Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 940 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32007R1371

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32007R1371

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) č. 1371/2007

ze xxx 23. října 2007

o právech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v železniční xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;71 xxxx.&xxxx;1 této smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx, s ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 (3),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a efektivitu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxx podílu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx Komise „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2002–2006“ (4) stanoví cíl xxxxxxxxx v oblasti dopravy xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 153 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx slabší xxxxxxx přepravní smlouvy, x&xxxx;xxxx práva x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxx xxxxx před uskutečněním xxxxx x&xxxx;x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx možné, měly xx xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxx a co nejdříve.

(5)

Podrobnější xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v technické xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/16/XX xx dne 19. března 2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx konvenčního železničního xxxxxxx (5).

(6)

Xxxxxxxx xxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajícího se xxxx věci uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx A – Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx smlouvu o mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob (XXX) x&xxxx;Xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxxxx přepravě (XXXXX) xx dne 9. května 1980, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 (xxxxxxxx 1999). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a nechránit xxxxx xxxxxxxxx v mezinárodní, ale xxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx podniky xx měly xxxxxxxxxxxxx xx usnadnění přechodu xxxxxxxxxxx v železniční xxxxxxxx xx xxxxxxx provozovatele x&xxxx;xxxxxx poskytováním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx možné.

(8)

Poskytování xxxxxxxxx a přepravních dokladů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx v souladu s TSI.

(10)

Železniční xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Proto by xxxx xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx a osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx jiného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx postižené xxxxx x&xxxx;xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace mají, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx pohyb, xxxxxxx xxxxx a nepřítomnost xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a osob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel a vybavení xx vlaku. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx by být xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx přepravní xxxxxxx xx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, prostřednictvím xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx osob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zakázkách xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx postupným xxxxxxxxxxxxx fyzických xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx pořizováno xxxx xxxxxxxx xxxx během xxxxxxxxxx a rekonstrukčních xxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx odpovědnosti xxxx xxxxxxxxxx v železniční přepravě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odřeknutí xxxxx xx měla xxx xx následek větší xxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx cestujících.

(14)

Je xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx vytvořilo systém xxxxxxxxxx pro cestující x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx základě, jako xx xxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx členský xxxx xxxxx železničním xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx železniční podniky xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zastupujícími xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx odškodnění x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx železničního xxxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xx rovněž žádoucí, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx nehodě byly xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx v železniční xxxxxxxx, aby xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx přijata náležitá xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx osobní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx i ve xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě xx měli xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a povinností xxxxxxxxx xxxxx nařízením x&xxxx;xxxx by xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx a sledovat normy xxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(20)

Xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx finančních xxxxxx podle inflace x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxx xx xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx kvalitu xxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. října 1995 o ochraně xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o volném pohybu xxxxxx xxxxx (6).

(22)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a zajistit, xxx xxxx xxxxxx xxxx uplatňovány. Sankce, xxxxx xx mohly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, by xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx a odrazující.

(23)

Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx cestujících, xxxxxx být uspokojivě xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxx xxxx být xxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx v souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx těchto xxxx.

(24)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx měly mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx spoje x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mít xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx dni xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxx udělovat xxxxxxx xxxxxxx z uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postižených osob x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx a orientace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx zakoupit xx xxxxxxxxx doklad xxx cestování xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx na ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx zavazadla, xx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x&xxxx;xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přijaly xxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx a vlacích x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxxx, xxxxxxxxxx a regionální xxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Proto xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx, příměstské x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx železniční dopravní xxxxx, xxxxx některých xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spoje xx Xxxxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx v souladu s rozhodnutím Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (7).

(28)

Zejména xx třeba xxxxxxx Xxxxxx k přijetí prováděcích xxxxxxxx. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx toto nařízení x&xxxx;xxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x rozhodnutí 1999/468/XX,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXXXXX X

XXXXXX USTANOVENÍ

Článek 1

Předmět

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx

x)

xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a rezervačního xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a za xxxxxx xxxxxxxxx;

c)

povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vůči cestujícím x xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx a pomoc xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

e)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a

x)

obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx působnosti

1.   Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx železniční xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx provozované xxxxxx xxxx xxxx licencovanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 95/18/XX xx xxx 19. června 1995 x xxxxxxxx licencí železničním xxxxxxxx (8).

2.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx spoje, xxxxx xxxxxx licenci xxxxx směrnice Xxxx 95/18/XX.

3.   Xx xxx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xx články 9, 11, 12 a 19, xx. 20 xxxx. 1 a článek 26 použijí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spoje xx Xxxxxxxxxxxx.

4.   Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx průhledném x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nejvýše pěti xxx, xxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení xx vnitrostátní osobní xxxxxxxxxx dopravní spoje.

5.   Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobní železniční xxxxxxxx spoje. Pro xxxxxxxxx xxxx městskými, xxxxxxxxxxxx a regionálními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoji xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx obsažené xx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx (9). Xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx tato kritéria: xxxxxxxxxx, xxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx, využití xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx v počtu xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx ně, xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx.

6.   Xxxxxxx xxxx může xxxxxx xx xxxxxxxxxx a nediskriminačním xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx let xxxxxxxxxxxx výjimku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, že významná xxxx xxxxxxxx železničního xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx jedné zastávky xxxxx xxxxxxxx řádu, xx poskytována xxxx Xxxxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, 5 x 6. Xx-xx výjimka x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx 3. xxxxxxxx 2014 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, 5 x 6.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

1)

„železničním xxxxxxxx“ železniční podnik xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 2001/14/XX (10) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx hlavní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxxx trakci; xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxx,

2)

„xxxxxxxxx“ smluvní xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přepravní xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx smlouvy,

3)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx podnik, xxxxx x xxxxxxxxxx neuzavřel xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, zcela xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx tratích,

4)

„provozovatelem infrastruktury“ xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zřizováním x xxxxxxx železniční infrastruktury xxxx její části, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 směrnice 91/440/XXX, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx sítě xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx pověřeny xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,

5)

„provozovatelem xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,

6)

„xxxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu“ organizátor xxxx prodejce xx xxxxxx xx. 2 xxxx 2 x 3 směrnice 90/314/EHS (11), xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

7)

„xxxxxxxxx přepravních dokladů“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavírající xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dopravní xxxxx xxxxxx železničního podniku xxxx xx vlastní xxxx,

8)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx přepravy xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxx,

9)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx v listinné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,

10)

„xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ přepravní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx navazujícími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

11)

„xxxxxxxxxxxxx osobním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx železniční xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx hranici xxxxxxxxx xxxxx,

12)

„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a dobou xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

13)

„xxxxx“ nebo „časovou xxxxxxxxx“ jízdenka xx xxxxxxxxx počet xxxx, xxxxx xxxxxxxx oprávněnému xxxxxxxx cestovat xx xxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

14)

„xxxxxxxxxxx informačním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dopravy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx informace:

x)

xxxxxx řády xxxxx xxxxxx dopravy;

x)

xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxx provést xxxxxxxxx xxxx vystavit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo všechna xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

15)

„xxxxxxxxx postiženou xxxxxx“ nebo „xxxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postižení (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, trvalého xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx věku x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx jim xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxx,

16)

„všeobecnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx práva xxxxxxxx x xxxxxx členském státě x xxxxx xx uzavřením xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx součástí,

17)

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přívěs, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx přepravní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx řídí xxxxxx II a III xxxxxxx X.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxx

Železniční podniky xxxxxx cestujícím xxxxx xx vlaku x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, za podmínky, xx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx nepříznivý xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx vozidlo xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx vyloučení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nelze omezit xxx vyloučit, xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravní smlouvy.

2.   Železniční xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dopravních xxxxx

Železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx tím, než xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Aniž xx xxxxxx xxxxxx 10, poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nabízející xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxx X xxxxxxx II o mezinárodních xxxxxxx, x xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poskytují xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cestujícím xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v části II xxxxxxx XX.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx sluchovým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a rezervace, xxxxx jsou x xxxxxxxxx.

2.   Xxxx xx xxxxxx odstavec 4, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx prodeje:

x)

xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx automatů;

x)

xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx široce xxxxxxxx informační technologie;

x)

xx xxxxx.

3.   Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx 4 x 5, distribuují xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx přepravní doklady xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

x)

ve xxxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxx prostřednictvím prodejních xxxxxxxx;

x)

xx vlaku.

4.   Železniční podniky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx doklady xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx vlaku, xxxxx xx xxxx omezeno xxxx zakázáno x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx z důvodu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx v místě xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx automat, xxxx xxx cestující xx železniční stanici xxxxxxxxxxx o

x)

možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo ve xxxxx a o postupech, xxxxx xx xxxx xxxxx;

x)

nejbližší xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx místu, kde xxxx x xxxxxxxxx výdejny xxxxxxxx xxxx prodejní xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx informační x xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxxx x xxxxxxxx přepravních dokladů xxxxxxxxxx informační x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) uvedené xx xxxxxxxx 2001/16/ES.

3.   Xxxxxx přijme xx 3. xxxxxxxx 2010 XXX „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx“ xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx Evropskou agenturou xxx xxxxxxxxx. Tyto XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v příloze II x xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxx tohoto nařízení.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x XXX v souladu s plánem xxxxxxxx xxxxxxxx v daném XXX.

5.   X xxxxxxxx směrnice 95/46/XX xxxxx železniční xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx objednávkách xxxxxxxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přepravních xxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX CESTUJÍCÍM A ZA XXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx

S výhradou xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx škody, xx xxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx xxxx cestujícím a za xxxxxx zavazadla xxxx xxxxxxxxxx X, III x XX oddílu XX x xxxxxx XX x XXX xxxxxxx X.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 9 xxxxxxxx 95/18/XX v souvislosti x xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přijal xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení.

2.   Komise xxxxxxxx Xxxx a Evropskému xxxxxxxxxx do 3. xxxxxxxx 2010 zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xx zprávě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx v této věci.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx platby

1.   Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo jeho xxxxxxx xxxxxxx železniční xxxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 5 xxxxxxx I, neprodleně x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx odškodnění, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx potřebné x xxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomických xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx újmě.

2.   Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 21 000 XXX.

3.   Zálohová xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a může xxx xxxxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, avšak xx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xx kterých byla xxxxx způsobena nedbalostí xxxx xxxxxxxxx cestujícího, xxxx pokud xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zálohovou xxxxxx, nebyla osobou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx popírá xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterého xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx domáhat xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx osob.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX SPOJE, XXXXXXXX XXXXXXX A ODŘEKNUTÍ XXXXX

Článek 15

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx spoje, xxxxxxxx xxxxxxx a odřeknutí xxxxx

X xxxxxxxx xxxx kapitoly xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, zmeškání xxxxxxx x xxxxxxxxx spoje xxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx XX přílohy X.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx jízdného x xxxxxxxxxxxx

X xxxxxxx, xxx xx důvodné xxxxxxxx, že zpoždění xxxxxxxx xx cílového xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 60 xxxxx, xx xxxxxxxxx neprodleně možnost xxxxxx xxxx

a)

náhradou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx podmínek, xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx a za xxxx xxxx části xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nemá-li xxxxx xxx xxxxx xxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx cestujícího, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx jízdného se xxxxxxx xx stejných xxxxxxxx xxxx výplata xxxxxxxxxx uvedená v článku 17, xxxx

x)

xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx cílové xxxxxxx xxx xxxxxxxxx příležitosti xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x)

xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx do cílové xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx cestujícího xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx z ceny přepravního xxxxxxx

1.   Xxxx ztratí xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx železničního xxxxxxx požadovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx náhrada xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16. Xxxxxxxxx odškodnění v případě xxxxxxxx xxxx

a)

25 % xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxx x 60 až 119 xxxxx;

x)

50 % xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxx x 120 a více xxxxx.

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nebo časové xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx platnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v železničním podniku. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro stanovení xxxxxxxx x xxxxxxx odškodnění.

Odškodnění xx xxxxxxxx xxxxx xx vypočítá xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxx smlouva na xxxxxxxx cestu, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx cestě xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xx přepravní xxxxxx. Stejně xxx xx cena za xxxxxxxx dopravní xxxx xxxxx jakékoli xxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cesty xx xxxxxx trati xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx ceně.

Výpočet xxxx xxxxxxxx nebere x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx podnik může xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx x xxxx přepravního xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pružné (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stanice). Odškodnění xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx z ceny xxxxxxxxxxx xxxxxxx se nesnižuje x xxxxxxxx náklady xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx částka nesmí xxx vyšší než 4 XXX.

4.   Xxxxxxxxx xxxx nárok xx xxxxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxx informován dříve, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dopravním spojem xxxx xxxxxxxxxxxx menší xxx 60 xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx

1.   X xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx průběžně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx stanice, xxxxxxx xx taková xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx zpoždění xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx než 60 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

x)

jídlo x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxx době, xxxxx xx ve xxxxx xxxx xx stanici x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodáno;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx železniční xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v případě, xx xx xxxxx xxxxx xx jednu xxx xxxx na xxxx xxxx, nebo x xxxxxxx nutnosti xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxxxxxx;

c)

přepravu z vlaku xx železniční xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx na xxxxx, xx náhradní výchozí xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx dopravního xxxxx, xxxxx xx xx uskutečnitelné.

3.   Xxxxx není xxxx xxxxx pokračovat xxxxxxxxxxx xxxxxx, vypraví xxxxxxxxxx podnik xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravní spoje.

4.   Na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravního spoje, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přípoje, nebo xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravního xxxxx.

5.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxxx osob, osob x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a osob, xxxxx xx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX X XXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX A ORIENTACE

Xxxxxx 19

Xxxxx xx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavedou xxxx xxxxxxx, s aktivním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupujících xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx pravidla xxx přístup xxxxxx xxx xxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxxx osob a osob x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxxxxxxx nákladů. Xxxxxxxxxx xxxxxx, prodejce přepravních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souhrnných xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postižené xxxxx xxxx osoby x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxx doklad xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx tehdy, xx-xx to xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx podnik, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx ruchu xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx uvedenými x xx. 19 xxxx. 1 na požádání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zdravotně postižené xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx drážních xxxxxxx x xxxxxxxxx zdravotně postižené xxxxx a osoby s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, prodejce xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uplatňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxx osobu nebo xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace o svých xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx rezervace xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přepravního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doprovodu.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx, xxxxxxxxxxx TSI x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, vlakové xxxxxxxx x xxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx postiženým xxxxxx a osobám s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

2.   Xxxx-xx xx xxxxx doprovodná xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx stanicích xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx v železničních xxxxxxxxx

1.   Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx uvedená x xx. 19 odst. 1, poskytuje xxxxxxxxxxxx stanice xxx xxxxxxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx z obsazené xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xx bezplatnou pomoc xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx osoba xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx dopravní spoje, xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoje, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx 1 v případě xxxx xxxxxxxxxxx dopravními xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxx služby xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyšší úroveň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spojů.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby v neobsazených xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx přístup xxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a přímo xxxxxxxx xxxxxx xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxx xx xxxxx

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a osobám x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx vlaku x xxxxxxxxxxx x xxx.

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx vlaku xxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postižené xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx vlaku využívat xxxxxx služby xxxx xxxxxxx cestující x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx postižení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Železniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx přepravních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souhrnných služeb xxxxxxxxxx ruchu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 x 23 x xxxxxxx s těmito pravidly:

x)

Pomoc xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, u kterého xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx 48 xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx jediným xxxxxxxxx xx předpokladu, xx xx v něm xxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

c)

Xxxx-xx učiněno xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx xxxx osoba x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

x)

Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx, na xxxxx mohou zdravotně xxxxxxxxx osoby a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx železniční xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

x)

Xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytujícím xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxx 60 xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, kdy se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx stanoven xxx, xx xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo osoba x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx místo, xxxxxxx xx na určené xxxxx xxxxxxxxxx 30 xxxxx xxxx xxxxx odjezdu xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx před xxxxx, xxx xx mají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Pokud xxxxxxxxxx podnik odpovídá xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vybavení xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx užívaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx omezení.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 26

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xx dohodě x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ve xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx ke snížení xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxx obeznámí xxxxxxxxx se svými xxxxxxxxxxx xxxxx a pracovním xxxxxxx nebo jazyky.

2.   Cestující xxxxx podat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze zúčastněných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx, činící xxxxxxx tři xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 28 počet x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx stížností, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přijatá xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxx kvality xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx definují xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a zavedou xxxxxx xxxxxx jakosti, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx kvality xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v příloze III.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx každý xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx zprávou. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stránce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx internetové xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxx o právech xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxx a poskytovatelé cestovních xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx připravené Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx bude x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé stanic xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 30.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx členský xxxx xxxx subjekt xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a procesu xxxxxxxxxxx xx jakémkoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx subjektu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o subjektu xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxx odstavce, a o jejich xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektu určenému xxxxxxxx státem.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx x xxxxxx 30 xx xxxxxxxx informace o své xxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx a praxi xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Komise xx xxx plnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 32

Sankce

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx za porušení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující. Xxxxxxx xxxxx sdělí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xx 3. xxxxxx 2010 a oznámí xx bezodkladně veškeré xxxxxx xxxxxxxx změny.

Xxxxxx 33

Xxxxxxx

Xxxxxxxx, jež xxxx xx účel změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jeho příloh, x xxxxxxxx xxxxxxx I, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 35 xxxx. 2.

Xxxxxx 34

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx, jež mají xx xxxx xxxxxx xxxx než podstatné xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx 2, 10 x 12 xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 odst. 2.

2.   Opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx podstatné xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxxx částek xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx X, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx inflaci regulativním xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 35 xxxx. 2.

Xxxxxx 35

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx článkem 11a xxxxxxxx 91/440/XXX.

2.   Xxxxxxxx-xx se xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxx

Xx 3. prosince 2012 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména pokud xxx o normy xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytovány xxxxx tohoto nařízení x xxxxx článku 10b xxxxxxxx 91/440/XXX. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx čtyři měsíce xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

Ve Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2007.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

předseda

X.-X. XÖXXXXXXX

Xx Radu

xxxxxxxx

M. XXXX XXXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;221, 8.9.2005, x.&xxxx;8.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;71, 22.3.2005, s. 26.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 28.&xxxx;xxxx&xxxx;2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;227&xxxx;X, 21.9.2006, x.&xxxx;490), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx dne 24. července 2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;289&xxxx;X, 28.11.2006, x.&xxxx;1), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 25. září 2007 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26.&xxxx;xxxx&xxxx;2007.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;137, 8.6.2002, x.&xxxx;2.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;110, 20.4.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2007/32/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;141, 2.6.2007, s. 63).

(6)  Úř. věst. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;284, 31.10.2003, s. 1).

(7)  Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Úř. věst. L 200, 22.7.2006, x.&xxxx;11).

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;143, 27.6.1995, x.&xxxx;70. Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/49/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;44).

(9)  Úř. věst. L 237, 24.8.1991, s. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/103/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;363, 20.12.2006, x.&xxxx;344).

(10)  Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/14/XX ze xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001 o přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75, 15.3.2001, x.&xxxx;29). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/49/ES.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 90/314/XXX xx xxx 13. června 1990 x&xxxx;xxxxxxxxxx službách pro xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 23.6.1990, s. 59).

XXXXXXX X

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx smlouvu x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxx (CIV)

Xxxxxxxx X

x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě (XXXXX) xx xxx 9. xxxxxx 1980, ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx protokolu x xxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxx 1999

XXXXX XX

XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

Článek 6

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxx a k vydání xxxxxxxxx a vozidel x xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx smlouva xx xxxxxxxxxxx v jednom nebo xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx doklad, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx xxxxxxx, xxxx tím xxxxxxx existence x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx.

3.   Přepravní xxxxxx xxxxxx xx xx prokázání xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx přepravní podmínky xxxxxxx formu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx písma, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx.

2.   Do xxxxxxxxxxx dokladu xx xxxxxx nejméně:

x)

xxxxxxxx xxxx xxxx dopravců;

x)

xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx ujednání těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx lze vyznačit xxxxxx xxxxxxx XXX;

x)

každý xxxxx xxxx, xxxx xxx prokázat xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx cestujícímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx práva xxxxxxxxxxx z této xxxxxxx.

3.   Cestující xx xxxxxxx xx xxx převzetí xxxxxxxxxxx xxxxxxx přesvědčit, xxx xx xxxxxxxx podle xxxx údajů.

4.   Xxxxxxxxx doklad xx přenosný, xxxxx-xx xx xxxxx x xxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxx zhotoveného xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Všeobecné xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Oprávnění x xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx mít xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přepravní xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx přepravních xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxxx, xx:

x)

xxxxxxxxx, xxxxx xx neprokáže xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladem, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxx x xx xxxxxx podmínek se xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, kteří

a)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro bezpečnost x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx spolucestujících;

x)

jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xx obtíž,

xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx x xx tyto xxxxx xxxxxx nárok xx vrácení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Článek 10

Dodržování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx povinen dodržovat xxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxx státní správy.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odřeknutí xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v přepravním xxxxxxx.

HLAVA III

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXX, XXXXXXXXXX ZAVAZADEL A VOZIDEL

Kapitola I

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx smí xxxx xx xxxx snadno xxxxxxxx předměty (příruční xxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Cestující smí xxxx xxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx a zvířata, xxx xxxxxxx cestující xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx.

2.   Xxxxxxxxx může podávat xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxx v souvislosti s přepravou xxxx xxxxxxxxx k přepravě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx nebezpečného xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zavazadel, jakož x xx vozidlech nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx železniční přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX).

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx přezkoumat, xxxxxxxxxx-xx xx zákony a předpisy xxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx předměty (xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Cestující xxxx xxx xxxxxx, xxx xx přezkoumání xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx se xxxx xxxxx-xx ho zastihnout, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dva xxxxxxxxx svědky.

2.   Zjistí-li se, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dodrženy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxx správy

Při xxxxxxxx xxxxxxxx (příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx včetně nákladu) x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx. Xxxxxxxxx xx povinen xxx xxxxxxxx prohlídce xxxxxx xxxxxxxx, nepředvídají-li xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 15

Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, která xx xxxx xx xxxx.

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx lístku, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx nedostatky nebo xxx-xx ztracen, xxxx xxx dotčena xxxxxxxxx x xxxxxxxx ujednání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxx xxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxx 22 xxxxxx podléhají xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx lístek xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx x xxxxxx cestovního zavazadla x x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx.

4.   Xx xxxxxxxxx xxxxx se xx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasily x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Zavazadlový xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx a při xxxxxxxxxx. Xx. 7 odst. 5 xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xx zavazadlového xxxxxx xx nutno zapsat xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx i při opačném xxxxxxxx těmto Jednotným xxxxxxx předpisům; xxxxxxx xxx xxxxxxxx pomocí xxxxxxx XXX;

x)

xxxxx další xxxx, xxxxx xx xxxxx k prokázání smluvních xxxxxxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxx zavazadla x xxxxx xxxxxxxx cestujícímu xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx je xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx podle jeho xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimku, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx přepravního xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx místa xxxxxx cestovního xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.   Připouštějí-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx zavazadla, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxx přepravovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jinou xxxxxx xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 19

Xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx

Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx podeji.

Článek 20

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla

Cestující xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx viditelném xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx:

a)

xxx xxxxx x xxxx adresu;

x)

cílové xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Dispoziční xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Dovolují-li to xxxxxxxxx x xxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx, může cestující xx vrácení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x, předvídají-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxxxx také xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx zavazadlo se xxxx po vrácení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a po xxxxxxxx případných xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, zkontrolovat, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxx xx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx na xxxxx

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xxxxx xxxx daňové xxxxxx x xxxxxx odbavovacích xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx osobě.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxx dohodnuté xxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx požadovat v cílovém xxxxx určení vydání xxxxxxxxxx zavazadla.

4.   Není-li xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tomu, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxx nedostatečném prokázání xxxxxx xxxx dopravce xxxxxxxxx složení xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxx určení, xx něhož xxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx cestovní xxxxxxxxx xxxxxx vydáno podle xxxxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx den a hodina, xxx x xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx-xx dopravce xxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odmítnout.

8.   X xxxxxxxxx náležitostech xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řídí předpisy xxxxxxxx v cílovém xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zejména podmínky xxx přijetí vozidla x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o přepravě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxx x xxxxx přepravního xxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx v tisku x xxx xxxxxxxxxx. Čl. 7 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx nejméně:

x)

dopravce xxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx, že xxxxxxxx podléhá x xxx xxxxxxx ujednání xxxxx Xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CIV;

x)

xxxxx xxxxx xxxx, který xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx cestujícímu xxxxxxxx xxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx je xxxxxxx se xxx xxxxxxxx přepravního xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

HLAVA IV

ODPOVĚDNOST XXXXXXXX

Xxxxxxxx X

Odpovědnost xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 26

Xxxxxx odpovědnosti

1.   Xxxxxxxx odpovídá xx xxxxx vzniklou xxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx jinak postižen xx xxxx tělesném xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, k němuž xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v železničních vozech xxxx xxx nastupování xxxx xxxxxxxxxxx, nezávisle xx tom, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx je této xxxxxxxxxxxx zproštěn:

x)

xxx-xx xxxx xxxxxxxx okolnostmi, které xxxxxx xxxxx v železničním xxxxxxx, x xxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odvrátit jejich xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cestujícího;

c)

xxx-xx xxxx xxxxxxx chováním xxxxx xxxxx x xxxxxxxx tomuto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx vynaložil xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx; xxxx podnik, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx třetí xxxxx; xxxxx na xxxxxxxx postih zůstávají xxxxxxxxx.

3.   Xxx-xx úraz způsoben xxxxxxxx třetí osoby x xxxxxxxx není xxxxx xxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxx. 2 xxxx. c), xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx, bez xxxx xxxxxxxxxx postihu xxxx xxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx-xx přepravu, xxxxx xx předmětem xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, na xxxx navazující xxxxxxxx, xxxxxxxx při usmrcení x xxxxxxx cestujících dopravce, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravní xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

Článek 27

Xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxx cestujícího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

x)

nutné xxxxxx xxxxxxx úmrtím xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a na xxxxxx;

x)

náhradu xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 28, xxxxxxxxx-xx smrt okamžitě.

2.   V případě, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svého živitele xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx zákona xxxxxxx vyživovat, nebo xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v budoucnu, xxxx xxx poskytnuta xxxxxxx také za xxxx xxxxxx. Nárok xx náhradu škody x xxxx, kterým cestující xxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx povinnosti, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem.

Článek 28

Náhrada xxxxx xxx xxxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

x)

nutné xxxxxx, zejména na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx přepravu;

x)

xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx úplné xxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxx xxxxxx xxxx způsobených osobám

Xxx x x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jiné xxxxx xxx xx xxxxx předvídané v článcích 27 x 28, se xxxx vnitrostátním xxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxx x xxxx xxxxxxx škody xxx xxxxxxxx x xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v čl. 27 xxxx. 2 x 28 xxxx. x) xx poskytne xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx však xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx náhrada xxxxx xxxxx formou, xxxxxxxx zraněný xxxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, se xxxx xxxxxxxxxxxxx právem. Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx platí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 175 000 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 31

Jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Ustanovení x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx s výhradou xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx na xxxxx vzniklé během xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx železničních xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx o odpovědnosti xxx xxxxxxxx a zranění cestujících xx xxxxx xxxxxxx x xx. 26 odst. 1 x x xx. 33 xxxx. 1, xxxxx cestující xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx provozem xxxxx svého xxxxxx x xxxxxx vozech, při xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx.

3.   Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx xxx nedodržení xxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx přípoje

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx v cestě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, zpoždění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx proto, xx xxxxxxxxxxx x xxxxx nebylo xx daných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx vznikly x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyvoláno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx v železničním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a nemohl xxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxx, že vynaložil xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

c)

xxxxxxxx třetí xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přesto, xx xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxxx situaci, x xxxxx xxxxxxxx nemohl odvrátit; xxxx podnik, který xxxxx téže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx osobu; xxxxx regresního xxxxxxx xxxxxxxxx nedotčena.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxx předvídané x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx 44 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a vozidla

XXXXX 1

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx vznikla xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věcí, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx sobě xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx s sebou. Xxxxxx 26 xx použije xxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xx xxxxx z důvodů xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx poškození xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx je povinen xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx, pouze xxxxx, xx-xx xxxxx zaviněna xxxxxxxxx. Ostatní články xxxxxx XX, s výjimkou xxxxxx 51, a oddílu XX xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx xxxxxxx škody xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xx. 33 odst. 1, xxxx maximální xxxxxxx xxxxxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxxx odpovědnosti

Dopravce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx vznikla xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx.

XXXXX 2

Xxxxxxxx zavazadla

Xxxxxx 36

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Dopravce xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx vznikla úplnou xxxx částečnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx od xxxx převzetí xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx odpovědnosti xxxxxxxx, xxxxxxxx ztráta, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx byly zaviněny xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dopravce, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx dopravce xxxxxx xxxxxxxx a jejichž následky xxxxxx odvrátit.

3.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx skutečností, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx nebo nedostatky xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx povahou cestovního xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx z přepravy xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 37

Důkazní xxxxxxx

1.   Xxxxx x xxx, že xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 36 xxxx. 2, xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Prokáže-li xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx poškození xxxxx xxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx nebezpečí uvedených x xx. 36 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx však xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx nebyla xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 38

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, více xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx z hlediska xxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx každý x xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx cestovní zavazadlo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx podle údajů x xxxxxxxxxxxx lístku xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a přebírá xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxxxxxx xxxxx z dopravců xx xxxxxxxxx přepravy xx xxxx cestě xx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 39

Xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx-xx xxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx výkonného xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx či xxxxxx, xxxxxxx i nadále odpovědný xx celou xxxxxxxx.

2.   Všechna xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx odpovědnost výkonného xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxx provedl. Xxxxxx 48 x xxxxxx 52 se xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pracovníkům x xxxxxxxx xxxxxx, které výkonný xxxxxxxx používá xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Zvláštní xxxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xxxxxxxx přebírá xxxxxxx, xxxxx xx tyto Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx týká výkonného xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx. Dopravce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx se práv, xxxxxxxxx na xxx, xxx xxxxxxx dopravce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Nesou-li xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx i výkonný xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxx odškodnění, xxxxxx lze vyžadovat xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6.   Xxxxx xxxxxxxx a výkonného xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxxxxx x xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx osoba xxxx jednotlivý xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx do čtrnácti xxx poté, xxx x xxxx xxxxxx podle xx. 22 odst. 3 požádala.

2.   Nalezne-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, do xxxxxxx xxxx poté, xxx bylo x xxxx xxxxxx požádáno, je xxxxxxxx povinen xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx-xx xxxxx xx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx osoba xxxx xx třiceti xxx xx obdržení xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx, xxx xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx uhradí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx oprávněné xxxxx xx odškodnění za xxxxxxxx vydání xxxxx xxxxxx 43 však zůstávají xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx xxxxx předvídané x xxxxxxxx 3, nebo nalezne-li xx zavazadlo xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 41

Odškodnění xxx xxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx další xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

x)

xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx-xx 80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý xxxxxxxxx kilogram hrubé xxxxxxxxx nebo 1 200 xxxxxxxxxxx jednotek za xxxxx kus zavazadla;

b)

xxxx-xx xxxx xxxxx prokázána, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 20 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxx xxxx 300 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx kus xxxxxxxxx.

Způsob xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx kilogram xxxx xx xxxxx xxx zavazadla, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zavazadlo, xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx daně x xxxx částky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vyplatit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Odškodnění xxxxxxxxxx:

a)

je-li xxxxxxxxxx znehodnoceno celé xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx musela být xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;

x)

xx-xx poškozením xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, částku, která xx musela xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 43

Xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxx opožděném xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xx dopravce xxxxxxx xxxxxxxx xx každých xxxxxxxxxx 24 hodin od xxxx, xxx bylo x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx 14 xxx:

x)

xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx vydáním xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxx xx xx maximální částky 0,80 zúčtovacích jednotek xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx hmotnosti xxxx 14 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx xxx xxxxxxxx vydaného cestovního xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx opožděným xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve výši 0,14 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý xxx xxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx úplné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx neposkytuje odškodnění xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx článku 41.

3.   Při xxxxxxxx ztrátě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se poskytuje xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx neztracenou xxxx.

4.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není způsobeno xxxxxxxxx vydáním, xx xxxxxxxxx odškodnění xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 42.

5.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 spolu x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 41 x 42 nesmí být x xxxxxx xxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx ztrátě cestovního xxxxxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxxx

Xxxxxx 44

Xxxxxxxxxx xxx zpoždění

1.   Xx-xx xxxxxxx z důvodu zaviněného xxxxxxxxx xxxxxxxx později xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx povinen, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx, že xxx vznikla xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dopravcem xx xxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx, xx xxxxx xxxxxxxxx vznikla xxxxx, může xxxxx xxxx žádat xxxxxxxxxx, xxxxx výše nepřekročí xxxx přepravného.

Článek 45

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx vozidla

Při úplné xxxx částečné xxxxxx xxxxxxx xx oprávněnému xxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxx xx prokázanou škodu xxxxx zůstatkové xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx odškodnění xxxx nejvýše 8 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx i bez xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vozidlo.

Xxxxxx 46

Xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xx xxxxx xx předmětech xxxxxxxxxxx xx vozidle xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx), které xxxx xxxxxxxxxxx xx vozidle, xxxxxxxx dopravce xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Za předměty, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vozidlo, včetně xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, xxxxxxxx dopravce pouze xxxxx, prokáže-li xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, k němuž xxxxx xxx xx záměrem xxxxxxx škodu xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx a s vědomím, xx xx k takové xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxxxxxxxxxxx právo

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2 x xxxxxxxxxxxx xx cestovní xxxxxxxxx.

Kapitola IV

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 48

Xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx v těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx náhradu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx, že xxxxx xxxx způsobena xxxxxxxx xxxx opomenutím xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx buď xx záměrem takovou xxxxx způsobit, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx k takové xxxxx xxxxxxxxxxxxx mohlo xxxxx.

Xxxxxx 49

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xx-xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx x x xxxxx xxxxxxx odškodného.

2.   Oprávněný xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx z odškodnění xx výši xxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxx reklamace xxxxx článku 55, xxxx, xxxxxx-xx xxxxxx reklamace, xxx dne podání xxxxxx.

3.   X xxxxxxxxxx xxxxx článku 27 x 28 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx náhrady xxxxx, je-li tento xxx xxxxxxxx než xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   X xxxxxxxxxx zavazadel xxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx dopravci doklady x xxxxxxxxxx zavazadlu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxx xxxxx počínaje xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx předložení xxxxxxx.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxxxxx xxx jaderné xxxxxxxx

Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx-xx škoda způsobena xxxxxxxx událostí x xxxxxxxx-xx xxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxx škodu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx roveň.

Xxxxxx 51

Xxxxx, xx xxxxx dopravce xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx, xxxxx používá x xxxxxxxxx přepravy, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx uskutečňuje, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přepravy.

Článek 52

Xxxx xxxxxx

1.   Xx xxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xx použijí xxxx Jednotné xxxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na náhradu xxxxx, ať xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pouze xx předpokladů xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx pro xxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx x xxxxx osobám, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 51.

HLAVA V

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 53

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xx každou xxxxx,

x)

xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx nesplnil xxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx

1)

x xxxxxx 10, 14 x 20,

2)

xx zvláštních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

3)

x Xxxx xxx xxxxxxxxxxx železniční přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxx

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx neprokáže, xx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jimž x xxxx xxxx vyžadovanou xx xxxxxxxxxxx cestujícího xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 x xx. 33 xxxx. 1.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX NÁROKŮ

Článek 54

Zjištění xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx-xx dopravce xxxxxxxxx ztrátu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx (cestovního xxxxxxxxx, vozidla) přepravovaného xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, x xx-xx xx xxxxx, v přítomnosti oprávněné xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxx xxxxxx xxxxx zaznamená xxxx předmětu, x xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx škody, její xxxxxxx a doba, kdy xxxxxxx.

2.   Xxxx tohoto zápisu xx xxxxxxxxx vydá xxxxxxxxx osobě.

3.   Neuzná-li xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená v zápise, xxxx požadovat, xxx xxxx cestovního xxxxxxxxx xxxx vozidla, xxxxx x xxxxxxx a výše xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přepravní xxxxxxx nebo soudem. Xxxxxx se xxxx xxxxxx a předpisy xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx provádí.

Článek 55

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx dopravce xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx je nutno xxxxx písemně tomu xxxxxxxx, vůči xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být reklamace xxxxxxxxx také x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx, který xx ve státě xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx cestujícího xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxx podat xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xx. 56 xxxx. 2 x 3.

3.   Doklady, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx připojit x xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v kopii, xx požádání xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx formě. Xxx vyřizování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadovat xxxxxxx přepravního xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a přepravního xxxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxxxxxx, xxxx nimž xxx uplatňovat xxxxxx xxxxxx cestou

1.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxx uplatňovány pouze xxxx dopravci odpovědnému xxxxx xx. 26 odst. 5.

2.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odstavce 4 xxxxx xxxx xxxxxxx, poslednímu xxxx vůči tomu xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxx přepravy, v jejímž xxxxxxx nastala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zapsán do xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx výdeje, xxxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxx němu x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepřevzal vozidlo.

4.   Xxxxxx xx vrácení xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx uplatňovány xxxx xxxxxxxx, který částku xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx částka vybrána.

5.   Cestou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx uplatňovány xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx uvedeni x xxxxxxxxxx 2 x 4, xxxxxxx-xx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxxxx-xx xx xxxx Jednotné xxxxxx předpisy xx xxxxxxxxx dopravce, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx také xxxx xxxx.

7.   Xxxx-xx žalobce volit xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx jeho právo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jednomu x xxxxxxxx; xx xxxxx i tehdy, xxxx-xx xxxxxxx volit xxxx jedním xxxx xxxx dopravci a výkonným xxxxxxxxx.

Xxxxxx 58

Xxxxx nároků xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se zakládají xx odpovědnosti dopravce xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zanikají, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx z dopravců, x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 55 xxxx. 1. Oznámí-li xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, musí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx

x)

oprávněná xxxxx xxxxxx během xxxxx xxxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxx některému z dopravců xxxxxxxxx x xx. 55 xxxx. 1;

b)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dozvěděl xxxxx xxxxx předvídané x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx způsobem;

x)

v důsledku okolností, xxxxx nelze xxxxxxx x xxxx oprávněné xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebyl oznámen xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 59

Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Přijetím cestovního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxx xxx částečné xxxxxx, poškození nebo xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx však xxxxxxxxxx:

x)

xxx částečné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jestliže

1)

ztráta xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxx zavazadla xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 54,

2)

xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 54, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dopravce;

x)

při zevně xxxxxxxxxx škodě, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx oprávněná xxxxx

1)

xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 54 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a nejpozději tři xxx xx přijetí xxxxxxxxx x

2)

kromě xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v době xxxx xxxxxxxx k přepravě a vydáním;

c)

xxx xxxxxxxxx xxxxxx, uplatnila-li xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx jednomu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 56 xxxx. 3 xx 21 xxx;

x)

xxxxxxx-xx oprávněná xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zaviněním xxxxxxxx.

Xxxxxx 60

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zakládají xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxx cestujícího po xxxxx letech, xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx úrazu;

x)

nároky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx dne xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, počítáno xx xxxxxxx xxx xx úrazu.

2.   Xxxxxxx nároky x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx došlo xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx by taková xxxxx pravděpodobně mohla xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx u nároků

x)

na xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx čtrnáctým xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 3;

x)

na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

x)

xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxx začátek xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   […]

5.   […]

6.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx promlčení xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXX VZTAHY MEZI XXXXXXXX

Xxxxxx 61

Xxxxxxxxx přepravného

1.   Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx ně x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx vybrat. Xxxxxx placení stanoví xxxxxx xxxx dopravci.

2.   Xx. 6 xxxx. 3, čl. 16 xxxx. 3 x xxxxxx 25 xxxxx xxxx xxx vztahy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 62

Právo na xxxxxx

1.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx odškodnění xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx, který škodu xxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxx xxxxx xxxxxxx xxx;

x)

xx-xx xxxxx způsobena xxxx xxxxxxxx, odpovídá xxxxx x xxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx; xxxx-xx takové rozlišení xxxxx, rozdělí se xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x);

x)

xxxxx-xx xxxxxxx, který x xxxxxxxx xxxxx způsobil, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx prokáží, xx škodu nezpůsobili; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dopravce.

2.   Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx některého x xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, avšak xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, v poměru xxx příslušejícího xxxxxx xx přepravném.

Xxxxxx 63

Xxxxxx x xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 62, xxxxxx popírat, že xxxxxxxx, který xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx právu, xxxx-xx odškodnění xxxxxx xxxxxx, poté xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Soud, x xxxxx se xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx všechny xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx; jinak xxxxx xx postih xxxx nezažalovaným xxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxx je povinen xxxxxxxxxx x xxxxx postizích, xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx rozsudku.

4.   Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx jeden xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx sídlo, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dopravce xxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4.

6.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx.

Xxxxxx 64

Xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxx mohou xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx 61 x 62 odchylují.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxx X: Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx danou smlouvu

Xxxxxx xxxx a podmínky xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx, přístupnost xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx

Podmínky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro jízdní xxxx

Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx vozech xxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxx xxxxx, jakož x x lehátkových x xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx XX: Xxxxxxxxx během jízdy

Xxxxxx xx vlaku

Příští stanice

Zpoždění

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx bezpečnosti

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXX KVALITY XXXXXX

Xxxxxxxxx a přepravní doklady

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Odřeknutí dopravních xxxxx

Xxxxxxx železničních xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.)

Průzkum xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx