XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) č. 1371/2007
ze xxx 23. října 2007
o právech a povinnostech xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 71 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 (3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx je důležité xxxxxxx práva cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podílu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k jiným xxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx Komise „Strategie xxxxxxxxxxxxxx politiky x&xxxx;xxxxxx 2002–2006“ (4) stanoví xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravy xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx v souladu s čl. 153 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přepravní xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx musí xxx chráněna. |
|
(4) |
Práva xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxx informací o daném xxxxx před uskutečněním xxxxx i v jejím xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx, xxxx xx tyto informace xxxxxxxxxx železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx nejdříve. |
|
(5) |
Podrobnější xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (dále xxx „XXX“) xxxxxxx xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2001/16/XX xx dne 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx (5). |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx věci uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx X – Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (XXX) k Úmluvě x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) xx dne 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1980, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 (xxxxxxxx 1999). Oblast xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx vhodné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx v mezinárodní, ale xxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxxx přepravě. |
|
(7) |
Železniční xxxxxxx xx měly spolupracovat xx usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jednoho xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx přímých xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx to xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx upravením xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle společné xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s TSI. |
|
(10) |
Železniční xxxxxxxx osob xx xxxx xxxxxxx všem xxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxx xxxx jiného xxxxxxx xxxxxxx využívat xxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx s omezenou schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx a nepřítomnost xxxxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postižených xxxx a osob s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přístupnosti xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx vlaku. Xxx xxxx xxxxxxxxxx cestujícím xx smyslovými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o zpožděních, xxxx by xxx xxxxx potřeby použity xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx přepravní xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX v případě osob x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx osob s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, xxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx vozidla postupným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, kdykoli xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx v případě xxxxxxxx, xxxxxxxx přípoje xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx měla xxx xx následek xxxxx xxxxxxx xxx trh xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx cestujících. |
|
(14) |
Je xxxxxxx, aby toto xxxxxxxx vytvořilo xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx s odpovědností xxxxxxxxxxxx podniku, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z uplatňování ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx železniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a pomoc x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravního xxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxx xxxxxxx, xxx v období xxxxxxxxxxxxx xx nehodě xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx příslušníci zbaveni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx starostí. |
|
(17) |
Je x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx v železniční xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx s veřejnými xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxx v železniční přepravě xx měli mít xxxxxxx xxxxx kterémukoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx udělených a povinností xxxxxxxxx xxxxx nařízením x&xxxx;xxxx xx mít xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob. |
|
(20) |
Obsah xxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx inflace x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx dopad xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxx nařízením by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6). |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx stanovit xxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxx a zajistit, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx být účinné, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, co xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(24) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx výjimky xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, v nichž xx xxxxxxxxx xxxx služeb xxxxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke dni xxxx vstupu x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátní osobní xxxxxxxxxx dopravní spoje. Xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx a orientace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx zakoupit xx přepravní xxxxxx xxx xxxxxxxxx vlakem xxx xxxxxxxxxxxxx obtíží, xxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx zavazadla, na xxxxxxxxx odpovídajícího pojištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění osobní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx, xxxxxxxxxx a regionální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx odlišné xxxxxx xxx dálkové xxxxx. Proto xx xxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxx udělovat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx nařízení xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a regionální xxxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxxx, xxxxx některých xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spoje xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (7). |
|
(28) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx k přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky, měla xx být přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxx pravidla xxx
|
a) |
informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv, vydávání xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a rezervačního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxx pojistné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx železničních xxxxxxx xxxx cestujícím x xxxxxxx zpoždění; |
|
x) |
xxxxxxx a pomoc xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace xxxxxxxxx xx železnici; |
|
e) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx rizik xxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx spoje ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/ES xx xxx 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxx xxxxxxx železničním xxxxxxxx (8).
2. Xxxx nařízení se xxxxxxxxxx xx železniční xxxxxxx x xxxxxxxx spoje, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX.
3. Xx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v platnost xx xxxxxx 9, 11, 12 x 19, xx. 20 xxxx. 1 x xxxxxx 26 použijí xx xxxxxxx osobní xxxxxxxxxx dopravní xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pěti xxx, kterou lze xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spoje.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 xxxxxx článku může xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, příměstské x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a regionálními osobními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členské státy xxxxxxxx obsažené xx xxxxxxxx Rady 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství (9). Xxx uplatňování xxxxxx xxxxxxx použijí členské xxxxx tato xxxxxxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx řádu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx dopravních xxxxxx x xxxx ně, xxxx xxxxx a jízdní řády.
6. Členský xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pěti xxx xxxxxxxxxxxx výjimku z uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx konkrétní xxxxxxxx xxxxx nebo cesty x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx osobního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, 5 x 6. Je-li výjimka x xxxxxxx x xxxxx článkem, xxxxxxx Xxxxxx odpovídající xxxx. Do 3. xxxxxxxx 2014 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, 5 a 6.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„železničním xxxxxxxx“ železniční xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 směrnice 2001/14/XX (10) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx soukromý xxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx zajistit trakci; xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx zajišťující pouze xxxxxx, |
|
2) |
„xxxxxxxxx“ smluvní železniční xxxxxx, x xxxx cestující xxxxxxx přepravní smlouvu, xxxx některý x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx smlouvy, |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ železniční xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zčásti přenesl xxxxxxxxx přepravy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
4) |
„xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury“ xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zřizováním x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx 91/440/XXX, xxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxx sítě nebo xxxx xxxxx mohou xxx pověřeny xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, |
|
5) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ organizační xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, |
|
6) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ organizátor xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 bodů 2 x 3 xxxxxxxx 90/314/XXX (11), xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
7) |
„xxxxxxxxx přepravních dokladů“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a prodávající xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dopravní xxxxx xxxxxx železničního xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, |
|
8) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
9) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx v listinné xxxx elektronické xxxxxx xxxxxxxxxxx k přepravě x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o přepravě, |
|
10) |
„přímým přepravním xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxx doklady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx navazujícími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
11) |
„vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxx, který xxxxxxxxxxxx xxx jednu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
|
12) |
„xxxxxxxxx“ časový xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zveřejněného jízdního xxxx a dobou jeho xxxxxxxxxx xxxx očekávaného xxxxxxxx, |
|
13) |
„xxxxx“ nebo „xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období, |
|
14) |
„počítačovým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systémem xxx xxxxxxxxxx přepravu“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spojích, xxxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dopravy xxxxxxx x xxxxx systému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
15) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „osobou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx“ xxxxx, jejíž xxxxxxxxxxx xx při xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxxxxx v důsledku jakéhokoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, trvalého xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo nezpůsobilosti xxxx jakékoli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx postižení xxxx věku a jejíž xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx přizpůsobeny xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, |
|
16) |
„všeobecnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx práva existují x xxxxxx členském státě x xxxxx xx uzavřením xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, |
|
17) |
„vozidlem“ xxxxxxxx xxxxxxx nebo přívěs, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX
Článek 4
Xxxxxxxxx smlouva
S výhradou xxxx kapitoly se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx II x XXX xxxxxxx X.
Xxxxxx 5
Xxxxxx kola
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vlaku x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx dopravní xxxx a pokud xx xxxxxx xxxxxxx dovoluje.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx vyloučit, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx omezujícími xxxxxxxxxxxx přepravní smlouvy.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo případně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvu xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace o zrušení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxx zrušení xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 10, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a prodejci xxxxxxxxxxx dokladů nabízející xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxx xxxxxxx v části X xxxxxxx XX o mezinárodních xxxxxxx, x xxxx je xxxxx železničním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouva. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxx přepravní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb cestovního xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx, pokud xxx xxxx k dispozici.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v části XX xxxxxxx II.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxx v nejvhodnější xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx postižením.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx podniky a prodejci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doklady, přímé xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k dispozici.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z těchto xxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xx výdejnách xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx automatů; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx technologie; |
|
c) |
ve xxxxx. |
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky v rámci xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx alespoň jedním x xxxxxx způsobů prodeje:
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx. |
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx dopravní spoj xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxxx xxxx politiky xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxx z důvodu povinné xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v místě xxxxxxx xxxx výdejna jízdenek xxxx prodejní xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx železniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx o
|
x) |
možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxx nebo ve xxxxx a o postupech, xxxxx xx xxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanici xxxx místu, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prodejní xxxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a rezervační xxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx železniční xxxxxxxx, zřízený xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku.
2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx ve xxxxxxxx 2001/16/ES.
3. Xxxxxx přijme xx 3. prosince 2010 XXX „xxxxxxxxxxx aplikace xxx xxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Tyto XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení.
4. Železniční xxxxxxx přizpůsobí své xxxxxxxxxx informační a rezervační xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX v souladu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v daném XXX.
5. X xxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES xxxxx železniční xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx objednávkách xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podnikům ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX CESTUJÍCÍM X XX XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Odpovědnost vůči xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxx kapitoly x xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxxxx železničních podniků xxxx cestujícím x xx xxxxxx zavazadla xxxx xxxxxxxxxx X, XXX x XX xxxxxx IV x xxxxxx XX a VII xxxxxxx I.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxx 95/18/XX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx byl železniční xxxxxx odpovídajícím způsobem xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3. xxxxxxxx 2010 zprávu x xxxxxxxxx minimálního rozsahu xxxxxxxxx pro železniční xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v této xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx platby
1. Xxx usmrcení xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx v čl. 26 xxxx. 5 xxxxxxx I, xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dnů po xxxxxxxx totožnosti xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeb x xxxxxxxxx utrpěné xxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx výše xxxxxxxx xxxxxx v případě usmrcení xxxxxxxxxxx xxxxxxx 21 000 EUR.
3. Xxxxxxxx xxxxxx nepředstavuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx a může xxx xxxxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxx vyplacené xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xx kterých byla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx pokud xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebyla xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
I když xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX SPOJE, XXXXXXXX XXXXXXX A ODŘEKNUTÍ SPOJE
Článek 15
Odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a odřeknutí xxxxx
X xxxxxxxx této xxxxxxxx xx odpovědnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zpoždění xxxxx, zmeškání přípoje x xxxxxxxxx xxxxx řídí xxxxxxxxx XX xxxxxx XX xxxxxxx X.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx jízdného x xxxxxxxxxxxx
X xxxxxxx, xxx je důvodné xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 60 xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx přepravního xxxxxxx xx podmínek, xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx část xxxx xxxxx xxx xxxxx x xx část xxxx části již xxxxxxxxxxx cesty, nemá-li xxxxx xxx žádný xxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx s případnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx za stejných xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená v článku 17, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx nebo přesměrováním xx xxxxxx stanice xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx cílové xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx požadovat odškodnění x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a cílovou xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx náhrada xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16. Xxxxxxxxx odškodnění v případě xxxxxxxx xxxx
|
a) |
25 % xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx o 60 xx 119 xxxxx; |
|
x) |
50 % xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxx x 120 x xxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nebo časové xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx spojů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v železničním xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx a výpočet xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx zpoždění xxxxx xx vypočítá xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx cestující xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, vypočítá xx odškodnění za xxxxxxxx při xxxxx xxx nebo xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ceny xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tak xx xxxx xx xxxxxxxx dopravní xxxx xxxxx jakékoli jiné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx trati xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx ceně.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebere x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx, že nastalo xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxx přepravního xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Odškodnění xxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx jiných služeb, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxxx xxxxxx (zejména xxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxx xx hrazeno x xxxxxxx xxxxxx na žádost xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxx přepravního xxxxxxx xx nesnižuje x xxxxxxxx náklady xxxxxxxxx, xxxx jsou poplatky, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a poštovné. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx částka xxxxx xxx xxxxx xxx 4 XXX.
4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx odškodnění, xx-xx x xxxxxxxx informován xxxxx, xxx xxxxx přepravní xxxxxx, xxxx zůstane-li xxxxxxxx xxxxxxxx k pokračování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 60 minut.
Xxxxxx 18
Xxxxx
1. X xxxxxxx zpoždění xxx xxxxxxxx xxxx odjezdu xxxx xxxxxxxxx průběžně xxxxxxxxxxx o situaci x xxxxxxxxxxxxxx xxxx odjezdu a příjezdu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx taková xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx xxx 60 xxxxx se rovněž xxxxxxxxxxx nabídne xxxxxx
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx ve xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
hotelové xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanicí x xxxxxx ubytování x xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx nebo na xxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dalšího xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx trati, xx xxxxxxxx výchozí xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxx není xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, vypraví xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxx dopravní spoje.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx zpoždění xxxxxxxxxxxx dopravního xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx železničního xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a osob, xxxxx xx doprovázejí.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX POSTIŽENÉ XXXXX X XXXXX S OMEZENOU SCHOPNOSTÍ XXXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxxx 19
Právo xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx, nediskriminační xxxxxxxx xxx přístup platná xxx xxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxxx osob x xxxx x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx a přepravní doklady xx xxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů. Železniční xxxxxx, prodejce xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souhrnných xxxxxx cestovního xxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx požadovat, aby xxxx xxxxxxxxxxx jinou xxxxxx, pouze xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s pravidly pro xxxxxxx uvedenými x xx. 19 xxxx. 1 xx požádání xxxxxxxxx o přepravních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, prodejce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odchylku xxxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 2, xxxxxxxx xx požádání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pro toto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxxx rezervace xxxx xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx osob x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx stanice, xxxxxxxxxx, vlakové xxxxxxxx x xxxxx prvky byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Není-li xx vlaku xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stanic x xxxxxxxxxxxx stanicích xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx měly přístup x xxxxxxxxx vlakem.
Xxxxxx 22
Xxxxx v železničních stanicích
1. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx příjezdu do xx bezplatnou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx osoba xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx přípoj xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx zakoupila xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx stanovit odchylky xx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaručující xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravních spojů.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx xxxxxxx, aby v neobsazených xxxxxxxxx byly, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 odst. 1, xxxxxxx jednoduše přístupné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx dostupné xxxxxx xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx xx vlaku
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup uvedená x xx. 19 xxxx. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx a při xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vynaložené x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx, aby xxxxx xx vlaku využívat xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v případě, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx postižení nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx poskytování pomoci
Železniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx stanic, xxxxxxxx přepravních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx ruchu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx poskytli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxx xxxxxx 22 a 23 x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
Pomoc xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, prodejci přepravních xxxxxxx nebo poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx, u kterého xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx 48 xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx tuto xxxxx potřebovat. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cesty, xx tato podmínka xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx x xxx uvedou xxxxxxxx xxxxxxxxx o časech xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
b) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx přijmou všechna xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx oznámení. |
|
x) |
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby poskytli xxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx postižená xxxxx xxxx osoba x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx cestovat. |
|
x) |
Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxx mimo železniční xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx místa x xxxxxxxxxx stanici xxxx xxxx ni, xx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx pomoc. |
|
x) |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx se zdravotně xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytujícím xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxx 60 xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxx před xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx cestující xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx kterého xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx na určené xxxxx xxxxxxxxxx 30 xxxxx xxxx xxxxx odjezdu xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx časem, xxx xx mají xxxxxxx cestující xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zvláštního xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx podnik odpovídá xxxxx xxxx zčásti xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postiženými osobami xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx omezení.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky, provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx úrovni bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx zajistili xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ve xxxxxxx a aby xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a vyměňují xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předcházení xxxxxxxxx, které mohou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které se xxxxxx xxxx a povinností xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx obeznámí xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx údaji x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx podat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze zúčastněných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx dne podání xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx zveřejňuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 28 xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přijatá xxxxxxxx k nápravě.
Xxxxxx 28
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx služeb pro xxxxxxxx spoje x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx kvalitu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx položky xxxxxxx v příloze III.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx normami xxxxxxx služeb. Železniční xxxxxxx zveřejňují xxxxx xxx zprávu o kvalitě xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Zprávy x xxxxxxx poskytovaných xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stránce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx internetové xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cestovních xxxxxx xxx prodeji xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o jejich právech x xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. Železniční podniky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx splnění xxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, které xxx bude x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx vlaku o adrese xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx 30.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx subjekt xxxx xxxxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxxx dodržování tohoto xxxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxxxx opatření nezbytná x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx dodržování xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, financování, právní xxxxxxxxx a procesu rozhodování xx xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx určeny xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1 xxxx jakémukoli jinému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prosazování xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx x xxxxxx 30 si xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a praxi xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodování v celém Xxxxxxxxxxxx. Komise je xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 32
Sankce
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxxxx xx 3. xxxxxx 2010 x xxxxxx xx bezodkladně veškeré xxxxxx pozdější xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx
Xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx I, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 35 odst. 2.
Xxxxxx 34
Xxxxx
1. Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx článků 2, 10 x 12 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 odst. 2.
2. Xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné prvky xxxxxx nařízení změnou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jiných xxx xxxxxx x xxxxxxx X, xx přijímají x xxxxxxx xx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 35 xxxx. 2.
Xxxxxx 35
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 11x xxxxxxxx 91/440/EHS.
2. Xxxxxxxx-xx se xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx na článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxx
Xx 3. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx informacích, xxxxx xxxx být poskytovány xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 10x xxxxxxxx 91/440/XXX. X xxxxxxx xxxxxxx xx zpráva doplní x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx čtyři xxxxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2007.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. LOBO XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;221, 8.9.2005, s. 8.
(2) Úř. věst. C 71, 22.3.2005, x.&xxxx;26.
(3) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 28.&xxxx;xxxx&xxxx;2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;227&xxxx;X, 21.9.2006, x.&xxxx;490), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;289&xxxx;X, 28.11.2006, x.&xxxx;1), xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2007 a rozhodnutí Xxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxx&xxxx;2007.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;137, 8.6.2002, s. 2.
(5) Úř. věst. L 110, 20.4.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2007/32/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;141, 2.6.2007, s. 63).
(6) Úř. věst. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;284, 31.10.2003, s. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;200, 22.7.2006, x.&xxxx;11).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;143, 27.6.1995, x.&xxxx;70. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/49/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;164, 30.4.2004, s. 44).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;237, 24.8.1991, s. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2006/103/XX (Úř. věst. L 363, 20.12.2006, x.&xxxx;344).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/14/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001 o přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75, 15.3.2001, x.&xxxx;29). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2004/49/XX.
(11) Směrnice Xxxx 90/314/XXX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1990 x&xxxx;xxxxxxxxxx službách xxx xxxxxxxxx, xxxxxx a zájezdy (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 23.6.1990, x.&xxxx;59).
XXXXXXX X
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (CIV)
Xxxxxxxx X
x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) xx xxx 9. xxxxxx 1980, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxx 1999
XXXXX XX
XXXXXXXX A PROVÁDĚNÍ XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx smlouva
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cestujícího x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v místě xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx smlouva se xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9 podléhá těmto Xxxxxxxxx právním předpisům.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx doklad x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx formu x xxxxx xxxxxxxxxxx dokladů, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxx, xx xxxxxxxx podléhá i při xxxxxxx ujednání xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zkratky XXX; |
|
c) |
xxxxx xxxxx xxxx, jímž xxx prokázat uzavření x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx práva xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx vystaven xxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx jméno a nebyla-li xxxxx ještě nastoupena.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx elektronických xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx čitelné znaky xxxxx. Postupy xxxxx x xxxxxxx a zpracování dat xxxxxx xxx funkčně xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přepravního xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx x xxxxxxx přepravného
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxx cestujícím x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx přepravné xxxxxx.
2. Všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xx přepravné vrací.
Xxxxxx 9
Oprávnění x xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Cestující xx xxxxxxx mít xx xxxxxxx cesty xxxxxx xxxxxxxxx doklad x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovit, že:
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladem, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jízdného xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ihned xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx z přepravy; |
|
c) |
xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, kteří
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xx obtíž, |
jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx z ní xxxxx být vyloučeni xxxxxx a že xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx vrácení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx povinen xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Zmeškání xxxxxxx
Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v přepravním dokladu.
XXXXX XXX
PŘEPRAVA XXXXXXXXXX XXXXXXXXX, ZVÍŘAT, XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX
Kapitola I
Všeobecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx a zvířata xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxx vzít xx vozu xxxxxx xxxxxxxx předměty (příruční xxxxxxxxx) x xxxx zvířata xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx a zvířata, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx způsobit xxxxx, xxxxx vzít xx xxxx.
2. Xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx a zvířata xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxx.
3. Dopravce xxxx v souvislosti s přepravou xxxx připustit x xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx nebezpečného zboží xxxx xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx vozidlech nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx připuštěna xxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží (XXX).
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx xx dopravce xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx přezkoumat, xxxxxxxxxx-xx xx zákony x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (příruční xxxxxxxxx, xxxxxxxx zavazadla, xxxxxxx včetně xxxxxxx) x xxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx povinen xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx-xx se, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dodrženy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx uhrazení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxxxxxxx s přepravou xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxx a ostatní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx prohlídce xxxxxx předmětů, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Kapitola II
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxx.
Kapitola III
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx cestovních zavazadel
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel xx xxxxxxxxxxxxx v zavazadlovém xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx zavazadlový lístek, xx-xx nedostatky nebo xxx-xx ztracen, xxxx xxx xxxxxxx existence x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx lístek xxxxxx xx xx prokázání xxxxx xxxx doklad x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v bezvadném stavu x xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasily x xxxxx x xxxxxxxxxxxx lístku.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx přepravní podmínky xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxx x xxxxx a znaky písma, xxxxx xx užívají x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xx. 7 xxxx. 5 platí xxxxxxxxx.
2. Xx zavazadlového xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx nebo více xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx, že přeprava xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům; uvedené xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx k prokázání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxx zavazadla x xxxxx xxxxxxxx cestujícímu xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy. |
3. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx se při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx k přepravě xxxxx xx předložení přepravního xxxxxxx, xxxxx platí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx platných x xxxxx xxxxxx.
2. Připouštějí-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla k přepravě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, pokud xxx o cestovní zavazadla, xxxxxxxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxx ty, xxxxx xxxxxxx cestující.
Xxxxxx 19
Placení xxxxxxxxx za xxxxxxxxx
Není-li xxxx cestujícím a dopravcem xxxxxxxxx jinak, platí xx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Označení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx kusu zavazadla, xx dobře viditelném xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx:
|
a) |
xxx xxxxx a svou xxxxxx; |
|
x) |
cílové xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 21
Dispoziční xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx vrácení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx, po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadovat xxxxxxx zavazadla v podací xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxx předvídat xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dispozičního xxxxx, xxxxxxx xxxxx cílového xxxxx a s tím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a po xxxxxxxx případných xxxxx xxxxxxxxxx xx zásilce.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx povinen, xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněn xxxxxxxx zavazadlo xxxxxxxx.
2. Vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx držiteli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx platnými v cílovém xxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx na roveň
|
a) |
předání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx správě x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx prostory xxx xxxxxxxx dopravce; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx opatrování xxxxx xxxxx. |
3. Xxxxxxx zavazadlového xxxxxx může xx xxxxxxxx dohodnuté xxxx x xxxx potřebné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v cílovém xxxxx xxxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Není-li zavazadlový xxxxxx xxxxxx, vydá xxxxxxxx cestovní zavazadlo xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx prokáže; xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dopravce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Cestovní xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx bylo xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx zavazadlového lístku, xxxxxxx cestovní xxxxxxxxx xxxxxx vydáno xxxxx xxxxxxxx 3, může xxxxxxxxx, xxx mu na xxxxxxxxxxxx lístku byly xxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxx x xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx-xx dopravce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx přítomnosti x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v cílovém xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxxxx
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vozidla x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a přepravu, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx cestujícího.
Článek 24
Xxxxxxxxx lístek
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přepravě xxxxxxx xx nutno xxxxx v přepravním xxxxxx, xxxxx xx vydá xxxxxxxxxxx. Přepravní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cestujícího.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví formu x xxxxx přepravního xxxxxx, xxxxx i jazyk x xxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Čl. 7 xxxx. 5 xxxxx přiměřeně.
3. Xx přepravního xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
údaj, xx xxxxxxxx xxxxxxx i při xxxxxxx ujednání těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx vyznačit xxxxxx xxxxxxx CIV; |
|
c) |
xxxxx xxxxx údaj, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a který xxxxxxxx cestujícímu uplatnit xxx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx je xxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx podle xxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kapitoly platí xxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX o přepravě xxxxxxxxxx zavazadel.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxx X
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 26
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Dopravce xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx cestující xxx xxxxxxx, zraněn xxxx xxxxx xxxxxxxx xx svém tělesném xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx úrazu, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a dopravce xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zabránit x xxxxxx odvrátit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
c) |
byl-li úraz xxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxx a dopravce tomuto xxxxxxx xxxxxx zabránit xxxxxx, že vynaložil xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odvrátit xxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxx, xxxxx užívá téže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zůstávají xxxxxxxxx. |
3. Xxx-xx úraz způsoben xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx zcela xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. c), xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx právních předpisů xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 není xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx-xx přepravu, xxxxx xx xxxxxxxxx jediné xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx dopravci, xxxxxxxx xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravce, xxxxx byl xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx stal. Xxxxxxxxx-xx xxxx přepravní službu xxxxxxxx, xxx výkonný xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx právních předpisů.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx xxxxx xxx usmrcení
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx škody:
|
a) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx náklady xx xxxxxx x xx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 28, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx. |
2. V případě, xx xxxxx cestujícího xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které byl xxxxxxxxx xx zákona xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx povinnosti, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem.
Článek 28
Xxxxxxx xxxxx při xxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdraví cestujícího xxxxxxxx xxxxxxx škody:
|
x) |
xxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx péči x xxxxxx za přepravu; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tím, xx xx xxxxxxxx xxxx potřeby. |
Xxxxxx 29
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx x x xxxx míře xx xxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxx xx xxxx xxxxx než za xxxxx předvídané x xxxxxxxx 27 x 28, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx předvídaná v čl. 27 xxxx. 2 a 28 písm. x) se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx však xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zraněný xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxx požádají.
2. Výše xxxxxxx škody, která xx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem. Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx cestujícího xxxxxxxxx xxxxxxx ve výši 175 000 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx roční xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 31
Xxxx xxxxxxxx prostředky
1. Xxxxxxxxxx o odpovědnosti xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 nepoužijí xx xxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx železničních xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx-xx xx však xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx uvedené x xx. 26 odst. 1 a v čl. 33 xxxx. 1, xxxxx cestující xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx provozem xxxxx xxxxx pobytu x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx vozů xxxx při xxxxxxxxxxx x xxxx.
3. Xx-xx železniční provoz x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx prostředkem, xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxx právních předpisů.
Kapitola II
Xxxxxxxxxxx xxx nedodržení xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx přípoje
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, která xxxxxxx xxx, xx v cestě xxxxxx možné pokračovat xxxxx xxx kvůli xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přípojného xxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx zproštěn, xx-xx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx následujícími xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx v železničním xxxxxxx x xxxxxxxx těmto okolnostem xxxxxx zabránit x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx odpovídající situaci; |
|
x) |
zaviněním xxxxxxxxxxx nebo |
|
x) |
xxxxxxxx třetí xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx vynaložil xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx osobu; xxxxx regresního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Povinnost dopravce xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx škody xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 upravuje xxxxxxxxxxxx xxxxx. Článek 44 xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX
Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxx xxxxxxxxx a vozidla
XXXXX 1
Příruční xxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxxx
1. Xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídá dopravce xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ztrátou xxxx xxxxxxxxxx věcí, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx vezl jako xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx veze xxxxxxxxx s sebou. Xxxxxx 26 xx xxxxxxx přiměřeně.
2. V ostatních xxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx poškození xxxx, příručních xxxxxxxxx xxxx zvířat, na xxx xx povinen xxxxx článku 15 dohlížet xxxxxxxxx, xxxxx tehdy, xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX, x xxxxxxxx xxxxxx 51, x xxxxxx VI xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xx. 33 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx vznikla xxx, xx xxxxxxxxx nedodržel xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XXXXX 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 36
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu, xxxxx vznikla xxxxxx xxxx částečnou ztrátou xxxx poškozením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx dopravcem xx do xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i jeho xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx opožděné vydání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jeho příkazem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xxxx okolnostmi, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx z jedné nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx vyloučeny, xxxx cestovních xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 37
Důkazní xxxxxxx
1. Xxxxx x xxx, xx xxxxxx, poškození xxxx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx některou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 36 xxxx. 2, xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Prokáže-li xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxx mohly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxxxx nebezpečí uvedených x xx. 36 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxxx, xx z nich xxxxx xxxxxxx. Oprávněná xxxxx xxxx xx xxxxx dokázat, xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z těchto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jediné xxxxxxxxx smlouvy, více xx sebe xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zavazadlovým xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z toho xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx celé xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxx 39
Výkonný xxxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx dopravce xxxxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, zda x xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx nikoli, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o odpovědnosti xxxxxxxx xxxxx také xxx xxxxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 48 x xxxxxx 52 se použije, xx-xx uplatňován xxxxx xxxx pracovníkům x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx používá xxx xxxxxxxxx přepravy.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx týká výkonného xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx x xxx písemný xxxxxxx. Xxxxxxxx zůstává xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z tohoto zvláštního xxxxxxxx xxxx z prohlášení x xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx souhlas xxxxxxxx.
4. Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx i výkonný xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, výkonného xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx a ostatních xxxx, xxxxx při xxxxxxxxx přepravy používají, xxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech.
6. Práva xxxxxxxx x xxxxxxxxx dopravce xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článkem xxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx čtrnácti xxx xxxx, kdy x xxxx xxxxxx xxxxx xx. 22 odst. 3 požádala.
2. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx považováno xx ztracené, do xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx povinen xxxxxxxxx x xxx oprávněnou xxxxx, xxxxx xx její xxxxxx xxxxx xxxx xx-xx xxxxx ji xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx třiceti dnů xx xxxxxxxx zprávy xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx, xxx jí bylo xxxxxxxx zavazadlo xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx místa, xx xxxxxx xxxx zavazadlo xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx odečtení xxxxxxxxxx xxxxxx, které x xxx xxxx zahrnuty. Xxxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 43 však xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx předvídané x xxxxxxxx 3, nebo xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx až xx uplynutí jednoho xxxx xx žádosti x xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v místě, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx nachází.
Článek 41
Xxxxxxxxxx při xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ztrátě cestovního xxxxxxxxx je dopravce xxxxxxx xxx další xxxxxxx škody xxxxxxxx:
|
x) |
je-li xxxx xxxxx prokázána, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx-xx 80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo 1 200 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx 20 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za každý xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 300 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx zavazadla. |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx za xxxxx xxxxxxxxx kilogram xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxx přepravní podmínky.
2. Xxxxxxxx xx kromě xxxx xxxxxxx nahradit dovozné xx zavazadlo, xxxxxxxxx xxx, spotřební xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ztraceného xxxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxxxxxx xxx poškození
1. Xxx xxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx xx dopravce povinen xxx xxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxx odškodnění, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx musela xxx xxxxxxxxx xxx úplné xxxxxx; |
|
x) |
xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx cestovního xxxxxxxxx, částku, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx části. |
Článek 43
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xx dopravce povinen xxxxxxxx za každých xxxxxxxxxx 24 hodin xx xxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, nejvýše xxxx za 14 xxx:
|
x) |
xxxxxxx-xx oprávněná osoba, xx opožděným xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx škody až xx maximální částky 0,80 zúčtovacích xxxxxxxx xx každý xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo 14 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škoda, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 0,14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kilogram xxxxx xxxxxxxxx nebo 2,80 zúčtovacích jednotek xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx odškodnění, xxx xx každý xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Při xxxxx xxxxxx cestovního zavazadla xx neposkytuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 souběžně x xxxxxxxxxxx xxxxx článku 41.
3. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxx xxxxxxxxx cestovního zavazadla, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydáním, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 42.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 spolu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41 x 42 nesmí xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx odškodnění při xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX 3
Xxxxxxx
Xxxxxx 44
Xxxxxxxxxx při xxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx naloženo xxxxxxx xxxx vydáno opožděně, xx xxxxxxxx povinen, xxxxxxx-xx oprávněný, xx xxx vznikla xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxx xxxxxxxxxx cenu xxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx xxx nakládce x xxxxxx xxxxxxxxxx dopravcem xx xxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx se xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx, že xxxxx xxxxxxxxx vznikla xxxxx, xxxx xxxxx xxxx žádat xxxxxxxxxx, xxxxx výše xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx
Xxx úplné xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx oprávněnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx škodu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx odškodnění xxxx nejvýše 8 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 46
Odpovědnost xx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxx xx předmětech xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx schránách (xxxx. x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxx), které xxxx xxxxxxxxxxx xx vozidle, xxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, že je xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx uvedených v odstavci 1, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx jednáním nebo xxxxxxxxxx, x xxxxx došlo xxx xx xxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxx, xxxx lehkomyslností x x xxxxxxx, xx xx k takové xxxxx xxxxxxxxxxxxx mohlo xxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxxxxxxx právo
X xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxx platí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2 x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zavazadla.
Xxxxxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 48
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Omezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, prokáže-li xx, xx škoda xxxx způsobena xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx došlo xxx xx záměrem takovou xxxxx způsobit, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx k takové škodě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 49
Přepočet x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Je-li nutné xxxxxxxxxx xxxxxx odškodnění xxxxxxxxx x xxxx měně, xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx z odškodnění xx výši xxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 55, xxxx, xxxxxx-xx podána reklamace, xxx xxx xxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxxxx xxxxx článku 27 x 28 xx xxxx xxxxx počítají xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx okolnosti xxxxxxxx xxx výpočet náhrady xxxxx, je-li xxxxx xxx xxxxxxxx než xxx reklamace xxxx xxxxxx žaloby.
4. U cestovních zavazadel xxxxx xxx úroky xxxxxxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxxx-xx odškodnění 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx lístek.
5. Nepředloží-li xxxxxxxxx dopravci xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vyřízení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx úroků xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx zproštěn xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxx právních předpisů, xxxx-xx xxxxx způsobena xxxxxxxx událostí x xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx roveň.
Xxxxxx 51
Xxxxx, xx xxxxx dopravce xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx, xxxxx používá x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx a jiné xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx uskutečňuje, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 52
Jiné xxxxxx
1. Xx xxxxx případech, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx Jednotné xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx Jednotných právních xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx zaměstnancům x xxxxx osobám, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 51.
XXXXX X
ODPOVĚDNOST CESTUJÍCÍHO
Xxxxxx 53
Zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Cestující odpovídá xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx,
|
x) |
xxxxx xxxxxxx tím, xx cestující nesplnil xxx závazky, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx
|
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx x xxxxx, |
xxxxx xxxxxxxxx neprokáže, xx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx péči xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx cestujícího xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nemohl odvrátit. Xxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxx článku 26 x xx. 33 xxxx. 1.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXX NÁROKŮ
Článek 54
Zjištění xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx-xx xxxx předpokládá-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx předmětu (cestovního xxxxxxxxx, vozidla) xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx tvrdí-li to xxxxxxxxx osoba, xx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx, x xx-xx xx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx škody xxxxxxxxx xxxx předmětu, x xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx, kdy xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxx xx bezplatně vydá xxxxxxxxx xxxxx.
3. Neuzná-li xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxx a předpisy státu, xx kterém xx xxxxxxxx provádí.
Xxxxxx 55
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vůči němuž xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx uplatňovány. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx jediné xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být reklamace xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx posledního xxxxxxxx, xxxxx i u dopravce, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx v místě xxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx reklamace xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xx. 56 xxxx. 2 x 3.
3. Doklady, xxxxx chce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxx předloženy x xxxxxxxxx xxxx v kopii, xx požádání xxxxxxxx x xxxxxxxx ověřené xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dopravce požadovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx lístku x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxxxx, xxxx nimž xxx uplatňovat xxxxxx xxxxxx cestou
1. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx uplatňovány xxxxx xxxx xxxxxxxx odpovědnému xxxxx xx. 26 odst. 5.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxx xxx uplatňovány x xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxx prvnímu, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx přepravy, v jejímž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Je-li xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx přepravního xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx nároky xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxx němu x xxxxx, xxxxxxxx neobdržel zavazadlo xxxx nepřevzal xxxxxxx.
4. Xxxxxx xx vrácení xxxxxx, xxxxx xxxx zaplaceny xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxx uplatňovány vůči xxxxxxxx, xxxxx částku xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, v jehož prospěch xxxx částka vybrána.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo námitky xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vůči xxxxx dopravcům, xxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 4, zakládá-li xx xxxxxx xx xxxx přepravní smlouvě.
6. Xxxxxxx-xx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx také xxxx xxxx.
7. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; xx xxxxx x xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx dopravci a výkonným xxxxxxxxx.
Xxxxxx 58
Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx cestujících
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zakládají xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zanikají, neoznámí-li xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nejpozději do xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx se o škodě xxxxxxxxx, některému x xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 55 xxxx. 1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx úraz xxxxx, xxxx jí xxxxxxxx o tomto ústním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx podala xxxxx xxxxx předvídané x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 55 odst. 1; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx lhůty xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx způsobem; |
|
c) |
v důsledku xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx oprávněné osoby, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx osoba xxxxxxx, xx úraz xxx xxxxxxxx zaviněním dopravce. |
Xxxxxx 59
Zánik xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, poškození nebo xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx však xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx poškození, xxxxxxxx
|
|
x) |
xxx zevně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx osoba
|
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx, uplatnila-li xxxxxxxxx osoba xxx xxxxx xxxx jednomu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 56 xxxx. 3 xx 21 xxx; |
|
x) |
xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zaviněním dopravce. |
Xxxxxx 60
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxx škody, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx, xx promlčují xxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx letech, xxxxxxxx xx xxxxxx dne xx úrazu; |
|
x) |
xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx osob xx xxxxx xxxxxx, počítáno xx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx letech, xxxxxxxx xx xxxxxxx dne xx xxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy se xxxxxxxxx po jednom xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx dva xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx došlo xxx xx záměrem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx lehkomyslností x x xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx x xxxxxx
|
x) |
na xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx čtrnáctým xxxx xx uplynutí lhůty xxxxx xx. 22 xxxx. 3; |
|
x) |
na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx cestujícího dnem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxx označený xxxx začátek promlčecí xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx nepočítá.
4. […]
5. […]
6. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx pozastavení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXX VZTAHY MEZI XXXXXXXX
Xxxxxx 61
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx dopravce xx povinen vyplatit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxx na xx x xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi dopravci.
2. Xx. 6 xxxx. 3, xx. 16 xxxx. 3 x xxxxxx 25 xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 62
Xxxxx na xxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, má xxxxx xx postih xxxx xxxxxxxxx, kteří xx podíleli xx xxxxxxxx, podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx výlučně xxx; |
|
x) |
xx-xx škoda xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx z nich xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx; xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, rozdělí se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx písmene x); |
|
x) |
xxxxx-xx xxxxxxx, který x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx odškodnění mezi xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx prokáží, xx xxxxx nezpůsobili; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx podílů na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxxx. |
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx některého x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na tohoto xxxxxxxx, avšak xxx xxxxxxxxxx, rozdělí xxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravce, xxxxx xx podíleli xx přepravě, v poměru xxx příslušejícího xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Článek 63
Xxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxxx, xxxx němuž je xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx podle článku 62, xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx právo xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, poté xx xxxx prvně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx řádným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx sporu. Soud, x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, určí xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xx sporu.
2. Dopravce uplatňující xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xx nedohodl; xxxxx xxxxx xx postih xxxx nezažalovaným xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx zabývá, x xxxxxxx rozsudku.
4. Dopravce, xxxxx xxxx své právo xx xxxxxx uplatnit xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx jeden xx zúčastněných dopravců xxx sídlo, pobočku xxxx obchodní zastoupení, xxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Je-li xxxxx xxxxx žalobu xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dopravce xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.
6. Xxxxxx x xxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 64
Xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx od xxxxxx 61 x 62 xxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX INFORMACE XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX PODNIKY NEBO XXXXXXXX PŘEPRAVNÍCH XXXXXXX
Část X: Informace xxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx platné xxx danou smlouvu
Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx řády x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx přepravy, přístupnost xxxxx x xxxxxxxx zařízení xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx
Podmínky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx míst k sezení xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, v první x xxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxx způsobit narušení xxxx zpoždění xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Postupy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx XX: Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx
Xxxxxx xx xxxxx
Xxxxxx stanice
Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx bezpečnosti
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXX KVALITY XXXXXX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx spojů x xxxxxx xxxxxx postupu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx dopravních xxxxx
Xxxxxxx železničních xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx vzduchu ve xxxxxx, xxxxxxx sociálních xxxxxxxx xxx.)
Průzkum xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx a odškodnění x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx