Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;1371/2007

xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007

x&xxxx;xxxxxxx a povinnostech xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského společenství, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;71 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Výboru xxxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx, s ohledem xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 (3),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a efektivitu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxx druhům xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx Xxxxxx „Strategie xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2002–2006“ (4) stanoví xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravy xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 153 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx cestující xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx práva v tomto xxxxxx proto xxxx xxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx o daném xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx, xxxx xx xxxx informace xxxxxxxxxx železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a co nejdříve.

(5)

Podrobnější xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (dále xxx „XXX“) xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/16/ES xx xxx 19. března 2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (5).

(6)

Xxxxxxxx práv cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě xx xxxx vycházet xx xxxxxxxxxxx systému mezinárodního xxxxx týkajícího se xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X – Xxxxxxxx právní předpisy xxx smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob (XXX) k Úmluvě x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě (XXXXX) xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1980, xx znění Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 (protokol 1999). Oblast působnosti xxxxxx xxxxxxxx by xxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v mezinárodní, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx usnadnění přechodu xxxxxxxxxxx v železniční přepravě xx jednoho provozovatele x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx možné.

(8)

Poskytování xxxxxxxxx a přepravních xxxxxxx xxxxxxxxxx v železniční přepravě xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(10)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx všem xxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx občany. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx volby a nepřítomnost xxxxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postižených xxxx a osob s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přístupnosti xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslovými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxx xxxxxxx použity xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx postižené osoby x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doklady xx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stanic xx xxxx, prostřednictvím xxxxxxx x&xxxx;XXX v případě xxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx osob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx zajistili, že x&xxxx;xxxxxxx s pravidly Společenství x&xxxx;xxxxxxxxx zakázkách xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, kdykoli xx pořizováno xxxx xxxxxxxx xxxx během xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx prací.

(12)

Železniční xxxxxxx xx měly xxx povinnost být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření ohledně xxx odpovědnosti xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a pomoc x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, zmeškání xxxxxxx xxxx odřeknutí xxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx trh xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(14)

Xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx vytvořilo xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxx s odpovědností xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx přípojku CIV xxxxxxxxx xx práv xxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx železničním xxxxxxxx xxxxxxx z uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měl xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zastupujícími xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xx xxxxxx žádoucí, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx byly xxxxx nehod a jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx zbaveni xxxxxxxxxxxx finančních starostí.

(17)

Je x&xxxx;xxxxx cestujících v železniční xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx s veřejnými xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx osobní bezpečnosti xx stanicích x&xxxx;xx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx v železniční xxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx podat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx železničnímu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx by mít xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx a sledovat normy xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob.

(20)

Obsah xxxxxx xxxxxxxx xx měl xxx přezkoumán, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xx informace x&xxxx;xxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(21)

Xxxxx nařízením xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. října 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (6).

(22)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Sankce, xxxxx xx mohly xxxxxxxxx finanční odškodnění xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze na xxxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxx lépe dosaženo xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(24)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx spoje x&xxxx;xxxxxxxxx, v nichž je xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Společenství.

(25)

Železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mít xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxx vstupu v platnost. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxxx. Xxxxxxx výjimka by xx xxxx neměla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx k cestování xxxxxx a práv xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx obtíží, xxx xx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxxxx, xxx železniční xxxxxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a k řízení xxxxx.

(26)

Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx než xxxxxxx xxxxx. Xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx udělovat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a regionální xxxxxx železniční dopravní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxx xxxxxx xx všechny osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Komisi (7).

(28)

Zejména xx třeba xxxxxxx Xxxxxx k přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky, měla xx xxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x rozhodnutí 1999/468/XX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxx

x)

xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů a zavádění xxxxxxxxxxxx informačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a za xxxxxx xxxxxxxxx;

c)

povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx cestujícím x xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx a pomoc xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

e)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx rizik xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx působnosti

1.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx železniční xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Rady 95/18/ES xx xxx 19. června 1995 x xxxxxxxx xxxxxxx železničním xxxxxxxx (8).

2.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemají licenci xxxxx směrnice Xxxx 95/18/XX.

3.   Xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost xx xxxxxx 9, 11, 12 x 19, čl. 20 xxxx. 1 a článek 26 xxxxxxx xx xxxxxxx osobní xxxxxxxxxx dopravní xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

4.   Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 může xxxxxxx stát udělit xx průhledném a nediskriminačním xxxxxxx výjimku xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx let, z uplatňování xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spoje.

5.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx městské, příměstské x xxxxxxxxxx osobní železniční xxxxxxxx spoje. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obsažené xx xxxxxxxx Rady 91/440/XXX xx dne 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (9). Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx použijí xxxxxxx xxxxx xxxx kritéria: xxxxxxxxxx, xxxxxxx služeb, xxxxx zastávek xxxxx xxxxxxxx xxxx, využití xxxxxxxx vozidel, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx v počtu cestujících x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx, xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx.

6.   Členský xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx pěti xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, že významná xxxx xxxxxxxx železničního xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx jízdního xxxx, xx poskytována xxxx Xxxxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavců 4, 5 x 6. Xx-xx xxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Do 3. xxxxxxxx 2014 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4, 5 x 6.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:

1)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ železniční xxxxxx xxxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx 2001/14/XX (10) a jakýkoli xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx zajišťující xxxxx xxxxxx,

2)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx některý z navazujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx odpovědný na xxxxxxx této xxxxxxx,

3)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ železniční xxxxxx, xxxxx s cestujícím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přepravy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

4)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx definovány x xxxxxx 3 xxxxxxxx 91/440/XXX, xxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx systémů infrastruktury; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx různé xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,

5)

„provozovatelem xxxxxxx“ organizační xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx provozování xxxxxxxxxxxx xxxxxx a který xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,

6)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu“ organizátor xxxx prodejce xx xxxxxx xx. 2 xxxx 2 x 3 směrnice 90/314/XXX (11), xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

7)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů“ xxxxxxxxxxxx prodejce uzavírající xxxxxxxxx smlouvy a prodávající xxxxxxxxx doklady na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx železničního xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx,

8)

„xxxxxxxxx smlouvou“ xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxx přepravních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx přepravy xxxxxx xxxx xxxx dopravními xxxxx,

9)

„xxxxxxxxx“ povolení v listinné xxxx xxxxxxxxxxxx podobě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,

10)

„xxxxxx přepravním xxxxxxxx“ xxxxxxxxx doklad xxxx doklady zastupující xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx provozovanými xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx podniky,

11)

„vnitrostátním osobním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, který nepřekračuje xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

12)

„xxxxxxxxx“ časový xxxxxx xxxx dobou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujícího xxxxx zveřejněného jízdního xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

13)

„xxxxx“ nebo „xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx oprávněnému xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

14)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ počítačový xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dopravy xxxxxxx x xxxxx systému zahrnují xxxx xxxxxxxxx:

x)

jízdní řády xxxxx xxxxxx dopravy;

b)

xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby a osoby x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxx xxxxxxx rezervaci xxxx vystavit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přímé xxxxxxxxx doklady, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx zařízení xxxx xxxxxxxx uživatelům,

15)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx“ xxxxx, jejíž xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (smyslového xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx věku x xxxxx xxxx vyžaduje, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pozornost x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxx,

16)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ podmínky xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

17)

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx přepravuje x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX

Článek 4

Xxxxxxxxx smlouva

S výhradou xxxx kapitoly se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx XX a III xxxxxxx X.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxxxxx vstup xx vlaku x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx za xxxxxx, za xxxxxxxx, xx s nimi lze xxxxxxxxx nakládat, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a pokud xx xxxxxx vozidlo dovoluje.

Xxxxxx 6

Xxxxx vyloučení xxxx xxxxxxx odpovědnosti

1.   Xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx omezit xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nabízet xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx cestujícího xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx dopravních xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx smlouvu na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o zrušení xxxxxxxxxx spojů xxxxx xxxx tím, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx informace

1.   Aniž je xxxxxx xxxxxx 10, poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jménem xxxxxxx nebo více xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx požádání přinejmenším xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx II x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, k nimž xx xxxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx přepravních dokladů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx.

2.   Železniční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxx II xxxxxxx XX.

3.   Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx osob xx sluchovým nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k dispozici.

2.   Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 4, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

x)

xx výdejnách xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

pomocí xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx široce xxxxxxxx xxxxxxxxxx technologie;

x)

ve xxxxx.

3.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx na veřejné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jedním x xxxxxx xxxxxxx prodeje:

x)

xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx xxxxx.

4.   Železniční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, pokud xx xxxx omezeno xxxx zakázáno z důvodů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podvodům xxxx x xxxxxx povinné xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxx na xxxxxxx přiměřených xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx cestující xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x

x)

možnosti zakoupení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx a o postupech, xxxxx xx xxxx xxxxx;

b)

nejbližší xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx místu, kde xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a rezervační xxxxxxx

1.   Xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx železniční xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.   Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/16/XX.

3.   Xxxxxx xxxxxx xx 3. xxxxxxxx 2010 XXX „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze II x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx informační x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx železniční xxxxxxxx požadavkům stanoveným x XXX x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uvedeným v daném XXX.

5.   X xxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX xxxxx xxxxxxxxxx podnik xxx xxxxxxxx přepravních xxxxxxx zpřístupnit osobní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX CESTUJÍCÍM X XX XXXXXX ZAVAZADLA

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx a za xxxxxxxxx

X xxxxxxxx xxxx kapitoly a aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxxxx železničních podniků xxxx cestujícím a za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx I, XXX x XX xxxxxx XX x xxxxxx XX a VII xxxxxxx X.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 9 xxxxxxxx 95/18/XX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx železniční xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx svou odpovědnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3. xxxxxxxx 2010 xxxxxx x xxxxxxxxx minimálního rozsahu xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx přiloží xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxx xxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx platby

1.   Xxx usmrcení xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx provede xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx v čl. 26 xxxx. 5 xxxxxxx I, neprodleně x x xxxxxx případě do xxxxxxxx xxx po xxxxxxxx totožnosti fyzických xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx odškodnění, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

2.   Aniž xx dotčen xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 21 000 EUR.

3.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a může být xxxxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxx částce xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxx způsobena nedbalostí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx pokud xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zálohovou xxxxxx, xxxxxx osobou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

X xxxx železniční xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterého xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx domáhat se xxxxxxx škody xx xxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX SPOJE, XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX SPOJE

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxxx xx zpoždění xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, zmeškání přípoje x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx XX přílohy I.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx jízdného x xxxxxxxxxxxx

X xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx delší xxx 60 minut, má xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxx xxxx

x)

xxxxxxxx plné xxxx xxxxxxxxxxx dokladu xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx x xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx cesty, xxxx-xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxx, xxxxx s případnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx první xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx příležitosti. Výplata xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx stejných xxxxxxxx jako výplata xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 17, xxxx

x)

xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx cílové xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx srovnatelných xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo

x)

xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx později xxxxx xxxxx cestujícího za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx z ceny přepravního xxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odškodnění x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxxx poskytnuta náhrada xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16. Xxxxxxxxx odškodnění x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx

x)

25 % xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x 60 až 119 xxxxx;

x)

50 % ceny xxxxxxxxxxx xxxxxxx v případě zpoždění x 120 a více xxxxx.

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx v průběhu xxxxxx platnosti, xxxxx xxxxx přiměřené xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v železničním xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a výpočet odškodnění.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vzhledem x xxxx, kterou cestující xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx.

Pokud je xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx nebo cestě xxxxxx x xxxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xx přepravní xxxxxx. Stejně xxx xx cena za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx ceně.

Xxxxxxx doby xxxxxxxx nebere v úvahu xxxxx zpoždění, u kterého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx z ceny xxxxxxxxxxx xxxxxxx se vyplatí xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Odškodnění xxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxx stanice). Xxxxxxxxxx xx hrazeno x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx x xxxx přepravního xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx náklady xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx částky, xx níž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx částka xxxxx xxx xxxxx než 4 XXX.

4.   Xxxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx koupí xxxxxxxxx xxxxxx, nebo zůstane-li xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dopravním xxxxxx xxxx přesměrování xxxxx xxx 60 minut.

Xxxxxx 18

Xxxxx

1.   X xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxx odjezdu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx odjezdu a příjezdu xxxxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxxxxxxx stanice, xxxxxxx xx taková xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx xxx 60 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nabídne xxxxxx

x)

xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxx xxxx, pokud xx ve vlaku xxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx může xxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodáno;

x)

xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx a přepravu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx na jednu xxx xxxx xx xxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx z vlaku xx železniční stanice x xxxxxxx, xx vlak xxxxx na xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, vypraví xxxxxxxxxx podnik pro xxxxxxxxx co nejdříve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx dokladu, xx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoje, xxxxx vedlo xx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx že došlo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravního xxxxx.

5.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, osob x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX X XXXXX S OMEZENOU XXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX

Článek 19

Xxxxx xx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupujících xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a osoby x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, prodejce přepravních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souhrnných xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx přepravní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx doprovázena xxxxx xxxxxx, pouze xxxxx, xx-xx xx bezpodmínečně xxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby a osoby x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx ruchu poskytují x xxxxxxx s pravidly pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx postižené xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace x xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, prodejce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx uplatňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx pěti xxxxxxxxxx dnů od xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx vydání přepravního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, xxxxxxx, aby xxxxxxx, xxxxxxxxxx, vlakové soupravy x xxxxx prvky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

2.   Není-li xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx měly xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx v železničních xxxxxxxxx

1.   Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup uvedená x xx. 19 odst. 1, poskytuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx postižené xxxxx xxxx osoby x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx x xxxxxxxx železniční xxxxxxx, xxx průjezdu xxxxx xxxxxxx nebo xx příjezdu xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx osoba byla xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spoje, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vystoupit z přijíždějícího xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx si zakoupila xxxxxxxxx doklad.

2.   Členské státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx odstavce 1 v případě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx služby uzavřené x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx zaručující xxxxxxx xxxx vyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spojů.

3.   Železniční xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxx xx xxxxx

Xxxx xxxx xxxxxxx pravidla xxx přístup xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xx xxxxx a při xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx veškeré potřebné xxxxx vynaložené x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx vlaku xxxxxxxx xxxxxx služby jako xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx jí rozsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Železniční xxxxxxx, provozovatelé xxxxxx, xxxxxxxx přepravních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxx a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článků 22 a 23 x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

x)

Xxxxx xx poskytuje xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx přepravních xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx alespoň 48 xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx bude xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vícenásobné cesty, xx tato podmínka xxxxxxx jediným xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx x xxx xxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb cestovního xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

c)

Není-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), vynaloží xxxxxxxxxx xxxxxx a provozovatel xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxx, xxx poskytli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx mohla cestovat.

d)

Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mimo železniční xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx místa x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx, na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxx.

e)

Xxxxx xx xxxxxxxxx xx podmínky, xx xx zdravotně xxxxxxxxx osoba nebo xxxxx s omezenou schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx místo x xxxx stanoveném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomoc. Xxxxxxxxx xxx nesmí xxxxx více xxx 60 xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx kterého xx xx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx místo, dostaví xx xx xxxxxx xxxxx nejpozději 30 xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dostavit x xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxx xxxxxxx vybavení xxx mobilitu nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxx vybavení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami xxxx osobami x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX SLUŽEB

Článek 26

Xxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxx

Xx dohodě x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stanicích x xx xxxxxxx x xxx řídili xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a vyměňují xx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxx obeznámí xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a pracovním xxxxxxx xxxx jazyky.

2.   Xxxxxxxxx xxxxx podat stížnost xxxxxxxxxxx xx zúčastněných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx buď xxxxxx x xxxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx lhůtě, xxxxxx xxxxxxx xxx měsíce xxx xxx podání xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxx zveřejňuje xx xxxxxxx zprávě xxxxxxx v článku 28 počet x xxxxxxxxx obdržených stížností, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx a případná xxxxxxx xxxxxxxx k nápravě.

Xxxxxx 28

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx definují normy xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Normy xxxxxxx xxxxxx xx vztahují xxxxxxx na položky xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx výkon x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxxx zprávou. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zveřejňují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx zprávy zpřístupní xx xxxxxxxxxxx stránce Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Železniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx stanic x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xx splnění této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx připravené Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, které xxx bude x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx článku 30.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušné pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx subjekt xxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, právní xxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodování xx xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Členské státy xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx subjektech, xxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx stížnosti xx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx prosazování

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 30 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx, zásadách pro xxxxxxxxxxx a praxi xx xxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxx rozhodování x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Komise je xxx plnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 32

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxxxx do 3. xxxxxx 2010 x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx změny.

Xxxxxx 33

Xxxxxxx

Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx X, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 35 xxxx. 2.

Xxxxxx 34

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx, xxx mají xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx 2, 10 x 12 xx přijímají xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 2.

2.   Opatření, xxx xxxx xx xxxx změnit jiné xxx podstatné prvky xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jiných xxx částek v příloze I, xx přijímají x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 2.

Xxxxxx 35

Xxxxxx projednávání xx xxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 11x xxxxxxxx 91/440/EHS.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx tento odstavec, xxxxxxx se čl. 5a xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 36

Xxxxxx

Xx 3. prosince 2012 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě zprávu x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxx kvality xxxxxx.

Xxxxxx je založena xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx článku 10b směrnice 91/440/XXX. V případě xxxxxxx xx zpráva doplní x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxx x platnost

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx čtyři xxxxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. října 2007.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

X.-X. XÖXXXXXXX

Xx Xxxx

předseda

M. LOBO XXXXXXX


(1)  Úř. věst. C 221, 8.9.2005, s. 8.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;71, 22.3.2005, x.&xxxx;26.

(3)  Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 28. září 2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;227&xxxx;X, 21.9.2006, x.&xxxx;490), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;289&xxxx;X, 28.11.2006, x.&xxxx;1), xxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), legislativní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25. září 2007 a rozhodnutí Xxxx ze xxx 26.&xxxx;xxxx&xxxx;2007.

(4)  Úř. věst. C 137, 8.6.2002, x.&xxxx;2.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;110, 20.4.2001, s. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2007/32/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;141, 2.6.2007, x.&xxxx;63).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;284, 31.10.2003, x.&xxxx;1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;200, 22.7.2006, s. 11).

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;143, 27.6.1995, x.&xxxx;70. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/49/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;164, 30.4.2004, s. 44).

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;237, 24.8.1991, x.&xxxx;25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2006/103/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;363, 20.12.2006, x.&xxxx;344).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2001/14/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001 o přidělování xxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75, 15.3.2001, s. 29). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/49/ES.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 90/314/XXX xx dne 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1990 x&xxxx;xxxxxxxxxx službách pro xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 23.6.1990, x.&xxxx;59).


XXXXXXX X

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě xxxx (XXX)

Přípojek X

x xxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx (XXXXX) xx xxx 9. xxxxxx 1980, xx xxxxx pozměňovacího xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze dne 3. xxxxxx 1999

XXXXX XX

XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

Článek 6

Přepravní smlouva

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cestujícího a případně xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxx a k vydání xxxxxxxxx a vozidel x xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Chybí-li xxxxxxxxx doklad, má-li xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx újmy ustanovení xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx slouží až xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx doklad x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx přepravní podmínky xxxxxxx xxxxx a obsah xxxxxxxxxxx dokladů, jakož x xxxxx a znaky xxxxx, xxxxx se užívají x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx.

2.   Do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx nebo xxxx dopravců;

x)

xxxx, že xxxxxxxx podléhá i při xxxxxxx ujednání xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx lze vyznačit xxxxxx zkratky CIV;

x)

xxxxx xxxxx údaj, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx přepravní xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx svá xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx vystaven xxxxx xxxx xxxxx.

4.   Přepravní xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxx a nebyla-li xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx podobu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx znaky xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a zpracování xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx sílu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Nestanoví-li xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx přepravné xxxxxx.

2.   Všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xx přepravné xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx z přepravy

1.   Cestující xx povinen xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxx stanovit, xx:

a)

cestující, xxxxx xx neprokáže xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jízdného přirážku;

x)

cestující, xxxxx xxxxxxx ihned xxxxxxx jízdné xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxx a za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vrací.

2.   Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxxxxxxx neúnosným způsobem xx xxxxx,

xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xx xxxxx xxx vyloučeni xxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jízdného x xxxxxxxxx za xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státní správy.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx vlaku. Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odřeknutí xxxxx nebo zmeškání xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX ZAVAZADEL, XXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXX A VOZIDEL

Xxxxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx a zvířata xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx smí vzít xx vozu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx) a živá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx vzít xx xxxx xxxxxxxxx předměty xxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx, jež xxxxxxx cestující omezují xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx škodu, xxxxx xxxx do xxxx.

2.   Xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek.

3.   Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx připustit x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží xxxx příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx železničních xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx připuštěna pouze xxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX).

Článek 13

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx odůvodněně, xx xxxxxxxxx podmínky xxxxxx dodrženy, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nezakazují-li xx xxxxxx a předpisy xxxxx, x xxxx má x xxxxxxxxxxx dojít, zda xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (příruční xxxxxxxxx, cestovní zavazadla, xxxxxxx včetně xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx, xxx xx přezkoumání xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xx dopravce xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx svědky.

2.   Xxxxxx-xx se, xx přepravní podmínky xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Článek 14

Dodržování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx xxx osoby je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a ostatní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx povinen xxx přítomen xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výjimku.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 15

Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zavazadla a na xxxxxxx, která xx xxxx xx xxxx.

Kapitola III

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel

1.   Smluvní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx v zavazadlovém xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx lístek, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx xxxxxxx, xxxx xxx dotčena xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 22 nadále xxxxxxxxx xxxxx Jednotným xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx slouží xx do xxxxxxxxx xxxxx xxxx doklad x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4.   Xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stavu x xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx v zavazadlovém xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxx x xxxxx x xxxxx písma, xxxxx se užívají x xxxxx a při vyplňování. Xx. 7 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nutno xxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx, že přeprava xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx vyznačit xxxxxx xxxxxxx XXX;

c)

xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxx zavazadla x xxxxx xxxxxxxx cestujícímu xxxxxxxx xxx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx je xxxxxxx xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku xxxxxxxxxx, zda je xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx a přeprava

1.   Xxxxxxxxxxxx-xx všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se cestovní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádí xxxxx xxxxxxxx platných x xxxxx podání.

2.   Xxxxxxxxxxx-xx všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k přepravě xxx xxxxxxxxxx přepravního xxxxxxx, platí, xxxxx xxx o cestovní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cestujícího xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxx přepravovat xxxxxxxx zavazadlo xxxxx xxxxxx, jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jinou cestou xxx xxxx xx, xxxxx použije xxxxxxxxx.

Článek 19

Placení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx

Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx podeji.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla

Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx kusu xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx:

x)

xxx xxxxx x xxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Dispoziční xxxxx x xxxxxxxxxx zavazadlu

1.   Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx, může cestující xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v podací xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxx předvídat xxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx následky xxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx zavazadlo xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zásilce.

Xxxxxxxx xx oprávněn, xxxxxx xxxx xxxxxxx, zkontrolovat, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněn xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Vydání xxxxxxxxxx zavazadla držiteli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla celní xxxx daňové xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx prostorech, xxxxxx-xx xxxx prostory pod xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx živých xxxxxx do opatrování xxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx doby x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx státní xxxxxx požadovat v cílovém xxxxx xxxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vrácen, xxxx xxxxxxxx cestovní xxxxxxxxx xxxxx tomu, xxx xxx oprávnění xxxxxxx; xxx xxxxxxxxxxxxx prokázání xxxxxx xxxx dopravce xxxxxxxxx složení xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx místě určení, xx xxxxx bylo xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx zavazadlového xxxxxx, xxxxxxx cestovní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx požadovat, xxx mu na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx den x xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádal.

7.   Nevyhoví-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx podmínky

Zvláštní ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx vypravení, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx lístek

1.   Smluvní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se vydá xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cestujícího.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxxxx xxxxxxx formu x xxxxx xxxxxxxxxxx lístku, xxxxx i jazyk x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx a při xxxxxxxxxx. Xx. 7 odst. 5 xxxxx přiměřeně.

3.   Do xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

údaj, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx ujednání xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx vyznačit xxxxxx xxxxxxx CIV;

x)

xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinností xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatnit xxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Cestující je xxxxxxx xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lístku xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX DOPRAVCE

Kapitola I

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 26

Xxxxxx odpovědnosti

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx jinak xxxxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx úrazu, x xxxxx xxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pobytu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx vystupování, xxxxxxxxx xx tom, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxx-xx úraz xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx v železničním xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zabránit x xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxx;

x)

xxx-xx úraz xxxxxxx xxxxxxxxx cestujícího;

c)

xxx-xx úraz xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx situaci x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; jiný xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx třetí xxxxx; xxxxx xx xxxxxxxx postih xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxx-xx xxxx způsoben xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxxx s omezeními xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v případech xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx-xx přepravu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxx navazující dopravci, xxxxxxxx při usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravce, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravní službu, xxx xxxxx se xxxx xxxx. Neposkytl-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxx xxxxx xxx usmrcení

1.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

a)

nutné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx náklady na xxxxxx a na xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx předvídanou v článku 28, xxxxxxxxx-xx smrt okamžitě.

2.   V případě, xx xxxxx cestujícího xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v budoucnu, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx ztrátu. Xxxxx xx xxxxxxx škody x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výživu bez xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx vnitrostátním právem.

Článek 28

Náhrada xxxxx xxx zranění

Xxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx cestujícího xxxxxxxx náhrada škody:

x)

xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx péči x xxxxxx za přepravu;

x)

xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx cestující xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx nebo xxx, xx xx zvětšily xxxx xxxxxxx.

Článek 29

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx x x xxxx míře xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxx než za xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 27 x 28, xx xxxx vnitrostátním právem.

Článek 30

Forma x xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 2 x 28 xxxx. x) xx poskytne xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx však xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se náhrada xxxxx xxxxx formou, xxxxxxxx xxxxxxx cestující xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxx požádají.

2.   Xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem. Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx platí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 175 000 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxxxxxxx obnos xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxxx hranici.

Xxxxxx 31

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx přepravní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx železničních xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx se však xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, použijí se xxxxxxxxxx o odpovědnosti xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 1 x x xx. 33 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx provozem xxxxx xxxxx pobytu x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx vozů xxxx při xxxxxxxxxxx x xxxx.

3.   Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přerušen a jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odpovídá xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx právních předpisů.

Xxxxxxxx XX

Odpovědnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx zmeškání xxxxxxx

1.   Dopravce xxxxxxxx cestujícímu xx xxxxx, xxxxx vznikla xxx, xx x xxxxx xxxxxx možné pokračovat xxxxx dne xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přípojného xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx okolností xxxxxx téhož xxx. Xxxxxxx škody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx vznikly v souvislosti x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxx xx této xxxxxxxxxxxx zproštěn, xx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx vyvoláno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx, které nemají xxxxx v železničním provozu x xxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a nemohl xxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxx, xx vynaložil xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

zaviněním xxxxxxxxxxx xxxx

x)

chováním xxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx situaci, x xxxxx xxxxxxxx nemohl xxxxxxxx; xxxx xxxxxx, který xxxxx téže železniční xxxxxxxxxxxxxx, se nepovažuje xx třetí xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nedotčena.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradu xx xxxx xxxxx než xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx. Článek 44 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx za příruční xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

XXXXX 1

Xxxxxxxx zavazadla x xxxxxxx

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx škodu, xxxxx vznikla xxxxxx xxxx částečnou ztrátou xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx měl cestující xx xxxx nebo xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx veze xxxxxxxxx x xxxxx. Článek 26 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx zavazadel xxxx xxxxxx, xx xxx je povinen xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx zaviněna xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx IV, s výjimkou xxxxxx 51, x xxxxxx VI xx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx věcí

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xx. 33 odst. 1, xxxx xxxxxxxxx hranice xxxxxxxxxx 1 400 zúčtovacích xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxxx xx škodu, xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx.

XXXXX 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 36

Základ odpovědnosti

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx částečnou ztrátou xxxx poškozením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v době xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx zproštěn, xxxxxxxx xxxxxx, poškození xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vadami xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx dopravce nemohl xxxxxxxx x xxxxxxx následky xxxxxx odvrátit.

3.   Xxxxxxxx xx xxxx odpovědnosti xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx skutečností, xxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx nebo nedostatky xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx z přepravy xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx zavazadel.

Xxxxxx 37

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx x xxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vydání byly xxxxxxxxx některou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 36 xxxx. 2, xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx poškození xxxxx xxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx x xx. 36 xxxx. 3, platí xxxxxxxx, xx z nich xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx výlučně způsobena xxxxxxxx z těchto xxxxxxxxx.

Xxxxxx 38

Navazující xxxxxxxx

Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, která xx předmětem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel xxxx vozidel xxxxx x xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo xx zavazadlovým xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx každý x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx celé xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidel.

Xxxxxx 39

Xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx-xx xxxxxxxx provádění xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, bez ohledu xx to, xxx x xxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx odpovědný xx celou xxxxxxxx.

2.   Všechna xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 48 x xxxxxx 52 xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx nárok xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které výkonný xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx ujednání, xx xxxxx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx Jednotné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx povinnostmi, které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z prohlášení x xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx dopravce xxxxxx xxxxxxx vyslovil.

4.   Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx dopravce, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx vyžadovat xx dopravce, xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx stanovené v těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6.   Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzájemný xxxxxx xxxxxx tímto článkem xxxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxxxxx x xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx do čtrnácti xxx poté, xxx x xxxx xxxxxx podle xx. 22 xxxx. 3 xxxxxxxx.

2.   Nalezne-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx roku xxxx, xxx xxxx o jeho xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx povinen xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxx nebo xx-xx možné xx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx osoba xxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx, xxx jí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx z podacího xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a vrátí přijaté xxxxxxxxxx, xx odečtení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxx zahrnuty. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx odškodnění xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 43 však xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě předvídané x xxxxxxxx 3, xxxx xxxxxxx-xx xx zavazadlo až xx uplynutí xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxx vydání, xxxxxx x xxx dopravce podle xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx nachází.

Xxxxxx 41

Odškodnění xxx xxxxxx

1.   Xxx úplné nebo xxxxxxxx ztrátě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxx xxxxxxx xxxxx vyplatit:

x)

je-li xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx výši, xxxxxxxxxxx-xx 80 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx kilogram xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1 200 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx;

x)

xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 20 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo 300 xxxxxxxxxxx jednotek za xxxxx kus zavazadla.

Způsob xxxxxxxxxx, buď xx xxxxx chybějící xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx zavazadla, stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Dopravce xx xxxxx toho xxxxxxx nahradit xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, spotřební daně x xxxx částky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s přepravou ztraceného xxxxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxxxxxx při poškození

1.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx xxxxxxxx povinen xxx další náhrady xxxxx xxxxxxxx odškodnění, xxxxx odpovídá znehodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, částku, která xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx při úplné xxxxxx;

x)

xx-xx poškozením xxxxxxxxxxxx xxxxx část cestovního xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx musela xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 43

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx dopravce xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxx xx xxxx, kdy xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, nejvýše xxxx za 14 xxx:

x)

xxxxxxx-xx oprávněná xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, odškodnění ve xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx částky 0,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kilogram xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx vydáním xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 0,14 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo 2,80 zúčtovacích jednotek xx každý xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx úplné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx odškodnění xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41.

3.   Při xxxxxxxx ztrátě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx neztracenou část.

4.   Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla, xxxxx xxxx způsobeno xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx xxxxx článku 42.

5.   Odškodnění xxxxx odstavce 1 spolu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41 x 42 nesmí být x xxxxxx případě vyšší xxx odškodnění xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxxx

Xxxxxx 44

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx

1.   Xx-xx xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx dopravce xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx odškodnění, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx zaviněného dopravcem xx zpoždění x xxxxxx-xx xxxxx oprávněný od xxxxxxxxx přepravní xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx. Prokáže-li, xx xxxxx zpožděním xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx žádat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nepřekročí xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 45

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx vozidla

Xxx úplné xxxx xxxxxxxx ztrátě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zůstatkové xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 8 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 46

Odpovědnost za xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx. Celkové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx vozidlo, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx škodu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxx škodu způsobit, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxx pravděpodobně mohlo xxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

S výhradou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx platí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2 o odpovědnosti xx cestovní xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Společná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 48

Xxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Omezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx vnitrostátního práva, xxxxx xxxxxxx škody xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx došlo xxx xx záměrem takovou xxxxx způsobit, nebo xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx x xxxxxx škodě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 49

Přepočet x xxxxxxxx odškodnění

1.   Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v cizí xxxx, xxxxxxxxxxx xx podle xxxxx platného x xxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx výši xxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxx dne xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 55, xxxx, xxxxxx-xx podána reklamace, xxx xxx podání xxxxxx.

3.   X xxxxxxxxxx podle xxxxxx 27 x 28 se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, je-li tento xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx žaloby.

4.   U cestovních xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx lístek.

5.   Nepředloží-li xxxxxxxxx dopravci xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě, xxxxx xx mu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx je zproštěn xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx-xx škoda způsobena xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxx škodu xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxx xxxxxxxxx mu xx xxxxx.

Xxxxxx 51

Osoby, xx xxxxx dopravce odpovídá

Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxxxxxxx a za jiné xxxxx, které používá x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx používá x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 52

Jiné xxxxxx

1.   Xx xxxxx případech, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxx dopravci xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, ať již xxxxxxx xx jakémkoli xxxxxxx základě, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx pro xxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, za xxxxx dopravce odpovídá xxxxx článku 51.

HLAVA V

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 53

Zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx,

x)

xxxxx xxxxxxx xxx, xx cestující xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx něho xxxxxxxxx

1)

z článku 10, 14 a 20,

2)

xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx všeobecných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

3)

x Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží (XXX) xxxx

x)

xxxxx xx způsobena xxxxxxxx xxxx zvířaty, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jimž x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jejichž xxxxxxxx nemohl xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 x xx. 33 xxxx. 1.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX NÁROKŮ

Xxxxxx 54

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx-xx dopravce xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx předmětu (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vozidla) přepravovaného xxx xxxxxxxx dopravce, xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, a je-li xx xxxxx, v přítomnosti oprávněné xxxxx sepsat xxxxx, x xxxx se xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx předmětu, x xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx škody, její xxxxxxx x xxxx, kdy xxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxx zápisu xx bezplatně xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx-xx oprávněný xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx požadovat, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidla, jakož x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx znalcem xxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxx a předpisy xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx provádí.

Článek 55

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx týkající xx odpovědnosti dopravce xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx je nutno xxxxx xxxxxxx tomu xxxxxxxx, xxxx němuž xxxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx navazujícími xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i u dopravce, který xx xx státě xxxxxxxx nebo v místě xxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx přepravní smlouvy xx xxxxx xxxxx xxxxxxx tomu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xx. 56 odst. 2 x 3.

3.   Xxxxxxx, xxxxx chce oprávněná xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v kopii, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dopravce požadovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a přepravního xxxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxxxxxx, vůči xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx cestou

1.   Nároky xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx usmrcení a zranění xxxxxxxxxxx mohou být xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 26 odst. 5.

2.   Ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxx xxxxxxx, poslednímu xxxx xxxx tomu xxxxxxxx, který prováděl xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Je-li při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zapsán xx xxxxxxxxxxxxx nebo přepravního xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx dopravce, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx nároky xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxx němu x xxxxx, xxxxxxxx neobdržel xxxxxxxxx xxxx nepřevzal xxxxxxx.

4.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zaplaceny xx základě přepravní xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který částku xxxxxx, xxxx vůči xxxxxxxx, v jehož xxxxxxxx xxxx částka vybrána.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx námitky xxxxx xxx uplatňovány xxxxxx xxxx xxxx xxxxx dopravcům, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 4, xxxxxxx-xx xx xxxxxx xx xxxx přepravní smlouvě.

6.   Xxxxxxx-xx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx nároky xxxxxx xxxxxxxxxxx také xxxx xxxx.

7.   Xxxx-xx žalobce xxxxx xxxx více xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx žaloby xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; xx platí x xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx jedním nebo xxxx xxxxxxxx a výkonným xxxxxxxxx.

Xxxxxx 58

Xxxxx nároků xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Všechny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dopravce xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxxx měsíců xxxx, xxx xx o škodě xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxx být xxxxxx reklamace podle xx. 55 xxxx. 1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxx, xxxx jí xxxxxxxx x xxxxx ústním xxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 55 xxxx. 1;

x)

odpovědný xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx lhůty předvídané x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx způsobem;

x)

v důsledku okolností, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx úraz xxx xxxxxxxx zaviněním xxxxxxxx.

Xxxxxx 59

Zánik xxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nároky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, poškození xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Nároky xxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxx částečné ztrátě xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx

1)

xxxxxx xxxx poškození xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněnou xxxxxx podle xxxxxx 54,

2)

zjištění, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 54, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx cestovního xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1)

požádá x xxxxxxxx podle xxxxxx 54 xxxxx po objevení xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a

2)

xxxxx toho xxxxxxx, že škoda xxxxxxx v době xxxx xxxxxxxx k přepravě x xxxxxxx;

x)

při xxxxxxxxx xxxxxx, uplatnila-li xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedenému x xx. 56 xxxx. 3 do 21 xxx;

x)

xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zaviněním xxxxxxxx.

Xxxxxx 60

Promlčení

1.   Nároky xx náhradu xxxxx, xxxxx xx zakládají xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxx cestujícího xx xxxxx letech, xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxx;

x)

nároky ostatních xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, počítáno xx prvého dne xx úmrtí xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx letech, xxxxxxxx xx prvního xxx xx xxxxx.

2.   Xxxxxxx nároky x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx dva xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx došlo xxx xx xxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxx, xxxx lehkomyslností x x xxxxxxx, xx xx taková xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 začíná u nároků

x)

xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx čtrnáctým xxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxx čl. 22 odst. 3;

x)

xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, poškození nebo xxxxxxxx vydání xxxx xxxxxx;

x)

xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu.

Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx promlčecí xxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   […]

5.   […]

6.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx promlčení xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXX VZTAHY XXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 61

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Každý dopravce xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravcům podíl xxxxxxxxxxx na xx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx měl xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.   Xx. 6 xxxx. 3, čl. 16 odst. 3 x xxxxxx 25 platí také xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dopravci.

Xxxxxx 62

Xxxxx xx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxx, má xxxxx na xxxxxx xxxx dopravcům, xxxxx xx podíleli xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, odpovídá xx xxxx xxxxx výlučně xxx;

x)

xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxx, xxxxxx způsobil; xxxx-xx takové xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x);

x)

xxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx z dopravců xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx prokáží, xx xxxxx nezpůsobili; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx podílů xx xxxxxxxxxx, xxxxx připadají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se podíl xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx příslušejícího xxxxxx xx přepravném.

Xxxxxx 63

Řízení x xxxxxxx

1.   Dopravce, xxxx němuž je xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx podle xxxxxx 62, xxxxxx popírat, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx uplatňuje, xxxxxx po právu, xxxx-xx odškodnění xxxxxx xxxxxx, poté xx xxxx xxxxx jmenovanému xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Soud, x xxxxx se xxxx xxxxxx xxxx, určí xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxx vstup xx xxxxx.

2.   Dopravce xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxxx xxxxx na postih xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxx xx povinen xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx rozsudku.

4.   Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx vznést xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx státu, ve xxxxxx má xxxxx xx xxxxxxxxxxxx dopravců xxx sídlo, pobočku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouva uzavřena.

5.   Xx-xx xxxxx xxxxx žalobu xx více dopravců, xx xxxxxxxx dopravce xxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

6.   Xxxxxx o postihu xxxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxx o odškodnění, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zahájila.

Xxxxxx 64

Xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxx mohou mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx 61 x 62 xxxxxxxxx.


XXXXXXX XX

XXXXXXXXX INFORMACE XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX DOKLADŮ

Xxxx X: Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx smlouvu

Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx nejlevnější xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx, přístupnost xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx postižené xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx

Podmínky přepravy x xxxxxxxxxxx xxx jízdní xxxx

Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx a nekuřáky, x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx x x lehátkových a lůžkových xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx způsobit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx

Xxxxxxx xxx reklamaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx stížností

Xxxx II: Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxx xx xxxxx

Příští stanice

Zpoždění

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx


XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxxx a přepravní xxxxxxx

Přesnost xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx mimořádností

Xxxxxxxxx dopravních xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanic (xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx, xxxxxxx sociálních xxxxxxxx atd.)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx