Plné znění - 32007L0058

(1)

Směrnice Xxxx 91/440/EHS xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 o rozvoji xxxxxxxx Společenství (4) xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/14/XX xx xxx 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční infrastruktury (5) xx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx mají xxx uplatňovány xxx xxxxxxxxx a vybírání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx přidělování xxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx roku 2010: čas xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise svůj xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx otevřít xxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxx této směrnice xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobní železniční xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx by xx xxxx týkat xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice tranzitní xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx spoje (xxxxxxxxx noční xxxxx) xxxx v obtížné situaci x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx provozující xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx straně xx xxxx xxxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx transevropské xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx v roce 2010 xxxx dynamický xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx vytvářejí xxxxxxx konkurenční tlak. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Trh xxxxxxxxxxx osobní dopravy xxxx xxxxx xxxxxxx xxx podrobných předpisů x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx a přesně xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/12/XX (6) xx xxx 26. února 2001, kterou xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/51/XX (7) xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Rady 91/440/XXX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/13/XX (8) xx dne 26. xxxxx 2001, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX x xxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, směrnice 2001/14/XX x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/49/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 o bezpečnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (9). Xx xxxxx, xxx byla xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx k navrhovanému xxxx xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx dopravy podporována xxxxxxxxxx a konsolidovanými xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxx xx xxxxxxx datem xxx xxxxxxxx xxxx xxx být 1. leden 2010.

(7)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx. U jízd xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx provozovatelům xxxx vstupujícím xx xxx xxxxxxxxx k nástupu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx takové xxxxx xxxx reálnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx k nástupu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx neměly být xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx nových mezinárodních xxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx využito x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx by být xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx x xxxxx podmínkou xx xx jejich xxxxxxxx xxxx týkat xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxx. Xxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxx zohlednit xxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, jenž je xxxxxxx z počtu cestujících xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx dopravě, a délka xxxxx. Toto xxxxxx xx měl provést xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1370/2007 xx xxx 23. října 2007 x xxxxxxxx ve xxxxxxx osobní železniční x xxxxxxxx dopravě (10) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a místní xxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx výlučná práva xx xxxxxxxxxxx určitých xxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy hospodářské xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cestujících xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy xx veřejné služby. Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx trh, pokud xx toto xxxxx xxxxxxxx hospodářskou vyváženost xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx 2001/14/XX xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx analýzy x xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx členské xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx trhu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx proto xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přístup ke xxxxxxx mezinárodní osobní xxxxxxx, xxxxx taková xxxxxx o právo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx test xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(12)

Posouzení, xxx xx xxxxxxxxxxx vyváženost xxxxxxx na veřejné xxxxxx mohla být xxxxxxxx, xx mělo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jako je xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, stanovení xxx xxxxxxxx, způsob xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a rozhodnutí příslušného xxxxxxxxxxx subjektu xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx povolit, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na přístup x xxxxxxxxxx mezinárodní osobní xxxxxxx a zároveň x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poplatek x xxxxxxx s výsledky hospodářské xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxx s naplňováním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx služby, xxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xx své xxxxxxxxxx. Xxxxxxx zpoplatnění by xxxx přispět k financování xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Zpoplatnění xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, zákazu xxxxxxxxxxxx a proporcionality.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxx xxxxx a jakékoli xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx spojen s příslušným xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx veřejné xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx potenciální xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na veřejné xxxxxx.

(15)

Xxxx směrnice představuje xxxxx fázi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx trh xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. V tomto xxxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx tak, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2010 xxxxx xxxxxxxx železničním podnikům xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx práva xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a vyžadovat xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dlouhodobých xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxx.

(17)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx na xxxxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx 2001/14/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx toho, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyváženost xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx zpráva by xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx železniční dopravy. Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx modely xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1370/2007 a strukturální xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx sítě, xxxxx cestujících, průměrná xxxxx cesty). X xxxx xxxxxx by Xxxxxx xxxxxxxx xxxx navrhnout xxxxxxxxxx opatření k usnadnění xxxxxxxx trhu, x xxxx xx vyhodnotit jejich xxxxx.

(19)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 91/440/EHS a 2001/14/ES xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (11).

(20)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Jelikož xxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx než podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(21)

Xxxxxxxxx provést x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/440/XXX x 2001/14/XX xx xxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxx železniční xxxxxx x xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mít xxxxxx, xxxx nepřiměřená x xxxxxxxx. Po dobu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebudou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx proto xxxx xxx osvobozeny od xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, totiž xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx části xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx jej xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(23)

X xxxxxxx s bodem 34 interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (12) xxxx xxxxxxx xxxxx vybízeny x xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx bude xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx tabulky xxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxx 91/440/XXX a 2001/14/ES by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„4.   Členské xxxxx xxxxx vyloučit x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxx přes Xxxxxxxxxxxx, xxxxx začíná x xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.“

2)

V článku 3 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3)

X xxxxxx 3 se xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

4)

V článku 3 xx xx dosavadní xxxxxx xxxxxxx vkládá xxxx odrážka, xxxxx xxx:

5)

X xx. 5 odst. 3 xx xxxxxxx xxxxx odrážka.

6)

V čl. 8 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx „x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“.

7)

X xxxxxx 10 xx xxxxxxx xxxxxxxx 1.

8)

X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx nové xxxxxxxx, xxxxx znějí:

„3x.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxxxx 2, xx do 1. ledna 2010 xxxxx právo xx xxxxxxx k infrastruktuře xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxx xxxxx provozování xxxxxxxxxxx osobní dopravy. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx oprávnění k nástupu x xxxxxxx cestujících xx xxxxxxxxx stanici xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx stanic umístěných x xxxxx členském státě.

Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxxx nejpozději 1. ledna 2012.

Příslušný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2001/14/ES xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dotčených železničních xxxxxxx rozhodnou x xxx, xxx je hlavním xxxxxx dané xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx umístěnými x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3b.   Členské xxxxx mohou xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx stanicí, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx xx xxxxxxx služby v souladu x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx dopad na xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanici, včetně xxxxxx umístěných x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx veřejné xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx 2001/14/ES xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx analýzy x xx xxxxxxx předem xxxxxxxxxxx kritérií x xxx, xxx je hospodářská xxxxxxxxxx ohrožena, x xx xx žádost

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx odůvodněně xxxxxxxxxx k dosažení xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx v předem xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě, nejpozději xxxx dva xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informací. Xxxxxxxxx xxxxxxx uvede xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a podmínky, xx xxxxx xxxxx

xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

3x.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx cestujících xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 4. xxxxxxxxx 2007 xx xxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx trvání takové xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

3x.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx před 1. xxxxxx 2010 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3x železničním xxxxxxxx a jimi xxxxx xxxx xxxxxxx ovládaným xxxxxxxxxxxx licencovaným v členském xxxxx, v němž xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podobné xxxxxx xxxxxxxxx.

3x.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3x, 3x x 3x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3f.   Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 3x, xxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx zajišťujících xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx v působnosti xxxxxx orgánu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

V tomto případě xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytující xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto orgánu.

Xxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxx orgánu nahradit xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx služby v souvislosti xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uzavřenými x xxxxxxx x xxxxxx Společenství. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx náhrady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k pokrytí veškerých xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx závazků xxxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx závazků.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a zohledňuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, zákazu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxxx xxxxxxxxx zdroje xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy poskytnou xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.“

9)

V článku 10 xx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx:

„8.   Xx 1. xxxxx 2009 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru a Výboru xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxx zpráva xx xxxxxx xx

10)

X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který zní:

„9.   Xx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxx a Výboru xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 3x xx 3x.

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zprávy, xxxxxx Xxxxxx předloží xxx xxxx xx xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy.

Tato xxxxxx xxxxxx zhodnotí xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx další xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx analýzu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a dopadu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx financování. Xxxxxx Xxxxxx vezme x xxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1370/2007 xx xxx 23. xxxxx 2007 o službách xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dopravě (13) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx cesty). Xx xxx zprávě Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k usnadnění xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

11)

V článku 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 11x odst. 3.“

12)

V článku 11a xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 a článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.“

13)

V článku 15 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxx x Xxxxx xx dobu, po xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.“

1)

X xx. 1 odst. 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

2)

X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

3)

X xxxxxx 13 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„4.   Xxxxx xx žadatel x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní dopravu xx smyslu xxxxxx 3 xxxxxxxx 91/440/EHS, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxx xxxxxxxx cestujících xxxx xxxxxxxxx umístěnými x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx hospodářský xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx regulační xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 3x směrnice 91/440/XXX, x xxxxxxx železniční podniky xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx služby xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.“

4)

V článku 17 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Xxxxxxx xxxxxx xx uzavírají x xxxxxx na dobu xxxx xxx x xx xxxxx xx prodloužit xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxx. Provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasit x xxxxxx xxxx delší xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxx xx nutno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx investic xxxx xxxxx.

5a.   Pro služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 24, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx po xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx je přípustná xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx si xxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kapacitních xxxxxxxxxxxxxx – včetně xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx – xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxx kapacitu, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx mezní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 27.

Xx 1. xxxxx 2010 je možné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na dobu xxxx xxx a je xxxxx ji xxxxxx xxxxxxx, a to na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před 1. xxxxxx 2010, xxx xxxx možné zohlednit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 30 xx příslušný xxxxxxx xxxxx takové xxxxxx v platnost.“

5)

V čl. 30 xxxx. 1 xx xxxx xxxxxxxx xxxx vkládá xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušném xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.“

6)

X xxxxxx 34 se odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Opatření, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky této xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 3.“

7)

X xxxxxx 35 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

8)

V článku 38 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx Kypr x Xxxxx xx xxxx, xx xxxxxx na jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.“