Plné znění - 32007R1371

Xxxxxxxx A

k úmluvě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) xx xxx 9. xxxxxx 1980, xx xxxxx pozměňovacího xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxx 1999

XXXXX XX

UZAVŘENÍ X XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 6

Přepravní xxxxxxx

1.   Přepravní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a případně xxxxxxxxx a vozidel xx xxxxx určení x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx v jednom xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx xxxxxxx, není xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx ustanovení xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům.

3.   Přepravní xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx přepravní xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx formu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxx vyplňování.

2.   Xx xxxxxxxxxxx dokladu xx xxxxxx nejméně:

a)	xxxxxxxx xxxx xxxx dopravců;

x)	xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx i při xxxxxxx ujednání xxxxx Xxxxxxxxx právním předpisům; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CIV;

x)	xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx uzavření x xxxxx přepravní xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx smlouvy.

3.   Xxxxxxxxx xx povinen xx xxx xxxxxxxx přepravního xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx podle xxxx údajů.

4.   Přepravní xxxxxx xx přenosný, xxxxx-xx xx xxxxx a nebyla-li xxxxx xxxxx nastoupena.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Postupy užité x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o důkazní xxxx xxxxx zhotoveného přepravního xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, platí xx přepravné xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx x xxxxx. Vyloučení x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jej při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovit, že:

x)	xxxxxxxxx, xxxxx xx neprokáže xxxxxxx přepravním xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přirážku;

b)	cestující, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jízdné xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)	zda x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx

a)	představují xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxxxxxxxxxx;

b)	xxxx xxxxxxxxxxxxxxx neúnosným způsobem xx xxxxx,

xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxx nemají xxxxx xx vrácení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx povinen xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Odřeknutí x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odřeknutí xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx v přepravním xxxxxxx.

XXXXX XXX

PŘEPRAVA XXXXXXXXXX ZAVAZADEL, ZVÍŘAT, XXXXXXXXXX ZAVAZADEL X XXXXXXX

Xxxxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx a zvířata připuštěné x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx smí xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx) a živá zvířata xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx předměty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx způsobit škodu, xxxxx xxxx xx xxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a zvířata xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s přepravou xxxx připustit x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx nebezpečného zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx nebo xx vozidlech xxxxxxxxxxxxxx xx železničních xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX).

Článek 13

Přezkoumání

1.   Domnívá-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dodrženy, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v němž má x xxxxxxxxxxx dojít, zda xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zavazadla, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravním xxxxxxxxx. Cestující xxxx xxx vyzván, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx nebo xxxxx-xx xx zastihnout, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k přezkoumání xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx-xx xx, xx přepravní podmínky xxxxxx dodrženy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx přezkoumání.

Xxxxxx 14

Dodržování xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx v souvislosti s přepravou xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxx a ostatní předpisy xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx povinen xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Příruční xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 15

Xxxxxx

Xxxxxxxxx dohlížejí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxxxxx, která xx xxxx xx xxxx.

Kapitola III

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx zavazadlový lístek, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ujednání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx ustanovení xxxxxx 22 xxxxxx podléhají xxxxx Xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx slouží xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx cestovního zavazadla x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4.   Xx xxxxxxxxx opaku xx xx xx to, xx cestovní xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stavu x xx počet kusů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx v zavazadlovém xxxxxx.

Xxxxxx 17

Zavazadlový xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx písma, xxxxx xx užívají x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xx. 7 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nutno zapsat xxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x)	xxxx, xx přeprava xxxxxxx x xxx opačném xxxxxxxx těmto Jednotným xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx vyznačit pomocí xxxxxxx XXX;

x)	každý další xxxx, xxxxx je xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx při xxxxxxxx zavazadlového lístku xxxxxxxxxx, zda je xxxxxxxx podle xxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxx-xx všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx cestovní xxxxxxxxx k přepravě pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádí xxxxx xxxxxxxx platných x xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx-xx všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx zavazadla x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxx o cestovní zavazadla, xxxxxxxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obdobně xxx odesílatele cestovního xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jinou xxxxxx xxx xxxx ty, xxxxx použije xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx zavazadla

Není-li xxxx xxxxxxxxxx a dopravcem xxxxxxxxx jinak, xxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxxx při xxxxxx.

Článek 20

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, trvanlivě x xxxxxxxx:

x)	xxx xxxxx x xxxx xxxxxx;

x)	cílové xxxxx určení.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx x xxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx orgánů státní xxxxxx, může xxxxxxxxx xx xxxxxxx zavazadlového xxxxxx x, xxxxxxxxxx-xx xx všeobecné přepravní xxxxxxxx, po předložení xxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx změnu cílového xxxxx a s tím související xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx zavazadlo se xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Dopravce xx oprávněn, xxxxxx xxxx povinen, xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku oprávněn xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Vydání xxxxxxxxxx zavazadla držiteli xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxx xx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxx

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx daňové správě x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx prostorech, nejsou-li xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dopravce;

x)	xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xx xxxxxxxx xxxxxxxxx doby x xxxx potřebné k případnému xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v cílovém xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxx-xx zavazadlový xxxxxx vrácen, xxxx xxxxxxxx cestovní xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxx oprávnění xxxxxxx; xxx nedostatečném xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5.   Cestovní xxxxxxxxx se vydá x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx bylo xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, může xxxxxxxxx, xxx xx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx den x xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádal.

7.   Nevyhoví-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx x xxxx přítomnosti s cílem xxxxxxx škodu uváděnou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odmítnout.

8.   V ostatních xxxxxxxxxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx v cílovém xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zejména podmínky xxx přijetí vozidla x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, vykládku x xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 24

Přepravní xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxx v přepravním xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxx cestujícího.

2.   Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Čl. 7 odst. 5 xxxxx přiměřeně.

3.   Do xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nutno xxxxxx xxxxxxx:

a)	xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

b)	xxxx, xx xxxxxxxx podléhá x xxx xxxxxxx ujednání těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zkratky XXX;

x)	xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx nutný x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vozidel x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Cestující xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX o přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

HLAVA IV

XXXXXXXXXXX DOPRAVCE

Xxxxxxxx X

Odpovědnost xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 26

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Dopravce odpovídá xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx jinak postižen xx svém tělesném xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s železničním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx vystupování, xxxxxxxxx xx tom, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

a)	xxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a dopravce těmto xxxxxxxxxx nemohl xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přesto, že xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxx-xx xxxx vyvolán xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

c)	xxx-xx úraz xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx tomuto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx vynaložil xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odvrátit jeho xxxxxxxx; xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx; práva na xxxxxxxx postih zůstávají xxxxxxxxx.

3.   Xxx-xx úraz xxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx postihu xxxx xxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jediné xxxxxxxxx smlouvy, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravní službu, xxx které se xxxx xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx přepravní xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Článek 27

Xxxxxxx xxxxx xxx usmrcení

1.   Při xxxxxxxx cestujícího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

x)	xxxxx výdaje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xx pohřeb;

b)	xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v článku 28, xxxxxxxxx-xx xxxx okamžitě.

2.   X xxxxxxx, xx smrtí cestujícího xxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx zákona xxxxxxx vyživovat, xxxx xxxxx xx byl xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxx. Nárok xx xxxxxxx škody x xxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx vnitrostátním xxxxxx.

Článek 28

Xxxxxxx xxxxx při xxxxxxx

Při xxxxxxx nebo jiném xxxxxxxxx tělesného xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx škody:

a)	nutné xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx péči x xxxxxx xx xxxxxxxx;

x)	majetkovou xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx úplné xxxx částečné pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx tím, xx se xxxxxxxx xxxx potřeby.

Xxxxxx 29

Náhrada xxxxxx xxxx způsobených xxxxxx

Xxx x x xxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jiné xxxxx xxx za xxxxx předvídané x xxxxxxxx 27 x 28, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 30

Xxxxx x xxxx náhrady xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx

1.   Náhrada xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 2 a 28 xxxx. x) se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx však xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx formou, xxxxxxxx zraněný xxxxxxxxx xxxx xxxxx oprávněné xxxxx xx. 27 odst. 2 x xxxxxxxxx xxxxx požádají.

2.   Výše xxxxxxx xxxxx, která xx xxx poskytnuta xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxx vnitrostátním právem. Xxx použití xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 175 000 zúčtovacích xxxxxxxx xx kapitálový xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx maximální xxxxxxx.

Článek 31

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxxxx vzniklé xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxxx xx železničních xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx xx však xxxxxxxxxx vozy na xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx o odpovědnosti xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škody uvedené x xx. 26 odst. 1 x x xx. 33 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx provozem xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx vozech, při xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx při xxxxxxxxxxx x xxxx.

3.   Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přerušen x xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jízdního xxxx

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx zmeškání xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, která xxxxxxx xxx, xx v cestě xxxxxx xxxxx pokračovat xxxxx xxx kvůli xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx daných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxx xx této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo zmeškání xxxxxxx vyvoláno následujícími xxxxxx:

x)	xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zabránit a nemohl xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx, xx vynaložil xxxx odpovídající xxxxxxx;

b)	zaviněním xxxxxxxxxxx nebo

c)	xxxxxxxx třetí xxxxx, xxxxxxx dopravce xxxxxx xxxxxxxx přesto, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a jehož xxxxxxxx nemohl xxxxxxxx; xxxx podnik, xxxxx xxxxx téže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx nepovažuje xx xxxxx xxxxx; xxxxx regresního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradu xx xxxx xxxxx než xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Článek 44 zůstává xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx xx příruční xxxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

XXXXX 1

Příruční zavazadla x xxxxxxx

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxx usmrcení a zranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx úplnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; totéž xxxxx xxxx pro xxxxxxx, xxxxx veze xxxxxxxxx x xxxxx. Článek 26 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 dohlížet xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx-xx škoda xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx články xxxxxx XX, x xxxxxxxx xxxxxx 51, a oddílu XX xx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx ztrátě nebo xxxxxxxxx věcí

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx čl. 33 xxxx. 1, xxxx maximální hranice xxxxxxxxxx 1 400 zúčtovacích xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxxx odpovědnosti

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škodu, xxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx nebo jiných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

XXXXX 2

Xxxxxxxx zavazadla

Článek 36

Základ xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx převzetí xxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i jeho xxxxxxxxx vydáním.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx zproštěn, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jeho xxxxxxxx, xxxxx nezavinil xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nemohl xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx ztráta xxxx xxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxx následujících xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se zvláštním xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxx cestovního xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx z přepravy vyloučeny, xxxx cestovních xxxxxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx x xxx, že xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vydání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 36 xxxx. 2, xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Prokáže-li xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx poškození mohly xxxxx okolností případu xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 36 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxxx, xx z nich xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx dokázat, že xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx-xx přepravu, která xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx sebe xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx z hlediska xxxxxxxx cestovních zavazadel xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx cestovní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx lístkem xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx lístku xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které x xxxx xxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxxxxxx každý x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 39

Xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx x xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xx nikoli, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx celou přepravu.

2.   Všechna xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů o odpovědnosti xxxxxxxx platí také xxx xxxxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Článek 48 x xxxxxx 52 xx xxxxxxx, xx-xx uplatňován xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a ostatním xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx jehož základě xxxxxxxx přebírá xxxxxxx, xxxxx mu tyto Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx, která xx tyto Jednotné xxxxxx předpisy zaručují, xx týká výkonného xxxxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx-xx x xxx písemný xxxxxxx. Xxxxxxxx zůstává xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z prohlášení x xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx na tom, xxx výkonný dopravce xxxxxx souhlas vyslovil.

4.   Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxx dopravce, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxx odškodnění, xxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i od xxxxxx pracovníků x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx.

6.   Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzájemný xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxxxxx x xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx čtrnácti xxx xxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxx xx. 22 odst. 3 požádala.

2.   Xxxxxxx-xx xx cestovní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx poté, xxx xxxx o jeho xxxxxx požádáno, xx xxxxxxxx povinen xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxx nebo xx-xx xxxxx ji xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx osoba xxxx xx třiceti dnů xx xxxxxxxx zprávy xxxxx odstavce 2 požádat, xxx jí bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na přepravu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx místa, xx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx, a vrátí xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů, které x xxx byly zahrnuty. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx odškodnění za xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx-xx oprávněná osoba x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, nebo nalezne-li xx xxxxxxxxx xx xx uplynutí jednoho xxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, naloží x xxx dopravce xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 41

Odškodnění při xxxxxx

1.   Xxx úplné xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

x)	je-li xxxx škody prokázána, xxxxxxxxxx v této výši, xxxxxxxxxxx-xx 80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxx xxxx 1 200 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx zavazadla;

x)	xxxx-xx xxxx škody xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 20 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 300 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kus xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx každý xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx kromě toho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, zaplacená xxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx xx dopravce xxxxxxx xxx další xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx znehodnocení xxxxxxxxxx zavazadla.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

a)	xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, částku, xxxxx xx musela být xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;

x)	xx-xx poškozením xxxxxxxxxxxx xxxxx část xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxx xxx ztrátě xxxxxxxxxxxx části.

Xxxxxx 43

Odškodnění xxx xxxxxxxxx vydání

1.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dopravce povinen xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx 24 hodin od xxxx, kdy bylo x xxxxxx požádáno, nejvýše xxxx xx 14 xxx:

x)	xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx vydáním xxxxxxx škoda xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxx xx xx maximální xxxxxx 0,80 xxxxxxxxxxx jednotek xx každý xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14 xxxxxxxxxxx jednotek xx každý xxx xxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, paušální xxxxxxxxxx xx výši 0,14 xxxxxxxxxxx jednotek xx každý xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý xxx xxxxxxxx vydaného cestovního xxxxxxxxx.

Xxxxxx odškodnění, xxx xx každý xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx článku 41.

3.   Xxx xxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx se poskytuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xxxx.

4.   Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx odškodnění xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 42.

5.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41 x 42 xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx odškodnění xxx xxxxx ztrátě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxxx

Xxxxxx 44

Xxxxxxxxxx při xxxxxxxx

1.   Je-li xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx naloženo později xxxx xxxxxx opožděně, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nepřekročí cenu xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx při xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a upustí-li xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přepravní smlouvy, xxxxx xx mu xxxxxxxxx. Prokáže-li, xx xxxxx xxxxxxxxx vznikla xxxxx, xxxx kromě xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx přepravného.

Xxxxxx 45

Xxxxxxxxxx při xxxxxx vozidla

Při úplné xxxx částečné xxxxxx xxxxxxx se oprávněnému xxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx nejvýše 8 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx i bez xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 46

Odpovědnost xx xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xx xxxxx xx xxxxxxxxxx ponechaných xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxx), xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nejvýše 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx dopravce xxxxx xxxxx, prokáže-li se, xx škodu zavinil xxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xx záměrem xxxxxxx škodu způsobit, xxxx xxxxxxxxxxxxxx a s vědomím, xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2 o odpovědnosti xx cestovní xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 48

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx odpovědnosti

Xxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx nepoužijí, xxxxxxx-xx xx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opomenutím xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx buď xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx a s vědomím, že xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx mohlo xxxxx.

Xxxxxx 49

Přepočet x xxxxxxxx odškodnění

1.   Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx platného x xxx x x xxxxx výplaty xxxxxxxxxx.

2.   Oprávněný xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx ročně, x xx xxx dne xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 55, xxxx, xxxxxx-xx xxxxxx reklamace, xxx dne xxxxxx xxxxxx.

3.   X xxxxxxxxxx xxxxx článku 27 x 28 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxx pozdější xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zavazadlový lístek.

5.   Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx, pozastaví xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx škoda způsobena xxxxxxxx událostí x xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx o odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxx energie xx xxxx xxxxx vlastník xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx roveň.

Článek 51

Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx, které používá x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx zaměstnanci a jiné xxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx uskutečňuje, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 52

Xxxx xxxxxx

1.   Xx xxxxx případech, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na náhradu xxxxx, ať již xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předpokladů xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx platí xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxx dopravce odpovídá xxxxx xxxxxx 51.

XXXXX X

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

Článek 53

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Cestující xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx,

x)	xxxxx xxxxxxx xxx, xx cestující xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx 1) x xxxxxx 10, 14 x 20, 2) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx všeobecných přepravních xxxxxxxxxx xxxx 3) x Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxx

x)	xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx škoda byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx péči xxxxxxxxxxx xx svědomitého cestujícího xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nemohl xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 x xx. 33 xxxx. 1.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 54

Xxxxxxxx částečné xxxxxx nebo poškození

1.   Zjistí-li xxxx předpokládá-li dopravce xxxxxxxxx ztrátu xxxx xxxxxxxxx předmětu (cestovního xxxxxxxxx, xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, x xx-xx xx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx podle xxxxxx xxxxx zaznamená xxxx xxxxxxxx, a pokud xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx, kdy xxxxxxx.

2.   Xxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě.

3.   Xxxxxx-xx oprávněný xxxxxxxx xxxxxxx v zápise, xxxx požadovat, xxx xxxx cestovního xxxxxxxxx xxxx vozidla, xxxxx x xxxxxxx x xxxx škody xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx se řídí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 55

Reklamace

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dopravce xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx xx nutno xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx němuž xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx uplatňovány. V případě xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx jediné xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx navazujícími dopravci, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i u dopravce, xxxxx xx xx státě xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx přepravní xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx reklamace xx xxxxxxx přepravní smlouvy xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dopravci, xxxxx je xxxxxx x xx. 56 xxxx. 2 a 3.

3.   Xxxxxxx, xxxxx chce oprávněná xxxxx připojit x xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xx požádání dopravce x xxxxxxxx ověřené formě. Xxx vyřizování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu, xxxxxxxxxxxxx lístku x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx uplatňovat xxxxxx xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 5.

2.   Ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 4 pouze xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx tomu xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx dopravce, xxxxx xx xxxxxxxxx výdeje, xxxxx xxx nároky xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx zavazadlo xxxx nepřevzal vozidlo.

4.   Xxxxxx xx vrácení xxxxxx, xxxxx xxxx zaplaceny xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxx uplatňovány xxxx xxxxxxxx, který částku xxxxxx, xxxx vůči xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxx uplatňovány xxxxxx xxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx, než xxxxx xxxx uvedeni x xxxxxxxxxx 2 a 4, xxxxxxx-xx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxxxx-xx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dopravce, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx také vůči xxxx.

7.   Xxxx-xx žalobce xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx podáním xxxxxx xxxx jednomu x xxxxxxxx; xx xxxxx x xxxxx, xxxx-xx žalobce xxxxx xxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 58

Xxxxx nároků při xxxxxxxx x xxxxxxx cestujících

1.   Všechny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zakládají xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx měsíců xxxx, xxx xx o škodě xxxxxxxxx, některému x xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxx reklamace xxxxx xx. 55 odst. 1. Oznámí-li xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení.

2.   Xxxxxx xxxx nezanikají, xxxxxxxx

x)	xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 55 odst. 1;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx cestujícího xxxxx xxxxxxxx;

c)	x xxxxxxxx okolností, xxxxx xxxxx přičíst x xxxx oprávněné xxxxx, xxxxx úraz xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce.

Článek 59

Xxxxx xxxxxx při přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nároky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx při částečné xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vydání.

2.   Nároky xxxx xxxxxxxxxx:

x)	xxx částečné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jestliže 1) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxx zavazadla xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 54, 2) xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 54, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zjištěna oprávněnou xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx oprávněná osoba 1) xxxxxx x xxxxxxxx podle článku 54 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x 2) xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx v době xxxx xxxxxxxx k přepravě x xxxxxxx;

x)	xxx xxxxxxxxx vydání, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx svá xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 56 xxxx. 3 do 21 xxx;

x)	xxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba, xx škoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce.

Xxxxxx 60

Promlčení

1.   Nároky xx xxxxxxx škody, xxxxx xx zakládají xx odpovědnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx promlčují xxxxx:

x)	xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx letech, počítáno xx xxxxxx xxx xx xxxxx;

x)	nároky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx letech, xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx úmrtí xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx úrazu.

2.   Ostatní xxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Promlčecí lhůta xxxx činí xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, k němuž došlo xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobit, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx mohla xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx lhůta podle xxxxxxxx 2 začíná x xxxxxx

x)	xx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 22 odst. 3;

b)	xx xxxxxxxxxx xx částečnou xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

x)	xx všech ostatních xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx doby platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx označený xxxx xxxxxxx promlčecí xxxxx xx v žádném xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   […]

5.   […]

6.   V ostatních náležitostech xxxxx xxx pozastavení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXX VZTAHY MEZI XXXXXXXX

Xxxxxx 61

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxxxx, xxxxx vybral xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dopravci.

2.   Čl. 6 xxxx. 3, xx. 16 odst. 3 x xxxxxx 25 xxxxx xxxx xxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 62

Xxxxx na xxxxxx

1.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx, odpovídá xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx;

x)	xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx z nich za xxxxx, kterou způsobil; xxxx-xx takové xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx c);

x)	xxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx škodu nezpůsobili; xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx podílů xx xxxxxxxxxx, xxxxx připadají xx jednotlivé xxxxxxxx.

2.   Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, rozdělí xxxx xxxxxxx ostatní dopravce, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 63

Xxxxxx x xxxxxxx

1.   Dopravce, xxxx němuž xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 62, xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx, který xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx jmenovanému xxxxxxxx dána xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx sporu. Soud, x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx pro ohlášení xxxxx x xxx xxxxx xx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx postih xxxx podat jedinou xxxxxx xx všechny xxxxxxxx, xx kterými xx xxxxxxxx; jinak xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dopravcům xxxxxx.

3.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx postizích, xxxxxxx se zabývá, x xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xx postih xxxxxxxx xxxxxx, xxxx vznést xxxx nárok u příslušného xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, pobočku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Je-li xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx žalující dopravce xxxxx volby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

6.   Xxxxxx o postihu nesmějí xxx zahrnuta xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx.

Článek 64

Xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx od xxxxxx 61 a 62 odchylují.