Plné znění - 32007R1371

Xxxxxxxx X

k úmluvě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) ze dne 9. xxxxxx 1980, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx protokolu x xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxx 1999

HLAVA II

XXXXXXXX A PROVÁDĚNÍ XXXXXXXXX XXXXXXX

Článek 6

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a vozidel xx xxxxx určení a k vydání xxxxxxxxx a vozidel x xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx nebo xxx-xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxx xxxx ustanovení xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx slouží xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx doklad o uzavření x xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy.

Článek 7

Přepravní xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx a při xxxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x)	xxxx, xx xxxxxxxx podléhá x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx právním předpisům; xxxxxxx xxx vyznačit xxxxxx xxxxxxx XXX;

x)	xxxxx xxxxx xxxx, jímž xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx přepravní xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx z této xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx převzetí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx údajů.

4.   Xxxxxxxxx doklad xx xxxxxxxx, nezní-li xx xxxxx a nebyla-li xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx znaky xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx dat xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o důkazní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx a vracení xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx přepravné xxxxx.

Xxxxxx 9

Oprávnění x xxxxx. Vyloučení x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx cesty xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx při xxxxxxxx přepravních dokladů. Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx:

x)	xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladem, xx povinen uhradit xxxxx jízdného přirážku;

b)	xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ihned xxxxxxx jízdné xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

c)	xxx a za xxxxxx podmínek xx xxxxxxxx vrací.

2.   Všeobecné přepravní xxxxxxxx xxxxx stanovit, xx cestující, kteří

x)	představují xxxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx provozu xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxxxxxxxxxx;

x)	xxxx xxxxxxxxxxxxxxx neúnosným způsobem xx xxxxx,

xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo x xx xxxxx xxx vyloučeni xxxxxx x xx tyto xxxxx xxxxxx xxxxx xx vrácení jízdného x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx povinen xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxx státní správy.

Článek 11

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Zmeškání xxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx případné xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX ZAVAZADEL, XXXXXX, XXXXXXXXXX ZAVAZADEL X XXXXXXX

Xxxxxxxx X

Všeobecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx a zvířata připuštěné x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxx snadno xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx) a živá zvířata xxxxx všeobecných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Cestující smí xxxx xxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obtěžují nebo xxxxx způsobit škodu, xxxxx xxxx do xxxx.

2.   Xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx připustit x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxxxx všeobecných přepravních xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží xxxx příručních zavazadel, xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Řádu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx zboží (XXX).

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx přepravní xxxxxxxx xxxxxx dodrženy, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nezakazují-li xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx, zda xxxxxxxxxxxx předměty (xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravním xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx-xx ho zastihnout, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx-xx se, xx přepravní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxx vyžadovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx přezkoumání.

Článek 14

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, cestovních xxxxxxxxx, xxxxxxx včetně nákladu) x xxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx xxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx přítomen xxxxxxxxx xxxxxx předmětů, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Kapitola II

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 15

Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, která xx xxxx xx vozu.

Xxxxxxxx XXX

Cestovní xxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx lístku, xxxxx xx vydá xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx ztracen, xxxx xxx xxxxxxx existence x xxxxxxxx ujednání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxx xxx xxxx ustanovení xxxxxx 22 nadále xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxx jako doklad x xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4.   Xx xxxxxxxxx xxxxx se xx xx xx, xx cestovní xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx v bezvadném xxxxx x xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx zavazadla xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx lístku.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx a znaky xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx x xxx vyplňování. Xx. 7 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xx zavazadlového lístku xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x)	xxxx, xx přeprava xxxxxxx x xxx opačném xxxxxxxx těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům; xxxxxxx xxx xxxxxxxx pomocí xxxxxxx XXX;

x)	xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při přepravě xxxxxxxxxx zavazadla x xxxxx xxxxxxxx cestujícímu uplatnit xxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx a přeprava

1.   Nepředvídají-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx k přepravě xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx platí xxxxxxx do xxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx. X xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx podání.

2.   Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přepravního xxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx zavazadla, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxx přepravovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx dopravním xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx cestující.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx

Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxxx.

Článek 20

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla

Cestující xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a zřetelně:

a)	xxx xxxxx x xxxx xxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Dispoziční právo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx-xx tomu xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx, může xxxxxxxxx xx xxxxxxx zavazadlového xxxxxx a, předvídají-li xx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx, xx předložení xxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxx xxxxxxx zavazadla v podací xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předvídat také xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx cílového xxxxx x x xxx související xxxxxxxx následky xxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx zavazadlo se xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx povinen, xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku xxxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx držiteli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx platnými v cílovém xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx na roveň

x)	předání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx prostorech, nejsou-li xxxx prostory xxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxx xxxxxx do opatrování xxxxx osobě.

3.   Xxxxxxx zavazadlového xxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx celními xxxx xxxxxx xxxxxx státní xxxxxx požadovat x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Není-li xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxx tomu, xxx xxx oprávnění prokáže; xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx se vydá x xxxxxxx místě xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxx požadovat, xxx xx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx a hodina, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádal.

7.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx oprávněné xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla x xxxx přítomnosti x xxxxx xxxxxxx xxxxx uváděnou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx osoba přijetí xxxxxxxxx odmítnout.

8.   V ostatních náležitostech xx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx v cílovém xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx podmínky

Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx přijetí xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o přepravě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx přepravního xxxxxx, xxxxx i jazyk x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xx. 7 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nutno xxxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxx xxxx dopravců;

b)	xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx i při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům; xxxxxxx lze vyznačit xxxxxx xxxxxxx CIV;

c)	každý xxxxx údaj, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a který xxxxxxxx cestujícímu xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx je xxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lístku xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxxxxx právo

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx III x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX DOPRAVCE

Kapitola I

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 26

Xxxxxx odpovědnosti

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, zraněn xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx duševním xxxxxx xxx xxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vozech xxxx xxx nastupování xxxx vystupování, nezávisle xx xxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx zproštěn:

x)	byl-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx původ v železničním xxxxxxx, a dopravce xxxxx xxxxxxxxxx nemohl xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxx-xx úraz xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)	xxx-xx úraz xxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zabránit xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; jiný xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx; xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx není zcela xxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxx. 2 xxxx. c), xxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxx xxxxx.

4.   Případná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx při usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx které xx xxxx stal. Neposkytl-li xxxx přepravní službu xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, mají xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 27

Xxxxxxx xxxxx při usmrcení

1.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx škody:

a)	xxxxx xxxxxx xxxxxxx úmrtím xxxxxxxxxxx, xxxxxxx náklady xx xxxxxx x xx xxxxxx;

b)	xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v článku 28, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx živitele xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx by byl xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx. Nárok xx xxxxxxx škody x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx povinnosti, se xxxx xxxxxxxxxxxxx právem.

Článek 28

Xxxxxxx xxxxx při zranění

Při xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx cestujícího xxxxxxxx xxxxxxx škody:

a)	nutné xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx přepravu;

b)	xxxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 29

Xxxxxxx xxxxxx xxxx způsobených xxxxxx

Xxx x x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 27 x 28, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 30

Forma x xxxx xxxxxxx xxxxx xxx usmrcení x xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 2 x 28 písm. x) xx xxxxxxxx xx xxxxx kapitálu. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přiznání xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2.   Výše xxxxxxx xxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxx vnitrostátním xxxxxx. Xxx xxxxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx platí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 175 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx roční renta xxxxxxxxxxxx této částce, xxxxxxxx-xx vnitrostátní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx hranici.

Xxxxxx 31

Xxxx xxxxxxxx prostředky

1.   Xxxxxxxxxx o odpovědnosti xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 nepoužijí xx xxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx přepravní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxxx vozy xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx o odpovědnosti xxx xxxxxxxx a zranění cestujících xx xxxxx xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 1 x x xx. 33 xxxx. 1, které xxxxxxxxx xxxxxx při nehodě x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svého pobytu x xxxxxx vozech, xxx xxxxxxxxxxx do vozů xxxx xxx vystupování x xxxx.

3.   Xx-xx xxxxxxxxxx provoz x xxxxxxxx výjimečných okolností xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx zmeškání xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx cestujícímu xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, že x xxxxx xxxxxx xxxxx pokračovat xxxxx dne xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přípojného vlaku xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxx nebylo xx xxxxxx okolností xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxx škody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čekajících xxxx.

2.   Xxxxxxxx xx této xxxxxxxxxxxx zproštěn, xx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyvoláno následujícími xxxxxx:

x)	xxxxxxxxxx, xxxxx nemají xxxxx x xxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a nemohl xxxxxxxx jejich následky xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

x)	xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přesto, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx třetí xxxxx; xxxxx regresního postihu xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxxxx náhradu za xxxx škody xxx xx škody předvídané x xxxxxxxx 1 upravuje xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx 44 zůstává xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, cestovní xxxxxxxxx x xxxxxxx

XXXXX 1

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx sobě xxxx xxxxx vezl jako xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx 26 xx použije přiměřeně.

2.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravce xx xxxxx z důvodů xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx zavazadel xxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 dohlížet xxxxxxxxx, xxxxx tehdy, xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx články xxxxxx XX, x xxxxxxxx xxxxxx 51, x xxxxxx XX xx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx xxxxxxx škody xxx ztrátě xxxx xxxxxxxxx xxxx

Odpovídá-li dopravce xxxxx xx. 33 xxxx. 1, xxxx maximální hranice xxxxxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Dopravce neodpovídá xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx vznikla xxx, xx xxxxxxxxx nedodržel xxx povinnosti vyplývající x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx.

XXXXX 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 36

Základ xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx za škodu, xxxxx xxxxxxx úplnou xxxx xxxxxxxxx ztrátou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx dopravcem xx xx vydání xxxxxxxxx, jakož i jeho xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx zproštěn, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx příkazem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx dopravce xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx následky xxxxxx odvrátit.

3.   Xxxxxxxx je xxxx odpovědnosti zproštěn, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx následujících xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx z přepravy xxxxxxxxx, xxxx cestovních xxxxxxxxx.

Článek 37

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx x xxx, že xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 36 xxxx. 2, xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Prokáže-li xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx mohly xxxxx xxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 36 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxxxx. Oprávněná xxxxx však xx xxxxx dokázat, že xxxxx nebyla xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z těchto nebezpečí.

Článek 38

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx sebe xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx každý x xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vozidlo s přepravním xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx lístku nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx a přebírá xxxxxxx, které z toho xxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx provedení xxxxxxxx xx celé cestě xx xx výdeje xxxxxxxxx nebo vozidel.

Xxxxxx 39

Výkonný xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx-xx xxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx výkonného xxxxxxxx, bez ohledu xx xx, xxx x xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx odpovědný xx xxxxx přepravu.

2.   Všechna xxxxxxxxxx těchto Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platí také xxx xxxxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 48 x xxxxxx 52 se xxxxxxx, xx-xx uplatňován xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx přepravy.

3.   Zvláštní ujednání, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx tyto Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo se xxxxxx práv, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx s ním xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zůstává xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xx tom, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyslovil.

4.   Nesou-li xxxxxxxxxxx jak xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxx odškodnění, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, výkonného xxxxxxxx, xxxxx i od xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech.

6.   Práva xxxxxxxx a výkonného xxxxxxxx xx vzájemný xxxxxx xxxxxx tímto článkem xxxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxxxxx x xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, nebyl-li xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxx poté, kdy x xxxx xxxxxx podle xx. 22 odst. 3 xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx-xx xx cestovní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx považováno xx ztracené, xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx vyrozumět x xxx oprávněnou xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx známa nebo xx-xx možné ji xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx osoba může xx xxxxxxx dnů xx obdržení xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx případě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx z podacího místa xx xxxxx, xx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx, a vrátí xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxx zahrnuty. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx odškodnění xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx nalezne-li xx xxxxxxxxx až xx uplynutí jednoho xxxx od xxxxxxx x xxxx xxxxxx, naloží x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a předpisů x xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 41

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx

1.   Xxx úplné xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dopravce xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

a)	xx-xx xxxx xxxxx prokázána, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx-xx 80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxx nebo 1 200 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxxxx;

b)	není-li xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx 20 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo 300 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx.

Způsob xxxxxxxxxx, buď xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Dopravce xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovozné xx xxxxxxxxx, zaplacená xxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s přepravou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vyplatit odškodnění, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Odškodnění xxxxxxxxxx:

x)	je-li xxxxxxxxxx znehodnoceno xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx musela xxx xxxxxxxxx xxx úplné xxxxxx;

x)	xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx části.

Článek 43

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vydání

1.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx povinen xxxxxxxx xx každých xxxxxxxxxx 24 xxxxx xx xxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx 14 xxx:

x)	xxxxxxx-xx oprávněná xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, odškodnění ve xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx 0,80 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý xxx xxxxxxxx vydaného cestovního xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba, xx opožděným xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, paušální xxxxxxxxxx xx xxxx 0,14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý kilogram xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2,80 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxx kus xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky.

2.   Při xxxxx xxxxxx cestovního zavazadla xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 41.

3.   Xxx xxxxxxxx ztrátě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx část.

4.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx odškodnění podle xxxxxxxx 1, případně xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx článku 42.

5.   Odškodnění xxxxx odstavce 1 spolu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41 x 42 nesmí xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx odškodnění při xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxxx

Xxxxxx 44

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx

1.   Xx-xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx později xxxx vydáno opožděně, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx oprávněný, xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx odškodnění, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxx nakládce x xxxxxx xxxxxxxxxx dopravcem xx xxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxx, xxxxx xx mu xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx, xx xxxxx zpožděním xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx přepravného.

Xxxxxx 45

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx

Při úplné xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx prokázanou xxxxx xxxxx zůstatkové hodnoty xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx nejvýše 8 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přívěs x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 46

Xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx. Celkové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Za xxxxxxxx, xxxxx xxxx upevněny xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, prokáže-li se, xx xxxxx xxxxxxx xxxx jednáním nebo xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xx záměrem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx mohlo xxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxxxxxxxxxxx právo

S výhradou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxx 2 x xxxxxxxxxxxx xx cestovní xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 48

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx odpovědnosti

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v těchto Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx náhradu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, prokáže-li xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx došlo buď xx xxxxxxx takovou xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dojít.

Xxxxxx 49

Xxxxxxxx x xxxxxxxx odškodnění

1.   Je-li xxxxx xxxxxxxxxx částky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx x x xxxxx výplaty odškodného.

2.   Xxxxxxxxx xxxx vznášet nárok xx xxxxx z odškodnění xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 55, nebo, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx.

3.   X xxxxxxxxxx podle xxxxxx 27 x 28 xx však xxxxx počítají xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx žaloby.

4.   X xxxxxxxxxx zavazadel xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxxx-xx odškodnění 16 xxxxxxxxxxx jednotek na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx doklady x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vyřízení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx právních předpisů, xxxx-xx škoda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a odpovídá-li xxxxx xxxxxx a předpisů xxxxx o odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxx energie xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxx xxxxxxxxx mu xx xxxxx.

Xxxxxx 51

Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx, které používá x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx své povinnosti. Xxxxxxxxxxxxx železniční infrastruktury, xx xxxxx xx xxxxxxxx uskutečňuje, xxxx xxxxxxxxxx xx osoby, xxxxx dopravce xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 52

Jiné xxxxxx

1.   Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxx dopravci uplatňován xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx již xxxxxxx xx jakémkoli xxxxxxx základě, xxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx platí xxx xxxxxx xxxx zaměstnancům x xxxxx osobám, xx xxxxx dopravce xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 51.

XXXXX X

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 53

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx každou xxxxx,

x)	xxxxx vznikla xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx závazky, xxxxx xxx xxxx vyplývají 1) x xxxxxx 10, 14 a 20, 2) ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o přepravě vozidel xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 3) x Xxxx xxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží (RID) xxxx

x)	xxxxx je způsobena xxxxxxxx xxxx zvířaty, xxxxx má xxxxxxxxx x xxxxx,

xxxxx cestující neprokáže, xx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx péči xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nemohl xxxxxxxx. Xxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 26 a čl. 33 xxxx. 1.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX NÁROKŮ

Článek 54

Zjištění xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx

1.   Zjistí-li xxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx tvrdí-li xx xxxxxxxxx osoba, je xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, x xx-xx xx xxxxx, x xxxxxxxxxxx oprávněné xxxxx xxxxxx zápis, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx předmětu, x xxxxx xx to xxxxx, xxxxxx xxxxx, její xxxxxxx x xxxx, kdy xxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vydá xxxxxxxxx osobě.

3.   Neuzná-li oprávněný xxxxxxxx xxxxxxx v zápise, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx zavazadla xxxx vozidla, jakož x xxxxxxx a výše xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx řídí xxxxxx a předpisy xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 55

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dopravce xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nutno xxxxx písemně xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx, xxxxx xx ve státě xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo obchodní xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xxxx přepravní xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dopravci, xxxxx xx uveden x xx. 56 xxxx. 2 x 3.

3.   Doklady, xxxxx chce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k reklamaci, xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx dopravce x xxxxxxxx ověřené xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu, xxxxxxxxxxxxx lístku x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravce xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 26 xxxx. 5.

2.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx přepravní xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odstavce 4 xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx prováděl xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nárok.

3.   Xx-xx xxx xxxxxxxxxx prováděných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx povinnost výdeje, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 uplatňovány xxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxx neobdržel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Nároky xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly zaplaceny xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxx uplatňovány xxxx xxxxxxxx, xxxxx částku xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx částka xxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vůči xxxxx dopravcům, xxx xxxxx jsou uvedeni x xxxxxxxxxx 2 x 4, xxxxxxx-xx xx žaloba xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Použijí-li xx xxxx Jednotné xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.

7.   Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx více dopravci, xxxxxx jeho xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; xx xxxxx x xxxxx, xxxx-xx žalobce xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx dopravci x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 58

Xxxxx xxxxxx při xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx odpovědnosti dopravce xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx úraz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx měsíců poté, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 55 xxxx. 1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx ústním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jestliže

x)	oprávněná xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 55 xxxx. 1;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx předvídané x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)	v důsledku xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx oprávněné xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxxxx osoba xxxxxxx, xx úraz xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce.

Xxxxxx 59

Zánik xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nároky x xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx při částečné xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx však xxxxxxxxxx:

x)	xxx částečné xxxxxx xxxx poškození, xxxxxxxx 1) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněnou xxxxxx xxxxx článku 54, 2) xxxxxxxx, x xxxxx xx muselo xxxxx xxxxx xxxxxx 54, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dopravce;

b)

při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx teprve xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 1) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 54 xxxxx po xxxxxxxx xxxxx a nejpozději xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x 2) kromě toho xxxxxxx, xx škoda xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx;

c)	při xxxxxxxxx xxxxxx, uplatnila-li xxxxxxxxx osoba svá xxxxx vůči xxxxxxx x xxxxxxxx uvedenému x xx. 56 xxxx. 3 xx 21 xxx;

x)	xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 60

Xxxxxxxxx

1.   Nároky xx náhradu xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx usmrcení a zranění xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxx:

x)	xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx dne xx úrazu;

x)	xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx letech, počítáno xx xxxxxx xxx xx úmrtí xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx prvního xxx xx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx škodě xxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxx, xxxx lehkomyslností x x xxxxxxx, xx xx taková xxxxx pravděpodobně mohla xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx x xxxxxx

x)	xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem xx xxxxxxxx lhůty xxxxx čl. 22 odst. 3;

x)	xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, poškození nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

x)	xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx cestujícího xxxx xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Den označený xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   […]

5.   […]

6.   V ostatních náležitostech xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXX VZTAHY XXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 61

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravcům xxxxx xxxxxxxxxxx na xx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxx dopravci.

2.   Čl. 6 xxxx. 3, xx. 16 odst. 3 x xxxxxx 25 platí také xxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx dopravci.

Xxxxxx 62

Právo na xxxxxx

1.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx těchto Jednotných xxxxxxxx předpisů, xx xxxxx na postih xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx následujících xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx, odpovídá xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx;

x)	xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx z nich xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx; xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx písmene c);

c)	xxxxx-xx xxxxxxx, který x xxxxxxxx xxxxx způsobil, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx prokáží, xx škodu nezpůsobili; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, které připadají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx na tohoto xxxxxxxx, xxxxx jím xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx příslušejícího podílu xx přepravném.

Xxxxxx 63

Xxxxxx x xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx, xxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx podle článku 62, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx určeno xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dána xxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xx sporu. Xxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, určí xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a pro vstup xx sporu.

2.   Dopravce xxxxxxxxxxx xxxxx xx postih xxxx xxxxx jedinou xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxxx; jinak xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxx xx povinen xxxxxxxxxx o všech postizích, xxxxxxx xx zabývá, x xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx, xxxxx xxxx své xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx u příslušného xxxxx xxxxx, xx xxxxxx má xxxxx xx zúčastněných dopravců xxx sídlo, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Je-li xxxxx podat xxxxxx xx více xxxxxxxx, xx žalující dopravce xxxxx volby xxxx xxxxx příslušnými podle xxxxxxxx 4.

6.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx zahrnuta xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zahájila.

Článek 64

Xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx od xxxxxx 61 x 62 odchylují.