Plné znění - 32007R1371

Xxxxxxxx X

k úmluvě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě (XXXXX) xx xxx 9. xxxxxx 1980, xx xxxxx pozměňovacího xxxxxxxxx x xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 3. xxxxxx 1999

XXXXX XX

UZAVŘENÍ X XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Přepravní xxxxxxx zavazuje xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a případně xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a k vydání xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xx xxxx přepravních xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx nebo byl-li xxxxxxx, xxxx tím xxxxxxx existence x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx slouží xx xx prokázání xxxxx xxxx doklad o uzavření x xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy.

Xxxxxx 7

Přepravní xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx dokladů, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx užívají x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxxx dokladu se xxxxxx xxxxxxx:

a)	xxxxxxxx xxxx xxxx dopravců;

x)	xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům; xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX;

x)	xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx smlouvy, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xx povinen xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přesvědčit, zda xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx přenosný, nezní-li xx xxxxx x xxxxxx-xx xxxxx ještě nastoupena.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxx podobu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a zpracování xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o důkazní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přepravního xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx x xxxxxxx přepravného

1.   Nestanoví-li xxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx přepravné xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xx povinen xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx:

a)	cestující, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	cestující, xxxxx xxxxxxx ihned xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, může být xxxxxxxx z přepravy;

x)	zda x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vrací.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx

a)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx spolucestujících;

x)	jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx,

xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx z ní xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx za zavazadla.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxx státní xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx případné xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dokladu.

HLAVA III

XXXXXXXX XXXXXXXXXX ZAVAZADEL, ZVÍŘAT, XXXXXXXXXX ZAVAZADEL A VOZIDEL

Kapitola I

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx x xxxxxxx připuštěné x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxx vzít xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx předměty (xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Cestující xxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx omezují xxxx obtěžují nebo xxxxx způsobit škodu, xxxxx xxxx xx xxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxx.

3.   Dopravce xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx připustit x xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx nebezpečného xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx přepravovaných xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx připuštěna pouze xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxx (RID).

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx podmínky xxxxxx dodrženy, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nezakazují-li xx zákony a předpisy xxxxx, v němž má x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx, cestovní zavazadla, xxxxxxx xxxxxx nákladu) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Cestující xxxx xxx xxxxxx, xxx xx přezkoumání xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx nebo xxxxx-xx xx zastihnout, xx dopravce xxxxxxx xxxxxxx k přezkoumání xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx-xx xx, xx přepravní podmínky xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx přezkoumání.

Xxxxxx 14

Dodržování předpisů xxxxxx státní xxxxxx

Při xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, cestovních zavazadel, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx osoby xx xxxxxxxxx povinen xxxxxxxxx xxxxx a ostatní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předmětů, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxx příslušného xxxxx xxxxxxx.

Kapitola II

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 15

Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx zavazadla x xx xxxxxxx, která xx xxxx xx vozu.

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vydá xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx zavazadlový xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx nebo xxx-xx xxxxxxx, není xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ujednání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel, která xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx doklad x xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla x x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx.

4.   Do xxxxxxxxx opaku se xx za xx, xx cestovní zavazadlo xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx kusů x xxxxxxxx zavazadla xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Zavazadlový xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx formu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx x xxxxx písma, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xx. 7 xxxx. 5 platí xxxxxxxxx.

2.   Xx zavazadlového lístku xx xxxxx zapsat xxxxxxx:

x)	xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx;

x)	xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Jednotným xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx vyznačit pomocí xxxxxxx CIV;

c)	xxxxx xxxxx xxxx, který je xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatnit xxx práva vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Cestující xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx podle xxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx k přepravě pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx xx místa xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.   Připouštějí-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přepravního xxxxxxx, platí, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů o právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx dopravním xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx jsou ty, xxxxx použije xxxxxxxxx.

Článek 19

Placení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx

Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, platí xx dovozné xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx:

a)	xxx xxxxx x xxxx adresu;

x)	cílové xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx-xx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a s tím související xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xx vrácení xxxxxxxxxxxxx lístku x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx oprávněn, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx držiteli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v cílovém xxxxx určení, xx xxxxxxxxx na xxxxx

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxx daňové xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx prostorech, xxxxxx-xx xxxx prostory pod xxxxxxxx dopravce;

x)	xxxxxxx živých xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx osobě.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx k případnému xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, vydá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tomu, kdo xxx oprávnění prokáže; xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx složení jistoty.

5.   Cestovní xxxxxxxxx se xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx zavazadlového lístku, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vydáno xxxxx xxxxxxxx 3, může požadovat, xxx mu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx den a hodina, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádal.

7.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla x xxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxx uváděnou xxxxxxxxxx osobou, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řídí předpisy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidel ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a přepravu, xxxxxxxx x xxxxx vozidla, jakož x xxxxxxxxxx cestujícího.

Článek 24

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx je nutno xxxxx v přepravním lístku, xxxxx xx vydá xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví formu x xxxxx přepravního xxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx v tisku a při xxxxxxxxxx. Čl. 7 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Do přepravního xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:

a)	xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx;

x)	xxxx, xx xxxxxxxx podléhá i při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx právním předpisům; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX;

c)	každý xxxxx xxxx, xxxxx xx nutný x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vozidel x xxxxx xxxxxxxx cestujícímu xxxxxxxx xxx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Cestující xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platí xxx vozidla ustanovení xxxxxxxx III o přepravě xxxxxxxxxx zavazadel.

HLAVA IV

ODPOVĚDNOST XXXXXXXX

Xxxxxxxx X

Xxxxxxxxxxx xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 26

Xxxxxx odpovědnosti

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, zraněn xxxx jinak xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx duševním xxxxxx xxx úrazu, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s železničním xxxxxxxx xxxxx pobytu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx nastupování xxxx vystupování, nezávisle xx xxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)	byl-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxx zabránit x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxx-xx úraz xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

c)	byl-li úraz xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx a dopravce xxxxxx xxxxxxx nemohl xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx třetí xxxxx; práva xx xxxxxxxx xxxxxx zůstávají xxxxxxxxx.

3.   Xxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osoby x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxx. 2 písm. x), xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, bez xxxx xxxxxxxxxx postihu xxxx xxxxx osobě.

4.   Xxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx nepředvídaných x xxxxxxxx 1 xxxx těmito Xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx jediné xxxxxxxxx smlouvy, na xxxx navazující dopravci, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx službu, xxx které xx xxxx stal. Neposkytl-li xxxx přepravní xxxxxx xxxxxxxx, xxx výkonný xxxxxxxx, xxxx odpovědnost xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Náhrada xxxxx xxx xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxx cestujícího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

a)	nutné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxx;

b)	xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 28, xxxxxxxxx-xx smrt xxxxxxxx.

2.   V případě, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx živitele xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vyživovat, xxxx xxxxx xx byl xxxxxxx vyživovat x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx také xx xxxx ztrátu. Xxxxx xx xxxxxxx škody x xxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 28

Náhrada xxxxx xxx zranění

Xxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdraví cestujícího xxxxxxxx náhrada škody:

x)	xxxxx xxxxxx, zejména na xxxxxxxx a léčebnou xxxx x xxxxxx xx přepravu;

x)	majetkovou xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xx se zvětšily xxxx xxxxxxx.

Článek 29

Náhrada xxxxxx xxxx způsobených osobám

Zda x x xxxx míře xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 27 x 28, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem.

Článek 30

Xxxxx x xxxx náhrady xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx

1.   Náhrada xxxxx předvídaná v čl. 27 xxxx. 2 x 28 písm. x) xx xxxxxxxx xx formě kapitálu. Xxxxxxxxx-xx však xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2.   Výše xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxx vnitrostátním xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx výši 175 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx maximální xxxxxxx.

Článek 31

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 nepoužijí xx xxxxx vzniklé xxxxx xxxxxxxx, která se xxxxx přepravní smlouvy xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx se však xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a zranění cestujících xx xxxxx uvedené x xx. 26 odst. 1 x x xx. 33 xxxx. 1, které xxxxxxxxx xxxxxx při nehodě x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx vozech, při xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx při vystupování x xxxx.

3.   Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Odpovědnost xxx xxxxxxxxxx jízdního xxxx

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx zpoždění spoje x xxx zmeškání xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx, která xxxxxxx xxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxx pokračovat xxxxx dne kvůli xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přípojného xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx okolností xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výdaje, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čekajících xxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x)	xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zabránit x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

x)	xxxxxxxx třetí xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přesto, xx vynaložil xxxx xxxxxxxxxxxx situaci, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odvrátit; xxxx podnik, který xxxxx xxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, se nepovažuje xx xxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nedotčena.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradu za xxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx 44 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxx xxxxxxxxx a vozidla

XXXXX 1

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx částečnou ztrátou xxxx poškozením xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zavazadlo; xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx 26 xx použije přiměřeně.

2.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx, pouze tehdy, xx-xx škoda zaviněna xxxxxxxxx. Xxxxxxx články xxxxxx XX, x xxxxxxxx xxxxxx 51, a oddílu XX xx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx

Odpovídá-li dopravce xxxxx xx. 33 xxxx. 1, xxxx maximální hranice xxxxxxxxxx 1 400 zúčtovacích xxxxxxxx xx každého xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Dopravce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx nedodržel xxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx.

XXXXX 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 36

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx vznikla xxxxxx xxxx částečnou xxxxxxx xxxx poškozením cestovního xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx převzetí xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx vydáním.

2.   Dopravce xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ztráta, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxxx byly zaviněny xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vadami xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx dopravce xxxxxx xxxxxxxx a jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx je xxxx odpovědnosti zproštěn, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx následujících skutečností, xxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx nebo nedostatky xxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxx cestovního xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx zavazadel.

Článek 37

Důkazní xxxxxxx

1.   Xxxxx x xxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 36 xxxx. 2, přísluší dopravci.

2.   Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xx ztráta xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 36 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxxx, že x xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx však xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 38

Navazující xxxxxxxx

Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxx xx sebe xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx z hlediska xxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx cestovní xxxxxxxxx xx zavazadlovým xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. V tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z dopravců xx provedení xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xx výdeje xxxxxxxxx xxxx vozidel.

Článek 39

Xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx-xx dopravce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx výkonného xxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx či nikoli, xxxxxxx i nadále xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Jednotných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platí xxxx xxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 48 x xxxxxx 52 xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx ujednání, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přebírá závazky, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxx, která xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx týká xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx x xxx písemný xxxxxxx. Xxxxxxxx zůstává xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx na tom, xxx xxxxxxx dopravce xxxxxx souhlas xxxxxxxx.

4.   Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx jak dopravce, xxx i výkonný xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx částka odškodnění, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i od xxxxxx xxxxxxxxxx a ostatních xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx používají, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6.   Práva xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxxxxx x xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxx poté, xxx x xxxx vydání xxxxx xx. 22 xxxx. 3 xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx-xx xx cestovní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ztracené, do xxxxxxx xxxx poté, xxx xxxx o jeho xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx vyrozumět x xxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx-xx xxxxx xx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx osoba xxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx uhradí xxxxxxx na přepravu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a vrátí xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx odečtení xxxxxxxxxx xxxxxx, které x xxx byly xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx odškodnění xx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 43 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nalezeného xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx nalezne-li xx xxxxxxxxx xx xx uplynutí xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxx vydání, xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx nachází.

Xxxxxx 41

Xxxxxxxxxx při xxxxxx

1.   Xxx úplné nebo xxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxx další xxxxxxx škody vyplatit:

a)	xx-xx xxxx škody xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx-xx 80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx kilogram xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1 200 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx;

x)	xxxx-xx xxxx xxxxx prokázána, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 20 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 300 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx kilogram xxxx xx každý xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx kromě xxxx xxxxxxx nahradit xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx částky zaplacené x xxxxxxxxxxx s přepravou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx povinen xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odškodnění, xxxxx xxxxxxxx znehodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Odškodnění xxxxxxxxxx:

x)	xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, která xx xxxxxx být xxxxxxxxx xxx úplné xxxxxx;

x)	xx-xx poškozením xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx musela být xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 43

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxx opožděném xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxx od xxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx 14 xxx:

x)	xxxxxxx-xx oprávněná xxxxx, xx xxxxxxxxx vydáním xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx částky 0,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kilogram xxxxx hmotnosti nebo 14 zúčtovacích jednotek xx xxxxx xxx xxxxxxxx vydaného cestovního xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx-xx oprávněná xxxxx, xx opožděným xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 0,14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kilogram xxxxx xxxxxxxxx nebo 2,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, buď xx každý xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx, stanoví všeobecné xxxxxxxxx podmínky.

2.   Xxx úplné xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41.

3.   Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytuje xxxxxxxxxx podle odstavce 1 xx xxxxxxxxxxx xxxx.

4.   Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydáním, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, případně spolu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 42.

5.   Odškodnění xxxxx odstavce 1 spolu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41 x 42 nesmí xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxx ztrátě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxxx

Xxxxxx 44

Xxxxxxxxxx při zpoždění

1.   Xx-xx xxxxxxx x xxxxxx zaviněného xxxxxxxxx xxxxxxxx později xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx povinen, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxx vznikla xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zpoždění a upustí-li xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx, že xxxxx xxxxxxxxx vznikla xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx odškodnění, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 45

Xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx částečné xxxxxx xxxxxxx xx oprávněnému xxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx. Xxxx odškodnění xxxx xxxxxxx 8 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přívěs x xxxxxxxx i bez xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 46

Xxxxxxxxxxx za xxxxxxx předměty

1.   Xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vozidle nebo xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx na xxxx), xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx dopravce pouze x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx odškodnění xxxx xxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx jednotek.

2.   Xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx xxxxx zavinil xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx došlo xxx se záměrem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx lehkomyslností x x xxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxx pravděpodobně xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxxxxxxxxxxx právo

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxx 2 x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zavazadla.

Xxxxxxxx XX

Společná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 48

Xxxxx xxxxx na xxxxxxx odpovědnosti

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx škoda xxxx xxxxxxxxx jednáním xxxx opomenutím dopravce, x xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dojít.

Článek 49

Xxxxxxxx x xxxxxxxx odškodnění

1.   Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx částky odškodnění xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx úroky z odškodnění xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, a to xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 55, xxxx, xxxxxx-xx xxxxxx reklamace, xxx dne xxxxxx xxxxxx.

3.   X xxxxxxxxxx podle článku 27 x 28 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx teprve xxx dne, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxx xxxxxxxx než xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx žaloby.

4.   X xxxxxxxxxx zavazadel xxxxx xxx úroky xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxxx-xx odškodnění 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx lístek.

5.   Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx doklady x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v přiměřené lhůtě, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx, pozastaví se xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxx xx do předložení xxxxxxx.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxxxxx xxx jaderné xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx škoda způsobena xxxxxxxx událostí x xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx a předpisů xxxxx x xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx energie xx xxxx škodu vlastník xxxxxxxxx zařízení nebo xxxxx xxxxxxxxx mu xx xxxxx.

Xxxxxx 51

Xxxxx, xx xxxxx dopravce xxxxxxxx

Dopravce xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xx jiné xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx povinnosti. Xxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx uskutečňuje, jsou xxxxxxxxxx xx osoby, xxxxx dopravce xxxxxxx x xxxxxxxxx přepravy.

Xxxxxx 52

Xxxx nároky

1.   Ve xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může být xxxx xxxxxxxx uplatňován xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, ať xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Jednotných právních xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 51.

XXXXX X

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 53

Zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Cestující odpovídá xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx,

x)	xxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx 1) z článku 10, 14 x 20, 2) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx všeobecných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 3) x Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží (RID) xxxx

x)	xxxxx xx způsobena xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx x xxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxx vyžadovanou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zabránit x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědnost dopravce xxxxx článku 26 a čl. 33 xxxx. 1.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 54

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx poškození

1.   Xxxxxx-xx xxxx předpokládá-li dopravce xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx předmětu (cestovního xxxxxxxxx, xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx-xx to xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx povinen bez xxxxxxx, x xx-xx xx xxxxx, x xxxxxxxxxxx oprávněné xxxxx xxxxxx zápis, x xxxx se xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx, kdy xxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě.

3.   Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx požadovat, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx a výše škody xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx soudem. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 55

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx odpovědnosti xxxxxxxx xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vůči xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx navazujícími dopravci, xxxxx xxx reklamace xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx, který xx xx xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxx pobytu cestujícího xxx sídlo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dopravci, xxxxx je uveden x xx. 56 xxxx. 2 x 3.

3.   Doklady, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k reklamaci, xxxx být předloženy x xxxxxxxxx nebo x xxxxx, xx požádání dopravce x xxxxxxxx xxxxxxx formě. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxxxxxx, vůči xxxx xxx xxxxxxxxxx nároky xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravce xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxx dopravci odpovědnému xxxxx xx. 26 xxxx. 5.

2.   Ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxx xxx uplatňovány x xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxx prvnímu, poslednímu xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx prováděl xxxx přepravy, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx skutečnost xxxxxxxxxxxx nárok.

3.   Je-li xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx navazujícími xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx přepravního xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx dopravce, který xx povinnost xxxxxx, xxxxx být xxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepřevzal xxxxxxx.

4.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx přepravní xxxxxxx, xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx vůči xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vybrána.

5.   Cestou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx být uplatňovány xxxxxx také xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx uvedeni x xxxxxxxxxx 2 x 4, xxxxxxx-xx xx xxxxxx xx xxxx přepravní xxxxxxx.

6.   Použijí-li xx tyto Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxx soudně xxxxxxxxxxx také xxxx xxxx.

7.   Xxxx-xx xxxxxxx volit xxxx více xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxx xxxxx xxxxxxx žaloby xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; xx xxxxx x xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx volit xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 58

Xxxxx xxxxxx při xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxxxx xx odpovědnosti dopravce xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zanikají, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx úraz xxxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxxx xxxxxx poté, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxx, některému x xxxxxxxx, x xxxxx může xxx xxxxxx reklamace podle xx. 55 odst. 1. Oznámí-li xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx ústním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx nezanikají, xxxxxxxx

x)	xxxxxxxxx xxxxx podala xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx z dopravců xxxxxxxxx x xx. 55 xxxx. 1;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx cestujícího xxxxx způsobem;

c)	x xxxxxxxx okolností, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx byl xxxxxxxx zaviněním xxxxxxxx.

Xxxxxx 59

Zánik xxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx částečné xxxxxx, poškození nebo xxxxxxxxx vydání.

2.   Xxxxxx však xxxxxxxxxx:

x)	xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx 1) xxxxxx xxxx poškození xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla oprávněnou xxxxxx xxxxx xxxxxx 54, 2) xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 54, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

při xxxxx xxxxxxxxxx škodě, xxxxx xxxx xxxxxxxx oprávněnou xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx oprávněná xxxxx 1) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 54 xxxxx po xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a 2) xxxxx toho xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxx a vydáním;

x)	xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx svá xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedenému x xx. 56 xxxx. 3 do 21 xxx;

x)	xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce.

Xxxxxx 60

Promlčení

1.   Xxxxxx xx náhradu xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx promlčují xxxxx:

x)	xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxx letech, xxxxxxxx xx xxxxxx dne xx úrazu;

x)	nároky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx prvého xxx xx úmrtí xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx letech, počítáno xx xxxxxxx xxx xx úrazu.

2.   Ostatní xxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxx po jednom xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx kvůli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx mohla xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx x xxxxxx

x)	xx xxxxxxxxxx za úplnou xxxxxx čtrnáctým dnem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 3;

x)	na xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx vydání xxxx xxxxxx;

x)	xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx dokladu.

Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   […]

5.   […]

6.   V ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 61

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Každý xxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravcům podíl xxxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx měl xxxxxx. Xxxxxx placení xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx.

2.   Čl. 6 xxxx. 3, čl. 16 odst. 3 x xxxxxx 25 xxxxx xxxx xxx vztahy mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 62

Právo xx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx těchto Jednotných xxxxxxxx předpisů, xx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx, odpovídá xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx;

x)	xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dopravci, xxxxxxxx xxxxx z nich xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx; xxxx-xx xxxxxx rozlišení xxxxx, rozdělí se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x);

x)	nelze-li xxxxxxx, xxxxx z dopravců xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx škodu xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx podílů xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dopravce.

2.   Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx některého x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravce, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 63

Xxxxxx x xxxxxxx

1.   Dopravce, xxxx němuž je xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx 62, xxxxxx popírat, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx jmenovanému xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx sporu. Xxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxx ohlášení xxxxx a pro xxxxx xx sporu.

2.   Dopravce uplatňující xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxx jedinou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterými xx xxxxxxxx; xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dopravcům xxxxxx.

3.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se zabývá, x xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx, xxxxx xxxx své xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, může vznést xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xx zúčastněných xxxxxxxx xxx sídlo, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx.

5.   Je-li xxxxx xxxxx xxxxxx xx více dopravců, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx volby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4.

6.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx o odškodnění, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 64

Xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx dohody, xxxxx xx xx xxxxxx 61 a 62 xxxxxxxxx.