Plné znění - 32007R0863

(1)

Dne 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 xxxxxxx Xxxx nařízení (XX) č. 2007/2004 (2) o zřízení Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (dále xxx „xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx okolnostem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx hranicích, xxxx, xxxx by xxx xxxxxx xx.&xxxx;64 odst. 2 Xxxxxxx o ES a v souladu x&xxxx;xxxxxx 7 x&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) č. 2007/2004, xxxxxxx agenturu x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a ostrahy xxxxxxxx bojovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a bránit jakémukoliv xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Ochrana xxxxxx je xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xx ochranu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. S ohledem xx kritické situace, xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx občas xxxxxxxxx xx svých vnějších xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx usilujících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx hranice, xx xxxx xxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a dostatečných xxxxxx, zejména xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx kontrole xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxx xxxx dostatečné, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx čelí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o nedovolený vstup xx xxxxx členských xxxxx.

(6)

Xxxxxxx stát xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx agentury xxxxxxx, aby byly xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx reakce, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stráži. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotek xxxxxx reakce by xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.

(7)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotek xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx poskytnutí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx výjimečných x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx členský xxxx xxxxxxxx přílivu velkého xxxxx příslušníků třetích xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotek xxxxxx xxxxxx přispělo x&xxxx;xxxxxxxxx účinného xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a četnosti vyslání. X&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxx k dispozici xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx („xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vlastních xxxxxxxxxx pohraniční xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx v zájmu xxxxxxx účinnosti tohoto xxxxxxxx vytvořit vnitrostátní xxxxxxx odborníků. Xxxxxxxx xx xxxx zohlednit xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx pohraniční stráže, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx vysláním xxxxxx přispívá x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx operací. Xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx počet příslušníků xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxx xx být xxxxxx mechanismus xxx xxxxxxxxx pohraničních xxxxxxxx xxxxxx reakce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx operace xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx z hlediska xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx xx xxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx složení, xxxxxxxx xxxxxxxx a vysílání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rychlé xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx nařízení (XX) č. 2007/2004 xxxx xxxxxxxxxx o úloze agentury x&xxxx;xxxxxxx xx tyto xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xx členský xxxx xxxxxxxx přílivu xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx území, nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxxxx xx podstatně xxxxxx xxxxx jeho vnitrostátních xxxxx, xxxxxx členský xxxx xxx xxxxxxxx xxx vyslání xxxxxxx.

(13)

Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stráží xx členové jednotek xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx osob a ostrahou xxxxxxxx hranic xx xxxx svého xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxx společných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohraniční stráže xxxxxx členských států xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx vnějších xxxxxx.

(15)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx (XX) č. 2007/2004 vložit xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxx v rámci xxxxxxxx.

(16)

Xxxx xxxxxxxx přispívá x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;562/2006 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006, kterým xx xxxxxxx kodex Společenství x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx osob (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kodex) (3). X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx členové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx provádění hraničních xxxxxxx a ostrahy xxxxxx xxxxxx diskriminovat xxxxx xx základě xxxxxxx, xxxx nebo etnického xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, zdravotního xxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx sledují.

(17)

Toto xxxxxxxx xxx základní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Listině xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx. Mělo xx xx xxxxxxxx v souladu xx závazky xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(18)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zvláště xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx moři.

(19)

Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto údajů (4).

(20)

Pokud xxx o Island a Norsko, xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského acquis xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (5), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (6) o některých xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxx.

(21)

Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Evropským xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxx xxxxxxx do oblasti xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1 rozhodnutí Xxxx 2004/849/XX (7) x&xxxx;2004/860/XX (8).

(22)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx o postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x&xxxx;Xxxxxxxx unii a ke Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, a proto pro xx není závazné xxx použitelné. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, rozhodne xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 uvedeného xxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xxx xxx přijetí xxxxxx nařízení, xxx xx xxxxxxx ve xxxx vnitrostátním právu.

(23)

Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX ze xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Irska, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (9). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx přijímání xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(24)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Irsko v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (10). Xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx použitelné.

(25)

Ta xxxxxxxxxx xx.&xxxx;6 odst. 8 x&xxxx;9 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xx schengenského xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx odkazují, x&xxxx;xx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003 x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005,

1)

„xxxxxxxxx“ xxxxxx Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxx operativní xxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx;

2)

„xxxxx jednotky“ xxxxxx xxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx reakce a nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx;

3)

„xxxxxxxxx členským xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx agenturu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rychlé reakce xx xxxx území;

4)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx pohraniční jednotka xxxxxx xxxxxx;

5)

„domovským členským xxxxxx“ rozumí členský xxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx x

x)

aktuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1)

Čl. 1 xxxx. 4 se zrušuje.

2)

Xxxxxx xx nový xxxxxx 1x, xxxxx zní:

„Článek 1a

Definice

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se:

3)

X xx. 2 odst. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx g), xxxxx xxx:

4)

X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Agentura xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxx kontroly x xxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx budou využívat xxxx odborníci x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.“

5)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 8x xx 8x, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 8x

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx a mimořádné xxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o nedovolený xxxxx xx xxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx jen ‚xxxxxxxx‘ xxxx ‚xxxxxxxx‘) v souladu x xxxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 863/2007.

Xxxxxx 8x

Xxxxxxx xxxxxxxx

1.   X xxxxxxx situace xxxxxxx v článku 8a xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xx xxxx dnů xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx vyslání příslušníky xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx níž xx podstatně dotčeno xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx složení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx, xxxxx v žádajícím xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx sestaví x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 8e.

Xxxxxx 8x

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx

Xxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx součástí rychlé xxxxxxx, xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 863/2007, další odbornou xxxxxxxx týkající xx xxxxxx úkolů x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx další xxxxxxxx x xxxxxxx uvedeného x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx..

Xxxxxx 8x

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxx x xxxxxxx jednotek xxxxx článku 8a xxxxxxxx xxxxx situace, xxxxx xxxx a předpokládané potřeby xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx to xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rozhodování o žádosti xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rychlé xxxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx provede, xxxxx i všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4.   Výkonný xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx o vyslání xxxxxxxx co xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dnů xxx dne xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Výkonný xxxxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a správní xxxx x xxxx xxxxxxxxxx. V rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx se opírá.

5.   X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a žádající xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plán podle xxxxxx 8x.

6.   Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx schválen, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobě xxxxxx xxxxx xxxxxx 8x x xxxxxxx xxxxx a také xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx vyslány. Xxxxxxxx xxxxxxx kopii xxxxxxxxxx xxxxx.

7.   Je-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx k výkonu xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele.

8.   Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohraniční stráže, xxxxx xxxxxx vystaveny xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx podstatně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

9.   Vyslání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx společně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx operační xxxx.

Xxxxxx 8x

Xxxxxxxx plán

1.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx plán, x xxxx xxxx uvedeny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Operační plán xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

2.   Všechny xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ředitele x xxxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx aktualizovaného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zašle státům, xxxxx se podílejí xx vyslání.

Xxxxxx 8x

Xxxxxxxxxxxx kontaktní xxxxx

Xxx potřeby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx určí členské xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx. Vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx nepřetržitě.

Článek 8g

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z řad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx koordinátory. Výkonný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx jedná xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohraničních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

3.   V souladu x xx. 25 odst. 3 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pověřit xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx při řešení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Koordinátor xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8x

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxx v plném xxxxxxx následující xxxxxxx, xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx v souvislosti s tím, xx xxxx k dispozici xxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxx xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxx 8x x 8x:

2.   Xxxxxxx xxxx stanoví podrobná xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“

6)

Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a vykonávat xxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx kontroly nebo xxxxxxx hranic x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 562/2006 xx xxx 15. xxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx o pravidlech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Schengenský xxxxxxxx xxxxx) (12), xxxxx x xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy hostitelského xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx plnit xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx příslušníka xxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Vyslaní příslušníci xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx a výkonu xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxx modrou xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx operace xxxx xxxxxxxxx projektu. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu a jeho xxxxxxx nosí x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10a, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx příslušníci xxx xxxxxx svých xxxxx a výkonu xxxxx xxxxxxxxx nosit služební xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou povoleny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zakázat xxxxxx xxxxxxxxx služebních xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx zákaz xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stráž. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx informují xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx i o podmínkách jejich xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpřístupní členským xxxxxx.

6.   Xxxxxxxx xx odstavce 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, včetně služebních xxxxxx, xxxxxxxx a vybavení, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx členského státu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hostujícího členského xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hostujícího xxxxxxxxx státu.

7.   Odchylně xx xxxxxxxx 6 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx použít xxxxxxxx zbraně, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a oprávněné obraně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx osob x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx členského státu.

8.   Pro xxxxx xxxxxx nařízení xxxx hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx databází, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx příslušníci xxxxxxxxxxx xxxxx xx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a výkon xxxxxx xxxxxxxxx. Hostitelské xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a evropských xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx lze xxxxxxxx. Agentura tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx podílejí xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 8 xx provádí v souladu x xxxxxxxx předpisy Společenství x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx údajů.

10.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vstupu xxxxx xxxxxx 13 nařízení (XX) x. 562/2006 xxxxx přijímat xxxxx xxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxx hostitelského členského xxxxx.

Xxxxxx 10x

Xxxxxx doklad

1.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx vyslaným xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx a v jiném xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx pro účely xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xx xxxxx toho, xx xxxx právo xxxxx úkoly x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1. Doklad xxxxxxxx xxxx xxxxx o vyslaném xxxxxxxxxxx:

2.   Tento xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pilotního projektu xxxxx zpět xxxxxxxx.

Xxxxxx 10x

Občanskoprávní xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském státě, xx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx tyto xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx, v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.

2.   Pokud xxxx xxxxx vznikla x xxxxxxxx xxxxx nedbalosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxx domovský xxxxxxx stát o částku, xxxxxx musel zaplatit xxxx odškodnění xxxxxx xxxx osobám oprávněným xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx osobám, zdrží xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx, nevznikla-li xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmyslného xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx spory mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, xxx nemohou xxx vyřešeny xxxxxxx xxxx nimi, xxxxx xxxxxxxxxx těmito státy Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 239 Xxxxxxx.

5.   Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxx osobám, náklady xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyslání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx škoda x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 10c

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx projektu xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.