Plné znění - 32007L0058

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX ze xxx 29. xxxxxxxx 1991 o rozvoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (4) měla xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků Xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/14/ES ze xxx 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx (5) xx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx mají xxx uplatňovány xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx využívání železniční xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx železniční infrastruktury.

(3)

V bílé xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2010: xxx rozhodnout xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v budování xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx.

(4)

Xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx by se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx členským xxxxxx x xxxxx zemí. Členské xxxxx by měly xxx rovněž možnost xxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx plná xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxx) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je provozující xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx ztráty. Na xxxxx straně xx xxxx xxxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sítě v roce 2010 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pokračovat. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx případech xxxxxxxxx xxxxxxx konkurenční xxxx. Xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx podrobných předpisů x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, významného xxxxxxx v interoperabilitě x xxxxxx xxxxxxxxxx rámce xxx xxxxxxxxxx železničního provozu xx xxxxxxxxxxxx a evropské xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx po provedení xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/12/XX (6) xx xxx 26. xxxxx 2001, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/XX (7) xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/13/ES (8) xx xxx 26. února 2001, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 95/18/ES x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, směrnice 2001/14/XX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/49/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (9). Je xxxxx, aby byla xxxx nová xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx otevření xxxx xxx xxx 1. xxxxx 2010.

(7)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx spojů xxx zastávek xx xxxxx xxxxxxx. X xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx oprávnění k nástupu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, aby bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx se xxxxxxxxx znevýhodnění případné xxxxxxxxxx v porovnání xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávnění x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx být využito x xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy, ale xxxx xx být xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx s touto podmínkou xx se xxxxxx xxxxxxxx mělo týkat xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, jenž je xxxxxxx z počtu cestujících xx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx. Xxxx určení xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zúčastněné osoby.

(9)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1370/2007 xx dne 23. xxxxx 2007 o službách xx xxxxxxx osobní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dopravě (10) opravňuje xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxx služby. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx práva xx provozování xxxxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxx otevření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži, xxx zahrnuje xxxxx xxxxxxx a výstupu cestujících xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trase xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx umístěných x xxxxxx xxxxxxxx státě, může xxx důsledky xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provozované xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxx právo xxxxxxxx xx trh, xxxxx xx toto právo xxxxxxxx hospodářskou vyváženost xxxxxx xxxxx na xxxxxxx služby x xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 30 xxxxxxxx 2001/14/ES udělí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx analýzy x xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx členské státy xxx učinily xxxxx x xxxxxxxx trhu osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soutěže xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx poskytnout zcela xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx test xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx veřejné xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx mělo xxxxxxxxx předem stanovená xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, stanovení xxx xxxxxxxx, způsob prodeje xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a četnost xxxx xxxxxxxxxxxx spoje. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost povolit, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nové mezinárodní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a v souladu s právem Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx diskriminace.

(13)

Aby xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dopravy xxxxxxx x xxxxxxxxxxx závazků xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx služby, aby xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xx své xxxxxxxxxx. Xxxxxxx zpoplatnění xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, zákazu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

(14)

Regulační subjekt xx xxx pracovat xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zájmů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx služby, x xxxxx xx uvažuje. Zejména xxxxx xx z organizačních xxxx právních důvodů xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na veřejné xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx potenciální xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx trh xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. V tomto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx udělit xxxx 1. xxxxxx 2010 práva xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx udělována.

(16)

Na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx využívajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, musí xxx žadatelé schopni xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která odpovídá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx mít tyto xxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxx.

(17)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xx xxxx na xxxxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx 2001/14/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vypracovávat pokyny.

(18)

Uplatňování xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx předloží Komise xxx xxxx xx xxx xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx trhu, xxxxxx xxxxx příprav na xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx měla rovněž xxxxxxxxxx různé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx této směrnice xx xxxxxxx xx xxxxxxx služby x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxxxx xxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1370/2007 a strukturální xxxxxxx xxxx členskými xxxxx (xxxxxxx sítě, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx). X xxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k usnadnění xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(19)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 91/440/XXX a 2001/14/ES xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (11).

(20)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx příloh xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam a jejich xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(21)

Povinnost xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/440/XXX x 2001/14/XX by xxx xxxxxxx stát, který xxxx xxxxx železniční xxxxxx x xxx xxx x xxxxxxxxx budoucnosti xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Po xxxx, xx kterou uvedené xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx osvobozeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx cíle xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx k infrastruktuře x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozměr xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx části železničních xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a může jej xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(23)

X xxxxxxx x xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (12) jsou xxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxx, xxx jak xxx xxxx, xxx x x zájmu Společenství xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxx 91/440/XXX x 2001/14/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněny,

1)

V článku 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„4.   Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tranzitní xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx začíná x xxxxx xxxx území Xxxxxxxxxxxx.“

2)

V článku 3 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3)

X xxxxxx 3 xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nová xxxxxxx, xxxxx xxx:

4)

V článku 3 xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

5)

X xx. 5 odst. 3 xx xxxxxxx xxxxx odrážka.

6)

X xx. 8 xxxx. 1 se xxxxxxx xxxxx „a mezinárodních seskupení“.

7)

X xxxxxx 10 xx zrušuje xxxxxxxx 1.

8)

X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxx:

„3x.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxx 2, xx do 1. xxxxx 2010 xxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxx xxxxx provozování xxxxxxxxxxx osobní dopravy. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k nástupu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trase, xxxxxx stanic xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx k infrastruktuře xxxxxxxxx xxxxx, u nichž xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2012.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2001/14/XX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnou x xxx, xxx je hlavním xxxxxx xxxx dopravní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stanicemi xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3x.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx přístup xxxxxxxxx v odstavci 3a týkající xx xxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx omezení nesmí xxx dopad xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanici, xxxxxx xxxxxx umístěných x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyváženost xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx regulační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx 2001/14/ES xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx analýzy x xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o tom, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regulačnímu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx odůvodněně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxxxx informace, xxxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxx zúčastněnými xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx v předem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx měsíce xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx uvede xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a stanoví xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx

xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

3x.   Xxxxxxx státy rovněž xxxxx omezit xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx bylo výlučné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 4. xxxxxxxxx 2007 xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx po původní xxxx trvání takové xxxxxxx xxxx patnáct xxx xxxxx xxxx, xxxxx lhůta xxxxxx xxxxx.

3x.   Xxxx směrnice nevyžaduje, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx před 1. xxxxxx 2010 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 3a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v členském xxxxx, x xxxx nejsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx udělována.

3e.   Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3x, 3x x 3x xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu.

3f.   Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 3x, xxxxx členské státy xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx železniční xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za provoz xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx státě.

X xxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytující xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxx zpoplatnění xxxxxxx xx těch xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx by měly xxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxxx xx závazky xxxxxxx služby v souvislosti xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství. Xxxxxx x xxxxxx poplatků xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx přesáhnout xxxxxx xxxxxxxxx k pokrytí xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxx jejich xxxxx, přičemž se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx těchto závazků.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx v souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx diskriminace x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx uchovávají nezbytné xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.“

9)

V článku 10 xx odstavec 8 xxxxxxxxx xxxxx:

„8.   Xx 1. xxxxx 2009 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx výboru x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice.

Tato xxxxxx xx xxxxxx xx

10)

V článku 10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„9.   Xx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx a Výboru regionů xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 3x xx 3x.

Uplatňování xxxx xxxxxxxx xx vyhodnotí xx xxxxxxx zprávy, xxxxxx Komise xxxxxxxx xxx xxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy.

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, včetně xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx rovněž xxxxxxx analýzu různých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1370/2007 xx dne 23. xxxxx 2007 x xxxxxxxx xx xxxxxxx osobní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (13) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy (hustota xxxx, xxxxx cestujících, xxxxxxxx xxxxx xxxxx). Xx své zprávě Xxxxxx případně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx dopad.

11)

X xxxxxx 11 se xxxxxxxx 2 nahrazuje tímto:

„2.   Xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxx xxxxxxxx, týkající xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, se přijímají xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 11x xxxx. 3.“

12)

X xxxxxx 11x xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

13)

V článku 15 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, který zní:

„Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx Kypr x Xxxxx xx dobu, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx neexistuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.“

1)

V čl. 1 xxxx. 3 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx zní:

2)

V článku 2 se xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:

3)

X xxxxxx 13 se xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„4.   Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx požadovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx provozovat xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu xx xxxxxx článku 3 xxxxxxxx 91/440/EHS, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a dotčené xxxxxxxxx subjekty. Aby xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spoje xxx přepravu xxxxxxxxxxx xxxx stanicemi xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx hospodářský xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravu xxxxxxxxx ve smlouvě xx xxxxxxx služby, xxxxxxx xxxx dotčené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx omezit xxxxxxx podle čl. 10 xxxx. 3x xxxxxxxx 91/440/EHS, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smlouvu xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spoje.“

4)

X xxxxxx 17 xx xxxxxxxx 5 nahrazuje tímto:

„5.   Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx dobu xxxx xxx x xx xxxxx xx prodloužit xx xxxx xxxxxxx, xxxx bylo xxxxxx xxxxxxx trvání. Provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxx xxxxx. Každou dobu xxxxx než pět xxx xx nutno xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxx, zvláštních xxxxxxxx xxxx xxxxx.

5x.   Xxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx infrastrukturu xxxxxxxx v článku 24, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxx patnáct xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a zejména xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Požadavky xxx xxxxxxxx xx mohou x xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxx definice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx, objemu a kvality xxxxxxxxx spojů – xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyhrazenou xxxxxxxx, xxxxx xxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 27.

Xx 1. xxxxx 2010 xx možné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xx xxxxx xx jednou xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx charakteristik xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2010, xxx xxxx xxxxx zohlednit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx obchodních smluv. Xxxxxxxxx subjekt xxxxxxx x xxxxxx 30 je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx takové xxxxxx v platnost.“

5)

X xx. 30 odst. 1 xx xxxx poslední xxxx xxxxxx xxxx xxxx, která xxx:

„Tento xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx veřejné xxxxxx.“

6)

X xxxxxx 34 xx odstavec 3 xxxxxxxxx tímto:

„3.   Opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 3.“

7)

X xxxxxx 35 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX s ohledem na xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.“

8)

X xxxxxx 38 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx se nevztahuje xx Kypr a Maltu xx xxxx, xx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.“