Plné znění - 32007L0058

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství (4) xxxx xx cíl usnadnit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/14/ES xx xxx 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (5) xx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx uplatňovány xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a při přidělování xxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxx xxxxx Evropská dopravní xxxxxxxx do xxxx 2010: čas rozhodnout xxxxxxxx Komise svůj xxxxx pokračovat x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx se xx otevření xxxx xxxxxxxxxxx osobní železniční xxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z oblasti působnosti xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxx xxxx plná xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx noční xxxxx) xxxx x xxxxxxx situaci x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zrušily, xxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxxx dochází x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx transevropské xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx v roce 2010 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlak. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx.

(6)

Trh xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy xxxx xxxxx otevřít xxx podrobných předpisů x xxxxxxxx k infrastruktuře, významného xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx rámce xxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xx vnitrostátní a evropské xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx nyní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/12/XX (6) xx xxx 26. xxxxx 2001, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/51/XX (7) xx dne 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX, směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/13/XX (8) xx xxx 26. února 2001, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 95/18/ES x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 2001/14/XX x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/49/XX ze xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství (9). Je xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx postupy. Xx bude xxxxxxxxx xxxxxx xxx. Proto xx xxxxxxx datem xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx 1. xxxxx 2010.

(7)

Xxxxx železničních xxxxx xxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx. X xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx cestujících xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx politiky hospodářské xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přístupem xx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx dopravy, ale xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx mělo xxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx xx přepravovat xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx určení xxxx, xxx se xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxx zohlednit xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx na xxxxxx x xxxxxx, jenž xx xxxxxxx z počtu xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx. Xxxx určení xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x. 1370/2007 xx dne 23. xxxxx 2007 x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx železniční x xxxxxxxx dopravě (10) opravňuje xxxxxxx státy a místní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx v souladu se xxxxxxx otevření mezinárodní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži, xxx zahrnuje xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trase xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx umístěných x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, může xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx xx trh, pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluv xx xxxxxxx xxxxxx a pokud x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx 2001/14/ES xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx uzavřely xxxxxxx xx veřejné xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx členské státy xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soutěže xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přístup ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx používat xxxxxxx železniční xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx test xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(12)

Posouzení, xxx xx hospodářská vyváženost xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mohla být xxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb včetně xxxxxxxxxx dopadů xx xxxxx náklady, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx správy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx cen xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx navrhovaného xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx i uložit xxxxxxxxxxxxx nové mezinárodní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx a se xxxxxxxx xxxxxxxx a zákazu xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxx xx přispělo na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, měly xx xxxxxxx státy xxx možnost oprávnit xxxxxx příslušné xxx xxxx služby, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvách xx veřejné služby xxxxxxxxxx x xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx subjekt xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, aby xx xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx důvodů xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pravomoc xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxx potenciální xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxxx představuje xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx svém xxxxx xxxxxxxx trh mezinárodní xxxxxx dopravy. X xxxxx xxxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx tak, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx udělit xxxx 1. xxxxxx 2010 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx schopni xxxxxxxx a vyžadovat xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsáhlých a dlouhodobých xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rámcové xxxxxxx xx dobu xx xxxxxxxx xxx.

(17)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx na xxxxxxx xxxxxx 31 směrnice 2001/14/XX xxxxxxxxx informace x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx zásady x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyváženost xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx by měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Komise xxx xxxx xx xxx xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx by xxxx rovněž xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx ve xxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx modely xxxxxxxxxx xxxxxx trhu x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxxxx xxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1370/2007 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx (hustota sítě, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx cesty). X xxxx xxxxxx by Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k usnadnění xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx jejich xxxxx.

(19)

Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxx 91/440/XXX a 2001/14/ES xx měla být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (11).

(20)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx těchto směrnic, xxxx by xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(21)

Xxxxxxxxx provést x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/440/XXX x 2001/14/XX by xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Po xxxx, xx kterou xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx osvobozeny od xxxxxxxxxx xxxxxxx a uplatňovat xxxx směrnici.

(22)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a zohlednit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozměr xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nadnárodního xxxxxxxx, a může xxx xxx xxxxx lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(23)

X xxxxxxx s bodem 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (12) xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx xxxx, tak x x xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí x xxxxxxxxxxx opatřeními, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxx 91/440/XXX x 2001/14/XX by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

V článku 2 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx vyloučit z oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxx přes Společenství, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.“

2)

V článku 3 xx zrušuje xxxxxx xxxxxxx.

3)

X xxxxxx 3 xx xx xxxxxxxxx pátou xxxxxxx xxxxxx nová odrážka, xxxxx zní:

4)

X xxxxxx 3 xx za xxxxxxxxx xxxxxx odrážku xxxxxx xxxx odrážka, xxxxx xxx:

5)

X xx. 5 xxxx. 3 se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

6)

V čl. 8 xxxx. 1 xx zrušují xxxxx „x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“.

7)

X xxxxxx 10 xx zrušuje xxxxxxxx 1.

8)

X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které znějí:

„3x.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx vztahuje článek 2, xx xx 1. xxxxx 2010 xxxxx právo na xxxxxxx k infrastruktuře ve xxxxx xxxxxxxxx státech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanici xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Právo xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx nejpozději 1. ledna 2012.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2001/14/XX xx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxx dotčených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnou x xxx, xxx je xxxxxxx xxxxxx xxxx dopravní xxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxx stanicemi xxxxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxxxx.

3b.   Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx a cílovou xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx smluv xx xxxxxxx služby v souladu x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx k nástupu a výstupu xxxxxxxxxxx na kterékoli xxxxxxxxxx stanici, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx v témže xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx regulační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 30 směrnice 2001/14/XX xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxx

Xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby poskytnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v předem stanovené xxxxxxxxx xxxxx, nejpozději xxxx xxx xxxxxx xx obdržení všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Regulační xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx xxxxx

požádat x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3x.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx trase xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx těmito stanicemi xxxxxxx x xxxxx koncesní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 4. xxxxxxxxx 2007 xx xxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx po původní xxxx xxxxxx takové xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx podle xxxx, xxxxx lhůta xxxxxx xxxxx.

3x.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1. lednem 2010 právo přístupu xxxxxxx x xxxxxxxx 3x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jimi přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v členském xxxxx, x xxxx nejsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3e.   Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx zajištění toho, xxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx 3x, 3c x 3x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3x.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3x, xxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušný xxx xxxxxx železniční dopravu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajišťujících xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx orgánu, xxxxx xxxx provozovány xxxx xxxxx stanicemi x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

X xxxxx případě xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxx podléhají xxxxxxxx zpoplatnění xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Uvedené xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx smlouvami xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx z těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx částku xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, přičemž se xxxxx x xxxxx odpovídající xxxxxx x xxxxxxxxx zisk x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Poplatek xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Celková výše xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx dopravy, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.“

9)

X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx:

„8.   Xx 1. xxxxx 2009 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice.

Tato xxxxxx xx xxxxxx na

10)

X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„9.   Xx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx hospodářskému a sociálnímu xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 3x xx 3x.

Xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zprávy, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Tato xxxxxx xxxxxx zhodnotí xxxxxx xxxx, včetně xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx různých xxxxxx organizace xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxx služby x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Přitom Xxxxxx vezme v úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1370/2007 xx xxx 23. xxxxx 2007 x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dopravě (13) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx cesty). Xx xxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k usnadnění xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx dopad.

11)

V článku 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Xxxxxxxx, xxx mají za xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 11x xxxx. 3.“

12)

X xxxxxx 11x xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:

„3.   Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xxxxxx 8 zmíněného rozhodnutí.“

13)

V článku 15 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Xxxxxxxxx xxxxxxx a uplatňovat xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx Kypr x Xxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.“

1)

X xx. 1 xxxx. 3 xx doplňuje nové xxxxxxx, xxxxx xxx:

2)

X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:

3)

X xxxxxx 13 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„4.   Xxxxx má žadatel x xxxxxx xxxxxxxxx kapacitu xxxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 3 xxxxxxxx 91/440/EHS, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx vyhodnocena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spoje xxx xxxxxxxx cestujících xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i potenciální hospodářský xxxxx xx stávající xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravu xxxxxxxxx ve smlouvě xx veřejné xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxx xxxxxxxxx omezit xxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 3x směrnice 91/440/XXX, x xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx služby xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.“

4)

X xxxxxx 17 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx tímto:

„5.   Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx na dobu xxxx xxx x xx xxxxx je prodloužit xx dobu xxxxxxx, xxxx bylo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxx xx nutno xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxx, zvláštních xxxxxxxx xxxx xxxxx.

5x.   Xxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 24, které xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xx přípustná xxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx rozsáhlých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a zejména pokud xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx si xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kapacitních xxxxxxxxxxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a kvality xxxxxxxxx spojů – xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx dohody. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx může xxxxxx vyhrazenou kapacitu, xxxxx byla po xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx využívána xxxx, xxx xx xxxxx xxxxx stanovená x xxxxxx 27.

Xx 1. xxxxx 2010 je xxxxx xxxxxxxxxx původní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx a je xxxxx ji xxxxxx xxxxxxx, x xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxx 1. xxxxxx 2010, xxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx investice nebo xxxxxxxxx obchodních xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 30 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.“

5)

X xx. 30 xxxx. 1 xx před xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx, která zní:

„Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx příslušném orgánu xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.“

6)

X xxxxxx 34 se odstavec 3 xxxxxxxxx tímto:

„3.   Opatření, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx jejích příloh, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 35 xxxx. 3.“

7)

V článku 35 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:

„3.   Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.“

8)

V článku 38 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx Xxxx a Maltu xx dobu, po xxxxxx xx xxxxxx xxxxx neexistuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.“