Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;1371/2007

xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007

x&xxxx;xxxxxxx a povinnostech xxxxxxxxxxx v železniční xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;71 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx a sociálního výboru (1),

s ohledem xx stanovisko Výboru xxxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx s postupem stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 31. července 2007 (3),

vzhledem k těmto xxxxxxx:

(1)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a zlepšovat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx k jiným druhům xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx Komise „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx politiky x&xxxx;xxxxxx 2002–2006“ (4) xxxxxxx xxx xxxxxxxxx v oblasti dopravy xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 153 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx práva x&xxxx;xxxxx xxxxxx proto musí xxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spojích xxxxxxxx právo na xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxx i v jejím xxxxxxx. Xxxxx xx xx možné, měly xx xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx specifikaci xxx interoperabilitu (dále xxx „TSI“) uvedené xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2001/16/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (5).

(6)

Xxxxxxxx práv cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx vycházet xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx X – Xxxxxxxx právní předpisy xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (COTIF) xx dne 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1980, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 3. června 1999 (xxxxxxxx 1999). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a nechránit xxxxx xxxxxxxxx v mezinárodní, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xx xxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx počítačových xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxxxx a rezervačních xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(10)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx sloužit xxxx xxxxxxx. Proto xx xxxx xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx schopností pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx jiného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, právo xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx a nepřítomnost xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postižených xxxx x&xxxx;xxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel a vybavení xx vlaku. Xxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxx xx smyslovými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxx potřeby použity xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx postižené xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx souladu x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxx osob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxx x&xxxx;xxxxxx vozidla postupným xxxxxxxxxxxxx fyzických xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, kdykoli xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx povinnost být xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx v železniční přepravě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a pomoc x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xx následek větší xxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx prospěch cestujících.

(14)

Je xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx vytvořilo xxxxxx xxxxxxxxxx xxx cestující x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx s odpovědností xxxxxxxxxxxx podniku, xx xxxxxxx základě, xxxx xx mezinárodní systém xxxxxxxxx v COTIF, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx nařízení, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedly xxxxxxxx xxx odškodnění x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx nehod a jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx zbaveni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby byla xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náležitá xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx stanicích x&xxxx;xx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx v železniční přepravě xx xxxx xxx xxxxxxx podat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx železničnímu podniku xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx udělených a povinností xxxxxxxxx tímto nařízením x&xxxx;xxxx by xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(20)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by měl xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o úpravu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx služeb s ohledem xx xxxxx na xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx dopad xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/ES ze xxx 24. října 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob v souvislosti xx zpracováním osobních xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6).

(22)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx uplatňovány. Xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxx osoby, by xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx práv cestujících, xxxxxx být uspokojivě xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx těchto cílů.

(24)

Cílem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx dopravní spoje x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx služeb xxxxxxxxxxx mimo Společenství.

(25)

Železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mít xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx xx dni xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravní spoje. Xxxxxxx výjimka xx xx však neměla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx přijaly přiměřená xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxxx, xxxxxxxxxx a regionální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx než dálkové xxxxx. Proto xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z uplatňování ustanovení xxxxxx nařízení na xxxxxxx, příměstské x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxxx, kromě některých xxxxxxxxxx, která xx xx xxxx použít xx všechny osobní xxxxxxxxxx dopravní xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7).

(28)

Xxxxxxx xx třeba xxxxxxx Xxxxxx k přijetí prováděcích xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx, měla xx xxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x rozhodnutí 1999/468/XX,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX USTANOVENÍ

Článek 1

Xxxxxxx

Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro

x)

xxxxxxxxx, xxxxx mají poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxx, uzavírání xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro železniční xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx závazky xxxx cestujícím a za xxxxxx xxxxxxxxx;

c)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zpoždění;

x)

xxxxxxx a pomoc xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx železnici;

x)

definování x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, řízení rizik xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx železniční xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx provozované xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/ES xx xxx 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxx xxxxxxx železničním xxxxxxxx (8).

2.   Xxxx nařízení se xxxxxxxxxx xx železniční xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX.

3.   Xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx 9, 11, 12 x 19, čl. 20 xxxx. 1 x xxxxxx 26 xxxxxxx xx xxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

4.   Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx stát xxxxxx xx průhledném a nediskriminačním xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, z uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spoje.

5.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx městské, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobní železniční xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx mezi městskými, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx osobními xxxxxxxxxxxx dopravními xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx Rady 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství (9). Xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx použijí xxxxxxx xxxxx xxxx kritéria: xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx řádu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx cestujících x xxxxxx dopravních špiček x xxxx xx, xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx.

6.   Členský xxxx xxxx xxxxxx xx průhledném a nediskriminačním xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pěti xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx státy uvědomí Xxxxxx o výjimkách xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, 5 x 6. Xx-xx xxxxxxx x xxxxxxx s tímto článkem, xxxxxxx Xxxxxx odpovídající xxxx. Do 3. xxxxxxxx 2014 předloží Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, 5 x 6.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

1)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx 2001/14/XX (10) a jakýkoli xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxxx xx železniční xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx zajistit xxxxxx; xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxx,

2)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx některý z navazujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx,

3)

„výkonným xxxxxxxxx“ železniční xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx neuzavřel xxxxxxxxx smlouvu, xxx xx xxxxx železniční xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zčásti přenesl xxxxxxxxx přepravy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

4)

„provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména zřizováním x xxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxx její xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx 91/440/EHS, xxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx xxxxx xxx pověřeny xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,

5)

„provozovatelem xxxxxxx“ organizační subjekt x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx provozování xxxxxxxxxxxx stanic x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,

6)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx 2 x 3 směrnice 90/314/XXX (11), xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

7)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů“ xxxxxxxxxxxx prodejce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx spoje xxxxxx železničního xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx,

8)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxxx, xx úhradu xxxx bezplatně, xxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxx přepravních dokladů x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx dopravními xxxxx,

9)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx v listinné xxxx xxxxxxxxxxxx podobě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx individuálního xxxxxxxx x xxxxxxxx,

10)

„xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxx doklady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx železničními xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

11)

„vnitrostátním osobním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

12)

„zpožděním“ časový xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx příjezdu cestujícího xxxxx xxxxxxxxxxxx jízdního xxxx a dobou xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

13)

„xxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“ jízdenka xx xxxxxxxxx počet xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx xxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx,

14)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ počítačový xxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx dopravních spojích, xxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx; xxxxxxxxx o spojích xxxxxx dopravy xxxxxxx x xxxxx systému xxxxxxxx xxxx informace:

x)

xxxxxx řády xxxxx xxxxxx xxxxxxx;

b)

xxxxxxxxxx xxxx xx spojích xxxxxx xxxxxxx;

x)

jízdné x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, jejichž prostřednictvím xxx xxxxxxx rezervaci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přímé xxxxxxxxx doklady, přičemž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

15)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ nebo „xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (smyslového xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), mentálního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

16)

„všeobecnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx uzavřením xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

17)

„vozidlem“ motorové xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s přepravou xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX

Článek 4

Xxxxxxxxx smlouva

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx přepravní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx XX x XXX xxxxxxx I.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx cestujícím xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx s nimi lze xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx to xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědnosti

1.   Závazky xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, které xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx spojů

Železniční xxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx služby x xxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx spojů xxxxx xxxx tím, než xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx informace

1.   Xxxx je xxxxxx článek 10, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jménem xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v části X xxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx přepravních dokladů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx jménem a poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxx II.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx a prodejci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doklady, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

2.   Aniž xx dotčen xxxxxxxx 4, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxx cestujícím xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

x)

ve výdejnách xxxxxxxxxxx dokladů nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx široce xxxxxxxx xxxxxxxxxx technologie;

c)

xx xxxxx.

3.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5, distribuují xxxxxxxxxx podniky x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx přepravní doklady xxxxxxxxxx xxxxxxx jedním x xxxxxx způsobů prodeje:

x)

xx xxxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx prodejních xxxxxxxx;

x)

xx xxxxx.

4.   Železniční podniky xxxxxxxx možnost získat xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx dopravní xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti podvodům xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx nebo xx xxxxxxx přiměřených xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odjezdu xxxx výdejna xxxxxxxx xxxx prodejní xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx železniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x x xxxxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxx;

b)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanici xxxx xxxxx, xxx xxxx k dispozici xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx přepravních dokladů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informační x xxxxxxxxxx xxxxxx pro železniční xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.   Pro xxxxx tohoto xxxxxxxx xx použijí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/16/XX.

3.   Komise xxxxxx xx 3. xxxxxxxx 2010 XXX „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx osobní xxxxxxx“ xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx agenturou xxx železnice. Tyto XXX xxxxxx poskytování xxxxxxxxx uvedených v příloze II x xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx přizpůsobí své xxxxxxxxxx informační x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx železniční xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXX.

5.   X xxxxxxxx směrnice 95/46/XX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxxxxx podnikům xxx xxxxxxxxx přepravních xxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX X XX XXXXXX XXXXXXXXX

Článek 11

Xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx a za xxxxxxxxx

S výhradou xxxx xxxxxxxx a aniž xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx přiznávají xxxxx xxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx zavazadla řídí xxxxxxxxxx I, XXX x XX xxxxxx XX x xxxxxx VI a VII xxxxxxx X.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 9 xxxxxxxx 95/18/XX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a Evropskému xxxxxxxxxx xx 3. xxxxxxxx 2010 xxxxxx x xxxxxxxxx minimálního xxxxxxx xxxxxxxxx pro železniční xxxxxxx. V případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxx věci.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xxxxxx

1.   Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx provede železniční xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 5 xxxxxxx X, xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzických xxxx, xxxxx xxxx xxxxx na odškodnění, xxxxxxxx platby xx xxxx potřebné x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx újmě.

2.   Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 1, xxxx xxxx zálohové xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 21 000 XXX.

3.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx částce xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xx xxxxxxx byla xxxxx způsobena nedbalostí xxxx zaviněním xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx zálohovou xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx cestujícího, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx náležité xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxxx xx zpoždění spoje, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx xx zpoždění xxxxx, zmeškání xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx II xxxxxx XX xxxxxxx X.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx jízdného a přesměrování

X xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xx zpoždění xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx podle přepravní xxxxxxx bude xxxxx xxx 60 xxxxx, má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi

a)

xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx dokladu xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx své xxxxx x xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx cestujícího, xxxxx s případnou xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx stanice xxx xxxxxxxxx příležitosti. Výplata xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 17, xxxx

x)

xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx cílové xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo

c)

pokračováním xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx později xxxxx xxxxx cestujícího xx xxxxxxxxxxxxx podmínek přepravy.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx x xxxx přepravního xxxxxxx

1.   Xxxx ztratí xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx železničního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx a cílovou xxxxxxx xxxxxxxxx xx přepravním xxxxxxx, xx-xx jím xxxxxxxx, za které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 16. Xxxxxxxxx odškodnění x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx

x)

25 % xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x 60 xx 119 xxxxx;

x)

50 % ceny xxxxxxxxxxx xxxxxxx v případě zpoždění x 120 a více xxxxx.

Cestující, xxxxx xxxx držiteli xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v průběhu xxxxxx platnosti, mohou xxxxx přiměřené xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx odškodnění xxxxxxx v železničním xxxxxxx. Xxxx úprava xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vzhledem x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxx cestě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vícenásobné xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx ceně.

Výpočet doby xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx území, na xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Odškodnění lze xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx xxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx období platnosti x xxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx náklady transakce, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a poštovné. Xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou zavést xxxxxxxxx výši xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx částka xxxxx xxx vyšší než 4 XXX.

4.   Xxxxxxxxx xxxx nárok xx xxxxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dříve, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxx vzhledem k pokračování xxxxx dopravním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 60 xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx

1.   X xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx průběžně xxxxxxxxxxx o situaci x xxxxxxxxxxxxxx xxxx odjezdu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx stanice, xxxxxxx xx taková xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx zpoždění xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx xxx 60 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nabídne zdarma

x)

jídlo x xxxxxxxxxxx v množství odpovídajícím xxxxxx xxxx, xxxxx xx xx vlaku xxxx xx stanici x xxxxxxxxx nebo xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ubytování v případě, xx xx xxxxx xxxxx na xxxxx xxx xxxx na xxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xx uskutečnitelné;

x)

xxxxxxxx x xxxxx xx železniční xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxx, xx náhradní xxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx dopravního xxxxx, pokud je xx uskutečnitelné.

3.   Xxxxx xxxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx potvrdí xx xxxxxxxxxx dokladu, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravního xxxxx, xxxxx xxxxx ke xxxxxxxx přípoje, xxxx xxxxxxxx že xxxxx x xxxxxxxxx železničního dopravního xxxxx.

5.   Xxx xxxxxxxxxxx odstavců 1, 2 x 3 věnuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxxx xxxx, osob x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX X XXXXX X XXXXXXXX SCHOPNOSTÍ XXXXXX A ORIENTACE

Xxxxxx 19

Xxxxx xx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxx a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů. Xxxxxxxxxx xxxxxx, prodejce přepravních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souhrnných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postižené xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx doklad xxxx požadovat, aby xxxx xxxxxxxxxxx jinou xxxxxx, xxxxx tehdy, xx-xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxx, prodejce xxxxxxxxxxx dokladů nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx poskytují x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínkách xxx xxxxxxxxx postižené xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx dotyčnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx TSI x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx, xxxxxxx, aby stanice, xxxxxxxxxx, xxxxxxx soupravy x xxxxx prvky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace.

2.   Xxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx měly xxxxxxx x xxxxxxxxx vlakem.

Xxxxxx 22

Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxx xxxxxxx uvedená x xx. 19 xxxx. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx osoby x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx železniční xxxxxxx, xxx průjezdu xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx do xx bezplatnou pomoc xxxxxxx způsobem, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nastoupit do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vystoupit x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx zakoupila xxxxxxxxx doklad.

2.   Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx odstavce 1 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx zavede xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyšší úroveň xxxxxxxxxxxx dopravních xxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby v neobsazených xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx pro přístup xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o nejbližších obsazených xxxxxxxxx x xxxxx dostupné xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxx ve vlaku

Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1, poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx bezplatnou xxxxx xx vlaku x xxx xxxxxxxxxxx xx vlaku x xxxxxxxxxxx z něj.

Pro účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx veškeré potřebné xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zdravotně postižené xxxxx nebo osobě x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx, aby mohla xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx služby xxxx xxxxxxx cestující x xxxxxxx, xx xx rozsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx samostatné x xxxxxxxx využívání těchto xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx poskytování xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovatelé stanic, xxxxxxxx přepravních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souhrnných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a osobám s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 a 23 x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

x)

Xxxxx xx poskytuje xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx podniku, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, u kterého xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx 48 xxxxx xxxxxx, xx uvedená xxxxx xxxx xxxx xxxxx potřebovat. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cesty, xx xxxx podmínka xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx x xxx uvedou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

b)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

x)

Není-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a provozovatel xxxxxxx veškeré potřebné xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx takovým způsobem, xxx xxxxxxxxx postižená xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx mohla xxxxxxxx.

d)

Xxxx xxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxx subjektů ohledně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, určí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xx, xx xxxxx xxxxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pomoc.

x)

Xxxxx se xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba nebo xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx místo x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxx 60 xxxxx před xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx místo, dostaví xx xx xxxxxx xxxxx nejpozději 30 xxxxx xxxx časem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxx xxxx xxxxx, xxx xx mají xxxxxxx cestující dostavit x xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxx xxxxxxx vybavení xxx mobilitu xxxx xxxxxx zvláštního xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx ztrátu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx vybavení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx žádné xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX, STÍŽNOSTI X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 26

Osobní bezpečnost xxxxxxxxxxx

Xx dohodě x xxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železničních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány veřejné xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnost cestujících x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předcházení xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx snížení xxxxxx bezpečnosti.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx zavedou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxx obeznámí xxxxxxxxx se svými xxxxxxxxxxx údaji x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zúčastněných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xxx odpoví x xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvědomí cestujícího, x xxxx lhůtě, činící xxxxxxx tři xxxxxx xxx xxx podání xxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxx zveřejňuje xx xxxxxxx zprávě xxxxxxx v článku 28 xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, délku xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přijatá xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx normy xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v příloze III.

2.   Železniční podniky xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx s příslušnými normami xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx o kvalitě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx železničních xxxxxxx. Kromě toho xx zprávy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stránce Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 29

Informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx splnění této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx používat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx připravené Komisí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx bude x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé stanic xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx o adrese xxxxxxxx xxxx subjektů xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx článku 30.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx členský stát xxxx subjekt nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z hlediska xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, právní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx podniku.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx určeny xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx stížnosti xx xxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx

Subjekty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx v článku 30 si xxxxxxxx xxxxxxxxx o své xxxxx, zásadách xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx plnění xxxxxx xxxxx podporuje.

XXXXXXXX XXXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 32

Xxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx do 3. xxxxxx 2010 x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pozdější změny.

Xxxxxx 33

Xxxxxxx

Xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx změnit xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx příloh, x xxxxxxxx xxxxxxx X, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 2.

Xxxxxx 34

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 2, 10 x 12 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 35 xxxx. 2.

2.   Xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx X, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx inflaci regulativním xxxxxxxx s kontrolou podle xx. 35 xxxx. 2.

Xxxxxx 35

Xxxxxx projednávání ve xxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zřízený článkem 11a xxxxxxxx 91/440/EHS.

2.   Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/ES x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxx

Xx 3. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xx založena xx informacích, xxxxx xxxx být poskytovány xxxxx tohoto nařízení x xxxxx článku 10b xxxxxxxx 91/440/XXX. X xxxxxxx xxxxxxx xx zpráva doplní x xxxxxx návrhy.

Xxxxxx 37

Xxxxx x platnost

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx měsíce xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. října 2007.

Xx Evropský xxxxxxxxx

předseda

X.-X. XÖXXXXXXX

Xx Xxxx

předseda

X. XXXX XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;221, 8.9.2005, x.&xxxx;8.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;71, 22.3.2005, x.&xxxx;26.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 28. září 2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;227&xxxx;X, 21.9.2006, x.&xxxx;490), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;289&xxxx;X, 28.11.2006, x.&xxxx;1), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. ledna 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), legislativní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2007 a rozhodnutí Xxxx ze xxx 26.&xxxx;xxxx&xxxx;2007.

(4)  Úř. věst. C 137, 8.6.2002, x.&xxxx;2.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;110, 20.4.2001, s. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2007/32/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;141, 2.6.2007, x.&xxxx;63).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;284, 31.10.2003, x.&xxxx;1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23. Xxxxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxx 2006/512/ES (Úř. věst. L 200, 22.7.2006, x.&xxxx;11).

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;143, 27.6.1995, s. 70. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/49/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;44).

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;237, 24.8.1991, x.&xxxx;25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2006/103/ES (Úř. věst. L 363, 20.12.2006, x.&xxxx;344).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/14/ES ze xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx železniční infrastruktury (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75, 15.3.2001, x.&xxxx;29). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/49/ES.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 90/314/XXX xx dne 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1990 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx a zájezdy (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 23.6.1990, s. 59).


XXXXXXX X

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě xxxx (CIV)

Xxxxxxxx X

x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě (XXXXX) xx dne 9. xxxxxx 1980, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze dne 3. xxxxxx 1999

XXXXX XX

XXXXXXXX A PROVÁDĚNÍ XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 6

Přepravní xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx zavazuje xxxxxxxx x xxxxxxxx cestujícího x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a k vydání xxxxxxxxx a vozidel x xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx více přepravních xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx. Chybí-li xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx nebo xxx-xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9 podléhá těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům.

3.   Přepravní xxxxxx xxxxxx až xx prokázání xxxxx xxxx doklad x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx dokladů, jakož x xxxxx a znaky xxxxx, xxxxx xx užívají x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxxx dokladu xx xxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

údaj, xx xxxxxxxx xxxxxxx i při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx právním předpisům; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zkratky XXX;

x)

každý xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svá xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx smlouvy.

3.   Xxxxxxxxx xx povinen se xxx převzetí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx podle xxxx xxxxx.

4.   Přepravní xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxx a nebyla-li xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx znaky xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx funkčně xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o důkazní sílu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx a vracení xxxxxxxxxxx

1.   Nestanoví-li xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx přepravné vrací.

Článek 9

Xxxxxxxxx x xxxxx. Vyloučení x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xx povinen xxx xx počátku cesty xxxxxx přepravní xxxxxx x xxxxxxxxx jej xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že:

a)

cestující, xxxxx xx neprokáže xxxxxxx přepravním dokladem, xx xxxxxxx uhradit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

zda x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx cestující, kteří

x)

představují xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xx xxxxx,

xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo x xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zavazadla.

Xxxxxx 10

Dodržování xxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxx správy.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx je povinen xxxxxxxx případné xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dokladu.

HLAVA III

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXX A VOZIDEL

Xxxxxxxx X

Všeobecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx x xxxxxxx připuštěné x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxx snadno xxxxxxxx předměty (příruční xxxxxxxxx) x xxxx zvířata xxxxx všeobecných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Cestující xxx xxxx vzít do xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravních podmínek. Xxxxxxxx a zvířata, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx do xxxx.

2.   Xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxx.

3.   Dopravce xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx připustit k přepravě xxxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx nebezpečného zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx vozidlech xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xx připuštěna xxxxx xxxxx Řádu xxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží (XXX).

Článek 13

Přezkoumání

1.   Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx přepravní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx přezkoumat, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v němž má x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (příruční xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx včetně nákladu) x xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravním xxxxxxxxx. Cestující xxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx zúčastnil. Xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx-xx xx zastihnout, xx dopravce xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx-xx se, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx uhrazení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, cestovních xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a ostatní xxxxxxxx xxxxxx státní správy. Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxx přítomen prohlídce xxxxxx předmětů, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxx zavazadla x xxxxxxx

Xxxxxx 15

Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zavazadla x xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx vozu.

Kapitola III

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx

1.   Smluvní xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vydá xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx zavazadlový lístek, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx ztracen, xxxx xxx dotčena xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 22 nadále xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx slouží xx do prokázání xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx.

4.   Do xxxxxxxxx xxxxx xx xx za to, xx xxxxxxxx zavazadlo xxxx xxx převzetí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stavu x xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 17

Zavazadlový xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx a znaky xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xx. 7 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xx zavazadlového xxxxxx xx nutno xxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx, že přeprava xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; uvedené xxx vyznačit xxxxxx xxxxxxx XXX;

x)

xxxxx další xxxx, který je xxxxx x xxxxxxxxx smluvních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Cestující je xxxxxxx se xxx xxxxxxxx zavazadlového xxxxxx xxxxxxxxxx, zda je xxxxxxxx podle xxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Nepředvídají-li všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se cestovní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxx podání.

2.   Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k přepravě xxx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, platí, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů o právech x xxxxxxxxxxxx cestujícího xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxx přepravovat xxxxxxxx zavazadlo xxxxx xxxxxx, xxxxx dopravním xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxx ty, xxxxx xxxxxxx cestující.

Xxxxxx 19

Placení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx

Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dovozné xx xxxxxxxxx xxx podeji.

Článek 20

Označení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx dobře viditelném xxxxx, trvanlivě x xxxxxxxx:

x)

xxx xxxxx x xxxx xxxxxx;

x)

cílové xxxxx určení.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx a nebrání-li xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zavazadlového xxxxxx a, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx, po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxx xxxxxxx zavazadla x xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xxxxx cílového xxxxx x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx zavazadlo xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zásilce.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněn xxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx uskutečněno v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx určení, xx xxxxxxxxx na roveň

x)

předání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx daňové xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx prostorech, xxxxxx-xx xxxx prostory pod xxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

předání xxxxxx xxxxxx xx opatrování xxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx zavazadlového xxxxxx může xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx celními nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx požadovat x xxxxxxx xxxxx určení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxx-xx zavazadlový xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx místě určení, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx zavazadlového xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, může požadovat, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx den x xxxxxx, xxx x xxxxxx cestovního xxxxxxxxx požádal.

7.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx škodu uváděnou xxxxxxxxxx osobou, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řídí předpisy xxxxxxxx v cílovém xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vozidla x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx vozidla, xxxxx x xxxxxxxxxx cestujícího.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx v přepravním xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx lístek xxxx být součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx přepravního xxxxxx, xxxxx i jazyk a znaky xxxxx, které se xxxxxxx x xxxxx a při xxxxxxxxxx. Xx. 7 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx nejméně:

a)

xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

údaj, xx xxxxxxxx podléhá x xxx xxxxxxx xxxxxxxx těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX;

x)

xxxxx xxxxx údaj, který xx xxxxx k prokázání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx je xxxxxxx se xxx xxxxxxxx přepravního lístku xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

S výhradou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxx X

Odpovědnost xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 26

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx odpovídá xx škodu xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx tělesném xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s železničním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vozech xxxx xxx nastupování xxxx vystupování, nezávisle xx tom, xxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

byl-li úraz xxxxxxxx okolnostmi, které xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a dopravce xxxxx xxxxxxxxxx nemohl xxxxxxxx x xxxxxx odvrátit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxx;

x)

xxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

byl-li úraz xxxxxxx chováním třetí xxxxx a dopravce xxxxxx xxxxxxx nemohl xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxx x xxxxxx odvrátit xxxx xxxxxxxx; xxxx podnik, xxxxx užívá téže xxxxxxxxxx infrastruktury, xx xxxxxxxxxx xx třetí xxxxx; xxxxx na xxxxxxxx postih zůstávají xxxxxxxxx.

3.   Xxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osoby x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 písm. x), xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx právních předpisů xxxx, xxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx osobě.

4.   Případná odpovědnost xxxxxxxx v případech xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem jediné xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx cestujících dopravce, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx službu, xxx které xx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx odpovědnost xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

a)

xxxxx výdaje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx náklady na xxxxxx x xx pohřeb;

b)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 28, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx.

2.   V případě, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx být poskytnuta xxxxxxx xxxx xx xxxx ztrátu. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výživu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx vnitrostátním právem.

Článek 28

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx

Xxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx cestujícího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

a)

nutné xxxxxx, zejména na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx přepravu;

x)

xxxxxxxxxx xxxx, kterou cestující xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tím, xx xx zvětšily xxxx xxxxxxx.

Článek 29

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Zda x x xxxx xxxx je xxxxxxxx povinen poskytnout xxxxxxx xx xxxx xxxxx než xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 27 a 28, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxx x xxxx náhrady škody xxx xxxxxxxx x xxxxxxx

1.   Náhrada xxxxx předvídaná x xx. 27 xxxx. 2 a 28 písm. x) xx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx však xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se náhrada xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx cestující xxxx osoby xxxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxx požádají.

2.   Výše xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 175 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kapitálový xxxxx xxxx xxxxx renta xxxxxxxxxxxx xxxx částce, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx hranici.

Xxxxxx 31

Jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx s výhradou xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx přepravní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx xx však xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxx o odpovědnosti xxx xxxxxxxx x xxxxxxx cestujících xx xxxxx uvedené x xx. 26 xxxx. 1 x x xx. 33 xxxx. 1, které xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx provozem xxxxx svého pobytu x xxxxxx xxxxxx, při xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx.

3.   Xx-xx xxxxxxxxxx provoz x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxx xxx odřeknutí xxxx xxxxxxxx spoje x xxx zmeškání xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx v cestě xxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxx dne xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx daných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výdaje, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx zproštěn, xx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zabránit x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx dopravce xxxxxx zabránit xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odvrátit; xxxx xxxxxx, který xxxxx téže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx postihu xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Povinnost dopravce xxxxxxxxxx náhradu xx xxxx škody než xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 upravuje xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx 44 zůstává xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx za příruční xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

XXXXX 1

Příruční xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx škodu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx částečnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx měl xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx; totéž xxxxx xxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx s sebou. Xxxxxx 26 xx použije xxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídá dopravce xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo poškození xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 dohlížet xxxxxxxxx, xxxxx tehdy, xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ostatní xxxxxx xxxxxx IV, x xxxxxxxx xxxxxx 51, x xxxxxx VI xx v tomto případě xxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx věcí

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xx. 33 odst. 1, xxxx maximální xxxxxxx xxxxxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx vznikla tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

XXXXX 2

Xxxxxxxx zavazadla

Xxxxxx 36

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx částečnou ztrátou xxxx poškozením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx převzetí dopravcem xx xx vydání xxxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Dopravce je xxxx xxxxxxxxxxxx zproštěn, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx opožděné xxxxxx xxxxxxxxx byly zaviněny xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nemohl xxxxxxxx x xxxxxxx následky xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Dopravce xx xxxx xxxxxxxxxxxx zproštěn, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx následujících skutečností, xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx cestovního xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx cestovních xxxxxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx o tom, že xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 36 xxxx. 2, xxxxxxxx dopravci.

2.   Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, že ztráta xxxx poškození xxxxx xxxxx xxxxxxxxx případu xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xx. 36 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxxx, že x xxxx xxxxx vznikla. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx dokázat, že xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx způsobena xxxxxxxx x xxxxxx nebezpečí.

Xxxxxx 38

Navazující xxxxxxxx

Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx jediné xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx navazujících xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx cestovních zavazadel xxxx vozidel každý x xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx cestovní zavazadlo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx lístku xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a přebírá xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx provedení xxxxxxxx xx celé xxxxx xx xx výdeje xxxxxxxxx nebo vozidel.

Xxxxxx 39

Xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zcela nebo xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx x xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx či xxxxxx, xxxxxxx i nadále xxxxxxxxx xx celou xxxxxxxx.

2.   Všechna xxxxxxxxxx xxxxxx Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxx provedl. Článek 48 x xxxxxx 52 se xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx používá při xxxxxxxxx přepravy.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx jehož základě xxxxxxxx xxxxxxx závazky, xxxxx xx tyto Xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxx, která xx xxxx Jednotné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx s ním xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx x xxxxxx se práv, xxxxxxxxx na tom, xxx výkonný dopravce xxxxxx souhlas vyslovil.

4.   Nesou-li xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx dopravce, xxxxxxxxxx xxxx společní xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xx xxxxxx pracovníků a ostatních xxxx, které při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx v těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6.   Práva xxxxxxxx x xxxxxxxxx dopravce xx vzájemný postih xxxxxx tímto xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxxxxx x xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx kus xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxx nebo připraven x xxxxxx do čtrnácti xxx poté, xxx x xxxx xxxxxx podle xx. 22 xxxx. 3 xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx bylo o jeho xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx povinen vyrozumět x xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx-xx xxxxx xx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxx může xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx, xxx jí bylo xxxxxxxx zavazadlo xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx z podacího xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx zavazadlo xxxxxx, a vrátí xxxxxxx xxxxxxxxxx, po odečtení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx oprávněné osoby xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vydání xxxxx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx-xx oprávněná xxxxx x xxxxxx nalezeného zavazadla xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx nalezne-li xx xxxxxxxxx xx xx uplynutí xxxxxxx xxxx xx žádosti x xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxx dopravce xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 41

Xxxxxxxxxx při xxxxxx

1.   Xxx úplné xxxx xxxxxxxx ztrátě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

x)

xx-xx xxxx škody xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx-xx 80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za každý xxxxxxxxx kilogram xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1 200 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxx zavazadla;

b)

xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx odškodnění ve xxxx 20 zúčtovacích xxxxxxxx za každý xxxxxxxxx kilogram xxxxx xxxxxxxxx xxxx 300 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx nahradit dovozné xx xxxxxxxxx, zaplacená xxx, xxxxxxxxx daně x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ztraceného xxxxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx náhrady xxxxx vyplatit odškodnění, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx nepřesáhne:

a)

je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;

x)

xx-xx poškozením xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx cestovního xxxxxxxxx, xxxxxx, která xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 43

Xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx vydání

1.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx povinen xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxx xx xxxx, kdy xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx za 14 xxx:

x)

xxxxxxx-xx oprávněná osoba, xx opožděným xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx škody až xx xxxxxxxxx částky 0,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx xxx xxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx-xx oprávněná xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 0,14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kilogram xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 41.

3.   Xxx xxxxxxxx ztrátě cestovního xxxxxxxxx xx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx neztracenou xxxx.

4.   Xxx xxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydáním, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 42.

5.   Odškodnění xxxxx xxxxxxxx 1 spolu x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 41 x 42 xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxxx

Xxxxxx 44

Xxxxxxxxxx při xxxxxxxx

1.   Xx-xx xxxxxxx x xxxxxx zaviněného xxxxxxxxx naloženo později xxxx xxxxxx opožděně, xx dopravce povinen, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx při xxxxxxxx x xxxxxx zaviněného xxxxxxxxx xx zpoždění x xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přepravní smlouvy, xxxxx se mu xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx kromě xxxx xxxxx odškodnění, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 45

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx

Při xxxxx xxxx xxxxxxxx ztrátě xxxxxxx se oprávněnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zůstatkové xxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 8 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přívěs x xxxxxxxx i bez xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 46

Odpovědnost xx xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx je xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Za předměty, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vozidlo, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxx-xx se, xx škodu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxx, xxxx lehkomyslností a s vědomím, xx xx k takové xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2 x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Kapitola IV

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 48

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Omezení odpovědnosti xxxxxxxxxx x xxxxxx Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx náhradu xxxxx xxxxxxx pevnou xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx, že škoda xxxx způsobena xxxxxxxx xxxx opomenutím dopravce, x xxxxx xxxxx buď xx xxxxxxx takovou xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 49

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xx-xx nutné xxxxxxxxxx částky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx měně, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Oprávněný xxxx vznášet xxxxx xx úroky x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx ročně, x xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 55, xxxx, xxxxxx-xx podána reklamace, xxx xxx xxxxxx xxxxxx.

3.   X xxxxxxxxxx xxxxx článku 27 x 28 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx teprve xxx dne, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, je-li tento xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být úroky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx odškodnění 16 xxxxxxxxxxx jednotek na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Nepředloží-li xxxxxxxxx dopravci doklady x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xx konečnému xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx, pozastaví se xxx úroků počínaje xxxxxxxxx xxxx lhůty xx do předložení xxxxxxx.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx právních předpisů, xxxx-xx škoda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a odpovídá-li xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx o odpovědnosti v oblasti xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx mu xx xxxxx.

Článek 51

Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxxxxxxx x xx jiné xxxxx, xxxxx používá x xxxxxxxxx xxxxxxxx, vykonávají-li xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx dopravce xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 52

Xxxx xxxxxx

1.   Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx právní xxxxxxxx, může xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předpokladů xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxx 51.

HLAVA V

XXXXXXXXXXX CESTUJÍCÍHO

Článek 53

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Cestující xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx,

x)

xxxxx vznikla tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx něho xxxxxxxxx

1)

x xxxxxx 10, 14 x 20,

2)

xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o přepravě vozidel xx xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxxxx xxxx

3)

z Řádu xxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (RID) xxxx

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx má cestující x xxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx okolnostmi, jimž x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jejichž xxxxxxxx nemohl xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 x xx. 33 xxxx. 1.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 54

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx

1.   Zjistí-li xxxx předpokládá-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxx dohledem dopravce, xxxx xxxxx-xx to xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, x xx-xx to xxxxx, v přítomnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a pokud xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxx, její xxxxxxx a doba, kdy xxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxx zápisu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě.

3.   Xxxxxx-xx oprávněný xxxxxxxx uvedená x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx zjištěny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přepravní xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 55

Xxxxxxxxx

1.   Reklamace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx písemně tomu xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxx nároky xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx reklamace xxxxxxxxx také x xxxxxxx xxxx posledního dopravce, xxxxx i u dopravce, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx nebo v místě xxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xxxx přepravní smlouva xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je uveden x xx. 56 xxxx. 2 x 3.

3.   Xxxxxxx, xxxxx chce xxxxxxxxx xxxxx připojit x xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx dopravce x xxxxxxxx ověřené xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx reklamace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přepravního xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx lístku x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxxxxxx, xxxx nimž xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx

1.   Nároky xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravce xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxx dopravci xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 26 odst. 5.

2.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odstavce 4 xxxxx xxxx xxxxxxx, poslednímu xxxx xxxx tomu xxxxxxxx, xxxxx prováděl xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx nastala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nárok.

3.   Je-li xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo přepravního xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxx němu i tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx zavazadlo xxxx xxxxxxxxx vozidlo.

4.   Xxxxxx xx vrácení xxxxxx, xxxxx xxxx zaplaceny xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx, xxxxx částku xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx, v jehož xxxxxxxx xxxx xxxxxx vybrána.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo námitky xxxxx xxx uplatňovány xxxxxx také xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 4, xxxxxxx-xx xx xxxxxx xx xxxx přepravní smlouvě.

6.   Xxxxxxx-xx xx tyto Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vůči xxxx.

7.   Xxxx-xx žalobce xxxxx xxxx více xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z dopravců; xx xxxxx x xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx jedním xxxx xxxx dopravci a výkonným xxxxxxxxx.

Xxxxxx 58

Xxxxx xxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dopravce xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, neoznámí-li xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx poté, xxx xx o škodě xxxxxxxxx, některému z dopravců, x xxxxx xxxx xxx xxxxxx reklamace podle xx. 55 odst. 1. Oznámí-li xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx o tomto xxxxxx xxxxxxxx vystavit xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jestliže

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx předvídané v odstavci 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 55 odst. 1;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

c)

v důsledku okolností, xxxxx nelze xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx oznámen xxxx xxxxx oznámen xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx prokáže, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 59

Xxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Přijetím cestovního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx všechny xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Nároky xxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxx xxxxxxxx ztrátě xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx

1)

ztráta xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 54,

2)

xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx podle xxxxxx 54, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx zjištěna xxxxxxxxxx xxxxxx teprve xx xxxxxxx cestovního zavazadla, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1)

požádá x xxxxxxxx podle xxxxxx 54 xxxxx po xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxx po přijetí xxxxxxxxx x

2)

xxxxx xxxx xxxxxxx, xx škoda xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx k přepravě x xxxxxxx;

x)

xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 56 xxxx. 3 xx 21 xxx;

x)

xxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba, xx škoda xxxx xxxxxxxxx zaviněním xxxxxxxx.

Článek 60

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zakládají xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, se promlčují xxxxx:

x)

xxxxxx cestujícího xx xxxxx letech, xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx úrazu;

x)

nároky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxxxx xxxxxx, počítáno xx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx prvního xxx xx úrazu.

2.   Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx dva xxxx kvůli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxx, xxxx lehkomyslností x x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx lhůta xxxxx xxxxxxxx 2 začíná u nároků

x)

na xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 3;

b)

xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

x)

xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx cestujícího xxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu.

Xxx xxxxxxxx xxxx začátek promlčecí xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx nepočítá.

4.   […]

5.   […]

6.   X xxxxxxxxx náležitostech xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx promlčení vnitrostátní xxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXX MEZI XXXXXXXX

Xxxxxx 61

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx dopravce xx povinen vyplatit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi dopravci.

2.   Xx. 6 xxxx. 3, čl. 16 xxxx. 3 x xxxxxx 25 xxxxx také xxx vztahy mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 62

Právo xx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx-xx dopravce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx postih xxxx xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx, xxxxx škodu xxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxx xxxxx výlučně xxx;

x)

xx-xx škoda xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxx za xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx; xxxx-xx xxxxxx rozlišení xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx dopravce xxxxx písmene c);

x)

xxxxx-xx xxxxxxx, který z dopravců xxxxx způsobil, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dopravce x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se podíl xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, avšak xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravce, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, v poměru xxx příslušejícího xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Článek 63

Xxxxxx x xxxxxxx

1.   Dopravce, xxxx němuž xx xxxxxxxxxxx právo na xxxxxx podle článku 62, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, který právo xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx po xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx určeno xxxxxx, poté xx xxxx xxxxx jmenovanému xxxxxxxx xxxx řádným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx sporu. Xxxx, x xxxxx xx vede xxxxxx spor, určí xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx uplatňující xxxxx na xxxxxx xxxx podat xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, se kterými xx xxxxxxxx; jinak xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxx xx povinen xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx zabývá, x xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx, který xxxx xxx právo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, ve xxxxxx má xxxxx xx zúčastněných dopravců xxx sídlo, xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouva uzavřena.

5.   Xx-xx xxxxx podat xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx žalující xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

6.   Xxxxxx o postihu xxxxxxx xxx zahrnuta do xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 64

Xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx 61 x 62 odchylují.


XXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXX POSKYTOVANÉ XXXXXXXXXXXX PODNIKY NEBO XXXXXXXX PŘEPRAVNÍCH DOKLADŮ

Část X: Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxx danou smlouvu

Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx nejlevnější xxxxxx

Xxxxxxxx přepravy, xxxxxxxxxxx xxxxx a dostupná xxxxxxxx xx vlaku xxx xxxxxxxxx postižené osoby x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx

Podmínky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx míst x xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx a nekuřáky, x xxxxx x xxxxx třídě, xxxxx x x lehátkových a lůžkových xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zpoždění dopravních xxxxx

Xxxxxxxxxx služeb ve xxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel

Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx stížností

Xxxx XX: Xxxxxxxxx během xxxxx

Služby xx xxxxx

Xxxxxx stanice

Xxxxxxxx

Hlavní xxxxxxx

Xxxxxx bezpečnosti


XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX NORMY KVALITY XXXXXX

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a obecné xxxxxx postupu x xxxxxxx xxxxxxxxxx mimořádností

Xxxxxxxxx dopravních xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx vzduchu xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx