XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;1371/2007
xx xxx 23. října 2007
o právech a povinnostech xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;71 xxxx.&xxxx;1 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x&xxxx;xxxxxxx s postupem stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodovacím výborem xxx 31. července 2007 (3),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy ve xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx Xxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v letech 2002–2006“ (4) stanoví xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 153 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx cestující xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dopravních spojích xxxxxxxx právo na xxxxxxxx xxxxxxxxx o daném xxxxx xxxx uskutečněním xxxxx x&xxxx;x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx možné, xxxx xx tyto informace xxxxxxxxxx železniční podniky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx nejdříve. |
|
(5) |
Podrobnější xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „TSI“) uvedené xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/16/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (5). |
|
(6) |
Xxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě by xxxx vycházet ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx X – Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (XXX) k Úmluvě x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) xx xxx 9. května 1980, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 (protokol 1999). Oblast xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v mezinárodní, ale xxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě. |
|
(7) |
Železniční podniky xx xxxx spolupracovat xx usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě xx xxxxxxx provozovatele x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a přepravních dokladů xxxxxxxxxx v železniční xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s TSI. |
|
(10) |
Železniční xxxxxxxx osob xx xxxx xxxxxxx všem xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx omezenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x&xxxx;xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx volby x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a akustické xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xx xxxx mít možnost xxxxxxxx přepravní xxxxxxx xx vlacích xxx xxxxxxxxxxx poplatků. |
|
(11) |
Železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, zohlednit potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx překážek x&xxxx;xxxxxxxxx zábran, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxx během xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx být xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nehody. V budoucnu xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro železniční xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx přípoje xxxx odřeknutí spoje xx xxxx xxx xx xxxxxxxx větší xxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zpoždění, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx práv xxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx s organizacemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedly xxxxxxxx xxx odškodnění a pomoc x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxx železničního xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx nehodě xxxx xxxxx xxxxx a jejich xxxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx starostí. |
|
(17) |
Je x&xxxx;xxxxx cestujících v železniční xxxxxxxx, xxx byla xx dohodě s veřejnými xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx stanicích x&xxxx;xx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx podat kterémukoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením x&xxxx;xxxx by mít xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx lhůtě. |
|
(19) |
Železniční podniky xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx normy xxxxxxx xxxxxx u železniční xxxxxxxx osob. |
|
(20) |
Obsah tohoto xxxxxxxx xx xxx xxx přezkoumán, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx finančních xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx na informace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxx xx xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx dopad tohoto xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (6). |
|
(22) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxx nařízení a zajistit, xxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Sankce, xxxxx xx mohly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze na xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. V souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(24) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly mít xxxxxxx xxxxxx výjimky xxx dopravní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, v nichž xx xxxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxxxxx mimo Společenství. |
|
(25) |
Železniční xxxxxxx v některých členských xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxx z uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx a orientace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a práv xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx zavazadla, na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x&xxxx;xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx přijaly xxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a vlacích x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx, příměstské x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx než xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, příměstské a regionální xxxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx použít xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Společenství. |
|
(27) |
Opatření nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx v souladu s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7). |
|
(28) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx k přijetí prováděcích xxxxxxxx. Jelikož tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení nebo xxxxxxx toto xxxxxxxx x&xxxx;xxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky, xxxx xx být přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Předmět
Xxxx nařízení xxxxxxx pravidla pro
|
a) |
xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxx pojistné xxxxxxx xxxx cestujícím x xx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx železničních xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx a pomoc xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a osoby s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx; |
|
e) |
definování x xxxxxxxxx norem xxxxxxx xxxxxx, řízení xxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx pro prosazování. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx licencovanými xxxxxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX xx dne 19. června 1995 x xxxxxxxx xxxxxxx železničním xxxxxxxx (8).
2. Xxxx nařízení se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx spoje, xxxxx nemají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX.
3. Xx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx články 9, 11, 12 x 19, xx. 20 xxxx. 1 a článek 26 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spoje xx Společenství.
4. Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx stát xxxxxx xx xxxxxxxxxx a nediskriminačním xxxxxxx výjimku xx xxxx nejvýše xxxx xxx, kterou xxx xxxxxxx pouze xxxxxx xx dobu nejvýše xxxx xxx, z uplatňování xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravní spoje.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vyjmout x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxxx spoje. Xxx xxxxxxxxx xxxx městskými, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx osobními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx Rady 91/440/XXX xx dne 29. července 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (9). Xxx uplatňování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx, četnost xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx řádu, xxxxxxx xxxxxxxx vozidel, xxxxxx xxxxxxx přepravních xxxxxxx, xxxxxx v počtu xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx, xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx.
6. Členský xxxx může udělit xx xxxxxxxxxx a nediskriminačním xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx cesty x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx zastávky xxxxx xxxxxxxx řádu, xx poskytována mimo Xxxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavců 4, 5 x 6. Je-li xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem, xxxxxxx Komise odpovídající xxxx. Do 3. xxxxxxxx 2014 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, 5 a 6.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx 2001/14/XX (10) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx jsou rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxx, |
|
2) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx železniční xxxxxx, x xxxx cestující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx, |
|
3) |
„výkonným xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ale xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx stranou, zcela xxxx zčásti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx tratích, |
|
4) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx části, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 směrnice 91/440/XXX, xxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx pověřeny xxxxx xxxxxxxx xxxx podniky, |
|
5) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanic x xxxxx xxxx xxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx, |
|
6) |
„xxxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 bodů 2 x 3 směrnice 90/314/XXX (11), xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
7) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doklady na xxxxxxxxxx dopravní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na vlastní xxxx, |
|
8) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxxx, za xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx dopravními xxxxx, |
|
9) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podobě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, |
|
10) |
„xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx doklad xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvu na xxxxxxxx navazujícími železničními xxxxxxxxxx spoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo více xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
11) |
„xxxxxxxxxxxxx osobním xxxxxxxxxxx dopravním xxxxxx“ xxxxxx železniční xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
|
12) |
„zpožděním“ časový xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zveřejněného xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
13) |
„xxxxx“ xxxx „časovou xxxxxxxxx“ xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx síti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
14) |
„počítačovým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx železniční podniky xxxxxxxx; xxxxxxxxx o spojích xxxxxx xxxxxxx uložené x xxxxx systému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
15) |
„zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „osobou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx“ osoba, jejíž xxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postižení (smyslového xxxx xxxxxxxxxx, trvalého xxxx xxxxxxxxx), mentálního xxxxxxxxx xxxx nezpůsobilosti xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx vyžaduje, xxx xxxxx potřebám xxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx cestujícím, |
|
16) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx práva xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx uzavřením xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, |
|
17) |
„vozidlem“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx se přepravuje x xxxxxxxxxxx s přepravou xxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX SMLOUVA, XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 4
Přepravní smlouva
X xxxxxxxx xxxx kapitoly xx xxxxxxxxx x xxxxxx přepravní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxx XX x XXX xxxxxxx I.
Xxxxxx 5
Xxxxxx kola
Železniční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, případně za xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx železniční xxxxxxxx xxxx a pokud xx xxxxxx vozidlo xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědnosti
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxxx omezit xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Železniční xxxxxxx nebo případně xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx služby x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 10, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a prodejci xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy jménem xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxx uvedené v části X xxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, k nimž je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přepravní xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxx přepravní smlouvy xxxxxxxx xxxxxx a poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx k dispozici.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cestujícím během xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v části II xxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx osob xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů nabízejí xxxxxxxxx doklady, xxxxx xxxxxxxxx doklady a rezervace, xxxxx xxxx k dispozici.
2. Xxxx xx xxxxxx odstavec 4, xxxxxxxxxxx železniční podniky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxxxxxxxxxxx prodejních automatů; |
|
b) |
pomocí xxxxxxxx, internetu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx. |
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx alespoň xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx prodeje:
|
x) |
ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx. |
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx dopravní xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx zakázáno x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx povinné xxxxxxxxx míst xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxx.
5. Xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx výdejna xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být cestující xx xxxxxxxxxx stanici xxxxxxxxxxx x
|
a) |
možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx telefonicky, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo ve xxxxx x x xxxxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxx; |
|
b) |
nejbližší xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx místu, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx použijí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) uvedené ve xxxxxxxx 2001/16/ES.
3. Xxxxxx xxxxxx xx 3. prosince 2010 XXX „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx osobní dopravu“ xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx železniční xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x XXX v souladu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v daném XXX.
5. X xxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX xxxxx xxxxxxxxxx podnik xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXX ŽELEZNIČNÍCH PODNIKŮ XXXX XXXXXXXXXX X XX XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx
S výhradou xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxxxx železničních podniků xxxx xxxxxxxxxx a za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X, XXX x XX xxxxxx XX x xxxxxx XX x XXX xxxxxxx X.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 9 xxxxxxxx 95/18/ES x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vůči cestujícím xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Radě x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3. xxxxxxxx 2010 xxxxxx x xxxxxxxxx minimálního xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx v této věci.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxx usmrcení xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx provede xxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 5 xxxxxxx X, xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx platby ve xxxx potřebné k pokrytí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx újmě.
2. Xxxx xx xxxxxx odstavec 1, xxxx xxxx zálohové xxxxxx x xxxxxxx usmrcení xxxxxxxxxxx xxxxxxx 21 000 XXX.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a může xxx xxxxxxxxx oproti jakékoli xxxxx částce xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nedbalostí xxxx zaviněním cestujícího, xxxx xxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx zálohovou xxxxxx, nebyla osobou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
I když xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx cestujícího, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx náležité xxxxx, xxx cestujícímu xxxxxx domáhat se xxxxxxx xxxxx od xxxxxxx osob.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXX, ZMEŠKÁNÍ XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX
Článek 15
Odpovědnost xx xxxxxxxx spoje, xxxxxxxx přípoje x xxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx řídí xxxxxxxxx II xxxxxx XX xxxxxxx I.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx jízdného x xxxxxxxxxxxx
X xxxxxxx, xxx je důvodné xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxx xxx 60 xxxxx, má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxx
|
x) |
náhradou xxxx xxxx přepravního dokladu xx xxxxxxxx, xx xxxxx byl zakoupen, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx a za xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx již xxxxx xxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stanice xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Výplata xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výplata xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 17, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx příležitosti xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx cestujícího xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx x xxxx přepravního xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx požadovat odškodnění x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxx xxxxxxxx, za které xxxxxx xxxxxxxxxx náhrada xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx činí
|
x) |
25 % xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x 60 xx 119 xxxxx; |
|
x) |
50 % xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x 120 x xxxx minut. |
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxx xxxx časové xxxxxxxx x xxxxx zažívají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx spojů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxx xxxxxxxxx odškodnění x xxxxxxx s úpravou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podniku. Xxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx cestu, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tak xx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jakékoli jiné xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cesty xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx.
Výpočet xxxx xxxxxxxx nebere v úvahu xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx území, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx jednoho xxxxxx xx podání xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Odškodnění xxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (zejména xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v peněžní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxx přepravního xxxxxxx se nesnižuje x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zavést xxxxxxxxx xxxx částky, xx níž nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vyšší xxx 4 XXX.
4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxx informován dříve, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx přesměrování xxxxx xxx 60 xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o situaci a předpokládaném xxxx odjezdu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 o více xxx 60 xxxxx xx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx zdarma
|
a) |
xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx době, xxxxx xx ve xxxxx xxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx nebo xxxx ubytování x xxxxxxxx xxxx železniční xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx nebo xx xxxx nocí, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dalšího xxxxxx, xxxxx xx xx uskutečnitelné; |
|
x) |
přepravu z vlaku xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx na xxxxx, xx xxxxxxxx výchozí xxxxxxx xxxx xx xxxxxx stanice dopravního xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxx není xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravního xxxxx, xxxxx vedlo xx xxxxxxxx přípoje, nebo xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravního xxxxx.
5. Xxx uplatňování xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a osob, xxxxx xx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX POSTIŽENÉ OSOBY X XXXXX X XXXXXXXX SCHOPNOSTÍ XXXXXX X XXXXXXXXX
Článek 19
Xxxxx na xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, s aktivním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx platná xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx a přepravní xxxxxxx xx poskytují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx bez jakýchkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, prodejce xxxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytovatelé souhrnných xxxxxx cestovního xxxxx xxxxx odmítnout přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxxx postižené xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx požadovat, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, pouze xxxxx, xx-xx to xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup xxxxxxxxx v odstavci 1.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a osoby x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx podnik, prodejce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s pravidly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 1 na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínkách xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a osoby s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace x xxxxxx vybavení.
2. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 19 odst. 2, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx s omezenou schopností xxxxxx x xxxxxxxxx o svých xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dnů od xxxxxxxxx rezervace xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přepravního xxxxxxx xxxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx osob s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, vlakové xxxxxxxx x xxxxx prvky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postiženým xxxxxx a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx železniční xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx uvedená x xx. 19 odst. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zdravotně postižené xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx stanicí xxxx xx xxxxxxxx do xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem, aby xxxx osoba byla xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spoje, xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx vystoupit z přijíždějícího xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doklad.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx zavede xxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stejnou xxxx xxxxx úroveň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly, v souladu x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 1, xxxxxxx jednoduše xxxxxxxxx xxxxxxxxx o nejbližších obsazených xxxxxxxxx a přímo xxxxxxxx xxxxxx pro zdravotně xxxxxxxxx xxxxx a osoby x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx xx vlaku
Xxxx xxxx dotčena pravidla xxx přístup uvedená x xx. 19 odst. 1, poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxx zdravotně xxxxxxxxxx osobám x xxxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx vlaku x xxxxxxxxxxx x xxx.
Pro účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx vynaložené k nabídnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx služby xxxx xxxxxxx cestující x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu navzájem xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 a 23 x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
Xxxxx xx poskytuje za xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxxx služeb cestovního xxxxx, u kterého xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx 48 xxxxx xxxxxx, xx uvedená xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cesty, xx xxxx podmínka xxxxxxx xxxxxxx oznámením xx xxxxxxxxxxx, že xx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxxx stanic, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx oznámení podle xxxxxxx a), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a provozovatel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx poskytli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
d) |
Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx místa x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ni, xx xxxxx xxxxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
x) |
Pomoc xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace dostaví xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx čas xxxxx xxxxx více xxx 60 xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx, kdy xx xxxx všichni xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, dostaví xx na určené xxxxx xxxxxxxxxx 30 xxxxx xxxx xxxxx odjezdu xxxxx jízdního xxxx xxxx xxxx časem, xxx se mají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx xxxxxxx vybavení xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídá xxxxx xxxx xxxxxx xx ztrátu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxx vybavení užívaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami xxxx osobami x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace, xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx omezení.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX, STÍŽNOSTI X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 26
Osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx xxxxxx s orgány xxxxxxx správy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stanic xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx odpovědnosti x xxxxxxxxxx xx úrovni bezpečnosti xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, aby zajistili xxxxxx bezpečnost cestujících x xxxxxxxxxxxx stanicích a ve xxxxxxx x xxx řídili xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx o osvědčených xxxxxxxxx xxxxxxx předcházení xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx zavedou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Cestující xxxxx podat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx buď odpoví x xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 28 počet x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností, xxxxxxxxxx stížností, délku xxxxxxxxxx a případná přijatá xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxx kvality xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx kvalitu služeb xxxxxxx. Normy xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v příloze III.
2. Železniční xxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx normami xxxxxxx služeb. Xxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejňují xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Zprávy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx zpřístupní xx internetové xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX A PROSAZOVÁNÍ
Článek 29
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx vlakem xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx připravené Komisí x xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxx, které xxx xxxx x xxxxxxxxx.
2. Železniční xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stanici x xx vlaku x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 30.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx poplatků, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podniku.
Členské státy xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxx subjektech, xxxxx xxxx určeny podle xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx cestující xxxx xxxxxxx stížnosti xx xxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx jakémukoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určenému xxxxxxxx státem.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro prosazování
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prosazování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 30 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Komise xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 32
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xx porušení xxxxxx nařízení a přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxx uplatňování. Stanovené xxxxxx musí xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxx pravidla a opatření Xxxxxx xx 3. xxxxxx 2010 x xxxxxx xx bezodkladně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx
Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx přílohy X, xx přijímají regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 2.
Xxxxxx 34
Xxxxx
1. Xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx článků 2, 10 x 12 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem s kontrolou xxxxx xx. 35 xxxx. 2.
2. Opatření, xxx mají za xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné prvky xxxxxx xxxxxxxx změnou xxxxxxxxxx částek xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxxx xxx xxxxxx v příloze I, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx s kontrolou podle xx. 35 xxxx. 2.
Xxxxxx 35
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 11x xxxxxxxx 91/440/EHS.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx čl. 5a xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxx
Xx 3. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, zejména pokud xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx článku 10b směrnice 91/440/XXX. V případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx měsíce xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. října 2007.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. LOBO XXXXXXX
(1) Úř. věst. C 221, 8.9.2005, x.&xxxx;8.
(2) Úř. věst. C 71, 22.3.2005, x.&xxxx;26.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 28. září 2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;227&xxxx;X, 21.9.2006, x.&xxxx;490), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;289&xxxx;X, 28.11.2006, x.&xxxx;1), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25. září 2007 a rozhodnutí Xxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxx&xxxx;2007.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;137, 8.6.2002, x.&xxxx;2.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;110, 20.4.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Komise 2007/32/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;141, 2.6.2007, s. 63).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;284, 31.10.2003, x.&xxxx;1).
(7) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;200, 22.7.2006, s. 11).
(8) Úř. věst. L 143, 27.6.1995, x.&xxxx;70. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/49/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;44).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;237, 24.8.1991, x.&xxxx;25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2006/103/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;363, 20.12.2006, s. 344).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/14/ES xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001 o přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75, 15.3.2001, x.&xxxx;29). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/49/XX.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 90/314/XXX xx dne 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1990 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 23.6.1990, s. 59).
XXXXXXX X
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční přepravě xxxx (CIV)
Xxxxxxxx A
x xxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx (XXXXX) xx xxx 9. xxxxxx 1980, xx xxxxx pozměňovacího xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxx 1999
XXXXX XX
XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx smlouva
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cestujícího x xxxxxxxx xxxxxxxxx a vozidel xx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx a vozidel x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx cestujícímu. Chybí-li xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx byl-li xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a platnost xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxx xxxx ustanovení xxxxxx 9 xxxxxxx těmto Xxxxxxxxx právním předpisům.
3. Přepravní xxxxxx xxxxxx xx xx prokázání opaku xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx přepravní smlouvy.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxx a obsah xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxx x xxxxx písma, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx x xxx vyplňování.
2. Do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nejméně:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
údaj, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zkratky XXX; |
|
x) |
každý xxxxx xxxx, xxxx xxx prokázat xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx smlouvy, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx z této smlouvy. |
3. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx převzetí přepravního xxxxxxx přesvědčit, zda xx vystaven xxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xx přenosný, xxxxx-xx xx xxxxx x xxxxxx-xx xxxxx xxxxx nastoupena.
5. Přepravní xxxxxx xxxx mít xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx čitelné znaky xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o důkazní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxx cestujícím x xxxxxxxxx xxxxx, platí xx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za nichž xx xxxxxxxxx vrací.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx x xxxxx. Vyloučení z přepravy
1. Cestující xx xxxxxxx xxx xx počátku cesty xxxxxx xxxxxxxxx doklad x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx:
|
x) |
cestující, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladem, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přirážku; |
|
x) |
cestující, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jízdné nebo xxxxxxxx, může být xxxxxxxx z přepravy; |
|
x) |
zda a za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. |
2. Všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxx, xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
jsou xxxxxxxxxxxxxxx neúnosným xxxxxxxx xx xxxxx, |
xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx z ní xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx tyto xxxxx nemají xxxxx xx vrácení jízdného x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx
Xxxxxxxxx povinen xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 11
Odřeknutí x xxxxxxxx xxxxx. Zmeškání xxxxxxx
Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx případné odřeknutí xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XXX
PŘEPRAVA XXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxxxx X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx a zvířata xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (příruční xxxxxxxxx) a živá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxx. Cestující xxx xxxx vzít xx xxxx neskladné předměty xxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obtěžují xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vzít xx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxxx zavazadla xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek.
3. Dopravce xxxx x xxxxxxxxxxx s přepravou xxxx xxxxxxxxx k přepravě xxxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xx xxxxxxxxx nebo xx vozidlech xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Řádu xxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX).
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx xx dopravce xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx podmínky xxxxxx dodrženy, xx xxxxxxxx přezkoumat, xxxxxxxxxx-xx xx zákony x xxxxxxxx xxxxx, v němž xx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx předměty (xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zavazadla, xxxxxxx včetně xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravním xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xx přezkoumání xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx-xx ho zastihnout, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k přezkoumání xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Zjistí-li xx, xx přepravní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxx vyžadovat od xxxxxxxxxxx uhrazení nákladů xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxxxxxxx s přepravou xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a ostatní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx přítomen xxxxxxxxx xxxxxx předmětů, nepředvídají-li xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výjimku.
Xxxxxxxx XX
Xxxxxxxx zavazadla x xxxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx vozu.
Xxxxxxxx XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel
1. Smluvní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx lístku, xxxxx se vydá xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx nedostatky xxxx xxx-xx xxxxxxx, xxxx xxx dotčena existence x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx ustanovení xxxxxx 22 xxxxxx podléhají xxxxx Xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla x x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xx to, xx cestovní xxxxxxxxx xxxx xxx převzetí xxxxxxxxx v bezvadném xxxxx x xx počet xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Zavazadlový xxxxxx
1. Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xx. 7 odst. 5 platí xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx i při xxxxxxx xxxxxxxx těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům; xxxxxxx xxx vyznačit pomocí xxxxxxx CIV; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx cestujícímu uplatnit xxx práva vyplývající x xxxxxxxxx smlouvy. |
3. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku xxxxxxxxxx, zda je xxxxxxxx podle xxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky výjimku, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx přepravního xxxxxxx, xxxxx platí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx odbavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předpisů platných x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx zavazadla x xxxxxxxx xxx předložení přepravního xxxxxxx, xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o právech x xxxxxxxxxxxx cestujícího xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx cestou xxx jsou ty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx zavazadla
Xxxx-xx xxxx cestujícím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx podeji.
Článek 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Cestující je xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, trvanlivě x xxxxxxxx:
|
a) |
xxx xxxxx x xxxx adresu; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zavazadlu
1. Dovolují-li xx xxxxxxxxx x xxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx vrácení zavazadlového xxxxxx x, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ustanovení týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx
1. Xxxxxxxx zavazadlo se xxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx případných výloh xxxxxxxxxx na zásilce.
Dopravce xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx povinen, xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněn xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx určení, xx xxxxxxxxx xx xxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx daňové xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nejsou-li xxxx prostory xxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
předání živých xxxxxx xx opatrování xxxxx xxxxx. |
3. Xxxxxxx zavazadlového xxxxxx může po xxxxxxxx xxxxxxxxx doby x xxxx potřebné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Není-li xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, vydá xxxxxxxx cestovní xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx prokáže; xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx něhož bylo xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxx, xxx xx na xxxxxxxxxxxx lístku xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádal.
7. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx oprávněné xxxxx x xxxxxxxxxxx cestovního zavazadla x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx přijetí xxxxxxxxx odmítnout.
8. V ostatních náležitostech xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx v cílovém xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxxxx
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, pro xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, vykládku x xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx cestujícího.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx lístek
1. Smluvní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx v přepravním lístku, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx součástí xxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxx.
2. Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i jazyk a znaky xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v tisku x xxx xxxxxxxxxx. Čl. 7 odst. 5 xxxxx přiměřeně.
3. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx nejméně:
|
a) |
xxxxxxxx xxxx xxxx dopravců; |
|
x) |
údaj, xx xxxxxxxx xxxxxxx i při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zkratky XXX; |
|
c) |
xxxxx xxxxx údaj, který xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinností xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatnit xxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxx smlouvy. |
4. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxx xxxxxxxx přepravního xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kapitoly platí xxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx III o přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Kapitola I
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 26
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Dopravce xxxxxxxx xx škodu xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxx usmrcen, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, k němuž xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx v železničních xxxxxx xxxx xxx nastupování xxxx vystupování, nezávisle xx xxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx této xxxxxxxxxxxx zproštěn:
|
a) |
byl-li úraz xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxx-xx úraz vyvolán xxxxxxxxx cestujícího; |
|
c) |
xxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nemohl xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx situaci x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; jiný xxxxxx, xxxxx užívá xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxxxxxx postih xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osoby x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x), xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx právních předpisů xxxx, xxx újmy xxxxxxxxxx postihu xxxx xxxxx osobě.
4. Případná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 není těmito Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jediné xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx navazující xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinen xxxxxxxxxx přepravní službu, xxx xxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xx pohřeb; |
|
x) |
náhradu xxxxx předvídanou v článku 28, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx. |
2. V případě, xx smrtí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které byl xxxxxxxxx xx zákona xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v budoucnu, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx také xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx náhradu xxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxx vnitrostátním xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx a léčebnou péči x xxxxxx xx xxxxxxxx; |
|
b) |
majetkovou xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xx se xxxxxxxx xxxx potřeby. |
Článek 29
Náhrada xxxxxx xxxx způsobených osobám
Xxx x x xxxx míře je xxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v článcích 27 x 28, se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Forma x xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx
1. Náhrada xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 2 a 28 písm. x) xx poskytne xx xxxxx kapitálu. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx renty, xxxxxxxx xx náhrada xxxxx xxxxx formou, xxxxxxxx xxxxxxx cestující xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxx, která xx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx platí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 175 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obnos xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx této částce, xxxxxxxx-xx vnitrostátní právo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 31
Jiné xxxxxxxx prostředky
1. Xxxxxxxxxx o odpovědnosti xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx-xx se xxxx xxxxxxxxxx vozy xx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx uvedené x xx. 26 xxxx. 1 a v čl. 33 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx nehodě x xxxxxxxxxxx s železničním xxxxxxxx xxxxx xxxxx pobytu x xxxxxx vozech, xxx xxxxxxxxxxx xx vozů xxxx při vystupování x xxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxxx provoz x xxxxxxxx výjimečných okolností xxxxxxx xxxxxxxx a jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředkem, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
Xxxxxxxx XX
Odpovědnost xxx nedodržení xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zpoždění xxxxx x xxx zmeškání přípoje
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx, která xxxxxxx xxx, xx v cestě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dne xxxxx xxxxxxxxx, zpoždění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx v cestě xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx téhož dne. Xxxxxxx škody zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxx a informováním xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx zproštěn, xx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyvoláno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a nemohl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx situaci; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx dopravce xxxxxx xxxxxxxx přesto, xx vynaložil péči xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx podnik, xxxxx xxxxx téže železniční xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx třetí xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nedotčena. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx škody předvídané x xxxxxxxx 1 upravuje xxxxxxxxxxxx xxxxx. Článek 44 zůstává xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx
XXXXX 1
Xxxxxxxx zavazadla x xxxxxxx
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxx, xxxxx vznikla xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ztrátou xxxx poškozením xxxx, xxxxx měl xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx také pro xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Článek 26 xx použije xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xx škodu z důvodů xxxxxxxx nebo úplné xxxxxx xxxx poškození xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 dohlížet xxxxxxxxx, pouze xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx IV, x xxxxxxxx xxxxxx 51, x xxxxxx VI xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx xxxxxxx škody xxx ztrátě nebo xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx-xx dopravce xxxxx xx. 33 odst. 1, xxxx maximální xxxxxxx xxxxxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každého xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxx odpovědnosti
Xxxxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxxx xx škodu, xxxxx vznikla tím, xx xxxxxxxxx nedodržel xxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx.
XXXXX 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 36
Xxxxxx odpovědnosti
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu, xxxxx vznikla úplnou xxxx částečnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx dopravcem xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i jeho xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, poškození xxxx opožděné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaviněny xxxxxxxxxx, jeho příkazem, xxxxx nezavinil xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo okolnostmi, xxxxxx xxxxxxxx nemohl xxxxxxxx x xxxxxxx následky xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxx odpovědnosti zproštěn, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx povahou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx předmětů, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 37
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx x xxx, že xxxxxx, poškození xxxx xxxxxxxx vydání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 36 xxxx. 2, xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx poškození mohly xxxxx okolností případu xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx x xx. 36 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxxx, xx z nich xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx dokázat, že xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 38
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx-xx přepravu, která xx předmětem xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxx xx xxxx navazujících xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx přepravní xxxxxxx xxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a přebírá xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx každý z dopravců xx provedení xxxxxxxx xx celé xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx dopravce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx výkonného xxxxxxxx, bez ohledu xx xx, xxx x xxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx i nadále odpovědný xx celou xxxxxxxx.
2. Všechna xxxxxxxxxx xxxxxx Jednotných xxxxxxxx předpisů o odpovědnosti xxxxxxxx xxxxx také xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 48 x xxxxxx 52 xx použije, xx-xx xxxxxxxxxx nárok xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx výkonný xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx přepravy.
3. Xxxxxxxx ujednání, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závazky, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxx, xxxxx xx tyto Xxxxxxxx xxxxxx předpisy zaručují, xx týká xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx x xxx písemný xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx povinnostmi, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxx z prohlášení x xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xx tom, xxx výkonný dopravce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jako společní xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx odškodnění, xxxxxx xxx vyžadovat xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i od xxxxxx pracovníků a ostatních xxxx, které xxx xxxxxxxxx přepravy používají, xxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx v těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech.
6. Xxxxx xxxxxxxx a výkonného dopravce xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxx x xxxxxx
1. Oprávněná xxxxx xxxx xxxxxxxxxx kus xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxx, xxxxx-xx jí xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxx xx. 22 odst. 3 požádala.
2. Xxxxxxx-xx xx cestovní xxxxxxxxx, xxxxx bylo považováno xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx roku xxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx povinen xxxxxxxxx x xxx oprávněnou xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx-xx xxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx třiceti xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx případě uhradí xxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx místa, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx přijaté xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxx zahrnuty. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx odškodnění za xxxxxxxx vydání xxxxx xxxxxx 43 však xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nalezeného zavazadla xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, nebo nalezne-li xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, xx kterém se xxxxxxxxx nachází.
Článek 41
Xxxxxxxxxx při xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ztrátě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxx:
|
a) |
je-li xxxx xxxxx prokázána, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx-xx 80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za každý xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo 1 200 xxxxxxxxxxx jednotek za xxxxx xxx zavazadla; |
|
x) |
není-li xxxx škody prokázána, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 20 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxx xxxx 300 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx kus xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx za xxxxx chybějící xxxxxxxx xxxx za xxxxx xxx zavazadla, stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Dopravce xx kromě xxxx xxxxxxx nahradit dovozné xx zavazadlo, zaplacená xxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s přepravou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dopravce xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx nepřesáhne:
|
x) |
je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, která xx musela xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx-xx xxxxxxxxxx znehodnocena xxxxx xxxx cestovního xxxxxxxxx, xxxxxx, která xx musela být xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx části. |
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dopravce xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx 24 hodin xx xxxx, kdy xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, nejvýše xxxx xx 14 xxx:
|
x) |
xxxxxxx-xx oprávněná osoba, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxx, odškodnění xx xxxx škody xx xx xxxxxxxxx xxxxxx 0,80 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxx kilogram xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý kus xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx opožděným xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve výši 0,14 zúčtovacích jednotek xx každý xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo 2,80 zúčtovacích xxxxxxxx xx každý xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx kus xxxxxxxxx, stanoví všeobecné xxxxxxxxx podmínky.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx neposkytuje xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 souběžně x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41.
3. Xxx xxxxxxxx ztrátě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 42.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 spolu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41 x 42 xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxx ztrátě cestovního xxxxxxxxx.
XXXXX 3
Xxxxxxx
Xxxxxx 44
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx později xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx dopravce xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx cenu xxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx zaviněného xxxxxxxxx xx zpoždění x xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxx. Prokáže-li, že xxxxx zpožděním xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx odškodnění, xxxxx výše nepřekročí xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ztrátě xxxxxxx xx oprávněnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Toto odškodnění xxxx nejvýše 8 000 xxxxxxxxxxx jednotek. Xxxxxx x xxxxxxxx i bez xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx škody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo na xxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx dopravce pouze x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nejvýše 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx škodu xxxxxxx xxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx, k němuž xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxx pravděpodobně xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2 o odpovědnosti xx cestovní xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX
Společná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 48
Xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Omezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx náhradu škody xxxxxxx pevnou částkou, xx nepoužijí, xxxxxxx-xx xx, xx škoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dopravce, x xxxxx došlo xxx xx záměrem xxxxxxx xxxxx způsobit, nebo xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dojít.
Xxxxxx 49
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx částky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v cizí měně, xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx vznášet xxxxx xx úroky x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx ročně, x xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 55, xxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxxxx podle xxxxxx 27 x 28 se však xxxxx počítají xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxx okolnosti rozhodné xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, je-li xxxxx xxx pozdější xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
4. U cestovních zavazadel xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx odškodnění 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx konečnému vyřízení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx úroků xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která mu xxxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx škoda způsobena xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx a předpisů xxxxx x xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx energie xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx postavená mu xx roveň.
Xxxxxx 51
Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Dopravce xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx a za jiné xxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, vykonávají-li xxxx xxxxxxxxxxx a jiné xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xx xxxxx xx xxxxxxxx uskutečňuje, jsou xxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx dopravce xxxxxxx x xxxxxxxxx přepravy.
Xxxxxx 52
Xxxx nároky
1. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx dopravci uplatňován xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, ať xxx xxxxxxx xx jakémkoli xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx vůči zaměstnancům x xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 51.
XXXXX X
ODPOVĚDNOST XXXXXXXXXXX
Článek 53
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Cestující xxxxxxxx xxxxxxxx xx každou xxxxx,
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxx, xx cestující xxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx
|
|
x) |
xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx cestující x xxxxx, |
xxxxx cestující xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx péči vyžadovanou xx svědomitého xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 x xx. 33 xxxx. 1.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXX
Článek 54
Xxxxxxxx částečné xxxxxx nebo xxxxxxxxx
1. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ztrátu nebo xxxxxxxxx předmětu (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vozidla) xxxxxxxxxxxxxx xxx dohledem dopravce, xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx povinen bez xxxxxxx, a je-li xx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sepsat xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx to možné, xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx a doba, xxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx zápisu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě.
3. Neuzná-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx cestovního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx znalcem xxxxxxx xxxxxxxx přepravní xxxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxx se řídí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx provádí.
Xxxxxx 55
Xxxxxxxxx
1. Reklamace týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx písemně tomu xxxxxxxx, xxxx němuž xxxxx xxx nároky xxxxxx uplatňovány. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx reklamace xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx, xxxxx xx xx státě xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx cestujícího xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx tomu xxxxxxxx, xxxxx xx uveden x xx. 56 odst. 2 x 3.
3. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo v kopii, xx požádání dopravce x xxxxxxxx ověřené xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx reklamace xxxx dopravce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxxxx, vůči nimž xxx uplatňovat xxxxxx xxxxxx cestou
1. Xxxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 26 odst. 5.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx přepravní smlouvy xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxx xxxxxxx, poslednímu xxxx vůči xxxx xxxxxxxx, xxxxx prováděl xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx povinnost xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxx xxxx i tehdy, xxxxxxxx neobdržel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vozidlo.
4. Xxxxxx xx vrácení částek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx námitky xxxxx xxx uplatňovány xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, než xxxxx jsou uvedeni x xxxxxxxxxx 2 x 4, xxxxxxx-xx xx žaloba xx xxxx přepravní xxxxxxx.
6. Xxxxxxx-xx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vůči xxxx.
7. Xxxx-xx žalobce xxxxx xxxx více xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jednomu x xxxxxxxx; xx xxxxx i tehdy, xxxx-xx xxxxxxx volit xxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 58
Xxxxx xxxxxx při xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx
1. Všechny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se zakládají xx odpovědnosti xxxxxxxx xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx poté, xxx se x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 55 xxxx. 1. Oznámí-li xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxx jí xxxxxxxx x xxxxx ústním xxxxxxxx vystavit potvrzení.
2. Xxxxxx xxxx nezanikají, xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx předvídané x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx některému x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 55 odst. 1; |
|
x) |
odpovědný xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx lhůty předvídané x xxxxxxxx 1 o úrazu xxxxxxxxxxx xxxxx způsobem; |
|
c) |
x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx přičíst x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx úraz xxx xxxxxxxx zaviněním xxxxxxxx. |
Xxxxxx 59
Zánik xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Přijetím cestovního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx všechny nároky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx však xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxx ztrátě xxxx poškození, xxxxxxxx
|
|
b) |
xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx oprávněnou xxxxxx teprve xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla, xxxxxxxx xxxxxxxxx osoba
|
|
c) |
při xxxxxxxxx vydání, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx svá xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 56 xxxx. 3 do 21 xxx; |
|
x) |
xxxxxxx-xx oprávněná xxxxx, xx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Článek 60
Xxxxxxxxx
1. Nároky xx xxxxxxx škody, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxx letech, počítáno xx xxxxxx dne xx xxxxx; |
|
b) |
xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx osob xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxx, počítáno xx xxxxxxx xxx xx úrazu. |
2. Ostatní nároky x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx dva xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx a s vědomím, xx xx taková xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx x xxxxxx
|
x) |
na xxxxxxxxxx za úplnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxx xx. 22 xxxx. 3; |
|
b) |
xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx cestujícího dnem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu. |
Den označený xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. […]
5. […]
6. X xxxxxxxxx náležitostech xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 61
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx dopravce xx xxxxxxx vyplatit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx měl vybrat. Xxxxxx placení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx. 6 xxxx. 3, čl. 16 xxxx. 3 x xxxxxx 25 platí xxxx xxx vztahy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 62
Xxxxx na xxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx dopravce odškodnění xxxxx těchto Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx postih xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx, podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx; |
|
x) |
xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx z nich xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx; xxxx-xx takové xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezi dopravce xxxxx xxxxxxx c); |
|
x) |
xxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx škodu xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx podílů xx xxxxxxxxxx, xxxxx připadají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Při xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx přepravě, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Článek 63
Xxxxxx o postihu
1. Xxxxxxxx, xxxx němuž je xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx článku 62, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx právo xx xxxxxx uplatňuje, xxxxxx xx právu, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vstoupit xx sporu. Xxxx, x xxxxx xx vede xxxxxx spor, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxxxxx uplatňující xxxxx xx postih xxxx podat jedinou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterými xx nedohodl; jinak xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dopravcům xxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx rozsudku.
4. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx uplatnit xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx u příslušného xxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx jeden xx zúčastněných dopravců xxx xxxxx, pobočku xxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx.
5. Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx dopravců, xx xxxxxxxx dopravce xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.
6. Xxxxxx o postihu nesmějí xxx xxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 64
Xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx 61 x 62 xxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX PODNIKY NEBO XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxx X: Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx danou xxxxxxx
Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx cestu
Xxxxxx řády x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, v první x xxxxx xxxxx, xxxxx x x lehátkových x xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx způsobit narušení xxxx xxxxxxxx dopravních xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx II: Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx
Služby xx xxxxx
Příští stanice
Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxx a přepravní doklady
Přesnost xxxxxxxxxx xxxxx a obecné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Odřeknutí dopravních xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx vzduchu xx xxxxxx, hygiena xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.)
Xxxxxxx spokojenosti xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx norem xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám x xxxxxx x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx