Plné znění - 32007R0864

(1)

Společenství si xxxx xx xxx xxxxxx a rozvíjet prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx v míře nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(2)

Xxxxx čl. 65 xxxx. b) Smlouvy xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kolizních xxxxx xxxxxxxx v členských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xx xxxxxxxx v Tampere xx xxxxx 15. x&xxxx;16.&xxxx;xxxxx 1999 potvrdila Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí jakožto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx a Komisi, aby xxxxxxx program opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(4)

Xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2000 xxxxxxx Xxxx společný program Xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v občanských x&xxxx;xxxxxxxxxx věcech (3). Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx harmonizace xxxxxxxxx norem usnadňující xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxxxx (4), xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx dne 5.&xxxx;xxxxxxxxx 2004, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx normách x&xxxx;xxxxxxx mimosmluvních xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx XX).

(6)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výsledku xxxxx, xxxxxxx co xx xxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx soudních xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx normy xxxxxx v členských xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx ohledu xx xxxx soudu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;44/2001 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2000 o příslušnosti x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (5) (Xxxxxx X) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx upravujícími xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy.

(8)

Toto xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vznesené xxxx osobám jednajícím xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné moci. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx měly být xxxxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, jiné xxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vztahy x&xxxx;xxxxx xxxxx. Xxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vykládat x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx závazkový vztah xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx. Xxxxxxx xxxxx stanovené xxxxx nařízením xx xx xxxx vztahovat xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odpovědnosti.

(12)

Rozhodným xxxxxx xx se měla xxxxxx xxxxx otázka xxxxxxxxxxxx xxxx odpovědnost x&xxxx;xxxxxxxxx deliktů.

(13)

Jednotná xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx řádu, xxxxx xxxxxx, mohou zabránit xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx stranami xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx právní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx spravedlivého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxx hraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxx pravidla x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx „únikovou doložku“, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx od xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx ze xxxxx okolností případu xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;x&xxxx;xxxxx zemí. Xxxxx soubor xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx kolizních xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx danému xxxxx přistupovat k jednotlivým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem.

(15)

Zatímco xxxxxx xxx loci xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx mimosmluvní xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx rozptýlení prvků xxxxxx případu xx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxxxx nejistoty xx xx rozhodného xxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx nárok xx náhradu xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx. Uplatnění xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (zásada lex xxxx xxxxx), vytváří xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, vůči xxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx zohledňuje xxxxxxx xxxxxxx k občanskoprávní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxx rozhodného xxxxx xx se mělo xxxxx místem, xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx zemi xxxx xxxx, ve xxxxxxx by xx xxxxx xxxxxxxx nepřímé xxxxxxxx. V souladu s tím xx xx v případech xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx škoda xxxxxxx, xxxxxxxxx země, v níž xxxx xxxxx na xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx pravidlem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxx loci xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1. Xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xx xx mělo xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zemi. Ustanovení xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 je xxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1 x&xxxx;2, xxxxxxx-xx ze všech xxxxxxxxx xxxxxx případu, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx.

(19)

Xxx xxxxxxxx delikty, xxx xxxxx xxxxxx pravidlo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výrobku xx xxxx splňovat xxxx, jimiž jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx s moderní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technologií, xxxxxxx xxxxxx spotřebitelů, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nenarušené xxxxxxxxxxx xxxxxxx a usnadnění xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prvků xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z hlediska xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, je xxxxx xxxx, x&xxxx;xxx měl xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vzniku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx-xx výrobek x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xx xxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx zemí.

(21)

Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 není xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;1, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. V případě nekalé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měla xxxxxxx soutěžitele, spotřebitele x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx obecně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx společných xxxxx spotřebitelů.

(22)

Mimosmluvní xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 odst. 3, xx xx xxxx xxxxxxxxx jak na xxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx. Rozhodným xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx trh xx xxxx může xxx narušen. Jestliže xx nebo může xxx xxxxxxx xxx xx více xxxxxx, xxxx xx mít xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx v určitých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxxx podávána.

(23)

Pro účely xxxxxx xxxxxxxx by xxx xxxxx „omezování xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ zahrnovat xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx na vnitřním xxxx, xxxxx i zákaz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx, jsou-li xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx ve vzájemné xxxxx xx zneužití xxxxxxxx xxxxxx 81 x&xxxx;82 Smlouvy x&xxxx;XX xxxx právem členského xxxxx.

(24)

„Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v přírodním zdroji, xxxx xx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxx zdroj vykonává xx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxx zdroje nebo xxxxxxxxxx, xxxxx snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(25)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;174 Xxxxxxx, který xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxx obezřetnosti a prevence, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx u zdroje x&xxxx;xx xxxxxx „znečišťovatel xxxxx“, xxxx užití xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xx může xxxxx xxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx řídit xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx se pojem xxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxx vykládat xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx databází x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx výluka, se x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy každého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx vychází x&xxxx;xxxxxx zásady, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx právo xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vyjednávání uskutečnila, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx uskutečnění xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a není xxx dotčeno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zastupujících xxxxxxxxxxx, xxx je upravuje xxxxx členských států.

(29)

Zvláštní xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx způsobem než x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx in contrahendo).

(30)

Předsmluvní xxxxxxxxxxx je pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx xx vnitrostátním xxxxx. Xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pravdivé xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jednání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx, měl xx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(31)

X xxxxx respektování zásady xxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxx rozhodného xxxxx pro mimosmluvní xxxxxxxxx vztahy. Tato xxxxx xx xxxx xxx výslovně xxxxxxxxx xxxx xx měla x&xxxx;xxxxxxxxxxx jistotou vyplývat x&xxxx;xxxxxxxxx případu. Při xxxxxxxxxxx o existenci xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx respektovat xxxxx xxxxx. Slabší strany xx xxxx být xxxxxxxx tím, xx xxxxxxx volby xxxx xxxxxxxx určitým xxxxxxxxx.

(32)

X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx soudy členských xxxxx za výjimečných xxxxxxxxx xxxxxx výhradu xxxxxxxxx pořádku a imperativní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx může xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx, posuzován xxxxxx, kdy xx xxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxx určeného xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxxx xxxx represivní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, v závislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx sporem xxxxxx.

(33)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel xxx náhradu xxxxx xxxxxxxxxxx obětem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxx soud, který xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx škody xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, než xx xxxx obvyklého xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx významné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx na následnou x&xxxx;xxxxxxxxx péči.

(34)

K dosažení xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi stranami xx měla být xxxxx možno xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx i v xxxxxxx, xxx xx mimosmluvní xxxxxxxxx vztah řídí xxxxxx jiné xxxx. Xxxxx „pravidla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx“ by xxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(35)

Xx třeba xxxxxxxx xxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nástrojů x&xxxx;xxx xxxx xxxx xxxx rozdíly. Xxxx xxxxxxxx však nevylučuje xxxxxxx začlenit xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konkrétních xxxxxx.

Xxxxx nařízením xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxx xxx použity xx xxxxxxx s právem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx omezovat xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/31/ES xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti, xxxxxxx elektronického xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) (6).

(36)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx xxxxx znamená, že xxxxx nařízením by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy, jejichž xxxxxxx xx jeden xxxx xxxx členských xxxxx xx dni xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidel xx Xxxxxx měla x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxx seznam příslušných xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(37)

Xxxxxx předloží Evropskému xxxxxxxxxx a Radě návrh xxxxxxxx xx postupů x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx nichž xx xxxxxxx státy xxxx oprávněny v jednotlivých x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx oblastí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o právu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx závazkové xxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx může xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx tohoto nařízení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(39)

X xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 Protokolu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království a Irska, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx a Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx přijímání x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(40)

X xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a proto pro xx není xxxxxxx xxx použitelné,

x)

xxxxxxxxxxx závazkové xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx se srovnatelnými xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s manželstvím x xx xxxxxx x xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx směnek xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx převoditelných xxxxxxx xxxxxx, v rozsahu, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx závazkové xxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxx obchodních společností x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx právnických xxxx x xxxxxx xx například xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx k právům x xxxxxxx úkonům, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx nebo nezapsaných xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx audit účetních xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx závazkové xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

mimosmluvní xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

mimosmluvní xxxxxxxxx vztahy, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx práv, xxxxxx xxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx, jež xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx i skutečnosti, xxxxx xxxxxxxxxxxxx povedou ke xxxxxx xxxxx, x

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

a)

xxxxx xxxx, v níž měl xxxxxxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxxx obvyklé xxxxxxxx, xxx-xx xxxxxxx v této xxxx xxxxxx na xxx;

x)

xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a) xxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx xxxxxxx x xxxx zemi uveden xx trh;

x)

xxxx-xx splněna xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) x x), xxxxx xxxx, xxx xxxxx vznikla, xxx-xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx na xxx.

3.

x)

xxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxx vznikla, xxx xxxxxx na xxxx, x xxx xxxxx ke xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx škody, x xxxx nebo xxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx

x)

mají-li xxxxxx xxxxxxx bydliště xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, jež vedla xx xxxxxx škody, xxxxx xxxx země, xxxx

x)

xxxxxxx-xx xx všech xxxxxxxxx případu, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vzniká x xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxxx xxxxx spojen s jinou xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) a b), xxxxx xxxx xxxx země.

x)

dohodou, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx skutečnosti, jež xxxxx ke xxxxxx xxxxx,

xxxx

x)

xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx sjednána xxxx xxx, xxx došlo xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx ke xxxxxx xxxxx, v případě, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

a)

základ x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxx osob, které xxxxx xxxx odpovědnost xx xxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxx xxxxxxxxx odpovědnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odškodnění;

d)

xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx v rozsahu xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xx majetku xxxxx aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

otázka, xxxx-xx dojít k převodu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo odškodnění, xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jimi osobně;

g)

odpovědnost xx xxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxxx zániku xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx pravidel x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx běhu xxxxxxxxx doby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

x)

xxxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1,

xx)

xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

x)

xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx zahraniční xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xx)

xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 28 xxxxxx nařízení x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 1971 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nehody.