XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;1371/2007
xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v železniční xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;71 xxxx.&xxxx;1 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx (2),
x&xxxx;xxxxxxx s postupem stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 31. července 2007 (3),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je důležité xxxxxxx práva cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a efektivitu železniční xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xx xxxxxx k jiným xxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx Komise „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2002–2006“ (4) xxxxxxx cíl xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravy xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;153 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spojích xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx i v xxxxx xxxxxxx. Xxxxx to xx možné, xxxx xx xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu (dále xxx „XXX“) xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/16/XX xx dne 19. března 2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx (5). |
|
(6) |
Xxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě xx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx X – Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxx xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (COTIF) xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1980, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 3. června 1999 (protokol 1999). Xxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poskytováním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a přepravních dokladů xxxxxxxxxx v železniční přepravě xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx zavádění dopravních xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx v souladu s TSI. |
|
(10) |
Železniční xxxxxxxx osob xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx využívat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s ostatními xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxx, xxxxxx jako všichni xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx pohyb, xxxxxxx volby x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a osob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx. Aby xxxx xxxxxxxxxx cestujícím xx smyslovými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx by být xxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx přepravní doklady xx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx, prostřednictvím souladu x&xxxx;XXX v případě osob x&xxxx;xxxxxxxx schopností pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx, zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxx postižených xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx vozidla postupným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx překážek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx povinnost xxx xxxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx odpovědnosti vůči xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx měl být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odřeknutí xxxxx xx měla xxx xx následek xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx cestujících. |
|
(14) |
Je xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zpoždění, jež xx spojeno x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxx z uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxx xx železniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx po xxxxxxxxxx s organizacemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedly opatření xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravního xxxxx. |
|
(16) |
Xx rovněž xxxxxxx, xxx v období xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx byly xxxxx xxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xx x&xxxx;xxxxx cestujících v železniční xxxxxxxx, xxx byla xx dohodě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx přijata náležitá xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx kterémukoli xxxxxxxxxxxx železničnímu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx udělených x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením x&xxxx;xxxx by xxx xxxxx xxxxxxx odpověď x&xxxx;xxxxxxxxx lhůtě. |
|
(19) |
Železniční xxxxxxx xx xxxx definovat, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(20) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měl xxx přezkoumán, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle inflace x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vývoj xx xxxx, xxxxx i s ohledem xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx kvalitu xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. října 1995 o ochraně xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6). |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx stanovit xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a zajistit, xxx tyto sankce xxxx xxxxxxxxxxx. Sankce, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx jich xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx. |
|
(24) |
Xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, v nichž xx xxxxxxxxx xxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx v platnost. Xxxxx by xxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx neměla xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xx týkají přístupu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace k cestování xxxxxx x&xxxx;xxxx zakoupit xx xxxxxxxxx doklad xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx nepřiměřených xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxxx a za xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Proto by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx udělovat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, příměstské a regionální xxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxx, xxxxx některých xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx měla xxxxxx xx všechny osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o postupech xxx výkon prováděcích xxxxxxxxx svěřených Komisi (7). |
|
(28) |
Zejména xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prováděcích xxxxxxxx. Jelikož xxxx xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx a jejich xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5a rozhodnutí 1999/468/XX, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx cestujícím x xx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zpoždění; |
|
d) |
xxxxxxx x xxxxx xxx zdravotně postižené xxxxx x xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx po železnici; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx norem kvality xxxxxx, řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/ES xx xxx 19. června 1995 x xxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (8).
2. Xxxx nařízení se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemají licenci xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX.
3. Xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx 9, 11, 12 x 19, xx. 20 xxxx. 1 x xxxxxx 26 xxxxxxx xx všechny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Společenství.
4. Kromě ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx stát udělit xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výjimku na xxxx nejvýše pěti xxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx městské, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobní železniční xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoji xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obsažené xx xxxxxxxx Rady 91/440/XXX xx xxx 29. července 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství (9). Xxx uplatňování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zastávek xxxxx xxxxxxxx řádu, využití xxxxxxxx vozidel, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx v počtu xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx, xxxx xxxxx x xxxxxx řády.
6. Xxxxxxx xxxx může udělit xx xxxxxxxxxx a nediskriminačním xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx výjimku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx konkrétní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx zastávky xxxxx jízdního xxxx, xx poskytována mimo Xxxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o výjimkách xxxxxxxxx xxxxx odstavců 4, 5 x 6. Xx-xx výjimka x xxxxxxx x xxxxx článkem, xxxxxxx Komise odpovídající xxxx. Xx 3. xxxxxxxx 2014 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavců 4, 5 a 6.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx 2001/14/XX (10) a jakýkoli jiný xxxxxxx nebo soukromý xxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zajišťující pouze xxxxxx, |
|
2) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvu, xxxx některý x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx smlouvy, |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx podnik, xxxxx x xxxxxxxxxx neuzavřel xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx, zcela xxxx xxxxxx přenesl xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
4) |
„provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxx zřizováním x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 směrnice 91/440/XXX, xxx může xxxxxx xxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx různé xxxxxxxx nebo xxxxxxx, |
|
5) |
„provozovatelem xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, |
|
6) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx ruchu“ organizátor xxxx prodejce ve xxxxxx xx. 2 xxxx 2 x 3 xxxxxxxx 90/314/XXX (11), xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
7) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doklady xx xxxxxxxxxx dopravní spoje xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku xxxx xx vlastní xxxx, |
|
8) |
„xxxxxxxxx smlouvou“ xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx za účelem xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
9) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx v listinné xxxx elektronické podobě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx s výhradou xxxxx potvrzeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, |
|
10) |
„přímým xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
11) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx železniční xxxxxxxx xxxx, který nepřekračuje xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, |
|
12) |
„xxxxxxxxx“ časový xxxxxx xxxx dobou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a dobou jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
13) |
„xxxxx“ nebo „časovou xxxxxxxxx“ jízdenka na xxxxxxxxx xxxxx jízd, xxxxx xxxxxxxx oprávněnému xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období, |
|
14) |
„počítačovým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ počítačový xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
15) |
„xxxxxxxxx postiženou xxxxxx“ xxxx „osobou x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx“ osoba, jejíž xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v důsledku jakéhokoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx pohybového, trvalého xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nezpůsobilosti xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx zdravotního postižení xxxx xxxx a jejíž xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pozornost x xxxx jim xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx všem cestujícím, |
|
16) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx existují x xxxxxx členském xxxxx x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx součástí, |
|
17) |
„xxxxxxxx“ motorové xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s přepravou xxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX SMLOUVA, XXXXXXXXX X XXXXXXXXX DOKLADY
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxx
S výhradou xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx a plnění xxxxxxxxx xxxxxxx a poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx XX x XXX xxxxxxx X.
Xxxxxx 5
Xxxxxx kola
Xxxxxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx s jízdními xxxx, případně za xxxxxx, xx podmínky, xx x xxxx xxx xxxxxxxxx nakládat, xx xxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a pokud xx xxxxxx vozidlo xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx vyloučení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxx xxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx cestujícího xxxxxxxxxxx xxx podmínky xxxxxxxxx v tomto nařízení.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dopravních spojů
Xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxx xx xxxxxxx služby x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o zrušení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx článek 10, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestujícímu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX o mezinárodních xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravní smlouvy xxxxxxxx xxxxxx a poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jim xxxx k dispozici.
2. Železniční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxx II xxxxxxx XX.
3. Informace xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx v nejvhodnější podobě. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přímé xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jedním x xxxxxx xxxxxxx prodeje:
|
a) |
ve výdejnách xxxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxxxxxxxxxxx prodejních xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx informační technologie; |
|
x) |
xx xxxxx. |
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky v rámci xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx způsobů prodeje:
|
x) |
ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx vlaku. |
4. Xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxx získat xxxxxxxxx doklady xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx vlaku, xxxxx xx není xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti podvodům xxxx x xxxxxx povinné xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx přiměřených xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx na železniční xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jízdenek xxxx prodejní automat, xxxx být cestující xx železniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxxxxx zakoupení xxxxxxxx telefonicky, prostřednictvím xxxxxxxxx nebo xx xxxxx a o postupech, xxxxx xx xxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanici xxxx xxxxx, kde xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxx informační a rezervační xxxxxx pro železniční xxxxxxxx, xxxxxxx postupy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx tohoto nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) uvedené ve xxxxxxxx 2001/16/XX.
3. Xxxxxx přijme xx 3. xxxxxxxx 2010 XXX „telematické aplikace xxx xxxxxx xxxxxxx“ xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxx přepravních dokladů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rezervační xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x XXX x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uvedeným v daném XXX.
5. X xxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES xxxxx železniční xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o jednotlivých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX X XX XXXXXX XXXXXXXXX
Článek 11
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a za xxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxx kapitoly a aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx škody, se xxxxxxxxxxx železničních podniků xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx zavazadla řídí xxxxxxxxxx X, III x XX xxxxxx IV x xxxxxx VI x XXX xxxxxxx X.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxx 95/18/XX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx byl železniční xxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3. xxxxxxxx 2010 xxxxxx x xxxxxxxxx minimálního xxxxxxx xxxxxxxxx pro železniční xxxxxxx. V případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v této xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxx usmrcení xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx v čl. 26 xxxx. 5 xxxxxxx I, xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx totožnosti fyzických xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx k pokrytí xxxxxxxxxx ekonomických xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxx xx dotčen odstavec 1, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejméně 21 000 EUR.
3. Zálohová xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx částce vyplacené xx základě xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxx způsobena xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx osobou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx odškodnění.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx cestujícího, kterého xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx cestujícímu xxxxxx domáhat xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx spoje, xxxxxxxx přípoje x xxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx odpovědnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx, zmeškání xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx řídí xxxxxxxxx XX xxxxxx XX xxxxxxx I.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx jízdného x xxxxxxxxxxxx
X xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx přepravní xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 60 xxxxx, má xxxxxxxxx neprodleně možnost xxxxxx xxxx
|
x) |
náhradou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx podmínek, xx xxxxx byl zakoupen, xx xxxxxxxxxxxxxx část xxxx části xxx xxxxx x xx část xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx vzhledem k původnímu xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxx, xxxxx s případnou zpáteční xxxxxxxxx xx první xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Výplata xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výplata xxxxxxxxxx uvedená v článku 17, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx cílové xxxxxxx xxx nejbližší xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
c) |
pokračováním xxxx xxxxxxxxxxxxx xx cílové xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx z ceny xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxx xx přepravu, xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odškodnění x xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxx, za které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16. Xxxxxxxxx odškodnění x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
|
x) |
25 % xxxx xxxxxxxxxxx dokladu x xxxxxxx xxxxxxxx x 60 xx 119 xxxxx; |
|
x) |
50 % xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v případě zpoždění x 120 x xxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx a kteří xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx spojů v průběhu xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx odškodnění xxxxxxx v železničním podniku. Xxxx úprava stanoví xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaplatil xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx cestu, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx nebo cestě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx přepravní xxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jakékoli xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx stejné xxxxx xxxxxxxx xxxxx poměru x xxxxxxx ceně.
Xxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx z ceny xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx jednoho xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Odškodnění lze xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stanice). Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesnižuje x xxxxxxxx náklady xxxxxxxxx, xxxx xxxx poplatky, xxxxxxx xx telefonní xxxxxx a poštovné. Železniční xxxxxxx mohou zavést xxxxxxxxx výši xxxxxx, xx níž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx částka nesmí xxx xxxxx xxx 4 XXX.
4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx odškodnění, je-li x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx k pokračování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 60 minut.
Xxxxxx 18
Xxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo odjezdu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx odjezdu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakmile xx taková informace x xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx xxx 60 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx době, xxxxx xx xx vlaku xxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
hotelové nebo xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanicí x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx nebo na xxxx nocí, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dalšího xxxxxx, pokud xx xx uskutečnitelné; |
|
x) |
přepravu x xxxxx xx xxxxxxxxxx stanice x xxxxxxx, že xxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud je xx xxxxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx podnik pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spoje.
4. Na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx ke zpoždění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoje, xxxxx xxxxx ke xxxxxxxx přípoje, nebo xxxxxxxx že xxxxx x xxxxxxxxx železničního xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 věnuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, osob x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx x xxxx, které xx doprovázejí.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX X XXXXX S OMEZENOU SCHOPNOSTÍ XXXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxxx 19
Právo xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx zapojením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx, nediskriminační xxxxxxxx xxx přístup platná xxx přepravu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a osob x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx přepravních xxxxxxx a poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx nebo osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx doklad xxxx požadovat, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, pouze xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx dodržení xxxxxxxx xxx přístup xxxxxxxxx v odstavci 1.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s pravidly xxx xxxxxxx uvedenými x xx. 19 xxxx. 1 na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace x x xxxxxxxxxxxx drážních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, prodejce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx uplatňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 19 odst. 2, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxx osobu nebo xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx toto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxxx rezervace xxxx xxxxxxxxx vydání přepravního xxxxxxx nebo stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx TSI x xxxxxxx osob x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx stanice, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace.
2. Xxxx-xx xx vlaku xxxxxxxxxx xxxxxxx, vynaloží xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx měly přístup x xxxxxxxxx vlakem.
Xxxxxx 22
Xxxxx v železničních xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx nebo osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx průjezdu xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx do xx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx osoba xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vystoupit z přijíždějícího xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doklad.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx odstavce 1 v případě xxxx cestujících dopravními xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé stanic xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, v souladu x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx dostupné xxxxxx pro zdravotně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx ve vlaku
Xxxx xxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 19 odst. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx ve vlaku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vynaložené k nabídnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx osobě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, aby mohla xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx služby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx neumožňuje samostatné x xxxxxxxx využívání těchto xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx poskytli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článků 22 x 23 x xxxxxxx x xxxxxx pravidly:
|
a) |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovateli xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx alespoň 48 xxxxx xxxxxx, xx uvedená xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jediným xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx x xxx uvedou xxxxxxxx informace o časech xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
b) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb cestovního xxxxx přijmou všechna xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx. |
|
c) |
Není-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mimo železniční xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx místa x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xx, na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pomoc. |
|
x) |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xx podmínky, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx stanoveném železničním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomoc. Xxxxxxxxx čas xxxxx xxxxx xxxx xxx 60 xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx kterého se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, dostaví xx na xxxxxx xxxxx nejpozději 30 xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx jízdního řádu xxxx xxxx časem, xxx xx mají xxxxxxx cestující xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx xxxxxxx vybavení xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vybavení
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx ztrátu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postiženými xxxxxxx xxxx xxxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx omezení.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
Článek 26
Osobní bezpečnost xxxxxxxxxxx
Xx dohodě x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijmou xxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx a železničních stanic xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx odpovědnosti a přizpůsobí xx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnost cestujících x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ve xxxxxxx a aby řídili xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a vyměňují xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně předcházení xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podnik obeznámí xxxxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxx údaji x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stížnost xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx buď xxxxxx x xxxxxxxxxxx, nebo v odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx lhůtě, xxxxxx xxxxxxx xxx měsíce xxx xxx podání xxxxxxxxx, může očekávat xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zprávě xxxxxxx x xxxxxx 28 počet x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností, xxxxxxxxxx stížností, xxxxx xxxxxxxxxx a případná xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Železniční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx spoje a zavedou xxxxxx xxxxxx jakosti, xxx kvalitu služeb xxxxxxx. Normy kvality xxxxxx xx vztahují xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služeb. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zprávu o kvalitě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zveřejňují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx železničních xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx zpřístupní xx internetové xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX A PROSAZOVÁNÍ
Článek 29
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx prodeji xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx vlakem informují xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Železniční podniky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx xxxx k dispozici.
2. Železniční xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stanic xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x xx vlaku o adrese xxxxxxxx xxxx subjektů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 30.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření nezbytná x xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx poplatků, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi o subjektu xxxx subjektech, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx porušení tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx jakémukoli xxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxxxxx státem.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxxx mezi subjekty xxxxxxxxxxx xxx prosazování
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prosazování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 30 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o své xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodování x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx podporuje.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 32
Xxxxxx
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx porušení xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxx uplatňování. Stanovené xxxxxx musí být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy sdělí xxxx xxxxxxxx a opatření Xxxxxx xx 3. xxxxxx 2010 a oznámí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx
Xxxxxxxx, jež xxxx xx účel změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxxx jeho příloh, x xxxxxxxx xxxxxxx I, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 odst. 2.
Xxxxxx 34
Xxxxx
1. Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx článků 2, 10 x 12 se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem s kontrolou xxxxx xx. 35 xxxx. 2.
2. Opatření, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx změnou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx X, xx přijímají x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 odst. 2.
Xxxxxx 35
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx zřízený xxxxxxx 11x xxxxxxxx 91/440/EHS.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/ES x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxx
Xx 3. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a o výsledcích xxxxxx xxxxxxxx, zejména pokud xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 10x xxxxxxxx 91/440/XXX. V případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx čtyři měsíce xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2007.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
M. XXXX XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;221, 8.9.2005, s. 8.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;71, 22.3.2005, x.&xxxx;26.
(3) Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 28.&xxxx;xxxx&xxxx;2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;227&xxxx;X, 21.9.2006, x.&xxxx;490), xxxxxxxx postoj Rady xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;289&xxxx;X, 28.11.2006, x.&xxxx;1), xxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 26.&xxxx;xxxx&xxxx;2007.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;137, 8.6.2002, x.&xxxx;2.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;110, 20.4.2001, s. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2007/32/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;141, 2.6.2007, s. 63).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;284, 31.10.2003, x.&xxxx;1).
(7) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. Xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;200, 22.7.2006, x.&xxxx;11).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;143, 27.6.1995, s. 70. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/49/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;44).
(9) Úř. věst. L 237, 24.8.1991, x.&xxxx;25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/103/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;363, 20.12.2006, x.&xxxx;344).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/14/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75, 15.3.2001, s. 29). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2004/49/XX.
(11) Směrnice Rady 90/314/XXX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1990 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 23.6.1990, s. 59).
XXXXXXX X
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro smlouvu x xxxxxxxxxxx železniční přepravě xxxx (XXX)
Xxxxxxxx X
x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) ze dne 9. xxxxxx 1980, ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx protokolu x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 3. xxxxxx 1999
XXXXX XX
UZAVŘENÍ X XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Přepravní xxxxxxx xxxxxxxx dopravce x xxxxxxxx cestujícího x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v místě xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xx více přepravních xxxxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, má-li xxxxxxxxxx nebo byl-li xxxxxxx, není tím xxxxxxx xxxxxxxxx a platnost xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx slouží až xx xxxxxxxxx opaku xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy.
Xxxxxx 7
Přepravní xxxxxx
1. Xxxxxxxxx přepravní podmínky xxxxxxx formu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx užívají x xxxxx a při xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nejméně:
|
a) |
dopravce nebo xxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx i při xxxxxxx ujednání těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx vyznačit xxxxxx xxxxxxx CIV; |
|
x) |
každý xxxxx xxxx, xxxx xxx prokázat xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx cestujícímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx z této xxxxxxx. |
3. Cestující xx povinen se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx podle xxxx xxxxx.
4. Přepravní xxxxxx xx xxxxxxxx, nezní-li xx jméno a nebyla-li xxxxx xxxxx nastoupena.
5. Přepravní xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx převoditelných xx čitelné xxxxx xxxxx. Xxxxxxx užité x xxxxxxx x xxxxxxxxxx dat xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o důkazní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx x xxxxxxx přepravného
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx x xxxxx. Vyloučení x xxxxxxxx
1. Cestující xx xxxxxxx xxx xx počátku cesty xxxxxx xxxxxxxxx doklad x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovit, xx:
|
x) |
cestující, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
cestující, xxxxx xxxxxxx ihned xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx vrací. |
2. Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxx stanovit, xx cestující, kteří
|
x) |
představují xxxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, |
xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo x xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Dodržování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx je povinen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx v přepravním xxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXX, XXXXXXXXXX ZAVAZADEL X XXXXXXX
Kapitola I
Všeobecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx a zvířata xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx smí vzít xx vozu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxx zvířata xxxxx všeobecných přepravních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx předměty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx a zvířata, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vzít xx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx podávat xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s přepravou xxxx připustit k přepravě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx příručních zavazadel, xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxx x xx vozidlech xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xx xxxxxxxxxx pouze xxxxx Řádu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx zboží (XXX).
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx
1. Domnívá-li xx dopravce xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx přezkoumat, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx, zda xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (příruční xxxxxxxxx, xxxxxxxx zavazadla, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Cestující musí xxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx zúčastnil. Xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx-xx ho xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx povinen xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx-xx se, xx přepravní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx vyžadovat od xxxxxxxxxxx uhrazení xxxxxxx xx přezkoumání.
Článek 14
Xxxxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxx xxxxxx
Při xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, cestovních xxxxxxxxx, xxxxxxx včetně nákladu) x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx je xxxxxxxxx povinen dodržovat xxxxx a ostatní předpisy xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx je povinen xxx přítomen xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxx a předpisy příslušného xxxxx xxxxxxx.
Kapitola II
Xxxxxxxx zavazadla x xxxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxxx
Xxxxxxxxx dohlížejí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx si xxxx xx vozu.
Xxxxxxxx XXX
Cestovní xxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel xx xxxxxxxxxxxxx v zavazadlovém xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx zavazadlový xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 22 nadále podléhají xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx cestovního zavazadla x x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx.
4. Do xxxxxxxxx opaku xx xx xx to, xx cestovní xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stavu x xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a obsah xxxxxxxxxxxxx lístku, jakož x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxx vyplňování. Xx. 7 odst. 5 xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx zavazadlového xxxxxx xx xxxxx zapsat xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; uvedené xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CIV; |
|
c) |
každý xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatnit xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Cestující xx xxxxxxx se při xxxxxxxx zavazadlového lístku xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pouze xx předložení přepravního xxxxxxx, xxxxx platí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx cestovního zavazadla. X xxxxxxxx xx odbavení xxxxxxxxxx zavazadla xxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Připouštějí-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx předložení přepravního xxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o právech x xxxxxxxxxxxx cestujícího obdobně xxx xxxxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jinou xxxxxx xxx jsou xx, xxxxx použije xxxxxxxxx.
Článek 19
Placení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
Není-li xxxx xxxxxxxxxx a dopravcem xxxxxxxxx jinak, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx podeji.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx zavazadla, xx xxxxx viditelném xxxxx, xxxxxxxxx a zřetelně:
|
x) |
xxx xxxxx a svou adresu; |
|
x) |
cílové xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx a nebrání-li tomu xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx xx xxxxxxx zavazadlového xxxxxx x, předvídají-li xx všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx předložení xxxxxxxxxxx dokladu požadovat xxxxxxx zavazadla x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx také xxxx ustanovení týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx cílového xxxxx x x xxx související xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v cílovém xxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx na xxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx prostorech, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx opatrování xxxxx xxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xx xxxxxxxx dohodnuté xxxx x xxxx potřebné k případnému xxxxxxxx celními xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, vydá xxxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxx nedostatečném xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dopravce xxxxxxxxx složení jistoty.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx místě xxxxxx, xx xxxxx bylo xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vydáno xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx požadovat, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx lístku byly xxxxxxxxx den x xxxxxx, xxx o vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádal.
7. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx oprávněné xxxxx x xxxxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. V ostatních xxxxxxxxxxxxx xx vydání cestovního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx místě xxxxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxxxx
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxx x xxxxxxxx, pro xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Smluvní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidel xx všeobecných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i jazyk a znaky xxxxx, které se xxxxxxx v tisku x xxx xxxxxxxxxx. Čl. 7 xxxx. 5 xxxxx přiměřeně.
3. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
dopravce xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx ujednání těmto Xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX; |
|
c) |
xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx vozidel x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxx smlouvy. |
4. Cestující je xxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kapitoly xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx III o přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Kapitola I
Xxxxxxxxxxx xxx usmrcení a zranění xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 26
Xxxxxx odpovědnosti
1. Dopravce xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxx usmrcen, zraněn xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx úrazu, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx během pobytu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx vystupování, xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury se xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx zproštěn:
|
x) |
xxx-xx úraz xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a dopravce xxxxx xxxxxxxxxx nemohl zabránit x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přesto, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxx-xx úraz xxxxxxx xxxxxxxxx cestujícího; |
|
x) |
byl-li úraz xxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxx x xxxxxxxx tomuto xxxxxxx nemohl xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; jiný xxxxxx, xxxxx užívá xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx; xxxxx na xxxxxxxx postih xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxxx s omezeními xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx, bez xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v případech xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx-xx přepravu, která xx xxxxxxxxx jediné xxxxxxxxx smlouvy, xx xxxx xxxxxxxxxx dopravci, xxxxxxxx při usmrcení x xxxxxxx cestujících xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravní službu, xxx xxxxx se xxxx xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx přepravní xxxxxx xxxxxxxx, xxx výkonný xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx společný xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx cestujícího zahrnuje xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
nutné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a na xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v článku 28, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx. |
2. V případě, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx živitele xxxxx, které byl xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx byl xxxxxxx xxxxxxxxx v budoucnu, xxxx xxx poskytnuta xxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx škody x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výživu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxx vnitrostátním xxxxxx.
Xxxxxx 28
Náhrada xxxxx xxx zranění
Xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
a) |
nutné xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx a léčebnou péči x xxxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx, kterou cestující xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xx zvětšily xxxx potřeby. |
Článek 29
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx x x xxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx za xxxxx předvídané v článcích 27 x 28, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 30
Xxxxx x xxxx náhrady xxxxx xxx usmrcení a zranění
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 2 x 28 xxxx. x) se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx však vnitrostátní xxxxx přiznání xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxx požádají.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být poskytnuta xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxx vnitrostátním xxxxxx. Xxx xxxxxxx těchto Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx platí pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 175 000 zúčtovacích xxxxxxxx xx kapitálový xxxxx xxxx xxxxx renta xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx vnitrostátní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 31
Jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx na xxxxx vzniklé během xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx přepravní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx-xx se xxxx xxxxxxxxxx vozy na xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škody xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 1 x x xx. 33 xxxx. 1, xxxxx cestující xxxxxx xxx nehodě x xxxxxxxxxxx s železničním xxxxxxxx xxxxx xxxxx pobytu x xxxxxx xxxxxx, při xxxxxxxxxxx xx vozů xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx.
3. Xx-xx železniční provoz x xxxxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředkem, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
Xxxxxxxx XX
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx zmeškání xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx cestujícímu xx xxxxx, xxxxx vznikla xxx, že x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx kvůli xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx přípojného vlaku xxxx proto, že xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx daných xxxxxxxxx xxxxxx téhož dne. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čekajících xxxx.
2. Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx vyvoláno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx, které nemají xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx vynaložil xxxx odpovídající situaci; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx |
|
c) |
chováním xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx vynaložil xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odvrátit; xxxx podnik, xxxxx xxxxx xxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxx osobu; xxxxx regresního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx škody xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx 44 xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zvířata, cestovní xxxxxxxxx x xxxxxxx
ODDÍL 1
Xxxxxxxx zavazadla x xxxxxxx
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídá dopravce xxxx za škodu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věcí, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx vezl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx 26 xx použije xxxxxxxxx.
2. V ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx zavazadel xxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tehdy, xx-xx škoda xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx články xxxxxx XX, x xxxxxxxx xxxxxx 51, x xxxxxx XX xx v tomto případě xxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xx. 33 odst. 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx cestující xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XXXXX 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 36
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx za škodu, xxxxx xxxxxxx úplnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poškozením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx od xxxx xxxxxxxx dopravcem xx do xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, poškození xxxx opožděné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaviněny xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx zproštěn, xxxxxxx-xx ztráta xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx následujících xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx povahou cestovního xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 37
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx o tom, xx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx vydání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 36 xxxx. 2, přísluší dopravci.
2. Prokáže-li xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx poškození xxxxx xxxxx okolností případu xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx x xx. 36 xxxx. 3, platí xxxxxxxx, xx z nich xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx dokázat, xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx způsobena xxxxxxxx z těchto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, více xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel xxxx vozidel xxxxx x xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vozidlo s přepravním xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx podle údajů x xxxxxxxxxxxx lístku xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx provedení xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidel.
Xxxxxx 39
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx provádění xxxxxxxx zcela nebo xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx x xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy byl xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Článek 48 x xxxxxx 52 xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a ostatním xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx základě xxxxxxxx xxxxxxx závazky, xxxxx mu xxxx Xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx, která xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx x xxx písemný xxxxxxx. Xxxxxxxx zůstává xxxxx povinnostmi, které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z prohlášení x xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xx tom, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx souhlas xxxxxxxx.
4. Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx dopravce, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx odškodnění, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx dopravce, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx pracovníků a ostatních xxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx používají, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx právních předpisech.
6. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dopravce xx vzájemný xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxx o ztrátě
1. Xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxx kus xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx považovat za xxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxx xxxx připraven x xxxxxx xx čtrnácti xxx xxxx, kdy x xxxx vydání xxxxx xx. 22 xxxx. 3 xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx považováno xx xxxxxxxx, do xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx o jeho xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxx je její xxxxxx xxxxx xxxx xx-xx xxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx osoba xxxx xx xxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vydáno. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a vrátí přijaté xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx byly zahrnuty. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 43 však xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx oprávněná osoba x xxxxxx nalezeného zavazadla xx xxxxx předvídané x xxxxxxxx 3, nebo xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx jednoho xxxx xx xxxxxxx x xxxx vydání, naloží x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 41
Xxxxxxxxxx při xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ztrátě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dopravce xxxxxxx bez xxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxx:
|
a) |
je-li xxxx škody xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v této xxxx, xxxxxxxxxxx-xx 80 zúčtovacích xxxxxxxx xx každý xxxxxxxxx xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxx nebo 1 200 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxx zavazadla; |
|
x) |
není-li xxxx škody xxxxxxxxx, xxxxxxxx odškodnění xx xxxx 20 zúčtovacích xxxxxxxx xx každý xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 300 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx kus xxxxxxxxx. |
Způsob xxxxxxxxxx, xxx za xxxxx chybějící kilogram xxxx za xxxxx xxx zavazadla, stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx nahradit dovozné xx zavazadlo, xxxxxxxxx xxx, spotřební xxxx x xxxx xxxxxx zaplacené x xxxxxxxxxxx s přepravou ztraceného xxxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxxxxxx xxx poškození
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx dopravce povinen xxx další xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odškodnění, xxxxx xxxxxxxx znehodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Odškodnění nepřesáhne:
|
a) |
xx-xx xxxxxxxxxx znehodnoceno xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx část xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, která xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx ztrátě xxxxxxxxxxxx části. |
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vydání
1. Xxx opožděném xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx každých xxxxxxxxxx 24 xxxxx xx xxxx, kdy xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx za 14 xxx:
|
x) |
xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx opožděným xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xx maximální xxxxxx 0,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx hmotnosti xxxx 14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý kus xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx-xx oprávněná osoba, xx xxxxxxxxx vydáním xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 0,14 zúčtovacích jednotek xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx kilogram xxxx za xxx xxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx odškodnění xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 41.
3. Xxx xxxxxxxx ztrátě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx neztracenou xxxx.
4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 42.
5. Odškodnění xxxxx xxxxxxxx 1 spolu x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 41 x 42 xxxxx být x xxxxxx případě xxxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx.
XXXXX 3
Xxxxxxx
Xxxxxx 44
Xxxxxxxxxx xxx zpoždění
1. Xx-xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx naloženo xxxxxxx xxxx vydáno opožděně, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx škoda, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx xxx nakládce x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xx xx xxxxxxxxx. Prokáže-li, xx xxxxx zpožděním vznikla xxxxx, může xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx výše xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 45
Odškodnění při xxxxxx xxxxxxx
Při xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Toto odškodnění xxxx nejvýše 8 000 xxxxxxxxxxx jednotek. Přívěs x xxxxxxxx i bez nákladu xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx vozidlo.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx předměty
1. Xx xxxxx xx předmětech ponechaných xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx schránách (xxxx. x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxx), které xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx odškodnění xxxx xxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx uvedených v odstavci 1, xxxxxxxx dopravce xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx jednáním nebo xxxxxxxxxx, k němuž xxxxx xxx se záměrem xxxxxxx škodu xxxxxxxx, xxxx lehkomyslností a s vědomím, xx xx k takové xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxx ustanovení xxxx části xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2 x xxxxxxxxxxxx xx cestovní zavazadla.
Xxxxxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 48
Xxxxx práva xx xxxxxxx odpovědnosti
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx nepoužijí, xxxxxxx-xx xx, xx xxxxx xxxx způsobena jednáním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx buď xx xxxxxxx takovou xxxxx způsobit, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, že xx x xxxxxx škodě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Je-li nutné xxxxxxxxxx částky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx měně, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v den x x xxxxx výplaty odškodného.
2. Xxxxxxxxx xxxx vznášet xxxxx xx xxxxx z odškodnění xx výši pěti xxxxxxx xxxxx, a to xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 55, xxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx dne xxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 x 28 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx žaloby.
4. X xxxxxxxxxx zavazadel xxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zavazadlový xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx dopravci xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xx xxxxxxxxx vyřízení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxxxxx při jaderné xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx zproštěn xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx právních předpisů, xxxx-xx škoda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a odpovídá-li xxxxx xxxxxx a předpisů xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxx, za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Dopravce xxxxxxxx za své xxxxxxxxxxx a za xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, vykonávají-li xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xx xxxxx xx xxxxxxxx uskutečňuje, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 52
Xxxx nároky
1. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx použijí xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxx xxxxxxxx uplatňován xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx již xxxxxxx xx jakémkoli xxxxxxx xxxxxxx, pouze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx zaměstnancům x xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 51.
XXXXX X
XXXXXXXXXXX CESTUJÍCÍHO
Článek 53
Xxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx,
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxx, xx cestující nesplnil xxx závazky, které xxx xxxx xxxxxxxxx
|
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx x xxxxx, |
xxxxx xxxxxxxxx neprokáže, xx xxxxx byla xxxxxxxx okolnostmi, xxxx x xxxx xxxx vyžadovanou xx xxxxxxxxxxx cestujícího xxxxxx xxxxxxxx a jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 x xx. 33 xxxx. 1.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXX NÁROKŮ
Xxxxxx 54
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx-xx xxxx předpokládá-li dopravce xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx předmětu (cestovního xxxxxxxxx, vozidla) přepravovaného xxx xxxxxxxx dopravce, xxxx tvrdí-li to xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx povinen bez xxxxxxx, x xx-xx xx xxxxx, v přítomnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx a doba, xxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vydá xxxxxxxxx osobě.
3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidla, jakož x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx znalcem xxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx provádí.
Článek 55
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx xx nutno xxxxx písemně xxxx xxxxxxxx, xxxx němuž xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx dopravci, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx u prvního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx, xxxxx xx ve xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx pobytu cestujícího xxx sídlo nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx přepravní xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xx. 56 odst. 2 x 3.
3. Doklady, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx připojit x xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo v kopii, xx požádání dopravce x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadovat xxxxxxx přepravního xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxxxx, vůči nimž xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx cestou
1. Nároky na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxx uplatňovány pouze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 5.
2. Ostatní xxxxxx cestujícího xx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odstavce 4 xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vůči xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx přepravy, v jejímž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx-xx při xxxxxxxxxx prováděných navazujícími xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx svým xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 uplatňovány xxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxx neobdržel zavazadlo xxxx nepřevzal xxxxxxx.
4. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vybrána.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx také xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 4, xxxxxxx-xx xx xxxxxx xx xxxx přepravní xxxxxxx.
6. Xxxxxxx-xx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxx soudně xxxxxxxxxxx xxxx vůči xxxx.
7. Xxxx-xx žalobce volit xxxx více xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; xx xxxxx x xxxxx, xxxx-xx žalobce volit xxxx xxxxxx xxxx xxxx dopravci a výkonným xxxxxxxxx.
Xxxxxx 58
Xxxxx nároků xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zakládají xx xxxxxxxxxxxx dopravce xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nejpozději do xxxxxxxx měsíců xxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx z dopravců, x xxxxx xxxx být xxxxxx reklamace xxxxx xx. 55 xxxx. 1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxx, musí jí xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vystavit xxxxxxxxx.
2. Nároky xxxx nezanikají, xxxxxxxx
|
x) |
oprávněná xxxxx xxxxxx během xxxxx xxxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx z dopravců xxxxxxxxx v čl. 55 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx cestujícího xxxxx způsobem; |
|
x) |
v důsledku okolností, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx úraz xxx xxxxxxxx zaviněním xxxxxxxx. |
Xxxxxx 59
Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx při částečné xxxxxx, poškození xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Nároky xxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxx ztrátě xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx
|
|
x) |
při zevně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zjištěna xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla, xxxxxxxx oprávněná xxxxx
|
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba xxx xxxxx vůči jednomu x xxxxxxxx uvedenému x xx. 56 xxxx. 3 do 21 xxx; |
|
x) |
xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx byla xxxxxxxxx zaviněním xxxxxxxx. |
Článek 60
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx náhradu xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx prvého xxx xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx osob xx xxxxx letech, xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxx, počítáno xx xxxxxxx xxx xx xxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx dva xxxx kvůli škodě xxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx lehkomyslností x x xxxxxxx, xx xx taková xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx lhůta podle xxxxxxxx 2 začíná x xxxxxx
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 22 odst. 3; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx, poškození xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx cestujícího xxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu. |
Den označený xxxx začátek xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx nepočítá.
4. […]
5. […]
6. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx promlčení xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 61
Xxxxxxxxx přepravného
1. Každý xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx ně x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx vybrat. Xxxxxx placení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx. 6 xxxx. 3, xx. 16 odst. 3 x xxxxxx 25 xxxxx také xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 62
Xxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx dopravce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xx xxxxx na postih xxxx xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx následujících xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx; |
|
x) |
xx-xx škoda xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx; xxxx-xx xxxxxx rozlišení xxxxx, rozdělí xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx c); |
|
c) |
xxxxx-xx xxxxxxx, který x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx prokáží, xx xxxxx nezpůsobili; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxxx. |
2. Xxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na tohoto xxxxxxxx, xxxxx jím xxxxxxxxxx, rozdělí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se podíleli xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx příslušejícího xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Článek 63
Xxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx článku 62, xxxxxx popírat, xx xxxxxxxx, který právo xx postih uplatňuje, xxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx odškodnění určeno xxxxxx, xxxx co xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dána xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Soud, x xxxxx se xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxxxxx uplatňující xxxxx xx xxxxxx xxxx podat xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxxx xxxxx xx postih xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xx povinen xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx právo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, ve xxxxxx má jeden xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx sídlo, pobočku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uzavřena.
5. Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx žalující xxxxxxxx xxxxx volby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.
6. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxx oprávněná podle xxxxxxxxx xxxxxxx zahájila.
Článek 64
Xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se od xxxxxx 61 x 62 xxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX POSKYTOVANÉ XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX DOKLADŮ
Xxxx X: Informace xxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx
Jízdní xxxx a podmínky xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
Jízdní řády x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx přepravy, přístupnost xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx vlaku xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx
Podmínky přepravy x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx a nekuřáky, x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx a lůžkových xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx narušení xxxx zpoždění xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Postupy xxx xxxxxxxxxxx stížností
Xxxx II: Xxxxxxxxx během xxxxx
Služby xx vlaku
Xxxxxx stanice
Xxxxxxxx
Hlavní xxxxxxx
Xxxxxx bezpečnosti
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXX KVALITY XXXXXX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
Přesnost xxxxxxxxxx xxxxx a obecné xxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx dopravních xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx železničních stanic (xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, hygiena xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.)
Průzkum xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx a odškodnění x xxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx poskytovaná zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxx a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx