Plné znění - 32007R0864

(1)

Společenství si xxxx xx xxx xxxxxx a rozvíjet xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx soudní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx v míře nezbytné xxx řádné fungování xxxxxxxxx xxxx.

(2)

Xxxxx xx.&xxxx;65 xxxx. x) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření na xxxxxxx slučitelnosti xxxxxxxxx xxxxx platných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx kompetenčních sporů.

(3)

Na xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx 15. x&xxxx;16.&xxxx;xxxxx 1999 xxxxxxxxx Evropská xxxx zásadu vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx soudní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx xxxxxxx program xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx této zásady.

(4)

Dne 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2000 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx program Xxxxxx a Rady o opatřeních x&xxxx;xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v občanských x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (3). Tento xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxxxx (4), xxxxxxx Xxxxxxxxx radou dne 5.&xxxx;xxxxxxxxx 2004, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pokračování x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazkových xxxxxx (Řím XX).

(6)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxx v zájmu zlepšení xxxxxxxxxxxxxxxx výsledku xxxxx, xxxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxx a volného xxxxxx soudních rozhodnutí, xxx kolizní xxxxx xxxxxx v členských xxxxxxx xxxxxxxx stejný xxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;44/2001 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxx (5) (Xxxxxx X) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxx xxxxxxxx xx xx mělo xxxxxx bez xxxxxx xx povahu xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jednajícím xxxxxx státu a odpovědnost xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx osob pověřených xxxxxxx veřejné xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxxxx nařízení.

(10)

Rodinné xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx vztahy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vztahy x&xxxx;xxxxx xxxxx. Xxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 na xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx vztahy xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx zabývá.

(11)

Pojem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx proto pojem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztah xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx. Xxxxxxx normy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx měly xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxx právem xx se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx pravidla, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx Společenství.

(14)

Požadavek xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx spravedlivého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případů xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx spravedlnosti. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx rovněž xxxxxxxx pravidla x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx od těchto xxxxxxxx, xx-xx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx spojen s jinou xxxx. Xxxxx soubor xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx kolizních norem. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k jednotlivým xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx commissi je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v téměř xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx rozptýlení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx zemí xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx rozhodného xxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxx předvídatelnost soudních xxxxxxxxxx a zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi zájmy xxxxx, vůči xxxxx xx vznášen nárok xx xxxxxxx škody, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxx xxxx damni), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx, vůči xxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, a zájmy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx zohledňuje xxxxxxx xxxxxxx k občanskoprávní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxx xxxxxxxxxx práva xx se xxxx xxxxx místem, xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx zemi xxxx xxxx, xx xxxxxxx by xx xxxxx projevit xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s tím xx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx zdraví xxxx na majetku xxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;1. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xx xx mělo xxxxxxxxx xx výjimku x&xxxx;xxxxxx obecného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx bydliště xx xxxxxx zemi. Ustanovení xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xx xxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 a 2, xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx zjevně xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx zemí.

(19)

Pro xxxxxxxx delikty, xxx xxxxx xxxxxx pravidlo xxxxxxxxxx dosáhnout přiměřené xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx vadou xxxxxxx xx měla splňovat xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx společností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx spojujících xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyvážené xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx vzít x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx bydliště, xxx-xx výrobek v této xxxx uveden xx xxx. Další xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výrobek xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx na xxx, xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 6 xxxx xxxxxxxx z obecného pravidla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. V případě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx cíle xxxxxx xxxxxxx uplatnění xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 3, xx xx měly xxxxxxxxx jak na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx mimosmluvní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxx, jejíž xxx xx xxxx xxxx xxx narušen. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx trh xx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx případech xxxxxxx rozhodnout xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxxx podávána.

(23)

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ zahrnovat xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx výsledkem xx vyloučení, xxxxxxx xxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxxx i zákaz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx nebo na xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx dohody, rozhodnutí, xxxxxxx ve vzájemné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 81 x&xxxx;82 Xxxxxxx x&xxxx;XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(24)

„Xxxxxx na životním xxxxxxxxx“ xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxx, xxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx zdroj xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx snížení xxxxxxxxxxxx živých organismů.

(25)

Pokud xxx o škody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;174 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, založenou xx xxxxxx obezřetnosti x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxx xxxxx xxxxxx diskriminace xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx může xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx zvolit xxxxxxxx právo, by xx měla řídit xxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxx, u něhož xx xxxxx uplatňován.

(26)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx pojem xxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxx vykládat tak, xx zahrnuje například xxxxxxxx xxxxx a práva xxxxxxxxxxx, zvláštní xxxxx xx ochranu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx průmyslového vlastnictví.

(27)

Přesný xxxxxx xxxxx protestní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vyjednávání, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxxxx proto vychází x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx protestní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx akce x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx dotčeno xxxxxx xxxxxxxxx odborů xxxx xxxxxxxxxx zastupujících xxxxxxxxxxx, xxx xx upravuje xxxxx xxxxxxxxx států.

(29)

Zvláštní xxxxxxxx by měla xxx stanovena xxx xxxxxxx vzniku xxxxx xxxxx způsobem xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx bezdůvodné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxxxx).

(30)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojmem x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, jaký xx xx vnitrostátním xxxxx. Xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jednání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;12 pokrývá xxxxx xxxxxxxxxxx závazkové xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx s jednáními, xxxxx předcházejí xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx pokud během xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx škodě na xxxxxx, xxx xx xx použít článek 4 xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení.

(31)

V xxxxx xxxxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx jistoty by xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx jistotou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx o existenci či xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Slabší xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx určitým podmínkám.

(32)

Z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx soudy členských xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx použít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a imperativní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, kdy by xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx nařízení uloženo xxxxxxxxxxxxx odškodnění exemplární xxxx represivní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, v závislosti xx okolnostech xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řádu členského xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(33)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx škody xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx stanovování xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, než xx xxxx obvyklého xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx významné skutkové xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx skutečné xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx následnou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stranami xx xxxx xxx xxxxx možno xxxxx x&xxxx;xxxxx pravidla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v zemi, xx které xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx škodu, x&xxxx;xx x&xxxx;x xxxxxxx, xxx se mimosmluvní xxxxxxxxx xxxxx řídí xxxxxx jiné xxxx. Xxxxx „xxxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx“ xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxx.

(35)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx více nástrojů x&xxxx;xxx xxxx xxxx xxxx rozdíly. Toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxxx ustanovení, jejichž xxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud nemohou xxx použity ve xxxxxxx s právem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, například xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2000/31/XX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxxx právních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx trhu (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) (6).

(36)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx znamená, že xxxxx nařízením xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx nařízení. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by Xxxxxx měla x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx seznam příslušných xxxxx xx základě xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx.

(37)

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx postupů x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx oprávněny x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sjednávat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx oblastí a obsahující xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodném xxx mimosmluvní xxxxxxxxx xxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(39)

X xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx a Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx království x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx přijímání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(40)

X xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 Protokolu o postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii x&xxxx;Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx pro xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx,

x)

xxxxxxxxxxx závazkové vztahy, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx se srovnatelnými xxxxxx, včetně vyživovací xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z majetkových xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx mezi osobami xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxx;

x)

mimosmluvní xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, v jakém xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

mimosmluvní závazkové xxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx právnických xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, zápisem nebo xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, vnitřního xxxxxxxxxx xxxx rušení xxxxxxxxxx společností x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, osobní xxxxxxxxxxxx vedoucích xxxx x xxxxx xx závazky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx auditorů vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx členům xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxxx vytvořeného xxxxxx;

f)

mimosmluvní xxxxxxxxx vztahy, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx z jaderné xxxxxxxx;

x)

mimosmluvní xxxxxxxxx vztahy, které xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx, jež vedla xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx i skutečnosti, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x

x)

škodu xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

xxxxx xxxx, v níž xxx xxxxxxxxx v okamžiku xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx-xx výrobek x xxxx xxxx xxxxxx na xxx;

x)

xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) splněna, xxxxx země, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xx xxx;

x)

není-li splněna xxxxx z podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) a b), xxxxx země, xxx xxxxx xxxxxxx, xxx-xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xx xxx.

3.

x)

právo xxxx, ve které xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx, x xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, jež xxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx nastaly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx

x)

xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zemi x xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, jež xxxxx xx xxxxxx škody, xxxxx xxxx země, xxxx

x)

xxxxxxx-xx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vzniká x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx, xxx je xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x), právo xxxx jiné země.

a)

xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx skutečnosti, jež xxxxx xx vzniku xxxxx,

xxxx

x)

xxxxxxx, která byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx došlo xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx ke vzniku xxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx jednají x xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

základ x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx;

b)

xxxxxx xxx vyloučení xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx procesního xxxxx, aby zabránil xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na zdraví xxxx xx majetku xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx této škody;

x)

otázka, xxxx-xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx na náhradu xxxxx nebo odškodnění, xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k náhradě xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx o promlčení x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx o počátku, xxxxxxxxx a stavení xxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx.

x)

seznam úmluv xxxxxxx x xxxxxxxx 1,

ii)

xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1.

i)

xxxxxx o dopadech xx xxxxxx, xxxxx xx uplatňováno xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxx, v jaké xxxxx členských xxxxx x xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx,

xx)

xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 28 xxxxxx nařízení s ohledem xx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 1971 o právu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nehody.