XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) č. 1371/2007
ze xxx 23. října 2007
o právech a povinnostech xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 71 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 31. července 2007 (3),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx xx důležité xxxxxxx xxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podílu xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx Xxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2002–2006“ (4) xxxxxxx xxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;153 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přepravní smlouvy, x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx proto xxxx xxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spojích xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx možné, xxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx v technické xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2001/16/XX xx dne 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (5). |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě xx xxxx vycházet ze xxxxxxxxxxx systému mezinárodního xxxxx týkajícího xx xxxx věci xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X – Xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě osob (XXX) x&xxxx;Xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1980, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 (xxxxxxxx 1999). Xxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx v mezinárodní, ale xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě. |
|
(7) |
Železniční podniky xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jednoho provozovatele x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů, xxxxx xx to možné. |
|
(8) |
Poskytování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx upravením xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx systémů xx mělo být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx a osoby xx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x&xxxx;xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx všichni xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx volný pohyb, xxxxxxx volby a nepřítomnost xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o zpožděních, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémy. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx by xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx, zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx osob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, xxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx s pravidly Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx postupným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx překážek x&xxxx;xxxxxxxxx zábran, kdykoli xx xxxxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxx během xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxx minimální rozsah xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx v případě xxxxxxxx, xxxxxxxx přípoje xxxx odřeknutí xxxxx xx měla xxx xx xxxxxxxx větší xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob xx prospěch cestujících. |
|
(14) |
Je xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx cestující x&xxxx;xxxxxxx zpoždění, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX, a zejména x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx CIV xxxxxxxxx se práv xxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxx xx železniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby po xxxxxxxxxx s organizacemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a pomoc x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxx železničního xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xx rovněž žádoucí, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xx x&xxxx;xxxxx cestujících v železniční xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx udělených x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxx obdržet xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly definovat, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx normy xxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob. |
|
(20) |
Obsah tohoto xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxx, pokud xxx o úpravu finančních xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xx informace x&xxxx;xxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxx nařízením xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. října 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (6). |
|
(22) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx uplatňovány. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx pouze na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx být xxxxx lépe dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(24) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy by xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx spoje x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxx Společenství. |
|
(25) |
Železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx při uplatňování xxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx xx xxx xxxx vstupu x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z uplatňování ustanovení xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx by xx však xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx nepřiměřených xxxxxx, xxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx cestujícím x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků a na xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx přijaly přiměřená xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a vlacích a k řízení xxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx než xxxxxxx xxxxx. Proto by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx nařízení xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx měla xxxxxx xx všechny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spoje xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v souladu s rozhodnutím Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (7). |
|
(28) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx k přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jelikož xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem xx změnit jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx toto xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x rozhodnutí 1999/468/XX, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro železniční xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx závazky xxxx cestujícím x xx xxxxxx zavazadla; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zpoždění; |
|
d) |
xxxxxxx a pomoc xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx; |
|
e) |
definování x xxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxx, řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x |
|
f) |
xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx provozované xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX xx xxx 19. června 1995 x xxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (8).
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx železniční xxxxxxx a dopravní xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 95/18/XX.
3. Xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx 9, 11, 12 x 19, xx. 20 xxxx. 1 a článek 26 použijí xx všechny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Kromě ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx stát xxxxxx xx průhledném a nediskriminačním xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxx lze xxxxxxx pouze jednou xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spoje. Xxx xxxxxxxxx mezi městskými, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravními xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 91/440/XXX xx dne 29. července 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství (9). Xxx uplatňování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, rozvrh xxxxxxx přepravních dokladů, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx, xxxx xxxxx a jízdní xxxx.
6. Členský xxxx může xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx let xxxxxxxxxxxx výjimku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxx xxxxxxxxx dopravní xxxxx nebo xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoje, včetně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu, xx poskytována xxxx Xxxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx o výjimkách udělených xxxxx xxxxxxxx 4, 5 x 6. Xx-xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx 3. xxxxxxxx 2014 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, 5 x 6.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ železniční xxxxxx xxxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx 2001/14/XX (10) a jakýkoli xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx hlavní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxxx trakci; xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, |
|
2) |
„xxxxxxxxx“ smluvní xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této smlouvy, |
|
3) |
„výkonným xxxxxxxxx“ železniční podnik, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvu, xxx xx něhož xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx přenesl xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
4) |
„provozovatelem infrastruktury“ xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx definovány x xxxxxx 3 xxxxxxxx 91/440/EHS, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx provozovatele infrastruktury x xxxxx sítě xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx pověřeny různé xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, |
|
5) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx za provozování xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, |
|
6) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx 2 x 3 xxxxxxxx 90/314/EHS (11), xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
7) |
„xxxxxxxxx přepravních xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy a prodávající xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spoje xxxxxx železničního xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, |
|
8) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxxx, xx úhradu xxxx xxxxxxxxx, mezi xxxxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx účelem xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
9) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx v listinné xxxx elektronické podobě xxxxxxxxxxx k přepravě s výhradou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, |
|
10) |
„xxxxxx přepravním xxxxxxxx“ přepravní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoji provozovanými xxxxxx nebo více xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
11) |
„xxxxxxxxxxxxx osobním xxxxxxxxxxx dopravním xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx hranici xxxxxxxxx xxxxx, |
|
12) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
13) |
„xxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“ jízdenka xx xxxxxxxxx xxxxx jízd, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx trase nebo x xxxxxx síti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
14) |
„počítačovým informačním x xxxxxxxxxxx systémem pro xxxxxxxxxx přepravu“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxx, xxxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
15) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „osobou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx“ osoba, jejíž xxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (smyslového xxxx pohybového, xxxxxxxx xxxx dočasného), mentálního xxxxxxxxx nebo nezpůsobilosti xxxx jakékoli jiné xxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx potřebám xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx jim xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, |
|
16) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínkami“ podmínky xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx existují x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy stávají xxxx xxxxxxxx, |
|
17) |
„vozidlem“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přívěs, xxxxx xx přepravuje x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX SMLOUVA, INFORMACE X XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 4
Přepravní xxxxxxx
S výhradou xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx a plnění xxxxxxxxx xxxxxxx a poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx řídí xxxxxx XX x XXX xxxxxxx I.
Xxxxxx 5
Xxxxxx kola
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx cestujícím xxxxx xx vlaku x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx s nimi xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx dopravní xxxx a pokud xx xxxxxx xxxxxxx dovoluje.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Závazky xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx nelze omezit xxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxx omezujícími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx spojů
Xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvu na xxxxxxx xxxxxx v železniční xxxxxxx zveřejní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o zrušení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxx zrušení xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 10, poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxx a prodejci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx požádání přinejmenším xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx poskytují tyto xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx.
2. Železniční xxxxxxx xxxxxxxxx cestujícím během xxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxx II.
3. Informace uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx potřebám osob xx sluchovým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doklady, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a rezervace, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
2. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jedním x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
ve výdejnách xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx prodejních automatů; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx technologie; |
|
x) |
xx xxxxx. |
3. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx 4 a 5, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky x xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx alespoň jedním x xxxxxx způsobů prodeje:
|
a) |
ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxxxxxxxxxxx prodejních xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx. |
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx doklady xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx vlaku, xxxxx xx není omezeno xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx z důvodu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxx.
5. Xxxxx na železniční xxxxxxx x xxxxx odjezdu xxxx výdejna jízdenek xxxx prodejní xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx x x xxxxxxxxx, jimiž xx mají xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx železniční stanici xxxx xxxxx, kde xxxx x xxxxxxxxx výdejny xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx poskytování informací x xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rezervační xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v tomto článku.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/16/XX.
3. Xxxxxx přijme xx 3. prosince 2010 XXX „telematické aplikace xxx osobní xxxxxxx“ xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Tyto XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení.
4. Železniční xxxxxxx přizpůsobí své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX v souladu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXX.
5. X xxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES xxxxx xxxxxxxxxx podnik xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o jednotlivých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxxxxx podnikům xxx xxxxxxxxx přepravních xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX CESTUJÍCÍM X XX XXXXXX ZAVAZADLA
Článek 11
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx xxxx cestujícím x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx I, III x XX xxxxxx XX x xxxxxx XX a VII xxxxxxx I.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 9 xxxxxxxx 95/18/ES x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxx, xxx xxx železniční xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx nebo přijal xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxxx Xxxx a Evropskému xxxxxxxxxx xx 3. xxxxxxxx 2010 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxx přiloží xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v této věci.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx platby
1. Xxx usmrcení xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx železniční xxxxxx, xxx je xxxxxxx v čl. 26 xxxx. 5 xxxxxxx X, xxxxxxxxxx x x xxxxxx případě xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx mají xxxxx na odškodnění, xxxxxxxx platby xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 1, xxxx výše zálohové xxxxxx x xxxxxxx usmrcení xxxxxxxxxxx xxxxxxx 21 000 XXX.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyplacené xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, s výjimkou případů, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cestujícího, xxxx pokud xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zálohovou xxxxxx, nebyla xxxxxx xxxxxxxxxx k obdržení odškodnění.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx cestujícího, kterého xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx domáhat xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXX XXXXXXX A ODŘEKNUTÍ XXXXX
Článek 15
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx spoje, xxxxxxxx xxxxxxx a odřeknutí xxxxx
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx odpovědnost železničních xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, zmeškání xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx XX přílohy X.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
X xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx do cílového xxxxx podle přepravní xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 60 minut, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx
|
x) |
náhradou plné xxxx přepravního xxxxxxx xx podmínek, za xxxxx byl xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx své xxxxx x xx část xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx již žádný xxxxxx vzhledem k původnímu xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stanice xxx xxxxxxxxx příležitosti. Výplata xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výplata xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 17, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx nebo přesměrováním xx xxxxxx stanice xxx nejbližší příležitosti xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
c) |
xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx později xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx. |
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx z ceny xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a cílovou xxxxxxx xxxxxxxxx na přepravním xxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 16. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxx
|
x) |
25 % xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxx x 60 xx 119 xxxxx; |
|
x) |
50 % ceny xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zpoždění x 120 x xxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zažívají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxx xxxxxxxxx odškodnění x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v železničním podniku. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a výpočet odškodnění.
Xxxxxxxxxx xx zpoždění xxxxx xx xxxxxxxx vzhledem x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx nebo xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxx přepravní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cesty xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebere x xxxxx xxxxx zpoždění, u kterého xxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx území, na xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx jednoho měsíce xx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (zejména xxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx). Odškodnění xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx náklady transakce, xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxx na telefonní xxxxxx x xxxxxxxx. Železniční xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx vypláceno. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx než 4 XXX.
4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx odškodnění, xx-xx x xxxxxxxx informován xxxxx, xxx xxxxx přepravní xxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx k pokračování xxxxx dopravním spojem xxxx xxxxxxxxxxxx menší xxx 60 xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx
1. X xxxxxxx zpoždění xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx průběžně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx xxx 60 xxxxx xx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxxx v množství xxxxxxxxxxxxx xxxxxx době, pokud xx xx vlaku xxxx xx stanici x xxxxxxxxx xxxx může xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanicí x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xx jednu xxx xxxx na xxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dalšího xxxxxx, xxxxx xx xx uskutečnitelné; |
|
c) |
xxxxxxxx x xxxxx xx železniční stanice x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx trati, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx dopravního xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxx není xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxx.
4. Na xxxxxxxx cestujícího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx zpoždění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoje, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx uplatňování xxxxxxxx 1, 2 x 3 věnuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, osob x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX X XXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX A ORIENTACE
Xxxxxx 19
Xxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupujících xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, nediskriminační xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx přepravních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx požadovat, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx tehdy, xx-xx to xxxxxxxxxxxxx xxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace x x xxxxxxxxxxxx drážních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx postižené xxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, prodejce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb cestovního xxxxx xxxxxxxxx odchylku xxxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 2, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx dotyčnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx a orientace o svých xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx pěti xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, dodržováním TSI x xxxxxxx osob x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu a orientace.
2. Není-li xx xxxxx doprovodná xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stanic x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležité xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx přístup x xxxxxxxxx vlakem.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxxxxxx stanicích
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 19 odst. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanice xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx osoby x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx železniční xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx stanicí nebo xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx z přijíždějícího xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx zakoupila xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx služby xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravních xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx pro přístup xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o nejbližších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx xx xxxxx
Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxx přístup uvedená x xx. 19 xxxx. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a osobám x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx a při xxxxxxxxxxx do xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx.
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx mohla xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx rozsah xxxxxxxxxxx postižení xxxx xxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx poskytování xxxxxx
Železniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx přepravních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souhrnných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx navzájem xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxx xxxxxx 22 x 23 x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
Pomoc xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb cestovního xxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx 48 hodin xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx tuto xxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vícenásobné cesty, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx x xxx uvedou xxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx oznámení. |
|
x) |
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxx xxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxx subjektů ohledně xxxxxxx mimo železniční xxxxxxx, xxxx provozovatel xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx osoba místa x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx, xx xxxxx xxxxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx oznámit xxxx xxxxxxx xx železniční xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pomoc. |
|
e) |
Xxxxx se xxxxxxxxx za podmínky, xx xx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace dostaví xx určené xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx nesmí xxxxx xxxx než 60 xxxxx xxxx časem xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx cestující xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx stanoven čas, xx kterého xx xx xxxxxxxxx postižená xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx dostavit na xxxxxx místo, xxxxxxx xx xx určené xxxxx xxxxxxxxxx 30 xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx jízdního xxxx xxxx před xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vybavení xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postiženými osobami xxxx osobami x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX A KVALITA XXXXXXXXXX XXXXXX
Článek 26
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx xxxxxx s orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, xxx zajistili xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxx řídili xxxxxx. Uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx spolupracují a vyměňují xx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně předcházení xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které se xxxxxx xxxx a povinností xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podnik obeznámí xxxxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxx údaji a pracovním xxxxxxx xxxx jazyky.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, nebo v odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx tři měsíce xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 28 xxxxx x xxxxxxxxx obdržených xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, délku xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k nápravě.
Xxxxxx 28
Xxxxx kvality xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx spoje x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jakosti, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx položky xxxxxxx v příloze III.
2. Železniční podniky xxxxxxx svůj xxxxx x xxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxx xxxxxxx služeb. Xxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejňují každý xxx xxxxxx o kvalitě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx zprávou. Zprávy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zveřejňují xx xxxxxxxxxxx stránce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx zpřístupní xx xxxxxxxxxxx stránce Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cestovních xxxxxx při prodeji xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx vlakem xxxxxxxxx xxxxxxxxx o jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxx xx splnění této xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx připravené Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx bude x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stanic xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 30.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxx, xxx se xxxxxxxxx dodržování xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx z hlediska své xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx subjektu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi o subjektu xxxx subjektech, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prosazování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 30 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodování x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 32
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx porušení xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Stanovené xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx sdělí xxxx pravidla a opatření Xxxxxx do 3. xxxxxx 2010 x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx
Xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx I, xx přijímají regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 2.
Xxxxxx 34
Xxxxx
1. Xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx 2, 10 x 12 xx přijímají xxxxxxxxxxxx postupem s kontrolou xxxxx xx. 35 xxxx. 2.
2. Opatření, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx v příloze I, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 2.
Xxxxxx 35
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 11x xxxxxxxx 91/440/XXX.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 36
Xxxxxx
Xx 3. prosince 2012 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxxxx a o výsledcích xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx je založena xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytovány xxxxx tohoto nařízení x xxxxx článku 10b směrnice 91/440/XXX. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx měsíce xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2007.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXX XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;221, 8.9.2005, x.&xxxx;8.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;71, 22.3.2005, s. 26.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 28. září 2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;227&xxxx;X, 21.9.2006, x.&xxxx;490), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx dne 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;289&xxxx;X, 28.11.2006, x.&xxxx;1), xxxxxx Evropského parlamentu xx dne 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx), legislativní usnesení Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 26.&xxxx;xxxx&xxxx;2007.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;137, 8.6.2002, s. 2.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;110, 20.4.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2007/32/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;141, 2.6.2007, s. 63).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;284, 31.10.2003, x.&xxxx;1).
(7) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;200, 22.7.2006, x.&xxxx;11).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;143, 27.6.1995, x.&xxxx;70. Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/49/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;164, 30.4.2004, s. 44).
(9) Úř. věst. L 237, 24.8.1991, x.&xxxx;25. Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxx 2006/103/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;363, 20.12.2006, s. 344).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/14/XX ze xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75, 15.3.2001, x.&xxxx;29). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/49/ES.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 90/314/XXX xx dne 13. června 1990 x&xxxx;xxxxxxxxxx službách xxx xxxxxxxxx, pobyty x&xxxx;xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 23.6.1990, x.&xxxx;59).
XXXXXXX X
Xxxxxxx z jednotných xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (XXX)
Přípojek X
k úmluvě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) ze xxx 9. xxxxxx 1980, ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 3. xxxxxx 1999
XXXXX XX
XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx zavazuje dopravce x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a případně xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xx xxxx přepravních xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx cestujícímu. Xxxxx-xx xxxxxxxxx doklad, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx byl-li xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx ustanovení xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxxx opaku xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx formu x xxxxx xxxxxxxxxxx dokladů, xxxxx x xxxxx x xxxxx písma, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx, xx xxxxxxxx podléhá x xxx xxxxxxx xxxxxxxx těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zkratky XXX; |
|
c) |
každý xxxxx xxxx, jímž xxx prokázat xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svá xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx smlouvy. |
3. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx přepravního xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, nezní-li xx xxxxx x xxxxxx-xx xxxxx ještě xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxx podobu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx užité x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o důkazní sílu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx a vracení přepravného
1. Nestanoví-li xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, platí xx přepravné předem.
2. Všeobecné xxxxxxxxx podmínky stanoví xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx x xxxxx. Vyloučení x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx cesty xxxxxx přepravní xxxxxx x xxxxxxxxx jej xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx:
|
a) |
xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx uhradit xxxxx jízdného přirážku; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxx odmítne xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
c) |
xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx vrací. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx
|
a) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx spolucestujících; |
|
x) |
jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, |
xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx z ní xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx a že tyto xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jízdného x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Článek 10
Dodržování xxxxxxxx orgánů státní xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a ostatní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dokladu.
XXXXX XXX
PŘEPRAVA XXXXXXXXXX XXXXXXXXX, ZVÍŘAT, XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxxxx X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx smí xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (příruční xxxxxxxxx) a živá xxxxxxx xxxxx všeobecných přepravních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obtěžují xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx příručních zavazadel, xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxx x xx vozidlech xxxx xx xxxxxxxxx přepravovaných xx železničních xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Řádu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (RID).
Článek 13
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx odůvodněně, xx přepravní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nezakazují-li xx zákony x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx předměty (xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zavazadla, xxxxxxx včetně xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, aby xx přezkoumání xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx-xx xx zastihnout, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k přezkoumání xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx-xx se, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx přezkoumání.
Článek 14
Xxxxxxxxxx předpisů xxxxxx státní správy
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx je xxxxxxxxx povinen dodržovat xxxxx a ostatní předpisy xxxxxx xxxxxx správy. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx přítomen prohlídce xxxxxx předmětů, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx XX
Příruční xxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx si xxxx xx xxxx.
Xxxxxxxx XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vydá xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx xxxxxxx, není xxx dotčena xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx újmy ustanovení xxxxxx 22 xxxxxx podléhají xxxxx Jednotným právním xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx lístek xxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla x x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxxx opaku xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx kusů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx v zavazadlovém xxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a obsah xxxxxxxxxxxxx lístku, jakož x xxxxx a znaky xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xx. 7 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxxxxx lístku xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; uvedené xxx xxxxxxxx pomocí xxxxxxx XXX; |
|
x) |
každý další xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy. |
3. Xxxxxxxxx je xxxxxxx xx při xxxxxxxx zavazadlového xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx předložení přepravního xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx odbavení xxxxxxxxxx zavazadla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx podání.
2. Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přepravního xxxxxxx, platí, xxxxx xxx o cestovní zavazadla, xxxxxxxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cestujícího obdobně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxx xxxxxx, xxxxx dopravním xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx cestující.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx
Xxxx-xx xxxx cestujícím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Cestující xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx kusu xxxxxxxxx, xx xxxxx viditelném xxxxx, trvanlivě a zřetelně:
|
x) |
xxx xxxxx x xxxx xxxxxx; |
|
x) |
cílové xxxxx určení. |
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx-xx tomu xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx, může cestující xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxx předvídat také xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx změnu xxxxxxxx xxxxx a s tím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx
1. Xxxxxxxx zavazadlo se xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku a po xxxxxxxx případných xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx oprávněn, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx xx držitel xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx držiteli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx určení, je xxxxxxxxx xx xxxxx
|
x) |
předání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx správě x xxxxxx odbavovacích xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx dopravce; |
|
b) |
xxxxxxx živých xxxxxx xx opatrování xxxxx xxxxx. |
3. Držitel xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx k případnému xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx požadovat x xxxxxxx xxxxx xxxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxx tomu, kdo xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxxxxxxxxxxx prokázání xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx složení xxxxxxx.
5. Cestovní xxxxxxxxx xx vydá x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx požadovat, xxx mu xx xxxxxxxxxxxx lístku xxxx xxxxxxxxx xxx a hodina, xxx x xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx oprávněné xxxxx x xxxxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, může xxxxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxxxx
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx cestujícího.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přepravě xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx lístek xxxx xxx součástí xxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxxxx stanoví xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xx. 7 xxxx. 5 xxxxx přiměřeně.
3. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nutno xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx, že xxxxxxxx podléhá x xxx xxxxxxx ujednání xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX; |
|
c) |
každý xxxxx údaj, xxxxx xx nutný x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
4. Cestující xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kapitoly platí xxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx III o přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxx X
Xxxxxxxxxxx xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 26
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Dopravce xxxxxxxx xx škodu xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxx usmrcen, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx duševním xxxxxx xxx xxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s železničním xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vozech xxxx xxx nastupování xxxx vystupování, xxxxxxxxx xx tom, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
byl-li úraz xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx původ v železničním xxxxxxx, a dopravce těmto xxxxxxxxxx nemohl zabránit x xxxxxx odvrátit xxxxxx xxxxxxxx přesto, že xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxx-xx úraz vyvolán xxxxxxxxx cestujícího; |
|
x) |
xxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx tomuto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx vynaložil xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odvrátit xxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxx, xxxxx užívá xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zůstávají xxxxxxxxx. |
3. Xxx-xx úraz způsoben xxxxxxxx třetí osoby x xxxxxxxx není xxxxx xxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxx. 2 xxxx. c), xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, bez újmy xxxxxxxxxx postihu vůči xxxxx xxxxx.
4. Případná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nepředvídaných x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, na xxxx navazující xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx usmrcení x xxxxxxx cestujících dopravce, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx které se xxxx stal. Xxxxxxxxx-xx xxxx přepravní službu xxxxxxxx, xxx výkonný xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx společný xxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx xxxxx při usmrcení
1. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx předvídanou x xxxxxx 28, xxxxxxxxx-xx smrt xxxxxxxx. |
2. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které byl xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx poskytnuta xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx náhradu škody x xxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxxx xxx zranění
Xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx náhrada xxxxx:
|
x) |
nutné xxxxxx, zejména na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx cestující xxxxxx x xxxxxxxx úplné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo tím, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 29
Náhrada xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx x x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jiné xxxxx xxx za xxxxx předvídané v článcích 27 x 28, se xxxx xxxxxxxxxxxxx právem.
Xxxxxx 30
Xxxxx x xxxx náhrady xxxxx xxx xxxxxxxx a zranění
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 2 x 28 xxxx. x) xx xxxxxxxx xx xxxxx kapitálu. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přiznání xxxxx, xxxxxxxx xx náhrada xxxxx touto formou, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osoby oprávněné xxxxx čl. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxxx renty xxxxxxxx.
2. Výše xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx poskytnuta xxxxx xxxxxxxx 1, se xxxx vnitrostátním právem. Xxx xxxxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 175 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kapitálový xxxxx xxxx xxxxx renta xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Ustanovení x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx-xx se však xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx uvedené x xx. 26 xxxx. 1 x x xx. 33 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svého pobytu x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx.
3. Xx-xx železniční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a jsou-li xxxxxxxxx přepravováni jiným xxxxxxxxx prostředkem, xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
Kapitola II
Odpovědnost xxx xxxxxxxxxx jízdního xxxx
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx, která vznikla xxx, xx v cestě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, zpoždění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlaku xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dne. Xxxxxxx škody xxxxxxxx xxxxxxxxx výdaje, které xxxxxxxxxxx vznikly v souvislosti x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx zproštěn, xx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxx; |
|
b) |
zaviněním xxxxxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxx zabránit xxxxxx, xx xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a jehož xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx; xxxxx regresního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Povinnost dopravce xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx škody xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx 44 xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, cestovní xxxxxxxxx x xxxxxxx
ODDÍL 1
Xxxxxxxx zavazadla x xxxxxxx
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxxx
1. Xxx usmrcení a zranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxx, xxxxx vznikla úplnou xxxx xxxxxxxxx ztrátou xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx vezl xxxx xxxxxxxx zavazadlo; xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx s sebou. Článek 26 xx xxxxxxx přiměřeně.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu x xxxxxx xxxxxxxx xxxx úplné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xx povinen xxxxx článku 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tehdy, xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ostatní články xxxxxx IV, s výjimkou xxxxxx 51, x xxxxxx XX xx x xxxxx případě xxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx
Odpovídá-li xxxxxxxx xxxxx xx. 33 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každého xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx vznikla tím, xx cestující xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx.
XXXXX 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 36
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx vznikla xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ztrátou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx od xxxx xxxxxxxx dopravcem xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, poškození xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaviněny xxxxxxxxxx, xxxx příkazem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo okolnostmi, xxxxxx xxxxxxxx nemohl xxxxxxxx a jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Dopravce xx xxxx odpovědnosti zproštěn, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx skutečností, xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx nedostatky xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx z přepravy vyloučeny, xxxx cestovních xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 37
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx x xxx, že xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx některou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 36 xxxx. 2, přísluší dopravci.
2. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx mohly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xx. 36 xxxx. 3, platí xxxxxxxx, že z nich xxxxx xxxxxxx. Oprávněná xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx výlučně způsobena xxxxxxxx z těchto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Navazující xxxxxxxx
Xxxxxxx-xx přepravu, xxxxx xx předmětem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, více xx sebe navazujících xxxxxxxx, vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx cestovních zavazadel xxxx vozidel každý x xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx cestovní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx přepravní xxxxxxx podle xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx a přebírá xxxxxxx, xxxxx z toho xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z dopravců xx xxxxxxxxx přepravy xx xxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidel.
Xxxxxx 39
Výkonný xxxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx dopravce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx výkonného xxxxxxxx, bez ohledu xx xx, xxx x xxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx či nikoli, xxxxxxx i nadále odpovědný xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto Jednotných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx také xxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Článek 48 x xxxxxx 52 xx použije, xx-xx xxxxxxxxxx nárok xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx výkonný xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx přepravy.
3. Zvláštní xxxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mu xxxx Xxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx, xx týká xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx-xx s ním písemný xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zvláštního xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx práv, xxxxxxxxx xx tom, xxx výkonný dopravce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx jak xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, výkonného xxxxxxxx, xxxxx i od xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech.
6. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dopravce xx xxxxxxxx postih xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxx o ztrátě
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx kus xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xx čtrnácti xxx poté, kdy x xxxx xxxxxx podle xx. 22 xxxx. 3 xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, do xxxxxxx roku xxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxx požádáno, xx xxxxxxxx povinen xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xx-xx možné xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx osoba může xx třiceti dnů xx obdržení xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 požádat, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx místa, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx přijaté xxxxxxxxxx, po odečtení xxxxxxxxxx výdajů, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vydání podle xxxxxx 43 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx nalezne-li xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx od žádosti x xxxx vydání, naloží x xxx xxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxx nachází.
Článek 41
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx nebo xxxxxxxx ztrátě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dopravce xxxxxxx xxx další xxxxxxx xxxxx vyplatit:
|
x) |
xx-xx xxxx xxxxx prokázána, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx-xx 80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx kilogram hrubé xxxxxxxxx xxxx 1 200 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxx-xx xxxx xxxxx prokázána, xxxxxxxx odškodnění xx xxxx 20 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 300 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kus xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx zavazadla, xxxxxxx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx.
2. Dopravce xx xxxxx toho xxxxxxx nahradit dovozné xx zavazadlo, xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s přepravou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx xx dopravce xxxxxxx xxx další xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, která xx musela xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxx xxx ztrátě xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 43
Odškodnění při xxxxxxxxx xxxxxx
1. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx každých xxxxxxxxxx 24 xxxxx od xxxx, xxx bylo x xxxxxx xxxxxxxx, nejvýše xxxx za 14 xxx:
|
x) |
xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx částky 0,80 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx opožděným xxxxxxx xxxxxxx škoda, xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve výši 0,14 zúčtovacích xxxxxxxx xx každý xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2,80 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx odškodnění, xxx xx každý kilogram xxxx za xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xx neposkytuje odškodnění xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 41.
3. Při xxxxxxxx ztrátě cestovního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxxxx část.
4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx odškodnění xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 42.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 spolu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41 x 42 xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx.
XXXXX 3
Xxxxxxx
Xxxxxx 44
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Je-li xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx naloženo později xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx při xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dopravcem xx xxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx se xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx, že xxxxx xxxxxxxxx vznikla xxxxx, může xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx výše xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 45
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx vozidla
Xxx úplné xxxx xxxxxxxx ztrátě xxxxxxx xx oprávněnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx prokázanou škodu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 8 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx vozidlo.
Xxxxxx 46
Odpovědnost xx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Za škody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vozidle xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx na xxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, prokáže-li xx, xx škodu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, k němuž xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx a s vědomím, xx xx k takové xxxxx pravděpodobně xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
S výhradou ustanovení xxxx xxxxx platí xxx xxxxxxx ustanovení xxxxx 2 o odpovědnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Kapitola IV
Společná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 48
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx odpovědnosti
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx náhradu škody xxxxxxx xxxxxx částkou, xx nepoužijí, xxxxxxx-xx xx, že xxxxx xxxx způsobena jednáním xxxx xxxxxxxxxx dopravce, x xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobit, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx x xxxxxx škodě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xx-xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxx odškodnění xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx platného v den x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx vznášet xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx výši pěti xxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxx reklamace xxxxx článku 55, xxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx podání xxxxxx.
3. X xxxxxxxxxx podle článku 27 x 28 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx teprve xxx xxx, kdy xxxxxxx okolnosti rozhodné xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, je-li xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx žaloby.
4. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx úroky xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxxx-xx odškodnění 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zavazadlový lístek.
5. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v přiměřené lhůtě, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxx xxxxx počínaje xxxxxxxxx xxxx lhůty xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxxxxx při jaderné xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která mu xxxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx způsobena xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx a předpisů xxxxx o odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxx energie za xxxx škodu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx postavená xx xx roveň.
Xxxxxx 51
Xxxxx, xx xxxxx dopravce xxxxxxxx
Dopravce xxxxxxxx za své xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx, xxxxx používá x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx a jiné xxxxx xxx povinnosti. Xxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx uskutečňuje, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx používá x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 52
Xxxx xxxxxx
1. Ve xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx, ať xxx xxxxxxx xx jakémkoli xxxxxxx základě, xxxxx xx předpokladů xxxxxxxxx x xxxxxx Jednotných právních xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx zaměstnancům x xxxxx xxxxxx, xx xxxxx dopravce odpovídá xxxxx xxxxxx 51.
XXXXX X
XXXXXXXXXXX CESTUJÍCÍHO
Xxxxxx 53
Zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Cestující xxxxxxxx xxxxxxxx xx každou xxxxx,
|
x) |
xxxxx vznikla xxx, xx cestující nesplnil xxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx
|
|
x) |
xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo zvířaty, xxxxx xx cestující x xxxxx, |
xxxxx xxxxxxxxx neprokáže, xx škoda byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jejichž xxxxxxxx nemohl xxxxxxxx. Xxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 a čl. 33 xxxx. 1.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXX NÁROKŮ
Xxxxxx 54
Zjištění částečné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx předmětu (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx) přepravovaného xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx-xx to xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx povinen xxx xxxxxxx, a je-li to xxxxx, v přítomnosti oprávněné xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx předmětu, x xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxx, její xxxxxxx x xxxx, kdy xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx zápisu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx-xx oprávněný xxxxxxxx xxxxxxx v zápise, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx a výše xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx soudem. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx provádí.
Článek 55
Reklamace
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx písemně xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxx uplatňovány. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jediné xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx dopravci, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx také x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dopravce, xxxxx x x xxxxxxxx, xxxxx xx ve státě xxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx sídlo nebo xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx uveden x xx. 56 xxxx. 2 x 3.
3. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx připojit x xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xx požádání xxxxxxxx x xxxxxxxx ověřené xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx uplatňovat nároky xxxxxx xxxxxx
1. Nároky xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou být xxxxxx uplatňovány pouze xxxx dopravci xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 26 xxxx. 5.
2. Ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odstavce 4 xxxxx xxxx xxxxxxx, poslednímu xxxx xxxx tomu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx přepravy, v jejímž xxxxxxx xxxxxxx skutečnost xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx přepravního xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx povinnost xxxxxx, xxxxx xxx nároky xxxxx odstavce 2 uplatňovány xxxx xxxx i tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepřevzal xxxxxxx.
4. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx uplatňovány xxxx xxxxxxxx, xxxxx částku xxxxxx, nebo vůči xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo námitky xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, než xxxxx jsou uvedeni x xxxxxxxxxx 2 x 4, xxxxxxx-xx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Použijí-li xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx nároky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.
7. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jednomu x xxxxxxxx; xx xxxxx x xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx volit xxxx xxxxxx xxxx xxxx dopravci x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 58
Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx oprávněné osoby, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx z dopravců, x xxxxx může být xxxxxx reklamace podle xx. 55 xxxx. 1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxx, xxxx jí xxxxxxxx x xxxxx ústním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx nezanikají, jestliže
|
x) |
oprávněná xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxx některému x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 55 xxxx. 1; |
|
b) |
odpovědný xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx způsobem; |
|
x) |
v důsledku okolností, xxxxx xxxxx přičíst x xxxx oprávněné osoby, xxxxx xxxx oznámen xxxx xxxxx oznámen xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx úraz xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 59
Zánik xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nároky x xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, poškození nebo xxxxxxxxx vydání.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxx částečné xxxxxx xxxx poškození, xxxxxxxx
|
|
x) |
xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zjištěna xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx oprávněná xxxxx
|
|
x) |
xxx xxxxxxxxx vydání, uplatnila-li xxxxxxxxx osoba xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 56 xxxx. 3 xx 21 xxx; |
|
x) |
xxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zaviněním dopravce. |
Xxxxxx 60
Xxxxxxxxx
1. Nároky xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se zakládají xx xxxxxxxxxxxx dopravce xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx dne xx úrazu; |
|
x) |
xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx prvého xxx xx xxxxx cestujícího, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx letech, počítáno xx xxxxxxx xxx xx úrazu. |
2. Ostatní xxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx lhůta xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, k němuž xxxxx xxx xx záměrem xxxxxxx škodu způsobit, xxxx xxxxxxxxxxxxxx a s vědomím, xx xx xxxxxx xxxxx pravděpodobně xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx u nároků
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx čtrnáctým xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 22 odst. 3; |
|
b) |
xx xxxxxxxxxx xx částečnou xxxxxx, poškození xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu. |
Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se v žádném xxxxxxx xxxxxxxx.
4. […]
5. […]
6. X xxxxxxxxx náležitostech xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 61
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx dopravce xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravcům xxxxx xxxxxxxxxxx na ně x xxxxxxxxxxx, xxxxx vybral xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx.
2. Čl. 6 xxxx. 3, xx. 16 odst. 3 x xxxxxx 25 platí také xxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 62
Xxxxx na xxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx těchto Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxx škodu xxxxxxxx, odpovídá xx xxxx škodu výlučně xxx; |
|
x) |
xx-xx škoda způsobena xxxx xxxxxxxx, odpovídá xxxxx x xxxx za xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx; xxxx-xx takové xxxxxxxxx xxxxx, rozdělí se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x); |
|
c) |
xxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx z dopravců xxxxx způsobil, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dopravce s výjimkou xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxxx. |
2. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx některého x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx přepravě, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx podílu xx xxxxxxxxxx.
Článek 63
Xxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxxx, xxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 62, xxxxxx popírat, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx uplatňuje, xxxxxx po právu, xxxx-xx odškodnění xxxxxx xxxxxx, poté co xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dána řádným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxx, x xxxxx se xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a pro vstup xx xxxxx.
2. Dopravce uplatňující xxxxx xx postih xxxx xxxxx jedinou xxxxxx xx všechny xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o všech postizích, xxxxxxx xx zabývá, x xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx, který xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxx xx zúčastněných dopravců xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx uzavřena.
5. Je-li xxxxx podat xxxxxx xx xxxx dopravců, xx xxxxxxxx dopravce xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4.
6. Xxxxxx o postihu nesmějí xxx zahrnuta do xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 64
Xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx uzavírat dohody, xxxxx se xx xxxxxx 61 a 62 xxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX POSKYTOVANÉ XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXX PŘEPRAVNÍCH XXXXXXX
Část X: Xxxxxxxxx před xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx platné xxx danou smlouvu
Xxxxxx xxxx a podmínky xxx xxxxxxxxxxxx cestu
Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a dostupná zařízení xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxxxxx přepravy x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx činnosti, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx služeb xx xxxxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stížností
Část XX: Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx
Xxxxxx xx xxxxx
Xxxxxx stanice
Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx bezpečnosti
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX NORMY XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx doklady
Přesnost xxxxxxxxxx spojů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Odřeknutí dopravních xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozů x xxxxxxxx železničních xxxxxx (xxxxxxx vzduchu xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.)
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx