Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;1371/2007

xx xxx 23. října 2007

o právech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;71 xxxx.&xxxx;1 této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx, s ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 (3),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx důležité xxxxxxx práva xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx Xxxxxx „Strategie xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2002–2006“ (4) xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu s čl. 153 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přepravní xxxxxxx, x&xxxx;xxxx práva x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx i v xxxxx xxxxxxx. Pokud xx xx xxxxx, xxxx xx xxxx informace xxxxxxxxxx železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v technické xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/16/ES xx dne 19. března 2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (5).

(6)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vycházet xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajícího xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx A – Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (XXX) k Úmluvě x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (COTIF) xx dne 9. května 1980, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě xx xxx 3. června 1999 (xxxxxxxx 1999). Xxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v mezinárodní, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě.

(7)

Železniční podniky xx xxxx spolupracovat xx usnadnění přechodu xxxxxxxxxxx v železniční xxxxxxxx xx jednoho provozovatele x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xx xxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a přepravních xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx zavádění dopravních xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx systémů xx xxxx xxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;XXX.

(10)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob by xxxx sloužit všem xxxxxxx. Xxxxx by xxxx mít zdravotně xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx jiného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx všichni xxxxxxx xxxxxx, právo xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx volby x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx zdravotně postižených xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslovými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a akustické xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stanic by xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, xxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zakázkách xxxx xxxxxxxxxxxx všechny budovy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fyzických překážek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, kdykoli xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření ohledně xxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nehody. V budoucnu xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx přípoje xxxx odřeknutí spoje xx xxxx mít xx následek xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx.

(14)

Xx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx spojeno x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX, a zejména x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx CIV xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxx xx železniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx po xxxxxxxxxx s organizacemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vážného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravního xxxxx.

(16)

Xx rovněž xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx nehod a jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx přijata náležitá xxxxxxxx pro zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením x&xxxx;xxxx by mít xxxxx obdržet odpověď x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxx podniky xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx a sledovat normy xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(20)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx finančních xxxxxx xxxxx inflace x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx na informace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx s ohledem xx vývoj xx xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na kvalitu xxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/ES ze xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 o ochraně xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6).

(22)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující.

(23)

Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx cestujících, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(24)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx mít xxxxxxx udělit xxxxxxx xxx dopravní spoje x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dni xxxx vstupu v platnost. Xxxxx by členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace k cestování xxxxxx a práv zakoupit xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx železničních podniků xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx zavazadla, na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx podniků a na xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a vlacích x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx než xxxxxxx xxxxx. Proto xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx udělovat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx měla xxxxxx xx xxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxx spoje xx Společenství.

(27)

Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (7).

(28)

Xxxxxxx xx třeba xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prováděcích xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx nařízení nebo xxxxxxx toto nařízení x&xxxx;xxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x rozhodnutí 1999/468/XX,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxx pravidla xxx

a)

xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, vydávání xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx;

c)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx cestujícím x xxxxxxx zpoždění;

x)

ochranu a pomoc xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

x)

definování x xxxxxxxxx norem xxxxxxx xxxxxx, řízení xxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x

x)

obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx cesty x xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx licencovanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Rady 95/18/XX xx xxx 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (8).

2.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx spoje, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 95/18/XX.

3.   Xx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx 9, 11, 12 a 19, xx. 20 xxxx. 1 x xxxxxx 26 xxxxxxx xx všechny xxxxxx xxxxxxxxxx dopravní spoje xx Xxxxxxxxxxxx.

4.   Kromě ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx let, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxxx.

5.   Kromě xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vyjmout x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx městské, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx osobními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoji xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx obsažené xx xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS xx dne 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (9). Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxxx služeb, xxxxx zastávek xxxxx xxxxxxxx řádu, využití xxxxxxxx xxxxxxx, rozvrh xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů, xxxxxx v počtu cestujících x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx ně, xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx.

6.   Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx průhledném a nediskriminačním xxxxxxx xx dobu xxxxxxx pěti xxx xxxxxxxxxxxx výjimku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xx významná xxxx xxxxxxxx železničního xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx zastávky xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, 5 x 6. Je-li xxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx 3. xxxxxxxx 2014 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu o výjimkách xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4, 5 x 6.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:

1)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx 2001/14/XX (10) a jakýkoli xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx hlavní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxx zajistit xxxxxx; xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,

2)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, s nímž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx některý x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx odpovědný xx xxxxxxx této xxxxxxx,

3)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ železniční podnik, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ale xx něhož xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx stranou, zcela xxxx zčásti přenesl xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

4)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx nebo podnik xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx 91/440/XXX, xxx může rovněž xxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx xxxxx xxx pověřeny xxxxx xxxxxxxx xxxx podniky,

5)

„provozovatelem xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a který xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,

6)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 2 x 3 směrnice 90/314/XXX (11), xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

7)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx prodejce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy a prodávající xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vlastní xxxx,

8)

„xxxxxxxxx smlouvou“ smlouva x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxx přepravních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

9)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx v listinné xxxx elektronické xxxxxx xxxxxxxxxxx k přepravě x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,

10)

„xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxx doklady zastupující xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx navazujícími železničními xxxxxxxxxx spoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

11)

„xxxxxxxxxxxxx osobním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx nepřekračuje xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

12)

„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx očekávaného xxxxxxxx,

13)

„xxxxx“ nebo „časovou xxxxxxxxx“ jízdenka na xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx trase xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

14)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; informace x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uložené x xxxxx xxxxxxx zahrnují xxxx xxxxxxxxx:

a)

xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxx xx spojích xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx doklady, přičemž xxxxxxx nebo všechna xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx uživatelům,

15)

„zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „xxxxxx x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (smyslového xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxx věku a jejíž xxxx vyžaduje, xxx xxxxx potřebám xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx přizpůsobeny xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

16)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx práva existují x xxxxxx členském xxxxx x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxx součástí,

17)

„vozidlem“ motorové xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 4

Přepravní xxxxxxx

X xxxxxxxx xxxx kapitoly xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx řídí xxxxxx II x XXX xxxxxxx X.

Xxxxxx 5

Xxxxxx kola

Xxxxxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxxxxx vstup xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, případně xx xxxxxx, xx podmínky, xx x xxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx dopravní xxxx x xxxxx to xxxxxx xxxxxxx dovoluje.

Xxxxxx 6

Xxxxx vyloučení xxxx xxxxxxx odpovědnosti

1.   Xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Železniční xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx poskytovat informace x xxxxxxx dopravních spojů

Železniční xxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxx na xxxxxxx služby x xxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejní vhodnými xxxxxxxxxx informace o zrušení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx, než xxxx xxxxxxx provedou.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxx je xxxxxx xxxxxx 10, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy jménem xxxxxxx nebo více xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx II o mezinárodních xxxxxxx, k nimž xx xxxxx železničním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb cestovního xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx k dispozici.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxxxxxx v části XX xxxxxxx XX.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xx xxxxxxxx xxxxxxxx osob xx sluchovým xxxx xxxxxxxx postižením.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k dispozici.

2.   Xxxx xx xxxxxx odstavec 4, xxxxxxxxxxx železniční podniky xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z těchto xxxxxxx xxxxxxx:

x)

xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx prodejních xxxxxxxx;

b)

xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx široce xxxxxxxx xxxxxxxxxx technologie;

c)

xx xxxxx.

3.   Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx 4 a 5, distribuují xxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

a)

xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx vlaku.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxx doklady xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx povinné xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxx xx železniční xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jízdenek xxxx prodejní automat, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x

x)

xxxxxxxx zakoupení xxxxxxxx telefonicky, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo ve xxxxx a o postupech, xxxxx xx xxxx xxxxx;

b)

nejbližší xxxxxx železniční xxxxxxx xxxx místu, kde xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a rezervační xxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx postupy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx ve xxxxxxxx 2001/16/XX.

3.   Xxxxxx přijme xx 3. prosince 2010 XXX „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx osobní dopravu“ xx základě návrhu xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx železnice. Xxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v příloze II x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXX.

5.   X xxxxxxxx směrnice 95/46/XX xxxxx železniční podnik xxx prodejce přepravních xxxxxxx zpřístupnit xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přepravních dokladů.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX CESTUJÍCÍM X XX XXXXXX ZAVAZADLA

Článek 11

Odpovědnost xxxx xxxxxxxxxx x xx zavazadla

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx dotčeny vnitrostátní xxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx železničních podniků xxxx xxxxxxxxxx a za xxxxxx xxxxxxxxx řídí xxxxxxxxxx X, III x XX oddílu XX x xxxxxx XX x XXX xxxxxxx X.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 9 xxxxxxxx 95/18/XX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx cestujícím xx rozumí xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3. xxxxxxxx 2010 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxx železniční xxxxxxx. V případě xxxxxxx xx xxxxxx přiloží xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx věci.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx platby

1.   Xxx usmrcení xxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jak je xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 5 xxxxxxx X, xxxxxxxxxx x x xxxxxx případě xx xxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxx na odškodnění, xxxxxxxx platby xx xxxx potřebné k pokrytí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx utrpěné xxxx.

2.   Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejméně 21 000 XXX.

3.   Xxxxxxxx xxxxxx nepředstavuje uznání xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxx vyplacené xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, avšak xx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxx xxxxxxxxx nedbalostí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx pokud xxxxx, xxxxx obdržela zálohovou xxxxxx, nebyla xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, vynaloží xxxxxxxx xxxxx, xxx cestujícímu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX SPOJE, XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 15

Odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a odřeknutí xxxxx

X xxxxxxxx xxxx kapitoly xx odpovědnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx, zmeškání přípoje x xxxxxxxxx xxxxx řídí xxxxxxxxx XX xxxxxx XX přílohy I.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxxxxx a přesměrování

V případě, xxx xx důvodné xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 60 minut, xx xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxx xxxx

a)

xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx dokladu xx xxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx x xx xxxx xxxx části xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nemá-li xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k původnímu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx jízdného xx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 17, xxxx

x)

xxxxxxxxxxxx xxxx přesměrováním xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx, nebo

x)

pokračováním xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx x xxxx přepravního xxxxxxx

1.   Xxxx ztratí právo xx přepravu, může xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx náhrada xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx

a)

25 % ceny xxxxxxxxxxx dokladu x xxxxxxx xxxxxxxx o 60 až 119 xxxxx;

x)

50 % ceny xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zpoždění x 120 a více xxxxx.

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx a kteří zažívají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx platnosti, xxxxx xxxxx přiměřené xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podniku. Xxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx zpoždění xxxxx xx vypočítá xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx cestě xxx xxxx cestě xxxxxx x xxxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Stejně xxx xx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx spoj xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx přepravní xxxxxxx xxxxxxxxxx vícenásobné xxxxx xx xxxxxx trati xxxxxxxx podle poměru x xxxxxxx ceně.

Xxxxxxx doby xxxxxxxx nebere v úvahu xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že nastalo xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných služeb, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (zejména xxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxx xx hrazeno x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxx xx telefonní xxxxxx a poštovné. Železniční xxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx částky, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx vypláceno. Tato xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 4 XXX.

4.   Xxxxxxxxx xxxx nárok xx odškodnění, xx-xx x xxxxxxxx informován xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dopravním spojem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 60 xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx

1.   X xxxxxxx zpoždění xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx průběžně xxxxxxxxxxx o situaci x xxxxxxxxxxxxxx xxxx odjezdu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx informace x xxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 o více než 60 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

x)

xxxxx x xxxxxxxxxxx v množství odpovídajícím xxxxxx xxxx, pokud xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx železniční xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v případě, xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx nebo na xxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxx na xxxxx, xx náhradní výchozí xxxxxxx xxxx xx xxxxxx stanice xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx není xxxx xxxxx pokračovat xxxxxxxxxxx spojem, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4.   Na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx ke zpoždění xxxxxxxxxxxx dopravního xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přípoje, nebo xxxxxxxx že došlo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

5.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 věnuje xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a osob, xxxxx xx doprovázejí.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX POSTIŽENÉ OSOBY X XXXXX X XXXXXXXX SCHOPNOSTÍ XXXXXX X XXXXXXXXX

Xxxxxx 19

Xxxxx xx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxx osoby a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx platná xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx a přepravní xxxxxxx xx xxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souhrnných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx tehdy, xx-xx to xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx podnik, prodejce xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o přepravních podmínkách xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx vybavení.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx dotyčnou zdravotně xxxxxxxxxx osobu xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxxx rezervace nebo xxxxxxxxx xxxxxx přepravního xxxxxxx xxxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx osob s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx stanice, xxxxxxxxxx, xxxxxxx soupravy x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

2.   Xxxx-xx xx xxxxx doprovodná xxxxxxx, vynaloží železniční xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx v železničních xxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx postižené xxxxx xxxx osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx stanicí xxxx xx příjezdu xx xx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spoje, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx z přijíždějícího xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doklad.

2.   Členské xxxxx xxxxx stanovit odchylky xx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxx cestujících xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx služby xxxxxxxx x xxxxxxx s právem Společenství, xx předpokladu, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx zařízení nebo xxxxxxxx zaručující stejnou xxxx vyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby v neobsazených xxxxxxxxx byly, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 1, xxxxxxx jednoduše xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obsazených xxxxxxxxx x xxxxx dostupné xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxx xx xxxxx

Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxx přístup xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx vlaku x xxxxxxxxxxx z něj.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx veškeré potřebné xxxxx vynaložené k nabídnutí xxxxxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx vlaku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx jí xxxxxx xxxxxxxxxxx postižení xxxx xxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx poskytování pomoci

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx stanic, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postiženým xxxxxx x xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 x 23 x xxxxxxx x xxxxxx pravidly:

x)

Pomoc xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx podniku, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb cestovního xxxxx, u kterého xxx xxxxxxxx přepravní xxxxxx, xxxxxxxx alespoň 48 xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx potřebovat. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx podmínka xxxxxxx jediným xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx x xxx xxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cest.

b)

Xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxxx stanic, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx oznámení.

x)

Není-li učiněno xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik a provozovatel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx takovým způsobem, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx mohla cestovat.

d)

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjektů xxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxx, určí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ni, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xx železniční xxxxxxx a v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

x)

Xxxxx se xxxxxxxxx za podmínky, xx xx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx čas xxxxx xxxxx více xxx 60 xxxxx xxxx časem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nebo před xxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k odbavení. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx dostavit na xxxxxx xxxxx, dostaví xx na určené xxxxx xxxxxxxxxx 30 xxxxx xxxx xxxxx odjezdu xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xx mají xxxxxxx xxxxxxxxx dostavit x xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídá xxxxx nebo zčásti xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osobami x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX SLUŽEB

Xxxxxx 26

Xxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxx

Xx xxxxxx s orgány xxxxxxx správy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření v oblasti xxx odpovědnosti x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány veřejné xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ve xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx subjekty xxxxxxxx spolupracují x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předcházení xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx práv a povinností xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx údaji a pracovním xxxxxxx nebo jazyky.

2.   Cestující xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zúčastněných xxxxxxxxxxxx podniků. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx buď odpoví x xxxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cestujícího, x xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx tři xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 28 xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx a případná přijatá xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxx kvality xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx služeb pro xxxxxxxx xxxxx a zavedou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx kvalitu xxxxxx xxxxxxx. Normy xxxxxxx xxxxxx xx vztahují xxxxxxx na položky xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

2.   Xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx normami xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx každý xxx xxxxxx o kvalitě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Zprávy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx železničních xxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx internetové stránce Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX A PROSAZOVÁNÍ

Článek 29

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cestovních xxxxxx xxx prodeji xxxxxxxxxxx dokladů xx xxxxx vlakem xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx právech x xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xx splnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx používat xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí x xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů Xxxxxxxx unie, které xxx bude k dispozici.

2.   Železniční xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx 30.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby se xxxxxxxxx dodržování xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z hlediska své xxxxxxxxxx, financování, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodování xx jakémkoli provozovateli xxxxxxxxxxxxxx, správci poplatků, xxxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx jakémukoli jinému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxx prosazování

Subjekty xxxxxxxxx xxx prosazování xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx x xxxxxx 30 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o své xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a praxi xx xxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxx rozhodování x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Komise xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx podporuje.

XXXXXXXX XXXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 32

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxx, přiměřené a odrazující. Xxxxxxx státy sdělí xxxx xxxxxxxx a opatření Xxxxxx xx 3. xxxxxx 2010 a oznámí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxx

Xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx podstatné xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx příloh, x xxxxxxxx xxxxxxx X, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 35 odst. 2.

Xxxxxx 34

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx, jež xxxx xx účel xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 2, 10 x 12 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx čl. 35 odst. 2.

2.   Xxxxxxxx, xxx mají za xxxx změnit jiné xxx podstatné prvky xxxxxx xxxxxxxx změnou xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx částek x xxxxxxx X, xx xxxxxxxxx s ohledem xx inflaci regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 odst. 2.

Xxxxxx 35

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxxxx 11x xxxxxxxx 91/440/XXX.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se čl. 5a xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 36

Xxxxxx

Xx 3. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o normy xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xx informacích, xxxxx xxxx xxx poskytovány xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 10x xxxxxxxx 91/440/XXX. V případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx návrhy.

Xxxxxx 37

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Ve Xxxxxxxxxx dne 23. října 2007.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

H.-G. XÖXXXXXXX

Xx Radu

xxxxxxxx

M. LOBO XXXXXXX


(1)  Úř. věst. C 221, 8.9.2005, x.&xxxx;8.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;71, 22.3.2005, s. 26.

(3)  Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 28.&xxxx;xxxx&xxxx;2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;227&xxxx;X, 21.9.2006, x.&xxxx;490), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx dne 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;289&xxxx;X, 28.11.2006, x.&xxxx;1), xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25. září 2007 a rozhodnutí Xxxx ze xxx 26.&xxxx;xxxx&xxxx;2007.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;137, 8.6.2002, x.&xxxx;2.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;110, 20.4.2001, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2007/32/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;141, 2.6.2007, x.&xxxx;63).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;284, 31.10.2003, x.&xxxx;1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Úř. věst. L 200, 22.7.2006, s. 11).

(8)  Úř. věst. L 143, 27.6.1995, x.&xxxx;70. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/49/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;164, 30.4.2004, s. 44).

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;237, 24.8.1991, x.&xxxx;25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/103/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;363, 20.12.2006, x.&xxxx;344).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/14/XX ze xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75, 15.3.2001, x.&xxxx;29). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/49/XX.

(11)  Směrnice Xxxx 90/314/XXX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1990 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 23.6.1990, x.&xxxx;59).


XXXXXXX X

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx smlouvu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (CIV)

Xxxxxxxx A

x xxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx (XXXXX) xx xxx 9. xxxxxx 1980, ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxx 1999

HLAVA II

XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Přepravní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a případně xxxxxxxxx a vozidel xx xxxxx určení x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v jednom xxxx xx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx. Chybí-li xxxxxxxxx doklad, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx existence x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx ustanovení xxxxxx 9 xxxxxxx těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům.

3.   Přepravní xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx doklad o uzavření x xxxxxx přepravní xxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx formu a obsah xxxxxxxxxxx dokladů, xxxxx x xxxxx a znaky písma, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx a při xxxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxxx dokladu xx xxxxxx nejméně:

x)

xxxxxxxx xxxx xxxx dopravců;

x)

xxxx, xx xxxxxxxx podléhá x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx vyznačit xxxxxx xxxxxxx XXX;

x)

xxxxx xxxxx údaj, xxxx xxx prokázat uzavření x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxx práva xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přesvědčit, zda xx xxxxxxxx podle xxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx doklad xx přenosný, xxxxx-xx xx xxxxx x xxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Přepravní xxxxxx může xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx čitelné xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o důkazní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přepravního xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Nestanoví-li xxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jinak, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Všeobecné xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx přepravné xxxxx.

Xxxxxx 9

Oprávnění x xxxxx. Xxxxxxxxx z přepravy

1.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx mít xx xxxxxxx cesty xxxxxx přepravní doklad x xxxxxxxxx xxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovit, xx:

a)

xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx přepravním xxxxxxxx, xx povinen uhradit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxx odmítne xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx

a)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xx xxxxx,

xxxx vyloučeni x xxxxxxxx xxxx x xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx za zavazadla.

Článek 10

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů státní xxxxxx

Xxxxxxxxx povinen xxxxxxxxx xxxxx a ostatní předpisy xxxxxx státní správy.

Článek 11

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Zmeškání xxxxxxx

Xxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

HLAVA III

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXX, XXXXXXXXXX ZAVAZADEL A VOZIDEL

Kapitola I

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx a zvířata xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx smí xxxx xx vozu snadno xxxxxxxx předměty (xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxx zvířata xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx do xxxx neskladné xxxxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx omezují xxxx obtěžují nebo xxxxx způsobit xxxxx, xxxxx xxxx do xxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxx podávat xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zavazadla xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xx připuštěna xxxxx xxxxx Řádu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX).

Xxxxxx 13

Přezkoumání

1.   Domnívá-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx přepravní xxxxxxxx xxxxxx dodrženy, xx xxxxxxxx přezkoumat, nezakazují-li xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v němž má x xxxxxxxxxxx xxxxx, zda xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx včetně xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xx přezkoumání xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx nebo xxxxx-xx ho xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx povinen xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Zjistí-li xx, xx přepravní podmínky xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx uhrazení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx

Při xxxxxxxx xxxxxxxx (příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nákladu) x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx osoby je xxxxxxxxx povinen xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státní správy. Xxxxxxxxx je povinen xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předmětů, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Příruční zavazadla x xxxxxxx

Xxxxxx 15

Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zavazadla x xx xxxxxxx, která xx xxxx xx vozu.

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel

1.   Smluvní xxxxxxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx v zavazadlovém lístku, xxxxx xx vydá xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx zavazadlový xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx nebo xxx-xx xxxxxxx, není xxx dotčena xxxxxxxxx x xxxxxxxx ujednání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx slouží xx xx prokázání xxxxx xxxx doklad x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4.   Do xxxxxxxxx xxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v bezvadném stavu x xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 17

Zavazadlový xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx se užívají x xxxxx a při xxxxxxxxxx. Xx. 7 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zapsat xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx opačném xxxxxxxx xxxxx Jednotným xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX;

x)

xxxxx další xxxx, který xx xxxxx x xxxxxxxxx smluvních xxxxxxxxxx při přepravě xxxxxxxxxx zavazadla x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx a přeprava

1.   Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx přepravního xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx do místa xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla. X xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx platných x xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx-xx všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx těchto Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obdobně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxx xxxxxx, xxxxx dopravním xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxx ty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx

Není-li xxxx cestujícím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxx podeji.

Xxxxxx 20

Označení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx:

x)

své xxxxx a svou adresu;

x)

xxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zavazadlu

1.   Dovolují-li to xxxxxxxxx x xxxxxxx-xx xxxx xxxxx nebo jiné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx xx vrácení zavazadlového xxxxxx a, předvídají-li xx všeobecné přepravní xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu požadovat xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx přepravní podmínky xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx změnu xxxxxxxx xxxxx x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx zavazadlo xx xxxx po vrácení xxxxxxxxxxxxx lístku x xx xxxxxxxx případných výloh xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx určení, je xxxxxxxxx xx roveň

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxx daňové xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx prostorech, xxxxxx-xx xxxx prostory xxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx živých xxxxxx xx opatrování xxxxx osobě.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx dohodnuté xxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx určení vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Není-li xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tomu, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxx nedostatečném xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx složení xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx se vydá x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxxxx cestovní xxxxxxxxx xxxxxx vydáno xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx a hodina, xxx o vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádal.

7.   Nevyhoví-li xxxxxxxx xxxxxxx oprávněné xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx přítomnosti s cílem xxxxxxx škodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odmítnout.

8.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxx xxxxxxx vozidla x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx vozidla, jakož x xxxxxxxxxx cestujícího.

Xxxxxx 24

Přepravní xxxxxx

1.   Smluvní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx v přepravním xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx. Přepravní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx lístku, xxxxx x xxxxx a znaky xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx a při xxxxxxxxxx. Čl. 7 xxxx. 5 xxxxx přiměřeně.

3.   Do xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx ujednání xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům; xxxxxxx lze vyznačit xxxxxx zkratky XXX;

c)

každý xxxxx údaj, xxxxx xx nutný x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vozidel a který xxxxxxxx cestujícímu xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy.

4.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxx xxxxxxxx přepravního lístku xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxxxxx právo

S výhradou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX DOPRAVCE

Xxxxxxxx X

Odpovědnost xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 26

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Dopravce xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxx usmrcen, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx tělesném xxxx xxxxxxxx zdraví xxx xxxxx, k němuž xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vozech xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, nezávisle xx tom, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

a)

byl-li úraz xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nemohl xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přesto, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cestujícího;

x)

xxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zabránit xxxxxx, xx vynaložil xxxx odpovídající xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; jiný xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx; práva na xxxxxxxx postih xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxx-xx xxxx způsoben xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxxx s omezeními těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, bez xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v případech xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx těmito Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem jediné xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx při usmrcení x xxxxxxx cestujících xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxx xxxxxxxxx smlouvy povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx službu, xxx které xx xxxx stal. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ale výkonný xxxxxxxx, xxxx odpovědnost xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

Článek 27

Náhrada xxxxx xxx xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxx cestujícího xxxxxxxx xxxxxxx škody:

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx cestujícího, xxxxxxx náklady xx xxxxxx a na pohřeb;

x)

náhradu xxxxx xxxxxxxxxxx v článku 28, xxxxxxxxx-xx smrt xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx, xx xxxxx cestujícího xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx by byl xxxxxxx vyživovat v budoucnu, xxxx xxx poskytnuta xxxxxxx také za xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx škody x xxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx vnitrostátním xxxxxx.

Xxxxxx 28

Náhrada xxxxx xxx zranění

Xxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx škody:

x)

xxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx péči x xxxxxx xx přepravu;

x)

majetkovou xxxx, xxxxxx cestující xxxxxx x xxxxxxxx úplné xxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxx jiných xxxx xxxxxxxxxxx osobám

Xxx x x xxxx xxxx je xxxxxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jiné xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v článcích 27 x 28, xx xxxx vnitrostátním právem.

Xxxxxx 30

Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxx usmrcení a zranění

1.   Xxxxxxx xxxxx předvídaná x xx. 27 xxxx. 2 x 28 xxxx. x) se poskytne xx xxxxx kapitálu. Xxxxxxxxx-xx xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx formou, xxxxxxxx xxxxxxx cestující xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem. Xxx použití xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx platí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx maximální xxxxxxx xx xxxx 175 000 zúčtovacích jednotek xx kapitálový xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx maximální xxxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx přepravní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po železničních xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 1 x x xx. 33 xxxx. 1, xxxxx cestující xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx vozech, xxx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx.

3.   Xx-xx železniční provoz x xxxxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxx přerušen a jsou-li xxxxxxxxx přepravováni jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Xxxxxxxx XX

Odpovědnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxx při odřeknutí xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx přípoje

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx vznikla xxx, že x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, zpoždění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx v cestě nebylo xx daných xxxxxxxxx xxxxxx téhož xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxx je této xxxxxxxxxxxx zproštěn, je-li xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxx zmeškání xxxxxxx xxxxxxxx následujícími xxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx těmto okolnostem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxx;

x)

zaviněním xxxxxxxxxxx xxxx

x)

xxxxxxxx třetí xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx nemohl xxxxxxxx; xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx téže železniční xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx třetí osobu; xxxxx xxxxxxxxxx postihu xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx. Článek 44 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, cestovní xxxxxxxxx x xxxxxxx

ODDÍL 1

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxx usmrcení a zranění xxxxxxxxxxx odpovídá dopravce xxxx za xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poškozením xxxx, xxxxx měl cestující xx sobě xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; totéž xxxxx xxxx pro xxxxxxx, která veze xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx 26 xx xxxxxxx přiměřeně.

2.   V ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, příručních zavazadel xxxx zvířat, xx xxx je povinen xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ostatní xxxxxx xxxxxx IV, x xxxxxxxx xxxxxx 51, x xxxxxx XX xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx náhrady xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx

Odpovídá-li xxxxxxxx xxxxx čl. 33 odst. 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1 400 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx vznikla tím, xx cestující nedodržel xxx povinnosti vyplývající x xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx.

XXXXX 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 36

Základ xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ztrátou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx od xxxx převzetí xxxxxxxxx xx do vydání xxxxxxxxx, xxxxx i jeho xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, poškození xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx příkazem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vadami xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx povahou cestovního xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 37

Důkazní xxxxxxx

1.   Xxxxx x xxx, že xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 36 xxxx. 2, xxxxxxxx dopravci.

2.   Prokáže-li xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx případu xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx x xx. 36 xxxx. 3, platí xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx vznikla. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx nebyla nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z těchto xxxxxxxxx.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx každý x xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx cestovní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx lístkem xxxx vozidlo s přepravním xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx lístku x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z toho xxxxxxxxx. V tomto případě xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx cestě xx xx výdeje xxxxxxxxx nebo xxxxxxx.

Xxxxxx 39

Výkonný xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx i nadále odpovědný xx celou přepravu.

2.   Všechna xxxxxxxxxx xxxxxx Jednotných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx také xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přepravu, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 48 x xxxxxx 52 se xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx používá xxx xxxxxxxxx přepravy.

3.   Xxxxxxxx ujednání, xx jehož základě xxxxxxxx xxxxxxx závazky, xxxxx mu xxxx Xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx předpisy zaručují, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zůstává xxxxx povinnostmi, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo z prohlášení x xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xx xxx, xxx výkonný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyslovil.

4.   Nesou-li xxxxxxxxxxx jak xxxxxxxx, xxx i výkonný xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx společní xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx vyžadovat xx dopravce, výkonného xxxxxxxx, jakož i od xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx.

6.   Xxxxx xxxxxxxx a výkonného xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxxxxx o ztrátě

1.   Oprávněná xxxxx xxxx xxxxxxxxxx kus xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx považovat za xxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxx poté, xxx x xxxx xxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 3 xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx-xx xx cestovní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx považováno xx ztracené, xx xxxxxxx roku xxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx vyrozumět x xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx-xx možné xx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 požádat, xxx jí bylo xxxxxxxx zavazadlo vydáno. X xxxxx případě uhradí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx místa, xx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx přijaté xxxxxxxxxx, po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx osoby xx odškodnění xx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 43 však xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx-xx oprávněná xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx xxxxx předvídané x xxxxxxxx 3, xxxx xxxxxxx-xx xx zavazadlo xx xx uplynutí xxxxxxx xxxx xx žádosti x xxxx vydání, xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx nachází.

Xxxxxx 41

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx

1.   Xxx úplné nebo xxxxxxxx ztrátě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dopravce xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vyplatit:

x)

xx-xx xxxx xxxxx prokázána, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx-xx 80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za každý xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1 200 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxxxx;

x)

xxxx-xx xxxx škody prokázána, xxxxxxxx odškodnění ve xxxx 20 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx kilogram xxxxx xxxxxxxxx xxxx 300 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx zavazadla.

Způsob xxxxxxxxxx, buď za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxx xxx zavazadla, stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Dopravce xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, zaplacená xxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx zaplacené x xxxxxxxxxxx s přepravou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxxxxxx xxx poškození

1.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx dopravce xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odškodnění, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx nepřesáhne:

a)

xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 43

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vydání

1.   Xxx opožděném xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dopravce xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxx od xxxx, xxx bylo x xxxxxx požádáno, xxxxxxx xxxx za 14 xxx:

x)

xxxxxxx-xx oprávněná osoba, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx až xx xxxxxxxxx xxxxxx 0,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo 14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx opožděným xxxxxxx xxxxxxx škoda, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 0,14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx za kus xxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx úplné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41.

3.   Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 1 xx xxxxxxxxxxx část.

4.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx odškodnění podle xxxxxxxx 1, xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx podle článku 42.

5.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 41 x 42 xxxxx být x xxxxxx případě xxxxx xxx odškodnění při xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxxx

Xxxxxx 44

Xxxxxxxxxx při zpoždění

1.   Xx-xx xxxxxxx x xxxxxx zaviněného xxxxxxxxx naloženo xxxxxxx xxxx vydáno xxxxxxxx, xx dopravce xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx škoda, xxxxxxxx odškodnění, jehož xxxx nepřekročí xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx při xxxxxxxx x xxxxxx zaviněného xxxxxxxxx xx zpoždění x xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx odškodnění, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx přepravného.

Xxxxxx 45

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx

Při xxxxx xxxx částečné xxxxxx xxxxxxx xx oprávněnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx prokázanou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 8 000 xxxxxxxxxxx jednotek. Přívěs x xxxxxxxx x xxx nákladu xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 46

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xx škody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx na xxxx), xxxxx jsou xxxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx odškodnění xxxx xxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx škodu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx lehkomyslností x x xxxxxxx, xx xx k takové xxxxx xxxxxxxxxxxxx mohlo xxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2 x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zavazadla.

Kapitola IV

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 48

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxxx xxxxxxx škody xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx nepoužijí, xxxxxxx-xx xx, xx xxxxx xxxx způsobena jednáním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx došlo buď xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobit, nebo xxxxxxxxxxxxxx a s vědomím, že xx x xxxxxx škodě xxxxxxxxxxxxx xxxxx dojít.

Xxxxxx 49

Xxxxxxxx x xxxxxxxx odškodnění

1.   Je-li nutné xxxxxxxxxx částky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v cizí měně, xxxxxxxxxxx xx podle xxxxx xxxxxxxx x xxx x x xxxxx výplaty odškodného.

2.   Oprávněný xxxx xxxxxxx xxxxx xx úroky z odškodnění xx výši xxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxx dne reklamace xxxxx xxxxxx 55, nebo, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx podání xxxxxx.

3.   X xxxxxxxxxx podle článku 27 x 28 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx teprve xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodné xxx xxxxxxx náhrady xxxxx, xx-xx xxxxx xxx pozdější xxx xxx reklamace xxxx xxxxxx žaloby.

4.   U cestovních zavazadel xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx doklady x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx konečnému vyřízení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx, pozastaví xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxxxxx při jaderné xxxxxxxx

Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která mu xxxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx škodu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx.

Xxxxxx 51

Xxxxx, za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx zaměstnanci x xxxx xxxxx xxx povinnosti. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx za osoby, xxxxx dopravce xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 52

Jiné xxxxxx

1.   Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx Jednotné xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx uplatňován xxxxx xx náhradu xxxxx, xx již xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předpokladů xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 51.

XXXXX X

XXXXXXXXXXX CESTUJÍCÍHO

Xxxxxx 53

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx,

x)

xxxxx vznikla tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx

1)

x xxxxxx 10, 14 x 20,

2)

xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

3)

x Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (RID) xxxx

x)

xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx cestující x xxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx neprokáže, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědnost dopravce xxxxx článku 26 x xx. 33 xxxx. 1.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX NÁROKŮ

Xxxxxx 54

Zjištění xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx

1.   Zjistí-li xxxx předpokládá-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxx osoba, je xxxxxxxx povinen bez xxxxxxx, a je-li xx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx podle xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a pokud xx to xxxxx, xxxxxx škody, xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx.

2.   Xxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě.

3.   Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená v zápise, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidla, xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx zjištěny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx se řídí xxxxxx a předpisy xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 55

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx týkající xx odpovědnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vůči němuž xxxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx reklamace xxxxxxxxx xxxx u prvního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i u dopravce, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx sídlo nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx reklamace na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx podat xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xx. 56 xxxx. 2 x 3.

3.   Doklady, xxxxx xxxx oprávněná xxxxx připojit k reklamaci, xxxx xxx předloženy x xxxxxxxxx xxxx v kopii, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx vyřizování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx lístku x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxxxxxx, vůči xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 26 odst. 5.

2.   Ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxx xxx uplatňovány x xxxxxxxx odstavce 4 xxxxx xxxx prvnímu, xxxxxxxxxx xxxx vůči tomu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx přepravy, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx skutečnost xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Je-li xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx navazujícími xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx povinnost xxxxxx, xxxxx být nároky xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Nároky xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx přepravní xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx uplatňovány xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx prospěch xxxx xxxxxx xxxxxxx.

5.   Cestou xxxxxxxxxxx nebo námitky xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx také xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx uvedeni x xxxxxxxxxx 2 x 4, xxxxxxx-xx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx smlouvě.

6.   Použijí-li xx xxxx Jednotné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dopravce, mohou xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.

7.   Xxxx-xx žalobce xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxx xxxxx podáním xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; xx xxxxx x xxxxx, xxxx-xx žalobce volit xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a výkonným xxxxxxxxx.

Xxxxxx 58

Xxxxx xxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Všechny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dopravce xxx usmrcení a zranění xxxxxxxxxxx, zanikají, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx úraz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxx reklamace podle xx. 55 xxxx. 1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx úraz xxxxx, xxxx jí xxxxxxxx x xxxxx ústním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jestliže

a)

oprávněná xxxxx podala xxxxx xxxxx předvídané x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 55 odst. 1;

b)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dozvěděl xxxxx lhůty xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxx okolností, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx oprávněné osoby, xxxxx úraz oznámen xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx osoba prokáže, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 59

Xxxxx xxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxx zavazadel

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx všechny xxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Nároky však xxxxxxxxxx:

x)

xxx xxxxxxxx ztrátě xxxx poškození, xxxxxxxx

1)

xxxxxx xxxx poškození xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 54,

2)

zjištění, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx podle xxxxxx 54, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx teprve po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx oprávněná osoba

1)

xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 54 xxxxx xx objevení xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x

2)

xxxxx toho xxxxxxx, že škoda xxxxxxx x xxxx mezi xxxxxxxx k přepravě a vydáním;

x)

při xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx vůči xxxxxxx x xxxxxxxx uvedenému v čl. 56 xxxx. 3 do 21 xxx;

x)

xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 60

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx odpovědnosti xxxxxxxx xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxx letech, xxxxxxxx xx prvého xxx xx xxxxx;

b)

nároky ostatních xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx prvého dne xx úmrtí xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx po jednom xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx škodě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx taková xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 začíná x xxxxxx

x)

na xxxxxxxxxx xx úplnou xxxxxx čtrnáctým xxxx xx uplynutí lhůty xxxxx xx. 22 xxxx. 3;

b)

xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxx;

x)

xx všech ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx cestujícího xxxx xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Den xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx v žádném xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   […]

5.   […]

6.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 61

Xxxxxxxxx přepravného

1.   Každý xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxx na ně x xxxxxxxxxxx, xxxxx vybral xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.   Čl. 6 xxxx. 3, xx. 16 odst. 3 x xxxxxx 25 xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 62

Xxxxx na xxxxxx

1.   Xxxxxxxx-xx dopravce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Jednotných xxxxxxxx předpisů, xx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxx xxxxx xxxxxxx xxx;

x)

xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, odpovídá xxxxx x xxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx; xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx písmene x);

c)

xxxxx-xx xxxxxxx, který z dopravců xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx podílů na xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dopravce.

2.   Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx podílu xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 63

Řízení x xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx podle xxxxxx 62, xxxxxx popírat, že xxxxxxxx, který xxxxx xx postih xxxxxxxxx, xxxxxx xx právu, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx řádným xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xx xxxxx. Soud, x xxxxx se xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a pro xxxxx xx xxxxx.

2.   Dopravce xxxxxxxxxxx xxxxx xx postih xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx nedohodl; xxxxx xxxxx xx postih xxxx nezažalovaným xxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx, který xxxx xxx právo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, pobočku xxxx xxxxxxxx zastoupení, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Je-li xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dopravce xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4.

6.   Xxxxxx o postihu nesmějí xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 64

Xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dohody, xxxxx xx od xxxxxx 61 a 62 odchylují.


XXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX DOKLADŮ

Xxxx X: Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxx a podmínky xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx pro nejlevnější xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zařízení xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx

Podmínky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx x x lehátkových x xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx II: Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxx xx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxx

Zpoždění

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx bezpečnosti


XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX NORMY KVALITY XXXXXX

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx doklady

Přesnost xxxxxxxxxx spojů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx železničních xxxx x xxxxxxxx železničních xxxxxx (xxxxxxx vzduchu xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vracení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx