Plné znění - 32007R0863

(1)

Xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2007/2004 (2) o zřízení Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx operativní spolupráce xx vnějších xxxxxxxxx xxxxxxxxx států Evropské xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxx stát, xxxxx xxxx okolnostem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a operativní xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx hranicích, xxxx, xxxx by xxx xxxxxx čl. 64 odst. 2 Xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 7 x&xxxx;8 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2007/2004, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx koordinace x&xxxx;xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxx vnějších xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kontrol a ostrahy xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví a obchodování x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pořádku, veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxx států. Ochrana xxxxxx je xxxx xxxxx xxxxx členského xxxxx, na jehož xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxx hranic.

(4)

Za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx kritické xxxxxxx, xxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vnějších xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx hranice, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským státům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména personálu.

(5)

Současné xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx kontrole xxxx xx vnějších xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxxxxx v případech, kdy xxxxxxx xxxxx čelí xxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o nedovolený xxxxx xx xxxxx členských xxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx agentury xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx pohraniční xxxxxxxx xxxxxx reakce, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stráži. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotek xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx solidarity x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.

(7)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dobu xx mělo xxxxxxxx xx výjimečných x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Taková xxxxxxx xx nastala, kdyby xxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx velkého xxxxx příslušníků třetích xxxx usilujících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx okamžité xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx reakce xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx pohraničních jednotek xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dlouhodobou xxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rychlé xxxxxx xxxx záviset xx xxxxxxxxxxx úkolech, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxx k dispozici odpovídající xxxxx xxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxx („rychlou rezervu“) xxxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejich vlastních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx odborníků. Agentura xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx členských států x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx stráží.

(9)

Osvědčené postupy xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx (dovedností x&xxxx;xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx a provádění operací. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx profily x&xxxx;xxxxxxx xxxxx příslušníků xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx pohraničních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx agentuře x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx flexibilitu x&xxxx;xxxxxxx, xxx operace xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx úrovni x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx a efektivity.

(11)

Agentura by xxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx složení, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2007/2004 xxxx xxxxxxxxxx o úloze xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx území, nebo xx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxxxx xx podstatně dotčen xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx vyslání xxxxxxx.

(13)

Xx xxxxxx xxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stráží xx xxxxxxx jednotek xxxx xxx schopni xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxx vyslání xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx společných operací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stráže xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx dočasně xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nařízení (XX) x.&xxxx;2007/2004 xxxxxx xxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxx xxxxxx umístěných xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx agentury.

(16)

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx k řádnému xxxxxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;562/2006 ze xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006, kterým se xxxxxxx xxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (3). X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx členové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a ostrahy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pohlaví, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, náboženského xxxxxxx xx přesvědčení, zdravotního xxxxxxxxx, věku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Veškerá xxxxxxxx přijatá při xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxx xxxxxxxx xxx základní xxxxx a zachovává xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx by xx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx členských xxxxx v oblasti mezinárodní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nenavracení.

(18)

Toto xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zohlednění povinností xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o pátrání x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx.

(19)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/ES xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů a o volném xxxxxx těchto xxxxx (4).

(20)

Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx a Norsko, xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu dohody xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx královstvím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis  (5), xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx A rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX (6) x&xxxx;xxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(21)

Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;1999/437/XX ve xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 rozhodnutí Xxxx 2004/849/XX (7) x&xxxx;2004/860/XX (8).

(22)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx o postavení Dánska, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx, a proto pro xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxx IV xxxxx xxxxx Smlouvy o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 uvedeného xxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zda xx provede xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(23)

Xxxx xxxxxxxx rozvíjí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, kterých xx neúčastní Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 2000/365/XX xx xxx 29. května 2000 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx království Velké Xxxxxxxx a Severního Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (9). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx přijímání xxxxxx xxxxxxxxxx, a proto xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné.

(24)

Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Irsko x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 2002/192/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (10). Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a proto xxx ně není xxxxxxx xxx použitelné.

(25)

Ta xxxxxxxxxx xx.&xxxx;6 odst. 8 x&xxxx;9 tohoto xxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vycházejí xxxxx xx něj xxxxxxxx, x&xxxx;xx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 aktu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003 x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 2 aktu x&xxxx;xxxxxxxxxxx z roku 2005,

1)

„xxxxxxxxx“ xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx operativní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx;

2)

„xxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx jednotek xxxxxx xxxxxx a nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

3)

„xxxxxxxxx členským xxxxxx“ rozumí členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx pohraniční xxxxxxxx rychlé xxxxxx xx xxxx xxxxx;

4)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx území xx xxxxxx xxxxxxxxxx jednotka xxxxxx reakce;

5)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ rozumí xxxxxxx xxxx, ve kterém xx xxxx jednotky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stráže.

x)

xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx x

x)

aktuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1)

Xx. 1 xxxx. 4 se xxxxxxx.

2)

Xxxxxx xx xxxx článek 1a, xxxxx zní:

„Xxxxxx 1x

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx:

3)

V čl. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx x), xxxxx xxx:

4)

X xxxxxx 8 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Agentura může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx odborníci v rámci xxxxxxxxxxxx jednotek xxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxx vyslání.“

5)

Vkládají se xxxx xxxxxx 8x xx 8x, které xxxxx:

„Xxxxxx 8x

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

Xx žádost xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx a mimořádné xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vstup xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na určitých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx žádajícího xxxxx xx přiměřenou x xxxxxxxx xxxx vyslat xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx jen ‚xxxxxxxx‘ xxxx ‚xxxxxxxx‘) x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 863/2007.

Xxxxxx 8x

Xxxxxxx xxxxxxxx

1.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 8a xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx počet, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx pěti xxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxx k dispozici xxx vyslání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx agentury, xxxxx xxxxxx vystaveny xxxxxxxxx xxxxxxx, při xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx složení xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx sestaví x xxxxxxx x xxxxxxxxx plánem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8x.

Článek 8c

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx součástí xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 nařízení (ES) x. 863/2007, další odbornou xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx úkolů a pravomocí. Xxxx povede xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx uvedeného x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx..

Xxxxxx 8x

Postup xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxx o vyslání xxxxxxxx xxxxx článku 8a obsahuje xxxxx situace, xxxxx xxxx a předpokládané xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Výkonný xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu o vyslání xxxxxxxxxxxx jednotek rychlé xxxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx agentura xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o žádosti x xxxxxxx xxxxxxxx xx nejdříve, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxx žádosti. Xxxxxxx xxxxxxx zároveň xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx radu x xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxx.

5.   X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o vyslání xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vypracuje xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 8x.

6.   Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, výkonný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 8x x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zároveň kopii xxxxxxxxxx xxxxx.

7.   Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele.

8.   Členské xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stráže, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

9.   Vyslání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dnů xxx xxx, xxx xxxxxxx ředitel společně xx žádajícím členským xxxxxx schválí operační xxxx.

Xxxxxx 8x

Xxxxxxxx xxxx

1.   Výkonný xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx plán, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje:

2.   Xxxxxxx xxxxx nebo aktualizace xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxx xxxxxx výkonného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 8x

Vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx

Xxx potřeby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxx kontaktní xxxxx. Vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx nepřetržitě.

Článek 8g

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z řad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednoho nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx koordinátory. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Koordinátor xxxxxxx:

3.   X xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 3 xxxx. x) může výkonný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a vyslání jednotek.

4.   Koordinátor xx při xxxxxx xxxxx povinností xxxx xxxxx xxxxxx vydávanými xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8x

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx hradí x xxxxx xxxxxxx následující xxxxxxx, xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s tím, xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stráže xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 8a x 8x:

2.   Xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“

6)

Xxxxxx 10 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx a úkoly vyslaných xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx příslušníci xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a vykonávat xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx kontroly nebo xxxxxxx hranic v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 562/2006 xx dne 15. xxxxxx 2006, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (12), xxxxx x xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení.

2.   Xxx plnění xxxxxx úkolů x xxxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxx xxxxxxx příslušníci právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx příslušníci xxxxx plnit úkoly x xxxxxxxxx pravomoci xxxxx xxx velením x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxx modrou xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx a agentury, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx účastníků xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx příslušníci xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10a, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xx odstavce 2 xxxxx vyslaní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxx a výkonu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx služební xxxxxx, střelivo x xxxxxxxx, xxxxx xxxx povoleny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx zakázat xxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxx, střeliva x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tentýž zákaz xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stráž. Členské xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, střelivu x xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx.

6.   Xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx použít xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přítomnosti xxxxxxxxxx xxxxxx hostujícího xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

7.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 jsou vyslaní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx použít xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxx xxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

8.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zmocnit vyslané xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xx xxxx vnitrostátních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a ostraze hranic. Xxxxxxx příslušníci xxxxxxxxxxx xxxxx ty xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx a výkon xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturu x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpřístupní xxxx xxxxxxxx státům, které xx xxxxxxxx na xxxxxxxx jednotek.

9.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 8 xx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu x xxxxxxx xxxxxxx údajů.

10.   Rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 562/2006 xxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušníci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.

Xxxxxx 10x

Xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx s hostitelským xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyslaným xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a v jiném úředním xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xx důkaz xxxx, xx mají xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 10 xxxx. 1. Xxxxxx obsahuje xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

2.   Tento xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10x

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx škodu, xxxxxx xxxx osoby xxxxxxx xxx xxxxxx xxx funkce, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nedbalosti xxxx úmyslného xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx o částku, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obětem xxxx xxxxxx oprávněným xxxxxx xxxxx k náhradě xxxxx.

3.   Xxxx xx dotčeno xxxxxxxxxxx práv vůči xxxxxx xxxxxx, zdrží xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx, xxxxx utrpěl, xxxxxxxxx-xx xxxxx v důsledku hrubé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, jež xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nimi, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 239 Xxxxxxx.

5.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv vůči xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxx xxxx agentura, xxxxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 10c

Trestní xxxxxxxxxxx

X xxxxxxx xxxxxxxx operace xxxx xxxxxxxxx projektu se xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud se xxxxx x xxxxxxx činy, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nim xxxx xxxxxxxx.