Plné znění - 32007R0863

(1)

Xxx 26. října 2004 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2007/2004 (2) x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx agentury pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxx by xxx xxxxxx xx.&xxxx;64 odst. 2 Xxxxxxx x&xxxx;XX a v souladu x&xxxx;xxxxxx 7 x&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2007/2004, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v případě, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kontrol x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a bránit jakémukoliv xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, veřejného xxxxxx a mezinárodních xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxxxx je věcí xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xx ochranu xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx občas xxxxxxxxx xx svých vnějších xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx místa xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským státům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a dostatečných xxxxxx, zejména xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinné praktické xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx vnějších xxxxxxxxx a při ostraze xxxxxxxx hranic xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxxxxx v případech, kdy xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí xxxxxxxxxxx o nedovolený vstup xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxx by xxx xxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly xx xxxx xxxxx xxxxxxx pohraniční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a poskytly tak xxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx by xx xxxxxxxx ke xxxxxxx solidarity a vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(7)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx reakce xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx mělo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Taková xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx velkého xxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx o nedovolený xxxxx vyžadujícímu xxxxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxxxx pohraničních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účinného xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx jednotek xxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úkolech, xxxxxxxxxxx a četnosti vyslání. X&xxxx;xxxxx zajištění jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx státy měly xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx příslušníků xxxxxxxxxx xxxxxx („rychlou rezervu“) xxxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stráže. Xxxxxxx státy by xxxxx měly x&xxxx;xxxxx xxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxxx vytvořit vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxx. Agentura xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx stráží.

(9)

Osvědčené postupy xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx přispívá x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx a provádění operací. Xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxxx profily x&xxxx;xxxxxxx xxxxx příslušníků xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rychlé xxxxxx.

(10)

Xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotek xxxxxx reakce, který xxxxxxxx agentuře x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dostatečnou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx úrovni x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx a efektivity.

(11)

Agentura xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, odbornou xxxxxxxx a vysílání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx nezbytné xxxxxx do nařízení (XX) x.&xxxx;2007/2004 nová xxxxxxxxxx o úloze xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx tyto xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xx členský xxxx vystaven xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vstup xx xxxx území, nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxxxx xx xxxxxxxxx dotčen xxxxx xxxx vnitrostátních xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx své xxxxxxxx xxx vyslání xxxxxxx.

(13)

Xx xxxxxx účinné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx pohraniční stráží xx xxxxxxx jednotek xxxx xxx schopni xxxxx xxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx a ostrahou xxxxxxxx hranic po xxxx svého vyslání xx území členského xxxxx xxxxxxxxxx pomoc.

(14)

Obdobně xx třeba xxxxxx xxxxxxxx společných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx se vyslaným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx plnit xxxxx xxxxxxxxxxx s kontrolou xxxx x&xxxx;xxxxxxxx vnějších xxxxxx.

(15)

Xx xxxxx rovněž xxxxxxxx xx nařízení (XX) x.&xxxx;2007/2004 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx xx xxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxx.

(16)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;562/2006 ze dne 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006, kterým se xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (3). Z tohoto xxxxxx xx členové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a ostrahy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xx xxxxxxx pohlaví, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přesvědčení, zdravotního xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Veškerá xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx měla být xxxxxxxxx cílům, xxx xxxxxx xxxxxxxx sledují.

(17)

Toto xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zásady xxxxxx xxxxxxx v Listině xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(18)

Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pokud xxx o pátrání x&xxxx;xxxxxxxx xx moři.

(19)

Pro zpracování xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX xx dne 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (4).

(20)

Xxxxx xxx o Island x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx toto nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Radou Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto států x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx acquis  (5), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (6) x&xxxx;xxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(21)

Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do oblasti xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx Xxxx 2004/849/XX (7) x&xxxx;2004/860/XX (8).

(22)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx Xxxxxxx o založení Evropského xxxxxxxxxxxx, se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné. Vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx IV xxxxx xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 uvedeného xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx provede xx xxxx vnitrostátním xxxxx.

(23)

Xxxx xxxxxxxx rozvíjí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX xx xxx 29. května 2000 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Irska, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (9). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tudíž xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné.

(24)

Toto nařízení xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28. února 2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, aby xx xx xx xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis  (10). Xxxxx xx tudíž xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani použitelné.

(25)

Ta xxxxxxxxxx xx.&xxxx;6 odst. 8 x&xxxx;9 tohoto nařízení, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx něj xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 aktu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005,

1)

„xxxxxxxxx“ xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx operativní xxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx xxxxxxxxx států Evropské xxxx;

2)

„xxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stráže xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx jednotek xxxxxx reakce a nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx;

3)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx členský xxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxx;

4)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ rozumí xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

5)

„domovským členským xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx kterém xx člen xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stráže.

a)

xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx a

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1)

Čl. 1 xxxx. 4 se xxxxxxx.

2)

Xxxxxx xx xxxx článek 1a, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 1x

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se:

3)

X xx. 2 odst. 1 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx x), které xxx:

4)

X xxxxxx 8 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Agentura xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xxxx odborníci v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxx vyslání.“

5)

Xxxxxxxx xx xxxx články 8a xx 8x, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 8x

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx přílivu xxxxxxx xxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vstup xx území xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx agentura na xxxxx xxxxxxxxxx státu xx přiměřenou x xxxxxxxx xxxx vyslat xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rychlé reakce (xxxx jen ‚xxxxxxxx‘ xxxx ‚xxxxxxxx‘) x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx (ES) x. 863/2007.

Xxxxxx 8x

Xxxxxxx xxxxxxxx

1.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 8a xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx sdělí xxxxx, xxxxx a profily xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx rychlé xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx dnů xxx k dispozici xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx k dispozici xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx níž xx podstatně dotčeno xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx složení xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vypracovaným xxxxx článku 8e.

Xxxxxx 8x

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stráže, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, uvedené x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 863/2007, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxx a pravomocí. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stráže xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury..

Článek 8d

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Výkonný xxxxxxx xxxx, xx-xx to xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx situaci xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Výkonný xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rychlé xxxxxx zohlední xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace poskytnuté xxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx státem.

4.   Výkonný xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dnů xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádající xxxxxxx xxxx x xxxxxxx radu x xxxx rozhodnutí. V rozhodnutí xxxxx hlavní xxxxxx, x xxx xx xxxxx.

5.   X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a žádající xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 8x.

6.   Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxx o požadovaném počtu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx kontaktní osobě xxxxxx podle článku 8f x xxxxxxx formě a také xxxxx xxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plánu.

7.   Je-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx rozhodnutí týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

8.   Členské xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, při xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úkolů.

9.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xx žádajícím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx operační xxxx.

Xxxxxx 8x

Xxxxxxxx plán

1.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx členský stát xxxxxxx operační xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky vyslání xxxxxxxx. Xxxxxxxx plán xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje:

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxx aktualizace xxxxxxxxxx xxxxx vyžadují xxxxxx výkonného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx aktualizovaného xxxxxxxxxx xxxxx agentura xxxxxxxx zašle státům, xxxxx se xxxxxxxx xx vyslání.

Článek 8f

Xxxxxxxxxxxx kontaktní xxxxx

Xxx potřeby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ohledně všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Vnitrostátní kontaktní xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8x

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z řad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hostitelskému xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

3.   V souladu x xx. 25 odst. 3 písm. x) může výkonný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx neshod týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jednotek.

4.   Koordinátor xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8x

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx hradí x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx členským státům xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx k dispozici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stráže xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxx 8a x 8x:

2.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxx podrobná xxxxxxxx pro vyplácení xxxxxxx příspěvků xxxxxx xxxxxxxx.“

6)

Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx a úkoly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx hranic v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 562/2006 xx xxx 15. března 2006, xxxxxx se stanoví xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Schengenský hraniční xxxxx) (12), jakož x xx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Při xxxxxx xxxxxx xxxxx a výkonu xxxxx xxxxxxxxx dodržují xxxxxxx příslušníci právní xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx plnit xxxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx příslušníka xxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx. Nosí xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx, xxxxx slouží x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxx identifikace vůči xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxx xxxxxxx xxxx u sebe xxxxxxx příslušníci po xxxxx dobu úřední xxxxxx podle článku 10a, xxxxx xx požádání xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 xxxxx vyslaní xxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nosit xxxxxxxx xxxxxx, střelivo x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nicméně zakázat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx právních xxxxxxxx tohoto státu xxxxxxxx tentýž zákaz xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služebních xxxxxxxx, xxxxxxxx a vybavení, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpřístupní členským xxxxxx.

6.   Xxxxxxxx xx odstavce 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx a výkonu svých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a vybavení, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

7.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 xxxx vyslaní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

8.   Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zmocnit xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx vnitrostátních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a ostraze xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhledávají xxxxx xx údaje, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx a výkon jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informují xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Agentura xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx podílejí xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 8 xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx údajů.

10.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 562/2006 xxxxx přijímat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10x

Xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doklad x xxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v čl. 10 xxxx. 1. Xxxxxx obsahuje xxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

2.   Xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx společné xxxxxxx xxxx pilotního xxxxxxxx xxxxx xxxx agentuře.

Článek 10b

Občanskoprávní xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx škodu, xxxxxx xxxx osoby xxxxxxx při xxxxxx xxx funkce, v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2.   Xxxxx xxxx škoda vznikla x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx požádat xxxxxxxx xxxxxxx xxxx o částku, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx oprávněným xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxx je dotčeno xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx osobám, xxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx náhrady od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx škody, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, jež xxxxxxx xxx vyřešeny xxxxxxx xxxx xxxx, budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 239 Xxxxxxx.

5.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vůči xxxxxx osobám, náklady xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx během vyslání xxxxxxxx xxxx agentura, xxxxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednání.

Článek 10c

Xxxxxxx odpovědnost

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx příslušníky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx proti nim xxxx spáchány.