SMĚRNICE KOMISE 2007/32/XX
xx xxx 1. xxxxxx 2007,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx XX směrnice Xxxx 96/48/XX x xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxx VI směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/16/XX o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/48/XX ze xxx 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 21c xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/16/XX ze dne 19. xxxxxx 2001 x interoperabilitě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (2), x xxxxxxx xx článek 21x xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx s xxxxxxx 18 xxxxxxxx 96/48/ES x x xxxxxxx 18 xxxxxxxx 2001/16/XX xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx, xxx oznámený xxxxxxx xxxxxxx jím xxx xxxxx účel použil XX xxxxxx ověření xxxxx xxxxxxx VI xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(3) |
X příloze VI xxxx 2 směrnice 96/48/XX a xxxxxxx XX bodu 2 xxxxxxxx 2001/16/ES xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx probíhá x xxxxx z těchto xxxx: celkový návrh; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx pak xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxxxxx zkoušení xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx jasné a xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx toho, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 96/48/XX a 2001/16/XX x x xxxxxxxxx použitelnými správními xxxxxxxxxxxx a zda xxx xxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx rozhraní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx však xxxxxxx, které může xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XX) xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí, v xxxx xxxx XX xxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx x využíván. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxxx“ zkoušky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx provozu. |
|
(6) |
Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx VI xxx xxxxxxxx 96/48/XX, xxx xxxxxxxx 2001/16/ES výrobci xxxxxxx x hodnocení x xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx návrhu xxxx xxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX), vydaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx ISV xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx „ES xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx“. |
|
(7) |
Xxxxxxxx 96/48/XX a 2001/16/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru zřízeného xxxxxxx 21 xxxxxxxx Xxxx 96/48/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 96/48/ES se xxxxxxxxx xxxxxx přílohy xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
Příloha XX xxxxxxxx 2001/16/XX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 2. prosince 2007. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musejí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo musí xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 1. června 2007.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx BARROT
místopředseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 235, 17.9.1996, x. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/50/XX (Úř. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 114).
(2) Úř. xxxx. X 110, 20.4.2001, s. 1. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/50/ES.
XXXXXXX
„XXXXXXX VI
POSTUP OVĚŘOVÁNÍ XXXXXXXXXX
1. XXXX
XX ověřování xx xxxxxx, xxxxxx oznámený xxxxxxx kontroluje a xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx:
|
— |
je x xxxxxxx xx xxxxxxxx, |
|
— |
xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, x může xxx xxxxxx xx xxxxxxx. |
2. XXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x každé x xxxxxx fází:
|
— |
xxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
závěrečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
X xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx zkoušek) x výrobní xxxx xxxx generální xxxxxxxxx (xx xxxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (nebo výrobce), x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXX). Xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx fáze vyhotovuje ‚XX xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx shodě xxxxxxxxxx‘.
3. CERTIFIKÁT
Xxxxxxxx xxxxxxx odpovědný za XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xx určen xxx zadavatele xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Oznámený xxxxxxx příslušný xxx XX ověřování xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx ‚xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx‘ (XXX) x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX o xxxxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx xxxx, xxx
|
|
— |
ověření, zda xxxxxxxxxx XXX správně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxx návrhu x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx a/nebo výrobu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodavateli (xx xxxxxxx). |
4. SOUBOR TECHNICKÉ XXXXXXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxx xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx, zápisy x xxxxxxxxx zemních prací x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx apod., |
|
— |
xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx, schémata xxxxxxxxxxxx xxxxxx a hydraulických xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, popis systémů xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx., |
|
— |
xxxxxx xxxxx interoperability xxxxx článku 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx ES xxxxxxxxxx o shodě xxxx x xxxxxxxxx xxx použití, xxxxxxx xxxx být uvedené xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 13 směrnice, x xxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné výpočty x xxxxx xxxxxxxxx x zkouškách x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
pokud xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX) x xxx XX xxxxxxxxxx x přechodné xxxxx xxxxxxxxxx, které xx/xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX o xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx platnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výpočty a xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx výhrady xxxxxxxxxxx xxxxx vykonávání prací; x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s jeho xxxxxx, xxx je xxxxxxx v xxxxxx 5.3 x 5.4. |
5. XXXXX
|
5.1 |
Xxxxxx XX xxxxxx je xxxxxxxx, xxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
5.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx prostor xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx do xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx ke splnění xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xx Společenství xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pak konstrukční xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx. |
|
5.3 |
Xxxxxxxx subjekt odpovědný xx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádí xxxxxx, xxx potvrdil xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx za realizaci xxxxxxxx zprávu x xxxxxx. Xxxx požadovat, xxx xx byla xxxxxxxx přítomnost xxx xxxxxxxx xxxxxx stavebních xxxxxxxx. |
|
5.4 |
Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oznámený xxxxxxx provést xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zprávu x inspekci x xxxxxxxx xxxxxx zprávu x auditu. |
6. XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxx xxxx 4 xx xxxxxx u zadavatele xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o ověření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ověření xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Soubor xxxxxxxxx dokumentace je xxxxxxxx k XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx.
Kopii xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx životnosti xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx.
7. XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx zveřejňuje příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx x XX xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení k xxxxxxxxx (ISV), |
|
— |
xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx certifikátů x xxxxxxx. |
8. XXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ES postupů xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.“