Plné znění - 32007R0864

(1)

Společenství xx xxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx věcech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx v míře nezbytné xxx řádné fungování xxxxxxxxx xxxx.

(2)

Xxxxx xx.&xxxx;65 xxxx. b) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx ve xxxxx 15. a 16. října 1999 xxxxxxxxx Evropská xxxx zásadu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a jiných xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx soudní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx xxxxxxx program xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx této xxxxxx.

(4)

Xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2000 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx program Xxxxxx x&xxxx;Xxxx o opatřeních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx v občanských x&xxxx;xxxxxxxxxx věcech (3). Xxxxx xxxxxxx určuje xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxxxx (4), přijatý Xxxxxxxxx radou xxx 5.&xxxx;xxxxxxxxx 2004, vyzval x&xxxx;xxxxxxxxx pokračování x&xxxx;xxxxx xx kolizních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mimosmluvních xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx II).

(6)

Řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx co do xxxxxxxxxx xxxxx a volného xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxxxx normy xxxxxx v členských xxxxxxx xxxxxxxx stejný xxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx se sporem xxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;44/2001 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (5) (Brusel I) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx upravujícími právo xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxx nařízení xx se xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx povahu xxxxx, xxxxx se sporem xxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx i nároky vznesené xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci, včetně xxxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx záležitosti by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxx xx měly zahrnovat xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, vztahy mezi xxxxxxx, jiné xxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx. Xxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 na vztahy x&xxxx;xxxxxx srovnatelnými x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rodinnými xxxxxx xx třeba vykládat x&xxxx;xxxxxxx s právem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx zabývá.

(11)

Pojem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahu xx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx proto xxxxx xxxxxxxxxxx závazkový xxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx pojem. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xx xx měly xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odpovědnosti.

(12)

Rozhodným xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx odpovědnost x&xxxx;xxxxxxxxx deliktů.

(13)

Jednotná pravidla, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx právní xxxxxxx a potřeba xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxx základními xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto cílů. Xxxxxxx xxxx obecné xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx pravidla a u některých xxxxxxxxxx „xxxxxxxx doložku“, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx delikt xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx pravidel xxx xxxxxxx pružný xxxxx xxxxxxxxx norem. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajícím způsobem.

(15)

Zatímco xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx commissi xx xxxxxxxxx přístupem xxxxxxxxxxxx xxx mimosmluvní závazkové xxxxxx v téměř xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx uplatnění xx x&xxxx;xxxxxxx rozptýlení prvků xxxxxx xxxxxxx xx xxxx zemí xxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxxxx nejistoty xx xx rozhodného xxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx, xxxx které xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx. Uplatnění xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx přímá xxxxx xxxxxxx (zásada lex xxxx damni), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx osoby, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx zohledňuje xxxxxxx xxxxxxx k občanskoprávní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx mělo xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx vznikla, xxx xxxxxx na xxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V souladu x&xxxx;xxx xx xx v případech xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx zemi, xxx xxxxx vznikla, xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xxxx škoda na xxxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxx xxx loci damni, xxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;1. Xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xx se mělo xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mají-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Ustanovení xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xx xxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 a 2, xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx zjevně úžeji xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx.

(19)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů, je xxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx splňovat xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx s moderní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nenarušené xxxxxxxxxxx soutěže x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prvků xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx řešení. Xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxx měl xxxxxxxxx v okamžiku vzniku xxxxx obvyklé bydliště, xxx-xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx na xxx. Další xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výrobek xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxxx je xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx zemí.

(21)

Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx v článku 6 není xxxxxxxx z obecného pravidla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx nekalé xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx xxxxx měla xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxxx závazkové xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;3, xx xx měly xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Rozhodným xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xx xxxx být právo xxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx narušen xxx xx xxxx zemích, xxxx by mít xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, u něhož je xxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxx xxxxx „omezování xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx dohod xxxx xxxxxxx, rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě, xxxxxxx xxxxx nebo výsledkem xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xx vnitřním xxxx, jakož i zákaz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení v členském xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxx, rozhodnutí, xxxxxxx xx vzájemné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 81 x&xxxx;82 Xxxxxxx o ES xxxx xxxxxx členského xxxxx.

(24)

„Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xx xxxx xxxxxxx nepříznivá xxxxx v přírodním xxxxxx, xxxx xx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx živých organismů.

(25)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;174 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úroveň xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx obezřetnosti a prevence, xx zásadě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, plně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx zvolit xxxxxxxx právo, by xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, u něhož xx xxxxx xxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xx zachovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx se xxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx tak, xx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx protestní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vyjednávání, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o protestní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx akce x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx dotčeno právní xxxxxxxxx odborů xxxx xxxxxxxxxx zastupujících xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(29)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx vzniku škody xxxxx xxxxxxxx než x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx předsmluvní odpovědnost (xxxxx xx xxxxxxxxxxx).

(30)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx pojmem x&xxxx;xxxxxx xxx nutně vykládána xx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Měla xx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxx pravdivé informace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx o uzavření xxxxxxx. Článek 12 xxxxxxx xxxxx mimosmluvní xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx s jednáními, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx škodě xx xxxxxx, xxx by xx použít xxxxxx&xxxx;4 xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(31)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx jistoty by xxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx jistotou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx případu. Xxx xxxxxxxxxxx o existenci xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx úmysl xxxxx. Xxxxxx strany xx měly xxx xxxxxxxx tím, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx určitým xxxxxxxxx.

(32)

X xxxxxx veřejného xxxxx xxxxx xxxxx členských xxxxx za výjimečných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku a imperativní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx místa xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, posuzován xxxxxx, xxx by xxxx v důsledku uplatnění xxxxx určeného podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx represivní povahy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, který xx sporem zabývá.

(33)

Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, který xx xxxxxx zabývá, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx v případě, kdy xx nehoda stala x&xxxx;xxxxx státě, xxx xx xxxx obvyklého xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx péči.

(34)

K dosažení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx platná x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx škodu, x&xxxx;xx x&xxxx;x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jiné xxxx. Xxxxx „xxxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx“ xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s bezpečností x&xxxx;xxxxxxxx, včetně například xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(35)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx normy xxxxxxxxxx xx xxxx nástrojů x&xxxx;xxx xxxx mezi xxxx rozdíly. Xxxx xxxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx být dotčeno xxxxxxxxx jiných nástrojů xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx fungování vnitřního xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx použity xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx pravidel tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určeného xxxxx xxxxxxxxx norem xxxxxx nařízení xx xxxxxx omezovat xxxxx xxxxx xxxxx a služeb, xxx je xxxxxxx xxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/31/XX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) (6).

(36)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx xxxxx znamená, xx xxxxx nařízením by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx měla v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(37)

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx oprávněny x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastním xxxxxx sjednávat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodném xxx xxxxxxxxxxx závazkové xxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nařízení xxxx dosaženo na xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(39)

X xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx a Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx Spojené království x&xxxx;Xxxxx účastní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(40)

X xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Protokolu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx přijímání tohoto xxxxxxxx, a proto pro xx xxxx závazné xxx použitelné,

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx považovaných xxxxxxxxx právem za xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vyživovací xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi manželi xxxx mezi osobami xx xxxxxxxx považovaných xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s manželstvím x xx závětí x xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a vlastních, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx z těchto převoditelných xxxxxxx papírů vyplývají x xxxxxx převoditelnosti;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxx obchodních xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx například xxxxxx, zápisem xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx k právům x xxxxxxx úkonům, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxx xx závazky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx závazkové xxxxxx, xxxxx vyplývají ze xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v souvislosti xx xxxxxx z jaderné xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy, které xxxxxxxx x xxxxxxxx soukromí x xxxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx, jež xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx i skutečnosti, xxxxx xxxxxxxxxxxxx povedou xx xxxxxx škody, x

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

a)

xxxxx xxxx, v níž měl xxxxxxxxx v okamžiku xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx-xx xxxxxxx v této xxxx xxxxxx xx xxx;

x)

xxxx-xx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx x) splněna, xxxxx xxxx, ve xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx xxxxxxx x xxxx zemi uveden xx xxx;

x)

xxxx-xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x), xxxxx země, xxx xxxxx xxxxxxx, xxx-xx xxxxxxx v této zemi xxxxxx na xxx.

3.

a)

právo xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx zemi, x xxx došlo ke xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx škody, x xxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo

x)

xxxx-xx strany xxxxxxx bydliště ve xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, jež xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx, xxxx

x)

xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který vzniká x xxxxxxxxxxxxx jednání, zjevně xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx v písmenech x) x x), xxxxx xxxx xxxx xxxx.

a)

xxxxxxx, xxxxx byla uzavřena xxxx, co xxxxx xx skutečnosti, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx,

xxxx

x)

xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx došlo xx xxxxxxxxxxx, jež xxxxx xx xxxxxx xxxxx, v případě, xx xxxxxxx účastníci jednají x xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxx osob, xxxxx xxxxx xxxx odpovědnost xx xxx jednání;

x)

důvody xxx vyloučení odpovědnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a rozdělení xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx povahy a posouzení xxxx nárokovaného xxxxxxxxxx;

d)

xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx procesního xxxxx, xxx zabránil xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx;

e)

xxxxxx, xxxx-xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxx odškodnění, xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx osob xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jimi xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxxx zániku xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx a prekluzi, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx a stavení xxxx xxxxxxxxx doby xxxx xxxxxxxxxxxxx lhůt.

x)

xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1,

xx)

vypovězení xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

x)

xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx uplatňováno zahraniční xxxxx x xxxxxxx právních xxxxxx, x x xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx,

xx)

xxxxxx o dopadech xxxxxx 28 xxxxxx xxxxxxxx s ohledem xx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 1971 x xxxxx použitelném xxx xxxxxxxx xxxxxx.