XXXXXXXX XXXXXX 2007/14/XX
ze xxx 8. března 2007
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se informací x emitentech, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/109/XX ze xxx 15. xxxxxxxx 2004 o harmonizaci xxxxxxxxx xx průhlednost xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx papíry xxxx xxxxxxx x obchodování xx regulovaném trhu, x x změně xxxxxxxx 2001/34/XX (1), x xxxxxxx xx xx. 2 odst. 3 xxxx. x), xx. 5 odst. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 5 xxxx. 6 xxxx. x), xx. 9 odst. 7, xx. 12. xxxx. 8 xxxx. b) xx x), čl. 13 xxxx. 2, xx. 14 xxxx. 2, čl. 21 xxxx. 4 xxxx. x), xx. 23 xxxx. 4 xxx xx) x xx. 23 odst. 7 xxxx xxxxxxxx,
po konzultaci Xxxxxxxxxx xxxxxx regulátorů xxxx s xxxxxxx xxxxxx (XXXX) (2) xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx práv nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx vyplývá xxxxx xx xxxxxxxx stávajících xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím zveřejňování xxxxxxxx, úplných x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx papírů. Xxxxxx xxx požaduje, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o pohybech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx společnostech, a xxx se xxxxx xxxxxxxx, xxx byli xxxxxxx průběžně informovat xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zvýšit xxxxxxxxxx trhu by xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx jednotně. |
|
(3) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x emitentově xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xx vhodné, xxx tyto volby xxxx zveřejňovány x xxxxxxx xx stejným xxxxxxxx jako regulované xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2004/109/XX. |
|
(4) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by se xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx nebo ztrátě xxxxxxxx zavádějící. Xxxxx xxxxxxxxxxx zpráv by xxx být xxxxxx, xxx zajistil vhodnou xxxxxxxxxxx xx vztahu x investorům xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx předloženy takovým xxxxxxxx, xxx byly xxxxxx porovnatelné x xxxxxxxxxxx uvedenými xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx akcií, xxxxx xxxxxxxxxxxx konsolidovanou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx standardy (XXX) x s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výkaznictví (XXXX), xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx spřízněnými xxxxxxxx ve výročních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice 2004/109/XX. Xxxxxxxx akcií, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx konsolidovanou účetní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx se XXX x IFRS, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dle xxxxxxxx Xxxx 78/660/EHS xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 xxxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx závěrkách xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (3). |
|
(6) |
Pro účely xxxxxxxxx výjimky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX x xxxxxxx akcií xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx „krátkého xxxxxxxxxxxx xxxxx“ měla být xx možná xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Aby xxx dotyčný příslušný xxxxx schopen xxxxxxxx, xxx je dodržována xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx oznámit, xx jedná xxxx xxxxx jednat xxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx akciím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxxxxxxx činností xxxxxx xxxx xx obzvláště xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxx měl být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděné ve xxxxxx x danému xxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx držené xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Pokud jde x kalendář xxxxxxxxxx xxx, je pro xxxxxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxxx lhůty xxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx zvýšení xxxxxxxxxxxx xx však xxxxxx xxxxxxxx, aby každý xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dnů xxxxxxx xx různých xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxx xx být xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx moci. |
|
(11) |
Lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx právnické osoby xxxxxxxxxxx při nabývání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost maximální xxxx. X xxxx xxxxxxx, že takové xxxxxxx nebo právnické xxxxx xxxxxxx informace x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxx rychle, a xxxxx je vhodné, xxx xxxxxx, po xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx mají, bylo xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx transakci. |
|
(12) |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účasti xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou doložit, xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx celkové průhlednosti xx mělo xxx xxxxxx uskutečněno dotyčnému xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx specifikovalo příslušný xxxxx vykonávající xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 o koordinaci xxxxxxxx a správních xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx (SKIPCP) (4), bez xxxxxx na xx, xxx jim xxxx xxxxxxx povolení x xxxxxxx s touto xxxxxxxx, či nikoli, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Pro xxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES by xxxx xxx v xxxxxxxxxxx x oznamováním xxxxxxxxxx účastí přihlíženo x xxxxxxxxx nástrojům x takovém xxxxxxx, xxx tyto nástroje xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx, xxx ke xxx xxxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxx by xx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx, že finanční xxxxxxxx obsahují nástroje xxxxxxxxxxx držitele xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx příslušných xxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xx obsahují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Finanční xxxxxxxx x xxxxxx X xxxxxxx X směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/39/ES (5), které xxxxxx xxxxxxx v xx. 11 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, se xxxxxxxxxxx xx finanční xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX. |
|
(15) |
Směrnice 2004/109/ES xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pouhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxx, xx investoři xxxx xxxxxxxxx aktivně xxxxxxxxxx, xxxxx není xxx xxxxx této xxxxxxxx dostačující. Xxxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx poskytnout xxxx informace xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Aby x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx emitenta, xxxx rovnocenný xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx minimálních xxxxxxxxx xxx xxx, že xxxxx regulované informace xxxxx xxxx, nebo xxx, že tímto xxxxxxx pověří xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx třetí xxxxxx xxxx xxx schopna xxxxx příslušné informace x přiměřených xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, pocházejí xx xxxxxxxxxxx emitenta x že xxxxxxxxxx xxxxxxxx riziko xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informacím. X xxxxxxx, xx daná xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxx xxxxx, příslušné xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx správou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx funkce xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx elektronických prostředků x formátů xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací. |
|
(17) |
Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by regulované xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x informacím x x xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx probíhající zveřejnění xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx. Xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx emitenti zveřejnili xxxxxxx regulované xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx internetové xxxxxxx nebo na xxxxxx internetových xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx umožní přijímat xxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxxx xxxx x xxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxxxx x v xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx totožné. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx být omezena xx podstatu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx akceptována xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/109/XX. |
|
(19) |
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx emitent xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nařízením Xxxxxx (XX) x. 809/2004 xx dne 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/71/XX, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, uvádění xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx inzerátů (6), xxxxxxx historické xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx mělo xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 4 xxxx 5 směrnice 2004/109/XX xxxxxxxxx xx xxx, zda právní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnost xxxxx xxxxxxxxx správcovskou xxxxxxx xxxx správu xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Opatření xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) bodu xx), xx. 5 xxxx. 3 druhému xxxxxxxxxxx, xx. 5 odst. 4 xxxxx xxxx, xx. 9 xxxx. 1, 2 a 4, článku 10, xx. 12 xxxx. 1, 2, 4, 5 a 6, xx. 12 xxxx. 2 xxxx. a), xx. 13 xxxx. 1, xx. 21 xxxx. 1 x xx. 23 xxxx. 1 x 6 xxxxxxxx 2004/109/XX.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(Xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxx xx) směrnice 2004/109/XX)
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, xxxx tato xxxxx zveřejněna v xxxxxxx xx stejným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
(Xx. 5 xxxx. 3 druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx soubor xxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx (XX) x. 1606/2002 (7), xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx.
2. Zkrácená xxxxxxx x zkrácený xxxxx zisků a xxxxx uvádějí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x poslední xxxxx účetní závěrce xxxxxxxx. Dodatečné xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx by pololetní xxxxxx závěrka xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závěrka xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx ke konci xxxxxxx šesti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x srovnávací xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx x ztrát xx prvních šest xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a po xxxxxxxx xxxx let xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx srovnávací xxxxxxxxx xx srovnatelné xxxxxx předcházejícího xxxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx dostačující xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účetní xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx řádně porozuměl xxxxxxxx významným xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vývoji x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx odráží xxxxxxx x xxxxx xxxxx x ztrát. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx transakce xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Čl. 5 odst. 4 xxxxx věta směrnice 2004/109/XX)
1. X xxxxxxxxx zprávě x xxxxxxxx emitenti xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně:
|
x) |
transakce xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x prvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účetního xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx finanční xxxxxx xxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx x tomto xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx transakcí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx zprávě, které xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx běžného xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxx emitent xxxx povinen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx spřízněnými stranami xxxxx čl. 43 xxxx. 1 xxxx 7x xxxxxxxx 78/660/EHS.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx „krátkého xxxxxxxxxxxx xxxxx“
(Xx. 9 xxxx. 4 směrnice 2004/109/XX)
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx „krátkého xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxx obchodní dny xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx
(Xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/109/ES)
1. Xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxxx příslušnému xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx emitenta nejpozději xx xxxxx xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX, že provádí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tvorby xxxx x konkrétním xxxxxxxxx.
V xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx přestává xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 24 směrnice 2004/109/XX, xx v případě, xx příslušný xxxxx xxxxxxxx požaduje xx xxxxxx trhu, xxxxx xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx držené xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx trhu, xxxxxx xxxxxx povoluje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx-xx xxxxxx trhu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx po xxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxx identifikace xxxx xx zvláštním xxxx.
3. Aniž xx xxxxxxx používání xx. 24 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX, požaduje-li xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx trhu xxxx xxxxxxx trhu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxx xxxx dohodu xxxxxxxx orgánu xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Kalendář xxxxxxxxxx xxx
(Xx. 12 odst. 2 a 6 x čl. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxx xxxxx čl. 12 odst. 2 x 6 a xx. 14 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX xx xxxxxxx kalendář xxxxxxxxxx xxx domovského xxxxxxxxx státu emitenta.
2. Každý xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kalendář xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx umístěných xxxx xxxxxxxxxxxxx na území xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx právnické xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10 směrnice x průhlednosti, kteří xxxx xxxxxxx oznamovat xxxxxxxx xxxxxx
(Čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxx xxxxx čl. 12 odst. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x okamžiku, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx akcionář xxxx, dosáhne příslušné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx klesne xxx xx, po xxxxxxxxxxx xxxx uvedeného x článku 10 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x případě, xx xxxxx hlasovacích xxxx, xxxxx drží xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ji xxxx xxx xx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx uvedených x čl. 10 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX xx oznamovací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností, xxx sdílejí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. x) směrnice 2004/109/XX vystaví plnou xxx pro xxxxx xxxxxx akcionářů, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx výsledná situace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Pokud xxxxxxx plné xxxx xxxxxx xx okolností xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxx xxxx více xxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx akcionářů, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx moci x xxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx hlasovacích xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. X případě, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týká více xxx jedné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společného xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se však xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx nezbavuje odpovědnosti x souvislosti x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx, xx xxxxx oznamující xxxxx xxxx xxxxxxx nabytí, xxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva
(Xx. 12 odst. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX)
Pro účely xx. 12 xxxx. 2) xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX se xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osoba uvedená x xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x nabytí, xxxxxxx xxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx dva xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Podmínky nezávislosti xxx správcovské x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx individuální xxxxxx xxxxxxxxx
(Xx. 12 xxxx. 4 první pododstavec x čl. 12 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2004/109/ES)
1. Pro xxxxx výjimky ze xxxxxxx účastí xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx společností xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx hlasovacích xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx investiční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přímých xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxx investiční xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x aktivy, xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx podniku. |
2. Mateřský xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx správcovskými xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xx nad xxxx xxxxxx žádný příslušný xxxxx xxxxxxxxxx, avšak xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx každou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. |
Xxxxxxxx xxxxxx seznam xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx aktualizuje.
3. X xxxxxxx, xx mateřský podnik xxxxx využít xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx nástrojům xxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x odst. 2 xxxx. x).
4. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 24 směrnice 2004/109/XX, xx mateřský xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnosti schopen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxxx nezávisle na xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
osoby, xxx xxxxxxxxx o xxx, xxx má xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx probíhat, xxxxxxx nezávisle; |
|
x) |
pokud je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx společnosti nebo xx účast v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správcovskou xxxx investiční xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx mandát k xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podnikem x xxxxxxxxxxxx xx investiční xxxxxxxxxxx. |
X xxxxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx společnost xxxx xxxxxxx stanoveny xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx zvoleny tak, xxx xx xxxxxx x výkonu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx šíření xxxxxxxxx xxxx mateřským xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx investiční xxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx odst. 1 xxxx. a) xx „xxxxxx xxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx příkaz xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
„Xxxxxxxx příkazem“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx mateřským xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tato hlasovací xxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mateřského xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx akcie, s xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(Čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX jsou xxxxxxxxxxxx cenné xxxxxx x opce, xxxxxxx, xxxxx x dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxx xxxxxx C xxxxxxx I xxxxxxxx 2004/39/XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nástroje, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, s nimiž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, emitenta, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
Držitel xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx nepodmíněné právo xxxxx xxxxxxxxx akcie, xxxx xxxxx rozhodnout xx, zda xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx.
Xxxxxxxx dohodou xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx účely xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx x témuž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx požadované xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
výsledná xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
řetězec xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxxx skutečně xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údaj x xxx xx xxxxx, v xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx; |
|
e) |
datum xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nástroje; |
|
f) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Pro xxxxx xxxxxxx a) se xxxxxxxxx podíl hlasovacích xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx počtu hlasovacích xxxx a xxxx xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 15 xxxxxxxx 2004/109/XX.
4. Lhůta pro xxxxxxxxxx xx shoduje x xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 směrnice 2004/109/XX a v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Oznámení xx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akcie a xxxxxxxxxxx xxxxxx domovských xxxxxxxxx států tohoto xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx akcii, obdrží xxxxx emitent xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Minimální xxxxxxxxx
(Xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxxxxx regulovaných xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 21 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX xx provádí v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 xx 5.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jenž xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx probíhajícímu současně x xxxxxxxxx členském xxxxx xx členském xxxxx xxxxxxxx x xx. 21 odst. 3 směrnice 2004/109/ES x x xxxxxxxxx xxxxxxx ostatních.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x neupraveném xxxxx xxxxx.
X případě xxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxxxx 2004/109/XX xx však xxxxx požadavek xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 21 uvedené xxxxxxxx.
4. Regulované xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx bezpečný, xxxxxxxxxxxx xxxxxx poškození údajů x neoprávněného xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx regulovaných informací.
Bezpečné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nápravou xxxxxxxxxx selhání nebo xxxxxxxxx sdělování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx emitenta, xxxxxxxxxx xx systémové xxxxx xxx nedostatky xxxxx, jimž xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx emitenta, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx a xxx, xxx emitent xxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve vztahu x jakémukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodování xx regulovaném xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
a) |
jméno xxxxx, xxxxx informaci xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx bezpečnosti; |
|
x) |
xxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
e) |
podrobnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx se má xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX, pokud xx podle xxxxx xxxx xxxx požaduje, xxx výroční xxxxxx x činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
věrný xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x popisem xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x komplexní xxxxxxx xxxxxx x výsledků xxxxxxxxxx činnosti x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
uvedení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx událostí, ke xxxxxx xxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx budoucího xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx uvedená x xxxxxxx x) zahrnuje x xxxx xxxxxxxx xxx porozumění vývoji xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx finanční x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 5 odst. 4 směrnice 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx země xx xx xx xx, xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx kromě xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soubor xxxxxx závěrky x xxxxx se požaduje, xxx xxxxxxxxx zpráva x činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pravděpodobného xxxxxxxxx vývoje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx období; |
|
x) |
v xxxxxxx xxxxxxxx akcií xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx zveřejňovány. |
Xxxxxx 15
Požadavky xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2 xxxx. x) x xx. 5 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2004/109/ES
(Xx. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx za to, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) a v xx. 5 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxxx xxxxx práva dané xxxx osoba nebo xxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x pololetní xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx za:
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx standardů; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxx x činnosti. |
Xxxxxx 16
Požadavky xxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6 směrnice 2004/109/ES, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx čtvrtletní xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Požadavky xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xx xxxx xxxxx práva xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účty, xxxxxxxx xx xxxx, aby xxxxxxx, jehož xxxxx xx v dané xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx jejím zpracovávání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx likvidity. |
Pro účely xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx auditované xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx samostatně x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x). Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Požadavky xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx má xx xx, že xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx, xxxxx sídlo xx x dané xxxxx zemi, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx, xxxxxxxx xx však, xxx zpracovával xxxxxxxxxxxx xxxx x souladu x mezinárodními účetními xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 1606/2002 uznány xx xxxxxxxxxx v xxxxx Společenství, xxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x uvedenými standardy, xxxxxx být xxx xxxxx rovnocennosti předloženy xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 6 směrnice 2004/109/ES
(Xx. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx se xx xx xx, xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xx. 12 xxxx. 6 směrnice 2004/109/XX, xxxxx xxxxx xxxxx dané země xxxxx, x xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx je x xxxx třetí xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxx xx xxxxxxx tyto významné xxxxxx zveřejnit, celkově xxxxxxxxxx sedm obchodních xxx.
Xxxxxx rámce xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx strany xx xxxxx lišit od xxxx, xxx stanoví xxxxxxxx 2004/109/XX x xx. 12 xxxx. 2 x xx. 12 xxxx. 6.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx 14 směrnice 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 směrnice 2004/109/ES)
V xxxxxxx xxxxx země xx má xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x xxxxxx 14 směrnice 2004/109/XX, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx, xxxxx sídlo xx x xxxx třetí xxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, který xxx xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx akcií, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, který xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5 % x 10 % xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 % nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx smí xxxxx xxxx než 10 % xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxx xxxxx oznámení xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prahové xxxxxxx 5 % xxxx 10 %. |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nutno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxx 10 %.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx má za xx, xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15 směrnice 2004/109/XX, xxxxx xx podle xxxxx dané xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx, xxxxx xxxxx je x xxxx xxxxx xxxx, zveřejňoval xxxxxxx xxxxx hlasovacích xxxx x xxxx kapitálu xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xxxx, co xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx počtu.
Xxxxxx 22
Požadavky rovnocenné xx. 17 odst. 2 xxxx. a) x xx. 18 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx se xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) a v xx. 18 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx 2004/109/XX, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxx zemi, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx a programu xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xx. 23 odst. 6 xxxxxxxx 2004/109/ES)
1. X xxxxxxx xxxxx země xx xx za xx, že xxxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 12 odst. 4 x 5 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx požaduje, xxx xxxxxxxxxxx nebo investiční xxxxxxxxxx podle xx. 23 xxxx. 6 xxxxxxxx 2004/109/ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
správcovská nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx xxxxx spojená x xxxxxx, která xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxx investiční xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx konfliktů xxxxx xxxxxxxxxx od zájmů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx stanovené x čl. 10 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxx. 3 této xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx mateřský xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx správcovskou xxxx investiční společnost.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx 2004/109/XX, je mateřský xxxxxx schopen na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx doložit, že xx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v xx. 10 odst. 4 xxxx směrnice.
Xxxxxx 24
Provedení
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx datu xxxxxxx. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx znění x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx obsahovat odkaz xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 8. xxxxxx 2007.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XxXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 390, 31.12.2004, x. 38.
(2) Výbor byl xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/527/XX xx dne 6. xxxxxx 2001 (Xx. xxxx. L 191, 13.7.2001, x. 43).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 222, 14.8.1978, s. 11. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/46/XX (Úř. xxxx. X 224, 16.8.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 375, 31.12.1985, x. 3. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/1/XX (Úř. xxxx. X 79, 24.3.2005, x. 9).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 145, 30.4.2004, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 2006/31/XX (Xx. xxxx. L 114, 27.4.2006, s. 60).
(6) Úř. xxxx. X 149, 30.4.2004, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (ES) x. 1787/2006 (Úř. xxxx. X 337, 5.12.2006, x. 17).
(7) Úř. xxxx. X 243, 11.9.2002, x. 1.