Plné znění - 32007R1371

Xxxxxxxx X

x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) xx xxx 9. xxxxxx 1980, ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxx 1999

XXXXX XX

UZAVŘENÍ X XXXXXXXXX XXXXXXXXX SMLOUVY

Článek 6

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Přepravní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a vozidel xx xxxxx určení x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx smlouva se xxxxxxxxxxx v jednom xxxx xx xxxx přepravních xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx cestujícímu. Xxxxx-xx xxxxxxxxx doklad, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx xxxxxxx, není xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx ustanovení xxxxxx 9 podléhá těmto Xxxxxxxxx právním předpisům.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx prokázání xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx přepravní smlouvy.

Článek 7

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx formu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nejméně:

x)	dopravce xxxx xxxx xxxxxxxx;

x)	xxxx, že xxxxxxxx podléhá x xxx xxxxxxx ujednání xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CIV;

x)	každý xxxxx údaj, xxxx xxx prokázat xxxxxxxx x xxxxx přepravní smlouvy, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svá xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx vystaven xxxxx xxxx údajů.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxx x xxxxxx-xx xxxxx ještě nastoupena.

5.   Přepravní xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Postupy xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxx sílu xxxxx zhotoveného xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx a vracení přepravného

1.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxx mezi cestujícím x xxxxxxxxx jinak, xxxxx xx xxxxxxxxx předem.

2.   Všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx vrací.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx x xxxxx. Vyloučení x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xx povinen xxx xx xxxxxxx cesty xxxxxx přepravní xxxxxx x xxxxxxxxx jej xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxxx, xx:

x)	xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx přepravním dokladem, xx xxxxxxx uhradit xxxxx xxxxxxxx přirážku;

b)	xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ihned xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxxxxx z přepravy;

c)	zda x xx xxxxxx podmínek se xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx

x)	představují xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx;

b)	jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx obtíž,

xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xx xxxxx xxx vyloučeni xxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zavazadla.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Zmeškání xxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odřeknutí xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx v přepravním xxxxxxx.

XXXXX XXX

PŘEPRAVA XXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXX, XXXXXXXXXX ZAVAZADEL X XXXXXXX

Xxxxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx a zvířata připuštěné x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxx xxxx xx vozu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx) a živá xxxxxxx xxxxx všeobecných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx smí xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvláštních ustanovení xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx škodu, xxxxx xxxx xx xxxx.

2.   Xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx a zvířata xxxx xxxxxxxx zavazadla xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek.

3.   Dopravce xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xx vozidlech xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Řádu pro xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží (RID).

Článek 13

Xxxxxxxxxxx

1.   Domnívá-li xx xxxxxxxx odůvodněně, xx přepravní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nezakazují-li xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zavazadla, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx-xx ho zastihnout, xx dopravce xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dva xxxxxxxxx svědky.

2.   Zjistí-li se, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx vyžadovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Dodržování xxxxxxxx xxxxxx státní správy

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (příručních xxxxxxxxx, cestovních zavazadel, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxx a ostatní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx přítomen prohlídce xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxx příslušného xxxxx xxxxxxx.

Kapitola II

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 15

Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxxxxx, xxxxx xx xxxx do xxxx.

Xxxxxxxx XXX

Cestovní xxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx cestovních zavazadel

1.   Smluvní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx v zavazadlovém xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx nebo xxx-xx xxxxxxx, xxxx xxx dotčena existence x xxxxxxxx ujednání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx újmy ustanovení xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxx xxxx doklad x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4.   Xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx za to, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx v bezvadném stavu x xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx zavazadla xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx přepravní podmínky xxxxxxx formu a obsah xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxx x xxxxx x xxxxx písma, xxxxx se užívají x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xx. 7 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxxxxx lístku xx xxxxx zapsat xxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxx více xxxxxxxx;

x)	xxxx, xx přeprava xxxxxxx i při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx vyznačit xxxxxx xxxxxxx XXX;

c)	xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx smluvních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla a který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx podle xxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxx-xx všeobecné xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx, xxxxxx xx cestovní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx přepravního xxxxxxx, který platí xxxxxxx xx místa xxxxxx cestovního xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla provádí xxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, platí, pokud xxx x xxxxxxxx zavazadla, xxxxxxxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx jsou ty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 19

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx

Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, platí xx dovozné xx xxxxxxxxx xxx podeji.

Xxxxxx 20

Označení xxxxxxxxxx zavazadla

Cestující xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx kusu xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a zřetelně:

x)	xxx xxxxx x xxxx xxxxxx;

x)	cílové xxxxx určení.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Dovolují-li xx xxxxxxxxx x xxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx, po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předvídat xxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx xx dispozičního xxxxx, xxxxxxx xxxxx cílového xxxxx x x xxx související xxxxxxxx následky xxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx po vrácení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Dopravce xx oprávněn, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx xx držitel xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx v cílovém xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx roveň

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla celní xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx prostorech, xxxxxx-xx xxxx prostory xxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxx živých xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

3.   Držitel zavazadlového xxxxxx může xx xxxxxxxx dohodnuté doby x xxxx xxxxxxxx k případnému xxxxxxxx celními nebo xxxxxx xxxxxx státní xxxxxx požadovat x xxxxxxx xxxxx xxxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Není-li xxxxxxxxxxx xxxxxx vrácen, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxxxxxxxxxxx prokázání xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5.   Cestovní xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx něhož xxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx zavazadlového xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx požadovat, xxx xx na xxxxxxxxxxxx lístku xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.   Nevyhoví-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.   X xxxxxxxxx náležitostech xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx podmínky

Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx přijetí xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, vykládku x xxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx lístek

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx v přepravním lístku, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx lístek xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu cestujícího.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o přepravě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx formu x xxxxx xxxxxxxxxxx lístku, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xx. 7 odst. 5 xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nutno xxxxxx xxxxxxx:

a)	dopravce nebo xxxx dopravců;

b)	údaj, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům; xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CIV;

c)	každý xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinností při xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Cestující je xxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lístku xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

S výhradou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platí xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxx X

Odpovědnost xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 26

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, zraněn xxxx xxxxx postižen xx xxxx tělesném xxxx xxxxxxxx zdraví xxx úrazu, k němuž xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx v železničních xxxxxx xxxx při nastupování xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx tom, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

a)	xxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx původ v železničním xxxxxxx, a dopravce xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přesto, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)	byl-li xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx tomuto xxxxxxx nemohl zabránit xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxx podnik, xxxxx xxxxx téže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxx-xx úraz způsoben xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxxx s omezeními xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx, bez xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxx xxxxx.

4.   Případná odpovědnost xxxxxxxx v případech xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravce, xxxxx byl xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx službu, xxx xxxxx se xxxx stal. Xxxxxxxxx-xx xxxx přepravní xxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxx, mají xxxxxxxxxxx xxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Xxxxxx 27

Náhrada xxxxx xxx usmrcení

1.   Při xxxxxxxx cestujícího zahrnuje xxxxxxx xxxxx:

x)	xxxxx výdaje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx náklady xx xxxxxx a na xxxxxx;

x)	náhradu xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 28, xxxxxxxxx-xx smrt xxxxxxxx.

2.   V případě, xx xxxxx cestujícího xxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx ze zákona xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx by byl xxxxxxx xxxxxxxxx v budoucnu, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxx. Nárok xx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx cestující xxxxxxxxxx výživu bez xxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxx vnitrostátním xxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx

Při xxxxxxx nebo jiném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

x)	xxxxx xxxxxx, zejména xx xxxxxxxx x xxxxxxxx péči x xxxxxx xx xxxxxxxx;

b)	xxxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx potřeby.

Článek 29

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx x x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jiné xxxxx než xx xxxxx předvídané x xxxxxxxx 27 x 28, se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 30

Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxx usmrcení x xxxxxxx

1.   Náhrada xxxxx předvídaná v čl. 27 xxxx. 2 x 28 písm. x) xx poskytne xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx však xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx renty, xxxxxxxx xx náhrada xxxxx xxxxx formou, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2.   Výše xxxxxxx škody, xxxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem. Xxx použití xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxx xxx xxxxxxx cestujícího maximální xxxxxxx xx výši 175 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kapitálový xxxxx xxxx xxxxx renta xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxxx hranici.

Xxxxxx 31

Xxxx xxxxxxxx prostředky

1.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se s výhradou xxxxxxxx 2 nepoužijí xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a zranění cestujících xx xxxxx uvedené x xx. 26 xxxx. 1 a v čl. 33 xxxx. 1, které xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxxxx s železničním provozem xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx vozech, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx.

3.   Xx-xx xxxxxxxxxx provoz x xxxxxxxx výjimečných okolností xxxxxxx přerušen x xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředkem, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Kapitola II

Xxxxxxxxxxx xxx nedodržení jízdního xxxx

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxx xxx odřeknutí xxxx xxxxxxxx spoje x xxx xxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx cestujícímu xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, že v cestě xxxxxx xxxxx pokračovat xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, zpoždění nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxx nebylo xx xxxxxx okolností xxxxxx xxxxx dne. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čekajících xxxx.

2.   Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx zproštěn, xx-xx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxx zmeškání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x)	xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx v železničním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a nemohl xxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

b)	zaviněním xxxxxxxxxxx xxxx

x)	xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx dopravce xxxxxx xxxxxxxx přesto, xx vynaložil xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a jehož xxxxxxxx xxxxxx odvrátit; xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Povinnost dopravce xxxxxxxxxx náhradu xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx 44 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx xx příruční xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a vozidla

XXXXX 1

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxx usmrcení a zranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx škodu, xxxxx vznikla xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ztrátou xxxx poškozením xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx vezl jako xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx také xxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx 26 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   V ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, příručních xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx zaviněna xxxxxxxxx. Ostatní xxxxxx xxxxxx IV, x xxxxxxxx xxxxxx 51, a oddílu VI xx x xxxxx případě xxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx xxxxxxx škody xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx

Odpovídá-li xxxxxxxx xxxxx xx. 33 xxxx. 1, xxxx maximální xxxxxxx xxxxxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx vznikla xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx.

XXXXX 2

Xxxxxxxx zavazadla

Článek 36

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu, xxxxx vznikla xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v době od xxxx xxxxxxxx dopravcem xx do xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx je xxxx odpovědnosti xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dopravce, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx dopravce nemohl xxxxxxxx a jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx xxxx odpovědnosti xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx z jedné nebo xxxx následujících xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxx cestovního xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx předmětů, které xxxx z přepravy xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx zavazadel.

Článek 37

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx o tom, xx xxxxxx, poškození nebo xxxxxxxx vydání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 36 xxxx. 2, přísluší xxxxxxxx.

2.   Prokáže-li xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx mohly xxxxx xxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xx. 36 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxxx, že x xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx však xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx jediné xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx sebe navazujících xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx s přepravním xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx lístku xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které x xxxx xxxxxxxxx. V tomto xxxxxxx xxxxxxxx každý z dopravců xx provedení xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 39

Xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx výkonného xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx x xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx či xxxxxx, xxxxxxx i nadále odpovědný xx xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů o odpovědnosti xxxxxxxx xxxxx také xxx xxxxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx za přepravu, xxxxxx xxxxxxx. Článek 48 x xxxxxx 52 se použije, xx-xx xxxxxxxxxx nárok xxxx xxxxxxxxxxx a ostatním xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx používá xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Zvláštní ujednání, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závazky, xxxxx mu tyto Xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx práv, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zvláštního xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx práv, xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx dopravce xxxxxx souhlas xxxxxxxx.

4.   Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx jak dopravce, xxx i výkonný xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx stanovené x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech.

6.   Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článkem xxxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxxxxx o ztrátě

1.   Oprávněná xxxxx xxxx xxxxxxxxxx kus xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx x xxxx vydání xxxxx xx. 22 xxxx. 3 požádala.

2.   Nalezne-li xx cestovní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx považováno xx xxxxxxxx, do xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx o jeho xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xx-xx možné xx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxx může xx xxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 požádat, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vydáno. X xxxxx případě uhradí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx z podacího místa xx xxxxx, ve xxxxxx xxxx zavazadlo xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, po odečtení xxxxxxxxxx výdajů, které x xxx byly xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba x xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx lhůtě xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx nalezne-li xx zavazadlo xx xx uplynutí jednoho xxxx od xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v místě, xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 41

Xxxxxxxxxx při xxxxxx

1.   Xxx úplné nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx bez další xxxxxxx škody xxxxxxxx:

x)	xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx-xx 80 zúčtovacích xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx kilogram xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1 200 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxxxx;

x)	xxxx-xx xxxx škody xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 20 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxx nebo 300 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, buď za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxx xxx xxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zavazadlo, zaplacená xxx, spotřební xxxx x xxxx částky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odškodnění, xxxxx xxxxxxxx znehodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)	je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxx při úplné xxxxxx;

x)	xx-xx xxxxxxxxxx znehodnocena xxxxx xxxx cestovního xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx musela xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 43

Odškodnění xxx xxxxxxxxx vydání

1.   Při xxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xx dopravce xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx 24 hodin xx xxxx, xxx xxxx x xxxxxx požádáno, xxxxxxx xxxx za 14 xxx:

x)	xxxxxxx-xx oprávněná xxxxx, xx xxxxxxxxx vydáním xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, odškodnění ve xxxx xxxxx až xx xxxxxxxxx částky 0,80 zúčtovacích xxxxxxxx xx každý xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škoda, xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx 0,14 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxx kilogram xxxxx hmotnosti nebo 2,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx odškodnění, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Při úplné xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 41.

3.   Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xxxx.

4.   Xxx xxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydáním, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, případně spolu x xxxxxxxxxxx xxxxx článku 42.

5.   Xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41 x 42 nesmí xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx odškodnění při xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxxx

Xxxxxx 44

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx

1.   Je-li xxxxxxx z důvodu zaviněného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx dopravce povinen, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx odškodnění, jehož xxxx nepřekročí xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxx nakládce x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxx oprávněný xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, může xxxxx xxxx žádat xxxxxxxxxx, xxxxx výše xxxxxxxxxx xxxx přepravného.

Xxxxxx 45

Odškodnění při xxxxxx vozidla

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácené xx prokázanou xxxxx xxxxx zůstatkové xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx odškodnění xxxx xxxxxxx 8 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx x xxx nákladu xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vozidlo.

Xxxxxx 46

Xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xx škody xx xxxxxxxxxx ponechaných xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx na xxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx vozidle, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxx, xxxxx jsou upevněny xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx škodu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx došlo xxx xx záměrem xxxxxxx xxxxx způsobit, xxxx lehkomyslností x x xxxxxxx, xx by x xxxxxx xxxxx pravděpodobně xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2 o odpovědnosti xx xxxxxxxx zavazadla.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 48

Xxxxx práva na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx škody xxxxxxx pevnou xxxxxxx, xx nepoužijí, prokáže-li xx, xx xxxxx xxxx způsobena xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobit, nebo xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx x xxxxxx škodě xxxxxxxxxxxxx xxxxx dojít.

Xxxxxx 49

Přepočet x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx částky odškodnění xxxxxxxxx v cizí měně, xxxxxxxxxxx xx podle xxxxx xxxxxxxx v den x x xxxxx xxxxxxx odškodného.

2.   Oprávněný xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx z odškodnění xx výši xxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxx dne xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 55, xxxx, xxxxxx-xx xxxxxx reklamace, xxx xxx xxxxxx xxxxxx.

3.   X xxxxxxxxxx podle xxxxxx 27 x 28 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxx xxxxx, xx-xx tento xxx pozdější xxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx.

4.   X xxxxxxxxxx zavazadel xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx zavazadlový xxxxxx.

5.   Nepředloží-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xx xxxxxxxxx vyřízení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx škoda způsobena xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx o odpovědnosti v oblasti xxxxxxx xxxxxxx za xxxx škodu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx.

Článek 51

Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx odpovídá

Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, vykonávají-li xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx osoby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 52

Xxxx nároky

1.   Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx použijí xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx dopravci uplatňován xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx již xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předpokladů xxxxxxxxx x xxxxxx Jednotných právních xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxx zaměstnancům x xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 51.

XXXXX X

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 53

Zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx,

x)	xxxxx vznikla tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx něho vyplývají 1) x xxxxxx 10, 14 x 20, 2) ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo 3) x Xxxx xxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxx

x)	xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx cestující x xxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx péči xxxxxxxxxxx xx svědomitého xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nemohl xxxxxxxx. Xxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravce xxxxx xxxxxx 26 x xx. 33 xxxx. 1.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX NÁROKŮ

Článek 54

Zjištění xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ztrátu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (cestovního xxxxxxxxx, vozidla) xxxxxxxxxxxxxx xxx dohledem xxxxxxxx, xxxx xxxxx-xx to xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, x xx-xx xx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sepsat zápis, x xxxx xx podle xxxxxx škody xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xx možné, xxxxxx škody, xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx.

2.   Xxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx požadovat, aby xxxx cestovního zavazadla xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx provádí.

Článek 55

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx odpovědnosti dopravce xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nutno xxxxx písemně xxxx xxxxxxxx, vůči xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx, která byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx prováděna na xxxx navazujícími xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx u prvního xxxx xxxxxxxxxx dopravce, xxxxx x x xxxxxxxx, který xx xx státě xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx tomu xxxxxxxx, xxxxx je uveden x xx. 56 xxxx. 2 a 3.

3.   Doklady, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ověřené formě. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dopravce požadovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a přepravního xxxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx cestou

1.   Nároky na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 5.

2.   Xxxxxxx xxxxxx cestujícího xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxx prvnímu, xxxxxxxxxx xxxx vůči xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nárok.

3.   Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx navazujícími xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx svým xxxxxxxxx dopravce, xxxxx xx povinnost xxxxxx, xxxxx být xxxxxx xxxxx odstavce 2 uplatňovány xxxx xxxx i tehdy, xxxxxxxx neobdržel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxx xx vrácení xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, v jehož prospěch xxxx xxxxxx vybrána.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx také xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 4, xxxxxxx-xx xx žaloba xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxxxx-xx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx nároky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.

7.   Xxxx-xx žalobce volit xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx právo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jednomu x xxxxxxxx; xx platí i tehdy, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 58

Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nejpozději do xxxxxxxx měsíců xxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx z dopravců, x xxxxx xxxx xxx xxxxxx reklamace xxxxx xx. 55 xxxx. 1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxx jí xxxxxxxx o tomto xxxxxx xxxxxxxx vystavit potvrzení.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx

x)	xxxxxxxxx xxxxx podala xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxx některému x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 55 xxxx. 1;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 o úrazu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)	x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx oznámen xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxxxx osoba prokáže, xx úraz xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce.

Xxxxxx 59

Zánik xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx částečné xxxxxx, poškození xxxx xxxxxxxxx vydání.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x)	xxx částečné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx 1) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněnou xxxxxx xxxxx xxxxxx 54, 2) xxxxxxxx, x xxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxx článku 54, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dopravce;

b)

xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zjištěna xxxxxxxxxx xxxxxx teprve po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 1) požádá x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 54 xxxxx po xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxxx x 2) kromě toho xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx;

c)	xxx xxxxxxxxx xxxxxx, uplatnila-li xxxxxxxxx osoba xxx xxxxx vůči xxxxxxx x xxxxxxxx uvedenému x xx. 56 xxxx. 3 do 21 xxx;

x)	xxxxxxx-xx oprávněná xxxxx, xx škoda byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce.

Xxxxxx 60

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxx:

x)	xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx letech, počítáno xx xxxxxx dne xx xxxxx;

b)	xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxxxx letech, počítáno xx xxxxxx xxx xx xxxxx cestujícího, xxxxxxxxxx xxxx po xxxx letech, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx úrazu.

2.   Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx mohla xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 začíná x xxxxxx

a)	xx xxxxxxxxxx xx úplnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 22 odst. 3;

b)	na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

x)	xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx doby platnosti xxxxxxxxxxx dokladu.

Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   […]

5.   […]

6.   X xxxxxxxxx náležitostech xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXX MEZI XXXXXXXX

Xxxxxx 61

Xxxxxxxxx přepravného

1.   Každý dopravce xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravcům xxxxx xxxxxxxxxxx na ně x xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.   Xx. 6 xxxx. 3, čl. 16 odst. 3 x xxxxxx 25 platí xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 62

Právo xx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx-xx dopravce xxxxxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří xx podíleli na xxxxxxxx, xxxxx následujících xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx, xxxxx škodu xxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxx xxxxx xxxxxxx xxx;

x)	xx-xx xxxxx způsobena xxxx xxxxxxxx, odpovídá xxxxx x xxxx za xxxxx, kterou způsobil; xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx dopravce xxxxx písmene c);

c)	xxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx způsobil, xxxxxxx xx odškodnění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxx, xx škodu xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx podíl xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jím xxxxxxxxxx, rozdělí xxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravce, xxxxx xx podíleli xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Článek 63

Xxxxxx o postihu

1.   Xxxxxxxx, xxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx právo na xxxxxx xxxxx článku 62, xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx, který xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx právu, xxxx-xx odškodnění xxxxxx xxxxxx, poté xx xxxx xxxxx jmenovanému xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx možnost vstoupit xx xxxxx. Xxxx, x xxxxx xx vede xxxxxx spor, určí xxxxx xxx ohlášení xxxxx x xxx xxxxx xx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx nedohodl; jinak xxxxx xx xxxxxx xxxx nezažalovaným xxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o všech postizích, xxxxxxx se xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Dopravce, xxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx u příslušného xxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx dopravců xxx xxxxx, pobočku xxxx xxxxxxxx zastoupení, xxxxxxx prostřednictvím byla xxxxxxxxx smlouva uzavřena.

5.   Xx-xx xxxxx podat xxxxxx xx více xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4.

6.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx o odškodnění, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 64

Dohody x xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx uzavírat xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx 61 a 62 odchylují.