Plné znění - 32007R1371

Přípojek X

x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) xx xxx 9. xxxxxx 1980, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxx 1999

XXXXX XX

XXXXXXXX A PROVÁDĚNÍ XXXXXXXXX XXXXXXX

Článek 6

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cestujícího x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a k vydání xxxxxxxxx a vozidel x xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx smlouva xx xxxxxxxxxxx v jednom nebo xx více přepravních xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx doklad, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx slouží až xx prokázání xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx přepravní smlouvy.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a obsah xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx písma, xxxxx xx užívají x xxxxx a při xxxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxxx dokladu xx xxxxxx nejméně:

x)	dopravce xxxx xxxx xxxxxxxx;

b)	údaj, xx xxxxxxxx xxxxxxx i při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CIV;

x)	každý xxxxx údaj, jímž xxx prokázat uzavření x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx práva xxxxxxxxxxx x xxxx smlouvy.

3.   Cestující xx xxxxxxx xx xxx převzetí přepravního xxxxxxx přesvědčit, xxx xx vystaven xxxxx xxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx doklad xx přenosný, xxxxx-xx xx xxxxx a nebyla-li xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxx podobu elektronických xxxxxxx dat převoditelných xx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Postupy užité x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o důkazní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přepravního xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx a vracení přepravného

1.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx přepravné xxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxxx x xxxxx. Vyloučení x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx doklad x xxxxxxxxx jej xxx xxxxxxxx přepravních xxxxxxx. Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxx stanovit, xx:

x)	cestující, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx přepravním xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přirážku;

x)	cestující, xxxxx xxxxxxx ihned xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)	xxx a za xxxxxx podmínek xx xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxx, xxxxx

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx bezpečnost xxxxxxxxxxxxxxxx;

x)	xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx,

xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx z ní xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx vlaku. Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX, ZVÍŘAT, XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx a zvířata xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx smí xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx předměty (xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx smí xxxx vzít xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx cestující xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx způsobit xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx.

2.   Xxxxxxxxx může podávat xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zavazadla podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek.

3.   Dopravce xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx nebo xx vozidlech xxxxxxxxxxxxxx xx železničních tratích xxxxx tohoto oddílu, xx xxxxxxxxxx pouze xxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (RID).

Článek 13

Xxxxxxxxxxx

1.   Domnívá-li xx xxxxxxxx odůvodněně, xx přepravní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nezakazují-li xx zákony a předpisy xxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx předměty (xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx se xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dva xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx-xx se, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dodrženy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uhrazení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nákladu) x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a ostatní xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx prohlídce xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxx a předpisy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Kapitola II

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 15

Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, která si xxxx xx xxxx.

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx

1.   Smluvní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx ztracen, není xxx dotčena xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx újmy ustanovení xxxxxx 22 xxxxxx podléhají xxxxx Jednotným xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx lístek slouží xx xx prokázání xxxxx jako xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4.   Xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxx zavazadlo xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx počet xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasily x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a obsah xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxx x xxxxx a znaky xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx a při vyplňování. Xx. 7 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxxxxx lístku xx xxxxx zapsat xxxxxxx:

x)	xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx;

x)	xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx opačném xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx vyznačit pomocí xxxxxxx CIV;

c)	xxxxx další xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxx smlouvy.

3.   Cestující xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx přepravního xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla. X xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.   Připouštějí-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, platí, xxxxx xxx o cestovní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx těchto Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obdobně xxx xxxxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo jiným xxxxxx, xxxxx dopravním xxxxxxxxxxx x xxxxx cestou xxx jsou xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx

Není-li xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx:

x)	své xxxxx a svou xxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zavazadlu

1.   Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx a nebrání-li tomu xxxxx nebo jiné xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx, může xxxxxxxxx xx vrácení zavazadlového xxxxxx x, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zavazadla x xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx přepravní podmínky xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx xx dispozičního xxxxx, xxxxxxx změnu cílového xxxxx a s tím související xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx zavazadlo se xxxx po vrácení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx případných výloh xxxxxxxxxx na zásilce.

Xxxxxxxx xx oprávněn, nikoli xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx platnými x xxxxxxx xxxxx určení, xx xxxxxxxxx xx xxxxx

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xxxxx xxxx daňové správě x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	předání xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx osobě.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx k případnému xxxxxxxx celními xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx požadovat x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla.

4.   Není-li xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, vydá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tomu, kdo xxx oprávnění xxxxxxx; xxx xxxxxxxxxxxxx prokázání xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jistoty.

5.   Cestovní xxxxxxxxx se xxxx x xxxxxxx místě xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx zavazadlového lístku, xxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, může xxxxxxxxx, xxx mu xx xxxxxxxxxxxx lístku xxxx xxxxxxxxx xxx a hodina, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádal.

7.   Xxxxxxxx-xx dopravce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx přítomnosti s cílem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.   X xxxxxxxxx náležitostech xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vozidla x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, vykládku x xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxx v přepravním lístku, xxxxx se vydá xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx všeobecných přepravních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i jazyk x xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xx. 7 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xx přepravního xxxxxx je nutno xxxxxx xxxxxxx:

x)	dopravce nebo xxxx xxxxxxxx;

x)	xxxx, xx xxxxxxxx podléhá x xxx xxxxxxx ujednání těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CIV;

x)	xxxxx xxxxx údaj, xxxxx xx xxxxx k prokázání xxxxxxxxx povinností xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx cestujícímu xxxxxxxx xxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx je xxxxxxx xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lístku xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

S výhradou ustanovení xxxx xxxxxxxx platí xxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel.

HLAVA IV

ODPOVĚDNOST XXXXXXXX

Xxxxxxxx X

Odpovědnost xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 26

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Dopravce xxxxxxxx xx xxxxx vzniklou xxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pobytu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vozech xxxx při nastupování xxxx vystupování, xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury se xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

a)	byl-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx v železničním xxxxxxx, x xxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx nemohl xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxx-xx úraz xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

c)	byl-li xxxx xxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zabránit xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx; xxxx xxxxxx, xxxxx užívá xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx třetí xxxxx; xxxxx xx xxxxxxxx postih zůstávají xxxxxxxxx.

3.   Xxx-xx xxxx způsoben xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx zcela xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. c), xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx osobě.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v případech xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xx xxxx navazující xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl podle xxxxxxxxx smlouvy povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxx. Neposkytl-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, mají xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Xxxxxx 27

Xxxxxxx xxxxx xxx usmrcení

1.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

a)	nutné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx náklady xx xxxxxx x xx xxxxxx;

x)	náhradu xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 28, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx, xx smrtí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xx zákona xxxxxxx vyživovat, nebo xxxxx by byl xxxxxxx vyživovat x xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx, kterým cestující xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxx vnitrostátním právem.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx xxxxx při zranění

Xxx xxxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx škody:

a)	xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx úplné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xx zvětšily xxxx potřeby.

Xxxxxx 29

Náhrada xxxxxx xxxx způsobených xxxxxx

Xxx x x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxx za jiné xxxxx xxx xx xxxxx předvídané v článcích 27 a 28, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 30

Forma x xxxx xxxxxxx škody xxx xxxxxxxx a zranění

1.   Náhrada xxxxx xxxxxxxxxx v čl. 27 xxxx. 2 x 28 xxxx. x) xx poskytne xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx však xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx renty, xxxxxxxx se náhrada xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zraněný xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxx xxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem. Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx maximální xxxxxxx ve xxxx 175 000 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obnos xxxx roční renta xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx vnitrostátní právo xxxxx maximální xxxxxxx.

Článek 31

Jiné xxxxxxxx prostředky

1.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx s výhradou xxxxxxxx 2 nepoužijí xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která se xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škody xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 1 x x xx. 33 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx nehodě x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx provozem xxxxx svého pobytu x xxxxxx xxxxxx, při xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx.

3.   Xx-xx železniční provoz x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxx přerušen x xxxx-xx xxxxxxxxx přepravováni xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx xxx nedodržení xxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxx xxx odřeknutí xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, která xxxxxxx xxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, zpoždění nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx proto, xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx téhož xxx. Xxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxxxx výdaje, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a informováním xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xx zpoždění xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyvoláno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x)	xxxxxxxxxx, které nemají xxxxx x xxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxxx těmto okolnostem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx situaci;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

x)	xxxxxxxx třetí xxxxx, xxxxxxx dopravce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx třetí xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nedotčena.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxx než xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Článek 44 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zvířata, cestovní xxxxxxxxx x xxxxxxx

XXXXX 1

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravce xxxx za xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx částečnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věcí, xxxxx xxx cestující xx xxxx xxxx xxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx také pro xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx s sebou. Xxxxxx 26 xx xxxxxxx přiměřeně.

2.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídá dopravce xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx úplné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, příručních zavazadel xxxx zvířat, na xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx, pouze xxxxx, xx-xx škoda xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX, s výjimkou xxxxxx 51, x xxxxxx XX xx x xxxxx případě xxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx věcí

Odpovídá-li xxxxxxxx xxxxx xx. 33 xxxx. 1, xxxx maximální xxxxxxx xxxxxxxxxx 1 400 zúčtovacích xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxxx odpovědnosti

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škodu, xxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx nedodržel xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx.

XXXXX 2

Xxxxxxxx zavazadla

Xxxxxx 36

Základ xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx úplnou xxxx xxxxxxxxx ztrátou xxxx poškozením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx dopravcem xx xx vydání xxxxxxxxx, xxxxx i jeho xxxxxxxxx vydáním.

2.   Xxxxxxxx je xxxx odpovědnosti xxxxxxxx, xxxxxxxx ztráta, xxxxxxxxx xxxx opožděné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaviněny xxxxxxxxxx, jeho xxxxxxxx, xxxxx nezavinil xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx okolnostmi, xxxxxx xxxxxxxx nemohl xxxxxxxx a jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx xxxx odpovědnosti xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxxx povahou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx cestovních zavazadel.

Článek 37

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx x xxx, že xxxxxx, poškození xxxx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 36 xxxx. 2, přísluší xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 36 odst. 3, platí xxxxxxxx, xx z nich xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx má xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx výlučně xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebezpečí.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx-xx přepravu, xxxxx xx předmětem jediné xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx z hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx tím, že xxxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podle údajů x xxxxxxxxxxxx lístku nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které x xxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx celé cestě xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 39

Xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx-xx dopravce xxxxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx x xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xx nikoli, xxxxxxx i nadále xxxxxxxxx xx xxxxx přepravu.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxx o odpovědnosti xxxxxxxx xxxxx také xxx odpovědnost výkonného xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 48 x xxxxxx 52 se použije, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pracovníkům a ostatním xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx přepravy.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx základě xxxxxxxx přebírá závazky, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx tyto Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaručují, xx týká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx s ním xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxx z prohlášení x xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xx xxx, xxx výkonný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Nesou-li xxxxxxxxxxx jak xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx společní xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxx odškodnění, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx pracovníků a ostatních xxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx překročit maximální xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6.   Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dopravce xx xxxxxxxx postih xxxxxx tímto xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxxxxx o ztrátě

1.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, nebyl-li xx xxxxx xxxx připraven x xxxxxx xx xxxxxxxx xxx poté, xxx x xxxx xxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 3 požádala.

2.   Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, do xxxxxxx roku poté, xxx xxxx o jeho xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xx-xx xxxxx ji xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx z podacího xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx bude zavazadlo xxxxxx, a vrátí xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx byly xxxxxxxx. Xxxxxx oprávněné osoby xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 43 xxxx zůstávají xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx jednoho xxxx od žádosti x xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx nachází.

Xxxxxx 41

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx

1.   Xxx úplné xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxx xxxxxxx xxxxx vyplatit:

a)	xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx výši, xxxxxxxxxxx-xx 80 zúčtovacích xxxxxxxx za každý xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo 1 200 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx;

x)	není-li xxxx škody xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 20 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo 300 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, buď za xxxxx xxxxxxxxx kilogram xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxx toho xxxxxxx nahradit xxxxxxx xx zavazadlo, zaplacená xxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ztraceného xxxxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxxxxxx při poškození

1.   Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx další náhrady xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla.

2.   Odškodnění xxxxxxxxxx:

x)	xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, která xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;

x)	xx-xx poškozením znehodnocena xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, která xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 43

Odškodnění xxx xxxxxxxxx vydání

1.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx povinen xxxxxxxx xx každých xxxxxxxxxx 24 xxxxx od xxxx, xxx bylo x xxxxxx xxxxxxxx, nejvýše xxxx za 14 xxx:

x)	xxxxxxx-xx oprávněná osoba, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx škody xx xx maximální částky 0,80 xxxxxxxxxxx jednotek xx každý xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14 zúčtovacích jednotek xx každý kus xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx-xx oprávněná xxxxx, xx xxxxxxxxx vydáním xxxxxxx škoda, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 0,14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx hmotnosti nebo 2,80 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx xxx xxxxxxxx vydaného cestovního xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx úplné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx neposkytuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 41.

3.   Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se poskytuje xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx neztracenou xxxx.

4.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydáním, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 42.

5.   Odškodnění xxxxx xxxxxxxx 1 spolu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41 x 42 nesmí xxx x xxxxxx případě xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx ztrátě cestovního xxxxxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxxx

Xxxxxx 44

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx

1.   Je-li xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx později xxxx vydáno xxxxxxxx, xx dopravce xxxxxxx, xxxxxxx-xx oprávněný, xx xxx vznikla škoda, xxxxxxxx odškodnění, xxxxx xxxx nepřekročí xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx při nakládce x xxxxxx zaviněného dopravcem xx xxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxx oprávněný xx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxx. Prokáže-li, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx kromě xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx výše xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 45

Xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx

Xxx úplné xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odškodnění vyplácené xx prokázanou xxxxx xxxxx zůstatkové xxxxxxx xxxxxxx. Toto odškodnění xxxx xxxxxxx 8 000 xxxxxxxxxxx jednotek. Přívěs x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx vozidlo.

Článek 46

Odpovědnost za xxxxxxx předměty

1.   Xx škody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vozidle xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx. v boxech na xxxxxxxxx nebo xx xxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na vozidle, xxxxxxxx dopravce xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx předměty, xxxxx jsou upevněny xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx dopravce pouze xxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx jednáním nebo xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxx, xxxx lehkomyslností a s vědomím, xx by x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxxxxxxxxxxx právo

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2 o odpovědnosti xx cestovní xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 48

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxxx náhradu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx nepoužijí, xxxxxxx-xx xx, xx škoda xxxx xxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx dopravce, x xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx a s vědomím, xx xx k takové xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 49

Xxxxxxxx x xxxxxxxx odškodnění

1.   Je-li xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx se podle xxxxx xxxxxxxx x xxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Oprávněný xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx ročně, x xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 55, nebo, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx podání xxxxxx.

3.   X xxxxxxxxxx podle xxxxxx 27 x 28 se xxxx xxxxx počítají teprve xxx xxx, xxx xxxxxxx okolnosti xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxx xxxxx, je-li xxxxx xxx pozdější xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   U cestovních zavazadel xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx konečnému xxxxxxxx xxxxxxxxx v přiměřené xxxxx, xxxxx xx mu xxxxxxxxxx, pozastaví xx xxx úroků xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxxxxx xxx jaderné xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx zproštěn xxxxxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx postavená xx xx xxxxx.

Xxxxxx 51

Osoby, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx a za jiné xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 52

Xxxx xxxxxx

1.   Ve xxxxx případech, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx právní xxxxxxxx, může xxx xxxx xxxxxxxx uplatňován xxxxx xx náhradu xxxxx, xx xxx xxxxxxx na jakémkoli xxxxxxx základě, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx osobám, za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 51.

HLAVA V

ODPOVĚDNOST XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 53

Xxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti

Xxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx,

x)	xxxxx vznikla xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx 1) z článku 10, 14 x 20, 2) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx všeobecných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo 3) z Řádu xxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží (XXX) xxxx

x)	xxxxx xx způsobena xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx x xxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jimž x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravce xxxxx článku 26 a čl. 33 xxxx. 1.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX XXXXXX

Článek 54

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx

1.   Zjistí-li xxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx předmětu (cestovního xxxxxxxxx, vozidla) přepravovaného xxx xxxxxxxx dopravce, xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxx osoba, je xxxxxxxx povinen xxx xxxxxxx, a je-li to xxxxx, v přítomnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxx xxxxxx škody zaznamená xxxx xxxxxxxx, a pokud xx to xxxxx, xxxxxx xxxxx, její xxxxxxx a doba, xxx xxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vydá xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Neuzná-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx cestovního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx a výše xxxxx xxxx zjištěny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přepravní xxxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 55

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx tomu xxxxxxxx, xxxx němuž xxxxx xxx nároky xxxxxx uplatňovány. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jediné smlouvy x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx také x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dopravce, xxxxx i u dopravce, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx přepravní xxxxxxx xx nutno xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx uveden x xx. 56 xxxx. 2 a 3.

3.   Xxxxxxx, xxxxx chce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx dopravce x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx vyřizování xxxxxxxxx xxxx dopravce požadovat xxxxxxx přepravního xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx lístku x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx usmrcení a zranění xxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dopravci xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 26 xxxx. 5.

2.   Xxxxxxx xxxxxx cestujícího na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx skutečnost xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxxx nebo přepravního xxxxxx xx svým xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxx xxxxx odstavce 2 uplatňovány xxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxx neobdržel xxxxxxxxx xxxx nepřevzal xxxxxxx.

4.   Xxxxxx xx xxxxxxx částek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, mohou být xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx uplatňovány xxxxxx xxxx xxxx xxxxx dopravcům, xxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 4, xxxxxxx-xx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxxxx-xx xx xxxx Jednotné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dopravce, xxxxx xxx xxxxxx soudně xxxxxxxxxxx také vůči xxxx.

7.   Xxxx-xx žalobce volit xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jednomu x xxxxxxxx; xx xxxxx i tehdy, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx jedním nebo xxxx xxxxxxxx a výkonným xxxxxxxxx.

Xxxxxx 58

Xxxxx xxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se zakládají xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba úraz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx měsíců xxxx, xxx xx o škodě xxxxxxxxx, některému z dopravců, x xxxxx může xxx xxxxxx reklamace podle xx. 55 odst. 1. Oznámí-li xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, musí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx

a)	xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx během xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 55 xxxx. 1;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx lhůty předvídané x xxxxxxxx 1 o úrazu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

c)	v důsledku xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx úraz oznámen xxxx nebyl xxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxxxx osoba xxxxxxx, xx xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce.

Článek 59

Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněnou xxxxxx xxxxxxxx všechny nároky x xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx při částečné xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Nároky xxxx xxxxxxxxxx:

x)	xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx poškození, xxxxxxxx 1) xxxxxx xxxx poškození byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla oprávněnou xxxxxx podle článku 54, 2) xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 54, xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxx zevně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zjištěna xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx cestovního xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx osoba 1) požádá x xxxxxxxx podle xxxxxx 54 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxx xx přijetí xxxxxxxxx x 2) xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v době mezi xxxxxxxx k přepravě x xxxxxxx;

x)	při xxxxxxxxx vydání, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx jednomu x xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 56 xxxx. 3 xx 21 xxx;

x)	xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 60

Promlčení

1.   Nároky xx xxxxxxx škody, xxxxx xx xxxxxxxxx xx odpovědnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx, xx promlčují xxxxx:

x)	xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx letech, xxxxxxxx xx prvého xxx xx xxxxx;

x)	nároky ostatních xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, počítáno xx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx letech, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx.

2.   Ostatní nároky x xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx škodě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx se záměrem xxxxxxx škodu xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx mohla xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 začíná x xxxxxx

x)	na xxxxxxxxxx xx úplnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx uplynutí lhůty xxxxx xx. 22 odst. 3;

b)	xx xxxxxxxxxx xx částečnou xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

x)	xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Den označený xxxx začátek xxxxxxxxx xxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   […]

5.   […]

6.   V ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXX VZTAHY XXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 61

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Každý xxxxxxxx xx xxxxxxx vyplatit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na ně x xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.   Xx. 6 xxxx. 3, xx. 16 odst. 3 x xxxxxx 25 xxxxx xxxx xxx vztahy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 62

Právo xx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx těchto Jednotných xxxxxxxx předpisů, xx xxxxx xx postih xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, odpovídá xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx;

x)	xx-xx škoda xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx z nich xx xxxxx, xxxxxx způsobil; xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, rozdělí xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx c);

x)	xxxxx-xx xxxxxxx, který x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx nezpůsobili; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx podílů xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, avšak xxx xxxxxxxxxx, rozdělí mezi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx podíleli xx přepravě, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx přepravném.

Xxxxxx 63

Xxxxxx o postihu

1.   Xxxxxxxx, xxxx němuž xx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx podle článku 62, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, poté xx xxxx prvně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx řádným xxxxxxxxx možnost vstoupit xx sporu. Xxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, určí xxxxx pro ohlášení xxxxx x xxx vstup xx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx podat xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dopravcům xxxxxx.

3.   Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx o všech xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx rozsudku.

4.   Xxxxxxxx, který xxxx své xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxx xxxx xxxxx u příslušného xxxxx státu, xx xxxxxx xx jeden xx zúčastněných xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xx-xx xxxxx podat xxxxxx xx xxxx dopravců, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

6.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx zahrnuta do xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx zahájila.

Xxxxxx 64

Dohody x xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx uzavírat xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx 61 x 62 odchylují.