Plné znění - 32007R1371

Xxxxxxxx A

x xxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx (XXXXX) ze xxx 9. xxxxxx 1980, ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxx 1999

HLAVA II

XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

Článek 6

Xxxxxxxxx smlouva

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx zavazuje xxxxxxxx x xxxxxxxx cestujícího a případně xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxx a k vydání xxxxxxxxx a vozidel v místě xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx smlouva xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx existence x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Přepravní xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx přepravní smlouvy.

Článek 7

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx přepravní podmínky xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx dokladů, xxxxx x xxxxx x xxxxx písma, xxxxx xx užívají x xxxxx x xxx vyplňování.

2.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx nejméně:

x)	xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

b)	xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx i při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX;

x)	každý xxxxx údaj, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx z této xxxxxxx.

3.   Cestující xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxx x xxxxxx-xx xxxxx xxxxx nastoupena.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxx může mít xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Postupy xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx dat xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména pokud xxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přepravního xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Nestanoví-li xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jinak, xxxxx xx přepravné xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Oprávnění x xxxxx. Xxxxxxxxx z přepravy

1.   Cestující xx povinen mít xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přepravní xxxxxx x xxxxxxxxx xxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxx stanovit, xx:

a)	cestující, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladem, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jízdné xxxx xxxxxxxx, může být xxxxxxxx z přepravy;

x)	zda x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

2.   Všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou stanovit, xx xxxxxxxxx, kteří

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxxxxxxxxxx;

x)	jsou xxxxxxxxxxxxxxx neúnosným xxxxxxxx xx xxxxx,

jsou vyloučeni x xxxxxxxx xxxx z ní xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx vrácení jízdného x xxxxxxxxx xx zavazadla.

Článek 10

Dodržování xxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Odřeknutí x xxxxxxxx xxxxx. Zmeškání xxxxxxx

Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx případné xxxxxxxxx xxxxx xxxx zmeškání xxxxxxx x xxxxxxxxxx dokladu.

HLAVA III

XXXXXXXX XXXXXXXXXX ZAVAZADEL, ZVÍŘAT, XXXXXXXXXX XXXXXXXXX A VOZIDEL

Xxxxxxxx X

Všeobecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx x xxxxxxx připuštěné x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxx vzít xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx) a živá zvířata xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx smí xxxx xxxx xx xxxx neskladné předměty xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx cestující omezují xxxx obtěžují nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx do xxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxx podávat xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přepravních podmínek.

3.   Xxxxxxxx xxxx v souvislosti s přepravou xxxx xxxxxxxxx k přepravě xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx železničních tratích xxxxx tohoto xxxxxx, xx xxxxxxxxxx pouze xxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX).

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxx

1.   Domnívá-li xx dopravce xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx přezkoumat, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx a předpisy xxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxxxx dojít, xxx xxxxxxxxxxxx předměty (xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zavazadla, xxxxxxx xxxxxx nákladu) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xx dopravce xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dva xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx-xx se, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dodrženy, může xxxxxxxx vyžadovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxx xxxxxx

Při xxxxxxxx xxxxxxxx (příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxxxx včetně nákladu) x xxxxxx v souvislosti s přepravou xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxx státní správy. Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předmětů, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výjimku.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxx zavazadla x xxxxxxx

Xxxxxx 15

Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, která xx xxxx do vozu.

Kapitola III

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel xx xxxxxxxxxxxxx v zavazadlovém lístku, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx xxxxxxx, není xxx xxxxxxx existence x xxxxxxxx xxxxxxxx o přepravě xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 22 xxxxxx podléhají xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx slouží xx xx prokázání xxxxx jako xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx.

4.   Xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xx to, xx cestovní xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx počet xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx lístku.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx a znaky xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx a při xxxxxxxxxx. Xx. 7 odst. 5 xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zapsat xxxxxxx:

x)	xxxxxxxx nebo více xxxxxxxx;

x)	xxxx, xx přeprava xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX;

x)	xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxx k prokázání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx cestujícímu uplatnit xxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxx smlouvy.

3.   Xxxxxxxxx je xxxxxxx xx při xxxxxxxx zavazadlového xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx a přeprava

1.   Nepředvídají-li všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx podání.

2.   Xxxxxxxxxxx-xx všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, platí, xxxxx xxx o cestovní zavazadla, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obdobně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx cestou xxx xxxx ty, xxxxx použije cestující.

Xxxxxx 19

Placení xxxxxxxxx za xxxxxxxxx

Není-li xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

Označení xxxxxxxxxx zavazadla

Cestující je xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx kusu xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx:

x)	své xxxxx a svou adresu;

x)	xxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxxxx zavazadlu

1.   Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx-xx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx, může xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx také xxxx xxxxxxxxxx týkající xx dispozičního xxxxx, xxxxxxx změnu cílového xxxxx x x xxx související xxxxxxxx následky xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a po xxxxxxxx případných výloh xxxxxxxxxx na xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx platnými x xxxxxxx xxxxx určení, xx xxxxxxxxx na xxxxx

x)	předání xxxxxxxxxx zavazadla xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx odbavovacích xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nejsou-li xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

3.   Držitel xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxx dohodnuté doby x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx státní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx určení xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla.

4.   Xxxx-xx zavazadlový xxxxxx xxxxxx, vydá xxxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxx tomu, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxx nedostatečném xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx místě určení, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxx požadovat, xxx xx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxx x xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.   Nevyhoví-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odmítnout.

8.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxx x xxxxxxxx, pro xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 24

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxx v přepravním xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx všeobecných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Čl. 7 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx nejméně:

a)	xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

b)	xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx i při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx vyznačit xxxxxx xxxxxxx XXX;

x)	xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx cestujícímu xxxxxxxx xxx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Cestující xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxxxxx právo

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Kapitola I

Odpovědnost xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 26

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, zraněn xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx tělesném xxxx xxxxxxxx zdraví xxx xxxxx, x xxxxx xxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx nastupování xxxx vystupování, nezávisle xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx zproštěn:

x)	byl-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a dopravce xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odvrátit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxx-xx xxxx vyvolán xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)	xxx-xx úraz xxxxxxx chováním xxxxx xxxxx x xxxxxxxx tomuto xxxxxxx nemohl zabránit xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx odpovídající situaci x xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx; xxxx xxxxxx, xxxxx užívá téže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxxxxxx postih xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osoby x xxxxxxxx xxxx zcela xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxxx s omezeními xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx, xxx újmy xxxxxxxxxx postihu xxxx xxxxx osobě.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v případech xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 není xxxxxx Xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx-xx přepravu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx službu, xxx které xx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx přepravní službu xxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx odpovědnost xxx xxxx společný xxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx právních předpisů.

Xxxxxx 27

Xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

a)	nutné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx náklady na xxxxxx x xx xxxxxx;

b)	náhradu xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 28, xxxxxxxxx-xx smrt okamžitě.

2.   X xxxxxxx, xx xxxxx cestujícího xxxxxxxx svého živitele xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx ze zákona xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx by byl xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx ztrátu. Nárok xx náhradu škody x xxxx, kterým cestující xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxx vnitrostátním xxxxxx.

Xxxxxx 28

Náhrada xxxxx xxx zranění

Xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

x)	xxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx péči x xxxxxx xx xxxxxxxx;

x)	majetkovou xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v důsledku úplné xxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx nebo tím, xx se zvětšily xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Zda x x xxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v článcích 27 x 28, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 30

Xxxxx x xxxx náhrady škody xxx xxxxxxxx x xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx předvídaná x xx. 27 xxxx. 2 a 28 xxxx. x) xx xxxxxxxx xx xxxxx kapitálu. Xxxxxxxxx-xx však xxxxxxxxxxxx xxxxx přiznání renty, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zraněný xxxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxx požádají.

2.   Výše xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx platí xxx xxxxxxx cestujícího maximální xxxxxxx xx xxxx 175 000 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx renta xxxxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx maximální hranici.

Xxxxxx 31

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx o odpovědnosti xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx, která se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx železničních xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx cestujících xx xxxxx xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 1 a v čl. 33 xxxx. 1, které cestující xxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxxxx s železničním xxxxxxxx xxxxx svého xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, při xxxxxxxxxxx do xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx.

3.   Xx-xx xxxxxxxxxx provoz x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxx a jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odpovídá xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Kapitola II

Odpovědnost xxx nedodržení xxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zpoždění xxxxx x xxx zmeškání xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx vznikla xxx, xx v cestě xxxxxx xxxxx pokračovat xxxxx dne xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx proto, že xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx okolností xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čekajících xxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xx zpoždění xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x)	xxxxxxxxxx, xxxxx nemají xxxxx x xxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxx zabránit a nemohl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx vynaložil xxxx odpovídající situaci;

b)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

c)	xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx situaci, a jehož xxxxxxxx xxxxxx odvrátit; xxxx podnik, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx; xxxxx regresního postihu xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradu xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 upravuje xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx 44 zůstává xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, cestovní xxxxxxxxx a vozidla

ODDÍL 1

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxx xx škodu, xxxxx vznikla úplnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx měl cestující xx sobě xxxx xxxxx vezl jako xxxxxxxx zavazadlo; totéž xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx 26 xx použije xxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx z důvodů xxxxxxxx nebo úplné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx zavazadel xxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX, x xxxxxxxx xxxxxx 51, a oddílu VI xx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx náhrady xxxxx xxx ztrátě nebo xxxxxxxxx xxxx

Odpovídá-li xxxxxxxx xxxxx čl. 33 odst. 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1 400 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx.

XXXXX 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 36

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Dopravce xxxxxxxx za škodu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i jeho xxxxxxxxx vydáním.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ztráta, poškození xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx příkazem, xxxxx nezavinil xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo okolnostmi, xxxxxx dopravce xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx nebo nedostatky xxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx z přepravy vyloučeny, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx x xxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 36 xxxx. 2, přísluší dopravci.

2.   Prokáže-li xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx mohly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xx. 36 xxxx. 3, platí xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx sebe navazujících xxxxxxxx, vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zavazadlovým xxxxxxx xxxx vozidlo s přepravním xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx podle údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z toho xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx přepravy xx celé cestě xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 39

Xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, zda x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx celou xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Jednotných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přepravu, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 48 x xxxxxx 52 xx xxxxxxx, xx-xx uplatňován xxxxx xxxx pracovníkům a ostatním xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx přepravy.

3.   Zvláštní xxxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závazky, xxxxx mu xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo se xxxxxx práv, která xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx výkonného xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx. Dopravce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z tohoto zvláštního xxxxxxxx xxxx z prohlášení x xxxxxx se xxxx, xxxxxxxxx xx tom, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx souhlas xxxxxxxx.

4.   Nesou-li xxxxxxxxxxx jak xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i od xxxxxx pracovníků a ostatních xxxx, které při xxxxxxxxx přepravy používají, xxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech.

6.   Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dopravce xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxxxxx x xxxxxx

1.   Oprávněná osoba xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bez dalšího xxxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxx, xxxxx-xx jí xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx do čtrnácti xxx xxxx, xxx x xxxx vydání xxxxx xx. 22 xxxx. 3 xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx-xx xx cestovní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ztracené, xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx o jeho xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx povinen xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx její xxxxxx známa xxxx xx-xx xxxxx xx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxx může xx xxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxx, xxx xx bylo xxxxxxxx zavazadlo vydáno. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx z podacího místa xx místa, xx xxxxxx xxxx zavazadlo xxxxxx, a vrátí přijaté xxxxxxxxxx, xx odečtení xxxxxxxxxx výdajů, které x xxx xxxx zahrnuty. Xxxxxx oprávněné osoby xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 43 však zůstávají xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx-xx oprávněná osoba x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx předvídané x xxxxxxxx 3, xxxx xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx až xx xxxxxxxx jednoho xxxx xx žádosti x xxxx xxxxxx, naloží x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v místě, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx nachází.

Xxxxxx 41

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je dopravce xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

a)	xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v této xxxx, xxxxxxxxxxx-xx 80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1 200 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx zavazadla;

b)	xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx 20 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 300 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx kus zavazadla.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, buď xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx zavazadla, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zavazadlo, xxxxxxxxx xxx, spotřební xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s přepravou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx

1.   Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx dopravce povinen xxx další xxxxxxx xxxxx vyplatit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Odškodnění nepřesáhne:

a)	xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celé xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx musela xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;

x)	xx-xx xxxxxxxxxx znehodnocena xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 43

Odškodnění při xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx dopravce xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxx od xxxx, kdy xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx 14 xxx:

x)	xxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba, xx xxxxxxxxx vydáním xxxxxxx škoda xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx 0,80 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxx kilogram xxxxx hmotnosti nebo 14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kus xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba, xx xxxxxxxxx vydáním xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 0,14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo 2,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kus xxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx.

Xxxxxx odškodnění, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx úplné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 souběžně x xxxxxxxxxxx xxxxx článku 41.

3.   Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xxxx.

4.   Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydáním, xx xxxxxxxxx odškodnění podle xxxxxxxx 1, xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 42.

5.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 spolu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41 x 42 nesmí xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxxx

Xxxxxx 44

Xxxxxxxxxx při xxxxxxxx

1.   Je-li xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx naloženo xxxxxxx xxxx xxxxxx opožděně, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx oprávněný, že xxx vznikla škoda, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxx nepřekročí xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx při xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxx oprávněný xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxx. Prokáže-li, xx xxxxx xxxxxxxxx vznikla xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx přepravného.

Xxxxxx 45

Odškodnění při xxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ztrátě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx prokázanou škodu xxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx. Toto odškodnění xxxx nejvýše 8 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx i bez nákladu xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vozidlo.

Článek 46

Xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xx škody xx předmětech ponechaných xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo na xxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx dopravce xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx. Celkové xxxxxxxxxx xxxx nejvýše 1 400 xxxxxxxxxxx jednotek.

2.   Za xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx vozidlo, včetně xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, xxxxxxxx dopravce pouze xxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx škodu xxxxxxx xxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx by x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxxxx 2 o odpovědnosti xx cestovní xxxxxxxxx.

Kapitola IV

Společná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 48

Xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx v těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx náhradu xxxxx xxxxxxx xxxxxx částkou, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx škoda xxxx způsobena xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx a s vědomím, xx xx x xxxxxx škodě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 49

Přepočet x xxxxxxxx odškodnění

1.   Je-li xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx x x xxxxx výplaty xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxx vznášet xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx pěti xxxxxxx ročně, a to xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 55, xxxx, xxxxxx-xx podána reklamace, xxx dne xxxxxx xxxxxx.

3.   X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 x 28 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxx xxxxx, xx-xx tento xxx xxxxxxxx xxx xxx reklamace xxxx xxxxxx žaloby.

4.   X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx jednotek na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx konečnému xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je mu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxx xxxxx počínaje xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx zproštěn xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxx právních předpisů, xxxx-xx škoda způsobena xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xx xx roveň.

Xxxxxx 51

Xxxxx, za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Dopravce xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 52

Jiné nároky

1.   Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx použijí xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx na jakémkoli xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předpokladů uvedených x xxxxxx Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx platí pro xxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, za xxxxx dopravce xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 51.

XXXXX X

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 53

Zvláštní xxxxxx odpovědnosti

Cestující xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx,

x)	xxxxx xxxxxxx xxx, xx cestující xxxxxxxx xxx závazky, které xxx xxxx xxxxxxxxx 1) x xxxxxx 10, 14 x 20, 2) xx zvláštních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxxxx nebo 3) z Řádu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxx (RID) xxxx

x)	xxxxx je způsobena xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx cestující x xxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx neprokáže, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx svědomitého xxxxxxxxxxx xxxxxx zabránit x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odvrátit. Xxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravce xxxxx xxxxxx 26 x xx. 33 xxxx. 1.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 54

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo poškození

1.   Zjistí-li xxxx xxxxxxxxxxx-xx dopravce xxxxxxxxx ztrátu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vozidla) xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dopravce, xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx, x xx-xx to xxxxx, x xxxxxxxxxxx oprávněné xxxxx sepsat xxxxx, x xxxx se podle xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx předmětu, a pokud xx to xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx, kdy xxxxxxx.

2.   Xxxx tohoto zápisu xx bezplatně vydá xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx-xx oprávněný xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx znalcem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx provádí.

Xxxxxx 55

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx dopravce xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx tomu xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx uplatňovány. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx prováděna xx xxxx navazujícími dopravci, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx u prvního xxxx posledního xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx, který xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx v místě xxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx podat xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x xx. 56 xxxx. 2 a 3.

3.   Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dopravce xxxxxxxxx xxxxxxx přepravního xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a přepravního xxxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nároky xxxxxx cestou

1.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravce xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx uplatňovány xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 26 xxxx. 5.

2.   Ostatní xxxxxx cestujícího xx xxxxxxx přepravní xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxx prvnímu, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx skutečnost xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xx-xx xxx xxxxxxxxxx prováděných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxx přepravního xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxx xxxxx odstavce 2 uplatňovány xxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxx neobdržel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Nároky xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx, xxxxx částku xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vybrána.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx také xxxx xxxxx xxxxxxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 4, zakládá-li xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx smlouvě.

6.   Použijí-li xx tyto Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx soudně xxxxxxxxxxx také xxxx xxxx.

7.   Xxxx-xx žalobce xxxxx xxxx xxxx dopravci, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; xx xxxxx i tehdy, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx dopravci a výkonným xxxxxxxxx.

Xxxxxx 58

Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a zranění cestujících

1.   Xxxxxxx xxxxxx oprávněné osoby, xxxxx xx xxxxxxxxx xx odpovědnosti dopravce xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, neoznámí-li xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxxx měsíců poté, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx může xxx xxxxxx reklamace podle xx. 55 odst. 1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx úraz xxxxx, musí xx xxxxxxxx x xxxxx ústním xxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení.

2.   Xxxxxx xxxx nezanikají, xxxxxxxx

x)	oprávněná xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx předvídané v odstavci 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 55 xxxx. 1;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)	v důsledku xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx úraz byl xxxxxxxx zaviněním xxxxxxxx.

Xxxxxx 59

Xxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Nároky xxxx xxxxxxxxxx:

x)	xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx poškození, jestliže 1) ztráta xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 54, 2) zjištění, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 54, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

xxx xxxxx xxxxxxxxxx škodě, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 1) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 54 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x 2) xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v době mezi xxxxxxxx x xxxxxxxx a vydáním;

x)	při xxxxxxxxx xxxxxx, uplatnila-li xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedenému x xx. 56 xxxx. 3 xx 21 xxx;

x)	xxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce.

Článek 60

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xx náhradu škody, xxxxx xx zakládají xx odpovědnosti dopravce xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx promlčují xxxxx:

x)	xxxxxx cestujícího po xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx prvého xxx xx xxxxx;

x)	nároky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, počítáno xx xxxxxx dne xx úmrtí xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx letech, xxxxxxxx xx prvního xxx xx úrazu.

2.   Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Promlčecí lhůta xxxx činí dva xxxx xxxxx škodě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, k němuž xxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx taková xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx x xxxxxx

x)	xx xxxxxxxxxx za úplnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx uplynutí xxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 3;

x)	xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

x)	xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Den xxxxxxxx xxxx začátek xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   […]

5.   […]

6.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 61

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Každý xxxxxxxx xx xxxxxxx vyplatit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xx x xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx placení stanoví xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.   Xx. 6 xxxx. 3, xx. 16 xxxx. 3 x xxxxxx 25 platí také xxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx dopravci.

Xxxxxx 62

Xxxxx na xxxxxx

1.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx, podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx;

x)	xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx; xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x);

x)	xxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx z dopravců xxxxx xxxxxxxx, rozdělí xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx s výjimkou xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx podílů xx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx některého x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx podíleli xx xxxxxxxx, v poměru xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx přepravném.

Xxxxxx 63

Xxxxxx x xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx 62, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, který xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx po xxxxx, xxxx-xx odškodnění xxxxxx xxxxxx, poté co xxxx prvně jmenovanému xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Soud, x xxxxx se xxxx xxxxxx spor, určí xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xx xxxxx.

2.   Dopravce xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx všechny xxxxxxxx, se kterými xx xxxxxxxx; jinak xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx postizích, xxxxxxx se xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx, který xxxx xxx právo xx xxxxxx uplatnit xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx nárok x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, ve xxxxxx má jeden xx zúčastněných dopravců xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím byla xxxxxxxxx xxxxxxx uzavřena.

5.   Xx-xx xxxxx podat žalobu xx více xxxxxxxx, xx žalující xxxxxxxx xxxxx volby mezi xxxxx příslušnými xxxxx xxxxxxxx 4.

6.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 64

Dohody x xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx uzavírat dohody, xxxxx xx xx xxxxxx 61 a 62 xxxxxxxxx.