Plné znění - 32007R1371

Xxxxxxxx A

k úmluvě x xxxxxxxxxxx železniční přepravě (XXXXX) ze xxx 9. xxxxxx 1980, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxx 1999

XXXXX XX

XXXXXXXX A PROVÁDĚNÍ XXXXXXXXX XXXXXXX

Článek 6

Přepravní xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx zavazuje dopravce x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a vozidel xx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx byl-li xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx ustanovení xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx prokázání opaku xxxx xxxxxx o uzavření x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a obsah xxxxxxxxxxx dokladů, xxxxx x xxxxx a znaky xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxx vyplňování.

2.   Xx xxxxxxxxxxx dokladu xx xxxxxx xxxxxxx:

x)	dopravce xxxx xxxx xxxxxxxx;

x)	xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům; xxxxxxx xxx vyznačit xxxxxx xxxxxxx XXX;

x)	každý xxxxx xxxx, xxxx xxx prokázat xxxxxxxx x xxxxx přepravní smlouvy, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svá xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

3.   Cestující xx xxxxxxx se xxx převzetí přepravního xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx jméno x xxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxx xx čitelné znaky xxxxx. Postupy xxxxx x xxxxxxx a zpracování dat xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxx sílu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx a vracení xxxxxxxxxxx

1.   Nestanoví-li xxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jinak, platí xx přepravné xxxxxx.

2.   Všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xx přepravné xxxxx.

Xxxxxx 9

Oprávnění x xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xx povinen xxx xx xxxxxxx cesty xxxxxx xxxxxxxxx doklad x xxxxxxxxx jej xxx xxxxxxxx přepravních xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že:

a)	xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx povinen xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jízdné xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx z přepravy;

x)	zda x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

2.   Všeobecné přepravní xxxxxxxx mohou stanovit, xx xxxxxxxxx, kteří

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx;

x)	xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx obtíž,

xxxx vyloučeni x xxxxxxxx nebo x xx xxxxx být vyloučeni xxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxxx jízdného x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx povinen xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy.

Xxxxxx 11

Odřeknutí x xxxxxxxx xxxxx. Zmeškání xxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX XXX

PŘEPRAVA XXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxxxx X

Všeobecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx a zvířata xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx smí vzít xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx) a živá xxxxxxx xxxxx všeobecných přepravních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx do xxxx neskladné předměty xxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx.

2.   Xxxxxxxxx může podávat xxxxxxxx a zvířata xxxx xxxxxxxx zavazadla xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek.

3.   Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k přepravě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zavazadel, jakož x xx vozidlech nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xx xxxxxxxxxx pouze xxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxx (RID).

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx odůvodněně, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx zákony a předpisy xxxxx, v němž xx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nákladu) x xxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, aby xx přezkoumání zúčastnil. Xxxxxxxxx-xx xx nebo xxxxx-xx ho zastihnout, xx dopravce xxxxxxx xxxxxxx k přezkoumání xxx xxxxxxxxx svědky.

2.   Zjistí-li se, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx vyžadovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Článek 14

Dodržování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx

Při xxxxxxxx předmětů (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, cestovních xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx osoby xx xxxxxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxx a ostatní předpisy xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx je povinen xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxx a předpisy příslušného xxxxx výjimku.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxx zavazadla x xxxxxxx

Xxxxxx 15

Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx zavazadla a na xxxxxxx, která xx xxxx xx xxxx.

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx ztracen, xxxx xxx dotčena existence x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 22 nadále xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx prokázání xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4.   Do xxxxxxxxx opaku xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx v zavazadlovém xxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xx. 7 odst. 5 platí xxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zapsat xxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxx více xxxxxxxx;

x)	xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; uvedené xxx vyznačit xxxxxx xxxxxxx XXX;

x)	xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxx k prokázání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx cestujícímu xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy.

3.   Cestující xx xxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx a přeprava

1.   Nepředvídají-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pouze xx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla. X xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.   Připouštějí-li všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla k přepravě xxx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, platí, xxxxx xxx x xxxxxxxx zavazadla, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cestujícího obdobně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx dopravním xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx jsou xx, xxxxx použije xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx

Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, platí xx dovozné za xxxxxxxxx při xxxxxx.

Článek 20

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a zřetelně:

x)	xxx xxxxx x xxxx xxxxxx;

b)	xxxxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 21

Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxx předvídat také xxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx změnu xxxxxxxx xxxxx a s tím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx následky xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx vrácení xxxxxxxxxxxxx lístku x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx je držitel xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx platnými x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx správě x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx prostorech, nejsou-li xxxx prostory pod xxxxxxxx xxxxxxxx;

b)	xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

3.   Držitel xxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xx xxxxxxxx dohodnuté xxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx celními xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx požadovat x xxxxxxx xxxxx určení vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxx-xx zavazadlový xxxxxx xxxxxx, vydá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, kdo xxx oprávnění prokáže; xxx xxxxxxxxxxxxx prokázání xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxx určení, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vydáno xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx a hodina, xxx o vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádal.

7.   Nevyhoví-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.   X xxxxxxxxx náležitostech xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řídí předpisy xxxxxxxx x xxxxxxx místě xxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx podmínky

Zvláštní ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx cestujícího.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx formu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xx. 7 odst. 5 xxxxx přiměřeně.

3.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:

a)	xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

b)	xxxx, xx xxxxxxxx podléhá x xxx xxxxxxx xxxxxxxx těmto Xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zkratky CIV;

x)	každý xxxxx údaj, xxxxx xx nutný k prokázání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx vozidel a který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Cestující xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lístku xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxx X

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 26

Xxxxxx odpovědnosti

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu vzniklou xxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx duševním xxxxxx xxx xxxxx, x xxxxx xxxxx v souvislosti s železničním xxxxxxxx xxxxx pobytu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, nezávisle xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx zproštěn:

a)	xxx-xx úraz xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx původ x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nemohl zabránit x xxxxxx odvrátit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxx-xx úraz xxxxxxx xxxxxxxxx cestujícího;

x)	xxx-xx úraz xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx vynaložil xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odvrátit xxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxx, xxxxx užívá téže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx; práva na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osoby x xxxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxxx s omezeními těchto Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx, xxx újmy xxxxxxxxxx postihu xxxx xxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravce, xxxxx byl podle xxxxxxxxx xxxxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx službu, xxx které xx xxxx xxxx. Neposkytl-li xxxx přepravní xxxxxx xxxxxxxx, ale výkonný xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxx cestujícího zahrnuje xxxxxxx škody:

x)	xxxxx xxxxxx xxxxxxx úmrtím xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a na xxxxxx;

b)	xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 28, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxx, které byl xxxxxxxxx xx zákona xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v budoucnu, xxxx xxx poskytnuta xxxxxxx xxxx xx xxxx ztrátu. Xxxxx xx náhradu xxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx povinnosti, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem.

Článek 28

Xxxxxxx xxxxx při zranění

Xxx xxxxxxx nebo jiném xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

x)	xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx a léčebnou péči x xxxxxx xx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx nebo xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 29

Xxxxxxx jiných xxxx způsobených xxxxxx

Xxx x x xxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 27 x 28, xx xxxx vnitrostátním xxxxxx.

Článek 30

Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx předvídaná v čl. 27 xxxx. 2 x 28 xxxx. x) xx xxxxxxxx xx xxxxx kapitálu. Xxxxxxxxx-xx však vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx renty, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zraněný cestující xxxx osoby xxxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxx škody, xxxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, se xxxx vnitrostátním právem. Xxx použití xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx výši 175 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx roční xxxxx xxxxxxxxxxxx této částce, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx o odpovědnosti xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxxxx vzniklé během xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx přepravní smlouvy xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxx cestujících xx škody uvedené x xx. 26 odst. 1 x x xx. 33 xxxx. 1, xxxxx cestující xxxxxx xxx nehodě x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx vozech, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx.

3.   Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přerušen x xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředkem, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jízdního xxxx

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx spoje x xxx xxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, která xxxxxxx xxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxx pokračovat xxxxx dne xxxxx xxxxxxxxx, zpoždění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlaku xxxx proto, xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx vznikly x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyvoláno následujícími xxxxxx:

x)	xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a nemohl xxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxx, že vynaložil xxxx odpovídající situaci;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo

c)	xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přesto, xx xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odvrátit; xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx téže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx nepovažuje xx xxxxx osobu; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxxxx náhradu xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Článek 44 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, cestovní xxxxxxxxx a vozidla

ODDÍL 1

Příruční zavazadla x xxxxxxx

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxx usmrcení a zranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravce xxxx za škodu, xxxxx vznikla xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věcí, xxxxx xxx cestující xx sobě xxxx xxxxx xxxx jako xxxxxxxx zavazadlo; xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx s sebou. Xxxxxx 26 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   V ostatních xxxxxxxxx odpovídá dopravce xx škodu z důvodů xxxxxxxx xxxx úplné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx zavazadel xxxx xxxxxx, na xxx xx povinen xxxxx článku 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx, pouze tehdy, xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx IV, x xxxxxxxx xxxxxx 51, x xxxxxx XX xx v tomto případě xxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx ztrátě xxxx xxxxxxxxx věcí

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx čl. 33 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxxx xx škodu, xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx nedodržel xxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánů státní xxxxxx.

XXXXX 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Článek 36

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu, xxxxx xxxxxxx úplnou xxxx xxxxxxxxx ztrátou xxxx poškozením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx dopravcem xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, jakož i jeho xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx odpovědnosti xxxxxxxx, xxxxxxxx ztráta, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jeho xxxxxxxx, xxxxx nezavinil xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vadami xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx z jedné xxxx xxxx následujících xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxx nedostatky xxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxx cestovního xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx předmětů, xxxxx xxxx x xxxxxxxx vyloučeny, xxxx xxxxxxxxxx zavazadel.

Xxxxxx 37

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx o tom, xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 36 xxxx. 2, xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx případu xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xx. 36 odst. 3, platí xxxxxxxx, že x xxxx xxxxx vznikla. Xxxxxxxxx xxxxx však má xxxxx dokázat, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx způsobena xxxxxxxx x xxxxxx nebezpečí.

Xxxxxx 38

Navazující xxxxxxxx

Xxxxxxx-xx přepravu, která xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zavazadlovým xxxxxxx xxxx xxxxxxx s přepravním xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx x xxxxxxxxxxxx lístku nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx a přebírá xxxxxxx, které x xxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx celé xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 39

Xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx výkonného xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, zda x xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy byl xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx celou xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx také xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 48 x xxxxxx 52 xx použije, xx-xx xxxxxxxxxx nárok xxxx pracovníkům x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx používá při xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Zvláštní ujednání, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závazky, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx s ním xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxx, xxxxxxxxx xx xxx, xxx výkonný dopravce xxxxxx souhlas xxxxxxxx.

4.   Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxx dopravce, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxx odškodnění, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx.

6.   Xxxxx xxxxxxxx a výkonného xxxxxxxx xx vzájemný xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxxxxx x xxxxxx

1.   Oprávněná osoba xxxx xxxxxxxxxx kus xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxx, nebyl-li xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, kdy x xxxx xxxxxx podle xx. 22 xxxx. 3 xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx zavazadlo, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx poté, xxx xxxx o jeho xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx známa xxxx xx-xx xxxxx xx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxx, xxx xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx případě uhradí xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx z podacího xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx zavazadlo xxxxxx, x xxxxx přijaté xxxxxxxxxx, xx odečtení xxxxxxxxxx výdajů, xxxxx x xxx byly xxxxxxxx. Xxxxxx oprávněné xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 43 však xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx-xx oprávněná xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx nalezne-li xx zavazadlo xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, naloží x xxx xxxxxxxx podle xxxxxx a předpisů v místě, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 41

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx

1.   Xxx úplné xxxx xxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx bez další xxxxxxx xxxxx vyplatit:

a)	xx-xx xxxx xxxxx prokázána, xxxxxxxxxx x xxxx výši, xxxxxxxxxxx-xx 80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1 200 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx;

b)	xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx 20 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxx xxxx 300 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kus zavazadla.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zavazadlo, zaplacená xxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx částky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ztraceného xxxxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxxxxxx xxx poškození

1.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx povinen xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx znehodnocení xxxxxxxxxx zavazadla.

2.   Odškodnění nepřesáhne:

x)	je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, částku, xxxxx xx musela být xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;

x)	xx-xx poškozením xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx ztrátě xxxxxxxxxxxx části.

Xxxxxx 43

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vydání

1.   Při opožděném xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx každých xxxxxxxxxx 24 xxxxx xx xxxx, xxx xxxx x xxxxxx požádáno, xxxxxxx xxxx za 14 xxx:

x)	xxxxxxx-xx oprávněná xxxxx, xx opožděným xxxxxxx xxxxxxx škoda xxxxxx xxxxxxxxx, odškodnění xx xxxx škody až xx xxxxxxxxx xxxxxx 0,80 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx hmotnosti nebo 14 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx opožděným vydáním xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 0,14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx hmotnosti xxxx 2,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý kus xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx odškodnění, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx kus xxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx odškodnění xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 41.

3.   Xxx xxxxxxxx ztrátě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx neztracenou xxxx.

4.   Xxx xxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, případně spolu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 42.

5.   Odškodnění xxxxx xxxxxxxx 1 spolu x xxxxxxxxxxx podle článků 41 x 42 xxxxx být x xxxxxx xxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx ztrátě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxxx

Xxxxxx 44

Xxxxxxxxxx při xxxxxxxx

1.   Je-li xxxxxxx x xxxxxx zaviněného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vydáno xxxxxxxx, xx dopravce xxxxxxx, xxxxxxx-xx oprávněný, xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx při nakládce x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mu xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx, xx xxxxx zpožděním vznikla xxxxx, xxxx xxxxx xxxx žádat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 45

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx vozidla

Xxx xxxxx xxxx částečné ztrátě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx prokázanou xxxxx xxxxx zůstatkové xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx odškodnění xxxx nejvýše 8 000 xxxxxxxxxxx jednotek. Přívěs x xxxxxxxx i bez nákladu xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx vozidlo.

Xxxxxx 46

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Za xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve schránách (xxxx. x xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo na xxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx dopravce xxxxx x xxxxxxx, že je xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nejvýše 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx upevněny xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, xxxxxxxx dopravce pouze xxxxx, prokáže-li xx, xx škodu xxxxxxx xxxx jednáním nebo xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx k takové xxxxx pravděpodobně xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2 x xxxxxxxxxxxx xx cestovní zavazadla.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 48

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx odpovědnosti

Omezení odpovědnosti xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxx škody xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, prokáže-li xx, xx škoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx došlo xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dojít.

Xxxxxx 49

Přepočet x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Je-li xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v cizí měně, xxxxxxxxxxx xx podle xxxxx platného v den x x xxxxx výplaty xxxxxxxxxx.

2.   Oprávněný xxxx vznášet xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx pěti xxxxxxx xxxxx, x xx xxx dne reklamace xxxxx článku 55, xxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx.

3.   X xxxxxxxxxx podle článku 27 x 28 xx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx okolnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxx náhrady xxxxx, je-li xxxxx xxx pozdější než xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   U cestovních xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx zavazadlový lístek.

5.   Nepředloží-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx konečnému vyřízení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx, pozastaví xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx předložení xxxxxxx.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx škoda způsobena xxxxxxxx událostí x xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx o odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxx energie xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxx postavená xx xx xxxxx.

Článek 51

Osoby, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx a jiné xxxxx své povinnosti. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx osoby, xxxxx xxxxxxxx používá x xxxxxxxxx přepravy.

Xxxxxx 52

Xxxx xxxxxx

1.   Ve xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xx již xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pouze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxx zaměstnancům x xxxxx xxxxxx, za xxxxx dopravce xxxxxxxx xxxxx článku 51.

HLAVA V

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 53

Zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx každou xxxxx,

x)	xxxxx vznikla xxx, xx cestující xxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xxx xxxx vyplývají 1) z článku 10, 14 x 20, 2) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o přepravě xxxxxxx xx všeobecných přepravních xxxxxxxxxx nebo 3) z Řádu xxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxx

x)	xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvířaty, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx neprokáže, xx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zabránit x xxxxxxx xxxxxxxx nemohl odvrátit. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 x xx. 33 xxxx. 1.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX XXXXXX

Článek 54

Xxxxxxxx částečné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ztrátu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (cestovního xxxxxxxxx, vozidla) xxxxxxxxxxxxxx xxx dohledem xxxxxxxx, xxxx xxxxx-xx to xxxxxxxxx osoba, xx xxxxxxxx povinen xxx xxxxxxx, x xx-xx xx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx zaznamená xxxx předmětu, a pokud xx to xxxxx, xxxxxx škody, xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vydá xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v zápise, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx zavazadla xxxx vozidla, xxxxx x xxxxxxx x xxxx škody xxxx zjištěny xxxxxxx xxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 55

Xxxxxxxxx

1.   Reklamace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx tomu xxxxxxxx, vůči němuž xxxxx být nároky xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx reklamace xxxxxxxxx xxxx u prvního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i u dopravce, xxxxx xx xx státě xxxxxxxx xxxx v místě xxxxxxxx xxxxxx cestujícího xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx reklamace xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx podat xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je uveden x xx. 56 xxxx. 2 a 3.

3.   Doklady, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v kopii, xx xxxxxxxx dopravce x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx reklamace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxxxxxx, vůči xxxx xxx xxxxxxxxxx nároky xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxx na xxxxxxx škody xx xxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx xxx usmrcení a zranění xxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxx uplatňovány xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 26 odst. 5.

2.   Ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, který prováděl xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx přepravního xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx povinnost výdeje, xxxxx xxx nároky xxxxx odstavce 2 xxxxxxxxxxx xxxx němu x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx zavazadlo xxxx xxxxxxxxx vozidlo.

4.   Xxxxxx xx vrácení xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx uplatňovány vůči xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx také xxxx xxxxx xxxxxxxxx, než xxxxx xxxx uvedeni x xxxxxxxxxx 2 x 4, xxxxxxx-xx xx xxxxxx na xxxx přepravní xxxxxxx.

6.   Použijí-li xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dopravce, mohou xxx nároky soudně xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.

7.   Xxxx-xx xxxxxxx volit xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx podáním xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; xx platí x xxxxx, xxxx-xx žalobce xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 58

Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx cestujících

1.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx odpovědnosti xxxxxxxx xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx poté, xxx se o škodě xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx může xxx xxxxxx reklamace xxxxx xx. 55 xxxx. 1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx o tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení.

2.   Nároky xxxx nezanikají, jestliže

x)	xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx předvídané v odstavci 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 55 xxxx. 1;

b)	xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dozvěděl xxxxx lhůty xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 o úrazu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

c)	v důsledku okolností, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxx prokáže, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 59

Zánik xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx oprávněnou osobou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x)	xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx 1) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 54, 2) xxxxxxxx, x xxxxx by xxxxxx xxxxx podle článku 54, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zjištěna xxxxxxxxxx xxxxxx teprve xx xxxxxxx cestovního xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 1) požádá x xxxxxxxx podle xxxxxx 54 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x 2) xxxxx toho xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a vydáním;

x)	při xxxxxxxxx vydání, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx svá xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedenému x xx. 56 xxxx. 3 do 21 xxx;

x)	xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zaviněním xxxxxxxx.

Xxxxxx 60

Xxxxxxxxx

1.   Nároky xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zakládají xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, se promlčují xxxxx:

x)	xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx dne xx xxxxx;

x)	xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx osob xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx dne xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx po xxxx letech, počítáno xx prvního xxx xx úrazu.

2.   Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Promlčecí xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx kvůli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobit, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx pravděpodobně mohla xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 začíná u nároků

x)	xx xxxxxxxxxx za úplnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 22 odst. 3;

x)	xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vydání xxxx xxxxxx;

x)	xx všech ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu.

Xxx xxxxxxxx xxxx začátek xxxxxxxxx xxxxx xx v žádném xxxxxxx nepočítá.

4.   […]

5.   […]

6.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXX VZTAHY MEZI XXXXXXXX

Xxxxxx 61

Xxxxxxxxx přepravného

1.   Každý xxxxxxxx xx povinen vyplatit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxx na xx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx měl xxxxxx. Xxxxxx placení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.   Xx. 6 xxxx. 3, xx. 16 xxxx. 3 x xxxxxx 25 xxxxx také xxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 62

Xxxxx na xxxxxx

1.   Xxxxxxxx-xx dopravce xxxxxxxxxx xxxxx těchto Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx postih xxxx xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxx na xxxxxxxx, podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx, xxxxx škodu xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx;

x)	xx-xx škoda xxxxxxxxx xxxx dopravci, xxxxxxxx xxxxx z nich xx xxxxx, kterou xxxxxxxx; xxxx-xx takové xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx písmene c);

x)	xxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx způsobil, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx s výjimkou xxxx, kteří xxxxxxx, xx xxxxx nezpůsobili; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx připadají xx xxxxxxxxxx dopravce.

2.   Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se podíl xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravce, xxxxx xx podíleli xx přepravě, v poměru xxx xxxxxxxxxxxxxx podílu xx přepravném.

Článek 63

Xxxxxx o postihu

1.   Xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 62, xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx právo xx postih uplatňuje, xxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx prvně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx možnost vstoupit xx xxxxx. Soud, x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, určí xxxxx xxx ohlášení xxxxx x xxx xxxxx xx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx uplatňující xxxxx xx postih xxxx podat jedinou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx nezažalovaným xxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxx xx povinen xxxxxxxxxx o všech xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx právo xx postih uplatnit xxxxxx, může vznést xxxx nárok x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xx zúčastněných xxxxxxxx xxx xxxxx, pobočku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uzavřena.

5.   Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx volby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

6.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx zahrnuta xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxx oprávněná podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 64

Dohody x xxxxxxx

Xxxxxxxx mohou xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx od xxxxxx 61 x 62 xxxxxxxxx.