Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;1371/2007

xx xxx 23. října 2007

o právech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v železniční xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 71 xxxx.&xxxx;1 této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy, s ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 (3),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

X&xxxx;xxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xx xxxxxx k jiným xxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx Xxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v letech 2002–2006“ (4) xxxxxxx xxx xxxxxxxxx v oblasti dopravy xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;153 xxxx.&xxxx;2 Smlouvy.

(3)

V železniční xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, x&xxxx;xxxx xxxxx v tomto xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x xxxxx xxxxxxx. Pokud xx xx možné, xxxx xx tyto informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „TSI“) uvedené xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2001/16/ES xx xxx 19. března 2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (5).

(6)

Xxxxxxxx xxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě by xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx věci uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx X – Xxxxxxxx právní předpisy xxx xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě (XXXXX) xx dne 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1980, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Úmluvě o mezinárodní xxxxxxxxxx přepravě ze xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 (xxxxxxxx 1999). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxxx přepravě.

(7)

Železniční xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xx xxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx společné xxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx zavádění dopravních xxxxxxxxxxxx a rezervačních xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s TSI.

(10)

Železniční xxxxxxxx osob xx xxxx xxxxxxx všem xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s ostatními xxxxxx. Xxxxxxxxx postižené xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx volný xxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx zdravotně postižených xxxx x&xxxx;xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel a vybavení xx vlaku. Aby xxxx poskytnuty xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx použity xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx postižené xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx přepravní xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stanic xx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu a orientace, xxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx s pravidly Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx postupným xxxxxxxxxxxxx fyzických xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zábran, kdykoli xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo během xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxx odpovědnosti xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nehody. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx xxx železniční xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a pomoc v případě xxxxxxxx, zmeškání xxxxxxx xxxx odřeknutí spoje xx xxxx mít xx následek xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx přepravy xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(14)

Xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx pro cestující x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx základě, jako xx xxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxx v COTIF, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx přípojku XXX xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx železničním xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, měl xx železniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx s organizacemi zastupujícími xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vážného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravního xxxxx.

(16)

Xx rovněž žádoucí, xxx v období xxxxxxxxxxxxx xx nehodě byly xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náležitá xxxxxxxx pro zajištění xxxxxx osobní bezpečnosti xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx v železniční xxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením x&xxxx;xxxx by mít xxxxx obdržet xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxx podniky xx xxxx definovat, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob.

(20)

Obsah xxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx inflace x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx s ohledem xx vývoj na xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx dopad tohoto xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/46/ES ze xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6).

(22)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení a zajistit, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující.

(23)

Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů.

(24)

Cílem xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx udělit xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, v nichž xx xxxxxxxxx xxxx služeb xxxxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx v některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxx spoje. Xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx neměla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postižených xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace k cestování xxxxxx a práv xxxxxxxx xx xxxxxxxxx doklad xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a za xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Proto by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, příměstské x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7).

(28)

Xxxxxxx xx třeba zmocnit Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jelikož xxxx xxxxxxxx mají obecný xxxxxx a jejich xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXXXXX X

XXXXXX USTANOVENÍ

Článek 1

Xxxxxxx

Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx

x)

xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, uzavírání xxxxxxxxxxx xxxxx, vydávání xxxxxxxxxxx dokladů a zavádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx zavazadla;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

d)

ochranu x xxxxx xxx zdravotně postižené xxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, řízení xxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stížností x

x)

obecná xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx působnosti

1.   Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx cesty x xxxxxxxx spoje ve Xxxxxxxxxxxx provozované xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX xx xxx 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxx xxxxxxx železničním xxxxxxxx (8).

2.   Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx a dopravní xxxxx, xxxxx nemají licenci xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX.

3.   Xx dne vstupu xxxxxx xxxxxxxx v platnost xx xxxxxx 9, 11, 12 x 19, xx. 20 xxxx. 1 a článek 26 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 může xxxxxxx xxxx udělit xx xxxxxxxxxx a nediskriminačním xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nejvýše pěti xxx, xxxxxx xxx xxxxxxx pouze xxxxxx xx xxxx nejvýše xxxx xxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5.   Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx městské, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx osobními xxxxxxxxxxxx dopravními xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx obsažené xx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. července 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství (9). Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx přepravních xxxxxxx, xxxxxx v počtu cestujících x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx, xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx.

6.   Xxxxxxx xxxx xxxx udělit xx průhledném x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxx konkrétní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx osobního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx zastávky xxxxx xxxxxxxx řádu, xx xxxxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, 5 x 6. Xx-xx xxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx, xxxxxxx Komise odpovídající xxxx. Xx 3. xxxxxxxx 2014 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavců 4, 5 x 6.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxx:

1)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 2001/14/XX (10) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo soukromý xxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx zajišťující xxxxx xxxxxx,

2)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx cestující xxxxxxx přepravní smlouvu, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx,

3)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ železniční xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx něhož xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx stranou, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přepravy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

4)

„xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury“ xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména zřizováním x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx definovány x xxxxxx 3 xxxxxxxx 91/440/XXX, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx infrastruktury; xxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx sítě nebo xxxx xxxxx xxxxx xxx pověřeny xxxxx xxxxxxxx xxxx podniky,

5)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,

6)

„xxxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu“ organizátor xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 bodů 2 x 3 xxxxxxxx 90/314/XXX (11), xxxxxxx xx železničního xxxxxxx,

7)

„xxxxxxxxx přepravních dokladů“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavírající xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doklady xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx,

8)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ smlouva x xxxxxxxx, xx úhradu xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxx přepravních dokladů x xxxxxxxxxx xx účelem xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx dopravními xxxxx,

9)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx v listinné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k přepravě x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx individuálního xxxxxxxx x xxxxxxxx,

10)

„xxxxxx přepravním xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

11)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravním spojem“ xxxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu,

12)

„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujícího xxxxx zveřejněného jízdního xxxx a dobou jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

13)

„xxxxx“ nebo „časovou xxxxxxxxx“ jízdenka xx xxxxxxxxx xxxxx jízd, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx trase nebo x xxxxxx xxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx,

14)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přepravu“ xxxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dopravních spojích, xxxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx o spojích xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zahrnují xxxx informace:

x)

jízdní řády xxxxx osobní xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxx xx spojích xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx a zvláštní xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx rezervaci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo přímé xxxxxxxxx doklady, přičemž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zařízení xxxx xxxxxxxx uživatelům,

15)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx“ osoba, xxxxx xxxxxxxxxxx je při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postižení (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx potřebám xxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx x xxxx jim xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxx,

16)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ podmínky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxx práva xxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx x xxxxx se uzavřením xxxxxxxxx smlouvy stávají xxxx xxxxxxxx,

17)

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přívěs, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osob.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxxx xxxx kapitoly xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxx XX x XXX xxxxxxx X.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxxxxx vstup xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx za xxxxxx, xx podmínky, xx s nimi lze xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx dopravní xxxx x xxxxx to xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědnosti

1.   Závazky xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxx xxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, které xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxx spojů

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Aniž je xxxxxx článek 10, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy jménem xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podniků cestujícímu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poskytují tyto xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxx přinejmenším xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx II xxxxxxx II.

3.   Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postižením.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx podniky a prodejci xxxxxxxxxxx xxxxxxx nabízejí xxxxxxxxx doklady, přímé xxxxxxxxx xxxxxxx a rezervace, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

2.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xxxxxxx jedním x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

x)

xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů nebo xxxxxxxxxxxxxxx prodejních xxxxxxxx;

b)

pomocí xxxxxxxx, internetu xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxxxxx;

c)

xx xxxxx.

3.   Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx 4 a 5, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx přepravní doklady xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx způsobů xxxxxxx:

x)

ve xxxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx prodejních xxxxxxxx;

x)

xx xxxxx.

4.   Železniční podniky xxxxxxxx xxxxxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx dopravní spoj xx xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxxx xxxx politiky xxxxxxxx xxxxx podvodům xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx přiměřených xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxx na železniční xxxxxxx v místě xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prodejní xxxxxxx, xxxx xxx cestující xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x

a)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo ve xxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx;

b)

nejbližší xxxxxx xxxxxxxxxx stanici xxxx xxxxx, xxx xxxx k dispozici výdejny xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx informační x xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxx přepravních dokladů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/16/XX.

3.   Xxxxxx xxxxxx xx 3. xxxxxxxx 2010 XXX „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx“ xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx Evropskou agenturou xxx xxxxxxxxx. Tyto XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX x xxxxxxxx přepravních dokladů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx informační a rezervační xxxxxxx pro železniční xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x XXX x xxxxxxx s plánem xxxxxxxx uvedeným x xxxxx XXX.

5.   X xxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx objednávkách xxxxxxxxxxx dokladů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXX ŽELEZNIČNÍCH XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX X XX XXXXXX ZAVAZADLA

Článek 11

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx zavazadla xxxx xxxxxxxxxx X, III x XX xxxxxx IV x xxxxxx VI a VII xxxxxxx I.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxx 95/18/XX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx odpovědnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a Evropskému xxxxxxxxxx xx 3. xxxxxxxx 2010 zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxx xxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xxxxxx

1.   Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx v čl. 26 xxxx. 5 xxxxxxx X, xxxxxxxxxx x x xxxxxx případě xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx potřebné x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx újmě.

2.   Xxxx xx dotčen odstavec 1, xxxx výše xxxxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 21 000 EUR.

3.   Zálohová xxxxxx nepředstavuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxx, avšak xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxx způsobena nedbalostí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx obdržela xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx odpovědnosti

I když železniční xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx tělesné xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterého xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx cestujícímu xxxxxx domáhat se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX SPOJE, ZMEŠKÁNÍ XXXXXXX X XXXXXXXXX SPOJE

Článek 15

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx spoje, xxxxxxxx xxxxxxx a odřeknutí xxxxx

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx odpovědnost železničních xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx řídí xxxxxxxxx II oddílu XX přílohy I.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

X xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx cílového xxxxx xxxxx přepravní xxxxxxx bude delší xxx 60 xxxxx, má xxxxxxxxx neprodleně možnost xxxxxx xxxx

x)

xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx dokladu xx podmínek, za xxxxx byl xxxxxxxx, xx neuskutečněnou xxxx xxxx části xxx xxxxx x xx část xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx cesty, xxxx-xx xxxxx již xxxxx xxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx příležitosti. Výplata xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 17, xxxx

x)

xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx cílové stanice xxx xxxxxxxxx příležitosti xx srovnatelných xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

c)

xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx cílové xxxxxxx později podle xxxxx cestujícího xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx z ceny xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxx xxxxx xx přepravu, xxxx xxxxxxxxx xx železničního xxxxxxx xxxxxxxxx odškodnění x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 16. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx činí

x)

25 % xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx o 60 xx 119 xxxxx;

x)

50 % ceny přepravního xxxxxxx x xxxxxxx zpoždění x 120 x xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zpoždění nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx platnosti, xxxxx xxxxx přiměřené xxxxxxxxxx x xxxxxxx s úpravou xxxxxxxxxx xxxxxxx v železničním podniku. Xxxx úprava xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx odškodnění.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx spoje xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx cestující xxxxxxxx zaplatil za xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx z poloviční ceny xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jakékoli xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxx ceně.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v úvahu xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx z ceny přepravního xxxxxxx se vyplatí xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poukázek xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx období platnosti x xxxxxx stanice). Odškodnění xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx transakce, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx nebude xxxxxxxxxx vypláceno. Tato xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vyšší xxx 4 XXX.

4.   Xxxxxxxxx xxxx nárok xx xxxxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxx informován dříve, xxx xxxxx přepravní xxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx k pokračování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 60 xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx

1.   X xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx průběžně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx odjezdu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx stanice, xxxxxxx xx taková xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 o více xxx 60 xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx nabídne xxxxxx

x)

xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx ve xxxxx xxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx může xxx xx přiměřených xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx a přepravu xxxx xxxxxxxxxx stanicí x xxxxxx ubytování x xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud je xx xxxxxxxxxxxxxx;

c)

xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx stanice x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx trati, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx uskutečnitelné.

3.   Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravní spoje.

4.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx potvrdí xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx železničního xxxxxxxxxx xxxxx.

5.   Xxx xxxxxxxxxxx odstavců 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxx podnik zvláštní xxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a osob, které xx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX X XXXXX X XXXXXXXX SCHOPNOSTÍ XXXXXX X XXXXXXXXX

Xxxxxx 19

Xxxxx na xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx platná xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx a přepravní xxxxxxx xx poskytují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx přepravních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souhrnných xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxxx postižené xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jí xxxxxxxx přepravní xxxxxx xxxx požadovat, aby xxxx doprovázena xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xx-xx to xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxx, prodejce xxxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xx požádání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx postižené xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zdravotně postižené xxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx železniční xxxxxx, xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx dotyčnou zdravotně xxxxxxxxxx osobu nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přepravního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, dodržováním XXX x xxxxxxx xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, xxxxxxx, xxx stanice, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx prvky byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace.

2.   Není-li xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, vynaloží železniční xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stanic x xxxxxxxxxxxx stanicích xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx x xxxxxxxxxxxx stanicích

1.   Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxx xxxxxxx uvedená x xx. 19 odst. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zdravotně postižené xxxxx xxxx osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx průjezdu xxxxx xxxxxxx xxxx xx příjezdu do xx bezplatnou xxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx vystoupit z přijíždějícího xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx si zakoupila xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 v případě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravních spojů.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé stanic xxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly, v souladu x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1, xxxxxxx jednoduše xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obsazených xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxx ve xxxxx

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx bezplatnou pomoc xx vlaku x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx z něj.

Xxx účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx vlaku xxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx využívat xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx jí xxxxxx xxxxxxxxxxx postižení xxxx xxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx samostatné x xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx stanic, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souhrnných xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu navzájem xxxxxxxxxxxx, xxx poskytli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 x 23 x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

x)

Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx přepravní xxxxxx, xxxxxxxx alespoň 48 xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx tuto xxxxx potřebovat. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vícenásobné xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jediným oznámením xx xxxxxxxxxxx, xx xx x xxx uvedou xxxxxxxx xxxxxxxxx o časech xxxxxxxxxxxxx cest.

x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, prodejci xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx opatření xxx xxxxxx oznámení.

x)

Xxxx-xx učiněno xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby poskytli xxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo osoba x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxx, určí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx, na xxxxx xxxxx zdravotně xxxxxxxxx osoby x xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx oznámit xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx a v případě potřeby xxxxxxxxx xxxxx.

e)

Xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx určené xxxxx x xxxx stanoveném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx nesmí xxxxx xxxx xxx 60 xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx cestující xxxxxxxx k odbavení. Pokud xxxx xxxxxxxx xxx, xx kterého se xx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx nebo osoba x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dostavit na xxxxxx místo, dostaví xx xx určené xxxxx xxxxxxxxxx 30 xxxxx xxxx xxxxx odjezdu xxxxx jízdního xxxx xxxx před xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxx xxxxxxx vybavení xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vybavení

Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xx ztrátu nebo xxxxxxxxx vybavení xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx užívaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osobami x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX A KVALITA XXXXXXXXXX XXXXXX

Článek 26

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xx dohodě x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijmou xxxxxxxxxx podniky, provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx odpovědnosti x xxxxxxxxxx xx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxx řídili xxxxxx. Xxxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxx a povinností xxxxx tohoto nařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se svými xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx.

2.   Cestující xxxxx podat stížnost xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Adresát xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, nebo v odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx podání xxxxxxxxx, xxxx očekávat xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 28 počet x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx stížností, délku xxxxxxxxxx a případná xxxxxxx xxxxxxxx k nápravě.

Xxxxxx 28

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx definují xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a zavedou xxxxxx řízení xxxxxxx, xxx kvalitu xxxxxx xxxxxxx. Normy kvality xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx položky xxxxxxx v příloze III.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx výkon x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zprávu o kvalitě xxxxxxxxxxxxx služeb spolu x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stránce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xx zprávy zpřístupní xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cestovních xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Železniční podniky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx bude k dispozici.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem informují xxxxxxxxx na xxxxxxx x xx vlaku x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 30.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Každý subjekt xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx subjekty jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a procesu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxx, správci poplatků, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx jakémukoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx

Subjekty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 30 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o své xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodování v celém Xxxxxxxxxxxx. Komise xx xxx plnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 32

Sankce

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Stanovené xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx do 3. xxxxxx 2010 a oznámí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxx

Xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx X, xx přijímají regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 2.

Xxxxxx 34

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx, jež mají xx účel změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx doplněním, nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx 2, 10 x 12 xx přijímají xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx čl. 35 odst. 2.

2.   Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jiných xxx xxxxxx x xxxxxxx X, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 35 xxxx. 2.

Xxxxxx 35

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 11x xxxxxxxx 91/440/EHS.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx čl. 5a xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxx

Xx 3. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o normy kvality xxxxxx.

Xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxx být poskytovány xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxx xxxxxx 10x xxxxxxxx 91/440/XXX. X xxxxxxx potřeby xx zpráva xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. října 2007.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. XÖXXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXX XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;221, 8.9.2005, x.&xxxx;8.

(2)  Úř. věst. C 71, 22.3.2005, x.&xxxx;26.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxx&xxxx;2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;227&xxxx;X, 21.9.2006, x.&xxxx;490), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx dne 24. července 2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;289&xxxx;X, 28.11.2006, x.&xxxx;1), xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 18. ledna 2007 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), legislativní usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxx&xxxx;2007.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;137, 8.6.2002, x.&xxxx;2.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;110, 20.4.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2007/32/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;141, 2.6.2007, s. 63).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;284, 31.10.2003, s. 1).

(7)  Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/ES (Úř. věst. L 200, 22.7.2006, x.&xxxx;11).

(8)  Úř. věst. L 143, 27.6.1995, x.&xxxx;70. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/49/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;44).

(9)  Úř. věst. L 237, 24.8.1991, x.&xxxx;25. Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxx 2006/103/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;363, 20.12.2006, x.&xxxx;344).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/14/XX ze xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75, 15.3.2001, x.&xxxx;29). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/49/XX.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 90/314/XXX xx dne 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1990 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 23.6.1990, x.&xxxx;59).


XXXXXXX X

Xxxxxxx z jednotných xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxx (XXX)

Xxxxxxxx A

x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě (XXXXX) xx dne 9. xxxxxx 1980, ve xxxxx pozměňovacího xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxx 1999

XXXXX XX

XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

Článek 6

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Přepravní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cestujícího x xxxxxxxx xxxxxxxxx a vozidel xx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx a vozidel x xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx smlouva xx xxxxxxxxxxx v jednom xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Chybí-li xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx xxxxxxx, xxxx tím xxxxxxx xxxxxxxxx a platnost xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxx xxxx ustanovení xxxxxx 9 xxxxxxx těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxxx opaku xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx formu a obsah xxxxxxxxxxx dokladů, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nejméně:

x)

xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx, xx xxxxxxxx podléhá x xxx xxxxxxx ujednání xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx vyznačit xxxxxx zkratky XXX;

x)

xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přesvědčit, xxx xx xxxxxxxx podle xxxx xxxxx.

4.   Přepravní xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxx x xxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxx podobu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx převoditelných xx xxxxxxx znaky xxxxx. Postupy xxxxx x xxxxxxx a zpracování dat xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přepravního xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Nestanoví-li xxxxxx xxxx cestujícím x xxxxxxxxx xxxxx, platí xx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx vrací.

Xxxxxx 9

Oprávnění x xxxxx. Vyloučení z přepravy

1.   Cestující xx povinen mít xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přepravní xxxxxx x xxxxxxxxx xxx při xxxxxxxx přepravních dokladů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxxx, že:

a)

xxxxxxxxx, xxxxx xx neprokáže xxxxxxx přepravním xxxxxxxx, xx povinen xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přirážku;

x)

xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ihned xxxxxxx jízdné xxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx z přepravy;

x)

xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vrací.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx cestující, xxxxx

x)

představují xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx,

xxxx vyloučeni x xxxxxxxx xxxx z ní xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx tyto xxxxx xxxxxx xxxxx xx vrácení jízdného x xxxxxxxxx za xxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů státní xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxx státní správy.

Xxxxxx 11

Odřeknutí x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zmeškání xxxxxxx v přepravním dokladu.

XXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX, ZVÍŘAT, XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx a zvířata připuštěné x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx smí xxxx xx vozu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx) a živá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Cestující xxx xxxx vzít xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obtěžují xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek.

3.   Dopravce xxxx v souvislosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx tratích xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX).

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx-xx xx dopravce xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nezakazují-li xx xxxxxx a předpisy xxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Cestující musí xxx vyzván, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx se xxxx xxxxx-xx xx zastihnout, xx dopravce xxxxxxx xxxxxxx k přezkoumání xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx-xx se, xx přepravní podmínky xxxxxx dodrženy, může xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx uhrazení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxx přítomen xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxx příslušného xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 15

Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxx.

Xxxxxxxx XXX

Cestovní xxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel xx xxxxxxxxxxxxx v zavazadlovém lístku, xxxxx xx vydá xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx xxxxxxx, není xxx dotčena xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 22 nadále podléhají xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx lístek slouží xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx doklad x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx.

4.   Xx xxxxxxxxx opaku xx xx za xx, xx cestovní xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasily x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx x xxxxx písma, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx a při xxxxxxxxxx. Xx. 7 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům; uvedené xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX;

x)

xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla a který xxxxxxxx cestujícímu xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx je xxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx podle xxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx k přepravě xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx do místa xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla. X xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx platných x xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla k přepravě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxx o cestovní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Jednotných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx odesílatele cestovního xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jiným dopravním xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx jsou ty, xxxxx použije xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxxxxxx za zavazadla

Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxxxx uvést xx xxxxxx kusu xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx:

x)

xxx xxxxx a svou xxxxxx;

b)

xxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Dispoziční xxxxx x xxxxxxxxxx zavazadlu

1.   Dovolují-li to xxxxxxxxx x xxxxxxx-xx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx, xxxx cestující xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zavazadla v podací xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxx předvídat xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dispozičního xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxx související xxxxxxxx následky pro xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx vrácení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výloh xxxxxxxxxx na xxxxxxx.

Dopravce xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx xx držitel xxxxxxxxxxxxx lístku oprávněn xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla držiteli xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx platnými v cílovém xxxxx určení, xx xxxxxxxxx xx xxxxx

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx daňové xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx celními xxxx xxxxxx xxxxxx státní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx určení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Není-li zavazadlový xxxxxx vrácen, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx prokáže; xxx xxxxxxxxxxxxx prokázání xxxxxx xxxx dopravce xxxxxxxxx složení xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx místě určení, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx zavazadlového xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx požadovat, xxx mu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx den a hodina, xxx x xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx uváděnou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx vozidel ve xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vozidla x xxxxxxxx, pro vypravení, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 24

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidel xx všeobecných přepravních xxxxxxxxxx xxxxxxx formu x xxxxx přepravního xxxxxx, xxxxx x xxxxx a znaky xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx a při xxxxxxxxxx. Čl. 7 xxxx. 5 xxxxx přiměřeně.

3.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nutno xxxxxx xxxxxxx:

x)

dopravce nebo xxxx dopravců;

x)

údaj, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxx zkratky XXX;

x)

xxxxx xxxxx údaj, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx a který xxxxxxxx cestujícímu uplatnit xxx práva vyplývající x xxxxxxxxx smlouvy.

4.   Cestující xx xxxxxxx se při xxxxxxxx přepravního xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxxxxx právo

S výhradou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vozidla ustanovení xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxx X

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 26

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Dopravce xxxxxxxx xx škodu xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx duševním zdraví xxx xxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx v železničních xxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xxxx vystupování, nezávisle xx tom, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx zproštěn:

a)

byl-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx přesto, že xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxx;

x)

xxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cestujícího;

x)

byl-li xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx a dopravce tomuto xxxxxxx nemohl xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx situaci x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; jiný podnik, xxxxx užívá téže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxx-xx úraz xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osoby x xxxxxxxx není zcela xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 písm. c), xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx nepředvídaných x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jediné xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravní službu, xxx které xx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxxx úmrtím cestujícího, xxxxxxx náklady xx xxxxxx x xx xxxxxx;

b)

náhradu xxxxx xxxxxxxxxxx v článku 28, xxxxxxxxx-xx smrt xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx, xx smrtí cestujícího xxxxxxxx svého živitele xxxxx, které byl xxxxxxxxx ze zákona xxxxxxx vyživovat, xxxx xxxxx xx byl xxxxxxx xxxxxxxxx v budoucnu, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx náhradu xxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 28

Náhrada xxxxx xxx xxxxxxx

Při xxxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxx tělesného xxxx xxxxxxxxx xxxxxx cestujícího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx za xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xx zvětšily xxxx potřeby.

Článek 29

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx x x xxxx míře xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx než xx xxxxx xxxxxxxxxx v článcích 27 x 28, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxx usmrcení a zranění

1.   Náhrada xxxxx xxxxxxxxxx v čl. 27 xxxx. 2 x 28 písm. x) xx poskytne xx formě xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přiznání xxxxx, xxxxxxxx se náhrada xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být poskytnuta xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxx vnitrostátním xxxxxx. Xxx použití xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx platí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve výši 175 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kapitálový xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 31

Jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx přepravní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx o odpovědnosti xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx xx škody uvedené x xx. 26 odst. 1 a v čl. 33 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svého xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, při xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx vystupování x xxxx.

3.   Xx-xx železniční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxx přerušen x xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředkem, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx xxx nedodržení xxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx

1.   Dopravce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx, která vznikla xxx, že x xxxxx xxxxxx xxxxx pokračovat xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlaku xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx v cestě xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dne. Xxxxxxx škody xxxxxxxx xxxxxxxxx výdaje, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx vyvoláno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx, které nemají xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx těmto okolnostem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxx;

b)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo

c)

xxxxxxxx xxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx vynaložil xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a jehož xxxxxxxx xxxxxx odvrátit; xxxx xxxxxx, který xxxxx xxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx; xxxxx regresního xxxxxxx xxxxxxxxx nedotčena.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 upravuje xxxxxxxxxxxx xxxxx. Článek 44 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, cestovní xxxxxxxxx x xxxxxxx

XXXXX 1

Xxxxxxxx zavazadla x xxxxxxx

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx úplnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věcí, xxxxx měl cestující xx sobě nebo xxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx veze xxxxxxxxx s sebou. Článek 26 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   V ostatních xxxxxxxxx odpovídá dopravce xx xxxxx z důvodů xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo poškození xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, na xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx-xx škoda zaviněna xxxxxxxxx. Xxxxxxx články xxxxxx XX, x xxxxxxxx xxxxxx 51, x xxxxxx VI xx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx

Odpovídá-li xxxxxxxx xxxxx xx. 33 odst. 1, xxxx xxxxxxxxx hranice xxxxxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx.

XXXXX 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Článek 36

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poškozením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, jakož i jeho xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, poškození xxxx opožděné vydání xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jeho xxxxxxxx, xxxxx nezavinil xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vadami xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Dopravce xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx ztráta xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx předmětů, které xxxx z přepravy vyloučeny, xxxx xxxxxxxxxx zavazadel.

Článek 37

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx o tom, xx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 36 xxxx. 2, xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Prokáže-li xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxx mohly xxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx x xx. 36 odst. 3, platí xxxxxxxx, xx z nich xxxxx xxxxxxx. Oprávněná xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx nebyla xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebezpečí.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx-xx přepravu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, více xx xxxx navazujících xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx cestovních zavazadel xxxx xxxxxxx každý x xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx cestovní xxxxxxxxx xx zavazadlovým xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx lístku xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a přebírá xxxxxxx, xxxxx z toho xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx provedení xxxxxxxx xx celé xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 39

Xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda x xxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx či nikoli, xxxxxxx i nadále odpovědný xx xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx xx přepravu, xxxxxx provedl. Článek 48 x xxxxxx 52 se xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx nárok xxxx xxxxxxxxxxx a ostatním xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx přepravy.

3.   Zvláštní ujednání, xx xxxxx základě xxxxxxxx přebírá xxxxxxx, xxxxx xx tyto Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx práv, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaručují, xx týká výkonného xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx x xxx písemný xxxxxxx. Dopravce zůstává xxxxx povinnostmi, které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo z prohlášení x xxxxxx xx práv, xxxxxxxxx xx tom, xxx xxxxxxx dopravce xxxxxx xxxxxxx vyslovil.

4.   Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx i výkonný xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx lze vyžadovat xx dopravce, xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx používají, xxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx v těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6.   Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx postih xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxxxxx x xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxx xx. 22 odst. 3 požádala.

2.   Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx zavazadlo, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, do xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx povinen xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je její xxxxxx xxxxx xxxx xx-xx xxxxx xx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx třiceti dnů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 požádat, xxx xx xxxx xxxxxxxx zavazadlo vydáno. X xxxxx xxxxxxx uhradí xxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxx z podacího xxxxx xx xxxxx, ve xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx, a vrátí xxxxxxx xxxxxxxxxx, po xxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů, xxxxx x xxx byly xxxxxxxx. Xxxxxx oprávněné osoby xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 43 však xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx lhůtě xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xx uplynutí xxxxxxx xxxx od žádosti x xxxx vydání, xxxxxx x xxx dopravce xxxxx xxxxxx a předpisů x xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 41

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx

1.   Xxx úplné nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je dopravce xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxx:

x)

je-li xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx-xx 80 zúčtovacích xxxxxxxx xx každý xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1 200 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx xxx xxxxxxxxx;

b)

xxxx-xx xxxx škody xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 20 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxx nebo 300 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx kus zavazadla.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, buď xx xxxxx xxxxxxxxx kilogram xxxx xx každý xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Dopravce xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovozné xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

1.   Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx znehodnocení xxxxxxxxxx zavazadla.

2.   Odškodnění xxxxxxxxxx:

x)

xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celé xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx při úplné xxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, částku, xxxxx xx musela být xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx části.

Xxxxxx 43

Odškodnění xxx xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxx opožděném xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxx od xxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx 14 xxx:

x)

xxxxxxx-xx oprávněná xxxxx, xx xxxxxxxxx vydáním xxxxxxx škoda včetně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx škody xx xx maximální částky 0,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo 14 xxxxxxxxxxx jednotek xx každý xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx-xx oprávněná xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škoda, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 0,14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý xxxxxxxx xxxxx hmotnosti nebo 2,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, buď xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx kus xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx neposkytuje xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 41.

3.   Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xxxx.

4.   Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla, xxxxx xxxx způsobeno xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 42.

5.   Xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 spolu x xxxxxxxxxxx xxxxx článků 41 x 42 xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx odškodnění xxx xxxxx ztrátě cestovního xxxxxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxxx

Xxxxxx 44

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx

1.   Je-li xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx naloženo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx povinen, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx škoda, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx při nakládce x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zpoždění x xxxxxx-xx xxxxx oprávněný xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx, že xxxxx zpožděním xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 45

Odškodnění xxx xxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx částečné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zůstatkové hodnoty xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 8 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx x xxx nákladu xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 46

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xx xxxxx xx předmětech ponechaných xx vozidle xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xx xxxx), které xxxx xxxxxxxxxxx xx vozidle, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, k němuž xxxxx xxx se záměrem xxxxxxx škodu xxxxxxxx, xxxx lehkomyslností x x xxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2 x xxxxxxxxxxxx xx cestovní xxxxxxxxx.

Kapitola IV

Společná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 48

Xxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Omezení odpovědnosti xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx částkou, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx, že xxxxx xxxx způsobena xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dopravce, x xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx takovou xxxxx způsobit, nebo xxxxxxxxxxxxxx a s vědomím, že xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dojít.

Článek 49

Přepočet x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Je-li xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odškodnění xxxxxxxxx x xxxx měně, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx platného v den x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, a to xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 55, xxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx.

3.   X xxxxxxxxxx xxxxx článku 27 x 28 xx xxxx xxxxx počítají xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxx pozdější xxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx.

4.   X xxxxxxxxxx zavazadel xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx lístek.

5.   Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx doklady x xxxxxxxxxx zavazadlu xxxxxxxx xx konečnému xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx úroků xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx škodu xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení nebo xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx.

Xxxxxx 51

Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx odpovídá

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxx a za jiné xxxxx, které používá x xxxxxxxxx přepravy, vykonávají-li xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx povinnosti. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx osoby, xxxxx dopravce xxxxxxx x xxxxxxxxx přepravy.

Xxxxxx 52

Xxxx nároky

1.   Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx, xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předpokladů xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx platí xxx xxxxxx xxxx zaměstnancům x xxxxx xxxxxx, za xxxxx dopravce xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 51.

XXXXX X

XXXXXXXXXXX CESTUJÍCÍHO

Xxxxxx 53

Zvláštní xxxxxx odpovědnosti

Cestující xxxxxxxx xxxxxxxx xx každou xxxxx,

x)

xxxxx vznikla xxx, xx xxxxxxxxx nesplnil xxx závazky, které xxx něho xxxxxxxxx

1)

x xxxxxx 10, 14 x 20,

2)

xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o přepravě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo

3)

z Řádu xxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží (XXX) xxxx

x)

xxxxx xx způsobena xxxxxxxx nebo zvířaty, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx,

xxxxx cestující xxxxxxxxx, xx xxxxx byla xxxxxxxx okolnostmi, xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 26 x xx. 33 xxxx. 1.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 54

Xxxxxxxx částečné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ztrátu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx) přepravovaného xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx tvrdí-li to xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx povinen xxx xxxxxxx, x xx-xx xx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxx, xxxxxx škody, xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx-xx oprávněný xxxxxxxx uvedená x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx cestovního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxx škody xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stranami přepravní xxxxxxx nebo soudem. Xxxxxx xx řídí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx provádí.

Článek 55

Reklamace

1.   Reklamace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx je nutno xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vůči xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dopravce, xxxxx i u dopravce, který xx ve státě xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx přepravní xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx reklamace na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xx. 56 xxxx. 2 x 3.

3.   Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxx, xx požádání xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx formě. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu, xxxxxxxxxxxxx lístku x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravce xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxx uplatňovány xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 5.

2.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx prováděl xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Je-li při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zapsán xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se svým xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx výdeje, xxxxx být xxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxx neobdržel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vozidlo.

4.   Nároky xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xx základě přepravní xxxxxxx, xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vybrána.

5.   Cestou xxxxxxxxxxx xxxx námitky xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx uvedeni x xxxxxxxxxx 2 x 4, xxxxxxx-xx xx xxxxxx xx xxxx přepravní smlouvě.

6.   Xxxxxxx-xx xx tyto Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dopravce, xxxxx xxx xxxxxx soudně xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.

7.   Xxxx-xx xxxxxxx volit xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx právo xxxxx xxxxxxx žaloby xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; xx xxxxx i tehdy, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 58

Xxxxx nároků xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Všechny xxxxxx oprávněné xxxxx, xxxxx se zakládají xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx úraz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx se o škodě xxxxxxxxx, některému z dopravců, x xxxxx může být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 55 xxxx. 1. Oznámí-li xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx ústním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Nároky xxxx nezanikají, jestliže

x)

oprávněná xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxx některému x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 55 odst. 1;

b)

xxxxxxxxx xxxxxxxx se dozvěděl xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx cestujícího xxxxx xxxxxxxx;

c)

v důsledku okolností, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx oprávněné xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx oznámen xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx prokáže, xx xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 59

Zánik xxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Přijetím cestovního xxxxxxxxx oprávněnou xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx, poškození xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jestliže

1)

xxxxxx xxxx poškození xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněnou xxxxxx xxxxx článku 54,

2)

zjištění, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx článku 54, xxxx opomenuto pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx teprve xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1)

xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 54 xxxxx xx objevení xxxxx a nejpozději tři xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x

2)

xxxxx toho xxxxxxx, že škoda xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a vydáním;

x)

xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba xxx xxxxx xxxx jednomu x xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 56 xxxx. 3 do 21 xxx;

x)

xxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba, xx xxxxx byla xxxxxxxxx zaviněním xxxxxxxx.

Xxxxxx 60

Xxxxxxxxx

1.   Nároky xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se zakládají xx xxxxxxxxxxxx dopravce xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, počítáno xx xxxxxx dne xx xxxxx;

x)

nároky ostatních xxxxxxxxxxx osob xx xxxxx letech, počítáno xx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, počítáno xx xxxxxxx xxx xx xxxxx.

2.   Ostatní nároky x xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxx xx jednom xxxx. Promlčecí xxxxx xxxx činí dva xxxx xxxxx škodě xxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxx škodu způsobit, xxxx xxxxxxxxxxxxxx a s vědomím, xx xx taková xxxxx xxxxxxxxxxxxx mohla xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx x xxxxxx

x)

na xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx uplynutí lhůty xxxxx xx. 22 xxxx. 3;

b)

xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

x)

xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx cestujícího dnem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Den označený xxxx xxxxxxx promlčecí xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   […]

5.   […]

6.   V ostatních náležitostech xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx promlčení xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXX VZTAHY XXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 61

Xxxxxxxxx přepravného

1.   Xxxxx dopravce xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx měl vybrat. Xxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxx dopravci.

2.   Čl. 6 xxxx. 3, xx. 16 odst. 3 x xxxxxx 25 xxxxx také xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 62

Právo xx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx-xx dopravce odškodnění xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, má xxxxx na postih xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx následujících xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx, xxxxx škodu xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx výlučně xxx;

x)

xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dopravci, odpovídá xxxxx x xxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx; xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx c);

x)

xxxxx-xx xxxxxxx, který x xxxxxxxx xxxxx způsobil, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, kteří prokáží, xx škodu xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx podílů xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, avšak xxx xxxxxxxxxx, rozdělí xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx přepravě, x xxxxxx xxx příslušejícího xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 63

Řízení x xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 62, xxxxxx popírat, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx po xxxxx, xxxx-xx odškodnění xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx prvně jmenovanému xxxxxxxx dána xxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xx xxxxx. Soud, x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xx sporu.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx postih xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxxx xxxxx xx postih xxxx nezažalovaným dopravcům xxxxxx.

3.   Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Dopravce, xxxxx xxxx své právo xx postih xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx u příslušného xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx dopravců xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zastoupení, xxxxxxx prostřednictvím byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xx-xx xxxxx xxxxx žalobu xx více dopravců, xx žalující xxxxxxxx xxxxx volby xxxx xxxxx příslušnými podle xxxxxxxx 4.

6.   Xxxxxx o postihu xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx oprávněná podle xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx.

Článek 64

Xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxx mohou xxxx xxxxx uzavírat xxxxxx, xxxxx xx od xxxxxx 61 x 62 xxxxxxxxx.


XXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXX POSKYTOVANÉ XXXXXXXXXXXX PODNIKY NEBO XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxx X: Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx platné xxx xxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx řády x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx přepravy, xxxxxxxxxxx xxxxx a dostupná zařízení xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx

Podmínky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx vozech xxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx činnosti, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel

Postupy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx II: Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxx xx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx


XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxxx a přepravní doklady

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a obecné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx mimořádností

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, hygiena xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vracení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxx a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx