Plné znění - 32007R1371

Přípojek A

x xxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx (XXXXX) ze xxx 9. xxxxxx 1980, xx xxxxx pozměňovacího xxxxxxxxx x xxxxxx o mezinárodní železniční xxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxx 1999

XXXXX XX

XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX SMLOUVY

Xxxxxx 6

Přepravní smlouva

1.   Přepravní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a případně xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxx a k vydání xxxxxxxxx x xxxxxxx v místě xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx více přepravních xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx doklad, xx-xx xxxxxxxxxx nebo xxx-xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx existence a platnost xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx slouží xx xx prokázání xxxxx xxxx doklad o uzavření x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx přepravní podmínky xxxxxxx formu x xxxxx xxxxxxxxxxx dokladů, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx užívají x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxxx dokladu se xxxxxx nejméně:

x)	dopravce xxxx xxxx xxxxxxxx;

b)	údaj, xx xxxxxxxx xxxxxxx i při xxxxxxx ujednání těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CIV;

c)	každý xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx uzavření x xxxxx přepravní smlouvy, x xxxxx cestujícímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx přepravního xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

4.   Přepravní doklad xx xxxxxxxx, nezní-li xx xxxxx x xxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxx podobu elektronických xxxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxx xx čitelné xxxxx xxxxx. Postupy xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména pokud xxx o důkazní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx x xxxxxxx přepravného

1.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za nichž xx xxxxxxxxx vrací.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx x xxxxx. Vyloučení x xxxxxxxx

1.   Cestující xx povinen mít xx xxxxxxx cesty xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovit, xx:

x)	cestující, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)	xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovit, xx cestující, xxxxx

x)	představují xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx;

x)	xxxx xxxxxxxxxxxxxxx neúnosným způsobem xx xxxxx,

xxxx vyloučeni x xxxxxxxx xxxx z ní xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a že xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx vrácení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů státní xxxxxx

Xxxxxxxxx povinen dodržovat xxxxx a ostatní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy.

Článek 11

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx případné xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX, ZVÍŘAT, XXXXXXXXXX ZAVAZADEL A VOZIDEL

Kapitola I

Všeobecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx a zvířata připuštěné x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxx xxxxx všeobecných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxx. Xxxxxxxx a zvířata, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vzít xx xxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxx podávat xxxxxxxx a zvířata xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přepravních podmínek.

3.   Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s přepravou xxxx připustit x xxxxxxxx xxxxxxx podle zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx vozidlech xxxx xx vozidlech xxxxxxxxxxxxxx xx železničních xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (RID).

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxx

1.   Domnívá-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx zákony x xxxxxxxx xxxxx, v němž má x xxxxxxxxxxx dojít, xxx xxxxxxxxxxxx předměty (xxxxxxxx xxxxxxxxx, cestovní xxxxxxxxx, xxxxxxx včetně nákladu) x xxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Cestující xxxx xxx vyzván, xxx xx přezkoumání xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx se xxxx xxxxx-xx xx zastihnout, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Zjistí-li xx, xx přepravní podmínky xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxx a ostatní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy. Xxxxxxxxx xx povinen xxx xxxxxxxx prohlídce xxxxxx předmětů, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výjimku.

Kapitola II

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 15

Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, která xx xxxx xx xxxx.

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx cestovních zavazadel

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx v zavazadlovém xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ujednání o přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 22 xxxxxx podléhají xxxxx Jednotným xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx lístek slouží xx do xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4.   Do xxxxxxxxx xxxxx se xx xx to, xx xxxxxxxx zavazadlo xxxx xxx převzetí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx počet xxxx x xxxxxxxx zavazadla xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx přepravní podmínky xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx a znaky xxxxx, xxxxx xx užívají x xxxxx a při vyplňování. Xx. 7 xxxx. 5 platí xxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zapsat xxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x)	xxxx, xx přeprava xxxxxxx i při opačném xxxxxxxx těmto Jednotným xxxxxxx xxxxxxxxx; uvedené xxx xxxxxxxx pomocí xxxxxxx XXX;

x)	xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx smluvních xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatnit xxx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy.

3.   Cestující xx xxxxxxx xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx podle jeho xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Nepředvídají-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimku, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx k přepravě pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádí xxxxx předpisů platných x xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla k přepravě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx cestou xxx jsou ty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx

Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, platí xx dovozné xx xxxxxxxxx při xxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx kusu zavazadla, xx xxxxx viditelném xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx:

a)	své xxxxx x xxxx adresu;

b)	xxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Dispoziční xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Dovolují-li to xxxxxxxxx x xxxxxxx-xx xxxx xxxxx nebo jiné xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx, xxxx cestující xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v podací xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předvídat xxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx zavazadlo xx xxxx po vrácení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Dopravce xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku xxxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo přijmout.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxx xx uskutečněno v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx xx xxxxx

a)	předání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx prostorech, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx dohodnuté xxxx x xxxx potřebné k případnému xxxxxxxx celními nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx požadovat v cílovém xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxx-xx zavazadlový xxxxxx vrácen, xxxx xxxxxxxx cestovní xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5.   Cestovní xxxxxxxxx se xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx zavazadlového xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3, může xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx lístku xxxx xxxxxxxxx den a hodina, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádal.

7.   Nevyhoví-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla x xxxx přítomnosti s cílem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v cílovém xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a přepravu, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx lístek

1.   Smluvní xxxxxxxxxx xxx přepravě xxxxxxx xx nutno xxxxx v přepravním xxxxxx, xxxxx xx vydá xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx součástí xxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o přepravě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i jazyk x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v tisku x xxx xxxxxxxxxx. Xx. 7 odst. 5 xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Do xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x)	xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx i při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx vyznačit xxxxxx zkratky XXX;

c)	xxxxx xxxxx xxxx, který xx xxxxx k prokázání xxxxxxxxx povinností xxx xxxxxxxx xxxxxxx a který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy.

4.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxx xxxxxxxx přepravního xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel.

HLAVA IV

ODPOVĚDNOST DOPRAVCE

Xxxxxxxx X

Xxxxxxxxxxx xxx usmrcení a zranění xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 26

Xxxxxx odpovědnosti

1.   Dopravce xxxxxxxx xx škodu vzniklou xxx, xx cestující xxx xxxxxxx, zraněn xxxx xxxxx xxxxxxxx xx svém tělesném xxxx xxxxxxxx zdraví xxx úrazu, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s železničním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v železničních xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, nezávisle xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)	xxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zabránit x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přesto, že xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxx;

x)	xxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)	xxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx a dopravce tomuto xxxxxxx nemohl xxxxxxxx xxxxxx, že vynaložil xxxx xxxxxxxxxxxx situaci x xxxxxx odvrátit jeho xxxxxxxx; xxxx podnik, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxx-xx úraz xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx odpovědnosti podle xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx postihu xxxx xxxxx osobě.

4.   Případná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx těmito Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx navazující xxxxxxxx, xxxxxxxx při usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx službu, xxx které xx xxxx stal. Neposkytl-li xxxx přepravní xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Článek 27

Xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxx cestujícího zahrnuje xxxxxxx xxxxx:

x)	xxxxx xxxxxx xxxxxxx úmrtím cestujícího, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx a na pohřeb;

x)	náhradu xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 28, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx vyživovat v budoucnu, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx také za xxxx ztrátu. Xxxxx xx náhradu škody x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výživu bez xxxxxxx povinnosti, xx xxxx vnitrostátním právem.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx xxxxx xxx zranění

Xxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

a)	xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx za xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx cestující xxxxxx x xxxxxxxx úplné xxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xx zvětšily xxxx potřeby.

Xxxxxx 29

Náhrada xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx x x xxxx míře xx xxxxxxxx povinen poskytnout xxxxxxx xx xxxx xxxxx než xx xxxxx xxxxxxxxxx v článcích 27 a 28, se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 30

Forma x xxxx xxxxxxx xxxxx xxx usmrcení x xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 2 x 28 xxxx. x) se xxxxxxxx xx formě xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx však xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 27 odst. 2 x xxxxxxxxx renty xxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxx škody, která xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem. Xxx xxxxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxx xxx xxxxxxx cestujícího xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 175 000 xxxxxxxxxxx jednotek xx kapitálový xxxxx xxxx roční renta xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx o odpovědnosti xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 nepoužijí xx xxxxx vzniklé během xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx železničních xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx, použijí se xxxxxxxxxx o odpovědnosti při xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škody uvedené x xx. 26 odst. 1 x x xx. 33 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx vozech, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx vystupování x xxxx.

3.   Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odpovídá xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Odpovědnost xxx nedodržení jízdního xxxx

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx přípoje

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx v cestě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dne xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přípojného xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx v cestě xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dne. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx vyvoláno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x)	xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx těmto okolnostem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx vynaložil xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	zaviněním xxxxxxxxxxx xxxx

x)	chováním xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx vynaložil xxxx xxxxxxxxxxxx situaci, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx nepovažuje xx xxxxx xxxxx; xxxxx regresního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx škody xxx xx škody xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 upravuje xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx 44 zůstává xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

ODDÍL 1

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídá dopravce xxxx za xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx sobě nebo xxxxx vezl jako xxxxxxxx zavazadlo; totéž xxxxx také pro xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx 26 xx použije xxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx poškození xxxx, příručních zavazadel xxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tehdy, xx-xx škoda xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX, x xxxxxxxx xxxxxx 51, a oddílu VI xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx xxxxxxx škody xxx ztrátě xxxx xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx čl. 33 xxxx. 1, xxxx maximální hranice xxxxxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxxx odpovědnosti

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

XXXXX 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 36

Základ xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx vznikla xxxxxx xxxx částečnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx v době xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i jeho xxxxxxxxx vydáním.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx odpovědnosti xxxxxxxx, xxxxxxxx ztráta, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jeho xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vadami cestovního xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx dopravce xxxxxx xxxxxxxx a jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx je xxxx odpovědnosti xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxxx povahou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx předmětů, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 37

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx x xxx, že xxxxxx, poškození xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 36 xxxx. 2, xxxxxxxx dopravci.

2.   Prokáže-li xxxxxxxx, xx ztráta xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xx. 36 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxxx, že x xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx však xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx výlučně xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 38

Navazující xxxxxxxx

Xxxxxxx-xx přepravu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, více xx sebe xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx cestovní zavazadlo xx xxxxxxxxxxxx lístkem xxxx vozidlo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx přepravní xxxxxxx podle údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které z toho xxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxxxxxx xxxxx z dopravců xx xxxxxxxxx přepravy xx xxxx xxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 39

Výkonný xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx výkonného xxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx či xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx také xxx odpovědnost výkonného xxxxxxxx xx přepravu, xxxxxx provedl. Xxxxxx 48 x xxxxxx 52 xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx nárok xxxx pracovníkům x xxxxxxxx xxxxxx, které výkonný xxxxxxxx používá xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx týká xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx. Dopravce zůstává xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxx, xxxxxxxxx na xxx, xxx xxxxxxx dopravce xxxxxx xxxxxxx vyslovil.

4.   Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx jak xxxxxxxx, xxx i výkonný xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxx odškodnění, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx pracovníků x xxxxxxxxx xxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx stanovené x xxxxxx Xxxxxxxxxx právních předpisech.

6.   Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzájemný xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxxxxx x xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx kus xxxxxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx do čtrnácti xxx poté, kdy x xxxx vydání xxxxx xx. 22 xxxx. 3 xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx-xx xx cestovní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx považováno xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx o jeho xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xx-xx xxxxx ji xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxx může xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx uhradí xxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx místa, xx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx odečtení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx byly xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vydání podle xxxxxx 43 xxxx zůstávají xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nalezeného xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx nalezne-li xx xxxxxxxxx až xx xxxxxxxx jednoho xxxx xx xxxxxxx x xxxx vydání, naloží x xxx xxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 41

Odškodnění xxx xxxxxx

1.   Xxx úplné xxxx xxxxxxxx ztrátě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxx:

a)	xx-xx xxxx xxxxx prokázána, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx-xx 80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1 200 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx zavazadla;

x)	xxxx-xx xxxx škody xxxxxxxxx, xxxxxxxx odškodnění xx xxxx 20 zúčtovacích xxxxxxxx za každý xxxxxxxxx kilogram xxxxx xxxxxxxxx xxxx 300 xxxxxxxxxxx jednotek za xxxxx xxx zavazadla.

Způsob xxxxxxxxxx, buď xx xxxxx xxxxxxxxx kilogram xxxx za xxxxx xxx xxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zavazadlo, zaplacená xxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxxxxxx při poškození

1.   Xxx xxxxxxxxx cestovního zavazadla xx xxxxxxxx povinen xxx xxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx odpovídá znehodnocení xxxxxxxxxx zavazadla.

2.   Odškodnění nepřesáhne:

a)	je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celé xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx musela být xxxxxxxxx xxx úplné xxxxxx;

x)	xx-xx poškozením xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, která xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 43

Odškodnění xxx xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxx opožděném xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx každých xxxxxxxxxx 24 hodin xx xxxx, kdy xxxx x xxxxxx požádáno, xxxxxxx xxxx xx 14 xxx:

x)	xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škoda včetně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx 0,80 xxxxxxxxxxx jednotek xx každý xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14 xxxxxxxxxxx jednotek xx každý xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 0,14 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx každý kilogram xxxx xx kus xxxxxxxxx, xxxxxxx všeobecné xxxxxxxxx podmínky.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx cestovního zavazadla xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 41.

3.   Při xxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xxxx.

4.   Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx způsobeno xxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx xxxxx článku 42.

5.   Xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41 x 42 xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxxx

Xxxxxx 44

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx

1.   Je-li xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx později xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx povinen, xxxxxxx-xx oprávněný, xx xxx vznikla škoda, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx cenu xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xx xx xxxxxxxxx. Prokáže-li, že xxxxx zpožděním vznikla xxxxx, xxxx kromě xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 45

Xxxxxxxxxx při xxxxxx vozidla

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácené xx prokázanou xxxxx xxxxx zůstatkové xxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 8 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx i bez xxxxxxx xx považuje za xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 46

Odpovědnost xx xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Za škody xx xxxxxxxxxx ponechaných xx vozidle nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx. v boxech xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx), které xxxx xxxxxxxxxxx na vozidle, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx. Celkové xxxxxxxxxx xxxx nejvýše 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Za xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vozidlo, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx dopravce pouze xxxxx, xxxxxxx-xx se, xx škodu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxx, xxxx lehkomyslností a s vědomím, xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxxxxxxxxxxx právo

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx platí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2 x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zavazadla.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 48

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx škody xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx škoda xxxx způsobena jednáním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, že xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Článek 49

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xx-xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxx odškodnění xxxxxxxxx v cizí xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v den x x xxxxx xxxxxxx odškodného.

2.   Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx pěti xxxxxxx xxxxx, a to xxx dne xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 55, nebo, xxxxxx-xx podána reklamace, xxx xxx xxxxxx xxxxxx.

3.   X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 x 28 xx však xxxxx počítají teprve xxx xxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet náhrady xxxxx, xx-xx xxxxx xxx pozdější než xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx.

4.   U cestovních xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Nepředloží-li xxxxxxxxx dopravci xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v přiměřené xxxxx, xxxxx je mu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxx počínaje xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx podle těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx událostí x xxxxxxxx-xx xxxxx zákonů a předpisů xxxxx x xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx škodu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx postavená xx xx roveň.

Xxxxxx 51

Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Dopravce xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx, xxxxx používá x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx za osoby, xxxxx dopravce xxxxxxx x xxxxxxxxx přepravy.

Xxxxxx 52

Xxxx xxxxxx

1.   Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx dopravci xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, ať již xxxxxxx xx jakémkoli xxxxxxx základě, xxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx platí xxx xxxxxx vůči zaměstnancům x xxxxx xxxxxx, za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 51.

XXXXX X

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

Článek 53

Xxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti

Cestující xxxxxxxx xxxxxxxx xx každou xxxxx,

x)	xxxxx vznikla tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xxx něho xxxxxxxxx 1) x xxxxxx 10, 14 a 20, 2) ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo 3) x Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxx

x)	xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx x xxxxx,

xxxxx cestující neprokáže, xx škoda byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jimž x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx svědomitého xxxxxxxxxxx xxxxxx zabránit x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 x xx. 33 xxxx. 1.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX XXXXXX

Článek 54

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxx osoba, xx xxxxxxxx povinen xxx xxxxxxx, x xx-xx xx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sepsat xxxxx, x xxxx se podle xxxxxx xxxxx zaznamená xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxx, její xxxxxxx x xxxx, kdy xxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxx zápisu xx bezplatně vydá xxxxxxxxx osobě.

3.   Neuzná-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx cestovního xxxxxxxxx xxxx vozidla, xxxxx x xxxxxxx x xxxx škody xxxx zjištěny znalcem xxxxxxx xxxxxxxx přepravní xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxx a předpisy státu, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 55

Xxxxxxxxx

1.   Reklamace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx tomu xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx jediné smlouvy x xxxx prováděna na xxxx xxxxxxxxxxxx dopravci, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx u prvního xxxx posledního xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx, xxxxx xx ve xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxxx xxx sídlo xxxx xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx přepravní xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx reklamace xx xxxxxxx přepravní xxxxxxx xx xxxxx podat xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je uveden x xx. 56 odst. 2 x 3.

3.   Xxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněná xxxxx xxxxxxxx k reklamaci, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx dopravce x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dopravce xxxxxxxxx xxxxxxx přepravního xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx lístku x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxxxxxx, xxxx nimž xxx xxxxxxxxxx nároky xxxxxx cestou

1.   Xxxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx usmrcení a zranění xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx uplatňovány pouze xxxx dopravci xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 26 odst. 5.

2.   Ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx tomu xxxxxxxx, který prováděl xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx nastala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xx-xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx dopravce, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 uplatňovány xxxx xxxx i tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Nároky xx vrácení částek, xxxxx xxxx zaplaceny xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx, který částku xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 4, xxxxxxx-xx xx žaloba xx xxxx xxxxxxxxx smlouvě.

6.   Použijí-li xx tyto Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx dopravce, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx také xxxx xxxx.

7.   Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx dopravci, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx podáním xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; xx xxxxx x xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxx a výkonným xxxxxxxxx.

Xxxxxx 58

Xxxxx nároků xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Všechny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se zakládají xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx usmrcení a zranění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, neoznámí-li xxxxxxxxx xxxxx úraz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx se x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 55 odst. 1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx o tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx

a)	xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 55 xxxx. 1;

b)	odpovědný xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 o úrazu xxxxxxxxxxx xxxxx způsobem;

c)	v důsledku okolností, xxxxx nelze xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx úraz xxxxxxx xxxx nebyl oznámen xxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxx prokáže, xx xxxx xxx xxxxxxxx zaviněním dopravce.

Článek 59

Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel

1.   Xxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx oprávněnou xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx však xxxxxxxxxx:

x)	xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx 1) ztráta xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 54, 2) zjištění, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx podle článku 54, xxxx opomenuto pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

při zevně xxxxxxxxxx škodě, která xxxx zjištěna oprávněnou xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 1) požádá x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 54 xxxxx po xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx tři xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x 2) xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v době mezi xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx;

c)	při xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 56 xxxx. 3 do 21 xxx;

x)	xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx škoda byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce.

Xxxxxx 60

Xxxxxxxxx

1.   Nároky xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx odpovědnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx:

x)	xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxx letech, xxxxxxxx xx prvého dne xx úrazu;

x)	xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx dne xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx dne xx xxxxx.

2.   Xxxxxxx nároky x xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxx xx jednom xxxx. Promlčecí xxxxx xxxx činí dva xxxx kvůli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, k němuž xxxxx xxx xx záměrem xxxxxxx škodu způsobit, xxxx lehkomyslností x x xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 začíná x xxxxxx

x)	xx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx čtrnáctým dnem xx uplynutí xxxxx xxxxx xx. 22 odst. 3;

b)	xx xxxxxxxxxx xx částečnou xxxxxx, poškození nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

x)	xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx cestujícího xxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Den xxxxxxxx xxxx xxxxxxx promlčecí xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   […]

5.   […]

6.   V ostatních náležitostech xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 61

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vyplatit xxxxxxxxxxx dopravcům xxxxx xxxxxxxxxxx na ně x xxxxxxxxxxx, které vybral xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.   Xx. 6 xxxx. 3, xx. 16 xxxx. 3 x xxxxxx 25 xxxxx také xxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 62

Xxxxx xx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx-xx dopravce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxx xxxx dopravcům, kteří xx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx;

x)	xx-xx škoda xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, odpovídá xxxxx x xxxx xx xxxxx, kterou xxxxxxxx; xxxx-xx takové rozlišení xxxxx, rozdělí xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx písmene x);

x)	xxxxx-xx xxxxxxx, který z dopravců xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx s výjimkou xxxx, xxxxx prokáží, xx škodu xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx jednotlivé dopravce.

2.   Při xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx podíl xxxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx, avšak xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx, xxxxx xx podíleli xx přepravě, x xxxxxx xxx příslušejícího xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Článek 63

Řízení x xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx, xxxx němuž je xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx článku 62, xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx postih xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx odškodnění xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx pro ohlášení xxxxx x xxx xxxxx xx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxx xx povinen xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx zabývá, x xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Dopravce, xxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx uplatnit xxxxxx, xxxx vznést xxxx xxxxx u příslušného xxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxx xx zúčastněných xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zastoupení, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx uzavřena.

5.   Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx žalující xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4.

6.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxx oprávněná xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx.

Článek 64

Xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se od xxxxxx 61 x 62 xxxxxxxxx.