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnosti schopen xx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxxxx podnik x xxxxxxxxxxx nebo investiční xxxxxxxxxx xxxx takovou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podniku; |
|
x) |
xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxx, xxx má xxxxx xxxxxxxxxxx práv probíhat, xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx spravovaných správcovskou xxxx xxxxxxxxxx společností, xxxxxxxx xxxxx písemně xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx vztahu s xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx podnikem x xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
X xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x správcovská xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx povinně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zvoleny tak, xxx ve xxxxxx x xxxxxx hlasovacích xxxx předcházely xxxxxx xxxxxxxxx mezi mateřským xxxxxxxx x správcovskou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) se „xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hlasovacích xxxx správcovskou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
„Xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx jakýkoli xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x jakékoli xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx podnikem mateřského xxxxxxx, který omezuje xxxxx xxxx správcovské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx hlasovací xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx konkrétním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ovládaného xxxxxxx mateřského podniku.
Xxxxxx 11
Druhy finančních xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jsou spojena xxxxxxxxx xxxxx
(Xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx, futures, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx úrokových xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx derivátové xxxxxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxxx I xxxxxxxx 2004/39/XX považovány xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx vyplývá xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx již xxxxxx xxxxx, x nimiž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, emitenta, jehož xxxxx xxxx přijaty x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx mít xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx akcie, xxxx právo rozhodnout xx, xxx tyto xxxxx xxxxxx, či xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dohoda závazná xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES xxxxxxx xxxxx x oznamuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx požadované xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
výsledná xxxxxxx, xxxxx xxx x hlasovací práva; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx podniků, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jsou finanční xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prahové hodnoty; |
|
d) |
pro xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx případně údaj x xxx či xxxxx, v xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx být nabyty; |
|
e) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxx xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vypočte podle xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 15 xxxxxxxx 2004/109/ES.
4. Lhůta xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x lhůtou stanovenou x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx emitentovi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx finanční xxxxxxx vztahuje x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx akcii, xxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
(Xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxxxxx regulovaných xxxxxxxxx pro xxxxx xx. 21 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxxx v xxxxxxx s minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 xx 5.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx, jenž xxxxxxx, že xxxxxxxxx x co nejširší xxxxxxxxxx, a díky xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxx uvedeném x xx. 21 odst. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx médiím x neupraveném xxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxxxx 2004/109/XX se xxxx xxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx oznámení xxxxxxxx se regulovaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x pokud xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx určeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxx xxxxx článku 21 uvedené xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx bezpečný, minimalizuje xxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x poskytuje xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx regulovaných xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodování xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx souhlasu xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sděleny.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx specifikuje, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxx, xxxxxxx regulovaných informací x xxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx finančních nástrojů x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx trhu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx zveřejnění xxxxxxxxxxxx informací jsou xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx požádala x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx regulovaném xxxx xxx xxxxxxxx emitenta, xx požádání xxxxxxxxxxx xxxxxx schopni xxxxxx:
|
x) |
jméno xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
podrobnosti x xxxxxxxxx bezpečnosti; |
|
x) |
xxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx médiím; |
|
d) |
xxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx rovnocenné xx. 4 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxx 2004/109/ES
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxx 2004/109/XX, pokud xx podle xxxxx xxxx země xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx emitentovy činnosti x jeho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rizik a xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx aby xxxxx xxxxxxx představoval vyváženou x komplexní xxxxxxx xxxxxx x výsledků xxxxxxxxxx činnosti a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx x složitostí xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
uvedení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx událostí, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx účetního období; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývoje xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx a) xxxxxxxx x míře xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vývoji xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ukazatele xxxxxxxx xxxxxxxxxx se ke xxxxxxxxx činnosti.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
V případě xxxxx xxxx se xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx mezitímní xxxxxx o činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx soubor xxxxxx závěrky a xxxxx se xxxxxxxx, xxx mezitímní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto informace:
|
a) |
přehled xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx emitenta xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zveřejňovány. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 písm. c) x xx. 5 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
V xxxxxxx xxxxx země se xx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům uvedeným x čl. 4 xxxx. 2 písm. x) a x xx. 5 xxxx. 2 písm. c) xxxxxxxx 2004/109/XX, pokud xxxxx xxxxx xxxx xxxx osoba nebo xxxxx x rámci xxxxxxxx odpovídají xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx vedením, xxxxx xx součástí xxxxxx x xxxxxxxx. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
V xxxxxxx xxxxx země xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xx xxxxx xxxxx dané xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx čtvrtletní xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
V xxxxxxx xxxxx xxxx se xx za xx, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx nepožaduje, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxx, aby xxxxxxx, jehož xxxxx xx v xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dividendy; |
|
b) |
x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx kapitál x xxxxxxx jmění x xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx rovněž schopen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x individuálních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) a x). Xxxx zveřejňované xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx standardů xxxx třetí xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX
(Čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx třetí xxxx xx má xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx uvedeným x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx práva třetí xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx x dané xxxxx zemi, zpracovával xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx však, xxx zpracovával individuální xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1606/2002 xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx Společenství, nebo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx finanční xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky.
Individuální xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx auditem.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 12 odst. 6 směrnice 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
V xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx za xx, xx stanoví požadavky xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 6 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, v xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx sídlo xx x xxxx xxxxx xxxx, vyrozuměn x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x níž xx xxxxxxx xxxx významné xxxxxx zveřejnit, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx rámce xxx xxxxxxxxxx emitenta x xxxxxxxx zveřejnění x xxxx strany xx xxxxx xxxxx od xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX v xx. 12 xxxx. 2 a xx. 12 odst. 6.
Xxxxxx 20
Požadavky xxxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx má xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xx podle xxxxx dané xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxxx třetí xxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, který xxx xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jsou spojena xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxx podat oznámení xxx každém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
emitent, xxxxx xxx držet nejvyšší xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5 % x 10 % xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxx xxxxx oznámení xxx xxxxxx dosažení xxxx překročení xxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty; |
|
x) |
emitent, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx oznámení xxx každém dosažení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxx 10 %. |
Xxx účely xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx nad 10 %.
Xxxxxx 21
Požadavky xxxxxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 15 xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxx země xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx sídlo je x xxxx třetí xxxx, xxxxxxxxxxx celkový xxxxx hlasovacích xxxx x xxxx xxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx poté, xx xxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx počtu.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx rovnocenné xx. 17 xxxx. 2 písm. x) x xx. 18 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/ES
(Čl. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx země se xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x čl. 17 xxxx. 2 xxxx. x) x x xx. 18 odst. 2 xxxx. a) xxxxxxxx 2004/109/XX, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx emitent, xxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxx zemi, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx x programu xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a investičních xxxxxxxxxxx
(Xx. 23 xxxx. 6 směrnice 2004/109/XX)
1. V xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx xx, xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 12 odst. 4 x 5 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xx xxxxx práva dané xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx investiční xxxxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 6 xxxxxxxx 2004/109/ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
správcovská xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xx všech xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojená x aktivy, která xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxx mateřském xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnost xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxx mateřského xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxxx xx oznámení xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 písm. x) a odst. 3 xxxx směrnice.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx podnik xxxxxxx podmínky xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnost.
3. Aniž xx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx 2004/109/XX, xx mateřský xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4 xxxx směrnice.
Xxxxxx 24
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 měsíců xx xxxx přijetí. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy x xxxxx směrnicí.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 8. března 2007.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx McCREEVY
xxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 390, 31.12.2004, x. 38.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx zřízen xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/527/ES xx xxx 6. xxxxxx 2001 (Úř. xxxx. X 191, 13.7.2001, x. 43).
(3) Úř. xxxx. L 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/46/XX (Xx. xxxx. X 224, 16.8.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 375, 31.12.1985, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/1/XX (Xx. věst. X 79, 24.3.2005, x. 9).
(5) Úř. xxxx. X 145, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx 2006/31/ES (Xx. xxxx. X 114, 27.4.2006, x. 60).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 149, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1787/2006 (Úř. xxxx. X 337, 5.12.2006, s. 17).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 243, 11.9.2002, x. 1.