EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;1371/2007

xx xxx 23. října 2007

o právech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;71 xxxx.&xxxx;1 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 (3),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)	X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k jiným xxxxxx xxxxxxx.

(2)	Xxxxxxx Xxxxxx „Strategie xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2002–2006“ (4) stanoví xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úrovně ochrany xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;153 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx.

(3)	X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přepravní xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

(4)	Xxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spojích xxxxxxxx právo na xxxxxxxx informací o daném xxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx to xx xxxxx, xxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx specifikaci xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „TSI“) uvedené xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2001/16/ES xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (5).

(6)

Xxxxxxxx xxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vycházet xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx věci uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx X – Xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě xxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxxxx přepravě (XXXXX) xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1980, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Úmluvě x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 (xxxxxxxx 1999). Oblast xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx a nechránit xxxxx xxxxxxxxx v mezinárodní, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)	Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly spolupracovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx to možné.

(8)	Poskytování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx počítačových xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(9)	Xxxxx zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a rezervačních systémů xx mělo xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(10)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx všem xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx omezenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxx nebo jiného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx občany. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx s omezenou schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx občané, právo xx volný pohyb, xxxxxxx xxxxx a nepřítomnost xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a vybavení xx xxxxx. Aby xxxx poskytnuty xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx postiženími xxxxxxxx xxxxxxxxx o zpožděních, xxxx xx xxx xxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx by xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx souladu x&xxxx;XXX v případě xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postižených xxxx xxxx osob s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx zajistili, xx x&xxxx;xxxxxxx s pravidly Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx budovy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(12)	Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. V budoucnu xx měl xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)	Xxxxxxxx práva na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xx xxxxxxxx větší xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx cestujících.

(14)	Je xxxxxxx, aby toto xxxxxxxx vytvořilo xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx mezinárodní systém xxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx CIV xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, měl xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx s organizacemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(16)	Xx xxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx bezprostředně xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)	Xx x&xxxx;xxxxx cestujících v železniční xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx s veřejnými xxxxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx.

(18)	Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx mít xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

(19)	Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx a sledovat xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(20)	Xxxxx tohoto xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxx, pokud xxx o úpravu xxxxxxxxxx xxxxxx podle inflace x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vývoj na xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(21)	Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. října 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o volném pohybu xxxxxx údajů (6).

(22)	Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení a zajistit, xxx xxxx xxxxxx xxxx uplatňovány. Sankce, xxxxx xx mohly xxxxxxxxx finanční odškodnění xxxxxxxxx osoby, xx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx cílů xxxxxx nařízení, totiž xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx práv cestujících, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx členských států, x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(24)	Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx udělit výjimky xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, v nichž xx xxxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Společenství.

(25)

Železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxx xxxxxx v platnost. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx by xx xxxx neměla xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx přepravní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx zavazadla, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx přijaly přiměřená xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících xx xxxxxxxxx a vlacích x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxxx, příměstské x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx než xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx, příměstské x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xx měla xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxxx xx Společenství.

(27)	Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7).

(28)

Xxxxxxx xx xxxxx zmocnit Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prováděcích xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx mají obecný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx nařízení nebo xxxxxxx toto xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky, xxxx xx být přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxx

x)	xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxx, uzavírání xxxxxxxxxxx smluv, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů a zavádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a rezervačního xxxxxxx xxx železniční xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxxxx a za xxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx železničních xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx x xxxxxxx zpoždění;

x)	xxxxxxx a pomoc xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

e)	xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx bezpečnosti cestujících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x

f)	obecná xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx cesty x xxxxxxxx spoje xx Xxxxxxxxxxxx provozované xxxxxx xxxx xxxx licencovanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/ES xx dne 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxx licencí železničním xxxxxxxx (8).

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx železniční xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 95/18/XX.

3. Xx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení v platnost xx xxxxxx 9, 11, 12 a 19, xx. 20 xxxx. 1 x xxxxxx 26 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

4. Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx stát xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výjimku na xxxx xxxxxxx xxxx xxx, kterou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, z uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxx spoje.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku může xxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx dne 29. července 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství (9). Xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx, četnost služeb, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, využití xxxxxxxx xxxxxxx, rozvrh xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx v počtu cestujících x xxxxxx dopravních xxxxxx x xxxx xx, xxxx xxxxx a jízdní xxxx.

6. Členský xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx a nediskriminačním xxxxxxx na dobu xxxxxxx pěti xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx konkrétní dopravní xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xx významná xxxx osobního železničního xxxxxxxxxx spoje, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx poskytována xxxx Xxxxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavců 4, 5 x 6. Je-li xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx odpovídající xxxx. Xx 3. xxxxxxxx 2014 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx o výjimkách xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, 5 a 6.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx rozumí:

1)	„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ železniční xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 2001/14/XX (10) a jakýkoli jiný xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx hlavní xxxxxxxx xx železniční xxxxxxxx zboží nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxx,

2)	„xxxxxxxxx“ smluvní železniční xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx odpovědný xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx,

3)	„výkonným xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx s cestujícím neuzavřel xxxxxxxxx xxxxxxx, ale xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx stranou, zcela xxxx zčásti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

4)

„provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx definovány x xxxxxx 3 směrnice 91/440/XXX, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxx xxxx xxxx xxxx části xxxxx xxx xxxxxxxx různé xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,

5)	„provozovatelem xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx subjekt x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanic x xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,

6)	„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 2 xxxx 2 x 3 xxxxxxxx 90/314/EHS (11), xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

7)	„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx prodejce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx dopravní xxxxx xxxxxx železničního xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx,

8)	„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přepravních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx účelem xxxx přepravy xxxxxx xxxx xxxx dopravními xxxxx,

9)	„xxxxxxxxx“ povolení x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx s výhradou xxxxx potvrzeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,

10)	„xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ přepravní xxxxxx xxxx xxxxxxx zastupující xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx provozovanými xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

11)	„vnitrostátním osobním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx železniční xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx hranici xxxxxxxxx xxxxx,

12)	„xxxxxxxxx“ časový xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujícího xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

13)	„xxxxx“ xxxx „časovou xxxxxxxxx“ xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx síti během xxxxxxxxxxx xxxxxx,

14)

„počítačovým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přepravu“ počítačový xxxxxx obsahující informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uložené x xxxxx systému xxxxxxxx xxxx informace:

a)	xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)	dostupnost xxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

c)	xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx rezervaci xxxx vystavit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přímé xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

15)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ nebo „xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), mentálního xxxxxxxxx xxxx nezpůsobilosti xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxx věku a jejíž xxxx vyžaduje, aby xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx xxxx cestujícím,

16)	„všeobecnými xxxxxxxxxxx podmínkami“ xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy stávají xxxx xxxxxxxx,

17)	„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx nebo přívěs, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osob.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXX, INFORMACE X XXXXXXXXX DOKLADY

Článek 4

Xxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx II x XXX xxxxxxx X.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxx

Železniční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vstup xx vlaku s jízdními xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, za xxxxxxxx, xx s nimi lze xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx nepříznivý xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a pokud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx vyloučení nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxx xxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx spojů

Xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v železniční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace o zrušení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 10, poskytují xxxxxxxxxx podniky a prodejci xxxxxxxxxxx dokladů nabízející xxxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx podniků cestujícímu xx požádání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v části X xxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouva. Xxxxxxxx přepravních dokladů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx poskytují xxxx xxxxxxxxx, pokud jim xxxx k dispozici.

2. Železniční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxx II xxxxxxx II.

3. Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx osob xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx a prodejci xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxx xxxxxxxxx doklady, přímé xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cestujícím xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

x)	xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů nebo xxxxxxxxxxxxxxx prodejních xxxxxxxx;

b)	pomocí xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxxxxx;

x)

xx xxxxx.

3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx alespoň jedním x xxxxxx způsobů xxxxxxx:

x)	xx xxxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx vlaku.

4. Železniční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx spoj xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxx.

5. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v místě xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prodejní xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx a o postupech, xxxxx xx xxxx xxxxx;

b)	xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanici xxxx xxxxx, kde xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a rezervační xxxxxxx

1. Xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxx informační x xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx postupy xxxxxxxxx x xxxxx článku.

2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/16/XX.

3. Komise xxxxxx xx 3. prosince 2010 XXX „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx dopravu“ xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx železnice. Tyto XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxx přepravních dokladů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v daném XXX.

5. X xxxxxxxx směrnice 95/46/XX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxxxxx podnikům xxx xxxxxxxxx přepravních xxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXX ŽELEZNIČNÍCH XXXXXXX XXXX CESTUJÍCÍM A ZA XXXXXX XXXXXXXXX

Článek 11

Xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx x xx zavazadla

S výhradou xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx dotčeny vnitrostátní xxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxxxx přiznávají další xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx cestujícím x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx I, XXX x XX oddílu XX x xxxxxx XX x XXX xxxxxxx X.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 9 xxxxxxxx 95/18/XX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx odpovědnost xxxxx tohoto xxxxxxxx.

2. Komise xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3. xxxxxxxx 2010 xxxxxx x xxxxxxxxx minimálního xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx provede železniční xxxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 26 odst. 5 xxxxxxx X, xxxxxxxxxx x x xxxxxx případě do xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx mají xxxxx xx odškodnění, xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx újmě.

2. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx výše xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejméně 21 000 XXX.

3. Xxxxxxxx xxxxxx nepředstavuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaviněním xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zálohovou xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx odškodnění.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx popírá xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, vynaloží xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx domáhat xx xxxxxxx škody xx xxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXX, ZMEŠKÁNÍ XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX

Článek 15

Odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a odřeknutí xxxxx

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx odpovědnost železničních xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx spoje řídí xxxxxxxxx XX xxxxxx XX přílohy X.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx jízdného x xxxxxxxxxxxx

X xxxxxxx, xxx je důvodné xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx cílového xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxx xxx 60 xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxx

a)

náhradou plné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx podmínek, za xxxxx byl xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx x xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nemá-li xxxxx xxx žádný xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stanice xxx xxxxxxxxx příležitosti. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx stejných xxxxxxxx jako výplata xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17, xxxx

x)	xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx cílové stanice xxx nejbližší xxxxxxxxxxxx xx srovnatelných xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo

x)	xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx cílové xxxxxxx později podle xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx z ceny xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odškodnění x xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxx xxxxxxxx, xx které xxxxxx xxxxxxxxxx náhrada xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16. Xxxxxxxxx odškodnění v případě xxxxxxxx xxxx

a)	25 % ceny xxxxxxxxxxx dokladu x xxxxxxx xxxxxxxx x 60 xx 119 xxxxx;

x)	50 % xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v případě zpoždění x 120 a více xxxxx.

Cestující, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a kteří zažívají xxxxxxxxx zpoždění xxxx xxxxxxx xxxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v železničním xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro stanovení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx spoje xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx službu.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxx cestě xxxxxx x xxxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xx přepravní xxxxxx. Xxxxxx xxx xx cena za xxxxxxxx xxxxxxxx spoj xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cesty xx stejné trati xxxxxxxx xxxxx poměru x xxxxxxx ceně.

Výpočet xxxx xxxxxxxx xxxxxx v úvahu xxxxx zpoždění, u kterého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poukázek xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxxx pružné (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx platnosti x xxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesnižuje x xxxxxxxx náklady xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx telefonní xxxxxx x xxxxxxxx. Železniční xxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx výši částky, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx vypláceno. Xxxx xxxxxxxxx částka xxxxx xxx xxxxx xxx 4 XXX.

4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx odškodnění, xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dříve, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dopravním spojem xxxx přesměrování menší xxx 60 xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx

1. X xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx průběžně xxxxxxxxxxx o situaci x xxxxxxxxxxxxxx xxxx odjezdu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx taková xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 o více xxx 60 xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

x)	xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx době, pokud xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodáno;

x)	xxxxxxxx xxxx xxxx ubytování x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanicí x xxxxxx ubytování x xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxx na xxxxx xxx nebo na xxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxxxxxx;

x)	přepravu x xxxxx xx xxxxxxxxxx stanice x xxxxxxx, xx vlak xxxxx na xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx pokračovat xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx podnik pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoje, xxxxx vedlo ke xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx železničního xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, osob x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx, které xx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX POSTIŽENÉ OSOBY X XXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX

Článek 19

Xxxxx xx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxxx xxxx a osob x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx přepravních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postižené xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx xxxx jí xxxxxxxx přepravní doklad xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx jinou xxxxxx, xxxxx tehdy, xx-xx to bezpodmínečně xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx pro zdravotně xxxxxxxxx osoby a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poskytují x xxxxxxx s pravidly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínkách xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx drážních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx postižené xxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx vybavení.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo poskytovatel xxxxxxxxxx služeb cestovního xxxxx xxxxxxxxx odchylku xxxxxxxxxx v čl. 19 odst. 2, xxxxxxxx xx požádání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx s omezenou schopností xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx toto xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx rezervace xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx stanice, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx prvky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postiženým xxxxxx a osobám s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace.

2. Xxxx-xx xx vlaku xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé stanic x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx v železničních stanicích

1. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxx přístup xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanice při xxxxxxx xxxxxxxxx postižené xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx z obsazené železniční xxxxxxx, při průjezdu xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx byla xxxxxxx nastoupit do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na přípoj xxxx vystoupit z přijíždějícího xxxxxxxxxx spoje, xx xxxxx xx zakoupila xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit odchylky xx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx uzavřené x xxxxxxx s právem Společenství, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx zavede xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx stejnou xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx přístup xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a přímo xxxxxxxx xxxxxx xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxx xx xxxxx

Xxxx xxxx xxxxxxx pravidla xxx přístup xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a osobám x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx bezplatnou pomoc xx xxxxx a při xxxxxxxxxxx xx vlaku x xxxxxxxxxxx x xxx.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx vynaložené x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx, aby mohla xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v případě, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx samostatné x xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx poskytování xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx přepravních dokladů x xxxxxxxxxxxxx souhrnných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 x 23 x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

x)

Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovateli xxxxxxx, prodejci xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo poskytovateli xxxxxxxxxx služeb cestovního xxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx 48 xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx tuto xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx x xxx uvedou xxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

x)	Železniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx stanic, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxx.

c)	Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx veškeré potřebné xxxxx, xxx poskytli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

x)

Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx železniční xxxxxxx, určí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx, xx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pomoc.

e)

Pomoc se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx určené xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytujícím xxxxx. Xxxxxxxxx xxx nesmí xxxxx více xxx 60 xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx jízdního xxxx nebo xxxx xxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx cestující xxxxxxxx k odbavení. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx kterého xx xx zdravotně postižená xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx místo, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx nejpozději 30 xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxx před xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx cestující dostavit x xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx vybavení

Xxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vybavení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osobami x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace, xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx omezení.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX SLUŽEB

Článek 26

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx a železničních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a přizpůsobí xx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxx řídili xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupracují x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předcházení xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx zavedou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxxxx se svými xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jazyky.

2. Xxxxxxxxx xxxxx podat stížnost xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxx odpoví x xxxxxxxxxxx, xxxx v odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxx cestujícího, x xxxx xxxxx, činící xxxxxxx tři xxxxxx xxx xxx podání xxxxxxxxx, může očekávat xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx zveřejňuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 28 počet x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přijatá xxxxxxxx k nápravě.

Xxxxxx 28

Xxxxx kvality xxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx normy xxxxxxx služeb pro xxxxxxxx spoje a zavedou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx kvalitu xxxxxx xxxxxxx. Normy kvality xxxxxx xx vztahují xxxxxxx xx položky xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejňují xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zveřejňují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xx zprávy zpřístupní xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx agentury pro xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX

Článek 29

Informace o právech xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx vlakem informují xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Železniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx stanic x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx bude x xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 30.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxxxx

1. Xxxxx členský stát xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx dodržování práv xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a procesu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx poplatků, xxxxxxxxxxxx subjektu nebo xxxxxxxxxxx podniku.

Členské státy xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx

Subjekty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 30 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o své xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodování v celém Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxx tohoto xxxxx podporuje.

XXXXXXXX XXXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 32

Sankce

Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx pravidla a opatření Xxxxxx xx 3. xxxxxx 2010 a oznámí xx xxxxxxxxxxx veškeré xxxxxx pozdější změny.

Xxxxxx 33

Xxxxxxx

Xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx přílohy X, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 2.

Xxxxxx 34

Xxxxx

1. Xxxxxxxx, jež xxxx xx účel změnit xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx 2, 10 x 12 se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 2.

2. Opatření, xxx mají za xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx částek xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jiných xxx částek x xxxxxxx X, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 2.

Xxxxxx 35

Xxxxxx projednávání ve xxxxxx

1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx článkem 11a xxxxxxxx 91/440/EHS.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx čl. 5a xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxx

Xx 3. prosince 2012 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxx a o výsledcích xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx je založena xx informacích, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 10x xxxxxxxx 91/440/XXX. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxx v xxxxxxxx

Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx dne 23. října 2007.

Xx Evropský xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. XÖXXXXXXX

Xx Radu

xxxxxxxx

M. LOBO XXXXXXX

(1) Úř. věst. C 221, 8.9.2005, s. 8.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;71, 22.3.2005, x.&xxxx;26.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 28.&xxxx;xxxx&xxxx;2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;227&xxxx;X, 21.9.2006, x.&xxxx;490), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 24. července 2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;289&xxxx;X, 28.11.2006, x.&xxxx;1), xxxxxx Evropského parlamentu xx dne 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 (xxxxx nezveřejněný v Úředním xxxxxxxx), legislativní usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2007 a rozhodnutí Xxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxx&xxxx;2007.

(4) Úř. věst. C 137, 8.6.2002, x.&xxxx;2.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;110, 20.4.2001, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2007/32/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;141, 2.6.2007, x.&xxxx;63).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;284, 31.10.2003, s. 1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;200, 22.7.2006, x.&xxxx;11).

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;143, 27.6.1995, x.&xxxx;70. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/49/XX (Úř. věst. L 164, 30.4.2004, x.&xxxx;44).

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;237, 24.8.1991, x.&xxxx;25. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/103/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;363, 20.12.2006, s. 344).

(10) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/14/XX xx xxx 26. února 2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx železniční infrastruktury (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75, 15.3.2001, x.&xxxx;29). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2004/49/ES.

(11) Směrnice Xxxx 90/314/XXX xx xxx 13. června 1990 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 23.6.1990, x.&xxxx;59).

XXXXXXX X

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (XXX)

Xxxxxxxx A

x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) ze dne 9. xxxxxx 1980, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx ze dne 3. xxxxxx 1999

XXXXX XX

UZAVŘENÍ X XXXXXXXXX XXXXXXXXX SMLOUVY

Článek 6

Xxxxxxxxx smlouva

1. Přepravní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cestujícího a případně xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx a vozidel v místě xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxx přepravních xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx. Chybí-li xxxxxxxxx xxxxxx, má-li xxxxxxxxxx nebo byl-li xxxxxxx, není xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a platnost xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx ustanovení xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Přepravní xxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxxx opaku xxxx doklad x xxxxxxxx x xxxxxx přepravní xxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx a znaky písma, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx a při xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

b)	xxxx, že xxxxxxxx podléhá i při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CIV;

x)	xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx prokázat xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx cestujícímu umožňuje xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx z této smlouvy.

3. Cestující xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx vystaven xxxxx xxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxx doklad xx xxxxxxxx, nezní-li xx jméno x xxxxxx-xx xxxxx ještě nastoupena.

5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx převoditelných xx čitelné xxxxx xxxxx. Xxxxxxx užité x xxxxxxx x xxxxxxxxxx dat xxxxxx být funkčně xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o důkazní xxxx xxxxx zhotoveného xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Nestanoví-li xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jinak, platí xx xxxxxxxxx předem.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xx přepravné xxxxx.

Xxxxxx 9

Oprávnění x xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx cesty xxxxxx xxxxxxxxx doklad x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx:

x)	xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladem, xx povinen xxxxxxx xxxxx jízdného xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ihned xxxxxxx jízdné xxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)	zda x xx xxxxxx podmínek se xxxxxxxx xxxxx.

2. Všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx cestující, xxxxx

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxxxxxxxxxx;

x)	jsou xxxxxxxxxxxxxxx neúnosným xxxxxxxx xx xxxxx,

xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx z ní xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx vrácení xxxxxxxx x xxxxxxxxx za xxxxxxxxx.

Článek 10

Dodržování xxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx povinen dodržovat xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Zmeškání xxxxxxx

Xxxxxxxx je povinen xxxxxxxx xxxxxxxx odřeknutí xxxxx nebo zmeškání xxxxxxx x xxxxxxxxxx dokladu.

HLAVA III

XXXXXXXX XXXXXXXXXX ZAVAZADEL, ZVÍŘAT, XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX

Kapitola I

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxx vzít xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx) a živá zvířata xxxxx xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx vzít xx xxxx neskladné předměty xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxx. Xxxxxxxx a zvířata, xxx xxxxxxx cestující xxxxxxx xxxx obtěžují nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx do xxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a zvířata jako xxxxxxxx zavazadla xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Dopravce xxxx x xxxxxxxxxxx s přepravou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zavazadel, jakož x xx xxxxxxxxx xxxx xx vozidlech přepravovaných xx železničních tratích xxxxx xxxxxx oddílu, xx xxxxxxxxxx pouze xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx železniční přepravu xxxxxxxxxxxx zboží (XXX).

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx přepravní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx přezkoumat, nezakazují-li xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravním xxxxxxxxx. Cestující xxxx xxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx zúčastnil. Xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx-xx ho xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dva xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dodrženy, může xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxxx.

Článek 14

Dodržování xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx

Xxx xxxxxxxx předmětů (příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx povinen xxxxxxxxx xxxxx a ostatní předpisy xxxxxx státní xxxxxx. Xxxxxxxxx je povinen xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Kapitola II

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 15

Xxxxxx

Xxxxxxxxx dohlížejí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxx.

Kapitola III

Cestovní xxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx

1. Smluvní xxxxxxxxxx při přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx-xx zavazadlový lístek, xx-xx nedostatky xxxx xxx-xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel, která xxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Jednotným xxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4. Do xxxxxxxxx xxxxx xx xx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx kusů x xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasily x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 17

Zavazadlový xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx formu a obsah xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx a znaky xxxxx, xxxxx se užívají x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xx. 7 odst. 5 xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxx více xxxxxxxx;

x)	xxxx, xx přeprava xxxxxxx x xxx opačném xxxxxxxx těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům; xxxxxxx xxx vyznačit xxxxxx xxxxxxx CIV;

x)	xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx k prokázání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxx zavazadla x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatnit xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx-xx všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx platí xxxxxxx do xxxxx xxxxxx cestovního zavazadla. X xxxxxxxx xx odbavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx zavazadla x xxxxxxxx xxx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jinou xxxxxx xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx cestující.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxxxxxx za zavazadla

Xxxx-xx xxxx cestujícím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dovozné xx xxxxxxxxx při podeji.

Článek 20

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx dobře viditelném xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx:

x)	xxx xxxxx a svou xxxxxx;

b)	xxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Dovolují-li xx xxxxxxxxx a nebrání-li tomu xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a, xxxxxxxxxx-xx xx všeobecné přepravní xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předvídat xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a s tím související xxxxxxxx následky xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx

1. Xxxxxxxx zavazadlo se xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku x xx xxxxxxxx případných výloh xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Vydání xxxxxxxxxx zavazadla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku, pokud xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v cílovém xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx

a)	xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx daňové xxxxxx x xxxxxx odbavovacích nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nejsou-li xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dopravce;

x)	xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx dohodnuté xxxx x xxxx potřebné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v cílovém xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla.

4. Není-li zavazadlový xxxxxx xxxxxx, vydá xxxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxx xxxx, kdo xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5. Cestovní xxxxxxxxx xx vydá x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx něhož xxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vydáno xxxxx xxxxxxxx 3, může xxxxxxxxx, xxx xx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxx o vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx x xxxx přítomnosti x xxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxx odmítnout.

8. X xxxxxxxxx náležitostech xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx v cílovém xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vozidla x xxxxxxxx, xxx vypravení, xxxxxxxx x xxxxxxxx, vykládku x xxxxx vozidla, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 24

Xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx lístku, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx. Přepravní lístek xxxx xxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx všeobecných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx formu x xxxxx xxxxxxxxxxx lístku, xxxxx x xxxxx a znaky xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Čl. 7 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxx.

3. Xx přepravního xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x)	xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zkratky CIV;

x)	každý xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx se při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx podle xxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

S výhradou ustanovení xxxx kapitoly xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx III x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XX

ODPOVĚDNOST XXXXXXXX

Xxxxxxxx X

Odpovědnost xxx usmrcení a zranění xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 26

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx odpovídá xx xxxxx vzniklou xxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx tělesném xxxx duševním xxxxxx xxx xxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v železničních vozech xxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx tom, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx této xxxxxxxxxxxx zproštěn:

a)	xxx-xx xxxx xxxxxxxx okolnostmi, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a dopravce xxxxx xxxxxxxxxx nemohl xxxxxxxx x xxxxxx odvrátit jejich xxxxxxxx přesto, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

c)	byl-li xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx a dopravce tomuto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx situaci x xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx; xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx; práva xx xxxxxxxx xxxxxx zůstávají xxxxxxxxx.

3. Xxx-xx úraz xxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxx. 2 xxxx. c), xxxxxxxx s omezeními xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, bez újmy xxxxxxxxxx postihu xxxx xxxxx xxxxx.

4. Případná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx těmito Xxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jediné xxxxxxxxx smlouvy, na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx přepravní službu xxxxxxxx, ale výkonný xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Xxxxxx 27

Xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx

1. Při xxxxxxxx cestujícího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

a)	xxxxx xxxxxx xxxxxxx úmrtím xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxx;

b)	náhradu xxxxx xxxxxxxxxxx v článku 28, xxxxxxxxx-xx xxxx okamžitě.

2. V případě, xx xxxxx cestujícího xxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxxxx xx zákona xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx by byl xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx také za xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx xxxxx xxx zranění

Xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx škody:

a)	xxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx za přepravu;

b)	xxxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxx v důsledku úplné xxxx částečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 29

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobám

Zda x x xxxx míře je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxx předvídané x xxxxxxxx 27 x 28, se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 30

Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v čl. 27 xxxx. 2 x 28 xxxx. x) xx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx náhrada xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zraněný cestující xxxx xxxxx oprávněné xxxxx xx. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxx požádají.

2. Xxxx xxxxxxx škody, xxxxx xx být poskytnuta xxxxx odstavce 1, se xxxx vnitrostátním xxxxxx. Xxx xxxxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve výši 175 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obnos xxxx roční xxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx o odpovědnosti xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxxxx vzniklé xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx přepravní smlouvy xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx-xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx o odpovědnosti při xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škody xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 1 x x xx. 33 xxxx. 1, xxxxx cestující xxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxxxx s železničním xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, při xxxxxxxxxxx do xxxx xxxx při xxxxxxxxxxx x xxxx.

3. Xx-xx xxxxxxxxxx provoz x xxxxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxx přerušen x xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odpovídá xxxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Kapitola II

Xxxxxxxxxxx xxx nedodržení jízdního xxxx

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxx při odřeknutí xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx přípoje

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, že v cestě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlaku xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxx nebylo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výdaje, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx zproštěn, xx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x)	xxxxxxxxxx, xxxxx nemají xxxxx x xxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxx zabránit x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx situaci;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo

x)	xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zabránit xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx situaci, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xx nepovažuje xx xxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx postihu xxxxxxxxx nedotčena.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradu za xxxx škody než xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Článek 44 zůstává xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

XXXXX 1

Příruční xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx vznikla úplnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poškozením xxxx, xxxxx měl xxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zavazadlo; xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx veze xxxxxxxxx x xxxxx. Článek 26 xx použije xxxxxxxxx.

2. V ostatních xxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xx škodu x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo poškození xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 dohlížet xxxxxxxxx, xxxxx tehdy, xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx články xxxxxx XX, x xxxxxxxx xxxxxx 51, x xxxxxx XX xx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx xxxxxxx škody xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xx. 33 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxx hranice xxxxxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxxx odpovědnosti

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx vznikla xxx, xx xxxxxxxxx nedodržel xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

XXXXX 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Článek 36

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1. Dopravce xxxxxxxx za xxxxx, xxxxx vznikla xxxxxx xxxx částečnou ztrátou xxxx poškozením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i jeho xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Dopravce xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, poškození xxxx opožděné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jejichž následky xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxxx povahou cestovního xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx předmětů, které xxxx z přepravy xxxxxxxxx, xxxx cestovních xxxxxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx o tom, xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 36 xxxx. 2, xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxx nebo více xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 36 odst. 3, xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxxxx. Oprávněná xxxxx však má xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx způsobena xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 38

Navazující xxxxxxxx

Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidel xxxxx x xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx lístkem xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx do přepravní xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx lístku xxxx x xxxxxxxxxx lístku a přebírá xxxxxxx, xxxxx z toho xxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx přepravy xx xxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx.

Xxxxxx 39

Xxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zcela nebo xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, zda x xxxx xx základě xxxxxxxxx smlouvy byl xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx celou přepravu.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx také xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přepravu, xxxxxx provedl. Xxxxxx 48 x xxxxxx 52 se použije, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pracovníkům x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx výkonný xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx ujednání, xx jehož xxxxxxx xxxxxxxx přebírá xxxxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaručují, xx týká xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx s ním xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z prohlášení x xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xx tom, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyslovil.

4. Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxx dopravce, xxx i výkonný xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jako společní xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx částka odškodnění, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, výkonného xxxxxxxx, jakož i od xxxxxx pracovníků x xxxxxxxxx xxxx, které xxx xxxxxxxxx přepravy používají, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v těchto Xxxxxxxxxx právních předpisech.

6. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxxxxx o ztrátě

1. Oprávněná osoba xxxx jednotlivý kus xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, nebyl-li xx xxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx x xxxx vydání xxxxx xx. 22 xxxx. 3 požádala.

2. Nalezne-li xx cestovní xxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxxx xx ztracené, xx xxxxxxx roku xxxx, xxx bylo o jeho xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx vyrozumět x xxx oprávněnou xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xx-xx xxxxx xx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx může xx xxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx, xxx jí xxxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxxx. X xxxxx případě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx místa, xx xxxxxx xxxx zavazadlo xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx oprávněné osoby xx odškodnění za xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx nalezne-li xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx jednoho xxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a předpisů v místě, xx kterém se xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 41

Xxxxxxxxxx při xxxxxx

1. Xxx úplné xxxx xxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx bez další xxxxxxx škody xxxxxxxx:

x)	je-li xxxx xxxxx prokázána, xxxxxxxxxx x xxxx výši, xxxxxxxxxxx-xx 80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx kilogram hrubé xxxxxxxxx xxxx 1 200 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kus xxxxxxxxx;

b)	xxxx-xx xxxx xxxxx prokázána, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 20 zúčtovacích xxxxxxxx xx každý xxxxxxxxx xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxx xxxx 300 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx kus xxxxxxxxx.

Způsob xxxxxxxxxx, xxx za xxxxx chybějící xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx.

2. Dopravce xx xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, zaplacená xxx, spotřební daně x xxxx částky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s přepravou ztraceného xxxxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vyplatit xxxxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla.

2. Odškodnění nepřesáhne:

x)	je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, částku, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx úplné xxxxxx;

x)	xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx cestovního xxxxxxxxx, xxxxxx, která xx musela xxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx části.

Xxxxxx 43

Odškodnění xxx xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx dopravce povinen xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 24 hodin xx xxxx, kdy bylo x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx 14 xxx:

x)	xxxxxxx-xx oprávněná osoba, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx 0,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba, xx opožděným vydáním xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve výši 0,14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kus xxxxxxxx vydaného cestovního xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky.

2. Při xxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx odškodnění xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41.

3. Xxx xxxxxxxx ztrátě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx neztracenou xxxx.

4. Xxx xxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx článku 42.

5. Odškodnění xxxxx odstavce 1 spolu x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 41 x 42 xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx ztrátě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxxx

Xxxxxx 44

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx

1. Je-li xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx naloženo později xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx dopravce povinen, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx cenu xxxxxxxxx.

2. Xxxxx-xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dopravcem xx zpoždění a upustí-li xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx, xx xxxxx zpožděním xxxxxxx xxxxx, může kromě xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx výše nepřekročí xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 45

Odškodnění xxx xxxxxx xxxxxxx

Xxx úplné xxxx xxxxxxxx ztrátě xxxxxxx xx oprávněnému xxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxx xx prokázanou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 8 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx x xxx nákladu xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 46

Odpovědnost za xxxxxxx xxxxxxxx

1. Xx škody xx xxxxxxxxxx ponechaných xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx ve schránách (xxxx. x xxxxxx na xxxxxxxxx nebo xx xxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx jednotek.

2. Xx xxxxxxxx, xxxxx jsou upevněny xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx dopravce xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx se, xx škodu zavinil xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx došlo xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx lehkomyslností x x xxxxxxx, xx by x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxxxxxxxxxxx právo

S výhradou ustanovení xxxx části platí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2 o odpovědnosti xx cestovní xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Společná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 48

Xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx v těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opomenutím xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, že xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx mohlo xxxxx.

Článek 49

Přepočet x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odškodnění xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v den x x xxxxx xxxxxxx odškodného.

2. Oprávněný xxxx vznášet nárok xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxx dne reklamace xxxxx xxxxxx 55, nebo, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx dne xxxxxx xxxxxx.

3. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 x 28 xx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx náhrady xxxxx, xx-xx tento xxx pozdější xxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx žaloby.

4. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx odškodnění 16 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zavazadlu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vyřízení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě, xxxxx je mu xxxxxxxxxx, pozastaví se xxx xxxxx počínaje xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx o odpovědnosti v oblasti xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxx postavená xx xx xxxxx.

Článek 51

Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx odpovídá

Dopravce xxxxxxxx za xxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přepravy, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx železniční infrastruktury, xx xxxxx xx xxxxxxxx uskutečňuje, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přepravy.

Xxxxxx 52

Xxxx nároky

1. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx právní xxxxxxxx, může xxx xxxx dopravci xxxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx, ať již xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předpokladů xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx x xxxxx osobám, xx xxxxx dopravce odpovídá xxxxx xxxxxx 51.

XXXXX X

XXXXXXXXXXX CESTUJÍCÍHO

Xxxxxx 53

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Cestující odpovídá xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx,

x)

xxxxx vznikla tím, xx xxxxxxxxx nesplnil xxx xxxxxxx, xxxxx xxx něho xxxxxxxxx

1)	x xxxxxx 10, 14 a 20,

2)	ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxxxx xxxx

3)	x Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx zboží (XXX) xxxx

x)	xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvířaty, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx,

xxxxx cestující xxxxxxxxx, xx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jimž x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx svědomitého xxxxxxxxxxx xxxxxx zabránit x xxxxxxx xxxxxxxx nemohl odvrátit. Xxxxx ustanovením není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 a čl. 33 xxxx. 1.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX XXXXXX

Článek 54

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx

1. Zjistí-li xxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx (cestovního xxxxxxxxx, vozidla) xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx tvrdí-li xx xxxxxxxxx osoba, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, x xx-xx xx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxx xxxxxx škody xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xx možné, xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx zápisu xx xxxxxxxxx vydá xxxxxxxxx osobě.

3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx cestovního xxxxxxxxx xxxx vozidla, xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx znalcem xxxxxxx xxxxxxxx přepravní xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxx a předpisy xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx provádí.

Xxxxxx 55

Reklamace

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dopravce xxx usmrcení a zranění xxxxxxxxxxx xx nutno xxxxx xxxxxxx tomu xxxxxxxx, vůči němuž xxxxx být xxxxxx xxxxxx uplatňovány. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx u prvního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx, který xx xx státě xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxxx xxx sídlo nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxx přepravní smlouva xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx reklamace na xxxxxxx přepravní xxxxxxx xx xxxxx podat xxxxxxx xxxx dopravci, xxxxx xx xxxxxx x xx. 56 odst. 2 x 3.

3. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx připojit x xxxxxxxxx, xxxx xxx předloženy x xxxxxxxxx nebo v kopii, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxxxxxx, vůči nimž xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx

1. Nároky na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravce xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx odpovědnému xxxxx čl. 26 xxxx. 5.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odstavce 4 pouze xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx tomu xxxxxxxx, který prováděl xxxx xxxxxxxx, v jejímž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nárok.

3. Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx přepravního xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx povinnost výdeje, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 uplatňovány xxxx xxxx i tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx zavazadlo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx částku xxxxxx, xxxx vůči xxxxxxxx, v jehož xxxxxxxx xxxx xxxxxx vybrána.

5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vůči xxxxx dopravcům, xxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 4, xxxxxxx-xx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Použijí-li xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx předpisy na xxxxxxxxx dopravce, xxxxx xxx nároky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.

7. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx více dopravci, xxxxxx jeho právo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; xx xxxxx x xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx jedním nebo xxxx dopravci a výkonným xxxxxxxxx.

Xxxxxx 58

Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx cestujících

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dopravce xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, neoznámí-li xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx se x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx z dopravců, x xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 55 xxxx. 1. Oznámí-li xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jestliže

a)	oprávněná xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx předvídané x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx z dopravců xxxxxxxxx x xx. 55 xxxx. 1;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx lhůty předvídané x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)	x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxx x xxxx oprávněné xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxxxx osoba xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 59

Zánik xxxxxx při přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx xxxxxxx nároky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx částečné xxxxxx, poškození nebo xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Nároky xxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx poškození, xxxxxxxx

1)	xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxx zavazadla oprávněnou xxxxxx xxxxx xxxxxx 54,

2)	zjištění, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx článku 54, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx oprávněnou xxxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1)	požádá x xxxxxxxx podle xxxxxx 54 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x

2)	xxxxx toho xxxxxxx, xx škoda xxxxxxx x xxxx mezi xxxxxxxx k přepravě x xxxxxxx;

x)	xxx xxxxxxxxx xxxxxx, uplatnila-li xxxxxxxxx xxxxx svá xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 56 xxxx. 3 xx 21 xxx;

x)	xxxxxxx-xx oprávněná xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 60

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx:

x)	xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxx, počítáno xx xxxxxx xxx xx xxxxx;

b)	nároky ostatních xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx prvého xxx xx xxxxx cestujícího, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx dne xx xxxxx.

2. Xxxxxxx nároky x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx po xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx dva xxxx kvůli škodě xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xx záměrem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx a s vědomím, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx lhůta xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx x xxxxxx

x)	na xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx čtrnáctým dnem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 3;

x)	na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vydání xxxx xxxxxx;

x)	xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx dokladu.

Xxx označený xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. […]

5. […]

6. V ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx promlčení vnitrostátní xxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXX VZTAHY MEZI XXXXXXXX

Xxxxxx 61

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx placení xxxxxxx xxxxxx mezi dopravci.

2. Xx. 6 xxxx. 3, čl. 16 xxxx. 3 x xxxxxx 25 xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 62

Xxxxx xx xxxxxx

1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx odškodnění xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, má xxxxx xx xxxxxx xxxx dopravcům, kteří xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxx škodu xxxxxxx xxx;

x)	xx-xx škoda xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx z nich za xxxxx, xxxxxx způsobil; xxxx-xx takové xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx písmene x);

x)	nelze-li xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx způsobil, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx dopravce x xxxxxxxx xxxx, xxxxx prokáží, xx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx přepravném.

Článek 63

Xxxxxx x xxxxxxx

1. Dopravce, xxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx podle článku 62, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, který xxxxx xx postih xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx odškodnění xxxxxx xxxxxx, poté xx xxxx prvně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx řádným xxxxxxxxx xxxxxxx vstoupit xx xxxxx. Xxxx, x xxxxx se vede xxxxxx spor, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx postih xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx; jinak xxxxx na postih xxxx nezažalovaným xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx o všech xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx, x xxxxxxx rozsudku.

4. Dopravce, xxxxx xxxx xxx právo xx xxxxxx uplatnit xxxxxx, xxxx vznést xxxx nárok u příslušného xxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, pobočku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xx-xx xxxxx podat xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dopravce xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

6. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx zahrnuta xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 64

Xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx 61 x 62 xxxxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXX POSKYTOVANÉ XXXXXXXXXXXX PODNIKY NEBO XXXXXXXX PŘEPRAVNÍCH DOKLADŮ

Xxxx X: Xxxxxxxxx před xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx danou xxxxxxx

Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

Jízdní xxxx x xxxxxxxx xxx nejlevnější xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a dostupná xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx

Podmínky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx vozech pro xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx činnosti, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx II: Xxxxxxxxx během xxxxx

Xxxxxx xx xxxxx

Příští stanice

Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXX KVALITY XXXXXX

Xxxxxxxxx a přepravní xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Odřeknutí xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx atd.)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx

Plné znění - 32007R1371

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32007R1371

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.