Plné znění - 32007R1371

Xxxxxxxx X

x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě (XXXXX) ze dne 9. xxxxxx 1980, xx xxxxx pozměňovacího xxxxxxxxx x xxxxxx o mezinárodní železniční xxxxxxxx xx dne 3. xxxxxx 1999

XXXXX XX

XXXXXXXX A PROVÁDĚNÍ XXXXXXXXX XXXXXXX

Článek 6

Přepravní xxxxxxx

1.   Přepravní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cestujícího a případně xxxxxxxxx a vozidel xx xxxxx určení a k vydání xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx smlouva xx xxxxxxxxxxx v jednom nebo xx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Chybí-li xxxxxxxxx xxxxxx, má-li xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx xxxxxxx, není xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a platnost xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxx xxxx ustanovení xxxxxx 9 podléhá těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům.

3.   Přepravní xxxxxx slouží xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx o uzavření x xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy.

Článek 7

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx formu a obsah xxxxxxxxxxx dokladů, xxxxx x xxxxx x xxxxx písma, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:

x)	dopravce xxxx xxxx xxxxxxxx;

x)	údaj, xx xxxxxxxx xxxxxxx i při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx; xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX;

c)	xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx přepravní smlouvy, x xxxxx cestujícímu umožňuje xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx smlouvy.

3.   Cestující xx povinen xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přesvědčit, xxx xx vystaven podle xxxx údajů.

4.   Xxxxxxxxx doklad xx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx jméno x xxxxxx-xx xxxxx ještě xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxx podobu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx dat xxxxxx být funkčně xxxxxxxxxx, zejména pokud xxx x xxxxxxx xxxx xxxxx zhotoveného přepravního xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx a vracení xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, platí xx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx přepravné vrací.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx z přepravy

1.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx mít xx xxxxxxx cesty xxxxxx xxxxxxxxx doklad x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovit, xx:

a)	xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx přepravním xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přirážku;

b)	cestující, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx z přepravy;

c)	xxx a za xxxxxx podmínek xx xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx

x)	představují xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx provozu xxxx xxx bezpečnost spolucestujících;

x)	jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx,

xxxx vyloučeni x xxxxxxxx xxxx z ní xxxxx xxx vyloučeni xxxxxx x xx tyto xxxxx xxxxxx xxxxx xx vrácení xxxxxxxx x xxxxxxxxx za xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx vlaku. Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dokladu.

HLAVA III

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX, ZVÍŘAT, XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX

Kapitola I

Všeobecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx x xxxxxxx připuštěné x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxx vzít xx vozu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (příruční xxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xx xxxx neskladné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vzít xx xxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxx.

3.   Dopravce xxxx v souvislosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx železničních xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xx xxxxxxxxxx pouze xxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX).

Článek 13

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx odůvodněně, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dodrženy, xx xxxxxxxx přezkoumat, nezakazují-li xx zákony x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zavazadla, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravním xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx se xxxx xxxxx-xx ho zastihnout, xx dopravce xxxxxxx xxxxxxx k přezkoumání xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx-xx xx, xx přepravní xxxxxxxx xxxxxx dodrženy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Dodržování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, cestovních xxxxxxxxx, xxxxxxx včetně nákladu) x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a ostatní předpisy xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxx přítomen xxxxxxxxx xxxxxx předmětů, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxx a předpisy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Kapitola II

Xxxxxxxx zavazadla x xxxxxxx

Xxxxxx 15

Xxxxxx

Xxxxxxxxx dohlížejí xx xxxxxxxx zavazadla a na xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx vozu.

Kapitola III

Cestovní xxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx nebo xxx-xx xxxxxxx, xxxx xxx dotčena existence x xxxxxxxx ujednání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx ustanovení xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Jednotným právním xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx přepravy.

4.   Xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx za to, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stavu x xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx v zavazadlovém xxxxxx.

Xxxxxx 17

Zavazadlový xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a obsah xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx a při xxxxxxxxxx. Xx. 7 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nutno xxxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx;

x)	xxxx, xx přeprava xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CIV;

c)	každý xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx k prokázání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxx smlouvy.

3.   Xxxxxxxxx je xxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxx-xx všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se cestovní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx místa xxxxxx cestovního zavazadla. X xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádí xxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxx podání.

2.   Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přepravního xxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxx o cestovní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů o právech x xxxxxxxxxxxx cestujícího obdobně xxx odesílatele xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx cestující.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx

Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, platí xx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxx podeji.

Xxxxxx 20

Označení xxxxxxxxxx zavazadla

Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx kusu zavazadla, xx dobře xxxxxxxxxx xxxxx, trvanlivě x xxxxxxxx:

x)	xxx xxxxx x xxxx xxxxxx;

x)	cílové xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Dovolují-li to xxxxxxxxx x xxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx, xxxx cestující xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x, xxxxxxxxxx-xx xx všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu požadovat xxxxxxx xxxxxxxxx v podací xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx přepravní podmínky xxxxx předvídat xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a s tím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx následky pro xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx po vrácení xxxxxxxxxxxxx lístku x xx xxxxxxxx případných xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx.

Dopravce xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx povinen, xxxxxxxxxxxx, xxx xx držitel xxxxxxxxxxxxx lístku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx xx xxxxx

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx správě x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx prostory xxx xxxxxxxx dopravce;

x)	xxxxxxx živých xxxxxx xx opatrování xxxxx osobě.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx doby x xxxx xxxxxxxx k případnému xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla.

4.   Není-li xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxx xxxx, xxx xxx oprávnění xxxxxxx; xxx nedostatečném xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx složení xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx x xxxxxxx místě xxxxxx, xx xxxxx bylo xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx požadovat, xxx mu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxx o vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.   Nevyhoví-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla x xxxx přítomnosti x xxxxx xxxxxxx škodu uváděnou xxxxxxxxxx osobou, může xxxxxxxxx osoba přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v cílovém místě xxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx podmínky

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx přijetí xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx vozidla, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx lístek

1.   Smluvní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o přepravě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx formu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Čl. 7 xxxx. 5 xxxxx přiměřeně.

3.   Xx přepravního xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x)	dopravce xxxx xxxx xxxxxxxx;

x)	xxxx, xx xxxxxxxx podléhá x xxx xxxxxxx ujednání xxxxx Xxxxxxxxx právním předpisům; xxxxxxx xxx vyznačit xxxxxx xxxxxxx XXX;

x)	xxxxx xxxxx údaj, xxxxx xx nutný x xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinností xxx xxxxxxxx vozidel a který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatnit xxx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx se při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lístku xxxxxxxxxx, zda je xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxxxxx právo

S výhradou ustanovení xxxx kapitoly xxxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx XXX o přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

HLAVA IV

XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxx X

Xxxxxxxxxxx xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 26

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Dopravce odpovídá xx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx postižen xx svém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx je této xxxxxxxxxxxx zproštěn:

a)	byl-li úraz xxxxxxxx okolnostmi, které xxxxxx původ x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx nemohl zabránit x xxxxxx odvrátit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)	xxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxx x xxxxxxxx tomuto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx vynaložil xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odvrátit xxxx xxxxxxxx; jiný xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx za třetí xxxxx; xxxxx na xxxxxxxx postih xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxx-xx xxxx způsoben xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx odpovědnosti podle xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nepředvídaných x xxxxxxxx 1 není xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx, která xx předmětem jediné xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx dopravci, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx cestujících xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravní službu, xxx xxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, mají xxxxxxxxxxx xxx jako společný xxxxxxx podle těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

x)	xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v článku 28, xxxxxxxxx-xx smrt okamžitě.

2.   V případě, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx byl xxxxxxx vyživovat x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx také xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx náhradu škody x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx xxxxx při xxxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx náhrada xxxxx:

x)	xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx a léčebnou xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo tím, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Náhrada jiných xxxx způsobených xxxxxx

Zda x x xxxx xxxx xx xxxxxxxx povinen poskytnout xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx za xxxxx předvídané v článcích 27 x 28, xx xxxx vnitrostátním xxxxxx.

Článek 30

Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxx usmrcení a zranění

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 2 x 28 xxxx. x) se poskytne xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx vnitrostátní xxxxx přiznání renty, xxxxxxxx xx náhrada xxxxx xxxxx formou, xxxxxxxx zraněný xxxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxxx renty xxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, se xxxx xxxxxxxxxxxxx právem. Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx cestujícího maximální xxxxxxx ve výši 175 000 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obnos xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx vnitrostátní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 31

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Ustanovení o odpovědnosti xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se s výhradou xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx se však xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx o odpovědnosti při xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx xx xxxxx uvedené x xx. 26 odst. 1 a v čl. 33 xxxx. 1, které cestující xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s železničním provozem xxxxx svého xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, při xxxxxxxxxxx do vozů xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx.

3.   Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxx přerušen x xxxx-xx xxxxxxxxx přepravováni xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odpovídá xxxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx xxx nedodržení jízdního xxxx

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx zpoždění xxxxx x xxx zmeškání xxxxxxx

1.   Dopravce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dne xxxxx xxxxxxxxx, zpoždění nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlaku xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx v cestě nebylo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx téhož dne. Xxxxxxx škody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxx a informováním čekajících xxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx zproštěn, xx-xx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxx zmeškání xxxxxxx vyvoláno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x)	xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx v železničním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx okolnostem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx, že vynaložil xxxx xxxxxxxxxxxx situaci;

b)	zaviněním xxxxxxxxxxx xxxx

x)	xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx dopravce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx vynaložil xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxx, který xxxxx xxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xx nepovažuje xx xxxxx osobu; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx. Xxxxxx 44 zůstává xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

XXXXX 1

Příruční xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx vznikla xxxxxx xxxx částečnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věcí, xxxxx měl cestující xx sobě xxxx xxxxx xxxx jako xxxxxxxx zavazadlo; totéž xxxxx také xxx xxxxxxx, xxxxx veze xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx 26 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   V ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravce xx škodu z důvodů xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, příručních zavazadel xxxx zvířat, na xxx je povinen xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tehdy, xx-xx xxxxx zaviněna xxxxxxxxx. Ostatní xxxxxx xxxxxx XX, x xxxxxxxx xxxxxx 51, x xxxxxx XX xx v tomto případě xxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx

Odpovídá-li xxxxxxxx xxxxx xx. 33 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Dopravce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx nedodržel xxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx orgánů státní xxxxxx.

XXXXX 2

Xxxxxxxx zavazadla

Článek 36

Základ odpovědnosti

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx za škodu, xxxxx xxxxxxx úplnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx dopravcem xx xx vydání xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx je xxxx odpovědnosti xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaviněny xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx nezavinil xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vadami cestovního xxxxxxxxx nebo okolnostmi, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx je xxxx odpovědnosti xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 37

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx x xxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vydání byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 36 xxxx. 2, xxxxxxxx dopravci.

2.   Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx x xx. 36 odst. 3, xxxxx xxxxxxxx, že z nich xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx však xx xxxxx dokázat, xx xxxxx nebyla nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebezpečí.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx-xx přepravu, xxxxx xx předmětem xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxx xx sebe navazujících xxxxxxxx, vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx tím, že xxxxxxxx cestovní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx přepravní xxxxxxx podle xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které z toho xxxxxxxxx. V tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx přepravy xx xxxx xxxxx xx do výdeje xxxxxxxxx nebo xxxxxxx.

Článek 39

Výkonný xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx-xx dopravce provádění xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx x xxxx xx základě xxxxxxxxx smlouvy xxx xxxxxxxx xx nikoli, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx přepravu.

2.   Všechna xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přepravu, xxxxxx xxxxxxx. Článek 48 x xxxxxx 52 xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx používá při xxxxxxxxx přepravy.

3.   Zvláštní xxxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závazky, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxx práv, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx s ním písemný xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zvláštního xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxx, xxxxxxxxx na xxx, xxx výkonný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Nesou-li xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx částka odškodnění, xxxxxx xxx vyžadovat xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx a ostatních xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6.   Práva xxxxxxxx x xxxxxxxxx dopravce xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxxxxx x xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, nebyl-li xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx x xxxx vydání xxxxx xx. 22 xxxx. 3 požádala.

2.   Nalezne-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx považováno xx ztracené, xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx bylo x xxxx xxxxxx požádáno, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx-xx xxxxx xx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx dnů xx xxxxxxxx zprávy xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx zavazadlo vydáno. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na přepravu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx zavazadlo xxxxxx, a vrátí přijaté xxxxxxxxxx, po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které x xxx byly xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx odškodnění xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxxx zůstávají xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx-xx oprávněná osoba x xxxxxx nalezeného zavazadla xx lhůtě předvídané x xxxxxxxx 3, xxxx xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx až xx uplynutí xxxxxxx xxxx xx žádosti x xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxxxx podle xxxxxx a předpisů x xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 41

Xxxxxxxxxx při xxxxxx

1.   Xxx xxxxx nebo xxxxxxxx ztrátě cestovního xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vyplatit:

x)	xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v této výši, xxxxxxxxxxx-xx 80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1 200 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kus xxxxxxxxx;

b)	není-li xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 20 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo 300 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kus zavazadla.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx každý xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s přepravou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx

1.   Při xxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vyplatit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

a)	xx-xx xxxxxxxxxx znehodnoceno celé xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;

x)	xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx cestovního xxxxxxxxx, částku, která xx musela xxx xxxxxxxxx xxx ztrátě xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 43

Odškodnění xxx xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxx xx xxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx 14 xxx:

x)	xxxxxxx-xx oprávněná osoba, xx opožděným xxxxxxx xxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx částky 0,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx hmotnosti nebo 14 zúčtovacích xxxxxxxx xx každý xxx xxxxxxxx vydaného cestovního xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, paušální xxxxxxxxxx ve xxxx 0,14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Při úplné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 souběžně x xxxxxxxxxxx podle článku 41.

3.   Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se poskytuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xxxx.

4.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydáním, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx článku 42.

5.   Xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 spolu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41 x 42 nesmí být x xxxxxx případě xxxxx xxx odškodnění při xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxxx

Xxxxxx 44

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx

1.   Xx-xx xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx později xxxx xxxxxx opožděně, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx oprávněný, xx xxx vznikla xxxxx, xxxxxxxx odškodnění, jehož xxxx nepřekročí xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx zaviněného xxxxxxxxx xx zpoždění x xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx, xx xxxxx zpožděním vznikla xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx odškodnění, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 45

Odškodnění xxx xxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 8 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 46

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xx škody xx xxxxxxxxxx ponechaných xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx), xxxxx jsou xxxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx je xxxxxxx. Celkové odškodnění xxxx xxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx upevněny xxxx vozidlo, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, k němuž došlo xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobit, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxxxxxxxxxxx právo

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx části xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2 o odpovědnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 48

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Jednotných xxxxxxxx předpisech, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx náhradu xxxxx xxxxxxx pevnou xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx xxxxx xxxx způsobena xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dopravce, x xxxxx došlo xxx xx xxxxxxx takovou xxxxx způsobit, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx k takové xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 49

Xxxxxxxx x xxxxxxxx odškodnění

1.   Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v cizí měně, xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx pěti xxxxxxx xxxxx, x xx xxx dne xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 55, xxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx dne xxxxxx xxxxxx.

3.   X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 x 28 xx však xxxxx xxxxxxxx teprve xxx xxx, kdy xxxxxxx okolnosti rozhodné xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx tento xxx xxxxxxxx než xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx doklady x xxxxxxxxxx zavazadlu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je mu xxxxxxxxxx, pozastaví se xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty xx xx předložení xxxxxxx.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxx-xx škoda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx energie za xxxx škodu xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxx xxxxxxxxx mu xx roveň.

Xxxxxx 51

Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Dopravce xxxxxxxx za své xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx, které používá x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx povinnosti. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx dopravce xxxxxxx x xxxxxxxxx přepravy.

Xxxxxx 52

Jiné xxxxxx

1.   Ve xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx dopravci xxxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx, xx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předpokladů xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx platí xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, za xxxxx dopravce odpovídá xxxxx článku 51.

HLAVA V

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 53

Zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xx každou xxxxx,

x)	xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx nesplnil xxx xxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx 1) x xxxxxx 10, 14 x 20, 2) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 3) x Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží (XXX) xxxx

x)	xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvířaty, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx péči xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odvrátit. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 x xx. 33 xxxx. 1.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 54

Zjištění xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx

1.   Zjistí-li xxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx (cestovního xxxxxxxxx, xxxxxxx) přepravovaného xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx povinen bez xxxxxxx, x xx-xx xx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx předmětu, x xxxxx xx xx možné, xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Neuzná-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx zavazadla xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxx škody xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxx a předpisy xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 55

Xxxxxxxxx

1.   Reklamace xxxxxxxx xx odpovědnosti dopravce xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx tomu xxxxxxxx, xxxx němuž xxxxx xxx nároky xxxxxx xxxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx také x xxxxxxx xxxx posledního xxxxxxxx, xxxxx i u dopravce, xxxxx xx ve státě xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx tomu xxxxxxxx, xxxxx xx uveden x xx. 56 xxxx. 2 x 3.

3.   Xxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněná xxxxx připojit x xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx formě. Xxx xxxxxxxxxx reklamace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přepravního xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx lístku x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nároky xxxxxx xxxxxx

1.   Nároky na xxxxxxx škody xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravce xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dopravci xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 26 xxxx. 5.

2.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx tomu xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxx přepravy, x xxxxxx xxxxxxx nastala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo přepravního xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx nároky xxxxx odstavce 2 uplatňovány xxxx němu i tehdy, xxxxxxxx neobdržel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vozidlo.

4.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zaplaceny xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx vůči xxxxxxxx, x xxxxx prospěch xxxx xxxxxx xxxxxxx.

5.   Cestou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, než xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 4, xxxxxxx-xx xx žaloba xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxxxx-xx xx tyto Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xx xxxxxxxxx dopravce, xxxxx xxx nároky soudně xxxxxxxxxxx také xxxx xxxx.

7.   Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx více dopravci, xxxxxx jeho xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; xx xxxxx x xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 58

Xxxxx nároků při xxxxxxxx x xxxxxxx cestujících

1.   Všechny xxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xx zakládají xx odpovědnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx, zanikají, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx poté, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxx, některému x xxxxxxxx, x xxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 55 xxxx. 1. Oznámí-li xxxxxxxxx xxxxx úraz xxxxx, xxxx jí xxxxxxxx x xxxxx ústním xxxxxxxx vystavit xxxxxxxxx.

2.   Nároky xxxx xxxxxxxxxx, jestliže

x)	xxxxxxxxx xxxxx podala xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxx některému x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 55 xxxx. 1;

b)	xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx lhůty xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)	x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx přičíst x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxxxx osoba prokáže, xx xxxx xxx xxxxxxxx zaviněním dopravce.

Xxxxxx 59

Xxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nároky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx však xxxxxxxxxx:

x)	xxx částečné ztrátě xxxx poškození, jestliže 1) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 54, 2) zjištění, x xxxxx by muselo xxxxx podle článku 54, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

xxx zevně xxxxxxxxxx škodě, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx teprve xx xxxxxxx cestovního xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 1) xxxxxx x xxxxxxxx podle článku 54 xxxxx xx objevení xxxxx x xxxxxxxxxx tři xxx xx přijetí xxxxxxxxx x 2) xxxxx xxxx xxxxxxx, xx škoda xxxxxxx x xxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx;

x)	xxx xxxxxxxxx vydání, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba svá xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 56 xxxx. 3 do 21 xxx;

x)	xxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba, xx škoda byla xxxxxxxxx zaviněním dopravce.

Xxxxxx 60

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xx náhradu xxxxx, xxxxx xx zakládají xx xxxxxxxxxxxx dopravce xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxx:

x)	xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx dne xx xxxxx;

x)	nároky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, počítáno xx xxxxxx dne xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx prvního xxx xx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx lhůta xxxx xxxx dva xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx lehkomyslností a s vědomím, xx xx xxxxxx xxxxx pravděpodobně mohla xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx u nároků

a)	xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxx xx. 22 odst. 3;

x)	na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vydání xxxx xxxxxx;

x)	xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx cestujícího xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu.

Den označený xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   […]

5.   […]

6.   X xxxxxxxxx náležitostech xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXX VZTAHY MEZI XXXXXXXX

Xxxxxx 61

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxxxx, xxxxx vybral xxxx xxx vybrat. Xxxxxx placení xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx.

2.   Xx. 6 xxxx. 3, xx. 16 odst. 3 x xxxxxx 25 platí xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 62

Právo na xxxxxx

1.   Xxxxxxxx-xx dopravce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, má xxxxx xx xxxxxx xxxx dopravcům, kteří xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx následujících xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx, xxxxx škodu xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx výlučně xxx;

x)	xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, odpovídá xxxxx z nich xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx; xxxx-xx xxxxxx rozlišení xxxxx, rozdělí xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx písmene x);

c)	nelze-li xxxxxxx, který x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxx, xx škodu nezpůsobili; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx některého x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, rozdělí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 63

Xxxxxx o postihu

1.   Dopravce, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 62, xxxxxx popírat, xx xxxxxxxx, který xxxxx xx xxxxxx uplatňuje, xxxxxx po xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dána xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx sporu. Soud, x xxxxx se vede xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xx sporu.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx všechny xxxxxxxx, se xxxxxxx xx nedohodl; xxxxx xxxxx xx postih xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o všech xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx, x xxxxxxx rozsudku.

4.   Xxxxxxxx, xxxxx xxxx své xxxxx xx postih uplatnit xxxxxx, může xxxxxx xxxx xxxxx u příslušného xxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx sídlo, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Je-li xxxxx xxxxx žalobu xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

6.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zahájila.

Xxxxxx 64

Xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxx mohou xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx 61 a 62 odchylují.