XXXXXXXX KOMISE 2007/32/XX
xx xxx 1. června 2007,
xxxxxx se mění xxxxxxx VI xxxxxxxx Xxxx 96/48/XX o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/16/XX x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx systému
(Text s xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/48/XX ze xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx článek 21x xxxxxxx směrnice,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2001/16/XX ze xxx 19. března 2001 x interoperabilitě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (2), x xxxxxxx xx xxxxxx 21x uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxx 96/48/XX x x xxxxxxx 18 xxxxxxxx 2001/16/XX xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce, xxx oznámený subjekt xxxxxxx jím xxx xxxxx účel xxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx shody xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektem x xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx XX xxxx 2 xxxxxxxx 96/48/XX a příloze XX bodu 2 xxxxxxxx 2001/16/ES xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx x xxxxxx xxxx: celkový xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x celkové xxxxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx pojetí „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX a s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zda xxx xxx xxxxx xx provozu, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XX) xxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx daný PI xxxx subsystém xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xx železniční xxxx, na xxx xxxx xxxxxxx uveden xx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx proto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX jak xxxxxxxx 96/48/ES, tak xxxxxxxx 2001/16/ES xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx prvního xxxxx (xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx fázi xxxxxxxxxx xxxxx „XX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx PI xxxx xxxxxxxxxx“. |
|
(7) |
Xxxxxxxx 96/48/XX a 2001/16/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněny. |
|
(8) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 21 xxxxxxxx Xxxx 96/48/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx VI xxxxxxxx 96/48/ES xx xxxxxxxxx xxxxxx přílohy xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Příloha XX xxxxxxxx 2001/16/ES se xxxxxxxxx xxxxxx přílohy xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 2. prosince 2007. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musejí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 1. xxxxxx 2007.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXX
místopředseda
(1) Úř. věst. X 235, 17.9.1996, x. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/50/XX (Xx. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 114).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 110, 20.4.2001, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/50/XX.
XXXXXXX
„XXXXXXX XX
XXXXXX OVĚŘOVÁNÍ XXXXXXXXXX
1. XXXX
XX ověřování xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx:
|
— |
xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, |
|
— |
xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, a může xxx xxxxxx do xxxxxxx. |
2. XXXX
Xxxxxxxx subsystému xxxxxxx x xxxxx z xxxxxx fází:
|
— |
xxxxxxx xxxxx, |
|
— |
výroba: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, montáže xxxxx xx celkového xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
V souvislosti x fází xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxx) xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjekt, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx), x návaznosti na xxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ISV). Xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx fáze xxxxxxxxxx ‚XX prohlášení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx‘.
3. CERTIFIKÁT
Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxx za XX ověřování xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx orgánu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxx subsystém xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Oznámený xxxxxxx příslušný xxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x výrobu xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx ‚xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx‘ (XXX) a x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxx provede:
|
— |
kontrolu toho, xxx
|
|
— |
xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx ISV xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxx návrhu x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx přechodná xxxxxxxxxx x ověřování, xxxxx jde o xxxxx x/xxxx výrobu, xxxxxxx generálnímu dodavateli (xx xxxxxxx). |
4. XXXXXX TECHNICKÉ XXXXXXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k prohlášení x ověření xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxx infrastrukturu: xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx zemních xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x zkouškách x xxxxxxxx xxxxxx apod., |
|
— |
xxx xxxxxxx subsystémy: xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx příručky xxxx., |
|
— |
xxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxx zahrnuty xx xxxxxxxxxx, |
|
— |
kopie XX xxxxxxxxxx o shodě xxxx x xxxxxxxxx xxx použití, xxxxxxx xxxx xxx uvedené xxxxx opatřeny x xxxxxxx x xxxxxxx 13 směrnice, x xxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x kopie xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx provedených oznámenými xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací, |
|
— |
pokud xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX) x xxx XX prohlášení x přechodné xxxxx xxxxxxxxxx, které je/která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x ověření, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
certifikát xxxxxx xxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx projekt xx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prací; x xxxxxxxxxxx by xxxx být přiloženy xxx protokoly x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx vypracované xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx v bodech 5.3 x 5.4. |
5. XXXXX
|
5.1 |
Účelem XX dozoru je xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx subsystému byly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx souboru technické xxxxxxxxxxx. |
|
5.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxx odpovědný xx kontrolu xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx na staveniště, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx do xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x obecně do xxxxxxxxx prostor, xxxxxxx xxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx úkolů. Zadavatel xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dá xxxxxx oznámenému xxxxxxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
5.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx realizace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx směrnicí. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx realizaci xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx stavebních xxxxxxxx. |
|
5.4 |
Xxxxx xxxx může xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxx úplné xxxx částečné xxxxxx. Xxxxxx odpovědným xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zprávu x xxxxxx. |
6. XXXXXXXXXX
Xxxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4 xx xxxxxx u xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx společně x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx oznámeným subjektem xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx zadavatel xxxxx xxxxxx dozoru v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Kopii xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx zadavatel po xxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx zaslána xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx.
7. XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx o XX xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xx zamítnutých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (ISV), |
|
— |
vydaných či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx. |
8. XXXXX
Xxxxxx technické xxxxxxxxxxx x korespondence xxxxxxxx xx XX postupů xxxxxxxxx se vypracují x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx je ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxx, nebo x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.“