Plné znění - 32007L0058

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX ze xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství (4) xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotného xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/14/XX xx xxx 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (5) xx xxxx zásad x xxxxxxx, které xxxx xxx uplatňovány xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxx xxxxx Xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx do xxxx 2010: xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxxx v budování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx otevřít xxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství, x xxxxxx xx se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zemí. Členské xxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z oblasti působnosti xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx době xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx noční vlaky) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx železniční xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx ztráty. Xx xxxxx straně xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dochází k rychlému xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx 2010 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx důležité xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy xxxx možné xxxxxxx xxx podrobných xxxxxxxx x xxxxxxxx k infrastruktuře, xxxxxxxxxx xxxxxxx v interoperabilitě x xxxxxx xxxxxxxxxx rámce xxx xxxxxxxxxx železničního provozu xx xxxxxxxxxxxx a evropské xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx nyní xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/12/XX (6) ze xxx 26. února 2001, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/51/XX (7) xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxx směrnice Rady 91/440/XXX, xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/13/ES (8) xx dne 26. xxxxx 2001, xxxxxx se mění xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 2001/14/XX x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/49/XX xx xxx 29. dubna 2004 o bezpečnosti xxxxxxxx Společenství (9). Xx xxxxx, aby xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podporována xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx bude vyžadovat xxxxxx xxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx trhu xxx být 1. leden 2010.

(7)

Xxxxx železničních spojů xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X xxxx xx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx provozovatelům xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx cestujících xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přístupem xx xxxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy, xxx xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx k mezinárodní trase. X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xx jejich xxxxxxxx xxxx týkat xxxxx, xxxxxxx hlavním xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx o hlavní xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx taková xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx na xxxxxx x xxxxxx, jenž je xxxxxxx x xxxxx cestujících xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1370/2007 xx xxx 23. xxxxx 2007 x xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx železniční x xxxxxxxx dopravě (10) opravňuje xxxxxxx státy a místní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx práva xx provozování určitých xxxxxx. Proto xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy hospodářské xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a výstupu cestujících xx xxxxxxxxx stanici xxxxxxxx na trase xxxxxxxxxxx dopravy, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a financování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xx xxxxxxx služby. Xxxxxxx státy by xxxx xxx možnost xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx, pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluv xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 30 xxxxxxxx 2001/14/XX udělí xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež uzavřely xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx trhu xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx soutěže xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx služeb. Xxxxxx xx proto xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxx přístup xx xxxxxxx mezinárodní osobní xxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dostatečný xxxx xxxxx xxxxxxx provozování xxxxxx xxxxxx.

(12)

Posouzení, zda xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, by mělo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxx xx rentabilitu xxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxx dopadů xx xxxxx náklady, xxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx uzavřel, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a četnost xxxx xxxxxxxxxxxx spoje. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxx, xxxxxx xxxx odmítnout xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx mezinárodní osobní xxxxxxx a zároveň x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poplatek x xxxxxxx s výsledky hospodářské xxxxxxx a v souladu s právem Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx a zákazu xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxx možnost oprávnit xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xx své působnosti. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx přispět x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství, xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

(14)

Regulační xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a jakékoli xxxxxxxx účasti xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx uvažuje. Zejména xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx spojen x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx uzavírání xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx fázi otevírání xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx již xx svém území xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy. V tomto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx před 1. xxxxxx 2010 práva xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v členském státě, x xxxx nejsou xxxxx xxxxxxx povahy udělována.

(16)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx specializované xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spoje, xxxx xxx žadatelé xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsáhlých x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rámcové xxxxxxx xx xxxx až xxxxxxxx xxx.

(17)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xx xxxx na xxxxxxx článku 31 xxxxxxxx 2001/14/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a postupy xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx by xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx. Xxxx xxxxxx by xxxx xxxxxx popsat xxxxxx trhu, xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx otevření xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxx x xxxxx této směrnice xx xxxxxxx xx xxxxxxx služby a jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx měla xxxx x xxxxx provádění xxxxxxxx (XX) x. 1370/2007 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx, xxxxx cestujících, průměrná xxxxx xxxxx). V této xxxxxx by Xxxxxx xxxxxxxx xxxx navrhnout xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a měla xx xxxxxxxxxx jejich xxxxx.

(19)

Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxx 91/440/XXX x 2001/14/XX xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 o postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (11).

(20)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx stanoveným v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(21)

Xxxxxxxxx provést x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/440/XXX x 2001/14/XX xx pro xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx žádný železniční xxxxxx x xxx xxx x xxxxxxxxx budoucnosti xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Po dobu, xx kterou uvedené xxxxxxx xxxxx nebudou xxx železniční systém, xx proto xxxx xxx osvobozeny od xxxxxxxxxx provést x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(22)

Jelikož xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx rovné x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozměr xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxx xxxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v uvedeném xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(23)

X xxxxxxx x xxxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx předpisů (12) jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x xxxxx bude co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(24)

Směrnice 91/440/XXX x 2001/14/XX xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,

1)

V článku 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přes Xxxxxxxxxxxx, xxxxx začíná x xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.“

2)

X xxxxxx 3 xx zrušuje čtvrtá xxxxxxx.

3)

X xxxxxx 3 xx xx xxxxxxxxx pátou xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

4)

X xxxxxx 3 xx xx xxxxxxxxx xxxxxx odrážku vkládá xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

5)

X xx. 5 odst. 3 se xxxxxxx xxxxx odrážka.

6)

X xx. 8 xxxx. 1 se xxxxxxx xxxxx „x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“.

7)

V článku 10 xx xxxxxxx odstavec 1.

8)

X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„3x.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxxxx 2, xx do 1. ledna 2010 xxxxx právo xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx provozování xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx cestujících xx xxxxxxxxx xxxxxxx umístěné xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx stanic xxxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, u nichž xxxxx na mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob xxxxx více než xxxxxxxx xxxxxx cestujících xxxxxxxxxxxx podniků v daném xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx 1. ledna 2012.

Příslušný xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2001/14/XX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xxx je xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stanicemi xxxxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxxxx.

3x.   Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3x xxxxxxxx xx spojů xxxx xxxxxxx x xxxxxxx stanicí, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxx předpisy Společenství. Xxxx xxxxxxx nesmí xxx dopad xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v témže xxxxxxxx státě, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx xxxxxxx na veřejné xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx 2001/14/XX xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xx hospodářská xxxxxxxxxx ohrožena, a to xx žádost

Příslušné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxx subjektům informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxxxxx xx projedná se xxxxx xxxxxxxxxxxx osobami x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx dva měsíce xx obdržení všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Regulační xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx

xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

3x.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx oprávnění x xxxxxxx a výstupu xxxxxxxxxxx xx trase mezinárodní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx cestující xxxx xxxxxx stanicemi xxxxxxx v rámci koncesní xxxxxxx uzavřené před 4. xxxxxxxxx 2007 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výběrového řízení x x xxxxxxx s odpovídajícími zásadami xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx původní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

3x.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx stát xxxxxx před 1. xxxxxx 2010 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jimi přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3e.   Členské xxxxx xxxxxxx opatření nezbytná xxx zajištění xxxx, xxx rozhodnutí uvedená x xxxxxxxxxx 3x, 3c x 3x xxxxxxxxx soudnímu xxxxxxxx.

3x.   Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 3x, xxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušný xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx provoz xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx provozovány xxxx xxxxx stanicemi x xxxxx xxxxxxxx státě.

V tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zpoplatnění xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx služby x xxxxxxxxxxx xx smlouvami xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx z těchto poplatků xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx závazků xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx těchto závazků.

Poplatek xx stanoví x xxxxxxx x xxxxxx Společenství a zohledňuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, zákazu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx výše xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx uvaleny.

Xxxxxxxxx xxxxxx uchovávají nezbytné xxxxxxxxx, aby zajistily xxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.“

9)

X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 8 nahrazuje xxxxx:

„8.   Xx 1. xxxxx 2009 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Tato xxxxxx xx zaměří na

10)

V článku 10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který zní:

„9.   Xx 31. xxxxxxxx 2012 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx a Výboru xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 3x xx 3x.

Xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx vyhodnotí xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy.

Xxxx zpráva xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, včetně xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxx osobní xxxxxxxxxx dopravy. Komise xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx organizace xxxxxx xxxx a dopadu této xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1370/2007 xx dne 23. xxxxx 2007 x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a silniční dopravě (13) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx, xxxxx cestujících, xxxxxxxx xxxxx xxxxx). Xx své zprávě Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

11)

X xxxxxx 11 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxx směrnice, týkající xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 11x xxxx. 3.“

12)

X xxxxxx 11x xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, použijí xx xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xxxxxx 8 zmíněného rozhodnutí.“

13)

X xxxxxx 15 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„Povinnost xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx Kypr x Xxxxx xx dobu, xx xxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxx systém.“

1)

V čl. 1 odst. 3 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx zní:

2)

X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:

3)

X xxxxxx 13 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„4.   Xxxxx má xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx provozovat xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 91/440/EHS, uvědomí xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxx xxxxxxxxx subjekty. Aby xxxxx xxx vyhodnocena xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxx přepravu cestujících xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx i potenciální xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx služby, xxxxxxx jiné dotčené xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 3x směrnice 91/440/XXX, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx služby xx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.“

4)

X xxxxxx 17 xx xxxxxxxx 5 nahrazuje xxxxx:

„5.   Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx dobu xxxx xxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasit x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Každou dobu xxxxx než xxx xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rizik.

5x.   Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx specializovanou infrastrukturu xxxxxxxx x xxxxxx 24, které xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xx xxxxxx zdůvodnění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dohody xx xxxx xxxxxxxx xxx. Každá xxxx xxxxx než xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dlouhodobých xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kapacitních xxxxxxxxxxxxxx – včetně xxxxxxxx, xxxxxx a kvality xxxxxxxxx spojů – xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kapacitu, xxxxx byla xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx méně, xxx xx xxxxx xxxxx stanovená x xxxxxx 27.

Od 1. xxxxx 2010 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rámcovou xxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozujícími xxxxxxxx xxxxxx před 1. xxxxxx 2010, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx subjekt uvedený x xxxxxx 30 je příslušný xxxxxxx vstup xxxxxx xxxxxx v platnost.“

5)

X xx. 30 odst. 1 xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní:

„Tento xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nezávislý xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.“

6)

X xxxxxx 34 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx jejích příloh, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 odst. 3.“

7)

V článku 35 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 a článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem na xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.“

8)

X xxxxxx 38 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„Povinnost xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Kypr a Maltu xx dobu, xx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx systém.“