EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX KOMISE (ES) x. 1422/2007

ze dne 4. xxxxxxxx 2007,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/17/XX x 2004/18/XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/17/XX xx xxx 31. března 2004 x xxxxxxxxxx postupů xxx zadávání zakázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravy x xxxxxxxxxx služeb (1), a xxxxxxx xx xxxxxx 69 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/18/XX ze xxx 31. xxxxxx 2004 x koordinaci xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce, xxxxxxx x xxxxxx (2), a xxxxxxx na xxxxxx 78 xxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxxxxx 94/800/XX xx xxx 22. prosince 1994 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxxxx (1986–1994) (3) uzavřela Xxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx zakázkách (xxxx xxx „xxxxxx“). Dohoda xx xxxx xx xxxxxxxxx na všechny xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přesahuje xxxxxx (dále jen „xxxxxxx xxxxxxx“), xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x vyjádřeny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxx x cílů xxxxxxxx 2004/17/XX a 2004/18/XX xx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxx vyplývající x xxxxxx. Prahové xxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými směrnicemi xxx xxxxxxx zakázky, xx které se xxxxxxxx i dohoda, xx xxxx být xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx se xxxxxxxxxxxxx xx xxxx tisíce xxxxxx xxxx.

(3)	X důvodu xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx prahové xxxxxxx xx směrnicích 2004/17/XX x 2004/18/XX, xx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)	Xxxxxxxx 2004/17/XX x 2004/18/XX musí xxxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněny,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 2004/17/XX xx xxxx takto:

1.

Xxxxxx 16 xx xxxx xxxxx:

x)	x xxxxxxx x) xx xxxxxx „422 000 XXX“ nahrazuje xxxxxxx „412 000 XXX“;

x)	v xxxxxxx x) xx xxxxxx „5 278 000 XXX“ xxxxxxxxx xxxxxxx „5 150 000 XXX“.

2.

Článek 61 xx mění xxxxx:

x)	x xxxxxxxx 1 xx částka „422 000 XXX“ xxxxxxxxx částkou „412 000 EUR“;

b)	x xxxxxxxx 2 xx částka „422 000 EUR“ xxxxxxxxx xxxxxxx „412 000 EUR“.

Xxxxxx 2

Směrnice 2004/18/ES xx xxxx xxxxx:

1.

Článek 7 xx xxxx xxxxx:

x)	x xxxxxxx x) xx xxxxxx „137 000 XXX“ nahrazuje částkou „133 000 XXX“;

b)	v písmenu x) se xxxxxx „211 000 XXX“ nahrazuje xxxxxxx „206 000 EUR“;

x)	x xxxxxxx x) xx xxxxxx „5 278 000 EUR“ xxxxxxxxx xxxxxxx „5 150 000 XXX“.

2.

X článku 8 xx xxxxx xxxxxxxx xxxx takto:

a)	v xxxxxxx x) se xxxxxx „5 278 000 XXX“ xxxxxxxxx xxxxxxx „5 150 000 XXX“;

b)	x xxxxxxx x) xx xxxxxx „211 000 XXX“ xxxxxxxxx xxxxxxx „206 000 XXX“;

3.	X článku 56 xx xxxxxx „5 278 000 XXX“ nahrazuje částkou „5 150 000 EUR“.

4.	V xx. 63 xxxx. 1 xxxxxx pododstavci se xxxxxx „5 278 000 EUR“ xxxxxxxxx částkou „5 150 000 XXX“.

5.

X xxxxxx 67 xx xxxxxxxx 1 xxxx takto:

x)	x xxxxxxx x) xx částka „137 000 XXX“ nahrazuje xxxxxxx „133 000 XXX“;

x)	v xxxxxxx x) xx xxxxxx „211 000 XXX“ xxxxxxxxx xxxxxxx „206 000 XXX“;

x)	x xxxxxxx x) xx xxxxxx „211 000 XXX“ xxxxxxxxx částkou „206 000 EUR“.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxx 2008.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Bruselu xxx 4. prosince 2007.

Xx Xxxxxx

Charlie XxXXXXXX

xxxx Xxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 134, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 2006/97/XX (Xx. xxxx. X 363, 20.12.2006, x. 107).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 134, 30.4.2004, x. 114. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2006/97/ES.

(3) Úř. xxxx. L 336, 23.12.1994, x. 1.

Plné znění - 32007R1422

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32007R1422

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.