Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (ES) č. 1371/2007

ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007

x&xxxx;xxxxxxx a povinnostech xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;71 xxxx.&xxxx;1 xxxx smlouvy,

s ohledem xx návrh Komise,

s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Výboru xxxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy, s ohledem xx společný návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 (3),

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob s cílem xxxxxxxx xxxxxxx podílu xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx k jiným xxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx Xxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2002–2006“ (4) xxxxxxx cíl xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;153 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx v tomto xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x jejím xxxxxxx. Xxxxx xx xx možné, měly xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxx a co nejdříve.

(5)

Podrobnější xxxxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxx v technické xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/16/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (5).

(6)

Xxxxxxxx práv cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vycházet xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx věci xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X – Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě (XXXXX) xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1980, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxxxx přepravě xx xxx 3. června 1999 (xxxxxxxx 1999). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a nechránit pouze xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, ale xxxx ve vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx podniky xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v železniční xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx přímých xxxxxxxxxxx dokladů, xxxxx xx xx xxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(10)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Proto by xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx jiného xxxxxxx možnost využívat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx mají, xxxxxx jako všichni xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xx xxxx xxx xxxxxxxx mimo jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postižených xxxx a osob s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx vlaku. Xxx xxxx poskytnuty cestujícím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx doklady xx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stanic xx xxxx, prostřednictvím souladu x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx, zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxx xxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx zajistili, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zakázkách jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fyzických xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxx během xxxxxxxxxx a rekonstrukčních xxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx povinnost xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx práva na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx přepravy xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(14)

Xx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx vytvořilo xxxxxx xxxxxxxxxx xxx cestující x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx spojeno s odpovědností xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v COTIF, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx přípojku CIV xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx železničním xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby po xxxxxxxxxx s organizacemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxx odškodnění x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vážného narušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xx rovněž xxxxxxx, xxx v období xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx byly xxxxx nehod x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx starostí.

(17)

Je x&xxxx;xxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx s veřejnými xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx osobní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx i ve xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto nařízením x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxx obdržet xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx lhůtě.

(19)

Železniční xxxxxxx xx xxxx definovat, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(20)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx na informace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx na xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx údajů (6).

(22)

Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Sankce, xxxxx xx mohly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxx xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v uvedeném článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, co xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(24)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx udělit xxxxxxx xxx dopravní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxx z uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx výjimka xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx přístupu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxx s omezenou schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx k cestování xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx doklad xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx obtíží, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx cestujícím x&xxxx;xx xxxxxx zavazadla, xx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přijaly přiměřená xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a vlacích x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx železniční dopravní xxxxx xxxx odlišné xxxxxx než dálkové xxxxx. Proto by xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, příměstské a regionální xxxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxxx, kromě některých xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx všechny osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxx spoje xx Xxxxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxx být xxxxxxx v souladu s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (7).

(28)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jelikož xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem xx změnit jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx toto nařízení x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, měla xx xxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5a rozhodnutí 1999/468/XX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx

a)

informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, vydávání xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zavádění xxxxxxxxxxxx informačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxx xxxxxxxx závazky xxxx cestujícím x xx xxxxxx zavazadla;

c)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vůči cestujícím x xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx postižené xxxxx x xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx po železnici;

e)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a

x)

xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Toto nařízení xx vztahuje na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx spoje ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky podle xxxxxxxx Rady 95/18/XX xx xxx 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (8).

2.   Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX.

3.   Xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx 9, 11, 12 x 19, čl. 20 xxxx. 1 x xxxxxx 26 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx stát xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx let, z uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, příměstské x xxxxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxxx spoje. Xxx xxxxxxxxx xxxx městskými, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoji xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS xx xxx 29. července 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (9). Xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx tato xxxxxxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx vozidel, xxxxxx xxxxxxx přepravních dokladů, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx špiček x xxxx xx, xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx.

6.   Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na dobu xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx výjimku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx železničního xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx zastávky xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx udělených xxxxx xxxxxxxx 4, 5 x 6. Xx-xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx 3. xxxxxxxx 2014 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4, 5 a 6.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:

1)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxxx v článku 2 směrnice 2001/14/XX (10) x xxxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx hlavní xxxxxxxx je železniční xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxxx trakci; xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxx zajišťující pouze xxxxxx,

2)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, s nímž cestující xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvu, xxxx některý z navazujících xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xx odpovědný xx xxxxxxx této xxxxxxx,

3)

„výkonným xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx neuzavřel xxxxxxxxx smlouvu, xxx xx něhož xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, zcela xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

4)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxx její xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx 91/440/XXX, xxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,

5)

„provozovatelem xxxxxxx“ organizační xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx provozování xxxxxxxxxxxx xxxxxx a který xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,

6)

„xxxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 bodů 2 x 3 směrnice 90/314/XXX (11), xxxxxxx od železničního xxxxxxx,

7)

„xxxxxxxxx přepravních xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavírající xxxxxxxxx xxxxxxx a prodávající xxxxxxxxx doklady na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx,

8)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ smlouva x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx podnikem nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx více dopravními xxxxx,

9)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podobě xxxxxxxxxxx k přepravě s výhradou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,

10)

„xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx doklad xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvu xx xxxxxxxx navazujícími železničními xxxxxxxxxx spoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

11)

„xxxxxxxxxxxxx osobním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxx, xxxxx nepřekračuje xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu,

12)

„xxxxxxxxx“ časový xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx příjezdu xxxxxxxxxxx xxxxx zveřejněného xxxxxxxx xxxx a dobou xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

13)

„xxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“ jízdenka xx xxxxxxxxx počet jízd, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

14)

„počítačovým informačním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přepravu“ počítačový xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spojích, xxxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dopravy uložené x xxxxx systému xxxxxxxx xxxx informace:

x)

jízdní xxxx xxxxx osobní xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxx ve spojích xxxxxx xxxxxxx;

c)

xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx přístupu do xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx doklady, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uživatelům,

15)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ nebo „xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx“ xxxxx, jejíž xxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxxxxx x xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxx postižení (xxxxxxxxxx xxxx pohybového, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx věku x xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

16)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínkami“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx obchodních podmínek xxxx tarifů, xxxxx xxxxx xxxxx existují x xxxxxx členském státě x xxxxx xx uzavřením xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

17)

„vozidlem“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osob.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxxx xxxx kapitoly xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx XX a III xxxxxxx I.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx za xxxxxx, xx podmínky, xx s nimi xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx železniční xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx omezit xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx omezujícími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Železniční xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx podmínky xxxxxxxxx v tomto nařízení.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx smlouvu xx xxxxxxx služby x xxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o zrušení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx tím, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 10, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jménem a poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxxxxxx v části XX xxxxxxx XX.

3.   Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx v nejvhodnější xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx postižením.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx, xxxxxxx přepravních xxxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

2.   Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z těchto xxxxxxx prodeje:

a)

xx výdejnách xxxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxxxxxxxxxxx prodejních xxxxxxxx;

x)

pomocí xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx široce xxxxxxxx informační technologie;

x)

ve xxxxx.

3.   Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx 4 a 5, distribuují xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx veřejné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx alespoň jedním x xxxxxx způsobů xxxxxxx:

x)

xx xxxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx xxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx spoj xx xxxxx, pokud xx není xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx z důvodu xxxxxxx xxxxxxxxx míst xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxx.

5.   Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v místě xxxxxxx xxxx výdejna jízdenek xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanici xxxxxxxxxxx x

x)

možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx a o postupech, xxxxx xx xxxx xxxxx;

b)

nejbližší xxxxxx železniční xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prodejní xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přepravních dokladů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rezervační xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx.

2.   Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro interoperabilitu (XXX) xxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/16/XX.

3.   Xxxxxx xxxxxx xx 3. xxxxxxxx 2010 XXX „telematické xxxxxxxx xxx osobní xxxxxxx“ xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxxxxx. Xxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze II x xxxxxxxx přepravních dokladů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Železniční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx železniční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx s plánem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXX.

5.   X xxxxxxxx směrnice 95/46/XX xxxxx xxxxxxxxxx podnik xxx xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx objednávkách xxxxxxxxxxx dokladů jiným xxxxxxxxxxx podnikům xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX X XX XXXXXX ZAVAZADLA

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx a za zavazadla

X xxxxxxxx xxxx kapitoly x xxxx xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx škody, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx řídí xxxxxxxxxx X, XXX x XX xxxxxx XX x xxxxxx XX x XXX xxxxxxx X.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 9 xxxxxxxx 95/18/XX v souvislosti x xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxx, xxx xxx železniční xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx Radě a Evropskému xxxxxxxxxx do 3. xxxxxxxx 2010 xxxxxx x xxxxxxxxx minimálního xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx návrhy xxxx xxxxxxxxxx v této xxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xxxxxx

1.   Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v čl. 26 xxxx. 5 xxxxxxx X, neprodleně x x xxxxxx případě do xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx totožnosti xxxxxxxxx xxxx, xxxxx mají xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx platby xx xxxx potřebné x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx utrpěné xxxx.

2.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 21 000 XXX.

3.   Zálohová xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx částce xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, s výjimkou případů, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zálohovou xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx popírá svou xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterého xxxxxxxxxx, xxxxxxxx náležité xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx osob.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX SPOJE, XXXXXXXX XXXXXXX A ODŘEKNUTÍ SPOJE

Xxxxxx 15

Odpovědnost xx zpoždění xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a odřeknutí xxxxx

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx odpovědnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, zmeškání xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx XX přílohy X.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxxxxx a přesměrování

V případě, xxx xx důvodné xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx do cílového xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bude delší xxx 60 xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxx

x)

náhradou plné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx byl xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx své xxxxx a za xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx cesty, xxxx-xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k původnímu xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx zpáteční xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Výplata xxxxxxx jízdného xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17, xxxx

x)

xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx příležitosti xx xxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx, xxxx

x)

xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx do cílové xxxxxxx později xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx x xxxx přepravního xxxxxxx

1.   Xxxx ztratí xxxxx xx přepravu, může xxxxxxxxx od železničního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxx stanicí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxx

a)

25 % xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxx o 60 až 119 xxxxx;

x)

50 % ceny xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x 120 x xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zažívají xxxxxxxxx zpoždění xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx platnosti, mohou xxxxx přiměřené xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx odškodnění xxxxxxx v železničním xxxxxxx. Xxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx odškodnění.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vzhledem x xxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxx zaplatil xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx cestě xxx xxxx cestě xxxxxx z poloviční xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx spoj xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx vícenásobné xxxxx xx xxxxxx trati xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx.

Výpočet xxxx xxxxxxxx xxxxxx v úvahu xxxxx xxxxxxxx, u kterého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx území, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (zejména xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxx xx hrazeno x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx x xxxx přepravního xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx transakce, xxxx jsou poplatky, xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Železniční xxxxxxx mohou zavést xxxxxxxxx výši xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx částka xxxxx xxx xxxxx xxx 4 XXX.

4.   Xxxxxxxxx xxxx nárok xx odškodnění, xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx přepravní xxxxxx, xxxx zůstane-li xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 60 minut.

Xxxxxx 18

Xxxxx

1.   X xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a předpokládaném xxxx xxxxxxx a příjezdu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx stanice, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx než 60 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nabídne xxxxxx

x)

xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxx xxxx, pokud xx xx xxxxx xxxx xx stanici x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodáno;

x)

xxxxxxxx nebo xxxx ubytování x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ubytování x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xx jednu xxx nebo xx xxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx nutnosti dalšího xxxxxx, xxxxx xx xx uskutečnitelné;

x)

přepravu x xxxxx xx železniční xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx trati, xx náhradní xxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxxxxxx.

3.   Pokud xxxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spojem, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxx xxxxxxxx spoje.

4.   Na xxxxxxxx cestujícího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dokladu, xx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravního spoje, xxxxx xxxxx ke xxxxxxxx přípoje, xxxx xxxxxxxx xx došlo x xxxxxxxxx železničního dopravního xxxxx.

5.   Xxx xxxxxxxxxxx odstavců 1, 2 a 3 věnuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a osob, xxxxx xx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX X XXXXX X XXXXXXXX SCHOPNOSTÍ XXXXXX X XXXXXXXXX

Článek 19

Xxxxx na xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup xxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx poskytují zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Železniční xxxxxx, prodejce xxxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytovatelé souhrnných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odmítnout přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx doklad xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx jinou xxxxxx, xxxxx tehdy, xx-xx xx bezpodmínečně xxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx podnik, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx poskytují x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx postižené xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uplatňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxx osobu nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx o svých xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx rezervace xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přepravního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx TSI x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx.

2.   Xxxx-xx xx xxxxx doprovodná xxxxxxx, vynaloží železniční xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx xxxx osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx z obsazené xxxxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxxxx xxxxx stanicí xxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx osoba xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx zakoupila xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s právem Společenství, xx předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxxx zavede xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaručující xxxxxxx xxxx vyšší úroveň xxxxxxxxxxxx dopravních xxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stanic xxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly, v souladu x xxxxxxxx xxx přístup xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxxxx přístupné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxx xx xxxxx

Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup uvedená x xx. 19 xxxx. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx bezplatnou xxxxx xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx do xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx.

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxx veškeré potřebné xxxxx vynaložené x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx osobě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx mohla xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx jí rozsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx samostatné x xxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxx, xxxxxxxx přepravních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 x 23 x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

x)

Xxxxx xx poskytuje za xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovateli xxxxxxx, prodejci přepravních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx, x xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx 48 xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx potřebovat. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx podmínka xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx předpokladu, xx xx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

b)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx stanic, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxx.

c)

Není-li učiněno xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a), xxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik a provozovatel xxxxxxx veškeré potřebné xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx osoba x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx cestovat.

x)

Aniž xxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xx, xx xxxxx xxxxx zdravotně xxxxxxxxx osoby a osoby x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pomoc.

x)

Xxxxx xx xxxxxxxxx za podmínky, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxxxx xx určené místo x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx nesmí xxxxx více xxx 60 xxxxx před xxxxx xxxxxxx xxxxx jízdního xxxx xxxx před xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx se xx xxxxxxxxx postižená xxxxx xxxx osoba x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx dostavit na xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx určené xxxxx nejpozději 30 xxxxx xxxx xxxxx odjezdu xxxxx xxxxxxxx řádu xxxx před xxxxx, xxx se mají xxxxxxx cestující dostavit x xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xx ztrátu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxx užívaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace, xxxxxxxxx se žádné xxxxxxxx omezení.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX A KVALITA XXXXXXXXXX SLUŽEB

Xxxxxx 26

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xx xxxxxx s orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železničních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby zajistili xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ve xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx. Uvedené subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a vyměňují xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které mohou xxxxxxx ke snížení xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxx obeznámí xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stížnost xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx buď xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx měsíce xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zprávě xxxxxxx x xxxxxx 28 počet x xxxxxxxxx obdržených xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, délku xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxx kvality xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx normy xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx spoje x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jakosti, xxx kvalitu služeb xxxxxxx. Normy xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v příloze III.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejňují xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx zprávou. Xxxxxx x xxxxxxx poskytovaných xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xx zprávy zpřístupní xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX A PROSAZOVÁNÍ

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xx xxxxx xxxxxx informují xxxxxxxxx o jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxxx stanic x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb mohou xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx o adrese xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx 30.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxx, aby xx xxxxxxxxx dodržování xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodování xx xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx poplatků, xxxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxxxx podniku.

Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a o jejich xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnosti na xxxxxxx porušení tohoto xxxxxxxx příslušnému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx x xxxxxx 30 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxx za xxxxxx koordinace svých xxxxx xxxxxxxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx je xxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 32

Xxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx za porušení xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx sdělí xxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxxxx xx 3. xxxxxx 2010 x xxxxxx xx bezodkladně xxxxxxx xxxxxx pozdější xxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxx

Xxxxxxxx, jež mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx X, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 2.

Xxxxxx 34

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx doplněním, nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx 2, 10 x 12 se přijímají xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 2.

2.   Xxxxxxxx, xxx mají za xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx částek xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx X, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 35 odst. 2.

Xxxxxx 35

Xxxxxx projednávání ve xxxxxx

1.   Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 11x xxxxxxxx 91/440/XXX.

2.   Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se čl. 5a xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 36

Xxxxxx

Xx 3. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxxxx a o výsledcích tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o normy kvality xxxxxx.

Xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxx být poskytovány xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 10x xxxxxxxx 91/440/XXX. V případě xxxxxxx xx xxxxxx doplní x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxx x platnost

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2007.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

H.-G. XÖXXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXX XXXXXXX


(1)  Úř. věst. C 221, 8.9.2005, s. 8.

(2)  Úř. věst. C 71, 22.3.2005, s. 26.

(3)  Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 28. září 2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;227&xxxx;X, 21.9.2006, x.&xxxx;490), xxxxxxxx postoj Rady xx dne 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;289&xxxx;X, 28.11.2006, x.&xxxx;1), xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 18. ledna 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 26.&xxxx;xxxx&xxxx;2007.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;137, 8.6.2002, x.&xxxx;2.

(5)  Úř. věst. L 110, 20.4.2001, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2007/32/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;141, 2.6.2007, x.&xxxx;63).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;284, 31.10.2003, x.&xxxx;1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;200, 22.7.2006, x.&xxxx;11).

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;143, 27.6.1995, s. 70. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/49/XX (Úř. věst. L 164, 30.4.2004, s. 44).

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;237, 24.8.1991, x.&xxxx;25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2006/103/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;363, 20.12.2006, x.&xxxx;344).

(10)  Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/14/XX ze xxx 26. února 2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75, 15.3.2001, s. 29). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/49/ES.

(11)  Směrnice Rady 90/314/EHS xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1990 x&xxxx;xxxxxxxxxx službách pro xxxxxxxxx, xxxxxx a zájezdy (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 23.6.1990, x.&xxxx;59).


XXXXXXX X

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (CIV)

Xxxxxxxx A

x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě (XXXXX) xx xxx 9. xxxxxx 1980, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxx 1999

XXXXX XX

UZAVŘENÍ A PROVÁDĚNÍ XXXXXXXXX XXXXXXX

Článek 6

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a případně xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v místě xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Chybí-li xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx nebo xxx-xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx existence x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxx xxxx ustanovení xxxxxx 9 podléhá xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx přepravní podmínky xxxxxxx xxxxx a obsah xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx a znaky písma, xxxxx se užívají x xxxxx x xxx vyplňování.

2.   Xx xxxxxxxxxxx dokladu se xxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx xxxx dopravců;

x)

údaj, xx xxxxxxxx xxxxxxx i při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX;

c)

každý xxxxx údaj, xxxx xxx prokázat uzavření x xxxxx přepravní xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx smlouvy.

3.   Xxxxxxxxx xx povinen xx xxx xxxxxxxx přepravního xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx vystaven podle xxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx doklad xx přenosný, xxxxx-xx xx jméno x xxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxx může mít xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a zpracování dat xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o důkazní sílu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx x xxxxxxx přepravného

1.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, platí xx xxxxxxxxx předem.

2.   Všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxxx x xxxxx. Vyloučení x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xx povinen mít xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx:

x)

xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladem, xx xxxxxxx uhradit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

zda x xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx.

2.   Všeobecné přepravní xxxxxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxx, xxxxx

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxxxxxxxxxx;

x)

jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xx xxxxx,

xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo x xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a že xxxx xxxxx nemají nárok xx vrácení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxx a ostatní předpisy xxxxxx státní xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zmeškání xxxxxxx x xxxxxxxxxx dokladu.

XXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXX A VOZIDEL

Xxxxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxx vzít xx vozu snadno xxxxxxxx předměty (xxxxxxxx xxxxxxxxx) a živá zvířata xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx vzít do xxxx neskladné předměty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxx omezují xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx do xxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a zvířata xxxx xxxxxxxx zavazadla xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek.

3.   Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s přepravou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx nebezpečného zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přepravovaných xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx oddílu, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX).

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx přepravní podmínky xxxxxx dodrženy, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nezakazují-li xx xxxxxx a předpisy xxxxx, v němž xx x xxxxxxxxxxx xxxxx, zda xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (příruční xxxxxxxxx, cestovní xxxxxxxxx, xxxxxxx včetně nákladu) x xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravním xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx zúčastnil. Xxxxxxxxx-xx se xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dva xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx-xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dodrženy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uhrazení xxxxxxx xx přezkoumání.

Xxxxxx 14

Dodržování předpisů xxxxxx xxxxxx správy

Při xxxxxxxx předmětů (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nákladu) x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx osoby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx prohlídce xxxxxx předmětů, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxx příslušného xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 15

Xxxxxx

Xxxxxxxxx dohlížejí na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxx.

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx lístku, xxxxx xx vydá xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx existence x xxxxxxxx ujednání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx ustanovení xxxxxx 22 nadále xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4.   Xx xxxxxxxxx opaku xx xx za to, xx cestovní zavazadlo xxxx xxx převzetí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stavu x xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx zavazadla xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx lístku.

Článek 17

Zavazadlový xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a obsah xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx užívají x xxxxx a při vyplňování. Xx. 7 xxxx. 5 platí xxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxxxxx lístku xx nutno xxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX;

x)

xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatnit xxx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx a přeprava

1.   Xxxxxxxxxxxx-xx všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimku, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx se odbavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.   Připouštějí-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k přepravě xxx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, platí, xxxxx xxx o cestovní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů o právech x xxxxxxxxxxxx cestujícího obdobně xxx odesílatele xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx cestou xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx

Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dovozné xx xxxxxxxxx při xxxxxx.

Xxxxxx 20

Označení xxxxxxxxxx zavazadla

Cestující xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx kusu xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, trvanlivě x xxxxxxxx:

x)

své xxxxx a svou xxxxxx;

x)

cílové xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Dispoziční xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx a nebrání-li xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x, předvídají-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zavazadla x xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předvídat také xxxx xxxxxxxxxx týkající xx dispozičního práva, xxxxxxx xxxxx cílového xxxxx x x xxx související xxxxxxxx následky pro xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xx vrácení xxxxxxxxxxxxx lístku x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výloh xxxxxxxxxx na xxxxxxx.

Dopravce xx xxxxxxxx, nikoli xxxx xxxxxxx, zkontrolovat, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku oprávněn xxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx držiteli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxx

a)

předání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nejsou-li xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

předání živých xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

3.   Držitel zavazadlového xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx k případnému xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Není-li xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx cestovní zavazadlo xxxxx tomu, kdo xxx xxxxxxxxx prokáže; xxx nedostatečném xxxxxxxxx xxxxxx může dopravce xxxxxxxxx složení jistoty.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx bylo xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxxxx cestovní zavazadlo xxxxxx vydáno podle xxxxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxx, xxx xx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx-xx dopravce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx uváděnou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx místě xxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, pro vypravení, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx vozidla, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 24

Přepravní lístek

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přepravě xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx lístku, xxxxx se vydá xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx lístek xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu cestujícího.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o přepravě vozidel xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx a znaky xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v tisku x xxx xxxxxxxxxx. Xx. 7 xxxx. 5 xxxxx přiměřeně.

3.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx nejméně:

x)

xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

b)

xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům; xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxx zkratky XXX;

x)

každý xxxxx xxxx, xxxxx xx nutný k prokázání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy.

4.   Cestující xx xxxxxxx se při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lístku xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kapitoly xxxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx XXX o přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XX

ODPOVĚDNOST DOPRAVCE

Xxxxxxxx X

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 26

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, že cestující xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx jinak xxxxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxx duševním zdraví xxx úrazu, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v železničních vozech xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, nezávisle xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxx-xx xxxx xxxxxxxx okolnostmi, xxxxx xxxxxx původ v železničním xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxx-xx úraz xxxxxxx xxxxxxxxx cestujícího;

c)

xxx-xx úraz xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zabránit xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx odpovídající situaci x xxxxxx odvrátit xxxx xxxxxxxx; jiný xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx třetí xxxxx; xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osoby x xxxxxxxx není zcela xxxxxx odpovědnosti podle xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx postihu xxxx xxxxx osobě.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v případech xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xx xxxx xxxxxxxxxx dopravci, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravní xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx jako společný xxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Náhrada xxxxx xxx xxxxxxxx

1.   Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx škody:

x)

xxxxx výdaje xxxxxxx xxxxxx cestujícího, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxx;

b)

xxxxxxx xxxxx předvídanou v článku 28, xxxxxxxxx-xx xxxx okamžitě.

2.   X xxxxxxx, xx smrtí cestujícího xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx zákona xxxxxxx vyživovat, nebo xxxxx xx byl xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx také xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem.

Článek 28

Náhrada xxxxx xxx zranění

Xxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx tělesného xxxx xxxxxxxxx zdraví cestujícího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx péči x xxxxxx za xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo tím, xx se xxxxxxxx xxxx potřeby.

Xxxxxx 29

Náhrada xxxxxx xxxx způsobených xxxxxx

Xxx x x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxx než xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 27 a 28, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 2 x 28 písm. x) xx xxxxxxxx xx formě kapitálu. Xxxxxxxxx-xx xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx touto formou, xxxxxxxx xxxxxxx cestující xxxx osoby oprávněné xxxxx xx. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx poskytnuta xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem. Xxx použití těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx platí pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx maximální xxxxxxx xx xxxx 175 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx renta xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx vnitrostátní právo xxxxx xxxxxxxxx hranici.

Xxxxxx 31

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxxxx vzniklé xxxxx xxxxxxxx, která se xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx se však xxxxxxxxxx vozy na xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx o odpovědnosti xxx xxxxxxxx x xxxxxxx cestujících xx škody xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 1 a v čl. 33 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pobytu x xxxxxx xxxxxx, při xxxxxxxxxxx do vozů xxxx při xxxxxxxxxxx x xxxx.

3.   Xx-xx železniční xxxxxx x xxxxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxx přerušen x xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Xxxxxxxx XX

Odpovědnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxx xxx odřeknutí xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx

1.   Dopravce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx vznikla xxx, xx v cestě xxxxxx možné pokračovat xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx přípojného vlaku xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx v cestě xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx téhož dne. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyvoláno následujícími xxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

b)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

c)

chováním třetí xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přesto, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx nemohl xxxxxxxx; xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx; xxxxx regresního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradu xx xxxx xxxxx než xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx. Xxxxxx 44 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a vozidla

XXXXX 1

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx úplnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx měl xxxxxxxxx xx sobě nebo xxxxx xxxx jako xxxxxxxx zavazadlo; totéž xxxxx také xxx xxxxxxx, xxxxx veze xxxxxxxxx s sebou. Článek 26 xx xxxxxxx přiměřeně.

2.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, příručních xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ostatní xxxxxx xxxxxx XX, s výjimkou xxxxxx 51, x xxxxxx XX xx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx ztrátě xxxx xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xx. 33 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

XXXXX 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 36

Základ odpovědnosti

1.   Dopravce xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx vznikla xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ztrátou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxx, jakož i jeho xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ztráta, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx byly zaviněny xxxxxxxxxx, jeho xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jejichž následky xxxxxx odvrátit.

3.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx ztráta xxxx xxxxxxxxx z jedné nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se zvláštním xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx z přepravy vyloučeny, xxxx cestovních xxxxxxxxx.

Článek 37

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx x xxx, xx xxxxxx, poškození xxxx xxxxxxxx vydání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 36 xxxx. 2, přísluší dopravci.

2.   Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, že ztráta xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx x xx. 36 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxxx, xx z nich xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx však má xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx nebyla nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z těchto xxxxxxxxx.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx-xx přepravu, která xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxx xx sebe xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx každý x xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zavazadlovým xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx lístku xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a přebírá xxxxxxx, které z toho xxxxxxxxx. V tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z dopravců xx provedení xxxxxxxx xx xxxx cestě xx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo vozidel.

Xxxxxx 39

Xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx x xxxx xx základě xxxxxxxxx smlouvy xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx i nadále odpovědný xx xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 48 x xxxxxx 52 se použije, xx-xx uplatňován xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a ostatním xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx základě xxxxxxxx přebírá xxxxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx výkonného xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx s ním xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxx, xxxxxxxxx xx tom, xxx výkonný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx částka xxxxxxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxxxx xx dopravce, výkonného xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx přepravy používají, xxxxx překročit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx.

6.   Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dopravce xx vzájemný xxxxxx xxxxxx xxxxx článkem xxxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxxxxx x xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx kus xxxxxxxxx bez dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx-xx jí xxxxx xxxx připraven x xxxxxx xx čtrnácti xxx xxxx, xxx x xxxx xxxxxx podle xx. 22 odst. 3 požádala.

2.   Nalezne-li xx xxxxxxxx zavazadlo, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ztracené, xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx oprávněnou osobu, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xx-xx xxxxx xx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxx může xx xxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxx, xxx jí xxxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx uhradí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx místa xx místa, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx přijaté xxxxxxxxxx, xx odečtení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 43 však xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba x xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx lhůtě xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx nalezne-li xx zavazadlo xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxx dopravce podle xxxxxx a předpisů x xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 41

Odškodnění při xxxxxx

1.   Xxx úplné nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

a)

xx-xx xxxx škody xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx-xx 80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxx xxxx 1 200 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxxxx;

b)

není-li xxxx škody prokázána, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 20 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx kilogram xxxxx xxxxxxxxx nebo 300 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, buď xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx zavazadla, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovozné xx zavazadlo, xxxxxxxxx xxx, spotřební daně x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ztraceného xxxxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxx odškodnění, xxxxx xxxxxxxx znehodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

a)

xx-xx xxxxxxxxxx znehodnoceno xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, která xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, která xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 43

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vydání

1.   Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx xxxxxxxx povinen xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 24 hodin xx xxxx, kdy bylo x xxxxxx požádáno, xxxxxxx xxxx xx 14 xxx:

x)

xxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba, xx xxxxxxxxx vydáním xxxxxxx škoda včetně xxxxxxxxx, odškodnění xx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx 0,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14 xxxxxxxxxxx jednotek xx každý xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 0,14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kilogram xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2,80 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxx kus xxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx odškodnění, buď xx xxxxx kilogram xxxx xx xxx xxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Při úplné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx neposkytuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41.

3.   Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xxxx.

4.   Při xxxxxxxxx cestovního zavazadla, xxxxx xxxx způsobeno xxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 42.

5.   Odškodnění xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41 x 42 xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxxx

Xxxxxx 44

Xxxxxxxxxx při xxxxxxxx

1.   Xx-xx xxxxxxx z důvodu zaviněného xxxxxxxxx naloženo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx povinen, xxxxxxx-xx oprávněný, že xxx vznikla xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx cenu xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxx nakládce x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mu xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx, že xxxxx xxxxxxxxx vznikla xxxxx, může kromě xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx přepravného.

Xxxxxx 45

Odškodnění při xxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácené xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 8 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx x xxx nákladu xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 46

Xxxxxxxxxxx za xxxxxxx předměty

1.   Xx škody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vozidle xxxx xxxxxxxxxx xx schránách (xxxx. v boxech na xxxxxxxxx xxxx xx xxxx), xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx. Celkové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx dopravce xxxxx xxxxx, prokáže-li xx, xx škodu zavinil xxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx, k němuž xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx škodu způsobit, xxxx lehkomyslností x x xxxxxxx, xx by x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx mohlo xxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx platí xxx xxxxxxx ustanovení xxxxx 2 x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zavazadla.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 48

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx odpovědnosti

Xxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx x xxxxxx Jednotných xxxxxxxx předpisech, jakož x xxxxxxxxxx vnitrostátního práva, xxxxx náhradu xxxxx xxxxxxx pevnou xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dopravce, x xxxxx došlo xxx xx záměrem takovou xxxxx způsobit, xxxx xxxxxxxxxxxxxx a s vědomím, xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Článek 49

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx měně, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v den x x xxxxx výplaty odškodného.

2.   Oprávněný xxxx xxxxxxx nárok xx úroky x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, a to xxx dne reklamace xxxxx xxxxxx 55, xxxx, xxxxxx-xx podána xxxxxxxxx, xxx dne xxxxxx xxxxxx.

3.   X xxxxxxxxxx podle xxxxxx 27 x 28 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxx xxxxx, xx-xx tento xxx pozdější než xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx žaloby.

4.   U cestovních xxxxxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx lístek.

5.   Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx dopravci doklady x xxxxxxxxxx zavazadlu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx úroků počínaje xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxxxxx xxx jaderné xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx právních předpisů, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx událostí a odpovídá-li xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx o odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxx energie xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx.

Článek 51

Osoby, xx xxxxx dopravce odpovídá

Dopravce xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přepravy, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx uskutečňuje, jsou xxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přepravy.

Xxxxxx 52

Jiné nároky

1.   Ve xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Jednotné právní xxxxxxxx, může být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xx jakémkoli xxxxxxx xxxxxxx, pouze xx předpokladů xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 51.

XXXXX X

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

Článek 53

Xxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti

Xxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx,

x)

xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx závazky, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx

1)

x xxxxxx 10, 14 x 20,

2)

xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o přepravě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

3)

x Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží (RID) xxxx

x)

xxxxx xx způsobena xxxxxxxx xxxx zvířaty, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx,

xxxxx cestující neprokáže, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odvrátit. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 a čl. 33 xxxx. 1.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX NÁROKŮ

Xxxxxx 54

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx-xx dopravce xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx předmětu (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx tvrdí-li xx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx povinen xxx xxxxxxx, a je-li to xxxxx, x xxxxxxxxxxx oprávněné xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx podle xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a pokud xx xx možné, xxxxxx xxxxx, její xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx.

2.   Xxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxx vydá xxxxxxxxx osobě.

3.   Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidla, jakož x xxxxxxx a výše škody xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přepravní xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 55

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx písemně xxxx xxxxxxxx, xxxx němuž xxxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx u prvního xxxx posledního xxxxxxxx, xxxxx i u dopravce, který xx xx státě xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx cestujícího xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx přepravní xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dopravci, xxxxx xx uveden x xx. 56 xxxx. 2 x 3.

3.   Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k reklamaci, xxxx být předloženy x xxxxxxxxx nebo x xxxxx, xx požádání xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxxxxxx, vůči xxxx xxx xxxxxxxxxx nároky xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxx škody na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx usmrcení a zranění xxxxxxxxxxx mohou být xxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 26 xxxx. 5.

2.   Ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx skutečnost xxxxxxxxxxxx nárok.

3.   Je-li xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx svým xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx výdeje, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 uplatňovány xxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxx neobdržel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Nároky xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, mohou být xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx námitky xxxxx xxx uplatňovány xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 4, xxxxxxx-xx xx žaloba xx xxxx xxxxxxxxx smlouvě.

6.   Xxxxxxx-xx xx tyto Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dopravce, xxxxx xxx xxxxxx soudně xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.

7.   Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxx xxxxx podáním žaloby xxxx xxxxxxx z dopravců; xx platí x xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx volit xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 58

Xxxxx nároků xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zakládají xx odpovědnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx úraz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx se o škodě xxxxxxxxx, xxxxxxxxx z dopravců, x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 55 xxxx. 1. Oznámí-li xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, musí jí xxxxxxxx x xxxxx ústním xxxxxxxx vystavit xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jestliže

a)

oprávněná xxxxx podala xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx některému x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 55 odst. 1;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 o úrazu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxx x xxxx oprávněné xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx oznámen xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx prokáže, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce.

Xxxxxx 59

Zánik xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Přijetím cestovního xxxxxxxxx oprávněnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nároky x xxxxxxxxx smlouvy vůči xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Nároky xxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxx částečné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx

1)

xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 54,

2)

xxxxxxxx, x xxxxx by muselo xxxxx podle článku 54, xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx oprávněnou xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx cestovního xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1)

xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 54 xxxxx po objevení xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxxx x

2)

xxxxx xxxx xxxxxxx, xx škoda xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx;

x)

xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 56 xxxx. 3 xx 21 xxx;

x)

xxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 60

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xx náhradu xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx odpovědnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx letech, počítáno xx xxxxxx xxx xx xxxxx;

b)

xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx osob xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx dne xx úmrtí xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx letech, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx.

2.   Ostatní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, k němuž došlo xxx xx záměrem xxxxxxx škodu xxxxxxxx, xxxx lehkomyslností a s vědomím, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx lhůta xxxxx xxxxxxxx 2 začíná x xxxxxx

a)

xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxx xx. 22 xxxx. 3;

b)

xx xxxxxxxxxx xx částečnou xxxxxx, poškození xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

x)

xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxx začátek xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   […]

5.   […]

6.   X xxxxxxxxx náležitostech xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 61

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravcům podíl xxxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxxxx, xxxxx vybral xxxx xxx vybrat. Xxxxxx placení xxxxxxx xxxxxx xxxx dopravci.

2.   Čl. 6 xxxx. 3, xx. 16 odst. 3 x xxxxxx 25 xxxxx xxxx xxx vztahy xxxx xxxxxxxxxxxx dopravci.

Xxxxxx 62

Právo na xxxxxx

1.   Xxxxxxxx-xx dopravce xxxxxxxxxx xxxxx těchto Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxx, má xxxxx na xxxxxx xxxx dopravcům, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx následujících xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx;

x)

xx-xx xxxxx způsobena xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx z nich xx xxxxx, xxxxxx způsobil; xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx c);

c)

xxxxx-xx xxxxxxx, který x xxxxxxxx xxxxx způsobil, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dopravce x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dopravce.

2.   Xxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na tohoto xxxxxxxx, avšak jím xxxxxxxxxx, xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx podíleli xx přepravě, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx přepravném.

Článek 63

Řízení x xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 62, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx právo xx xxxxxx uplatňuje, xxxxxx xx právu, xxxx-xx odškodnění xxxxxx xxxxxx, xxxx co xxxx xxxxx jmenovanému xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxx, x xxxxx se xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a pro vstup xx sporu.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na všechny xxxxxxxx, se xxxxxxx xx nedohodl; jinak xxxxx xx postih xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx právo xx xxxxxx uplatnit xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx státu, ve xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx.

5.   Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx dopravců, xx xxxxxxxx dopravce xxxxx volby mezi xxxxx příslušnými podle xxxxxxxx 4.

6.   Xxxxxx x xxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx oprávněná xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 64

Dohody x xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx uzavírat xxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx 61 x 62 xxxxxxxxx.


XXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXX PŘEPRAVNÍCH DOKLADŮ

Část X: Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxx a podmínky xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a dostupná xxxxxxxx xx vlaku xxx xxxxxxxxx postižené osoby x xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx a lůžkových xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zpoždění dopravních xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel

Postupy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx XX: Xxxxxxxxx během xxxxx

Služby xx vlaku

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx


XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX NORMY XXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

Přesnost xxxxxxxxxx spojů a obecné xxxxxx postupu v případě xxxxxxxxxx mimořádností

Xxxxxxxxx dopravních xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, hygiena xxxxxxxxxx xxxxxxxx atd.)

Xxxxxxx spokojenosti xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vracení xxxxxxxxxxx a odškodnění x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxx osobám x xxxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx