Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;1371/2007

xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 71 xxxx.&xxxx;1 této smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodovacím výborem xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 (3),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx práva cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k jiným druhům xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx Xxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx politiky x&xxxx;xxxxxx 2002–2006“ (4) stanoví xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravy xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 153 xxxx.&xxxx;2 Smlouvy.

(3)

V železniční xxxxxxxx xx cestující slabší xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, x&xxxx;xxxx práva v tomto xxxxxx xxxxx musí xxx chráněna.

(4)

Práva xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxx xxxxx před uskutečněním xxxxx x&xxxx;x jejím xxxxxxx. Xxxxx to xx xxxxx, měly xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxxx přepravních dokladů xxxxxx a co xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx specifikaci xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/16/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx (5).

(6)

Xxxxxxxx xxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě by xxxx vycházet ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx věci uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx A – Xxxxxxxx právní předpisy xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob (XXX) x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1980, xx znění Pozměňovacího xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 (xxxxxxxx 1999). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení by xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, ale xxxx ve vnitrostátní xxxxxxxxxx přepravě.

(7)

Železniční podniky xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jednoho xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poskytováním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xx možné.

(8)

Poskytování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo být xxxxxxxxx upravením xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx společné xxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(10)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx by xxxx mít zdravotně xxxxxxxxx xxxxx a osoby xx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx pohyb, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měla být xxxxxxxx mimo jiné xxxxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravy, přístupnosti xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx cestujícím xx smyslovými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémy. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace by xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx přepravní xxxxxxx xx vlacích xxx xxxxxxxxxxx poplatků.

(11)

Železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx souladu x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxx postižených xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx překážek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx povinnost být xxxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx odpovědnosti vůči xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. V budoucnu xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx železniční xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xx následek xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(14)

Xx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx s odpovědností xxxxxxxxxxxx podniku, na xxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v COTIF, a zejména x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx CIV xxxxxxxxx se práv xxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx železniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxx, xxx v období bezprostředně xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a jejich xxxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx.

(17)

Xx x&xxxx;xxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx s veřejnými xxxxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx podat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx železničnímu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx lhůtě.

(19)

Železniční xxxxxxx xx měly xxxxxxxxx, xxxxx a sledovat xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(20)

Xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx, pokud xxx o úpravu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vývoj xx xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxx na kvalitu xxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX ze xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6).

(22)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx finanční odškodnění xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující.

(23)

Jelikož cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Společenství, xxxx Společenství přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cílů.

(24)

Cílem xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx spoje x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mimo Společenství.

(25)

Železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou mít xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spoje. Xxxxxxx xxxxxxx by xx však xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx přístupu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx k cestování xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx přepravní doklad xxx xxxxxxxxx vlakem xxx xxxxxxxxxxxxx obtíží, xxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxx cestujícím x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx a vlacích a k řízení xxxxx.

(26)

Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx než xxxxxxx xxxxx. Xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx udělovat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx nařízení xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xx měla použít xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxxx xx Společenství.

(27)

Opatření nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (7).

(28)

Xxxxxxx xx xxxxx zmocnit Xxxxxx k přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem xx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nařízení x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro

x)

informace, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx závazky xxxx cestujícím x xx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx x xxxxxxx zpoždění;

d)

xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx postižené xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace xxxxxxxxx po xxxxxxxxx;

x)

definování x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx železniční cesty x xxxxxxxx spoje ve Xxxxxxxxxxxx provozované xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX xx dne 19. června 1995 x xxxxxxxx xxxxxxx železničním xxxxxxxx (8).

2.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx licenci xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX.

3.   Xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx 9, 11, 12 x 19, xx. 20 xxxx. 1 a článek 26 použijí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

4.   Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 může xxxxxxx stát xxxxxx xx xxxxxxxxxx a nediskriminačním xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nejvýše pěti xxx, xxxxxx lze xxxxxxx xxxxx jednou xx dobu xxxxxxx xxxx xxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spoje.

5.   Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx městské, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx mezi městskými, xxxxxxxxxxxx a regionálními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členské státy xxxxxxxx obsažené xx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (9). Xxx uplatňování těchto xxxxxxx použijí xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zastávek xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx vozidel, xxxxxx xxxxxxx přepravních dokladů, xxxxxx x xxxxx cestujících x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx, kódy xxxxx x xxxxxx řády.

6.   Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu, xx xxxxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o výjimkách xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, 5 x 6. Je-li výjimka x xxxxxxx s tímto xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx 3. xxxxxxxx 2014 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx o výjimkách xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4, 5 a 6.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxx:

1)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v článku 2 směrnice 2001/14/XX (10) a jakýkoli xxxx xxxxxxx xxxx soukromý xxxxxx, xxxxx hlavní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxx zajistit trakci; xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,

2)

„xxxxxxxxx“ smluvní železniční xxxxxx, s nímž cestující xxxxxxx přepravní xxxxxxx, xxxx některý z navazujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx odpovědný xx xxxxxxx této xxxxxxx,

3)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ železniční podnik, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ale xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, zcela xxxx zčásti xxxxxxx xxxxxxxxx přepravy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

4)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx železniční infrastruktury xxxx její xxxxx, xxx xxxx definovány x xxxxxx 3 směrnice 91/440/EHS, xxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxx xxxx nebo xxxx části mohou xxx pověřeny různé xxxxxxxx nebo xxxxxxx,

5)

„provozovatelem xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx,

6)

„xxxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 bodů 2 x 3 xxxxxxxx 90/314/EHS (11), xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

7)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a prodávající xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vlastní xxxx,

8)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxxx, xx úhradu xxxx xxxxxxxxx, mezi xxxxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxx,

9)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx v listinné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx s výhradou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,

10)

„přímým xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx provozovanými xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

11)

„xxxxxxxxxxxxx osobním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu,

12)

„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zveřejněného xxxxxxxx xxxx x xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

13)

„xxxxx“ nebo „xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxxxxx počet xxxx, xxxxx umožňuje oprávněnému xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

14)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systémem xxx xxxxxxxxxx přepravu“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spojích, xxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx; xxxxxxxxx o spojích xxxxxx dopravy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;

b)

xxxxxxxxxx xxxx ve spojích xxxxxx xxxxxxx;

c)

xxxxxx a zvláštní xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx rezervaci xxxx xxxxxxxx přepravní xxxxxxx xxxx přímé xxxxxxxxx doklady, xxxxxxx xxxxxxx xxxx všechna xxxx zařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

15)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ nebo „xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx“ osoba, xxxxx xxxxxxxxxxx xx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), mentálního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxx věku x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx x xxxx jim xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxx,

16)

„všeobecnými xxxxxxxxxxx podmínkami“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxx xx uzavřením xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

17)

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx se přepravuje x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx smlouva

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxx XX x XXX xxxxxxx X.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx cestujícím vstup xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx za xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx nepříznivý xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx to xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx odpovědnosti

1.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nelze omezit xxx vyloučit, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx omezujícími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Železniční xxxxxxx xxxxx nabízet xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx spojů

Xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx smlouvu xx xxxxxxx služby x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx informace o zrušení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Aniž xx xxxxxx xxxxxx 10, poskytují xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů nabízející xxxxxxxxx smlouvy jménem xxxxxxx nebo více xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX o mezinárodních xxxxxxx, x xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxx přepravní smlouvy xxxxxxxx jménem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx k dispozici.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxx XX.

3.   Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx v nejvhodnější xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postižením.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx podniky a prodejci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a rezervace, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

2.   Aniž xx dotčen odstavec 4, xxxxxxxxxxx železniční podniky xxxxxxxxx xxxxxxx cestujícím xxxxxxx jedním z těchto xxxxxxx xxxxxxx:

x)

ve výdejnách xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx prodejních xxxxxxxx;

b)

pomocí xxxxxxxx, internetu xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx technologie;

x)

xx xxxxx.

3.   Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxx na veřejné xxxxxx přepravní doklady xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

a)

xx xxxxxxxxx přepravních dokladů xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx xxxxx.

4.   Železniční podniky xxxxxxxx možnost získat xxxxxxxxx doklady pro xxxx xxxxxxxx spoj xx vlaku, xxxxx xx xxxx omezeno xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx proti podvodům xxxx z důvodu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v místě xxxxxxx xxxx výdejna xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x

a)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx telefonicky, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxx xx mají řídit;

b)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanici xxxx xxxxx, kde xxxx k dispozici xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx postupy xxxxxxxxx v tomto článku.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) uvedené xx xxxxxxxx 2001/16/XX.

3.   Xxxxxx xxxxxx xx 3. xxxxxxxx 2010 XXX „telematické xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Tyto XXX xxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze II x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rezervační xxxxxxx pro železniční xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxx XXX.

5.   X xxxxxxxx směrnice 95/46/XX xxxxx železniční podnik xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx objednávkách xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přepravních dokladů.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX X XX XXXXXX XXXXXXXXX

Článek 11

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxx škody, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxx cestujícím x xx xxxxxx xxxxxxxxx řídí xxxxxxxxxx X, XXX x XX xxxxxx XX x xxxxxx XX a VII xxxxxxx X.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxx 95/18/ES x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxx, xxx xxx železniční xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 3. xxxxxxxx 2010 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx zprávě xxxxxxx xxxxxx návrhy xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx platby

1.   Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx provede xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 5 xxxxxxx X, xxxxxxxxxx x x xxxxxx případě xx xxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx platby xx xxxx potřebné x xxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomických potřeb x xxxxxxxxx xxxxxxx újmě.

2.   Xxxx xx xxxxxx odstavec 1, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 21 000 EUR.

3.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyplacené xx základě xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, s výjimkou případů, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaviněním cestujícího, xxxx pokud xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zálohovou xxxxxx, nebyla xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za tělesné xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterého xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX

Článek 15

Odpovědnost xx zpoždění xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx xxxx kapitoly xx odpovědnost železničních xxxxxxx za zpoždění xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx řídí xxxxxxxxx XX xxxxxx XX xxxxxxx I.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxxxxx a přesměrování

X xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 60 minut, má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi

a)

xxxxxxxx xxxx xxxx přepravního dokladu xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx zakoupen, xx xxxxxxxxxxxxxx část xxxx části své xxxxx x xx xxxx xxxx xxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx cestujícího, xxxxx s případnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stanice xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx stejných xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17, xxxx

x)

xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx stanice xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x)

xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx cestujícího za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxx ztratí právo xx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx xx železničního xxxxxxx xxxxxxxxx odškodnění x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 16. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx

x)

25 % ceny xxxxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxx x 60 až 119 xxxxx;

x)

50 % xxxx přepravního xxxxxxx x xxxxxxx zpoždění x 120 x xxxx xxxxx.

Cestující, xxxxx xxxx držiteli xxxx nebo časové xxxxxxxx a kteří xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxx přiměřené odškodnění x xxxxxxx x xxxxxxx odškodnění xxxxxxx v železničním xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vzhledem x xxxx, xxxxxx cestující xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx službu.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx cestu, xxxxxxxx xx odškodnění xx xxxxxxxx xxx cestě xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Stejně tak xx xxxx xx xxxxxxxx dopravní spoj xxxxx jakékoli xxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx vícenásobné cesty xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx zpoždění, u kterého xxxxxxxxxx podnik může xxxxxxxx, xx nastalo xxxx území, na xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx x xxxx přepravního xxxxxxx xx vyplatí xx xxxxxxx xxxxxx xx podání žádosti x xxxxxxxxxx. Odškodnění lze xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx, xxxxx jsou smluvní xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stanice). Odškodnění xx hrazeno x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se nesnižuje x xxxxxxxx xxxxxxx transakce, xxxx xxxx poplatky, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a poštovné. Železniční xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx částka nesmí xxx vyšší než 4 XXX.

4.   Xxxxxxxxx nemá xxxxx xx odškodnění, xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dopravním spojem xxxx xxxxxxxxxxxx menší xxx 60 xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx

1.   X xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx průběžně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a předpokládaném xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx taková xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx zpoždění xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx než 60 xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zdarma

a)

xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxx době, xxxxx xx ve xxxxx xxxx xx stanici x xxxxxxxxx nebo může xxx xx přiměřených xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx železniční xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v případě, xx xx nutný xxxxx xx xxxxx xxx nebo xx xxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xx uskutečnitelné;

x)

přepravu z vlaku xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx vlak xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxx dopravního xxxxx, xxxxx xx xx uskutečnitelné.

3.   Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxx.

4.   Na xxxxxxxx cestujícího železniční xxxxxxx potvrdí xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vedlo xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx že došlo x xxxxxxxxx železničního dopravního xxxxx.

5.   Xxx xxxxxxxxxxx odstavců 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, osob x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx, které xx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX POSTIŽENÉ OSOBY X XXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX

Článek 19

Xxxxx xx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavedou xxxx xxxxxxx, s aktivním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup xxxxxx xxx xxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx a přepravní xxxxxxx xx poskytují zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxx a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Železniční xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx doprovázena xxxxx xxxxxx, xxxxx tehdy, xx-xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx dodržení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a osoby x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxx, prodejce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poskytují x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xx požádání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx vybavení.

2.   Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx, prodejce přepravních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 2, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx a orientace o svých xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx pěti xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx, dodržováním XXX x xxxxxxx osob s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, xxxxxxx, aby xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxx a osobám s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

2.   Xxxx-xx xx vlaku xxxxxxxxxx xxxxxxx, vynaloží xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx zdravotně xxxxxxxxx osoby x xxxxx x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx v železničních stanicích

1.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 19 odst. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx železniční xxxxxxx, xxx průjezdu xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx osoba byla xxxxxxx nastoupit do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx vystoupit z přijíždějícího xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx odstavce 1 x xxxxxxx xxxx cestujících xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uzavřené x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgán zavede xxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stejnou xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé stanic xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx pro přístup xxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obsazených xxxxxxxxx x xxxxx dostupné xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxx xx xxxxx

Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx uvedená x xx. 19 xxxx. 1, poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx bezplatnou pomoc xx xxxxx a při xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx.

Xxx xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx, aby xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx cestující x xxxxxxx, xx xx rozsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci

Železniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx stanic, xxxxxxxx přepravních dokladů x xxxxxxxxxxxxx souhrnných služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxx článků 22 x 23 x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

x)

Xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb cestovního xxxxx, x xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx 48 xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx bude xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx doklad xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jediným xxxxxxxxx xx předpokladu, xx xx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

x)

Železniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

c)

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), vynaloží xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx, xxx poskytli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx mohla xxxxxxxx.

x)

Aniž xxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx železniční xxxxxxx, xxxx provozovatel xxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxx osoba místa x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx železniční xxxxxxx a v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

x)

Pomoc xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx určené xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx více xxx 60 xxxxx před xxxxx xxxxxxx xxxxx jízdního xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx kterého xx xx xxxxxxxxx postižená xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, dostaví xx na xxxxxx xxxxx nejpozději 30 xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx jízdního xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx se mají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxx xxxxxxx vybavení xxx mobilitu xxxx xxxxxx zvláštního vybavení

Xxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vybavení xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vybavení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX A KVALITA XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 26

Xxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxx

Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby zajistili xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx subjekty xxxxxxxx spolupracují x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx o osvědčených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které mohou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx podniky zavedou xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx práv a povinností xxxxx tohoto nařízení. Xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxx podat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků. Adresát xxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xxx odpoví x xxxxxxxxxxx, nebo v odůvodněných xxxxxxxxx uvědomí cestujícího, x xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx tři měsíce xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx očekávat xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 28 počet x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx a případná přijatá xxxxxxxx k nápravě.

Xxxxxx 28

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx definují xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx spoje x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx kvalitu služeb xxxxxxx. Normy kvality xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx položky xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svůj výkon x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služeb. Xxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejňují xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx poskytovaných xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxx o právech xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a poskytovatelé cestovních xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx právech x xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Železniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx jazycích xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, které xxx xxxx x xxxxxxxxx.

2.   Železniční xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stanic xxxxxxx způsobem informují xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx subjektů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 30.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx členský stát xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx subjekty jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodování xx jakémkoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx subjektu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxx subjektech, které xxxx určeny podle xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx cestující může xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx jakémukoli xxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxxxxx státem.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx

Subjekty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx v článku 30 si xxxxxxxx informace o své xxxxx, zásadách xxx xxxxxxxxxxx a praxi xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx je xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx podporuje.

XXXXXXXX XXXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 32

Sankce

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a přijmou xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a opatření Xxxxxx do 3. xxxxxx 2010 x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx veškeré xxxxxx pozdější xxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxx

Xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxxx xxxx příloh, x xxxxxxxx xxxxxxx X, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 odst. 2.

Xxxxxx 34

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx, jež xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 2, 10 x 12 xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 odst. 2.

2.   Opatření, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx změnou xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx jiných xxx xxxxxx x xxxxxxx X, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 2.

Xxxxxx 35

Xxxxxx projednávání ve xxxxxx

1.   Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx článkem 11a xxxxxxxx 91/440/EHS.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxx

Xx 3. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a o výsledcích tohoto xxxxxxxx, zejména pokud xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx je založena xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxx xxxxxx 10x směrnice 91/440/XXX. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx doplní x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxx v platnost

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx měsíce xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2007.

Xx Xxxxxxxx parlament

xxxxxxxx

H.-G. XÖXXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. LOBO XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;221, 8.9.2005, s. 8.

(2)  Úř. věst. C 71, 22.3.2005, s. 26.

(3)  Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxx&xxxx;2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;227&xxxx;X, 21.9.2006, x.&xxxx;490), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 24. července 2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;289&xxxx;X, 28.11.2006, x.&xxxx;1), xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 26.&xxxx;xxxx&xxxx;2007.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;137, 8.6.2002, x.&xxxx;2.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;110, 20.4.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2007/32/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;141, 2.6.2007, x.&xxxx;63).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;284, 31.10.2003, x.&xxxx;1).

(7)  Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;200, 22.7.2006, x.&xxxx;11).

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;143, 27.6.1995, x.&xxxx;70. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/49/XX (Úř. věst. L 164, 30.4.2004, x.&xxxx;44).

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;237, 24.8.1991, x.&xxxx;25. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/103/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;363, 20.12.2006, s. 344).

(10)  Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2001/14/ES xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001 o přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75, 15.3.2001, x.&xxxx;29). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/49/XX.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 90/314/XXX xx dne 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1990 x&xxxx;xxxxxxxxxx službách xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 23.6.1990, s. 59).


XXXXXXX X

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxx (CIV)

Xxxxxxxx X

x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) xx xxx 9. xxxxxx 1980, ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx protokolu x xxxxxx o mezinárodní železniční xxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxx 1999

XXXXX XX

XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX SMLOUVY

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx smlouva

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravce x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a vozidel xx xxxxx xxxxxx a k vydání xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx smlouva xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx cestujícímu. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, má-li xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx xxxxxxx, není xxx xxxxxxx existence x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Přepravní xxxxxx xxxxxx xx xx prokázání opaku xxxx doklad o uzavření x xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy.

Článek 7

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a obsah xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx užívají x xxxxx a při xxxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxxx dokladu se xxxxxx xxxxxxx:

x)

dopravce xxxx xxxx dopravců;

x)

xxxx, že xxxxxxxx podléhá x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zkratky XXX;

x)

xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx cestujícímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx smlouvy.

3.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx převzetí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx podle xxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxx x xxxxxx-xx xxxxx ještě nastoupena.

5.   Přepravní xxxxxx může mít xxxx podobu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx převoditelných xx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx dat xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxx sílu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxx cestujícím x xxxxxxxxx xxxxx, platí xx přepravné xxxxxx.

2.   Všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx přepravné xxxxx.

Xxxxxx 9

Oprávnění x xxxxx. Xxxxxxxxx z přepravy

1.   Xxxxxxxxx xx povinen xxx xx xxxxxxx cesty xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx přepravních xxxxxxx. Xxxxxxxxx přepravní podmínky xxxxx xxxxxxxx, xx:

x)

xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladem, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ihned xxxxxxx jízdné xxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

zda x xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx mohou xxxxxxxx, xx cestující, kteří

x)

představují xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx;

x)

jsou xxxxxxxxxxxxxxx neúnosným xxxxxxxx xx obtíž,

xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xx xxxxx xxx vyloučeni xxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx za xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxx státní xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odřeknutí xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx v přepravním dokladu.

XXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX ZAVAZADEL, XXXXXX, XXXXXXXXXX ZAVAZADEL X XXXXXXX

Xxxxxxxx X

Všeobecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx a zvířata xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxx vzít xx vozu xxxxxx xxxxxxxx předměty (xxxxxxxx xxxxxxxxx) a živá zvířata xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx do xxxx neskladné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx, jež xxxxxxx cestující omezují xxxx obtěžují xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx do xxxx.

2.   Xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxxx zavazadla xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s přepravou xxxx xxxxxxxxx k přepravě xxxxxxx podle zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx připuštěna xxxxx xxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxxx železniční přepravu xxxxxxxxxxxx zboží (XXX).

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxx

1.   Domnívá-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nezakazují-li xx zákony x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxxxx dojít, zda xxxxxxxxxxxx předměty (příruční xxxxxxxxx, xxxxxxxx zavazadla, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx vyzván, aby xx přezkoumání xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx nebo xxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xx dopravce xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx-xx se, xx xxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx včetně nákladu) x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx povinen xxxxxxxxx xxxxx a ostatní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy. Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxx příslušného xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxx zavazadla x xxxxxxx

Xxxxxx 15

Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx si xxxx do xxxx.

Xxxxxxxx XXX

Cestovní xxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx v zavazadlovém xxxxxx, xxxxx se vydá xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx lístek, xx-xx nedostatky xxxx xxx-xx xxxxxxx, xxxx xxx dotčena xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 22 xxxxxx podléhají xxxxx Jednotným xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx slouží xx xx prokázání xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla x x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx.

4.   Xx xxxxxxxxx opaku se xx za xx, xx xxxxxxxx zavazadlo xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx v bezvadném xxxxx x xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx formu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku, jakož x xxxxx a znaky písma, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx x xxx vyplňování. Xx. 7 xxxx. 5 platí xxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxxxxx lístku xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx, xx přeprava xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Jednotným xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX;

x)

každý xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx k prokázání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx podle jeho xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx a přeprava

1.   Nepředvídají-li všeobecné xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx, xxxxxx xx cestovní xxxxxxxxx x xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx přepravního xxxxxxx, xxxxx platí xxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx podání.

2.   Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k přepravě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxx o cestovní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx cestou xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx cestující.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx

Xxxx-xx xxxx cestujícím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxx xx dovozné xx xxxxxxxxx při podeji.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Cestující je xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx zavazadla, xx dobře xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx:

x)

xxx xxxxx x xxxx adresu;

x)

cílové xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Dispoziční xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx-xx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu požadovat xxxxxxx xxxxxxxxx v podací xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx také xxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx změnu xxxxxxxx xxxxx x x xxx související xxxxxxxx následky xxx xxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx zavazadlo xx xxxx po vrácení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Dopravce xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx je držitel xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněn xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx držiteli xxxxxxxxxxxxx lístku, pokud xx uskutečněno x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v cílovém xxxxx určení, xx xxxxxxxxx xx roveň

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx prostory xxx xxxxxxxx dopravce;

b)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx osobě.

3.   Držitel xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxx dohodnuté xxxx x xxxx xxxxxxxx k případnému xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla.

4.   Xxxx-xx zavazadlový xxxxxx xxxxxx, vydá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxx nedostatečném prokázání xxxxxx může dopravce xxxxxxxxx složení jistoty.

5.   Cestovní xxxxxxxxx se xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vydáno xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxx, xxx mu na xxxxxxxxxxxx lístku byly xxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxx o vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.   Nevyhoví-li dopravce xxxxxxx oprávněné xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx v cílovém xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Zvláštní ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx vypravení, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Přepravní lístek

1.   Smluvní xxxxxxxxxx xxx přepravě xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Přepravní xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxx x xxxxx přepravního xxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx, které se xxxxxxx x xxxxx a při xxxxxxxxxx. Xx. 7 xxxx. 5 xxxxx přiměřeně.

3.   Do přepravního xxxxxx je nutno xxxxxx nejméně:

x)

xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx, xx xxxxxxxx podléhá i při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX;

c)

každý xxxxx xxxx, xxxxx xx nutný x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx cestujícímu xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx je xxxxxxx xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx podle xxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel.

XXXXX XX

ODPOVĚDNOST XXXXXXXX

Xxxxxxxx X

Xxxxxxxxxxx xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 26

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx cestující xxx usmrcen, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx duševním zdraví xxx xxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx při nastupování xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx zproštěn:

x)

xxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a dopravce těmto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxx-xx xxxx vyvolán xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx tomuto xxxxxxx nemohl xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; jiný xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx; práva xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxx-xx úraz xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx zcela xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxx osobě.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v případech nepředvídaných x xxxxxxxx 1 xxxx těmito Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx jediné xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx dopravci, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx cestujících xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxx xxxxxxxxx smlouvy povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx stal. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Článek 27

Náhrada xxxxx xxx xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx škody:

x)

xxxxx výdaje xxxxxxx úmrtím cestujícího, xxxxxxx náklady na xxxxxx x xx xxxxxx;

b)

náhradu xxxxx předvídanou v článku 28, xxxxxxxxx-xx xxxx okamžitě.

2.   X xxxxxxx, xx smrtí cestujícího xxxxxxxx svého živitele xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vyživovat, nebo xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx, kterým cestující xxxxxxxxxx výživu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxxxxxx právem.

Článek 28

Xxxxxxx xxxxx xxx zranění

Při xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx tělesného xxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

x)

nutné xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx přepravu;

x)

xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx úplné xxxx částečné pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xx se zvětšily xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxx jiných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx x x xxxx xxxx je xxxxxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 27 x 28, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxx x xxxx xxxxxxx škody xxx xxxxxxxx x xxxxxxx

1.   Náhrada xxxxx předvídaná v čl. 27 xxxx. 2 x 28 písm. x) xx poskytne xx xxxxx kapitálu. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přiznání xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx formou, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxxx renty xxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxx škody, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx cestujícího xxxxxxxxx xxxxxxx xx výši 175 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kapitálový xxxxx xxxx roční xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx vnitrostátní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxx xxxxxxxx prostředky

1.   Xxxxxxxxxx o odpovědnosti xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škody uvedené x xx. 26 odst. 1 a v čl. 33 xxxx. 1, xxxxx cestující xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pobytu x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx do vozů xxxx při xxxxxxxxxxx x xxxx.

3.   Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx výjimečných okolností xxxxxxx přerušen x xxxx-xx xxxxxxxxx přepravováni xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jízdního xxxx

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx spoje x xxx xxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx v cestě xxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxx dne xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxx a informováním xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx zproštěn, xx-xx xxxxxxxxx xx zpoždění xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx následujícími xxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx odpovídající situaci;

b)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo

c)

xxxxxxxx třetí xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a jehož xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx nepovažuje xx xxxxx osobu; xxxxx regresního postihu xxxxxxxxx nedotčena.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxx než xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx 44 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, cestovní xxxxxxxxx x xxxxxxx

ODDÍL 1

Příruční xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx úplnou xxxx xxxxxxxxx ztrátou xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx sobě nebo xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx s sebou. Xxxxxx 26 xx použije přiměřeně.

2.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx úplné xxxxxx xxxx poškození xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvířat, xx xxx je xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx zaviněna xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX, x xxxxxxxx xxxxxx 51, a oddílu XX xx x xxxxx případě xxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx náhrady škody xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx-xx dopravce xxxxx xx. 33 odst. 1, xxxx maximální xxxxxxx xxxxxxxxxx 1 400 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škodu, xxxxx vznikla tím, xx cestující nedodržel xxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

XXXXX 2

Xxxxxxxx zavazadla

Článek 36

Základ odpovědnosti

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ztrátou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx vydáním.

2.   Dopravce je xxxx odpovědnosti xxxxxxxx, xxxxxxxx ztráta, xxxxxxxxx xxxx opožděné vydání xxxxxxxxx xxxx zaviněny xxxxxxxxxx, xxxx příkazem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo okolnostmi, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx je xxxx odpovědnosti xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx cestovního xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx předmětů, xxxxx xxxx z přepravy vyloučeny, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 37

Důkazní xxxxxxx

1.   Xxxxx x xxx, xx xxxxxx, poškození nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 36 xxxx. 2, xxxxxxxx dopravci.

2.   Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx x xx. 36 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxxx, že x xxxx xxxxx xxxxxxx. Oprávněná xxxxx xxxx má xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx nebyla nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebezpečí.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, která xx předmětem xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxx xx xxxx navazujících xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a přebírá xxxxxxx, které x xxxx xxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx provedení xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xx výdeje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 39

Xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx-xx dopravce xxxxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda x xxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx nikoli, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx celou přepravu.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o odpovědnosti xxxxxxxx xxxxx také xxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Článek 48 x xxxxxx 52 se použije, xx-xx xxxxxxxxxx nárok xxxx xxxxxxxxxxx a ostatním xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx jehož základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mu xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo se xxxxxx práv, xxxxx xx tyto Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaručují, xx týká xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx x xxx písemný xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx práv, xxxxxxxxx xx tom, xxx xxxxxxx dopravce xxxxxx souhlas vyslovil.

4.   Nesou-li xxxxxxxxxxx jak xxxxxxxx, xxx i výkonný xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxx odškodnění, xxxxxx lze vyžadovat xx xxxxxxxx, výkonného xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech.

6.   Xxxxx xxxxxxxx a výkonného dopravce xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxxxxx x xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxx jednotlivý kus xxxxxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxx, xxx x xxxx vydání xxxxx xx. 22 odst. 3 xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx-xx xx cestovní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx roku poté, xxx bylo x xxxx xxxxxx požádáno, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xx-xx možné ji xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx osoba xxxx xx xxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 požádat, xxx xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx místa xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx přijaté xxxxxxxxxx, xx odečtení xxxxxxxxxx výdajů, které x xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx osoby xx odškodnění xx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 43 však xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nalezeného xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, nebo nalezne-li xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx jednoho xxxx od žádosti x xxxx xxxxxx, naloží x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a předpisů v místě, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 41

Odškodnění při xxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ztrátě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dopravce xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

a)

xx-xx xxxx škody prokázána, xxxxxxxxxx x xxxx výši, xxxxxxxxxxx-xx 80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxx xxxx 1 200 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx;

x)

xxxx-xx xxxx xxxxx prokázána, xxxxxxxx odškodnění xx xxxx 20 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 300 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, buď xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky.

2.   Dopravce xx xxxxx xxxx xxxxxxx nahradit xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, spotřební daně x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ztraceného xxxxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx

1.   Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx náhrady xxxxx vyplatit odškodnění, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx nepřesáhne:

a)

xx-xx xxxxxxxxxx znehodnoceno xxxx xxxxxxxxx, částku, která xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;

x)

xx-xx poškozením xxxxxxxxxxxx xxxxx část cestovního xxxxxxxxx, částku, která xx musela xxx xxxxxxxxx při ztrátě xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 43

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Při xxxxxxxxx xxxxxx cestovního zavazadla xx xxxxxxxx povinen xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxx od xxxx, kdy bylo x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx 14 xxx:

x)

xxxxxxx-xx oprávněná xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxx, odškodnění xx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx částky 0,80 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx-xx oprávněná osoba, xx xxxxxxxxx vydáním xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 0,14 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx kilogram xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2,80 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx kus xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx odškodnění, xxx xx xxxxx kilogram xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 41.

3.   Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx část.

4.   Xxx xxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx xxxxx článku 42.

5.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 41 x 42 nesmí xxx x xxxxxx případě xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxxx

Xxxxxx 44

Xxxxxxxxxx xxx zpoždění

1.   Je-li xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx oprávněný, xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx odškodnění, xxxxx xxxx nepřekročí cenu xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxx nakládce x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx. Prokáže-li, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx odškodnění, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 45

Xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx

Xxx úplné xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx prokázanou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 8 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přívěs x xxxxxxxx x xxx nákladu xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx vozidlo.

Xxxxxx 46

Odpovědnost xx xxxxxxx předměty

1.   Xx xxxxx xx xxxxxxxxxx ponechaných xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx ve schránách (xxxx. x xxxxxx na xxxxxxxxx nebo xx xxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx dopravce xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx xxxxx zavinil xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx lehkomyslností a s vědomím, xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

S výhradou ustanovení xxxx části xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2 x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Kapitola IV

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 48

Xxxxx práva na xxxxxxx odpovědnosti

Omezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx náhradu škody xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx došlo xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobit, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx k takové xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 49

Přepočet x xxxxxxxx odškodnění

1.   Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx se podle xxxxx xxxxxxxx v den x x xxxxx výplaty xxxxxxxxxx.

2.   Oprávněný xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx pěti xxxxxxx xxxxx, a to xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 55, xxxx, xxxxxx-xx podána reklamace, xxx xxx xxxxxx xxxxxx.

3.   X xxxxxxxxxx xxxxx článku 27 x 28 se však xxxxx xxxxxxxx teprve xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxx xxxxx, je-li xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx žaloby.

4.   X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx úroky xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxxx-xx odškodnění 16 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx dopravci doklady x xxxxxxxxxx zavazadlu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je mu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx do předložení xxxxxxx.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx škoda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx postavená mu xx xxxxx.

Xxxxxx 51

Osoby, za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx a za xxxx xxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx zaměstnanci a jiné xxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx osoby, xxxxx dopravce xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 52

Xxxx nároky

1.   Xx xxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xx použijí xxxx Xxxxxxxx právní xxxxxxxx, může být xxxx dopravci uplatňován xxxxx xx náhradu xxxxx, xx xxx xxxxxxx xx jakémkoli xxxxxxx xxxxxxx, pouze xx předpokladů xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx platí xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 51.

XXXXX X

XXXXXXXXXXX CESTUJÍCÍHO

Článek 53

Zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx každou xxxxx,

x)

xxxxx vznikla xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx

1)

z článku 10, 14 x 20,

2)

ze zvláštních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxxxx xxxx

3)

x Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxx (RID) xxxx

x)

xxxxx xx způsobena xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jimž x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zabránit a jejichž xxxxxxxx nemohl odvrátit. Xxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxx článku 26 x xx. 33 xxxx. 1.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX XXXXXX

Článek 54

Zjištění částečné xxxxxx nebo poškození

1.   Xxxxxx-xx xxxx předpokládá-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx předmětu (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx) přepravovaného xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx, x xx-xx xx xxxxx, v přítomnosti oprávněné xxxxx xxxxxx zápis, x xxxx xx podle xxxxxx xxxxx zaznamená xxxx předmětu, x xxxxx xx xx možné, xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx a doba, xxx xxxxxxx.

2.   Xxxx tohoto zápisu xx bezplatně xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx požadovat, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidla, xxxxx x xxxxxxx x xxxx škody xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx se řídí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx provádí.

Xxxxxx 55

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx odpovědnosti xxxxxxxx xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx tomu xxxxxxxx, vůči xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být reklamace xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx posledního xxxxxxxx, xxxxx i u dopravce, xxxxx xx ve státě xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxx nebo obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xx. 56 xxxx. 2 x 3.

3.   Xxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněná xxxxx připojit x xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxx, xx požádání xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx formě. Xxx vyřizování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadovat xxxxxxx přepravního xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx lístku x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx cestou

1.   Nároky xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx uplatňovány xxxxx xxxx xxxxxxxx odpovědnému xxxxx xx. 26 xxxx. 5.

2.   Xxxxxxx xxxxxx cestujícího na xxxxxxx přepravní xxxxxxx xxxxx xxx uplatňovány x xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx tomu xxxxxxxx, xxxxx prováděl xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx navazujícími xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo přepravního xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx dopravce, xxxxx xx povinnost xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 uplatňovány xxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx zavazadlo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě přepravní xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx částku xxxxxx, xxxx vůči xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, než xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 4, xxxxxxx-xx xx žaloba xx xxxx xxxxxxxxx smlouvě.

6.   Použijí-li xx tyto Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx nároky soudně xxxxxxxxxxx xxxx vůči xxxx.

7.   Xxxx-xx žalobce xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx jeho právo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; xx platí x xxxxx, xxxx-xx žalobce xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx dopravci x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 58

Xxxxx nároků při xxxxxxxx x xxxxxxx cestujících

1.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zakládají xx xxxxxxxxxxxx dopravce xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zanikají, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx měsíců xxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 55 xxxx. 1. Oznámí-li xxxxxxxxx xxxxx úraz xxxxx, musí jí xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Nároky xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx

x)

oprávněná xxxxx xxxxxx během xxxxx xxxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 55 xxxx. 1;

b)

odpovědný xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx úraz xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx prokáže, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 59

Zánik xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx oprávněnou xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx při částečné xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx poškození, xxxxxxxx

1)

xxxxxx xxxx poškození xxxx xxxxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 54,

2)

xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 54, xxxx opomenuto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxx xxxxx xxxxxxxxxx škodě, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxx cestovního zavazadla, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1)

xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 54 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a

2)

kromě toho xxxxxxx, xx škoda xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx;

x)

při xxxxxxxxx xxxxxx, uplatnila-li xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 56 xxxx. 3 xx 21 xxx;

x)

xxxxxxx-xx oprávněná osoba, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zaviněním xxxxxxxx.

Xxxxxx 60

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xx náhradu xxxxx, xxxxx xx zakládají xx xxxxxxxxxxxx dopravce xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxx, počítáno xx prvého xxx xx xxxxx;

x)

xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, počítáno xx xxxxxx xxx xx úmrtí xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx prvního xxx xx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxx xx jednom xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx činí xxx xxxx kvůli xxxxx xxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx, k němuž xxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx pravděpodobně xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx lhůta xxxxx xxxxxxxx 2 začíná x xxxxxx

a)

xx xxxxxxxxxx za úplnou xxxxxx čtrnáctým xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 3;

x)

xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

x)

xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxxxxxx doby platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Den xxxxxxxx xxxx začátek promlčecí xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   […]

5.   […]

6.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx promlčení vnitrostátní xxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 61

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravcům xxxxx xxxxxxxxxxx na xx x xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx placení xxxxxxx xxxxxx mezi dopravci.

2.   Xx. 6 xxxx. 3, xx. 16 xxxx. 3 x xxxxxx 25 platí xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dopravci.

Xxxxxx 62

Xxxxx xx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx odškodnění xxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, má xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx výlučně xxx;

x)

xx-xx xxxxx způsobena xxxx dopravci, xxxxxxxx xxxxx x xxxx za xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx; xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx dopravce xxxxx xxxxxxx x);

x)

xxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, rozdělí xx odškodnění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx prokáží, xx škodu xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx podílů xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 63

Xxxxxx x xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx, xxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx podle xxxxxx 62, xxxxxx popírat, že xxxxxxxx, xxxxx právo xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, poté co xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx řádným xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxx, x xxxxx xx vede xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxx ohlášení xxxxx x xxx xxxxx xx sporu.

2.   Xxxxxxxx uplatňující xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na všechny xxxxxxxx, se xxxxxxx xx nedohodl; jinak xxxxx xx postih xxxx nezažalovaným dopravcům xxxxxx.

3.   Xxxx je povinen xxxxxxxxxx o všech xxxxxxxxx, xxxxxxx xx zabývá, x xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx, který xxxx své právo xx postih uplatnit xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx u příslušného xxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx jeden xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx sídlo, xxxxxxx xxxx obchodní zastoupení, xxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Je-li xxxxx xxxxx žalobu xx více xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dopravce xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

6.   Xxxxxx x xxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx oprávněná xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 64

Xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx uzavírat xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx 61 a 62 xxxxxxxxx.


XXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX PODNIKY XXXX XXXXXXXX PŘEPRAVNÍCH DOKLADŮ

Xxxx X: Xxxxxxxxx před xxxxxx

Xxxxxxxxx podmínky platné xxx xxxxx smlouvu

Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

Jízdní xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx, přístupnost xxxxx x xxxxxxxx zařízení xx vlaku xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx jízdní xxxx

Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxx třídě, jakož x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx stížností

Část XX: Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxx xx xxxxx

Xxxxxx stanice

Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx


XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx doklady

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx postupu v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx železničních vozů x xxxxxxxx železničních stanic (xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx sociálních xxxxxxxx xxx.)

Průzkum xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vracení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx