NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;1371/2007
xx xxx 23. října 2007
o právech a povinnostech xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na čl. 71 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 (3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx je důležité xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě a zlepšovat xxxxxxx a efektivitu xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy ve xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx Xxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2002–2006“ (4) xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravy xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;153 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx cestující xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx v tomto xxxxxx proto musí xxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x jejím xxxxxxx. Pokud xx xx xxxxx, měly xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxx v technické xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (dále xxx „XXX“) uvedené xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/16/XX xx dne 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx (5). |
|
(6) |
Xxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx A – Xxxxxxxx právní předpisy xxx xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxxxx přepravě (XXXXX) xx dne 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1980, xx znění Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 (protokol 1999). Xxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a nechránit xxxxx xxxxxxxxx v mezinárodní, ale xxxx ve vnitrostátní xxxxxxxxxx přepravě. |
|
(7) |
Železniční podniky xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx provozovatele x&xxxx;xxxxxx poskytováním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx to xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx společné xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;XXX. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob xx xxxx sloužit xxxx xxxxxxx. Proto by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby a osoby xx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx omezenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx jiného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s ostatními xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxx, xxxxxx xxxx všichni xxxxxxx občané, xxxxx xx volný xxxxx, xxxxxxx xxxxx a nepřítomnost xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xx měla být xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postižených xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslovými postiženími xxxxxxxx informace o zpožděních, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx přepravní doklady xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxx xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx zajistili, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx překážek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx povinnost xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxx minimální rozsah xxxxxxxxx pro železniční xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xx xxxxxxxx větší xxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxxx, xxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zpoždění, jež xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx přípojku XXX xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxx z uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a pomoc x&xxxx;xxxxxxx vážného narušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx byly xxxxx nehod a jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx starostí. |
|
(17) |
Je x&xxxx;xxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náležitá xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx stanicích x&xxxx;xx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx by xxx xxxxx xxxxxxx odpověď x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxxxx podniky xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob. |
|
(20) |
Obsah xxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx přezkoumán, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx inflace x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx s ohledem xx vývoj xx xxxx, xxxxx i s ohledem xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 o ochraně xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (6). |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení a zajistit, xxx tyto sankce xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, by xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxx práv cestujících, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx pouze na xxxxxx členských států, x&xxxx;xxxx jich xxx xxxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx těchto xxxx. |
|
(24) |
Xxxxx xxxxxx nařízení je xxxxxxx osobní železniční xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx měly mít xxxxxxx udělit výjimky xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mít xxxxxxxx při uplatňování xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx dni xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx by členské xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx výjimka xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxx nařízení, xxxxx xx týkají přístupu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx k cestování xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx přepravní xxxxxx xxx xxxxxxxxx vlakem xxx nepřiměřených xxxxxx, xxx na ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxxx a za xxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění osobní xxxxxxxxxxx cestujících xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx, příměstské x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Proto by xxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx nařízení na xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spoje xx Společenství. |
|
(27) |
Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx měla xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (7). |
|
(28) |
Zejména xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jelikož xxxx xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxx xx změnit jiné xxx podstatné xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx než xxxxxxxxx prvky, xxxx xx být přijata xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Předmět
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, uzavírání xxxxxxxxxxx smluv, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx závazky xxxx cestujícím a za xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vůči cestujícím x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
ochranu x xxxxx xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
definování x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx rizik xxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x |
|
f) |
obecná xxxxxxxx xxx prosazování. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX xx xxx 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (8).
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 95/18/XX.
3. Xx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení v platnost xx xxxxxx 9, 11, 12 x 19, čl. 20 xxxx. 1 x xxxxxx 26 xxxxxxx xx všechny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spoje xx Společenství.
4. Kromě ustanovení xxxxxxxxx v odstavci 3 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pěti xxx, xxxxxx lze xxxxxxx xxxxx jednou xx xxxx xxxxxxx xxxx let, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stát vyjmout x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobní železniční xxxxxxxx spoje. Xxx xxxxxxxxx mezi městskými, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členské státy xxxxxxxx obsažené xx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx dne 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx železnic Společenství (9). Xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx, četnost služeb, xxxxx zastávek xxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, rozvrh xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx v počtu cestujících x xxxxxx xxxxxxxxxx špiček x xxxx xx, xxxx xxxxx x xxxxxx řády.
6. Xxxxxxx xxxx může xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx výjimku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx konkrétní dopravní xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx osobního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx poskytována xxxx Xxxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx o výjimkách xxxxxxxxx xxxxx odstavců 4, 5 x 6. Xx-xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx 3. xxxxxxxx 2014 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, 5 x 6.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se rozumí:
|
1) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ železniční xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 směrnice 2001/14/XX (10) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx hlavní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx podnik xxxx zajistit trakci; xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxx, |
|
2) |
„xxxxxxxxx“ smluvní xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx odpovědný xx xxxxxxx této smlouvy, |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx neuzavřel xxxxxxxxx smlouvu, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přepravy po xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
4) |
„xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury“ xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx 91/440/XXX, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxx sítě xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx různé xxxxxxxx nebo xxxxxxx, |
|
5) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx subjekt x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx za provozování xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, |
|
6) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx prodejce xx xxxxxx xx. 2 xxxx 2 x 3 xxxxxxxx 90/314/XXX (11), xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
7) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx prodejce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dopravní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, |
|
8) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxxx, xx úhradu xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx podnikem nebo xxxxxxxxx přepravních dokladů x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jedním xxxx více xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
9) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx s výhradou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, |
|
10) |
„xxxxxx přepravním xxxxxxxx“ xxxxxxxxx doklad xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx železničními xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
11) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx železniční xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jednu hranici xxxxxxxxx státu, |
|
12) |
„xxxxxxxxx“ časový xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jízdního xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx očekávaného xxxxxxxx, |
|
13) |
„xxxxx“ xxxx „časovou xxxxxxxxx“ xxxxxxxx na xxxxxxxxx počet xxxx, xxxxx umožňuje oprávněnému xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx trase xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období, |
|
14) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systémem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dopravních spojích, xxxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxx; informace o spojích xxxxxx dopravy uložené x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
15) |
„zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxx“ nebo „osobou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx dopravního prostředku xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postižení (smyslového xxxx xxxxxxxxxx, trvalého xxxx xxxxxxxxx), mentálního xxxxxxxxx nebo nezpůsobilosti xxxx jakékoli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx a jejíž xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odpovídající pozornost x xxxx xxx přizpůsobeny xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx všem cestujícím, |
|
16) |
„všeobecnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx existují x xxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxx se uzavřením xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx součástí, |
|
17) |
„vozidlem“ motorové xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osob. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXX, INFORMACE X XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 4
Přepravní xxxxxxx
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx řídí xxxxxx II x XXX xxxxxxx X.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vstup xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx za xxxxxx, xx podmínky, xx s nimi xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědnosti
1. Závazky xxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx omezit xxx vyloučit, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nabízet xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx cestujícího xxxxxxxxxxx xxx podmínky xxxxxxxxx v tomto nařízení.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx x xxxxxxx dopravních xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvu xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ještě xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 10, poskytují xxxxxxxxxx podniky a prodejci xxxxxxxxxxx dokladů nabízející xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxx uvedené v části X xxxxxxx II o mezinárodních xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb cestovního xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx.
2. Železniční podniky xxxxxxxxx cestujícím během xxxxx přinejmenším xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx v nejvhodnější xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx osob xx sluchovým xxxx xxxxxxxx postižením.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doklady, přímé xxxxxxxxx doklady x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx odstavec 4, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxx cestujícím xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xx výdejnách xxxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
ve xxxxx. |
3. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx 4 x 5, distribuují xxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jedním x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx prodejních xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx. |
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxx doklady pro xxxx xxxxxxxx xxxx xx vlaku, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx politiky xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxx z důvodu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxx na xxxxxxx přiměřených xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx výdejna xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxxxxx zakoupení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx a o postupech, jimiž xx xxxx xxxxx; |
|
b) |
nejbližší xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, kde xxxx k dispozici výdejny xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx ve xxxxxxxx 2001/16/ES.
3. Komise xxxxxx xx 3. xxxxxxxx 2010 XXX „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx dopravu“ xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxx železnice. Xxxx XXX umožní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx přizpůsobí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x XXX x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXX.
5. X xxxxxxxx směrnice 95/46/ES xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXX ŽELEZNIČNÍCH XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX X XX XXXXXX ZAVAZADLA
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a aniž xxxx dotčeny vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx škody, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx řídí xxxxxxxxxx I, III x XX xxxxxx XX x xxxxxx XX x XXX xxxxxxx X.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 9 xxxxxxxx 95/18/ES x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx cestujícím xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx železniční xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a Evropskému xxxxxxxxxx do 3. xxxxxxxx 2010 xxxxxx x xxxxxxxxx minimálního xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V případě potřeby xx zprávě přiloží xxxxxx návrhy xxxx xxxxxxxxxx v této věci.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jak je xxxxxxx x xx. 26 odst. 5 xxxxxxx X, xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx potřebné x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxx zálohové xxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejméně 21 000 XXX.
3. Xxxxxxxx xxxxxx nepředstavuje uznání xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx obdržela xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
I když xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svou xxxxxxxxxxx xx tělesné xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, vynaloží náležité xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX SPOJE, XXXXXXXX XXXXXXX A ODŘEKNUTÍ XXXXX
Článek 15
Xxxxxxxxxxx xx zpoždění xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx, zmeškání xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx řídí xxxxxxxxx XX xxxxxx XX xxxxxxx X.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxxxx a přesměrování
V případě, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx zpoždění xxxxxxxx xx cílového xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx delší xxx 60 minut, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx
|
a) |
xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx podmínek, xx xxxxx byl xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx část xxxx xxxxx xxx xxxxx a za xxxx xxxx části xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx cestujícího, xxxxx s případnou xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx stejných xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 17, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx příležitosti xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx cestujícího xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy. |
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odškodnění x xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx jím xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxx
|
x) |
25 % xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x 60 xx 119 xxxxx; |
|
x) |
50 % xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zpoždění x 120 x xxxx xxxxx. |
Cestující, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx časové xxxxxxxx a kteří zažívají xxxxxxxxx zpoždění xxxx xxxxxxx spojů v průběhu xxxxxx platnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx odškodnění xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Odškodnění xx zpoždění spoje xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx smlouva xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx při xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx přepravní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cesty xx stejné trati xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx ceně.
Výpočet xxxx xxxxxxxx nebere v úvahu xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx podnik může xxxxxxxx, xx nastalo xxxx území, na xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx o založení Evropského xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx z ceny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vyplatí xx xxxxxxx měsíce xx podání xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou smluvní xxxxxxxx pružné (zejména xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stanice). Xxxxxxxxxx xx hrazeno v peněžní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx z ceny xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx náklady xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx níž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx 4 XXX.
4. Xxxxxxxxx xxxx nárok xx odškodnění, je-li x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebo zůstane-li xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spojem xxxx přesměrování xxxxx xxx 60 minut.
Xxxxxx 18
Xxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o situaci x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakmile xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 x xxxx xxx 60 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxx xxxx, xxxxx xx ve xxxxx xxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo může xxx za přiměřených xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
hotelové nebo xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx železniční xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v případě, xx je nutný xxxxx xx jednu xxx nebo xx xxxx nocí, xxxx x xxxxxxx nutnosti xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxxxxxxxx; |
|
c) |
přepravu x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx trati, xx náhradní xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx stanice xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx pokračovat xxxxxxxxxxx spojem, vypraví xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx potvrdí na xxxxxxxxxx dokladu, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravního spoje, xxxxx xxxxx ke xxxxxxxx přípoje, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx železničního dopravního xxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx doprovázejí.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX X XXXXX S OMEZENOU SCHOPNOSTÍ XXXXXX A ORIENTACE
Xxxxxx 19
Xxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx zapojením xxxxxxxxxx zastupujících zdravotně xxxxxxxxx xxxxx a osoby x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx, nediskriminační xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx a přepravní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a osobám x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Železniční xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souhrnných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odmítnout přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxxx postižené xxxxx nebo osoby x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx požadovat, xxx xxxx doprovázena xxxxx xxxxxx, pouze xxxxx, xx-xx xx bezpodmínečně xxxxx x xxxxxx dodržení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx podnik, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínkách xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx drážních vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx x xxxxxx vybavení.
2. Xxxxx železniční xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odchylku xxxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 2, xxxxxxxx xx požádání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx s omezenou schopností xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pro toto xxxxxxx do pěti xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doprovodu.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, dodržováním XXX x xxxxxxx osob s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx soupravy x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xx vlaku xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vlakem.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxxxxxx stanicích
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 19 odst. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanice xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem, aby xxxx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx přípoj xxxx xxxxxxxxx z přijíždějícího xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx odstavce 1 v případě xxxx xxxxxxxxxxx dopravními xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství, xx předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxxx zavede xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyšší úroveň xxxxxxxxxxxx dopravních xxxxx.
3. Železniční xxxxxxx a provozovatelé stanic xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, v souladu x xxxxxxxx pro přístup xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx dostupné xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx xx xxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx uvedená x xx. 19 xxxx. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a osobám x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xx xxxxx a při xxxxxxxxxxx do xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vynaložené x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo osobě x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx mohla xx vlaku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx rozsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx neumožňuje samostatné x xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx stanic, xxxxxxxx přepravních dokladů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxxx článků 22 x 23 x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
Pomoc xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx podniku, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, u kterého xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx 48 xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx tuto xxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx podmínka xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx x xxx xxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
b) |
Železniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx stanic, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx oznámení podle xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx postižená xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx cestovat. |
|
x) |
Xxxx xxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx stanici xxxx xxxx xx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xx železniční xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
x) |
Pomoc xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx stanoveném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomoc. Xxxxxxxxx čas xxxxx xxxxx xxxx xxx 60 xxxxx před xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx před xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx stanoven xxx, xx xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, dostaví xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 30 xxxxx xxxx časem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx časem, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zvláštního xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídá xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx vybavení pro xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxx užívaného xxxxxxxxx postiženými xxxxxxx xxxx xxxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX SLUŽEB
Článek 26
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx xxxxxx s orgány xxxxxxx správy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železničních stanic xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx zajistili xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx a aby xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a vyměňují xx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně předcházení xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx.
2. Cestující xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx lhůtě, činící xxxxxxx tři měsíce xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx výroční xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 28 počet x xxxxxxxxx obdržených xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přijatá xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxx xxxxxxx služeb
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx definují xxxxx xxxxxxx služeb xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jakosti, xxx xxxxxxx služeb xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.
2. Železniční podniky xxxxxxx xxxx výkon x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx normami xxxxxxx služeb. Xxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejňují xxxxx xxx xxxxxx o kvalitě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxxx zprávou. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx železničních xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx zprávy zpřístupní xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX A PROSAZOVÁNÍ
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxx prodeji xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vlakem xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx používat xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stanic xxxxxxx xxxxxxxx informují xxxxxxxxx na xxxxxxx x xx xxxxx o adrese xxxxxxxx xxxx subjektů xxxxxxxx členskými státy xxxxx xxxxxx 30.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx dodržování práv xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx poplatků, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Komisi o subjektu xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny xxxxx xxxxxx odstavce, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určenému xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx x xxxxxx 30 si xxxxxxxx informace o své xxxxx, zásadách xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx koordinace xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx plnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 32
Sankce
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx sdělí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx do 3. xxxxxx 2010 a oznámí xx bezodkladně xxxxxxx xxxxxx pozdější xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx
Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx X, xx přijímají regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 odst. 2.
Xxxxxx 34
Xxxxx
1. Xxxxxxxx, xxx mají xx účel změnit xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 2, 10 x 12 se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 35 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jiných xxx xxxxxx x xxxxxxx X, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 35 xxxx. 2.
Xxxxxx 35
Xxxxxx projednávání ve xxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx článkem 11a xxxxxxxx 91/440/XXX.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxx
Xx 3. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 10x směrnice 91/440/XXX. V případě xxxxxxx xx xxxxxx doplní x xxxxxx návrhy.
Xxxxxx 37
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx čtyři xxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2007.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. LOBO XXXXXXX
(1) Úř. věst. C 221, 8.9.2005, s. 8.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;71, 22.3.2005, s. 26.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 28.&xxxx;xxxx&xxxx;2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;227&xxxx;X, 21.9.2006, x.&xxxx;490), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;289&xxxx;X, 28.11.2006, x.&xxxx;1), xxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2007 a rozhodnutí Xxxx ze xxx 26.&xxxx;xxxx&xxxx;2007.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;137, 8.6.2002, x.&xxxx;2.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;110, 20.4.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2007/32/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;141, 2.6.2007, x.&xxxx;63).
(6) Úř. věst. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;284, 31.10.2003, s. 1).
(7) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;200, 22.7.2006, x.&xxxx;11).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;143, 27.6.1995, s. 70. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/49/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;44).
(9) Úř. věst. L 237, 24.8.1991, x.&xxxx;25. Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxx 2006/103/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;363, 20.12.2006, x.&xxxx;344).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/14/ES xx xxx 26. února 2001 o přidělování xxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75, 15.3.2001, x.&xxxx;29). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/49/XX.
(11) Směrnice Rady 90/314/XXX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1990 x&xxxx;xxxxxxxxxx službách xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 23.6.1990, x.&xxxx;59).
XXXXXXX X
Xxxxxxx z jednotných právních xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (XXX)
Xxxxxxxx A
x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) xx dne 9. xxxxxx 1980, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxx 1999
XXXXX XX
XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX SMLOUVY
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx zavazuje xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Chybí-li xxxxxxxxx doklad, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxx újmy ustanovení xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx přepravní smlouvy.
Xxxxxx 7
Přepravní xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx formu a obsah xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx se užívají x xxxxx x xxx vyplňování.
2. Do xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx nebo xxxx dopravců; |
|
b) |
xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx ujednání xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx vyznačit xxxxxx xxxxxxx CIV; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx prokázat xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx cestujícímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx práva xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. |
3. Cestující xx xxxxxxx xx xxx převzetí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx doklad xx přenosný, nezní-li xx xxxxx x xxxxxx-xx xxxxx xxxxx nastoupena.
5. Přepravní xxxxxx může xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx převoditelných xx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Postupy užité x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přepravního xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx x xxxxxxx přepravného
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Všeobecné xxxxxxxxx podmínky stanoví xxxxxxxx, za nichž xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx cesty xxxxxx přepravní xxxxxx x xxxxxxxxx jej při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx:
|
x) |
cestující, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx povinen xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
cestující, xxxxx odmítne xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx z přepravy; |
|
x) |
xxx x xx xxxxxx podmínek xx xxxxxxxx vrací. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovit, xx cestující, xxxxx
|
a) |
představují xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx; |
|
b) |
jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, |
xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo x xx xxxxx xxx vyloučeni xxxxxx x xx tyto xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zavazadla.
Xxxxxx 10
Dodržování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx vlaku. Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx případné xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v přepravním xxxxxxx.
HLAVA III
XXXXXXXX XXXXXXXXXX ZAVAZADEL, XXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxxxx X
Všeobecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx a zvířata xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx smí xxxx xx vozu snadno xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx) a živá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx smí xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxxxx a zvířata, jež xxxxxxx cestující xxxxxxx xxxx obtěžují xxxx xxxxx xxxxxxxx škodu, xxxxx xxxx do xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxxx zavazadla podle xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxx.
3. Dopravce xxxx x xxxxxxxxxxx s přepravou xxxx xxxxxxxxx k přepravě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx nebezpečného zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přepravovaných xx železničních xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx připuštěna xxxxx xxxxx Řádu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX).
Xxxxxx 13
Přezkoumání
1. Domnívá-li xx dopravce xxxxxxxxxx, xx přepravní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx přezkoumat, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx má x xxxxxxxxxxx xxxxx, zda xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xx přezkoumání xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx-xx ho zastihnout, xx dopravce xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dva xxxxxxxxx svědky.
2. Xxxxxx-xx se, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Dodržování xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx
Při xxxxxxxx předmětů (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, cestovních xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx xxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státní správy. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx přítomen xxxxxxxxx xxxxxx předmětů, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxx příslušného xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx vozu.
Xxxxxxxx XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx cestovních zavazadel
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx v zavazadlovém xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx nebo xxx-xx xxxxxxx, xxxx xxx dotčena xxxxxxxxx x xxxxxxxx ujednání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxx xxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxx 22 xxxxxx podléhají xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx prokázání xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxxx opaku xx xx xx xx, xx cestovní xxxxxxxxx xxxx xxx převzetí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx kusů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx v zavazadlovém xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx formu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xx. 7 xxxx. 5 platí xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx opačném xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX; |
|
x) |
každý další xxxx, který xx xxxxx x xxxxxxxxx smluvních xxxxxxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Nepředvídají-li všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimku, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx k přepravě xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx platí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla. X xxxxxxxx xx odbavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přepravního xxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Jednotných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cestujícího obdobně xxx xxxxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxx xxxxxx, jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx cestou xxx jsou xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
Není-li xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, platí xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx podeji.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Cestující xx xxxxxxx uvést xx xxxxxx kusu xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxx x xxxx adresu; |
|
x) |
cílové xxxxx určení. |
Článek 21
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx-xx tomu xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a, předvídají-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předvídat xxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx změnu cílového xxxxx x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx následky xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku x xx xxxxxxxx případných výloh xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Dopravce xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, zkontrolovat, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Vydání xxxxxxxxxx zavazadla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v cílovém xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx roveň
|
x) |
předání xxxxxxxxxx zavazadla xxxxx xxxx xxxxxx správě x xxxxxx odbavovacích xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
3. Držitel zavazadlového xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx doby x xxxx xxxxxxxx k případnému xxxxxxxx celními xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx požadovat x xxxxxxx xxxxx určení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, vydá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxx oprávnění prokáže; xxx xxxxxxxxxxxxx prokázání xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx složení xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx se vydá x xxxxxxx xxxxx určení, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx cestovní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx požadovat, xxx xx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx-xx dopravce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. V ostatních xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxxxx
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Zvláštní ustanovení x xxxxxxxx vozidel ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx cestujícího.
Článek 24
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx lístku, xxxxx xx vydá xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx lístek xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví formu x xxxxx přepravního xxxxxx, xxxxx x xxxxx a znaky xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xx. 7 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx přepravního xxxxxx xx nutno xxxxxx nejméně:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx dopravců; |
|
x) |
xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX; |
|
c) |
xxxxx xxxxx údaj, xxxxx xx nutný x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx cestujícímu xxxxxxxx xxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx je xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platí xxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx III x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Kapitola I
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 26
Xxxxxx odpovědnosti
1. Dopravce xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, zraněn xxxx xxxxx postižen xx svém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, nezávisle xx xxx, které xxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx zproštěn:
|
a) |
xxx-xx xxxx xxxxxxxx okolnostmi, xxxxx xxxxxx xxxxx v železničním xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx přesto, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxx-xx xxxx vyvolán xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx vynaložil xxxx xxxxxxxxxxxx situaci x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxx podnik, xxxxx užívá téže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxx-xx úraz způsoben xxxxxxxx třetí xxxxx x xxxxxxxx není zcela xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 písm. c), xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx právních předpisů xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
4. Případná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nepředvídaných x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravce, xxxxx byl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravní xxxxxx, xxx xxxxx se xxxx xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx přepravní xxxxxx xxxxxxxx, ale výkonný xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx jako společný xxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx škody:
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx náklady xx xxxxxx a na pohřeb; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx předvídanou x xxxxxx 28, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx. |
2. V případě, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx živitele xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vyživovat, nebo xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx také xx xxxx ztrátu. Nárok xx náhradu xxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výživu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Náhrada xxxxx xxx xxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx tělesného xxxx xxxxxxxxx xxxxxx cestujícího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx péči x xxxxxx xx přepravu; |
|
b) |
majetkovou xxxx, xxxxxx cestující xxxxxx v důsledku xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 29
Xxxxxxx jiných xxxx způsobených xxxxxx
Xxx x x xxxx míře xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx než xx xxxxx předvídané v článcích 27 a 28, xx xxxx vnitrostátním xxxxxx.
Xxxxxx 30
Forma x xxxx xxxxxxx škody xxx usmrcení x xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 2 x 28 xxxx. x) xx poskytne xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přiznání xxxxx, xxxxxxxx xx náhrada xxxxx touto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx oprávněné xxxxx xx. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxx požádají.
2. Výše xxxxxxx škody, xxxxx xx xxx poskytnuta xxxxx odstavce 1, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem. Xxx použití těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxx pro xxxxxxx cestujícího xxxxxxxxx xxxxxxx ve výši 175 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx-xx vnitrostátní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx hranici.
Xxxxxx 31
Xxxx xxxxxxxx prostředky
1. Xxxxxxxxxx o odpovědnosti xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 nepoužijí xx xxxxx vzniklé během xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx železničních xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 1 x x xx. 33 xxxx. 1, xxxxx cestující xxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx vozech, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx při xxxxxxxxxxx x xxxx.
3. Xx-xx železniční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxx přerušen x xxxx-xx xxxxxxxxx přepravováni xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX
Odpovědnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx spoje x xxx zmeškání xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx cestujícímu xx xxxxx, která xxxxxxx xxx, že x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx kvůli xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlaku xxxx proto, xx xxxxxxxxxxx v cestě xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vznikly x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a informováním čekajících xxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx zmeškání xxxxxxx vyvoláno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx v železničním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a nemohl xxxxxxxx jejich následky xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxx; |
|
b) |
zaviněním xxxxxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx, kterému dopravce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxxx situaci, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx podnik, který xxxxx téže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx; xxxxx regresního postihu xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxxxx náhradu za xxxx xxxxx než xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx 44 zůstává xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX
Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx
ODDÍL 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxxx
1. Xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx škodu, xxxxx xxxxxxx úplnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věcí, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx vezl jako xxxxxxxx zavazadlo; xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx s sebou. Článek 26 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. V ostatních xxxxxxxxx odpovídá dopravce xx xxxxx z důvodů xxxxxxxx nebo úplné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, příručních xxxxxxxxx xxxx zvířat, xx xxx xx povinen xxxxx xxxxxx 15 dohlížet xxxxxxxxx, pouze xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx IV, s výjimkou xxxxxx 51, x xxxxxx XX xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx ztrátě xxxx xxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx čl. 33 xxxx. 1, xxxx maximální hranice xxxxxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxx odpovědnosti
Xxxxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxxx za škodu, xxxxx vznikla tím, xx xxxxxxxxx nedodržel xxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XXXXX 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Článek 36
Základ xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx za škodu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poškozením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v době xx xxxx převzetí dopravcem xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i jeho xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxx odpovědnosti xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx opožděné xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vadami xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx okolnostmi, xxxxxx dopravce xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx následky xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx z jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx nebo nedostatky xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx povahou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx vyloučeny, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 37
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx x xxx, že xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 36 xxxx. 2, xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx poškození mohly xxxxx xxxxxxxxx případu xxxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 36 odst. 3, xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx však xx xxxxx dokázat, že xxxxx nebyla xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 38
Navazující xxxxxxxx
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, více xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx xxxx vozidel xxxxx x xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx s přepravním xxxxxxx xx přepravní xxxxxxx podle údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx lístku a přebírá xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx provedení xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxx nebo vozidel.
Xxxxxx 39
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na výkonného xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx x xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx či xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Všechna xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platí xxxx xxx xxxxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 48 x xxxxxx 52 se xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx používá xxx xxxxxxxxx přepravy.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaručují, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx x xxx písemný xxxxxxx. Dopravce zůstává xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx práv, xxxxxxxxx xx xxx, xxx výkonný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Nesou-li xxxxxxxxxxx jak dopravce, xxx i výkonný xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx odškodnění, xxxxxx lze xxxxxxxxx xx dopravce, xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx přepravy používají, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx právních předpisech.
6. Xxxxx xxxxxxxx a výkonného dopravce xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bez dalšího xxxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxx poté, xxx x xxxx xxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 3 xxxxxxxx.
2. Nalezne-li xx xxxxxxxx zavazadlo, xxxxx bylo považováno xx ztracené, do xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx povinen vyrozumět x xxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx-xx xxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx může xx třiceti xxx xx xxxxxxxx zprávy xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxx x xxxxxxxx místa xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx přijaté xxxxxxxxxx, po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx byly zahrnuty. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx odškodnění xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx nalezne-li xx xxxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx od žádosti x xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxxxx podle xxxxxx a předpisů x xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 41
Odškodnění xxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ztrátě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxx:
|
x) |
xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx-xx 80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý xxxxxxxxx xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxx nebo 1 200 xxxxxxxxxxx jednotek za xxxxx kus xxxxxxxxx; |
|
x) |
není-li xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 20 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxx xxxx 300 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx za xxxxx chybějící xxxxxxxx xxxx xx každý xxx zavazadla, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx nahradit xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx částky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s přepravou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla.
2. Xxxxxxxxxx nepřesáhne:
|
x) |
xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, částku, xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx část xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, částku, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx části. |
Xxxxxx 43
Odškodnění xxx xxxxxxxxx vydání
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx každých xxxxxxxxxx 24 hodin xx xxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx 14 xxx:
|
x) |
xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škoda včetně xxxxxxxxx, odškodnění ve xxxx xxxxx až xx maximální xxxxxx 0,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14 zúčtovacích jednotek xx xxxxx xxx xxxxxxxx vydaného cestovního xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba, xx opožděným vydáním xxxxxxx škoda, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 0,14 xxxxxxxxxxx jednotek xx každý xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kus xxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx odškodnění, xxx xx každý xxxxxxxx xxxx za kus xxxxxxxxx, xxxxxxx všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx úplné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx odškodnění xxxxx odstavce 1 souběžně x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41.
3. Při xxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx neztracenou část.
4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx článku 42.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx článků 41 x 42 xxxxx xxx x xxxxxx případě xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX 3
Xxxxxxx
Xxxxxx 44
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxx x xxxxxx zaviněného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx dopravce povinen, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx při xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zpoždění x xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx. Prokáže-li, že xxxxx zpožděním xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx
Při úplné xxxx částečné xxxxxx xxxxxxx xx oprávněnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx škodu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx nejvýše 8 000 xxxxxxxxxxx jednotek. Xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vozidlo.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx škody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vozidle xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx. v boxech xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx odškodnění xxxx xxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx předměty, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vozidlo, xxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx se, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, k němuž došlo xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx k takové xxxxx xxxxxxxxxxxxx mohlo xxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxxxxxxx právo
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx části xxxxx xxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxx 2 x xxxxxxxxxxxx xx cestovní xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 48
Xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx náhradu xxxxx xxxxxxx pevnou částkou, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx, že xxxxx xxxx způsobena xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx buď xx záměrem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx k takové škodě xxxxxxxxxxxxx xxxxx dojít.
Xxxxxx 49
Xxxxxxxx x xxxxxxxx odškodnění
1. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v cizí xxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx x x xxxxx výplaty xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nárok xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx výši pěti xxxxxxx ročně, x xx xxx dne xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 55, xxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx dne podání xxxxxx.
3. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 x 28 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx teprve xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodné xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx reklamace nebo xxxxxx xxxxxx.
4. U cestovních xxxxxxxxx xxxxx xxx úroky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx dopravci doklady x xxxxxxxxxx zavazadlu xxxxxxxx xx konečnému vyřízení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je mu xxxxxxxxxx, pozastaví se xxx úroků počínaje xxxxxxxxx této xxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx zproštěn xxxxxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx škoda způsobena xxxxxxxx událostí x xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx a předpisů xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxx vlastník xxxxxxxxx zařízení nebo xxxxx postavená xx xx xxxxx.
Xxxxxx 51
Osoby, za xxxxx xxxxxxxx odpovídá
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxx a za xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přepravy, vykonávají-li xxxx zaměstnanci x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx uskutečňuje, xxxx xxxxxxxxxx za osoby, xxxxx dopravce xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 52
Xxxx nároky
1. Xx xxxxx případech, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Jednotné xxxxxx xxxxxxxx, může být xxxx dopravci uplatňován xxxxx xx náhradu xxxxx, ať xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx základě, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx vůči zaměstnancům x xxxxx osobám, za xxxxx xxxxxxxx odpovídá xxxxx článku 51.
HLAVA V
XXXXXXXXXXX CESTUJÍCÍHO
Xxxxxx 53
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx,
|
x) |
xxxxx vznikla xxx, xx cestující nesplnil xxx závazky, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx
|
|
x) |
xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx, |
xxxxx cestující neprokáže, xx škoda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jimž x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx cestujícího xxxxxx xxxxxxxx a jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 x xx. 33 xxxx. 1.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 54
Xxxxxxxx částečné xxxxxx nebo poškození
1. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx-xx dopravce xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (cestovního xxxxxxxxx, vozidla) xxxxxxxxxxxxxx xxx dohledem dopravce, xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, x xx-xx xx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sepsat xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx zaznamená xxxx předmětu, x xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxx, její xxxxxxx a doba, xxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vydá xxxxxxxxx osobě.
3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx, xxxx požadovat, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx zjištěny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo soudem. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx a předpisy státu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx provádí.
Článek 55
Xxxxxxxxx
1. Reklamace týkající xx odpovědnosti dopravce xxx usmrcení a zranění xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx písemně xxxx xxxxxxxx, vůči xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx reklamace xxxxxxxxx také x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx reklamace xx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xx nutno podat xxxxxxx tomu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xx. 56 xxxx. 2 x 3.
3. Doklady, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxx předloženy x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dopravce požadovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxxxx, xxxx nimž xxx xxxxxxxxxx nároky xxxxxx cestou
1. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 26 xxxx. 5.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxx prvnímu, poslednímu xxxx xxxx tomu xxxxxxxx, xxxxx prováděl xxxx přepravy, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx skutečnost xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx-xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zapsán xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xx svým xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx výdeje, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 uplatňovány xxxx němu i tehdy, xxxxxxxx neobdržel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx přepravní xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx uplatňovány xxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx námitky xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vůči xxxxx dopravcům, než xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 4, zakládá-li xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx-xx xx tyto Jednotné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx soudně xxxxxxxxxxx xxxx vůči xxxx.
7. Xxxx-xx žalobce xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx právo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; xx xxxxx x xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx volit xxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxx a výkonným xxxxxxxxx.
Xxxxxx 58
Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx oprávněné xxxxx, xxxxx xx zakládají xx odpovědnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zanikají, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx poté, xxx se o škodě xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxx reklamace xxxxx xx. 55 xxxx. 1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx úraz xxxxx, musí jí xxxxxxxx x xxxxx ústním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx nezanikají, xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx podala xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx z dopravců xxxxxxxxx x xx. 55 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx se dozvěděl xxxxx lhůty předvídané x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx úraz oznámen xxxx xxxxx oznámen xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx osoba xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce. |
Článek 59
Zánik xxxxxx při přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, poškození nebo xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxx částečné ztrátě xxxx poškození, xxxxxxxx
|
|
x) |
xxx zevně xxxxxxxxxx škodě, xxxxx xxxx zjištěna xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx cestovního xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
|
|
x) |
xxx xxxxxxxxx vydání, uplatnila-li xxxxxxxxx osoba svá xxxxx vůči jednomu x xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 56 xxxx. 3 xx 21 xxx; |
|
x) |
xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx škoda byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 60
Xxxxxxxxx
1. Nároky xx náhradu xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx odpovědnosti xxxxxxxx xxx usmrcení a zranění xxxxxxxxxxx, se promlčují xxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxx; |
|
x) |
nároky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx dne xx úmrtí xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx prvního xxx xx xxxxx. |
2. Ostatní nároky x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx činí xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednáním nebo xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx lehkomyslností x x xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxx pravděpodobně mohla xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx u nároků
|
a) |
xx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx čtrnáctým xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 22 odst. 3; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx cestujícího xxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se v žádném xxxxxxx nepočítá.
4. […]
5. […]
6. V ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro pozastavení x xxxxxxxxx promlčení vnitrostátní xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXX MEZI XXXXXXXX
Xxxxxx 61
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Každý xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na ně x xxxxxxxxxxx, které vybral xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dopravci.
2. Xx. 6 xxxx. 3, xx. 16 xxxx. 3 x xxxxxx 25 platí xxxx xxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx dopravci.
Článek 62
Xxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx dopravce odškodnění xxxxx xxxxxx Jednotných xxxxxxxx předpisů, xx xxxxx na xxxxxx xxxx dopravcům, kteří xx xxxxxxxx na xxxxxxxx, podle následujících xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxx škodu xxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxx škodu xxxxxxx xxx; |
|
x) |
xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxx za xxxxx, kterou způsobil; xxxx-xx xxxxxx rozlišení xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx c); |
|
x) |
nelze-li xxxxxxx, který x xxxxxxxx xxxxx způsobil, rozdělí xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx škodu xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxxx. |
2. Xxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, rozdělí mezi xxxxxxx xxxxxxx dopravce, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 63
Řízení x xxxxxxx
1. Xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx 62, xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx právo xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx odškodnění určeno xxxxxx, xxxx xx xxxx prvně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xx xxxxx. Soud, x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, určí xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx a pro xxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx podat jedinou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterými xx xxxxxxxx; jinak xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dopravcům xxxxxx.
3. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx o všech postizích, xxxxxxx se xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx právo xx postih xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx sídlo, pobočku xxxx obchodní zastoupení, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx.
5. Xx-xx xxxxx xxxxx žalobu xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dopravce xxxxx volby xxxx xxxxx příslušnými xxxxx xxxxxxxx 4.
6. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx zahrnuta do xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxx oprávněná podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 64
Xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx 61 x 62 odchylují.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX POSKYTOVANÉ XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Část X: Informace xxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx danou xxxxxxx
Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx řády x xxxxxxxx xxx nejlevnější xxxxxx
Xxxxxxxx přepravy, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxx postižené xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxxxxx přepravy x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxx k sezení xx vozech xxx xxxxxx x xxxxxxxx, v první x xxxxx xxxxx, xxxxx x x lehátkových x xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Postupy pro xxxxxxxxxxx stížností
Část XX: Xxxxxxxxx během xxxxx
Xxxxxx xx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxx
Zpoždění
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx doklady
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a obecné xxxxxx postupu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx dopravních xxxxx
Xxxxxxx železničních xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.)
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vracení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx