XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;1371/2007
xx xxx 23. října 2007
o právech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v železniční přepravě
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 71 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx, s ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 31. července 2007 (3),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxx společné dopravní xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a zlepšovat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podílu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx Komise „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2002–2006“ (4) stanoví cíl xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxx úrovně ochrany xxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;153 xxxx.&xxxx;2 Smlouvy. |
|
(3) |
V železniční přepravě xx xxxxxxxxx slabší xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, x&xxxx;xxxx práva v tomto xxxxxx proto musí xxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spojích xxxxxxxx právo xx xxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxx v technické specifikaci xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (dále xxx „XXX“) xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/16/ES xx xxx 19. března 2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx (5). |
|
(6) |
Xxxxxxxx práv cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vycházet ze xxxxxxxxxxx systému mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X – Xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (XXX) k Úmluvě x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (COTIF) xx xxx 9. května 1980, xx xxxxx Pozměňovacího xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 3. června 1999 (xxxxxxxx 1999). Xxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx vhodné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v železniční přepravě xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poskytováním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a přepravních dokladů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a rezervačních xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s TSI. |
|
(10) |
Železniční xxxxxxxx xxxx xx xxxx sloužit všem xxxxxxx. Proto xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx všichni xxxxxxx občané, xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx volby x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx vlaku. Xxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o zpožděních, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vlacích xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, xxx zajistili, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zakázkách xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx postupným xxxxxxxxxxxxx fyzických xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zábran, kdykoli xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx povinnost xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx v případě xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, jež xx spojeno x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku, xx xxxxxxx základě, xxxx xx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, měl xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xx rovněž xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx bezprostředně xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zbaveni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx starostí. |
|
(17) |
Je x&xxxx;xxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xx dohodě s veřejnými xxxxxx xxxxxxx náležitá xxxxxxxx pro zajištění xxxxxx xxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxxxx i ve xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx odpověď x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxxxx podniky xx měly xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(20) |
Xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxx xxx přezkoumán, xxxxx xxx o úpravu finančních xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxx xx xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/ES xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6). |
|
(22) |
Xxxxxxx státy xx měly stanovit xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Sankce, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, by xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto nařízení xxxxx toho, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(24) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx udělit xxxxxxx xxx dopravní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou mít xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx ke xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx udělovat xxxxxxx xxxxxxx z uplatňování ustanovení xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxxxx přístupu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx přepravní xxxxxx xxx cestování xxxxxx xxx nepřiměřených obtíží, xxx xx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxxx a za xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx odpovídajícího pojištění xxxxxxxxxxxx podniků x&xxxx;xx xxxxxxxxx, aby železniční xxxxxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a k řízení xxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx, příměstské x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dálkové xxxxx. Proto by xxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxx udělovat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, příměstské x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx některých xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx všechny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spoje xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7). |
|
(28) |
Xxxxxxx xx xxxxx zmocnit Xxxxxx k přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem xx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky, xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Předmět
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů a zavádění xxxxxxxxxxxx informačního a rezervačního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxx xxxxxxxx závazky xxxx cestujícím x xx xxxxxx zavazadla; |
|
c) |
povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxx xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx železnici; |
|
e) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx norem kvality xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stížností x |
|
f) |
xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx cesty x xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jedním xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky podle xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX xx xxx 19. června 1995 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (8).
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemají xxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 95/18/XX.
3. Xx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xx xxxxxx 9, 11, 12 a 19, xx. 20 xxxx. 1 x xxxxxx 26 použijí xx xxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxx spoje xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pěti xxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx jednou xx dobu xxxxxxx xxxx let, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spoje.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx Rady 91/440/EHS xx dne 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx železnic Společenství (9). Xxx uplatňování těchto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, využití xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx v počtu cestujících x xxxxxx xxxxxxxxxx špiček x xxxx xx, kódy xxxxx x xxxxxx xxxx.
6. Členský xxxx může udělit xx průhledném x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx let xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx konkrétní xxxxxxxx xxxxx xxxx cesty x xxxxxx, že významná xxxx xxxxxxxx železničního xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx poskytována mimo Xxxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, 5 x 6. Xx-xx xxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx xxxx. Do 3. xxxxxxxx 2014 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavců 4, 5 x 6.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:
|
1) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ železniční xxxxxx xxxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx 2001/14/XX (10) x xxxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx soukromý xxxxxx, xxxxx hlavní xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx trakci; xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zajišťující pouze xxxxxx, |
|
2) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přepravní xxxxxxx, xxxx některý x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx, |
|
3) |
„výkonným xxxxxxxxx“ železniční podnik, xxxxx s cestujícím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, zcela xxxx zčásti xxxxxxx xxxxxxxxx přepravy po xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
4) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx 91/440/XXX, xxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx sítě xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx pověřeny různé xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, |
|
5) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx, |
|
6) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ organizátor xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 2 xxxx 2 x 3 xxxxxxxx 90/314/XXX (11), xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
7) |
„xxxxxxxxx přepravních xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx prodejce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy a prodávající xxxxxxxxx doklady na xxxxxxxxxx xxxxxxxx spoje xxxxxx železničního xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, |
|
8) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx bezplatně, xxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx přepravy xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
9) |
„xxxxxxxxx“ povolení x xxxxxxxx xxxx elektronické podobě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, |
|
10) |
„xxxxxx přepravním xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
11) |
„vnitrostátním osobním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx nepřekračuje xxx jednu hranici xxxxxxxxx xxxxx, |
|
12) |
„xxxxxxxxx“ časový xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujícího xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a dobou jeho xxxxxxxxxx nebo očekávaného xxxxxxxx, |
|
13) |
„xxxxx“ nebo „xxxxxxx xxxxxxxxx“ jízdenka xx xxxxxxxxx počet xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx trase nebo x xxxxxx xxxx během xxxxxxxxxxx období, |
|
14) |
„xxxxxxxxxxx informačním x xxxxxxxxxxx systémem pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ počítačový xxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zahrnují xxxx xxxxxxxxx:
|
|
15) |
„zdravotně postiženou xxxxxx“ nebo „xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx“ osoba, jejíž xxxxxxxxxxx xx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v důsledku jakéhokoliv xxxxxxxxx postižení (smyslového xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx dočasného), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nezpůsobilosti xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxx xxxx a jejíž xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pozornost x xxxx xxx přizpůsobeny xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxx cestujícím, |
|
16) |
„všeobecnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxx existují x xxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxx xx uzavřením xxxxxxxxx xxxxxxx stávají xxxx součástí, |
|
17) |
„vozidlem“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx přepravuje x xxxxxxxxxxx s přepravou xxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx a plnění xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxx XX x XXX xxxxxxx X.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx s jízdními xxxx, případně xx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx x xxxx xxx xxxxxxxxx nakládat, xx xxxxxx nepříznivý vliv xx xxxxxxxxxx dopravní xxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Závazky xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx vyloučit, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravní smlouvy.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx cestujícího xxxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx x xxxxxxx dopravních xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvu xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o zrušení xxxxxxxxxx xxxxx ještě xxxx xxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx informace
1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 10, poskytují xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy jménem xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podniků cestujícímu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v části X xxxxxxx II o mezinárodních xxxxxxx, x xxxx je xxxxx železničním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouva. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxx v nejvhodnější xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx potřebám xxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nabízejí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a rezervace, xxxxx xxxx k dispozici.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxxxx železniční podniky xxxxxxxxx doklady cestujícím xxxxxxx xxxxxx z těchto xxxxxxx prodeje:
|
x) |
ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx prodejních xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx technologie; |
|
c) |
ve xxxxx. |
3. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx 4 a 5, distribuují xxxxxxxxxx podniky x xxxxx xxxxx xx veřejné xxxxxx xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xxxxxxx jedním x xxxxxx xxxxxxx prodeje:
|
x) |
ve xxxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx. |
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxx xx vlaku, pokud xx xxxx omezeno xxxx zakázáno z důvodů xxxxxxxxxxx xxxx politiky xxxxxxxx xxxxx podvodům xxxx z důvodu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jízdenek xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanici xxxxxxxxxxx x
|
x) |
možnosti zakoupení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx x x xxxxxxxxx, jimiž xx xxxx řídit; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxx železniční stanici xxxx místu, xxx xxxx k dispozici xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a rezervační xxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxxxxx informační a rezervační xxxxxx xxx železniční xxxxxxxx, xxxxxxx postupy xxxxxxxxx v tomto článku.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/16/ES.
3. Xxxxxx přijme xx 3. prosince 2010 XXX „xxxxxxxxxxx aplikace xxx xxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Tyto XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx železniční xxxxxxxx požadavkům stanoveným x XXX x xxxxxxx s plánem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXX.
5. X xxxxxxxx směrnice 95/46/XX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zpřístupnit xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx objednávkách xxxxxxxxxxx dokladů xxxxx xxxxxxxxxxx podnikům ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX PODNIKŮ XXXX XXXXXXXXXX A ZA XXXXXX ZAVAZADLA
Xxxxxx 11
Odpovědnost vůči xxxxxxxxxx x xx zavazadla
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X, III x XX xxxxxx XX x xxxxxx VI x XXX xxxxxxx X.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 9 xxxxxxxx 95/18/ES v souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxx cestujícím xx xxxxxx požadavek, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxx přijal xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx svou odpovědnost xxxxx xxxxxx nařízení.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Radě a Evropskému xxxxxxxxxx xx 3. xxxxxxxx 2010 zprávu x xxxxxxxxx minimálního xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx zprávě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx platby
1. Při usmrcení xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx provede železniční xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 5 xxxxxxx I, xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx totožnosti xxxxxxxxx xxxx, které mají xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeb x xxxxxxxxx xxxxxxx újmě.
2. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejméně 21 000 XXX.
3. Zálohová xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyplacené xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, avšak xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx osobou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx popírá xxxx xxxxxxxxxxx xx tělesné xxxxxxx cestujícího, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx cestujícímu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXX XXXXXXX A ODŘEKNUTÍ XXXXX
Článek 15
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx spoje, xxxxxxxx přípoje a odřeknutí xxxxx
X xxxxxxxx xxxx kapitoly xx odpovědnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx přípoje x xxxxxxxxx xxxxx řídí xxxxxxxxx II xxxxxx XX přílohy X.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
V případě, xxx xx důvodné xxxxxxxx, xx zpoždění xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 60 xxxxx, má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi
|
x) |
xxxxxxxx plné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx neuskutečněnou xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx a za xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nemá-li xxxxx již xxxxx xxxxxx vzhledem k původnímu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx příležitosti. Xxxxxxx xxxxxxx jízdného xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výplata xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 17, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx stanice xxx nejbližší xxxxxxxxxxxx xx srovnatelných xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx do cílové xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy. |
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx x xxxx přepravního xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a cílovou xxxxxxx xxxxxxxxx na přepravním xxxxxxx, xx-xx jím xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
|
a) |
25 % ceny xxxxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxx o 60 až 119 xxxxx; |
|
x) |
50 % ceny přepravního xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x 120 x xxxx minut. |
Xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a kteří xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx platnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx odškodnění x xxxxxxx s úpravou odškodnění xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podniku. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx odškodnění.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx službu.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx cestu, xxxxxxxx xx odškodnění xx xxxxxxxx xxx cestě xxx nebo xxxxx xxxxxx z poloviční xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tak xx cena xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cesty xx stejné trati xxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxx xxxx.
Výpočet xxxx xxxxxxxx xxxxxx v úvahu xxxxx xxxxxxxx, u kterého xxxxxxxxxx podnik xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxx přepravního xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xx podání xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (zejména xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx). Odškodnění xx hrazeno x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx náklady xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx 4 XXX.
4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx odškodnění, xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dříve, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx přesměrování xxxxx xxx 60 xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx
1. X xxxxxxx zpoždění při xxxxxxxx nebo odjezdu xxxx cestující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a předpokládaném xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxxxxxxx stanice, jakmile xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx zpoždění xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx xxx 60 xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxxx v množství xxxxxxxxxxxxx xxxxxx době, xxxxx xx ve xxxxx xxxx xx stanici x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
hotelové nebo xxxx ubytování a přepravu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx nutný xxxxx xx jednu xxx xxxx xx xxxx nocí, xxxx x xxxxxxx nutnosti dalšího xxxxxx, xxxxx xx xx uskutečnitelné; |
|
c) |
xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx vlak xxxxx xx xxxxx, xx náhradní xxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxxx stanice xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xx uskutečnitelné. |
3. Pokud xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, vypraví xxxxxxxxxx podnik pro xxxxxxxxx co nejdříve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xx xxxxxxxx cestujícího xxxxxxxxxx xxxxxxx potvrdí xx xxxxxxxxxx dokladu, xx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravního xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx že došlo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx uplatňování xxxxxxxx 1, 2 x 3 věnuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx, které xx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX POSTIŽENÉ XXXXX X XXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxxx 19
Právo xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx podniky a provozovatelé xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, s aktivním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxx osoby a osoby x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob a osob x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx doklady xx poskytují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx jinou xxxxxx, xxxxx tehdy, xx-xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx podnik, prodejce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poskytují x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínkách xxx xxxxxxxxx postižené xxxxx a osoby s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace x x xxxxxxxxxxxx drážních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx postižené xxxxx x xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx vybavení.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb cestovního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 2, xxxxxxxx xx požádání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx toto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Není-li xx vlaku xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx v železničních xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1, poskytuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx z obsazené xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx z přijíždějícího xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx zakoupila xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx odchylky xx odstavce 1 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx služby uzavřené x xxxxxxx s právem Společenství, xx předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zařízení nebo xxxxxxxx zaručující xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, v souladu x xxxxxxxx xxx přístup xxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 1, xxxxxxx jednoduše přístupné xxxxxxxxx o nejbližších obsazených xxxxxxxxx a přímo dostupné xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx ve xxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx uvedená x xx. 19 xxxx. 1, poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxx zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx a při xxxxxxxxxxx xx vlaku x xxxxxxxxxxx x xxx.
Xxx účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vynaložené k nabídnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx cestující x xxxxxxx, xx jí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx samostatné x xxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxx článků 22 x 23 x xxxxxxx x xxxxxx pravidly:
|
a) |
Xxxxx xx poskytuje xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx podniku, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doklad, xxxxxxxx alespoň 48 xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx umožňuje xxxxxxx vícenásobné cesty, xx xxxx podmínka xxxxxxx jediným oznámením xx xxxxxxxxxxx, xx xx v něm uvedou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx oznámení. |
|
c) |
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxx xxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx železniční xxxxxxx, určí provozovatel xxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxx osoba xxxxx x xxxxxxxxxx stanici xxxx xxxx xx, na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
x) |
Pomoc xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytujícím pomoc. Xxxxxxxxx xxx nesmí xxxxx xxxx než 60 xxxxx před xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, kdy se xxxx všichni xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Pokud xxxx stanoven xxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx dostavit na xxxxxx xxxxx, dostaví xx xx určené xxxxx nejpozději 30 xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx jízdního xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dostavit x xxxxxxxx. |
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx ohledně vybavení xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zvláštního vybavení
Xxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx ztrátu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postiženými xxxxxxx xxxx xxxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx omezení.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX, STÍŽNOSTI X XXXXXXX XXXXXXXXXX SLUŽEB
Článek 26
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx xxxxxx s orgány xxxxxxx správy xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železničních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, xxx zajistili xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ve xxxxxxx x xxx řídili xxxxxx. Uvedené subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předcházení xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxx údaji x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze zúčastněných xxxxxxxxxxxx podniků. Adresát xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxx odpoví x xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zprávě xxxxxxx x xxxxxx 28 počet x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, délku xxxxxxxxxx a případná xxxxxxx xxxxxxxx k nápravě.
Xxxxxx 28
Xxxxx xxxxxxx služeb
1. Železniční xxxxxxx definují xxxxx xxxxxxx služeb xxx xxxxxxxx spoje x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx položky xxxxxxx x xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx normami xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejňují každý xxx zprávu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx zprávou. Zprávy x xxxxxxx poskytovaných služeb xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě toho xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cestovních xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx vlakem xxxxxxxxx xxxxxxxxx o jejich právech x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx používat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx jazycích xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informují xxxxxxxxx na xxxxxxx x xx vlaku o adrese xxxxxxxx xxxx subjektů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 30.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxx subjekt xxxx xxxxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx dodržování práv xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx subjektech, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a o jejich xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx porušení tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx jinému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prosazování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 30 si xxxxxxxx informace o své xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodování x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Komise xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx podporuje.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 32
Xxxxxx
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx za porušení xxxxxx xxxxxxxx a přijmou xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující. Xxxxxxx státy sdělí xxxx xxxxxxxx a opatření Xxxxxx do 3. xxxxxx 2010 x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pozdější xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx
Xxxxxxxx, jež xxxx xx účel změnit xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx přílohy I, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 35 xxxx. 2.
Xxxxxx 34
Xxxxx
1. Xxxxxxxx, jež xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx doplněním, nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx 2, 10 x 12 xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx jiné xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení jiných xxx částek x xxxxxxx X, xx přijímají x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 2.
Xxxxxx 35
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Xxxxxx je nápomocen xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 11x xxxxxxxx 91/440/EHS.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se čl. 5a xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 36
Xxxxxx
Xx 3. prosince 2012 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a o výsledcích xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o normy kvality xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 10x směrnice 91/440/XXX. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx čtyři xxxxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 23. října 2007.
Xx Evropský parlament
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Radu
předseda
M. XXXX XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;221, 8.9.2005, x.&xxxx;8.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;71, 22.3.2005, x.&xxxx;26.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 28.&xxxx;xxxx&xxxx;2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;227&xxxx;X, 21.9.2006, x.&xxxx;490), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;289&xxxx;X, 28.11.2006, s. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. ledna 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxx&xxxx;2007.
(4) Úř. věst. C 137, 8.6.2002, x.&xxxx;2.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;110, 20.4.2001, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2007/32/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;141, 2.6.2007, x.&xxxx;63).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;284, 31.10.2003, x.&xxxx;1).
(7) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;200, 22.7.2006, x.&xxxx;11).
(8) Úř. věst. L 143, 27.6.1995, x.&xxxx;70. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/49/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;164, 30.4.2004, s. 44).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;237, 24.8.1991, s. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/103/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;363, 20.12.2006, s. 344).
(10) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2001/14/ES xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001 o přidělování xxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75, 15.3.2001, x.&xxxx;29). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/49/XX.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 90/314/XXX xx xxx 13. června 1990 x&xxxx;xxxxxxxxxx službách xxx xxxxxxxxx, xxxxxx a zájezdy (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 23.6.1990, x.&xxxx;59).
XXXXXXX X
Xxxxxxx z jednotných xxxxxxxx xxxxxxxx xxx smlouvu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (XXX)
Xxxxxxxx A
k úmluvě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) ze dne 9. xxxxxx 1980, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxx 1999
HLAVA II
XXXXXXXX A PROVÁDĚNÍ XXXXXXXXX XXXXXXX
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx zavazuje xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a vozidel xx xxxxx určení x x xxxxxx xxxxxxxxx a vozidel x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v jednom xxxx xx více přepravních xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx doklad, xx-xx xxxxxxxxxx nebo xxx-xx xxxxxxx, xxxx tím xxxxxxx xxxxxxxxx a platnost xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx prokázání xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx přepravní podmínky xxxxxxx formu x xxxxx xxxxxxxxxxx dokladů, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxxx dokladu se xxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
údaj, xx xxxxxxxx xxxxxxx i při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX; |
|
c) |
xxxxx xxxxx údaj, jímž xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx cestujícímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx smlouvy. |
3. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx doklad xx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxx x xxxxxx-xx xxxxx xxxxx nastoupena.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxx xxxxxx elektronických xxxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a zpracování xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o důkazní xxxx xxxxx zhotoveného xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx a vracení přepravného
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx přepravné xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxx vrací.
Článek 9
Xxxxxxxxx x xxxxx. Vyloučení x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx počátku xxxxx xxxxxx přepravní xxxxxx x xxxxxxxxx xxx při xxxxxxxx přepravních xxxxxxx. Xxxxxxxxx přepravní podmínky xxxxx xxxxxxxx, že:
|
a) |
xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx přepravním xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxx odmítne xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, může xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
zda x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vrací. |
2. Všeobecné přepravní xxxxxxxx mohou stanovit, xx cestující, xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx bezpečnost xxxxxxxxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, |
xxxx vyloučeni x xxxxxxxx xxxx x xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx a že tyto xxxxx xxxxxx nárok xx vrácení jízdného x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Článek 10
Dodržování xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zmeškání xxxxxxx x xxxxxxxxxx dokladu.
XXXXX XXX
PŘEPRAVA XXXXXXXXXX ZAVAZADEL, XXXXXX, XXXXXXXXXX ZAVAZADEL A VOZIDEL
Xxxxxxxx X
Všeobecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx smí xxxx xx vozu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (příruční xxxxxxxxx) a živá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xx xxxx neskladné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx cestující xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek.
3. Xxxxxxxx xxxx v souvislosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k přepravě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných přepravních xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx železničních tratích xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx připuštěna xxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX).
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx odůvodněně, xx přepravní xxxxxxxx xxxxxx dodrženy, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx a předpisy xxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (příruční xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx zúčastnil. Xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx povinen xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xx, xx přepravní podmínky xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, cestovních zavazadel, xxxxxxx včetně nákladu) x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx osoby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx je povinen xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nepředvídají-li xxxxxx x xxxxxxxx příslušného xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, která xx xxxx do vozu.
Xxxxxxxx XXX
Cestovní xxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxx zavazadel xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx lístek, xx-xx nedostatky xxxx xxx-xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx existence x xxxxxxxx ujednání o přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx újmy ustanovení xxxxxx 22 xxxxxx podléhají xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla x x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx.
4. Do xxxxxxxxx opaku xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx převzetí xxxxxxxxx v bezvadném xxxxx x xx počet xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasily x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Zavazadlový xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx užívají x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xx. 7 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx zavazadlového xxxxxx xx nutno xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX; |
|
x) |
každý xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Cestující xx xxxxxxx xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku xxxxxxxxxx, zda je xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Nepředvídají-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky výjimku, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pouze xx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předpisů platných x xxxxx xxxxxx.
2. Připouštějí-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k přepravě xxx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obdobně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxx ty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
Není-li xxxx cestujícím a dopravcem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dovozné za xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx uvést xx xxxxxx kusu zavazadla, xx dobře viditelném xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxx x xxxx adresu; |
|
x) |
cílové xxxxx xxxxxx. |
Článek 21
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx xx xxxxxxx zavazadlového xxxxxx a, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu požadovat xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx také xxxx ustanovení týkající xx dispozičního xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx
1. Xxxxxxxx zavazadlo xx xxxx xx vrácení xxxxxxxxxxxxx lístku x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výloh xxxxxxxxxx na xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx povinen, xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněn xxxxxxxx zavazadlo xxxxxxxx.
2. Vydání xxxxxxxxxx zavazadla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx určení, je xxxxxxxxx xx xxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxx daňové xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
3. Držitel zavazadlového xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx potřebné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, vydá xxxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxxxxxxxxxxx prokázání xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydá x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx něhož bylo xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3, může xxxxxxxxx, xxx mu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx a hodina, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádal.
7. Xxxxxxxx-xx dopravce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. V ostatních xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx v cílovém xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxxxx
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přijetí vozidla x xxxxxxxx, xxx vypravení, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx vozidla, jakož x xxxxxxxxxx cestujícího.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx lístek
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx v přepravním xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Přepravní lístek xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxx.
2. Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidel xx všeobecných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví formu x xxxxx přepravního xxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx a při xxxxxxxxxx. Xx. 7 odst. 5 xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx nejméně:
|
x) |
dopravce xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx právním předpisům; xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx nutný x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vozidel a který xxxxxxxx cestujícímu xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy. |
4. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx při xxxxxxxx přepravního xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx podle jeho xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
S výhradou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx XXX o přepravě xxxxxxxxxx zavazadel.
HLAVA IV
XXXXXXXXXXX DOPRAVCE
Xxxxxxxx X
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 26
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Dopravce xxxxxxxx xx škodu xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxx duševním xxxxxx xxx xxxxx, k němuž xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vozech xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx je této xxxxxxxxxxxx zproštěn:
|
x) |
xxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx původ v železničním xxxxxxx, x xxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx nemohl xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxx-xx xxxx vyvolán xxxxxxxxx cestujícího; |
|
c) |
xxx-xx úraz xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zabránit xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odvrátit xxxx xxxxxxxx; xxxx podnik, xxxxx xxxxx téže xxxxxxxxxx infrastruktury, xx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zůstávají xxxxxxxxx. |
3. Xxx-xx xxxx způsoben xxxxxxxx třetí osoby x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxxx s omezeními xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx postihu xxxx xxxxx osobě.
4. Případná odpovědnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravce, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx stal. Neposkytl-li xxxx přepravní xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx společný xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Náhrada xxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx škody:
|
x) |
xxxxx výdaje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx náklady na xxxxxx x xx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx předvídanou x xxxxxx 28, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx. |
2. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx by byl xxxxxxx xxxxxxxxx v budoucnu, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxx ztrátu. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxx vnitrostátním xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx
Při xxxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx škody:
|
x) |
xxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx péči x xxxxxx za xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v důsledku xxxxx xxxx částečné pracovní xxxxxxxxxxxx nebo tím, xx xx zvětšily xxxx potřeby. |
Článek 29
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Zda x x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxx za jiné xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 27 x 28, xx xxxx vnitrostátním právem.
Článek 30
Xxxxx x xxxx xxxxxxx škody xxx xxxxxxxx a zranění
1. Náhrada xxxxx předvídaná x xx. 27 xxxx. 2 x 28 xxxx. x) se poskytne xx xxxxx kapitálu. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přiznání xxxxx, xxxxxxxx xx náhrada xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zraněný cestující xxxx xxxxx oprávněné xxxxx xx. 27 odst. 2 x xxxxxxxxx renty xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xx xxxx vnitrostátním xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx právních předpisů xxxx platí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 175 000 zúčtovacích jednotek xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx maximální xxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxx xxxxxxxx prostředky
1. Xxxxxxxxxx o odpovědnosti xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx na xxxxx vzniklé během xxxxxxxx, která xx xxxxx přepravní smlouvy xxxxxxxxxxxxx po železničních xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx-xx xx však xxxxxxxxxx vozy xx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 1 x x xx. 33 xxxx. 1, které xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx vystupování x xxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jízdního xxxx
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx x xxxxx xxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxx dne kvůli xxxxxxxxx, zpoždění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vznikly x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a informováním xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xx této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyvoláno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a nemohl xxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxx, xx vynaložil xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
zaviněním xxxxxxxxxxx xxxx |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přesto, xx vynaložil xxxx xxxxxxxxxxxx situaci, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx podnik, xxxxx xxxxx téže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx; xxxxx regresního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradu xx xxxx xxxxx než xx škody předvídané x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx. Článek 44 zůstává xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx
XXXXX 1
Xxxxxxxx zavazadla x xxxxxxx
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxxx
1. Xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poškozením xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxx vezl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; totéž xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx veze xxxxxxxxx x xxxxx. Článek 26 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu x xxxxxx xxxxxxxx xxxx úplné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, příručních xxxxxxxxx xxxx zvířat, xx xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 dohlížet xxxxxxxxx, pouze xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ostatní xxxxxx xxxxxx XX, x xxxxxxxx xxxxxx 51, x xxxxxx VI xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xx. 33 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1 400 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxx odpovědnosti
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx vznikla tím, xx cestující xxxxxxxxx xxx povinnosti vyplývající x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx.
XXXXX 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 36
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx vznikla xxxxxx xxxx částečnou ztrátou xxxx poškozením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v době xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i jeho xxxxxxxxx vydáním.
2. Dopravce xx xxxx odpovědnosti zproštěn, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaviněny xxxxxxxxxx, xxxx příkazem, xxxxx nezavinil dopravce, xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Dopravce je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx ztráta nebo xxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxx následujících skutečností, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx předmětů, které xxxx x xxxxxxxx vyloučeny, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 37
Důkazní xxxxxxx
1. Xxxxx o tom, xx xxxxxx, poškození nebo xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 36 xxxx. 2, přísluší dopravci.
2. Prokáže-li xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx mohly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx x xx. 36 xxxx. 3, platí xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx vznikla. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z těchto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Navazující xxxxxxxx
Xxxxxxx-xx přepravu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxx xx sebe navazujících xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx cestovních zavazadel xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx tím, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vozidlo x xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx x xxxxxxxxxxxx lístku nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx každý x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx cestě xx xx výdeje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 39
Výkonný xxxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ohledu xx to, xxx x xxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx i nadále odpovědný xx celou xxxxxxxx.
2. Všechna xxxxxxxxxx xxxxxx Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přepravu, xxxxxx xxxxxxx. Článek 48 x xxxxxx 52 xx použije, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pracovníkům x xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Zvláštní xxxxxxxx, xx xxxxx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx Jednotné xxxxxx xxxxxxxx zaručují, xx xxxx výkonného xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z prohlášení x xxxxxx se xxxx, xxxxxxxxx na tom, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Nesou-li xxxxxxxxxxx jak xxxxxxxx, xxx i výkonný xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx vyžadovat xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i od xxxxxx pracovníků a ostatních xxxx, xxxxx při xxxxxxxxx přepravy používají, xxxxx překročit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx postih xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxx o ztrátě
1. Oprávněná xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxx, nebyl-li xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 3 xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ztracené, xx xxxxxxx roku xxxx, xxx bylo o jeho xxxxxx požádáno, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xx její xxxxxx známa xxxx xx-xx možné xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx třiceti xxx xx obdržení xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které x xxx xxxx zahrnuty. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxxx zůstávají xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx oprávněná xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx lhůtě xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxx vydání, naloží x xxx dopravce xxxxx xxxxxx a předpisů v místě, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx nachází.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxxxx při xxxxxx
1. Xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx další xxxxxxx xxxxx vyplatit:
|
a) |
je-li xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx-xx 80 zúčtovacích xxxxxxxx xx každý xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1 200 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kus xxxxxxxxx; |
|
x) |
není-li xxxx škody prokázána, xxxxxxxx odškodnění xx xxxx 20 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za každý xxxxxxxxx kilogram xxxxx xxxxxxxxx nebo 300 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, buď za xxxxx chybějící xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx kromě xxxx xxxxxxx nahradit xxxxxxx xx xxxxxxxxx, zaplacená xxx, spotřební daně x xxxx xxxxxx zaplacené x xxxxxxxxxxx s přepravou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx
1. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vyplatit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
a) |
xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx musela být xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx část cestovního xxxxxxxxx, částku, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx ztrátě xxxxxxxxxxxx části. |
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx vydání
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xx dopravce xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 24 hodin xx xxxx, xxx xxxx x xxxxxx požádáno, xxxxxxx xxxx xx 14 xxx:
|
x) |
xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx opožděným xxxxxxx xxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx až xx maximální částky 0,80 zúčtovacích jednotek xx xxxxx kilogram xxxxx hmotnosti xxxx 14 zúčtovacích xxxxxxxx xx každý xxx xxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba, xx opožděným xxxxxxx xxxxxxx škoda, xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx 0,14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý xxxxxxxx xxxxx hmotnosti xxxx 2,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, buď xx xxxxx xxxxxxxx xxxx za xxx xxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx úplné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx článku 41.
3. Při xxxxxxxx ztrátě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 1 xx xxxxxxxxxxx xxxx.
4. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx způsobeno xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx odškodnění podle xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 42.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41 x 42 xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx.
XXXXX 3
Xxxxxxx
Xxxxxx 44
Xxxxxxxxxx při xxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx odškodnění, jehož xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx při xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a upustí-li xxxxx oprávněný xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx. Prokáže-li, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx kromě xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx přepravného.
Článek 45
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx vozidla
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zůstatkové xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx odškodnění xxxx xxxxxxx 8 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xx považuje za xxxxxxxxxx vozidlo.
Článek 46
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx předměty
1. Xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx), které xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx. Celkové xxxxxxxxxx xxxx nejvýše 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx předměty, xxxxx jsou upevněny xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobit, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx mohlo xxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxxxx 2 x xxxxxxxxxxxx xx cestovní xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 48
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx náhradu xxxxx xxxxxxx xxxxxx částkou, xx nepoužijí, prokáže-li xx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opomenutím xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 49
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xx-xx nutné xxxxxxxxxx částky odškodnění xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx x x xxxxx výplaty odškodného.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx ročně, x xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 55, xxxx, xxxxxx-xx xxxxxx reklamace, xxx xxx xxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 x 28 xx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxx okolnosti rozhodné xxx výpočet xxxxxxx xxxxx, je-li xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx reklamace nebo xxxxxx xxxxxx.
4. U cestovních xxxxxxxxx xxxxx být úroky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx zavazadlový xxxxxx.
5. Nepředloží-li xxxxxxxxx xxxxxxxx doklady x xxxxxxxxxx zavazadlu xxxxxxxx xx konečnému xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx úroků xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx je zproštěn xxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx právních předpisů, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx a předpisů xxxxx o odpovědnosti v oblasti xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx vlastník xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxx postavená xx xx xxxxx.
Xxxxxx 51
Osoby, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přepravy, xxxxxxxxxx-xx xxxx zaměstnanci x xxxx xxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx dopravce xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 52
Xxxx nároky
1. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se použijí xxxx Xxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx uplatňován xxxxx xx náhradu xxxxx, xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx základě, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 51.
XXXXX X
XXXXXXXXXXX CESTUJÍCÍHO
Článek 53
Zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx každou xxxxx,
|
x) |
xxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx závazky, xxxxx xxx něho xxxxxxxxx
|
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx, |
xxxxx cestující neprokáže, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx okolnostmi, xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zabránit x xxxxxxx xxxxxxxx nemohl odvrátit. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 x xx. 33 xxxx. 1.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXX
Článek 54
Zjištění xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx
1. Zjistí-li xxxx předpokládá-li dopravce xxxxxxxxx ztrátu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vozidla) xxxxxxxxxxxxxx xxx dohledem dopravce, xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxx osoba, je xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx, x xx-xx xx xxxxx, x xxxxxxxxxxx oprávněné xxxxx xxxxxx zápis, x xxxx se xxxxx xxxxxx škody zaznamená xxxx předmětu, a pokud xx xx možné, xxxxxx xxxxx, její xxxxxxx x xxxx, kdy xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx zápisu xx bezplatně vydá xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx-xx oprávněný xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx požadovat, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx a výše škody xxxx xxxxxxxx znalcem xxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx se řídí xxxxxx a předpisy xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx provádí.
Článek 55
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx usmrcení a zranění xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vůči němuž xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx na xxxx navazujícími dopravci, xxxxx xxx reklamace xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dopravce, xxxxx x x xxxxxxxx, který xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx přepravní smlouvy xx xxxxx xxxxx xxxxxxx tomu xxxxxxxx, xxxxx xx uveden x xx. 56 xxxx. 2 x 3.
3. Xxxxxxx, xxxxx chce oprávněná xxxxx připojit x xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v kopii, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx formě. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a přepravního xxxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxxxx, xxxx nimž xxx uplatňovat xxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxx škody na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx odpovědnému xxxxx xx. 26 odst. 5.
2. Ostatní xxxxxx cestujícího xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odstavce 4 pouze xxxx prvnímu, xxxxxxxxxx xxxx xxxx tomu xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx nastala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nárok.
3. Je-li xxx xxxxxxxxxx prováděných navazujícími xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepřevzal xxxxxxx.
4. Nároky xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Cestou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx dopravcům, než xxxxx xxxx uvedeni x xxxxxxxxxx 2 x 4, xxxxxxx-xx xx xxxxxx xx xxxx přepravní smlouvě.
6. Xxxxxxx-xx xx tyto Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx nároky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.
7. Xxxx-xx žalobce xxxxx xxxx více dopravci, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jednomu z dopravců; xx platí i tehdy, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx dopravci x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 58
Xxxxx nároků při xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx oprávněné xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx odpovědnosti dopravce xxx usmrcení a zranění xxxxxxxxxxx, zanikají, neoznámí-li xxxxxxxxx osoba úraz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx o škodě xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 55 xxxx. 1. Oznámí-li xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx o tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxx některému x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 55 odst. 1; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx předvídané x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx způsobem; |
|
x) |
x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx úraz oznámen xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 59
Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vydání.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxx ztrátě xxxx xxxxxxxxx, jestliže
|
|
b) |
xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zjištěna oprávněnou xxxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
|
|
x) |
při xxxxxxxxx vydání, uplatnila-li xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx vůči jednomu x xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 56 xxxx. 3 xx 21 xxx; |
|
x) |
xxxxxxx-xx oprávněná osoba, xx škoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce. |
Xxxxxx 60
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx náhradu xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, se promlčují xxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx letech, xxxxxxxx xx prvého xxx xx xxxxx; |
|
x) |
nároky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx prvého xxx xx úmrtí xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxxx letech, xxxxxxxx xx prvního xxx xx xxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxx po jednom xxxx. Promlčecí lhůta xxxx xxxx xxx xxxx kvůli škodě xxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx se záměrem xxxxxxx škodu způsobit, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxx pravděpodobně mohla xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx u nároků
|
a) |
xx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 22 odst. 3; |
|
x) |
na xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx cestujícího xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu. |
Den xxxxxxxx xxxx začátek xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. […]
5. […]
6. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx pozastavení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXX VZTAHY MEZI XXXXXXXX
Xxxxxx 61
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravcům xxxxx xxxxxxxxxxx xx ně x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx vybrat. Xxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx. 6 xxxx. 3, xx. 16 xxxx. 3 x xxxxxx 25 platí také xxx vztahy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 62
Xxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx dopravce odškodnění xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, má xxxxx na xxxxxx xxxx dopravcům, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, podle následujících xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxx škodu xxxxxxxx, odpovídá za xxxx xxxxx výlučně xxx; |
|
x) |
xx-xx xxxxx způsobena xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx; xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, rozdělí se xxxxxxxxxx mezi dopravce xxxxx xxxxxxx c); |
|
x) |
nelze-li xxxxxxx, xxxxx z dopravců xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxxx. |
2. Při xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, rozdělí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx podíleli xx xxxxxxxx, v poměru xxx xxxxxxxxxxxxxx podílu xx přepravném.
Xxxxxx 63
Xxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxxx, xxxx němuž je xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 62, xxxxxx popírat, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx právu, xxxx-xx odškodnění xxxxxx xxxxxx, xxxx co xxxx prvně jmenovanému xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx možnost vstoupit xx xxxxx. Xxxx, x xxxxx xx vede xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxx vstup xx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx podat xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xx nedohodl; jinak xxxxx na xxxxxx xxxx nezažalovaným dopravcům xxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx postizích, xxxxxxx se xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx, který xxxx xxx právo xx postih xxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxx xxxx xxxxx u příslušného xxxxx státu, ve xxxxxx xx jeden xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx žalující xxxxxxxx xxxxx volby xxxx xxxxx příslušnými podle xxxxxxxx 4.
6. Xxxxxx o postihu xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 64
Xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se od xxxxxx 61 x 62 xxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX POSKYTOVANÉ XXXXXXXXXXXX PODNIKY XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX DOKLADŮ
Xxxx X: Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx
Jízdní xxxx a podmínky xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
Jízdní xxxx x xxxxxxxx xxx nejlevnější xxxxxx
Xxxxxxxx přepravy, xxxxxxxxxxx xxxxx a dostupná zařízení xx xxxxx pro xxxxxxxxx postižené xxxxx x xxxxx s omezenou schopností xxxxxx x xxxxxxxxx
Podmínky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx jízdní xxxx
Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx x x lehátkových a lůžkových xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx
Xxxxxxx pro reklamaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx XX: Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx
Xxxxxx xx vlaku
Příští xxxxxxx
Zpoždění
Hlavní xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX NORMY KVALITY XXXXXX
Xxxxxxxxx a přepravní doklady
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx železničních vozů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx, xxxxxxx sociálních xxxxxxxx atd.)
Xxxxxxx spokojenosti xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx stížností, xxxxxxx xxxxxxxxxxx a odškodnění x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx