Plné znění - 32007L0058

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 o rozvoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (4) xxxx xx xxx usnadnit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/14/XX xx xxx 26. xxxxx 2001 o přidělování xxxxxxxx železniční infrastruktury x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx (5) xx xxxx xxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a vybírání poplatků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(3)

V bílé xxxxx Xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx do xxxx 2010: xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx se xx xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci Společenství, x xxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxx možnost xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxxx přes Xxxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx době plná xxxxxxxxxx. Dálkové xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxx) xxxx v obtížné xxxxxxx x xxxxxxx spoje xxxxxxxxxx xxxxxxx je provozující xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxxx xxxxxxx k rychlému xxxxxxx xxxxxxx a se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx 2010 xxxx dynamický xxxxxx xxxxxxxxxx. Avšak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx otevřít xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, významného xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx tyto xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx provedení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/12/ES (6) xx xxx 26. února 2001, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/XX (7) xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX, směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/13/ES (8) xx dne 26. února 2001, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 2001/14/XX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/49/XX ze xxx 29. dubna 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (9). Je xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx rámcová xxxxxx k navrhovanému xxxx xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podporována xxxxxxxxxx a konsolidovanými xxxxxxx. Xx xxxx vyžadovat xxxxxx čas. Xxxxx xx xxxxxxx datem xxx otevření xxxx xxx být 1. xxxxx 2010.

(7)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx zastávek xx xxxxx omezený. U jízd xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxxxx xxxx vstupujícím na xxx xxxxxxxxx k nástupu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx reálnou xxxxxxxxxxx dosáhnout hospodářské xxxxxxxxxx, a aby xx xxxxxxxxx znevýhodnění případné xxxxxxxxxx v porovnání se xxxxxxxxxxx provozovateli, xxxxx xxxx oprávnění x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zastávkami x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale xxxx xx být xxxxxxxx pouze na xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx s touto xxxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxx mělo xxxxx xxxxx, jejichž hlavním xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxx. Xxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxx zohlednit xxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxx na xxxxxx x xxxxxx, xxxx je xxxxxxx x xxxxx cestujících xx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a délka xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx regulační xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxxxx osoby.

(9)

Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1370/2007 xx xxx 23. xxxxx 2007 o službách xx xxxxxxx osobní železniční x xxxxxxxx dopravě (10) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx veřejné služby. Xxxx smlouvy mohou xxxxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx se xxxxxxx otevření xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zahrnuje xxxxx xxxxxxx a výstupu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a financování xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy provozované xx základě xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx, pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx xxxxxx smluv xx xxxxxxx xxxxxx a pokud x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedený x xxxxxx 30 xxxxxxxx 2001/14/ES udělí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx příslušných xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx veřejné xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx trhu xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx soutěže xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx služeb. Neměly xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx železniční xxxxx xxxxxxxxxxxxx dostatečný test xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(12)

Posouzení, xxx xx hospodářská vyváženost xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx mělo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx správy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, poptávka xxxxxxxxxxx, stanovení cen xxxxxxxx, způsob xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx hranice x xxxxxx rozvržení a četnost xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxx a rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx povolit, xxxxxx nebo odmítnout xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nové mezinárodní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(13)

Aby xx xxxxxxxx na xxxxxx osobní dopravy xxxxxxx x xxxxxxxxxxx závazků xxxxxxx služby, měly xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx působnosti. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx služby xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, zákazu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

(14)

Regulační xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx účasti na xxxxxxxxx smluv xx xxxxxxx služby, x xxxxx xx xxxxxxx. Zejména xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxx právních důvodů xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxxxx xx veřejné xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx rozšířena xxx, xxx xxxxxxxxxx vyhodnotit xxxx xxxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxx potenciální xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na veřejné xxxxxx.

(15)

Xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xxxxx fázi otevírání xxxxxxxxxxxx xxxx. Některé xxxxxxx státy xxx xx xxxx území xxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxx. V tomto xxxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2010 xxxxx xxxxxxxx železničním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v členském xxxxx, x xxxx xxxxxx práva xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx žadatelé schopni xxxxxxxx a vyžadovat xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rámcové smlouvy xx dobu až xxxxxxxx xxx.

(17)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 31 směrnice 2001/14/XX vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx zásady x xxxxxxx xxx vyhodnocování toho, xxx xx ohrožena xxxxxxxxxxx vyváženost xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx měly xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx předloží Xxxxxx xxx xxxx po xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx. Xxxx zpráva xx xxxx xxxxxx popsat xxxxxx xxxx, včetně xxxxx xxxxxxx xx xxxxx otevření xxxx xxxxxx železniční dopravy. Xxxxxx by ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1370/2007 a strukturální xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx (hustota xxxx, xxxxx cestujících, xxxxxxxx xxxxx xxxxx). X xxxx xxxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a měla xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(19)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 91/440/EHS x 2001/14/XX xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (11).

(20)

Xxxxxxx xx xxxxx zmocnit Xxxxxx x xxxxxx příloh xxxxxx xxxxxxx. Jelikož xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx je změnit xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(21)

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/440/EHS x 2001/14/XX by pro xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx železniční xxxxxx x xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, byla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx dobu, xx kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx železniční systém, xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx směrnici.

(22)

Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, totiž xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx rovné x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a zohlednit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozměr xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx železničních xxxx xxxxxxxxxxx, a vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxx xxxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je nezbytné xxx xxxxxxxx tohoto xxxx.

(23)

X xxxxxxx s bodem 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (12) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxx xxx sebe, xxx x x zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeními, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(24)

Směrnice 91/440/XXX a 2001/14/ES xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem změněny,

1)

X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„4.   Členské státy xxxxx vyloučit x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přes Společenství, xxxxx začíná x xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.“

2)

X xxxxxx 3 xx zrušuje xxxxxx xxxxxxx.

3)

X xxxxxx 3 xx za xxxxxxxxx pátou odrážku xxxxxx xxxx odrážka, xxxxx zní:

4)

V článku 3 xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vkládá xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

5)

X xx. 5 xxxx. 3 xx xxxxxxx první xxxxxxx.

6)

X xx. 8 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx „x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“.

7)

X xxxxxx 10 xx zrušuje xxxxxxxx 1.

8)

V článku 10 xx xxxxxxxx nové xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„3x.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2, xx xx 1. ledna 2010 xxxxx právo xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k nástupu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxx, xxxxxx xxxxxx umístěných x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Právo xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xx mezinárodní xxxxxxxxxx přepravě xxxx xxxxx více xxx xxxxxxxx xxxxxx cestujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2012.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 30 xxxxxxxx 2001/14/XX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnou x xxx, xxx je xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx umístěnými x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3x.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx přístup xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3x týkající xx xxxxx xxxx xxxxxxx a cílovou stanicí, xx něž se xxxxxxxx jedna nebo xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx veřejné xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx 2001/14/XX xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohrožena, x xx xx žádost

Xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytující xxxxxxx služby poskytnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou odůvodněně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, případně xx projedná xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby x xxxx xxxxxxxxxx s uvedením xxxxxx v předem xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx

xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

3x.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a výstupu cestujících xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx výlučné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxxx 4. xxxxxxxxx 2007 xx základě postupu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx omezení může xxxxxx po původní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx uplyne xxxxx.

3x.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx před 1. xxxxxx 2010 právo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ovládaným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx nejsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx udělována.

3x.   Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění toho, xxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx 3x, 3x x 3x xxxxxxxxx soudnímu přezkumu.

3x.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3x, xxxxx členské státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku oprávnit xxxxx příslušný xxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravu xx xxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx zajišťujících osobní xxxxxxx za provoz xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx orgánu, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

V tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytující xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx těch xxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na závazky xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx částku xxxxxxxxx k pokrytí xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx závazků.

Poplatek xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství a zohledňuje xxxxxxx zásady spravedlnosti, xxxxxxxxxxxx, zákazu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx cenami xxxxxx xxx zákazníky x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nesmí ohrozit xxxxxxxxxxxx životnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx uchovávají xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx informace Xxxxxx.“

9)

X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx:

„8.   Xx 1. ledna 2009 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxx xxxxxx xx zaměří xx

10)

X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„9.   Xx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 3x xx 3x.

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zprávy, xxxxxx Komise xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx zpráva xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx stavu xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx trhu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx různých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a dopadu xxxx xxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx financování. Přitom Xxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1370/2007 ze xxx 23. xxxxx 2007 x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (13) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (hustota xxxx, xxxxx cestujících, xxxxxxxx xxxxx xxxxx). Xx své xxxxxx Xxxxxx případně navrhne xxxxxxxxxx xxxxxxxx k usnadnění xxxxxxxx xxxx, a vyhodnotí xxxxxx xxxxx.

11)

X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

„2.   Xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, týkající xx xxxxxx jejích xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 11x xxxx. 3.“

12)

V článku 11a xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES s ohledem xxxxxx 8 zmíněného rozhodnutí.“

13)

X xxxxxx 15 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx Xxxx x Xxxxx xx xxxx, po xxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx systém.“

1)

V čl. 1 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

2)

V článku 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

3)

X xxxxxx 13 se doplňuje xxxx xxxxxxxx, který xxx:

„4.   Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 91/440/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a dotčené xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx být vyhodnocena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx stávající xxxxxxx xx veřejné xxxxxx, zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx železniční dopravu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx veřejné xxxxxx, xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx oprávnění xxxxxx xxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 3x xxxxxxxx 91/440/EHS, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smlouvu xx xxxxxxx služby na xxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.“

4)

V článku 17 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Xxxxxxx xxxxxx xx uzavírají x xxxxxx na xxxx xxxx let a je xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx jejich xxxxxxx trvání. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx případech souhlasit x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx než xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx existencí obchodních xxxxx, zvláštních xxxxxxxx xxxx xxxxx.

5x.   Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx specializovanou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v článku 24, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xx xxxxxx zdůvodnění žadatelem xxxxx rámcové dohody xx xxxx patnácti xxx. Xxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx výjimečně, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dlouhodobých xxxxxxxx, a zejména xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx víceletého xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx si xxxxx x xxxxx případě vyžadovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx – xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxx dohody. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyhrazenou kapacitu, xxxxx xxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx využívána méně, xxx xx xxxxx xxxxx stanovená x xxxxxx 27.

Od 1. xxxxx 2010 je možné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxx xxx x xx xxxxx ji xxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozujícími xxxxxxxx služby před 1. xxxxxx 2010, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx investice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 30 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx takové xxxxxx x xxxxxxxx.“

5)

V čl. 30 odst. 1 xx před poslední xxxx xxxxxx xxxx xxxx, která xxx:

„Tento xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušném xxxxxx xxxxxxxxxx se uzavírání xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx.“

6)

X xxxxxx 34 se odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 odst. 3.“

7)

X xxxxxx 35 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:

„3.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.“

8)

X xxxxxx 38 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx Kypr x Xxxxx xx dobu, po xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.“