XXXXXXXX KOMISE 2007/32/XX
xx xxx 1. června 2007,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx XX směrnice Xxxx 96/48/ES o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/16/XX o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 96/48/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x interoperabilitě xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (1), x zejména xx xxxxxx 21c xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/16/XX xx dne 19. března 2001 x interoperabilitě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (2), a xxxxxxx xx článek 21x xxxxxxx směrnice,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 18 směrnice 96/48/ES x x xxxxxxx 18 xxxxxxxx 2001/16/ES xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx použil XX xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx směrnic. |
|
(2) |
Na základě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektem x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x certifikátu xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhotoví XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx XX xxxx 2 xxxxxxxx 96/48/XX a xxxxxxx XX xxxx 2 xxxxxxxx 2001/16/ES se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x těchto xxxx: xxxxxxx návrh; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx inženýrské xxxxx, xxxxxx xxxxx x celkové xxxxxxxxx; x xxxxxxxxx zkoušení xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 96/48/XX a 2001/16/XX a x xxxxxxxxx použitelnými správními xxxxxxxxxxxx x xxx xxx xxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx rozhraní s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx podmínkách. |
|
(5) |
Existují xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prvku interoperability (XX) xxxx xx xxxxxxxxxx, nezávisle xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxx xxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx uveden xx provozu. |
|
(6) |
Je proto xxxxxxxx umožnit v xxxxxxx VI xxx xxxxxxxx 96/48/XX, xxx xxxxxxxx 2001/16/ES xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx návrhu xxxx výrobní xxxx), xxxxx povedou k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx (XXX), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx fázi xxxxxxxxxx xxxxx „XX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx PI xxxx xxxxxxxxxx“. |
|
(7) |
Xxxxxxxx 96/48/XX a 2001/16/XX by xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněny. |
|
(8) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru zřízeného xxxxxxx 21 směrnice Xxxx 96/48/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Příloha XX xxxxxxxx 96/48/ES xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx VI xxxxxxxx 2001/16/ES xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 2. xxxxxxxx 2007. Neprodleně o xxxx uvědomí Komisi.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 1. xxxxxx 2007.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXX
xxxxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, s. 6. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2004/50/XX (Xx. věst. X 164, 30.4.2004, x. 114).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 110, 20.4.2001, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/50/XX.
XXXXXXX
„XXXXXXX VI
POSTUP XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. XXXX
XX xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx:
|
— |
xx x xxxxxxx se xxxxxxxx, |
|
— |
xx v souladu x ostatními xxxxxxxx, xxxxx vyplývají ze Xxxxxxx, x může xxx uveden xx xxxxxxx. |
2. XXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx:
|
— |
xxxxxxx návrh, |
|
— |
výroba: xxxxxxxxxx subsystému, včetně xxxx. xxxxxxxxxxxx prací, xxxxxx, xxxxxxx prvků xx xxxxxxxxx nastavení, |
|
— |
závěrečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
X xxxxxxxxxxx x fází xxxxxx (xxxxxx typových zkoušek) x výrobní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx výrobce) xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
X tomto případě xxxxxxxx subjekt, xxxxxxx xx xxxxx generální xxxxxxxxx (nebo výrobce), x xxxxxxxxxx na xxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ISV). Xxxxx xxxxxxx pak pro xxxxxxxxx xxxx vyhotovuje ‚XX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx shodě subsystému‘.
3. XXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx zadavatele xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxx subsystém xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx příslušný pro XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x úvahu ‚xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx‘ (XXX) x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ES x xxxxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx xxxx, xxx
|
|
— |
ověření, xxx xxxxxxxxxx ISV správně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx TSI, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xx nevztahují přechodná xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx a/nebo výrobu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodavateli (xx xxxxxxx). |
4. XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x ověření xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxx xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x výztuží, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx., |
|
— |
xxx xxxxxxx subsystémy: xxxxxxx x podrobné xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, schémata xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, popis xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, provozní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx., |
|
— |
xxxxxx xxxxx interoperability xxxxx článku 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx o vhodnosti xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx opatřeny x xxxxxxx s článkem 13 xxxxxxxx, k xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx protokolů x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx provedených oznámenými xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací, |
|
— |
xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX) a xxx ES prohlášení x přechodné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je/která xxxx součástí certifikátu XX o xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx platnosti ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
certifikát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx budou přiloženy xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxx uvedeno, xx xxxx projekt xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx výhrady xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx x auditu xxxxxxxxxxx xxxx subjektem x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 5.3 x 5.4. |
5. XXXXX
|
5.1 |
Účelem XX dozoru xx xxxxxxxx, xxx při xxxxxx subsystému xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
5.2 |
Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xx kontrolu výroby xxxx xxx stálý xxxxxxx xx staveniště, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx míst, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx do xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxx ke splnění xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Společenství xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x uvedenému účelu, xxxxxxx xxx konstrukční xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
5.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx soulad xx xxxxxxxx. Osobám xxxxxxxxxx xx realizaci xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx fázích xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
5.4 |
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx určených pro xxxxxx. Xxx těchto xxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx poskytne xxxxxx x inspekci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x auditu. |
6. PŘEDLOŽENÍ
Úplný soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4 je xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o ověření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x XX xxxxxxxxxx o ověření, xxxxx zadavatel zašle xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx x xx xxxxxx.
7. XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx o XX xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX), |
|
— |
vydaných či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx. |
8. XXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx je xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx jím xxxxxxxxxxxx.“