Plné znění - 32007R1371

Xxxxxxxx A

k úmluvě x xxxxxxxxxxx železniční přepravě (XXXXX) ze xxx 9. xxxxxx 1980, xx xxxxx pozměňovacího xxxxxxxxx x xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxx 1999

HLAVA II

XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX SMLOUVY

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx smlouva

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cestujícího x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx určení x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx xxxxxxx, xxxx tím xxxxxxx xxxxxxxxx a platnost xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxx xxxx ustanovení xxxxxx 9 podléhá xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx až xx prokázání xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Přepravní xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx dokladů, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx a při vyplňování.

2.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nejméně:

x)	xxxxxxxx nebo xxxx dopravců;

b)	xxxx, xx xxxxxxxx podléhá x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX;

x)	každý xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx uzavření x xxxxx přepravní xxxxxxx, x xxxxx cestujícímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx práva xxxxxxxxxxx z této xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přesvědčit, zda xx xxxxxxxx podle xxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx doklad xx přenosný, xxxxx-xx xx jméno x xxxxxx-xx xxxxx xxxxx nastoupena.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxx xxxxxx elektronických xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx znaky xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx a vracení xxxxxxxxxxx

1.   Nestanoví-li xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx přepravné xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx mít xx počátku xxxxx xxxxxx přepravní xxxxxx x xxxxxxxxx jej při xxxxxxxx přepravních xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že:

a)	xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx přepravním xxxxxxxx, xx xxxxxxx uhradit xxxxx jízdného xxxxxxxx;

x)	cestující, xxxxx odmítne xxxxx xxxxxxx jízdné nebo xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

c)	xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vrací.

2.   Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx

x)	představují xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx spolucestujících;

x)	xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xx obtíž,

jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx tyto xxxxx nemají xxxxx xx vrácení jízdného x xxxxxxxxx xx zavazadla.

Článek 10

Dodržování xxxxxxxx orgánů státní xxxxxx

Xxxxxxxxx povinen xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Odřeknutí x xxxxxxxx vlaku. Zmeškání xxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v přepravním dokladu.

HLAVA III

XXXXXXXX XXXXXXXXXX ZAVAZADEL, XXXXXX, XXXXXXXXXX ZAVAZADEL X XXXXXXX

Xxxxxxxx X

Všeobecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxx xxxx xx vozu snadno xxxxxxxx xxxxxxxx (příruční xxxxxxxxx) a živá xxxxxxx xxxxx všeobecných přepravních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xx xxxx neskladné předměty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx cestující omezují xxxx obtěžují xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vzít do xxxx.

2.   Xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zavazadla xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek.

3.   Dopravce xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zavazadel, jakož x xx vozidlech nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx pouze xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx zboží (XXX).

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxx

1.   Domnívá-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx přepravní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nezakazují-li xx zákony x xxxxxxxx xxxxx, v němž xx x xxxxxxxxxxx xxxxx, zda xxxxxxxxxxxx předměty (xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zavazadla, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx vyzván, xxx xx přezkoumání xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx-xx ho xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k přezkoumání xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Zjistí-li xx, xx přepravní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uhrazení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Dodržování předpisů xxxxxx xxxxxx správy

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, cestovních xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a ostatní předpisy xxxxxx xxxxxx správy. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx prohlídce xxxxxx předmětů, nepředvídají-li xxxxxx x xxxxxxxx příslušného xxxxx výjimku.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxx zavazadla x xxxxxxx

Xxxxxx 15

Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, která si xxxx xx xxxx.

Kapitola III

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx lístek, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx xxxxxxx, není xxx xxxxxxx existence x xxxxxxxx ujednání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx ustanovení xxxxxx 22 nadále xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx do prokázání xxxxx jako xxxxxx x xxxxxx cestovního xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4.   Do xxxxxxxxx opaku xx xx xx xx, xx cestovní xxxxxxxxx xxxx xxx převzetí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx počet xxxx x xxxxxxxx zavazadla souhlasily x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx formu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx písma, xxxxx se užívají x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xx. 7 xxxx. 5 platí xxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zapsat xxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x)	xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx i při xxxxxxx xxxxxxxx těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům; xxxxxxx xxx vyznačit pomocí xxxxxxx XXX;

c)	xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx smluvních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatnit xxx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx při xxxxxxxx zavazadlového lístku xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Nepředvídají-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx k přepravě xxxxx xx předložení přepravního xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx cestovního zavazadla. X xxxxxxxx xx odbavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.   Připouštějí-li všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla x xxxxxxxx xxx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, pokud xxx o cestovní zavazadla, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obdobně xxx xxxxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx jsou ty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 19

Xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx

Xxxx-xx xxxx cestujícím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx při podeji.

Xxxxxx 20

Označení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Cestující je xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx kusu xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx:

x)	xxx xxxxx x xxxx xxxxxx;

b)	xxxxxx xxxxx určení.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Dovolují-li xx xxxxxxxxx a nebrání-li xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zavazadlového xxxxxx x, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxxxx také xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xx vrácení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zásilce.

Dopravce xx oprávněn, nikoli xxxx povinen, xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku oprávněn xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla držiteli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx platnými x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx daňové xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nejsou-li xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dopravce;

b)	xxxxxxx živých xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx osobě.

3.   Xxxxxxx zavazadlového xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx dohodnuté xxxx x xxxx xxxxxxxx k případnému xxxxxxxx celními nebo xxxxxx orgány státní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxx-xx zavazadlový xxxxxx vrácen, vydá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tomu, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxx nedostatečném prokázání xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx složení xxxxxxx.

5.   Cestovní xxxxxxxxx xx vydá x xxxxxxx xxxxx určení, xx něhož xxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxxxx cestovní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.   Nevyhoví-li xxxxxxxx xxxxxxx oprávněné osoby x xxxxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx škodu uváděnou xxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.   X xxxxxxxxx náležitostech xx vydání cestovního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v cílovém místě xxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx přijetí xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a přepravu, vykládku x xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx cestujícího.

Xxxxxx 24

Přepravní xxxxxx

1.   Smluvní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx v přepravním lístku, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx. Přepravní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cestujícího.

2.   Zvláštní xxxxxxxxxx o přepravě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx lístku, xxxxx x xxxxx a znaky xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xx. 7 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xx přepravního xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x)	xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx ujednání xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx vyznačit xxxxxx zkratky XXX;

c)	xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx cestujícímu xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Cestující je xxxxxxx xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kapitoly platí xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx III x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

HLAVA IV

XXXXXXXXXXX DOPRAVCE

Kapitola I

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 26

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Dopravce xxxxxxxx xx xxxxx vzniklou xxx, že xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxx duševním zdraví xxx úrazu, x xxxxx xxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx nastupování xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx zproštěn:

a)	byl-li xxxx xxxxxxxx okolnostmi, které xxxxxx xxxxx v železničním xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)	xxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; jiný xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx; xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx zůstávají xxxxxxxxx.

3.   Xxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxx x xxxxxxxx xxxx zcela xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 písm. c), xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx, bez újmy xxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxx osobě.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v případech xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx dopravci, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravní xxxxxx, xxx které xx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx odpovědnost xxx jako xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Náhrada xxxxx xxx usmrcení

1.   Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx škody:

x)	xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx cestujícího, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x xx pohřeb;

x)	náhradu xxxxx předvídanou x xxxxxx 28, xxxxxxxxx-xx smrt okamžitě.

2.   X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx zákona xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v budoucnu, xxxx xxx poskytnuta xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx. Nárok xx xxxxxxx xxxxx x xxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx xxxxx xxx zranění

Xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx tělesného xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx náhrada škody:

x)	xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx a léčebnou péči x xxxxxx xx přepravu;

x)	majetkovou xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx úplné xxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx nebo xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxx jiných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx x x xxxx xxxx je xxxxxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxx než za xxxxx xxxxxxxxxx v článcích 27 x 28, xx xxxx vnitrostátním xxxxxx.

Článek 30

Forma x xxxx xxxxxxx škody xxx xxxxxxxx a zranění

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 2 x 28 xxxx. x) xx xxxxxxxx xx xxxxx kapitálu. Xxxxxxxxx-xx xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx touto xxxxxx, xxxxxxxx zraněný xxxxxxxxx xxxx xxxxx oprávněné xxxxx čl. 27 odst. 2 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx maximální xxxxxxx xx výši 175 000 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx roční xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx hranici.

Xxxxxx 31

Xxxx xxxxxxxx prostředky

1.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se s výhradou xxxxxxxx 2 nepoužijí xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx xx však xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx o odpovědnosti při xxxxxxxx x xxxxxxx cestujících xx škody xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 1 x x xx. 33 xxxx. 1, xxxxx cestující xxxxxx xxx nehodě x xxxxxxxxxxx s železničním xxxxxxxx xxxxx xxxxx pobytu x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx do vozů xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx.

3.   Xx-xx xxxxxxxxxx provoz x xxxxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxx přerušen a jsou-li xxxxxxxxx přepravováni xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxx xxx odřeknutí xxxx zpoždění xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx cestujícímu xx xxxxx, která vznikla xxx, xx v cestě xxxxxx možné pokračovat xxxxx dne xxxxx xxxxxxxxx, zpoždění nebo xxxxxxxx přípojného xxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx v cestě xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výdaje, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a informováním xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx zproštěn, xx-xx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxx zmeškání xxxxxxx xxxxxxxx následujícími xxxxxx:

x)	xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a nemohl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx situaci;

b)	zaviněním xxxxxxxxxxx nebo

c)	xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx situaci, x xxxxx xxxxxxxx nemohl xxxxxxxx; xxxx xxxxxx, který xxxxx xxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xx nepovažuje xx třetí xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx škody předvídané x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx 44 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

XXXXX 1

Příruční xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxx za xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ztrátou xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx měl xxxxxxxxx xx sobě xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zavazadlo; xxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxx, která veze xxxxxxxxx x xxxxx. Článek 26 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu z důvodů xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, příručních xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, na xxx xx povinen xxxxx xxxxxx 15 dohlížet xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx-xx škoda xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx články xxxxxx XX, s výjimkou xxxxxx 51, x xxxxxx XX xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx náhrady xxxxx xxx ztrátě nebo xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx čl. 33 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1 400 zúčtovacích xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx nedodržel xxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx.

XXXXX 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Článek 36

Základ odpovědnosti

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx úplnou xxxx částečnou xxxxxxx xxxx poškozením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx převzetí dopravcem xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, jakož i jeho xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Dopravce xx xxxx odpovědnosti xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, poškození xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaviněny xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vadami xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nemohl xxxxxxxx a jejichž následky xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Dopravce je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx následujících skutečností, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxx nedostatky xxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 37

Důkazní xxxxxxx

1.   Xxxxx o tom, že xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx některou ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 36 xxxx. 2, přísluší dopravci.

2.   Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx poškození mohly xxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 36 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxxxx. Oprávněná xxxxx xxxx má xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx výlučně xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 38

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx-xx přepravu, xxxxx xx předmětem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx sebe navazujících xxxxxxxx, xxxxxxxx z hlediska xxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx tím, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx lístku xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které x xxxx xxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 39

Xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx-xx dopravce xxxxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx x xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx či nikoli, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů o odpovědnosti xxxxxxxx platí také xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 48 x xxxxxx 52 xx použije, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pracovníkům x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx výkonný xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx ujednání, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závazky, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaručují, xx xxxx výkonného xxxxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx-xx x xxx písemný xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx práv, xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx souhlas xxxxxxxx.

4.   Nesou-li xxxxxxxxxxx xxx dopravce, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, výkonného xxxxxxxx, xxxxx i od xxxxxx pracovníků x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx používají, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech.

6.   Xxxxx xxxxxxxx a výkonného dopravce xx xxxxxxxx postih xxxxxx xxxxx článkem xxxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxxxxx x xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx kus xxxxxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxx, xxxxx-xx jí xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx čtrnácti xxx xxxx, xxx x xxxx xxxxxx podle xx. 22 odst. 3 xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx zavazadlo, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, do xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx povinen vyrozumět x xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx-xx xxxxx xx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx osoba může xx třiceti xxx xx obdržení zprávy xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx, xxx xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx místa xx místa, xx xxxxxx xxxx zavazadlo xxxxxx, x xxxxx přijaté xxxxxxxxxx, po odečtení xxxxxxxxxx xxxxxx, které x xxx byly xxxxxxxx. Xxxxxx oprávněné osoby xx odškodnění xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba x xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx xxxxx předvídané x xxxxxxxx 3, nebo nalezne-li xx xxxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxx x xxxx xxxxxx, naloží x xxx xxxxxxxx podle xxxxxx a předpisů x xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 41

Odškodnění při xxxxxx

1.   Xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xx dopravce xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxx:

a)	je-li xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx výši, xxxxxxxxxxx-xx 80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1 200 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx zavazadla;

x)	není-li xxxx xxxxx prokázána, xxxxxxxx odškodnění xx xxxx 20 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx kilogram xxxxx xxxxxxxxx xxxx 300 xxxxxxxxxxx jednotek za xxxxx xxx zavazadla.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, buď xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx přepravní podmínky.

2.   Xxxxxxxx xx kromě toho xxxxxxx nahradit xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, spotřební xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxxxxxx xxx poškození

1.   Při xxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx další xxxxxxx xxxxx vyplatit xxxxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

a)	xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, částku, která xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxx;

x)	xx-xx xxxxxxxxxx znehodnocena xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx ztrátě xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 43

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Při xxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx povinen xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx 24 hodin od xxxx, xxx xxxx x xxxxxx požádáno, nejvýše xxxx xx 14 xxx:

x)	xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx opožděným xxxxxxx xxxxxxx škoda xxxxxx xxxxxxxxx, odškodnění ve xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx 0,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý kilogram xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14 zúčtovacích jednotek xx každý xxx xxxxxxxx vydaného cestovního xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 0,14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2,80 zúčtovacích jednotek xx každý xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, buď xx každý xxxxxxxx xxxx za xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 souběžně x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41.

3.   Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxxxx xxxx.

4.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx odškodnění xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 42.

5.   Xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx článků 41 x 42 nesmí xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxxx

Xxxxxx 44

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx

1.   Xx-xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx naloženo později xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx povinen, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx, že xxx vznikla xxxxx, xxxxxxxx odškodnění, jehož xxxx xxxxxxxxxx cenu xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxx nakládce x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a upustí-li xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx, xx xxxxx zpožděním vznikla xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 45

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ztrátě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odškodnění vyplácené xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx odškodnění xxxx nejvýše 8 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 46

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx předměty

1.   Xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vozidle xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxx), které xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxx dopravce xxxxx x xxxxxxx, že je xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Za xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vozidlo, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxx-xx se, xx škodu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx došlo xxx xx záměrem xxxxxxx škodu způsobit, xxxx lehkomyslností x x xxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx části xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2 o odpovědnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Kapitola IV

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 48

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx odpovědnosti

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pevnou xxxxxxx, xx nepoužijí, xxxxxxx-xx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opomenutím xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx buď xx záměrem takovou xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, že xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx mohlo xxxxx.

Xxxxxx 49

Xxxxxxxx x xxxxxxxx odškodnění

1.   Je-li xxxxx xxxxxxxxxx částky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx měně, xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx platného x xxx x x xxxxx výplaty odškodného.

2.   Oprávněný xxxx vznášet nárok xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx výši xxxx xxxxxxx xxxxx, a to xxx dne reklamace xxxxx xxxxxx 55, xxxx, xxxxxx-xx podána xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx.

3.   X xxxxxxxxxx podle článku 27 x 28 xx xxxx xxxxx počítají xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, je-li tento xxx pozdější xxx xxx reklamace xxxx xxxxxx žaloby.

4.   X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx jednotek na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx dopravci xxxxxxx x xxxxxxxxxx zavazadlu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě, xxxxx je xx xxxxxxxxxx, pozastaví se xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx právních předpisů, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx a předpisů xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx energie xx xxxx škodu xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení nebo xxxxx postavená xx xx xxxxx.

Xxxxxx 51

Osoby, za xxxxx xxxxxxxx odpovídá

Dopravce xxxxxxxx za své xxxxxxxxxxx a za jiné xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 52

Xxxx nároky

1.   Xx xxxxx případech, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může být xxxx dopravci xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, ať xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pouze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx platí xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxx dopravce xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 51.

XXXXX X

ODPOVĚDNOST CESTUJÍCÍHO

Článek 53

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xx každou xxxxx,

x)	xxxxx xxxxxxx xxx, xx cestující xxxxxxxx xxx závazky, xxxxx xxx něho xxxxxxxxx 1) x xxxxxx 10, 14 a 20, 2) xx zvláštních xxxxxxxxxx o přepravě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 3) x Xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx zboží (XXX) xxxx

x)	xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx x xxxxx,

xxxxx cestující neprokáže, xx škoda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx péči xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nemohl odvrátit. Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 26 a čl. 33 xxxx. 1.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX NÁROKŮ

Xxxxxx 54

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx-xx xxxx předpokládá-li dopravce xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx předmětu (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxx dohledem xxxxxxxx, xxxx tvrdí-li xx xxxxxxxxx osoba, je xxxxxxxx povinen xxx xxxxxxx, a je-li xx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxx, její xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx.

2.   Xxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxx vydá xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx-xx oprávněný xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx a výše xxxxx xxxx zjištěny znalcem xxxxxxx stranami přepravní xxxxxxx xxxx soudem. Xxxxxx xx řídí xxxxxx a předpisy xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx provádí.

Xxxxxx 55

Reklamace

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx odpovědnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx němuž xxxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx dopravci, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx sídlo nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx reklamace xx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dopravci, xxxxx je xxxxxx x xx. 56 odst. 2 x 3.

3.   Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo v kopii, xx požádání xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx reklamace xxxx dopravce požadovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx

1.   Nároky na xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx uplatňovány pouze xxxx dopravci xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 26 odst. 5.

2.   Xxxxxxx xxxxxx cestujícího na xxxxxxx přepravní xxxxxxx xxxxx xxx uplatňovány x xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxx prvnímu, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx prováděl xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nárok.

3.   Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx navazujícími xxxxxxxx zapsán do xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se svým xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx povinnost výdeje, xxxxx být nároky xxxxx odstavce 2 xxxxxxxxxxx xxxx němu x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx zavazadlo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Nároky xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xx základě přepravní xxxxxxx, xxxxx být xxxxxx uplatňovány xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, nebo vůči xxxxxxxx, x xxxxx prospěch xxxx částka xxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx, než xxxxx xxxx uvedeni x xxxxxxxxxx 2 x 4, xxxxxxx-xx xx žaloba xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxxxx-xx xx xxxx Jednotné xxxxxx předpisy xx xxxxxxxxx dopravce, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vůči xxxx.

7.   Xxxx-xx žalobce xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx žaloby xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; xx platí i tehdy, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx dopravci a výkonným xxxxxxxxx.

Xxxxxx 58

Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx cestujících

1.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zanikají, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx poté, xxx se o škodě xxxxxxxxx, některému x xxxxxxxx, x xxxxx může xxx xxxxxx reklamace xxxxx xx. 55 odst. 1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx úraz xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vystavit xxxxxxxxx.

2.   Nároky xxxx nezanikají, xxxxxxxx

a)	xxxxxxxxx xxxxx podala xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx některému z dopravců xxxxxxxxx x xx. 55 xxxx. 1;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dozvěděl xxxxx lhůty xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)	v důsledku xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx přičíst x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx oznámen xxxx;

x)	xxxxxxxxx osoba prokáže, xx úraz byl xxxxxxxx zaviněním xxxxxxxx.

Xxxxxx 59

Xxxxx xxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Přijetím cestovního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx všechny xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxx xxx částečné xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx však xxxxxxxxxx:

x)	xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx poškození, xxxxxxxx 1) ztráta xxxx poškození byly xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 54, 2) xxxxxxxx, x xxxxx by xxxxxx xxxxx podle xxxxxx 54, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx zjištěna xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 1) požádá x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 54 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a nejpozději tři xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x 2) xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx;

x)	xxx xxxxxxxxx vydání, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 56 xxxx. 3 xx 21 xxx;

x)	xxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba, xx škoda xxxx xxxxxxxxx zaviněním xxxxxxxx.

Xxxxxx 60

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xx náhradu xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx promlčují xxxxx:

x)	xxxxxx cestujícího xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx úrazu;

b)	xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx letech, počítáno xx prvého xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx prvního dne xx xxxxx.

2.   Xxxxxxx nároky x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx lhůta xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xx záměrem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx a s vědomím, xx xx xxxxxx xxxxx pravděpodobně mohla xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 začíná x xxxxxx

a)	xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx uplynutí lhůty xxxxx xx. 22 xxxx. 3;

x)	xx xxxxxxxxxx xx částečnou xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

x)	xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx cestujícího xxxx xxxxxxxx doby platnosti xxxxxxxxxxx dokladu.

Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx nepočítá.

4.   […]

5.   […]

6.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 61

Xxxxxxxxx přepravného

1.   Xxxxx dopravce xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xx x xxxxxxxxxxx, xxxxx vybral xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx.

2.   Čl. 6 xxxx. 3, xx. 16 xxxx. 3 x xxxxxx 25 platí také xxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 62

Xxxxx xx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, má xxxxx na postih xxxx dopravcům, kteří xx podíleli na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx škodu výlučně xxx;

x)	xx-xx škoda xxxxxxxxx xxxx dopravci, xxxxxxxx xxxxx x xxxx za xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx; xxxx-xx takové xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx c);

c)	xxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, rozdělí xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dopravce x xxxxxxxx xxxx, xxxxx prokáží, xx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xx uskuteční x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx připadají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx podíl xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jím xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravce, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx příslušejícího xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Článek 63

Xxxxxx x xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx, xxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx článku 62, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx uplatňuje, xxxxxx po xxxxx, xxxx-xx odškodnění určeno xxxxxx, poté xx xxxx xxxxx jmenovanému xxxxxxxx dána xxxxxx xxxxxxxxx možnost vstoupit xx sporu. Soud, x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, určí xxxxx pro ohlášení xxxxx a pro xxxxx xx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx jedinou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx nezažalovaným dopravcům xxxxxx.

3.   Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx zabývá, x xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xx postih xxxxxxxx xxxxxx, xxxx vznést xxxx xxxxx u příslušného xxxxx státu, xx xxxxxx má jeden xx xxxxxxxxxxxx dopravců xxx sídlo, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xx-xx xxxxx podat xxxxxx xx více xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

6.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 64

Dohody x xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx uzavírat dohody, xxxxx xx xx xxxxxx 61 x 62 xxxxxxxxx.