Plné znění - 32007R0863

(1)

Xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 xxxxxxx Rada xxxxxxxx (XX) č. 2007/2004 (2) o zřízení Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx.&xxxx;64 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;XX a v souladu x&xxxx;xxxxxx 7 x&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) č. 2007/2004, xxxxxxx xxxxxxxx o pomoc x&xxxx;xxxxxx koordinace x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx států.

(3)

Účinná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a obchodování x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxx pořádku, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx je věcí xxxxx nejen xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, nýbrž xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx ochranu svých xxxxxxxxx hranic.

(4)

Za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxx vystaveny xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména příliv xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx členských xxxxx xxxx určitá xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a dostatečných xxxxxx, zejména xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinné xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx úrovni, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx velkého xxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx území členských xxxxx.

(6)

Xxxxxxx stát by xxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx agentury xxxxxxx, aby xxxx xx jeho území xxxxxxx pohraniční jednotky xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxx, a poskytly xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx a vzájemné xxxxxx mezi členskými xxxxx.

(7)

X&xxxx;xxxxxxx pohraničních xxxxxxxx xxxxxx reakce xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx usilujících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx reakce xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx jednání. Xxxxx pohraničních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc.

(8)

Činnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx záviset xx plánovaných úkolech, xxxxxxxxxxx a četnosti xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx fungování xx xxxxxxx státy xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx („xxxxxxx rezervu“) xxxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Agentura xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxxxx specializaci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx postupy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx určit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rychlé xxxxxx.

(10)

Xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx flexibilitu x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx úrovni x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx a efektivity.

(11)

Agentura xx xxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pohraničních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx (XX) č. 2007/2004 xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx je xxxxxxx xxxx vystaven xxxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx usilujících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx území, nebo xx xxxxxx výjimečných xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx podstatně xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx své jednotky xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xx xxxxxx xxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stráží xx xxxxxxx jednotek xxxx xxx schopni xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx osob a ostrahou xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx svého xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx žádajícího xxxxx.

(14)

Xxxxxxx xx třeba zvýšit xxxxxxxx společných operací xxxxxxxxxxxxxx agenturou xxx, xx se vyslaným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dočasně xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xx xxxxx rovněž xxxxxxxx xx nařízení (XX) x.&xxxx;2007/2004 vložit xxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stráže umístěných xx území xxxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;562/2006 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Schengenský xxxxxxxx kodex) (3). X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx členové xxxxxxxx a vyslaní příslušníci xxx xxxxxxxxx hraničních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hranic xxxxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xx xxxxxxx pohlaví, xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, věku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Veškerá xxxxxxxx přijatá xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx opatření xxxxxxx.

(17)

Xxxx xxxxxxxx ctí xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zásady xxxxxx xxxxxxx v Listině xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx. Xxxx by xx xxxxxxxx v souladu xx závazky xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(18)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx námořního xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o pátrání a záchranu xx xxxx.

(19)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX xx dne 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx údajů (4).

(20)

Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxx a Norsko, xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx unie a Islandskou xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis  (5), xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx A rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX (6) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxx.

(21)

Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx uzavřené mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, která xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxxxxxxxx Xxxx 2004/849/XX (7) x&xxxx;2004/860/XX (8).

(22)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx o postavení Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx pro xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx, zda xx provede xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(23)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx neúčastní Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/ES ze xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 o žádosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (9). Xxxxxxx království xx xxxxx xxxxxxxx xx přijímání tohoto xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(24)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Irsko v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx některá ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis  (10). Xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx přijímání xxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxx xxx ně není xxxxxxx xxx použitelné.

(25)

Ta xxxxxxxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;8 x&xxxx;9 tohoto xxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx informačnímu xxxxxxx, představují xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vycházejí anebo xx xxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 aktu x&xxxx;xxxxxxxxxxx z roku 2003 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005,

1)

„xxxxxxxxx“ xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx operativní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx;

2)

„xxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxx pohraniční stráže xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx jednotek xxxxxx xxxxxx a nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

3)

„žádajícím xxxxxxxx xxxxxx“ rozumí xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žádají xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx;

4)

„hostitelským xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx jednotka xxxxxx xxxxxx;

5)

„domovským členským xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx člen xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1)

Xx. 1 xxxx. 4 se xxxxxxx.

2)

Vkládá xx nový článek 1a, xxxxx xxx:

„Článek 1a

Definice

Xxx účely xxxxxx nařízení se:

3)

X xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx x), které xxx:

4)

X xxxxxx 8 se odstavec 3 xxxxxxxxx tímto:

„3.   Xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou využívat xxxx odborníci v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxx vyslání.“

5)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 8x xx 8x, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 8x

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

Xx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx situaci, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx agentura na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx reakce (xxxx jen ‚xxxxxxxx‘ xxxx ‚xxxxxxxx‘) v souladu x xxxxxxx 4 nařízení (ES) x. 863/2007.

Xxxxxx 8x

Xxxxxxx xxxxxxxx

1.   V případě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8x členské xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx rychlé xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx příslušníky xxxxxxxxxx stráže xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vystaveny xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx níž xx podstatně xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx složení jednotky xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v žádajícím xxxxxxxx xxxxx panují. Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx plánem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8x.

Xxxxxx 8x

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx

Xxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, uvedené v čl. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 863/2007, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx úkolů x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx pravidelný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stráže xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx..

Xxxxxx 8x

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o vyslání xxxxxxxx

1.   Xxxxxx o vyslání jednotek xxxxx článku 8a obsahuje xxxxx xxxxxxx, možné xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, je-li to xxxxx, vyslat odborníky xxxxxxxx, aby xxxxxxx xx vnějších hranicích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx ředitel xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx radu x xxxxxxx členského státu x xxxxxxx jednotek.

3.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rozhodování x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o vyslání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z analýzy xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx provede, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace poskytnuté xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx státem.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxx žádosti. Výkonný xxxxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx rozhodnutí. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx důvody, x xxx xx xxxxx.

5.   V případě, xx výkonný xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx více xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx členský xxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 8x.

6.   Xxxxxxx xx operační xxxx schválen, xxxxxxx xxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx počtu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Informace xxxxxxxx xxxxxxxxx osobě xxxxxx xxxxx xxxxxx 8x x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxx vyslány. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

7.   Je-li výkonný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k výkonu funkce, xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxx jednotek xxxxxxxx výkonného ředitele.

8.   Xxxxxxx xxxxx xxxx k dispozici xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx vystaveny xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx je podstatně xxxxxxx plnění jejich xxxxxxxxxxxxxx úkolů.

9.   Xxxxxxx jednotek xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxxxxx xxxxxxx společně xx žádajícím členským xxxxxx schválí xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8x

Xxxxxxxx plán

1.   Xxxxxxx ředitel x xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky vyslání xxxxxxxx. Operační plán xxxxxxxx následující údaje:

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výkonného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx nebo aktualizovaného xxxxxxxxxx xxxxx agentura xxxxxxxx xxxxx státům, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 8x

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx členské xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8x

Xxxxxxxxxxx

1.   Výkonný xxxxxxx xxxxxxx z řad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednoho nebo xxxx odborníků, xxxxx xxxxx koordinátory. Výkonný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotek xxxxxx reakce. Koordinátor xxxxxxx:

3.   X xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 3 písm. x) xxxx výkonný xxxxxxx xxxxxxxx pověřit xxxxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx operačního xxxxx a vyslání jednotek.

4.   Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8x

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx hradí v plném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xx dají x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxx 8x a 8c:

2.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“

6)

Xxxxxx 10 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx x xxxxx vyslaných xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx všechny xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 562/2006 xx xxx 15. března 2006, xxxxxx se stanoví xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxx xxxx (Schengenský hraniční xxxxx) (12), xxxxx i ty, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx plnění xxxxxx úkolů a výkonu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx úkoly x xxxxxxxxx pravomoci xxxxx xxx xxxxxxx a zpravidla xx přítomnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stráže xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Vyslaní příslušníci xxxxxxxxx při plnění xxxxx úkolů x xxxxxx xxxxx pravomocí xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Nosí xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx, xxxxx slouží x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx účastníků xxxxxxxx operace nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu a jeho xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10a, xxxxx na požádání xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx vyslaní příslušníci xxx plnění svých xxxxx a výkonu xxxxx xxxxxxxxx nosit xxxxxxxx xxxxxx, střelivo x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a vybavení xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stráž. Xxxxxxx xxxxx v předstihu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služebních xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx i o podmínkách xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxxxx od odstavce 2 xxxx xxxxxxx příslušníci xxx xxxxxx svých xxxxx a výkonu svých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, včetně služebních xxxxxx, xxxxxxxx a vybavení, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

7.   Xxxxxxxx od xxxxxxxx 6 jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, střelivo x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obraně xxxxxxxxx příslušníků nebo xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

8.   Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vyslané xxxxxxxxxxx, xxx nahlíželi xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx databází, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhledávají xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a výkon jejich xxxxxxxxx. Hostitelské xxxxxxx xxxxx před vysláním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxxx do xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 8 xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ochrany údajů.

10.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vstupu podle xxxxxx 13 nařízení (XX) x. 562/2006 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxx hostitelského členského xxxxx.

Xxxxxx 10x

Xxxxxx doklad

1.   Xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyslaným xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx totožnosti x xx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx o vyslaném xxxxxxxxxxx:

2.   Tento xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx operace xxxx xxxxxxxxx projektu xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10x

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx xxxx škoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxx domovský xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxx zaplatit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx oprávněným xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vůči xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx utrpěl, xxxxxxxxx-xx xxxxx v důsledku hrubé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, jež xxxxxxx xxx xxxxxxxx dohodou xxxx nimi, xxxxx xxxxxxxxxx těmito xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 239 Xxxxxxx.

5.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv vůči xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škodami xxxxxxxxx xx vybavení xxxxxxxx během vyslání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10x

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx projektu xx xx xxxxxxx příslušníky xxxxxxx stejně xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nim xxxx spáchány.