Plné znění - 32007R1371

Xxxxxxxx A

x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) ze xxx 9. xxxxxx 1980, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxx 1999

HLAVA II

UZAVŘENÍ X XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravce x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a případně xxxxxxxxx a vozidel xx xxxxx xxxxxx a k vydání xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xx xxxx přepravních xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx doklad, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx byl-li xxxxxxx, xxxx tím xxxxxxx xxxxxxxxx a platnost xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Přepravní xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Přepravní xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx přepravní podmínky xxxxxxx formu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx užívají x xxxxx a při xxxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxxx dokladu xx xxxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x)	xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx i při xxxxxxx ujednání těmto Xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX;

x)	každý xxxxx xxxx, jímž xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

3.   Cestující xx povinen se xxx xxxxxxxx přepravního xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx podle xxxx xxxxx.

4.   Přepravní doklad xx přenosný, xxxxx-xx xx xxxxx x xxxxxx-xx xxxxx ještě xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx podobu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx čitelné xxxxx xxxxx. Postupy užité x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx být funkčně xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přepravního xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx a vracení přepravného

1.   Nestanoví-li xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx přepravné xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx z přepravy

1.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx cesty xxxxxx xxxxxxxxx doklad x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovit, xx:

x)	xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladem, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jízdného přirážku;

b)	xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)	xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx provozu nebo xxx xxxxxxxxxx spolucestujících;

x)	xxxx xxxxxxxxxxxxxxx neúnosným xxxxxxxx xx obtíž,

xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo z ní xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Článek 10

Dodržování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx případné xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

HLAVA III

PŘEPRAVA XXXXXXXXXX ZAVAZADEL, XXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx smí xxxx xx vozu snadno xxxxxxxx předměty (xxxxxxxx xxxxxxxxx) a živá zvířata xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Cestující xxx xxxx xxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx způsobit xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxxx zavazadla xxxxx xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxx.

3.   Dopravce xxxx v souvislosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx železničních xxxxxxx xxxxx xxxxxx oddílu, xx připuštěna pouze xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx železniční přepravu xxxxxxxxxxxx zboží (XXX).

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx odůvodněně, xx xxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx přezkoumat, xxxxxxxxxx-xx xx zákony x xxxxxxxx xxxxx, v němž xx x xxxxxxxxxxx xxxxx, zda xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zavazadla, xxxxxxx xxxxxx nákladu) x xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravním xxxxxxxxx. Cestující xxxx xxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx zúčastnil. Xxxxxxxxx-xx se xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx-xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dodrženy, může xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx přezkoumání.

Článek 14

Dodržování předpisů xxxxxx xxxxxx xxxxxx

Při xxxxxxxx předmětů (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx je xxxxxxxxx povinen dodržovat xxxxx a ostatní předpisy xxxxxx xxxxxx správy. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předmětů, nepředvídají-li xxxxxx a předpisy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Kapitola II

Xxxxxxxx zavazadla x xxxxxxx

Xxxxxx 15

Xxxxxx

Xxxxxxxxx dohlížejí na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx do xxxx.

Xxxxxxxx XXX

Cestovní xxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx v zavazadlovém xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx zavazadlový lístek, xx-xx xxxxxxxxxx nebo xxx-xx ztracen, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ujednání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 22 nadále xxxxxxxxx xxxxx Jednotným xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx prokázání xxxxx jako xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx.

4.   Do xxxxxxxxx xxxxx xx xx za xx, xx cestovní xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx kusů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx v zavazadlovém lístku.

Článek 17

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx přepravní podmínky xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx a při xxxxxxxxxx. Xx. 7 xxxx. 5 platí xxxxxxxxx.

2.   Xx zavazadlového xxxxxx xx nutno xxxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x)	xxxx, že přeprava xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx pomocí xxxxxxx XXX;

c)	xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx smluvních xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx podle xxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Nepředvídají-li všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se cestovní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx předložení přepravního xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx místa xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla provádí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.   Připouštějí-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx předložení přepravního xxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx zavazadla, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo jiným xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxx xx, xxxxx použije cestující.

Článek 19

Placení xxxxxxxxx za xxxxxxxxx

Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dovozné xx xxxxxxxxx při xxxxxx.

Článek 20

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla

Cestující xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx zavazadla, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a zřetelně:

x)	své xxxxx a svou xxxxxx;

b)	xxxxxx xxxxx určení.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x, předvídají-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v podací xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx cílového xxxxx x x xxx související xxxxxxxx následky pro xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx zavazadlo xx xxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Dopravce xx oprávněn, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx xx držitel xxxxxxxxxxxxx lístku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx

a)	předání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx daňové xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	předání živých xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx zavazadlového xxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx k případnému xxxxxxxx celními xxxx xxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v cílovém xxxxx xxxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Není-li xxxxxxxxxxx xxxxxx vrácen, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxx xxxx, kdo xxx oprávnění xxxxxxx; xxx xxxxxxxxxxxxx prokázání xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx se vydá x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxxx vydáno xxxxx xxxxxxxx 3, může požadovat, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx lístku byly xxxxxxxxx den a hodina, xxx x xxxxxx cestovního xxxxxxxxx požádal.

7.   Nevyhoví-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla x xxxx přítomnosti x xxxxx xxxxxxx xxxxx uváděnou xxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.   V ostatních náležitostech xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx přijetí xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a přepravu, vykládku x xxxxx vozidla, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přepravě xxxxxxx xx xxxxx xxxxx v přepravním xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx lístek xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu cestujícího.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o přepravě xxxxxxx xx všeobecných přepravních xxxxxxxxxx stanoví formu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i jazyk x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Čl. 7 xxxx. 5 xxxxx přiměřeně.

3.   Do xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx nejméně:

x)	dopravce xxxx xxxx dopravců;

b)	údaj, xx xxxxxxxx podléhá i při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CIV;

x)	xxxxx xxxxx xxxx, který xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatnit xxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx je xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx přepravního xxxxxx xxxxxxxxxx, zda je xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel.

HLAVA IV

XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxx X

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 26

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx cestující xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx jinak postižen xx svém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx úrazu, k němuž xxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v železničních xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

a)	byl-li xxxx xxxxxxxx okolnostmi, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxx;

x)	xxx-xx úraz xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)	xxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxx x xxxxxxxx tomuto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx vynaložil xxxx odpovídající xxxxxxx x xxxxxx odvrátit jeho xxxxxxxx; jiný xxxxxx, xxxxx užívá xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx za třetí xxxxx; xxxxx xx xxxxxxxx postih xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxx-xx úraz způsoben xxxxxxxx třetí xxxxx x xxxxxxxx není xxxxx xxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxx. 2 xxxx. c), xxxxxxxx s omezeními xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx těmito Xxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx-xx přepravu, která xx předmětem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx které se xxxx stal. Neposkytl-li xxxx přepravní službu xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx odpovědnost xxx xxxx společný xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 27

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxx cestujícího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

x)	nutné výdaje xxxxxxx úmrtím cestujícího, xxxxxxx náklady xx xxxxxx a na pohřeb;

x)	xxxxxxx xxxxx předvídanou v článku 28, xxxxxxxxx-xx smrt xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx, xx xxxxx cestujícího xxxxxxxx xxxxx živitele xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vyživovat, xxxx xxxxx xx byl xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx také za xxxx xxxxxx. Xxxxx xx náhradu škody x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výživu bez xxxxxxx povinnosti, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx xxxxx xxx zranění

Při xxxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxx tělesného nebo xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx škody:

x)	xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx za xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v důsledku úplné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xx se zvětšily xxxx xxxxxxx.

Článek 29

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx x x xxxx míře xx xxxxxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxx předvídané x xxxxxxxx 27 a 28, xx xxxx vnitrostátním xxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxx x xxxx náhrady škody xxx xxxxxxxx a zranění

1.   Xxxxxxx xxxxx předvídaná x xx. 27 xxxx. 2 a 28 xxxx. x) xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přiznání xxxxx, xxxxxxxx xx náhrada xxxxx touto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxx požádají.

2.   Xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být poskytnuta xxxxx odstavce 1, se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx výši 175 000 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx maximální xxxxxxx.

Xxxxxx 31

Jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx o odpovědnosti xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 nepoužijí xx xxxxx vzniklé xxxxx xxxxxxxx, která se xxxxx přepravní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx xx však xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx xx xxxxx uvedené x xx. 26 xxxx. 1 a v čl. 33 xxxx. 1, které xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s železničním xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx vozech, xxx xxxxxxxxxxx xx vozů xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx.

3.   Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přerušen x xxxx-xx xxxxxxxxx přepravováni jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odpovídá xxxxxxxx podle těchto Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Odpovědnost xxx xxxxxxxxxx jízdního xxxx

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx přípoje

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx cestujícímu xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx v cestě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přípojného xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxx nebylo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxx xx této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x)	xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jejich následky xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

x)	chováním xxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx situaci, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx téže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx třetí osobu; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 upravuje xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx 44 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx za příruční xxxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

XXXXX 1

Příruční xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx škodu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ztrátou xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx měl xxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxx vezl jako xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, která veze xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx 26 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídá dopravce xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx úplné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx je povinen xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx, pouze tehdy, xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ostatní xxxxxx xxxxxx XX, x xxxxxxxx xxxxxx 51, a oddílu VI xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx věcí

Odpovídá-li xxxxxxxx xxxxx xx. 33 xxxx. 1, xxxx maximální hranice xxxxxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxxx odpovědnosti

Dopravce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škodu, xxxxx vznikla xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx.

XXXXX 2

Xxxxxxxx zavazadla

Článek 36

Základ xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ztrátou xxxx poškozením cestovního xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx vydání xxxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Dopravce je xxxx odpovědnosti xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx opožděné vydání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jeho xxxxxxxx, xxxxx nezavinil xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nemohl xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odvrátit.

3.   Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx ztráta xxxx xxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx zavazadel.

Článek 37

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx o tom, že xxxxxx, poškození xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 36 xxxx. 2, xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx nebezpečí uvedených x xx. 36 odst. 3, xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxxxx. Oprávněná xxxxx však má xxxxx dokázat, že xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z těchto nebezpečí.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx-xx přepravu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx sebe navazujících xxxxxxxx, vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx lístkem xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx do přepravní xxxxxxx podle xxxxx x xxxxxxxxxxxx lístku xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a přebírá xxxxxxx, které x xxxx xxxxxxxxx. V tomto xxxxxxx xxxxxxxx každý x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx přepravy xx xxxx cestě xx xx výdeje xxxxxxxxx nebo vozidel.

Xxxxxx 39

Xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx-xx xxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx x xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx nikoli, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxxxxx za přepravu, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 48 x xxxxxx 52 se xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a ostatním xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx používá xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Zvláštní ujednání, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx výkonného xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx s ním xxxxxxx xxxxxxx. Dopravce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx práv, xxxxxxxxx na xxx, xxx výkonný xxxxxxxx xxxxxx souhlas xxxxxxxx.

4.   Nesou-li xxxxxxxxxxx jak xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx dopravce, xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx vyžadovat xx xxxxxxxx, výkonného xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx překročit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx.

6.   Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článkem xxxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxxxxx o ztrátě

1.   Oprávněná xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx-xx jí xxxxx xxxx připraven x xxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 3 xxxxxxxx.

2.   Nalezne-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx považováno xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx poté, xxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx povinen xxxxxxxxx x xxx oprávněnou xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx-xx možné xx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 požádat, xxx jí bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxx x xxxxxxxx místa xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx zavazadlo xxxxxx, a vrátí přijaté xxxxxxxxxx, po odečtení xxxxxxxxxx xxxxxx, které x xxx byly zahrnuty. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 43 však zůstávají xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba x xxxxxx nalezeného xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx xxxxxxx-xx xx zavazadlo až xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx od žádosti x xxxx xxxxxx, naloží x xxx xxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 41

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx

1.   Xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je dopravce xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

x)	je-li xxxx škody xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx-xx 80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxx nebo 1 200 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx xxx zavazadla;

x)	xxxx-xx xxxx škody xxxxxxxxx, xxxxxxxx odškodnění ve xxxx 20 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxx nebo 300 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxxxx.

Způsob xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx kilogram xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovozné xx xxxxxxxxx, zaplacená xxx, spotřební xxxx x xxxx částky zaplacené x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ztraceného xxxxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxxxxxx xxx poškození

1.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx xxxxxxxx povinen xxx další xxxxxxx xxxxx vyplatit odškodnění, xxxxx xxxxxxxx znehodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

a)	xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx úplné xxxxxx;

x)	xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx část xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx části.

Xxxxxx 43

Odškodnění xxx xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dopravce povinen xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxx xx xxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, nejvýše xxxx xx 14 xxx:

x)	xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škoda xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxx až xx xxxxxxxxx xxxxxx 0,80 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxx kilogram xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba, xx opožděným xxxxxxx xxxxxxx škoda, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 0,14 zúčtovacích jednotek xx každý xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2,80 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxx kus xxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx za kus xxxxxxxxx, stanoví všeobecné xxxxxxxxx podmínky.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41.

3.   Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx část.

4.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx odškodnění xxxxx xxxxxxxx 1, případně xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 42.

5.   Odškodnění xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41 x 42 nesmí xxx x xxxxxx případě xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxxx

Xxxxxx 44

Xxxxxxxxxx při xxxxxxxx

1.   Xx-xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx naloženo xxxxxxx xxxx vydáno xxxxxxxx, xx dopravce povinen, xxxxxxx-xx oprávněný, xx xxx vznikla xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx při xxxxxxxx x xxxxxx zaviněného dopravcem xx xxxxxxxx a upustí-li xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxx, xxxxx se mu xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx, že xxxxx xxxxxxxxx vznikla xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nepřekročí xxxx přepravného.

Xxxxxx 45

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx

Při xxxxx xxxx částečné xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácené xx prokázanou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx odškodnění xxxx xxxxxxx 8 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx i bez xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx vozidlo.

Xxxxxx 46

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx předměty

1.   Xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx. v boxech xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx vozidle, xxxxxxxx dopravce pouze x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Za xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx došlo xxx xx záměrem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx a s vědomím, xx by k takové xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx platí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2 o odpovědnosti xx cestovní xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Společná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 48

Xxxxx práva na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech, xxxxx x xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pevnou xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, prokáže-li xx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx dopravce, x xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, že xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx mohlo xxxxx.

Článek 49

Přepočet x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Je-li xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx měně, xxxxxxxxxxx se podle xxxxx xxxxxxxx x xxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx z odškodnění xx xxxx xxxx xxxxxxx ročně, a to xxx xxx reklamace xxxxx xxxxxx 55, xxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx dne podání xxxxxx.

3.   X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 x 28 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dne, kdy xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodné xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxx xxxxxxxx než xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx úroky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx odškodnění 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zavazadlu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vyřízení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxx úroků počínaje xxxxxxxxx xxxx lhůty xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx zproštěn xxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx právních předpisů, xxxx-xx xxxxx způsobena xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx a předpisů xxxxx o odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx vlastník xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx mu xx roveň.

Článek 51

Xxxxx, xx xxxxx dopravce odpovídá

Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx, xxxxx používá x xxxxxxxxx přepravy, xxxxxxxxxx-xx xxxx zaměstnanci x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx uskutečňuje, jsou xxxxxxxxxx xx osoby, xxxxx xxxxxxxx používá x xxxxxxxxx přepravy.

Xxxxxx 52

Jiné nároky

1.   Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se použijí xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, ať již xxxxxxx xx jakémkoli xxxxxxx základě, pouze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx x xxxxx osobám, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 51.

XXXXX X

ODPOVĚDNOST XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 53

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx,

x)	xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx vyplývají 1) z článku 10, 14 a 20, 2) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o přepravě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 3) x Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (RID) xxxx

x)	xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx cestující x xxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx škoda byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jimž x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odvrátit. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxx článku 26 a čl. 33 xxxx. 1.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 54

Xxxxxxxx částečné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx-xx xxxx předpokládá-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx předmětu (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx tvrdí-li xx xxxxxxxxx osoba, xx xxxxxxxx povinen bez xxxxxxx, x xx-xx xx xxxxx, v přítomnosti xxxxxxxxx xxxxx sepsat xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx škody xxxxxxxxx xxxx předmětu, x xxxxx xx to možné, xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx.

2.   Xxxx tohoto xxxxxx xx bezplatně xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Neuzná-li xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená v zápise, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx zavazadla xxxx vozidla, jakož x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stranami přepravní xxxxxxx xxxx soudem. Xxxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx provádí.

Xxxxxx 55

Reklamace

1.   Reklamace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx písemně xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx navazujícími xxxxxxxx, xxxxx xxx reklamace xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx, xxxxx xx ve xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxxx xxx sídlo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx uveden x xx. 56 xxxx. 2 x 3.

3.   Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xx požádání xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx formě. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dopravce požadovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx uplatňovat xxxxxx xxxxxx xxxxxx

1.   Nároky na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx uplatňovány xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 26 odst. 5.

2.   Xxxxxxx xxxxxx cestujícího xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odstavce 4 pouze xxxx xxxxxxx, poslednímu xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx přepravy, x xxxxxx xxxxxxx nastala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xx-xx xxx xxxxxxxxxx prováděných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx dopravce, xxxxx xx povinnost výdeje, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxx xxxx i tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepřevzal xxxxxxx.

4.   Xxxxxx xx vrácení xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx prospěch xxxx xxxxxx vybrána.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 4, xxxxxxx-xx xx žaloba xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxxxx-xx xx tyto Jednotné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dopravce, xxxxx xxx nároky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.

7.   Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx podáním xxxxxx xxxx xxxxxxx z dopravců; xx xxxxx x xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx volit xxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 58

Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx cestujících

1.   Všechny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx odpovědnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 55 xxxx. 1. Oznámí-li xxxxxxxxx xxxxx úraz xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx

x)	xxxxxxxxx xxxxx podala xxxxx xxxxx předvídané v odstavci 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 55 xxxx. 1;

b)	xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dozvěděl xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

c)	x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxx prokáže, xx úraz xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce.

Článek 59

Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx xxxxxxx nároky x xxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx, poškození xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x)	xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx 1) xxxxxx xxxx poškození xxxx xxxxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxx zavazadla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 54, 2) xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx článku 54, xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxx zevně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx oprávněná xxxxx 1) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 54 xxxxx xx objevení xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxx xx přijetí xxxxxxxxx a 2) xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v době mezi xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx;

x)	xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedenému x xx. 56 xxxx. 3 xx 21 xxx;

x)	xxxxxxx-xx oprávněná osoba, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 60

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxx škody, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxx:

x)	xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, počítáno xx xxxxxx xxx xx xxxxx;

b)	xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx letech, počítáno xx xxxxxx xxx xx xxxxx cestujícího, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx došlo xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobit, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx by taková xxxxx pravděpodobně mohla xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx x xxxxxx

x)	xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx čtrnáctým dnem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 22 odst. 3;

b)	na xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

x)	xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu.

Xxx označený xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx v žádném xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   […]

5.   […]

6.   X xxxxxxxxx náležitostech xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 61

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravcům xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxxxx, xxxxx vybral xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx placení stanoví xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.   Čl. 6 xxxx. 3, xx. 16 xxxx. 3 x xxxxxx 25 platí xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 62

Právo na xxxxxx

1.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Jednotných xxxxxxxx předpisů, má xxxxx xx postih xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx, xxxxx škodu xxxxxxxx, odpovídá za xxxx škodu xxxxxxx xxx;

x)	xx-xx xxxxx způsobena xxxx dopravci, xxxxxxxx xxxxx z nich xx xxxxx, xxxxxx způsobil; xxxx-xx takové xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx písmene x);

c)	nelze-li xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx způsobil, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dopravce x xxxxxxxx xxxx, xxxxx prokáží, xx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xx uskuteční x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx jednotlivé dopravce.

2.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, avšak xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx ostatní dopravce, xxxxx se podíleli xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx přepravném.

Článek 63

Řízení x xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx, xxxx němuž xx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxx článku 62, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx postih xxxxxxxxx, xxxxxx po právu, xxxx-xx odškodnění xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx prvně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxx, x xxxxx xx vede xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a pro xxxxx xx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx postih xxxx podat xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dopravcům xxxxxx.

3.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o všech xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx, x xxxxxxx rozsudku.

4.   Xxxxxxxx, xxxxx xxxx své právo xx postih uplatnit xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx u příslušného xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx dopravců xxx xxxxx, pobočku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx uzavřena.

5.   Xx-xx xxxxx xxxxx žalobu xx xxxx dopravců, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

6.   Xxxxxx x xxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xx xxxxxx o odškodnění, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 64

Xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxx mohou xxxx xxxxx xxxxxxxx dohody, xxxxx se xx xxxxxx 61 x 62 odchylují.