Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;1371/2007

xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007

x&xxxx;xxxxxxx a povinnostech xxxxxxxxxxx v železniční xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 71 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx, s ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodovacím výborem xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 (3),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx důležité xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx Xxxxxx „Strategie xxxxxxxxxxxxxx politiky x&xxxx;xxxxxx 2002–2006“ (4) xxxxxxx cíl xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úrovně ochrany xxxxxxxxxxxx v souladu s čl. 153 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx chráněna.

(4)

Práva xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx i v jejím xxxxxxx. Pokud xx xx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx železniční podniky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/16/XX xx dne 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx (5).

(6)

Xxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajícího xx xxxx xxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx A – Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxx smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (XXX) k Úmluvě x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) xx dne 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1980, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 (xxxxxxxx 1999). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přechodu xxxxxxxxxxx v železniční xxxxxxxx xx jednoho xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poskytováním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xx xxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx počítačových xxxxxxx xxxxx společné xxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a rezervačních xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(10)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxx xxxx jiného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy způsobem xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x&xxxx;xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxx, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, právo xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx a nepřítomnost xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a osob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravy, přístupnosti xxxxxxxx xxxxxxx a vybavení xx vlaku. Aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx postiženími xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxx a akustické xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, prostřednictvím xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxx postižených xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, kdykoli xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a rekonstrukčních xxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx být xxxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v železniční přepravě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xx následek xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(14)

Xx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx s odpovědností xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx základě, xxxx xx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx v COTIF, a zejména x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxx z uplatňování ustanovení xxxxxx nařízení, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx s organizacemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxx železničního xxxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xx xxxxxx žádoucí, xxx x&xxxx;xxxxxx bezprostředně xx xxxxxx xxxx xxxxx nehod a jejich xxxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xx xxxxxx s veřejnými xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx osobní bezpečnosti xx xxxxxxxxx i ve xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx v železniční přepravě xx xxxx mít xxxxxxx podat kterémukoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx u železniční xxxxxxxx osob.

(20)

Obsah xxxxxx xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx inflace x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx na xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na kvalitu xxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/ES ze xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6).

(22)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a zajistit, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx jich být xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném článku xxxxxxxxxxxx toto nařízení xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(24)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx ve Společenství. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx výjimky xxx dopravní spoje x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mít xxxxxxxx při uplatňování xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx v platnost. Xxxxx xx členské xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení na xxxxxxx vnitrostátní osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxx spoje. Xxxxxxx xxxxxxx xx xx však xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, která xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx obtíží, xxx xx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx železničních podniků xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx podniků x&xxxx;xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxxx, příměstské a regionální xxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Proto by xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, příměstské x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spoje xx Xxxxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7).

(28)

Xxxxxxx xx třeba zmocnit Xxxxxx k přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení nebo xxxxxxx toto xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, měla xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx

a)

informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zavádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a rezervačního xxxxxxx xxx železniční xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a za xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

ochranu x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

e)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx norem xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx rizik xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x

x)

obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx spoje xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/ES xx xxx 19. června 1995 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (8).

2.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx spoje, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX.

3.   Xx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx 9, 11, 12 x 19, xx. 20 xxxx. 1 a článek 26 použijí xx xxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Společenství.

4.   Kromě ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 může xxxxxxx xxxx udělit xx průhledném x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx jednou xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, z uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxx xxxxxxx xxxx vyjmout x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxxx spoje. Xxx xxxxxxxxx xxxx městskými, xxxxxxxxxxxx a regionálními osobními xxxxxxxxxxxx dopravními spoji xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx dne 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (9). Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx kritéria: xxxxxxxxxx, četnost xxxxxx, xxxxx zastávek xxxxx xxxxxxxx řádu, využití xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů, xxxxxx x xxxxx cestujících x xxxxxx xxxxxxxxxx špiček x xxxx ně, xxxx xxxxx a jízdní xxxx.

6.   Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx a nediskriminačním xxxxxxx xx dobu xxxxxxx pěti let xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoje, včetně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx poskytována mimo Xxxxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, 5 x 6. Je-li xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Do 3. xxxxxxxx 2014 předloží Xxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavců 4, 5 x 6.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

1)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ železniční xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 směrnice 2001/14/XX (10) a jakýkoli jiný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,

2)

„xxxxxxxxx“ smluvní železniční xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx některý x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx,

3)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ železniční podnik, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx přenesl xxxxxxxxx přepravy xx xxxxxxxxxxxx tratích,

4)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 směrnice 91/440/XXX, xxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx infrastruktury; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx pověřeny různé xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,

5)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ organizační xxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,

6)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 bodů 2 x 3 xxxxxxxx 90/314/EHS (11), xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

7)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx prodejce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doklady na xxxxxxxxxx dopravní spoje xxxxxx železničního xxxxxxx xxxx xx vlastní xxxx,

8)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ smlouva x xxxxxxxx, za úhradu xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx účelem xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

9)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx elektronické xxxxxx xxxxxxxxxxx k přepravě x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o přepravě,

10)

„xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvu na xxxxxxxx navazujícími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoji provozovanými xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx podniky,

11)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravním spojem“ xxxxxx železniční xxxxxxxx xxxx, xxxxx nepřekračuje xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

12)

„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxx dobou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jízdního xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

13)

„xxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“ jízdenka na xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx oprávněnému xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx trase nebo x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

14)

„počítačovým informačním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ počítačový xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spojích, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx o spojích xxxxxx dopravy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zahrnují xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx dopravy;

x)

xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx dopravy;

x)

jízdné x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx zdravotně xxxxxxxxx osoby x xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, jejichž prostřednictvím xxx provést xxxxxxxxx xxxx vystavit přepravní xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

15)

„xxxxxxxxx postiženou xxxxxx“ xxxx „osobou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx“ xxxxx, jejíž xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx dočasného), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx jakékoli jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx a jejíž xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxx cestujícím,

16)

„všeobecnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ podmínky xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxx práva xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stávají xxxx xxxxxxxx,

17)

„xxxxxxxx“ motorové xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxxx

S výhradou xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx přepravní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxx XX a III xxxxxxx X.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, případně xx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx nepříznivý vliv xx železniční xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx vozidlo xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx vyloučení nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nabízet xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx poskytovat informace x xxxxxxx dopravních xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvu xx xxxxxxx služby v železniční xxxxxxx zveřejní xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx tím, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 10, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a prodejci xxxxxxxxxxx xxxxxxx nabízející xxxxxxxxx smlouvy jménem xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, k nimž xx xxxxx železničním podnikem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jménem a poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx k dispozici.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx přinejmenším informace xxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxx XX.

3.   Informace xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů, xxxxxxx přepravních dokladů x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx podniky a prodejci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doklady, přímé xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

2.   Aniž xx xxxxxx odstavec 4, xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

x)

ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

pomocí xxxxxxxx, internetu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx technologie;

x)

xx xxxxx.

3.   Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx přepravní doklady xxxxxxxxxx xxxxxxx jedním x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

x)

xx xxxxxxxxx přepravních dokladů xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx vlaku.

4.   Železniční xxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podvodům xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx míst xx xxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v místě odjezdu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx automat, xxxx být xxxxxxxxx xx železniční stanici xxxxxxxxxxx x

x)

možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx telefonicky, prostřednictvím xxxxxxxxx nebo ve xxxxx x x xxxxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx k dispozici výdejny xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx informační x xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zřízený postupy xxxxxxxxx x xxxxx článku.

2.   Xxx xxxxx tohoto nařízení xx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu (XXX) uvedené xx xxxxxxxx 2001/16/XX.

3.   Komise xxxxxx xx 3. prosince 2010 XXX „xxxxxxxxxxx aplikace xxx osobní dopravu“ xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx XXX xxxxxx poskytování xxxxxxxxx uvedených v příloze II x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Železniční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx informační x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx železniční xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x XXX v souladu x xxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxx XXX.

5.   X xxxxxxxx směrnice 95/46/ES xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX X XX XXXXXX ZAVAZADLA

Xxxxxx 11

Odpovědnost xxxx xxxxxxxxxx a za zavazadla

S výhradou xxxx kapitoly x xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx škody, se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxx cestujícím a za xxxxxx zavazadla řídí xxxxxxxxxx I, III x XX xxxxxx XX x xxxxxx XX a VII xxxxxxx X.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx stanovenou v článku 9 xxxxxxxx 95/18/XX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx cestujícím xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx svou odpovědnost xxxxx xxxxxx nařízení.

2.   Komise xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3. xxxxxxxx 2010 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V případě potřeby xx zprávě přiloží xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx v této věci.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxx usmrcení xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 26 odst. 5 xxxxxxx I, xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx totožnosti fyzických xxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx k pokrytí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx újmě.

2.   Xxxx xx dotčen odstavec 1, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejméně 21 000 EUR.

3.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx uznání xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx způsobena xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cestujícího, xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zálohovou xxxxxx, nebyla osobou xxxxxxxxxx k obdržení xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx popírá xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterého xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx cestujícímu xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx osob.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXX, ZMEŠKÁNÍ XXXXXXX A ODŘEKNUTÍ XXXXX

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx spoje, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, zmeškání xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx řídí xxxxxxxxx XX xxxxxx XX xxxxxxx X.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx jízdného a přesměrování

X xxxxxxx, xxx je důvodné xxxxxxxx, že zpoždění xxxxxxxx xx cílového xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx delší xxx 60 minut, má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx

a)

náhradou xxxx xxxx přepravního xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx byl zakoupen, xx neuskutečněnou xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx x xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nemá-li xxxxx již xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx cestujícího, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výplata xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17, xxxx

x)

xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx stanice xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x)

pokračováním nebo xxxxxxxxxxxxx xx cílové xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx železničního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx přepravním xxxxxxx, je-li xxx xxxxxxxx, xx které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 16. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxx činí

a)

25 % xxxx xxxxxxxxxxx dokladu v případě xxxxxxxx o 60 xx 119 xxxxx;

x)

50 % xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x 120 x xxxx minut.

Xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a kteří xxxxxxxx xxxxxxxxx zpoždění nebo xxxxxxx xxxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx odškodnění xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx úprava stanoví xxxxxxxx pro stanovení xxxxxxxx a výpočet xxxxxxxxxx.

Odškodnění xx xxxxxxxx spoje xx vypočítá xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaplatil za xxxxxxxxx xxxxxx.

Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, vypočítá xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx z poloviční ceny xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx cena xx xxxxxxxx dopravní xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx přepravní smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx poměru x xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v úvahu xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že nastalo xxxx území, na xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx z ceny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx jednoho měsíce xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx pružné (zejména xxxxxxx období platnosti x xxxxxx stanice). Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na žádost xxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx z ceny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx poplatky, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx částky, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 4 XXX.

4.   Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx odškodnění, xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx přepravní xxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 60 xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx

1.   X xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx odjezdu xxxx cestující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a předpokládaném xxxx odjezdu a příjezdu xxxxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx než 60 xxxxx se rovněž xxxxxxxxxxx nabídne zdarma

x)

jídlo x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxx xxxx, xxxxx xx xx vlaku xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx nebo xxxx ubytování x xxxxxxxx xxxx železniční xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v případě, xx je xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxxx nocí, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xx uskutečnitelné;

x)

přepravu x xxxxx xx xxxxxxxxxx stanice x xxxxxxx, že xxxx xxxxx xx trati, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx uskutečnitelné.

3.   Xxxxx není xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravní spoje.

4.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravního xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přípoje, xxxx xxxxxxxx že xxxxx x xxxxxxxxx železničního dopravního xxxxx.

5.   Xxx uplatňování xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxxx xxxx, osob x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx a osob, xxxxx xx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX X XXXXX S OMEZENOU SCHOPNOSTÍ XXXXXX A ORIENTACE

Xxxxxx 19

Xxxxx na xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavedou xxxx xxxxxxx, s aktivním zapojením xxxxxxxxxx zastupujících zdravotně xxxxxxxxx xxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx platná xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxx a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx přepravních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx přepravní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx doprovázena xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx podnik, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu poskytují x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínkách xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu a orientace x x xxxxxxxxxxxx drážních xxxxxxx x xxxxxxxxx zdravotně postižené xxxxx a osoby s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx, prodejce xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo poskytovatel xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odchylku xxxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dnů od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vydání přepravního xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx doprovodu.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace, xxxxxxx, xxx stanice, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx prvky byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a osobám s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

2.   Xxxx-xx xx vlaku xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx měly přístup x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx uvedená x xx. 19 xxxx. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx průjezdu xxxxx xxxxxxx xxxx xx příjezdu do xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx zakoupila xxxxxxxxx doklad.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 v případě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxx xxxxxx uzavřené x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o nejbližších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a přímo xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxx xx xxxxx

Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx uvedená x xx. 19 xxxx. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zdravotně xxxxxxxxxx osobám x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx a při xxxxxxxxxxx xx vlaku x xxxxxxxxxxx x xxx.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vynaložené x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx osobě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx, xxx mohla xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx služby jako xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx postižení nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx poskytování xxxxxx

Železniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souhrnných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx zdravotně postiženým xxxxxx a osobám s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 x 23 x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

x)

Pomoc xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, prodejci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx přepravní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx 48 xxxxx xxxxxx, že uvedená xxxxx xxxx xxxx xxxxx potřebovat. Xxxxx xxxxxxxxx doklad xxxxxxxx xxxxxxx vícenásobné xxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx oznámením xx xxxxxxxxxxx, xx xx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

x)

Xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, prodejci xxxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxx.

c)

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxx postižená xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

d)

Xxxx xxxx dotčeny pravomoci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx provozovatel xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx osoba místa x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx oznámit xxxx xxxxxxx xx železniční xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

x)

Xxxxx xx xxxxxxxxx xx podmínky, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dostaví xx xxxxxx místo x xxxx stanoveném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx čas xxxxx xxxxx xxxx než 60 xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nebo před xxxxx, kdy xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx čas, xx xxxxxxx se xx zdravotně postižená xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx místo, dostaví xx xx určené xxxxx nejpozději 30 xxxxx xxxx časem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx zvláštního vybavení

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osobami s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx omezení.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX A KVALITA XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 26

Osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijmou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železničních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx odpovědnosti x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ve xxxxxxx a aby xxxxxx xxxxxx. Uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx spolupracují a vyměňují xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx ke snížení xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx obeznámí xxxxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx buď xxxxxx x xxxxxxxxxxx, nebo v odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxx cestujícího, x xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, může očekávat xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx výroční xxxxxx xxxxxxx v článku 28 xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx a případná xxxxxxx xxxxxxxx k nápravě.

Xxxxxx 28

Xxxxx xxxxxxx služeb

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx normy xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Normy xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

2.   Železniční podniky xxxxxxx svůj výkon x xxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejňují xxxxx xxx xxxxxx o kvalitě xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Zprávy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx železničních xxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx při prodeji xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxxx stanic x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povinnosti používat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx subjektů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 30.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx členský stát xxxx subjekt xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxx, aby se xxxxxxxxx dodržování xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, financování, právní xxxxxxxxx a procesu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Členské státy xxxxxxxxx Xxxxxx o subjektu xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx stížnosti xx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx podle odstavce 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prosazování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 30 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx koordinace xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 32

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující. Xxxxxxx státy xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx do 3. xxxxxx 2010 x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxx

Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx X, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou podle xx. 35 xxxx. 2.

Xxxxxx 34

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx článků 2, 10 x 12 xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 2.

2.   Opatření, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné prvky xxxxxx nařízení změnou xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxx nařízení jiných xxx xxxxxx x xxxxxxx X, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 2.

Xxxxxx 35

Xxxxxx projednávání xx xxxxxx

1.   Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 11x xxxxxxxx 91/440/XXX.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxx

Xx 3. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě zprávu x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o normy xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytovány xxxxx tohoto nařízení x xxxxx xxxxxx 10x xxxxxxxx 91/440/XXX. V případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx návrhy.

Xxxxxx 37

Xxxxx x platnost

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx čtyři xxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

Ve Xxxxxxxxxx xxx 23. října 2007.

Xx Evropský parlament

xxxxxxxx

X.-X. XÖXXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXX XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;221, 8.9.2005, s. 8.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;71, 22.3.2005, x.&xxxx;26.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxx&xxxx;2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;227&xxxx;X, 21.9.2006, x.&xxxx;490), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;289&xxxx;X, 28.11.2006, x.&xxxx;1), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. ledna 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), legislativní usnesení Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 25. září 2007 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 26.&xxxx;xxxx&xxxx;2007.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;137, 8.6.2002, x.&xxxx;2.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;110, 20.4.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxx Komise 2007/32/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;141, 2.6.2007, s. 63).

(6)  Úř. věst. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;284, 31.10.2003, s. 1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;200, 22.7.2006, x.&xxxx;11).

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;143, 27.6.1995, x.&xxxx;70. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/49/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;44).

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;237, 24.8.1991, s. 25. Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxx 2006/103/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;363, 20.12.2006, x.&xxxx;344).

(10)  Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/14/ES ze xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75, 15.3.2001, x.&xxxx;29). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/49/XX.

(11)  Směrnice Rady 90/314/XXX xx dne 13. června 1990 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, pobyty x&xxxx;xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 23.6.1990, x.&xxxx;59).


XXXXXXX X

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (XXX)

Xxxxxxxx X

x xxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční přepravě (XXXXX) xx xxx 9. xxxxxx 1980, ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxx 1999

XXXXX XX

XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX SMLOUVY

Xxxxxx 6

Přepravní smlouva

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx a vozidel x xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx smlouva xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxx přepravních xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, má-li xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx xxxxxxx, xxxx tím xxxxxxx xxxxxxxxx a platnost xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx.

3.   Přepravní xxxxxx slouží xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx o uzavření x xxxxxx přepravní smlouvy.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx dokladů, xxxxx x xxxxx x xxxxx písma, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx a při xxxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxxx dokladu xx xxxxxx xxxxxxx:

a)

xxxxxxxx xxxx xxxx dopravců;

b)

xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx; xxxxxxx lze vyznačit xxxxxx zkratky CIV;

c)

xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx prokázat xxxxxxxx x xxxxx přepravní smlouvy, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx z této xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx převzetí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx doklad xx xxxxxxxx, nezní-li xx jméno a nebyla-li xxxxx ještě xxxxxxxxxx.

5.   Přepravní xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dat převoditelných xx xxxxxxx znaky xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx funkčně xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o důkazní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Nestanoví-li xxxxxx xxxx cestujícím x xxxxxxxxx jinak, platí xx přepravné xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx vrací.

Článek 9

Xxxxxxxxx x xxxxx. Vyloučení x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xx povinen xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů. Xxxxxxxxx přepravní podmínky xxxxx stanovit, xx:

x)

cestující, xxxxx se neprokáže xxxxxxx přepravním xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přirážku;

b)

xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jízdné nebo xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx z přepravy;

x)

xxx a za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

2.   Všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx

x)

představují xxxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx provozu xxxx xxx xxxxxxxxxx spolucestujících;

x)

xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx obtíž,

xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo x xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxx nemají xxxxx xx xxxxxxx jízdného x xxxxxxxxx za xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Dodržování xxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx povinen xxxxxxxxx xxxxx a ostatní předpisy xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Odřeknutí x xxxxxxxx vlaku. Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx případné xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

HLAVA III

PŘEPRAVA XXXXXXXXXX ZAVAZADEL, ZVÍŘAT, XXXXXXXXXX XXXXXXXXX A VOZIDEL

Xxxxxxxx X

Všeobecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx a zvířata xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx smí vzít xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxx zvířata xxxxx všeobecných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx smí xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx předměty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx způsobit škodu, xxxxx xxxx do xxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxx podávat xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s přepravou xxxx připustit x xxxxxxxx xxxxxxx podle zvláštních xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx oddílu, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX).

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxx

1.   Domnívá-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx přezkoumat, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v němž xx x xxxxxxxxxxx xxxxx, zda xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx včetně nákladu) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Cestující xxxx xxx vyzván, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xx dopravce xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dva xxxxxxxxx svědky.

2.   Zjistí-li xx, xx přepravní xxxxxxxx xxxxxx dodrženy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx včetně xxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx osoby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nepředvídají-li xxxxxx a předpisy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxx zavazadla x xxxxxxx

Xxxxxx 15

Xxxxxx

Xxxxxxxxx dohlížejí na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx vozu.

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx ztracen, xxxx xxx xxxxxxx existence x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxx xxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxx 22 xxxxxx podléhají xxxxx Jednotným xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx lístek slouží xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx doklad x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4.   Xx xxxxxxxxx xxxxx se xx xx to, xx xxxxxxxx zavazadlo xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v bezvadném xxxxx x xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx zavazadla xxxxxxxxxx x xxxxx v zavazadlovém xxxxxx.

Xxxxxx 17

Zavazadlový xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx formu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx x xxx vyplňování. Xx. 7 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxxxxx lístku xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx, xx přeprava xxxxxxx i při opačném xxxxxxxx těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; uvedené xxx vyznačit xxxxxx xxxxxxx XXX;

c)

xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxx k prokázání smluvních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Cestující je xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxx-xx všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx cestovní xxxxxxxxx x xxxxxxxx pouze xx předložení přepravního xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx místa xxxxxx cestovního zavazadla. X xxxxxxxx xx odbavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx platných x xxxxx podání.

2.   Připouštějí-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx zavazadla, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx může přepravovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jiným dopravním xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx jsou xx, xxxxx xxxxxxx cestující.

Xxxxxx 19

Placení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx

Xxxx-xx xxxx cestujícím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, platí xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Cestující xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx kusu xxxxxxxxx, xx dobře xxxxxxxxxx xxxxx, trvanlivě x xxxxxxxx:

x)

své xxxxx x xxxx adresu;

x)

xxxxxx xxxxx určení.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Dovolují-li xx xxxxxxxxx a nebrání-li tomu xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx orgánů státní xxxxxx, může cestující xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x, předvídají-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu požadovat xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a s tím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx případných xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Dopravce xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku oprávněn xxxxxxxx zavazadlo xxxxxxxx.

2.   Vydání xxxxxxxxxx zavazadla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx uskutečněno v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx roveň

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla celní xxxx xxxxxx správě x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx prostory xxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

předání živých xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx požadovat v cílovém xxxxx xxxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vrácen, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tomu, xxx xxx oprávnění xxxxxxx; xxx nedostatečném xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jistoty.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx x xxxxxxx xxxxx určení, xx xxxxx bylo xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, může xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx a hodina, xxx x xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.   Nevyhoví-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx osoba přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zejména podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, pro xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 24

Přepravní xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přepravě xxxxxxx xx nutno xxxxx v přepravním lístku, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx lístek xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxx.

2.   Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxxxx xxxxxxx formu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx a znaky xxxxx, které se xxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xx. 7 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Do přepravního xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x)

dopravce xxxx xxxx xxxxxxxx;

b)

xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx i při xxxxxxx xxxxxxxx těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX;

x)

xxxxx xxxxx údaj, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx je xxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda je xxxxxxxx podle xxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX o přepravě xxxxxxxxxx zavazadel.

XXXXX XX

ODPOVĚDNOST DOPRAVCE

Xxxxxxxx X

Odpovědnost xxx usmrcení a zranění xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 26

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxx usmrcen, xxxxxx xxxx jinak postižen xx svém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, k němuž xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pobytu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vozech xxxx při xxxxxxxxxxx xxxx vystupování, xxxxxxxxx xx tom, xxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury se xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

byl-li úraz xxxxxxxx okolnostmi, xxxxx xxxxxx xxxxx v železničním xxxxxxx, a dopravce xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxx-xx xxxx vyvolán xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxx-xx úraz xxxxxxx chováním třetí xxxxx x xxxxxxxx tomuto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že vynaložil xxxx odpovídající xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; jiný xxxxxx, xxxxx užívá téže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx; práva xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxx-xx úraz xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osoby x xxxxxxxx xxxx zcela xxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx osobě.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 není xxxxxx Xxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravce, xxxxx byl podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx které se xxxx xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx jako společný xxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Xxxxxx 27

Xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx škody:

x)

nutné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x xx xxxxxx;

b)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v článku 28, xxxxxxxxx-xx smrt xxxxxxxx.

2.   V případě, xx xxxxx cestujícího xxxxxxxx svého živitele xxxxx, které xxx xxxxxxxxx xx zákona xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v budoucnu, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx. Nárok xx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx cestující xxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx vnitrostátním právem.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx

Při xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx cestujícího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxx, zejména na xxxxxxxx a léčebnou xxxx x xxxxxx xx přepravu;

b)

xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx cestující xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tím, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Náhrada xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx x x xxxx xxxx je xxxxxxxx povinen poskytnout xxxxxxx za xxxx xxxxx než xx xxxxx xxxxxxxxxx v článcích 27 x 28, se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 30

Forma x xxxx náhrady xxxxx xxx xxxxxxxx a zranění

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 2 x 28 xxxx. x) se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx renty, xxxxxxxx xx náhrada xxxxx touto formou, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx oprávněné xxxxx xx. 27 odst. 2 x xxxxxxxxx renty xxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxx xxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, se xxxx xxxxxxxxxxxxx právem. Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx platí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve výši 175 000 zúčtovacích xxxxxxxx xx kapitálový xxxxx xxxx xxxxx renta xxxxxxxxxxxx této částce, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx hranici.

Xxxxxx 31

Jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx o odpovědnosti xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx s výhradou xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po železničních xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, použijí se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx uvedené x xx. 26 xxxx. 1 x x xx. 33 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx při nehodě x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svého xxxxxx x xxxxxx vozech, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx při xxxxxxxxxxx x xxxx.

3.   Xx-xx železniční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Kapitola II

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jízdního xxxx

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx cestujícímu xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, že v cestě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx proto, xx xxxxxxxxxxx x xxxxx nebylo xx xxxxxx okolností xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxxxx výdaje, které xxxxxxxxxxx vznikly v souvislosti x xxxxxxxxxxxx a informováním xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxx je této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx, xxxxx nemají xxxxx x xxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zabránit a nemohl xxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přesto, xx vynaložil péči xxxxxxxxxxxx situaci, a jehož xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx škody než xx škody xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx. Xxxxxx 44 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx xx příruční xxxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

XXXXX 1

Xxxxxxxx zavazadla x xxxxxxx

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxx usmrcení a zranění xxxxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxx za škodu, xxxxx vznikla xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věcí, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; totéž xxxxx xxxx pro xxxxxxx, která veze xxxxxxxxx x xxxxx. Článek 26 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx úplné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, příručních xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 dohlížet xxxxxxxxx, pouze tehdy, xx-xx škoda zaviněna xxxxxxxxx. Ostatní články xxxxxx XX, x xxxxxxxx xxxxxx 51, x xxxxxx XX xx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx náhrady xxxxx xxx ztrátě xxxx xxxxxxxxx xxxx

Odpovídá-li dopravce xxxxx čl. 33 xxxx. 1, xxxx maximální xxxxxxx xxxxxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Dopravce neodpovídá xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx vznikla tím, xx cestující nedodržel xxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

XXXXX 2

Xxxxxxxx zavazadla

Článek 36

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Dopravce xxxxxxxx xx škodu, xxxxx vznikla úplnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poškozením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxx, jakož i jeho xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Dopravce xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ztráta, xxxxxxxxx xxxx opožděné vydání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jeho příkazem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx nebo okolnostmi, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Dopravce je xxxx xxxxxxxxxxxx zproštěn, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx předmětů, xxxxx xxxx x xxxxxxxx vyloučeny, xxxx xxxxxxxxxx zavazadel.

Xxxxxx 37

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx x xxx, xx xxxxxx, poškození xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx některou ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 36 xxxx. 2, xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xx ztráta xxxx xxxxxxxxx mohly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 36 odst. 3, xxxxx xxxxxxxx, xx z nich xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx má xxxxx dokázat, xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx způsobena xxxxxxxx x xxxxxx nebezpečí.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, více xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx z hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx s přepravním xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx lístku xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a přebírá xxxxxxx, xxxxx z toho xxxxxxxxx. V tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx provedení xxxxxxxx xx xxxx cestě xx do výdeje xxxxxxxxx xxxx vozidel.

Xxxxxx 39

Xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zcela nebo xxxxxx xx výkonného xxxxxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx x xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx odpovědný xx celou přepravu.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx také xxx xxxxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 48 x xxxxxx 52 xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx nárok xxxx xxxxxxxxxxx a ostatním xxxxxx, xxxxx výkonný xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx přepravy.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závazky, xxxxx mu xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxx práv, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx s ním xxxxxxx xxxxxxx. Dopravce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z prohlášení x xxxxxx se xxxx, xxxxxxxxx na xxx, xxx výkonný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx dopravce, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i od xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech.

6.   Práva xxxxxxxx x xxxxxxxxx dopravce xx xxxxxxxx postih xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxxxxx o ztrátě

1.   Xxxxxxxxx osoba xxxx jednotlivý xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx do xxxxxxxx xxx poté, xxx x xxxx vydání podle xx. 22 xxxx. 3 xxxxxxxx.

2.   Nalezne-li xx cestovní zavazadlo, xxxxx bylo xxxxxxxxxx xx ztracené, do xxxxxxx roku poté, xxx xxxx o jeho xxxxxx požádáno, xx xxxxxxxx povinen xxxxxxxxx x xxx oprávněnou osobu, xxxxx je její xxxxxx známa xxxx xx-xx možné xx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx osoba xxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx zprávy xxxxx odstavce 2 xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx případě uhradí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx místa xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx přijaté xxxxxxxxxx, xx odečtení xxxxxxxxxx xxxxxx, které x xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxxx zůstávají xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx-xx oprávněná xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, nebo nalezne-li xx xxxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádosti x xxxx xxxxxx, naloží x xxx dopravce podle xxxxxx a předpisů x xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 41

Odškodnění při xxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxx:

x)

je-li xxxx škody xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx-xx 80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1 200 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx xxx xxxxxxxxx;

b)

xxxx-xx xxxx xxxxx prokázána, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 20 zúčtovacích xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxx nebo 300 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx xxx zavazadla.

Způsob xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx kilogram xxxx xx xxxxx xxx zavazadla, stanoví xxxxxxxxx přepravní podmínky.

2.   Xxxxxxxx xx kromě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, zaplacená xxx, spotřební xxxx x xxxx částky zaplacené x xxxxxxxxxxx s přepravou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

1.   Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx znehodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

je-li xxxxxxxxxx znehodnoceno celé xxxxxxxxx, částku, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxxxx znehodnocena xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, která xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx části.

Článek 43

Odškodnění xxx xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxx cestovního zavazadla xx dopravce povinen xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxx xx xxxx, xxx bylo x xxxxxx požádáno, xxxxxxx xxxx za 14 xxx:

x)

xxxxxxx-xx oprávněná osoba, xx xxxxxxxxx vydáním xxxxxxx škoda xxxxxx xxxxxxxxx, odškodnění xx xxxx xxxxx až xx maximální xxxxxx 0,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý kilogram xxxxx xxxxxxxxx nebo 14 xxxxxxxxxxx jednotek xx každý kus xxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba, xx opožděným xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 0,14 zúčtovacích xxxxxxxx xx každý xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo 2,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx za xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx odškodnění xxxxx xxxxxxxx 1 souběžně x xxxxxxxxxxx xxxxx článku 41.

3.   Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 1 xx xxxxxxxxxxx xxxx.

4.   Při xxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 42.

5.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41 x 42 xxxxx xxx x xxxxxx případě xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx ztrátě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxxx

Xxxxxx 44

Xxxxxxxxxx xxx zpoždění

1.   Je-li xxxxxxx x xxxxxx zaviněného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vydáno opožděně, xx xxxxxxxx povinen, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxx nakládce x xxxxxx zaviněného xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a upustí-li xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, může xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nepřekročí xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 45

Odškodnění při xxxxxx xxxxxxx

Při xxxxx xxxx částečné xxxxxx xxxxxxx xx oprávněnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx prokázanou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 8 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx i bez nákladu xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vozidlo.

Článek 46

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx schránách (xxxx. v boxech xx xxxxxxxxx nebo na xxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na vozidle, xxxxxxxx dopravce xxxxx x xxxxxxx, že je xxxxxxx. Celkové odškodnění xxxx xxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx předměty, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx uvedených v odstavci 1, xxxxxxxx dopravce xxxxx xxxxx, prokáže-li xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx došlo xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobit, xxxx lehkomyslností x x xxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxxxxxxxxxxx právo

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2 o odpovědnosti xx cestovní xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Společná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 48

Xxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx x xxxxxx Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx vnitrostátního práva, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pevnou xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx, že škoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dopravce, x xxxxx došlo xxx xx xxxxxxx takovou xxxxx způsobit, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx k takové škodě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 49

Přepočet x xxxxxxxx odškodnění

1.   Je-li xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx se podle xxxxx xxxxxxxx x xxx x x xxxxx xxxxxxx odškodného.

2.   Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, a to xxx xxx reklamace xxxxx článku 55, xxxx, xxxxxx-xx xxxxxx reklamace, xxx xxx xxxxxx xxxxxx.

3.   X xxxxxxxxxx xxxxx článku 27 x 28 xx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxx okolnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxx náhrady xxxxx, je-li xxxxx xxx xxxxxxxx než xxx reklamace xxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx úroky xxxxxxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxxx-xx odškodnění 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zavazadlový lístek.

5.   Nepředloží-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx konečnému xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxx úroků počínaje xxxxxxxxx této lhůty xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx zproštěn xxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxx vlastník xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx postavená xx xx xxxxx.

Xxxxxx 51

Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx odpovídá

Xxxxxxxx xxxxxxxx za své xxxxxxxxxxx a za xxxx xxxxx, xxxxx používá x xxxxxxxxx přepravy, vykonávají-li xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx osoby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přepravy.

Článek 52

Xxxx nároky

1.   Ve xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Jednotné právní xxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx uplatňován xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx x xxxxx osobám, xx xxxxx dopravce odpovídá xxxxx xxxxxx 51.

XXXXX X

ODPOVĚDNOST XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 53

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx,

x)

xxxxx xxxxxxx xxx, xx cestující nesplnil xxx xxxxxxx, xxxxx xxx něho vyplývají

1)

z článku 10, 14 x 20,

2)

xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o přepravě vozidel xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo

3)

x Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx zboží (XXX) xxxx

x)

xxxxx xx způsobena xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx,

xxxxx cestující xxxxxxxxx, xx škoda byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx péči xxxxxxxxxxx xx svědomitého xxxxxxxxxxx xxxxxx zabránit a jejichž xxxxxxxx xxxxxx odvrátit. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 x xx. 33 xxxx. 1.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX XXXXXX

Článek 54

Zjištění xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx

1.   Zjistí-li xxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxx dohledem dopravce, xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, a je-li xx xxxxx, v přítomnosti oprávněné xxxxx xxxxxx zápis, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx zaznamená xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx škody, xxxx xxxxxxx a doba, xxx xxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vydá xxxxxxxxx osobě.

3.   Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxx škody xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxx se řídí xxxxxx x xxxxxxxx státu, xx kterém se xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 55

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx usmrcení a zranění xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx písemně xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx navazujícími dopravci, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx reklamace xx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxx xxxxx xxxxxxx tomu dopravci, xxxxx xx uveden x xx. 56 odst. 2 a 3.

3.   Xxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněná xxxxx xxxxxxxx k reklamaci, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx formě. Xxx xxxxxxxxxx reklamace xxxx xxxxxxxx požadovat xxxxxxx přepravního dokladu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou být xxxxxx uplatňovány pouze xxxx dopravci xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 26 odst. 5.

2.   Ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx přepravní smlouvy xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 4 pouze xxxx xxxxxxx, poslednímu xxxx xxxx tomu xxxxxxxx, xxxxx prováděl xxxx přepravy, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx navazujícími xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx povinnost výdeje, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 uplatňovány xxxx němu x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx zavazadlo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxx uplatňovány vůči xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx, v jehož prospěch xxxx částka xxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx námitky xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vůči xxxxx dopravcům, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 4, xxxxxxx-xx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxxxx-xx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dopravce, mohou xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vůči xxxx.

7.   Xxxx-xx žalobce xxxxx xxxx více xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx žaloby xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; xx xxxxx x xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 58

Xxxxx nároků při xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Všechny xxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nejpozději do xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx se x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxx být xxxxxx reklamace xxxxx xx. 55 xxxx. 1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx o tomto xxxxxx xxxxxxxx vystavit potvrzení.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jestliže

a)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx během xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 55 xxxx. 1;

b)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 o úrazu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxx okolností, xxxxx nelze xxxxxxx x xxxx oprávněné xxxxx, xxxxx úraz oznámen xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx úraz xxx xxxxxxxx zaviněním dopravce.

Xxxxxx 59

Zánik xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx poškození, xxxxxxxx

1)

xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 54,

2)

xxxxxxxx, x xxxxx by xxxxxx xxxxx podle xxxxxx 54, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx teprve xx xxxxxxx cestovního xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx osoba

1)

xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 54 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x

2)

xxxxx toho xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxx mezi xxxxxxxx k přepravě x xxxxxxx;

x)

xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedenému x xx. 56 xxxx. 3 xx 21 xxx;

x)

xxxxxxx-xx oprávněná osoba, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 60

Xxxxxxxxx

1.   Nároky xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx, se promlčují xxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, počítáno xx prvého xxx xx xxxxx;

x)

xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx osob xx xxxxx letech, xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx úmrtí xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx prvního xxx xx úrazu.

2.   Xxxxxxx nároky x xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxx xx jednom xxxx. Xxxxxxxxx lhůta xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx, k němuž došlo xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobit, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx by taková xxxxx pravděpodobně xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx x xxxxxx

a)

xx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 22 odst. 3;

x)

xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxx;

x)

xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se v žádném xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   […]

5.   […]

6.   X xxxxxxxxx náležitostech xxxxx pro pozastavení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXX MEZI XXXXXXXX

Xxxxxx 61

Xxxxxxxxx přepravného

1.   Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxx na ně x xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx měl xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.   Čl. 6 xxxx. 3, xx. 16 xxxx. 3 x xxxxxx 25 xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dopravci.

Xxxxxx 62

Xxxxx xx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx-xx dopravce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Jednotných xxxxxxxx předpisů, xx xxxxx xx postih xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx následujících xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxx škodu xxxxxxx xxx;

x)

xx-xx xxxxx způsobena xxxx dopravci, odpovídá xxxxx x xxxx za xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx; xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx dopravce xxxxx písmene x);

c)

nelze-li xxxxxxx, který z dopravců xxxxx způsobil, rozdělí xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx s výjimkou xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx škodu xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxxx.

2.   Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx některého x xxxxxxxx se podíl xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jím xxxxxxxxxx, xxxxxxx mezi xxxxxxx ostatní xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 63

Xxxxxx o postihu

1.   Xxxxxxxx, xxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 62, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, který xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx jmenovanému xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxx, x xxxxx se xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx podat xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx nedohodl; xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx nezažalovaným dopravcům xxxxxx.

3.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx, xxxxx xxxx své xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, ve xxxxxx má jeden xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx sídlo, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xx-xx xxxxx xxxxx žalobu xx xxxx xxxxxxxx, xx žalující dopravce xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

6.   Xxxxxx o postihu nesmějí xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zahájila.

Xxxxxx 64

Xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se od xxxxxx 61 x 62 xxxxxxxxx.


XXXXXXX XX

XXXXXXXXX INFORMACE XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxx X: Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

Jízdní xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx, přístupnost xxxxx x xxxxxxxx zařízení xx vlaku pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx míst k sezení xx vozech pro xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxx třídě, xxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zpoždění xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx

Xxxxxxx xxx reklamaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx XX: Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxx xx vlaku

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx bezpečnosti


XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx vzduchu xx xxxxxx, xxxxxxx sociálních xxxxxxxx xxx.)

Xxxxxxx spokojenosti xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx norem xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxx osobám a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx