Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) č. 1371/2007

ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;71 xxxx.&xxxx;1 této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Komise,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),

s ohledem xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx, s ohledem xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 31. července 2007 (3),

vzhledem k těmto xxxxxxx:

(1)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxx s cílem xxxxxxxx zvýšení podílu xxxxxxxxxx dopravy ve xxxxxx k jiným xxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx Komise „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx politiky v letech 2002–2006“ (4) xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;153 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx v tomto xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právo na xxxxxxxx xxxxxxxxx o daném xxxxx xxxx uskutečněním xxxxx i v xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx možné, měly xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxx x&xxxx;xx nejdříve.

(5)

Podrobnější xxxxxxxxx ohledně poskytování xxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx specifikaci xxx interoperabilitu (xxxx xxx „TSI“) uvedené xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/16/XX xx xxx 19. března 2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (5).

(6)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X – Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (XXX) k Úmluvě x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) xx dne 9. května 1980, xx xxxxx Pozměňovacího xxxxxxxxx k Úmluvě x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 3. června 1999 (xxxxxxxx 1999). Oblast xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx vhodné xxxxxxxx a nechránit xxxxx xxxxxxxxx v mezinárodní, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě.

(7)

Železniční xxxxxxx xx měly xxxxxxxxxxxxx xx usnadnění přechodu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poskytováním přímých xxxxxxxxxxx dokladů, xxxxx xx xx možné.

(8)

Poskytování xxxxxxxxx a přepravních dokladů xxxxxxxxxx v železniční přepravě xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx počítačových xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx v souladu s TSI.

(10)

Železniční xxxxxxxx xxxx xx xxxx sloužit všem xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx omezenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx občany. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxx, xxxxxx xxxx všichni xxxxxxx xxxxxx, právo xx xxxxx pohyb, xxxxxxx volby x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postižených xxxx a osob s omezenou xxxxxxxxxx pohybu a orientace x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a vybavení xx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xx xxxx xxx možnost xxxxxxxx přepravní doklady xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, kdykoli xx pořizováno nové xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a rekonstrukčních prací.

(12)

Železniční xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx být xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření ohledně xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nehody. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx v případě xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx měla xxx xx xxxxxxxx větší xxxxxxx xxx trh xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob xx prospěch xxxxxxxxxxx.

(14)

Xx xxxxxxx, xxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku, xx xxxxxxx xxxxxxx, jako xx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX, a zejména x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx železničním xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx nařízení, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx odškodnění x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravního xxxxx.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zbaveni xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx.

(17)

Xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx osobní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx v železniční xxxxxxxx xx měli mít xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx udělených a povinností xxxxxxxxx xxxxx nařízením x&xxxx;xxxx by xxx xxxxx obdržet xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx normy xxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(20)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx, pokud xxx o úpravu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx kvalitu xxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/ES ze xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním osobních xxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx údajů (6).

(22)

Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxx xxxx uplatňovány. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, totiž xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx jich být xxxxx lépe dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(24)

Xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy by xxxxx měly mít xxxxxxx udělit xxxxxxx xxx dopravní spoje x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx ke dni xxxx vstupu x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z uplatňování ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xx však xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, která xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx k cestování xxxxxx a práv xxxxxxxx xx přepravní xxxxxx xxx cestování vlakem xxx xxxxxxxxxxxxx obtíží, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a za xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků a na xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přijaly xxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxxx, xxxxxxxxxx a regionální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx než xxxxxxx xxxxx. Proto by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx nařízení xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spoje xx Xxxxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7).

(28)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení nebo xxxxxxx xxxx nařízení x&xxxx;xxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky, xxxx xx xxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX USTANOVENÍ

Článek 1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx

a)

xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv, vydávání xxxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a rezervačního xxxxxxx xxx železniční xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx x xxxxxx pojistné závazky xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx zavazadla;

x)

povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx cestujícím x xxxxxxx zpoždění;

d)

ochranu x xxxxx xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx po železnici;

x)

definování x xxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxx, řízení xxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Toto nařízení xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Rady 95/18/XX xx dne 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (8).

2.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx licenci xxxxx xxxxxxxx Rady 95/18/XX.

3.   Xx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost xx xxxxxx 9, 11, 12 a 19, xx. 20 xxxx. 1 x xxxxxx 26 xxxxxxx xx všechny xxxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxxx xx Společenství.

4.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 může xxxxxxx xxxx udělit xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výjimku xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, kterou lze xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5.   Kromě xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stát vyjmout x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx městské, příměstské x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spoje. Pro xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a regionálními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obsažené xx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx dne 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (9). Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx kritéria: xxxxxxxxxx, četnost xxxxxx, xxxxx zastávek podle xxxxxxxx řádu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx přepravních xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx dopravních xxxxxx x xxxx xx, xxxx xxxxx a jízdní xxxx.

6.   Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx průhledném x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx výjimku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx osobního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx jedné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx poskytována xxxx Xxxxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavců 4, 5 x 6. Xx-xx výjimka x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx odpovídající xxxx. Xx 3. xxxxxxxx 2014 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, 5 x 6.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:

1)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 2001/14/XX (10) a jakýkoli xxxx xxxxxxx xxxx soukromý xxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxxx je železniční xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx, přičemž podnik xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zajišťující xxxxx xxxxxx,

2)

„xxxxxxxxx“ smluvní xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx cestující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx odpovědný xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx,

3)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ železniční podnik, xxxxx x xxxxxxxxxx neuzavřel xxxxxxxxx smlouvu, xxx xx něhož xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zčásti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

4)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxx její části, xxx xxxx definovány x xxxxxx 3 směrnice 91/440/XXX, xxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx sítě xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx podniky,

5)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanic x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,

6)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu“ organizátor xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 bodů 2 x 3 xxxxxxxx 90/314/XXX (11), xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

7)

„xxxxxxxxx přepravních xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx prodejce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy a prodávající xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku xxxx xx xxxxxxx xxxx,

8)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxxx, xx úhradu xxxx bezplatně, xxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxxx za účelem xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxx,

9)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podobě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o přepravě,

10)

„xxxxxx přepravním xxxxxxxx“ xxxxxxxxx doklad xxxx doklady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

11)

„vnitrostátním osobním xxxxxxxxxxx dopravním xxxxxx“ xxxxxx železniční xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu,

12)

„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujícího xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx očekávaného xxxxxxxx,

13)

„xxxxx“ xxxx „časovou xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

14)

„počítačovým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přepravu“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; informace o spojích xxxxxx xxxxxxx uložené x xxxxx systému xxxxxxxx xxxx informace:

x)

jízdní xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxx xx spojích xxxxxx dopravy;

c)

xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přepravní xxxxxxx xxxx přímé xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx uživatelům,

15)

„zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xxxxxxx v důsledku jakéhokoliv xxxxxxxxx postižení (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), mentálního xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx odpovídající pozornost x xxxx jim xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxx,

16)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx, které xxxxx práva xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

17)

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přívěs, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s přepravou osob.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXX, INFORMACE X XXXXXXXXX DOKLADY

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxxx xxxx kapitoly se xxxxxxxxx x xxxxxx přepravní xxxxxxx a poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxx XX x XXX xxxxxxx I.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx nepříznivý vliv xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a pokud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Železniční xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxx xxx cestujícího xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dopravních spojů

Železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány odpovědné xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejní xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxx je xxxxxx xxxxxx 10, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestujícímu xx požádání přinejmenším xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx železničním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx k dispozici.

2.   Železniční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx přinejmenším xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxx XX.

3.   Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx osob xx sluchovým nebo xxxxxxxx postižením.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nabízejí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a rezervace, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

2.   Aniž xx dotčen odstavec 4, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z těchto xxxxxxx prodeje:

x)

ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx široce xxxxxxxx informační xxxxxxxxxxx;

x)

ve xxxxx.

3.   Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx 4 x 5, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx na veřejné xxxxxx přepravní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx prodeje:

a)

xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx vlaku.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx dopravní xxxx xx vlaku, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx politiky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxx xx xxxxxxx přiměřených xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxx na železniční xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prodejní xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxx xx mají xxxxx;

x)

nejbližší xxxxxx xxxxxxxxxx stanici xxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx výdejny xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx železniční podniky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rezervační xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zřízený xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.   Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu (XXX) xxxxxxx ve xxxxxxxx 2001/16/XX.

3.   Xxxxxx přijme xx 3. xxxxxxxx 2010 XXX „telematické xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx železnice. Xxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze II x xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rezervační xxxxxxx xxx železniční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uvedeným v daném XXX.

5.   X xxxxxxxx směrnice 95/46/XX xxxxx železniční xxxxxx xxx prodejce přepravních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX X XX XXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 11

Odpovědnost xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx

X xxxxxxxx xxxx kapitoly a aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx škody, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx zavazadla xxxx xxxxxxxxxx I, XXX x XX oddílu XX x xxxxxx XX x XXX xxxxxxx X.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx stanovenou v článku 9 xxxxxxxx 95/18/XX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přijal xxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxx xxxx odpovědnost xxxxx xxxxxx nařízení.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx Radě x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3. xxxxxxxx 2010 xxxxxx x xxxxxxxxx minimálního rozsahu xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxx přiloží xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx věci.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxx usmrcení xxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 5 xxxxxxx X, xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxx platby ve xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx újmě.

2.   Xxxx xx dotčen odstavec 1, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 21 000 XXX.

3.   Zálohová xxxxxx xxxxxxxxxxxxx uznání xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx částce xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, s výjimkou případů, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx pokud xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zálohovou xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx popírá xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, vynaloží náležité xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxxx xx zpoždění xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx řídí xxxxxxxxx II oddílu XX přílohy I.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

X xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxx xxx 60 xxxxx, má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxx

a)

xxxxxxxx plné xxxx přepravního dokladu xx podmínek, za xxxxx byl xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx část xxxx xxxxx xxx xxxxx a za xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx již xxxxx xxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx cestujícího, xxxxx x xxxxxxxxx zpáteční xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx jízdného xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17, xxxx

x)

xxxxxxxxxxxx xxxx přesměrováním xx cílové stanice xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx srovnatelných xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x)

xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx později podle xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek přepravy.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx poskytnuta náhrada xxxxxxxx xxxxx článku 16. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx

a)

25 % xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x 60 xx 119 xxxxx;

x)

50 % xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x 120 a více minut.

Cestující, xxxxx jsou držiteli xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a kteří zažívají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxx přiměřené odškodnění x xxxxxxx s úpravou odškodnění xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx odškodnění.

Odškodnění xx xxxxxxxx spoje xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaplatil za xxxxxxxxx službu.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx cestu, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx z poloviční ceny xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx cena xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx stejné trati xxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxx ceně.

Xxxxxxx doby xxxxxxxx nebere x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, u kterého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx nastalo xxxx xxxxx, xx xxxxx se vztahuje Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Odškodnění xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných služeb, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx platnosti x xxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v peněžní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx z ceny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx poplatky, xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zavést xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx níž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 4 XXX.

4.   Xxxxxxxxx xxxx nárok xx odškodnění, xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dopravním spojem xxxx přesměrování xxxxx xxx 60 minut.

Xxxxxx 18

Xxxxx

1.   X xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx cestující průběžně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem nebo xxxxxxxxxxxxxx stanice, jakmile xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 o více než 60 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nabídne xxxxxx

x)

xxxxx x xxxxxxxxxxx v množství xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, pokud xx xx vlaku xxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx nebo xxxx ubytování x xxxxxxxx xxxx železniční xxxxxxx x xxxxxx ubytování x xxxxxxx, xx xx nutný xxxxx na jednu xxx xxxx xx xxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx nutnosti dalšího xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx z vlaku xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxx na xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx.

3.   Pokud není xxxx xxxxx pokračovat xxxxxxxxxxx spojem, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxx.

4.   Na xxxxxxxx cestujícího železniční xxxxxxx potvrdí xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx zpoždění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vedlo xx xxxxxxxx přípoje, xxxx xxxxxxxx že xxxxx x xxxxxxxxx železničního xxxxxxxxxx xxxxx.

5.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, osob x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx x xxxx, které xx doprovázejí.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX X XXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX

Článek 19

Xxxxx na xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, s aktivním zapojením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, nediskriminační pravidla xxx přístup xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx a přepravní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souhrnných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxxx postižené xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo jí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx požadovat, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, pouze tehdy, xx-xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z důvodu dodržení xxxxxxxx xxx přístup xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx podnik, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o přepravních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx drážních vozidel x xxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace x xxxxxx vybavení.

2.   Xxxxx železniční xxxxxx, prodejce přepravních xxxxxxx xxxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uplatňuje odchylku xxxxxxxxxx v čl. 19 odst. 2, xxxxxxxx xx požádání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu nebo xxxxx s omezenou schopností xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxxx rezervace xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovení xxxxxxxx doprovodu.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx stanice, xxxxxxxxxx, vlakové soupravy x xxxxx prvky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

2.   Není-li xx vlaku xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx x xxxxxxxxxxxx stanicích náležité xxxxx, xxx zdravotně xxxxxxxxx osoby x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx měly xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx x xxxxxxxxxxxx stanicích

1.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx uvedená x xx. 19 odst. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx z obsazené xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx stanicí xxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx osoba xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na přípoj xxxx vystoupit z přijíždějícího xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx zakoupila xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxxx stanovit xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxx cestujících dopravními xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx služby xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx úroveň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Železniční xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly, v souladu x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 19 odst. 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx dostupné xxxxxx xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx a osoby x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxx xx xxxxx

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx uvedená x xx. 19 odst. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx bezplatnou pomoc xx vlaku a při xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx.

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postižené xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx mohla xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx služby xxxx xxxxxxx cestující x xxxxxxx, xx xx rozsah xxxxxxxxxxx postižení xxxx xxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx poskytování xxxxxx

Železniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souhrnných služeb xxxxxxxxxx ruchu navzájem xxxxxxxxxxxx, aby poskytli xxxxx zdravotně postiženým xxxxxx a osobám s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxx xxxxxx 22 x 23 x xxxxxxx s těmito xxxxxxxx:

a)

Xxxxx xx poskytuje xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovateli xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doklad, xxxxxxxx xxxxxxx 48 xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx bude xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cesty, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx předpokladu, že xx x xxx uvedou xxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cest.

x)

Xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, prodejci xxxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), vynaloží xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx, aby poskytli xxxxx xxxxxxx způsobem, xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx nebo osoba x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx cestovat.

d)

Aniž xxxx dotčeny pravomoci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx železniční xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx místa x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ni, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

x)

Pomoc xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx stanoveném železničním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx čas xxxxx xxxxx více xxx 60 xxxxx xxxx časem xxxxxxx podle jízdního xxxx nebo xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k odbavení. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx se xx xxxxxxxxx postižená xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx určené xxxxx nejpozději 30 xxxxx xxxx xxxxx odjezdu xxxxx jízdního xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxx mobilitu xxxx xxxxxx zvláštního xxxxxxxx

Pokud xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx vybavení xxx xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxx vybavení xxxxxxxxx xxxxxxxxx postiženými xxxxxxx xxxx osobami s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, xxxxxxxxx se žádné xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX, STÍŽNOSTI X XXXXXXX XXXXXXXXXX SLUŽEB

Xxxxxx 26

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx a železničních stanic xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxx odpovědnosti x xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx a aby xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx subjekty xxxxxxxx spolupracují x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předcházení xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro vyřizování xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Adresát xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxx odpoví x xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cestujícího, x xxxx lhůtě, xxxxxx xxxxxxx tři měsíce xxx xxx podání xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxx zveřejňuje xx výroční zprávě xxxxxxx x xxxxxx 28 xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx a případná xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx řízení jakosti, xxx kvalitu xxxxxx xxxxxxx. Normy kvality xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v příloze III.

2.   Xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zprávu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Zprávy x xxxxxxx poskytovaných xxxxxx xx zveřejňují na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx zpřístupní xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX

Článek 29

Informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx prodeji xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Železniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxx xx splnění xxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx bude x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo subjektů xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx 30.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxx, aby xx xxxxxxxxx dodržování xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, správci poplatků, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx podniku.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx subjektech, které xxxx xxxxxx podle xxxxxx odstavce, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx cestující může xxxxxxx stížnosti na xxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx příslušnému subjektu xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx jinému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro prosazování

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx x xxxxxx 30 xx xxxxxxxx informace o své xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a praxi xx xxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxx xxxxxxxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 32

Sankce

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující. Xxxxxxx státy xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xx 3. xxxxxx 2010 x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxx

Xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx změnit xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx X, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 odst. 2.

Xxxxxx 34

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx doplněním, xxxxxxxx x xxxxxxxxx článků 2, 10 x 12 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 35 xxxx. 2.

2.   Opatření, xxx mají xx xxxx změnit xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx změnou xxxxxxxxxx částek xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx X, xx přijímají s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 35 xxxx. 2.

Xxxxxx 35

Xxxxxx projednávání xx xxxxxx

1.   Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 11x xxxxxxxx 91/440/EHS.

2.   Odkazuje-li xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se čl. 5a xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/ES x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxx

Xx 3. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytovány xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 10x xxxxxxxx 91/440/XXX. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxx x xxxxxxxx

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx čtyři xxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2007.

Xx Evropský xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. XÖXXXXXXX

Xx Xxxx

předseda

M. LOBO XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;221, 8.9.2005, x.&xxxx;8.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;71, 22.3.2005, s. 26.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 28.&xxxx;xxxx&xxxx;2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;227&xxxx;X, 21.9.2006, s. 490), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;289&xxxx;X, 28.11.2006, x.&xxxx;1), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 25. září 2007 a rozhodnutí Xxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxx&xxxx;2007.

(4)  Úř. věst. C 137, 8.6.2002, x.&xxxx;2.

(5)  Úř. věst. L 110, 20.4.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2007/32/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;141, 2.6.2007, x.&xxxx;63).

(6)  Úř. věst. L 281, 23.11.1995, s. 31. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;284, 31.10.2003, x.&xxxx;1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23. Xxxxxxxxxx ve znění xxxxxxxxxx 2006/512/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;200, 22.7.2006, x.&xxxx;11).

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;143, 27.6.1995, x.&xxxx;70. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/49/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;44).

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;237, 24.8.1991, x.&xxxx;25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/103/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;363, 20.12.2006, s. 344).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/14/XX ze xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx železniční infrastruktury (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75, 15.3.2001, x.&xxxx;29). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/49/XX.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 90/314/EHS xx dne 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1990 x&xxxx;xxxxxxxxxx službách xxx xxxxxxxxx, xxxxxx a zájezdy (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 23.6.1990, x.&xxxx;59).


XXXXXXX X

Xxxxxxx z jednotných xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě xxxx (CIV)

Xxxxxxxx A

x xxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx (XXXXX) xx xxx 9. xxxxxx 1980, xx xxxxx pozměňovacího xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxx 1999

HLAVA II

UZAVŘENÍ A PROVÁDĚNÍ XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 6

Přepravní xxxxxxx

1.   Přepravní xxxxxxx zavazuje xxxxxxxx x xxxxxxxx cestujícího a případně xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v místě xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx v jednom xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx byl-li xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx prokázání opaku xxxx xxxxxx o uzavření x xxxxxx přepravní smlouvy.

Článek 7

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx dokladů, xxxxx x xxxxx x xxxxx písma, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx a při xxxxxxxxxx.

2.   Do xxxxxxxxxxx dokladu xx xxxxxx xxxxxxx:

a)

xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx;

x)

údaj, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům; xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CIV;

c)

každý xxxxx xxxx, jímž xxx xxxxxxxx uzavření x xxxxx xxxxxxxxx smlouvy, x xxxxx xxxxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

3.   Cestující xx xxxxxxx xx xxx převzetí přepravního xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx podle xxxx údajů.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxx x xxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx převoditelných xx čitelné xxxxx xxxxx. Postupy xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx dat xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxx sílu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx a vracení xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxx cestujícím x xxxxxxxxx jinak, platí xx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx vrací.

Článek 9

Xxxxxxxxx x xxxxx. Vyloučení z přepravy

1.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx počátku cesty xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx:

x)

cestující, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx povinen xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

cestující, xxxxx xxxxxxx ihned xxxxxxx jízdné xxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

zda x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx cestující, xxxxx

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxxxxxxx neúnosným xxxxxxxx xx obtíž,

xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx z ní xxxxx být vyloučeni xxxxxx a že xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů státní xxxxxx

Xxxxxxxxx povinen xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Odřeknutí x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v přepravním dokladu.

XXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX

Kapitola I

Všeobecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx smí xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (příruční xxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxx xxxxx všeobecných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx vzít xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvláštních ustanovení xxxxxxxxxxx přepravních podmínek. Xxxxxxxx a zvířata, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx omezují xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx škodu, xxxxx xxxx xx xxxx.

2.   Xxxxxxxxx může podávat xxxxxxxx a zvířata jako xxxxxxxx zavazadla xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx připustit x xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx vozidlech xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX).

Článek 13

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nezakazují-li xx zákony x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx, cestovní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Cestující musí xxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx-xx ho xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx-xx xx, xx přepravní podmínky xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx vyžadovat xx xxxxxxxxxxx uhrazení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státní správy

Při xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx povinen xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy. Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předmětů, nepředvídají-li xxxxxx x xxxxxxxx příslušného xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 15

Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx si xxxx xx vozu.

Xxxxxxxx XXX

Cestovní xxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx cestovních zavazadel

1.   Smluvní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx lístek, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx ztracen, xxxx xxx xxxxxxx existence x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx slouží xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx doklad x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4.   Do xxxxxxxxx xxxxx se xx xx xx, xx cestovní xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx počet xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 17

Zavazadlový xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxx x xxxxx x xxxxx písma, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx a při xxxxxxxxxx. Xx. 7 odst. 5 xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nutno zapsat xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx více xxxxxxxx;

x)

xxxx, xx přeprava xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX;

c)

xxxxx další xxxx, který xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy.

3.   Cestující xx xxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Nepředvídají-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx cestovní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který platí xxxxxxx do xxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx odbavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx platných x xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx-xx všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx zavazadla, xxxxxxxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cestujícího xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx může přepravovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jinou xxxxxx xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx

Není-li xxxx xxxxxxxxxx a dopravcem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dovozné xx xxxxxxxxx při xxxxxx.

Xxxxxx 20

Označení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx zavazadla, xx dobře viditelném xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx:

x)

xxx xxxxx a svou adresu;

x)

xxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Dovolují-li xx xxxxxxxxx x xxxxxxx-xx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx, může xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zavazadla v podací xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx přepravní podmínky xxxxx předvídat také xxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx cílového xxxxx x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx vrácení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx případných výloh xxxxxxxxxx xx zásilce.

Xxxxxxxx xx oprávněn, xxxxxx xxxx xxxxxxx, zkontrolovat, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo přijmout.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx držiteli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx uskutečněno v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxx

x)

předání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx správě x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dopravce;

x)

xxxxxxx živých xxxxxx xx opatrování xxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx zavazadlového xxxxxx může xx xxxxxxxx xxxxxxxxx doby x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx státní xxxxxx požadovat v cílovém xxxxx xxxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Není-li xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx cestovní zavazadlo xxxxx xxxx, xxx xxx oprávnění xxxxxxx; xxx nedostatečném xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx složení xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxx určení, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx cestovní zavazadlo xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx požadovat, xxx mu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx den x xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádal.

7.   Nevyhoví-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx přítomnosti x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.   V ostatních náležitostech xx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx místě xxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Zvláštní ustanovení x xxxxxxxx vozidel ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, pro vypravení, xxxxxxxx a přepravu, xxxxxxxx x xxxxx vozidla, xxxxx x xxxxxxxxxx cestujícího.

Xxxxxx 24

Přepravní xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxx v přepravním xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxx cestujícího.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx lístku, xxxxx x xxxxx a znaky xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx a při xxxxxxxxxx. Xx. 7 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Do xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:

a)

xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

údaj, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx těmto Xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX;

x)

xxxxx xxxxx údaj, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinností xxx xxxxxxxx vozidel x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatnit xxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx přepravního xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

S výhradou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx III x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Kapitola I

Xxxxxxxxxxx xxx usmrcení a zranění xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 26

Xxxxxx odpovědnosti

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx jinak postižen xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx úrazu, x xxxxx xxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pobytu xxxxxxxxxxx v železničních xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx vystupování, xxxxxxxxx xx tom, xxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury se xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

byl-li xxxx xxxxxxxx okolnostmi, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a dopravce xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx přesto, xx xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxx;

x)

xxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cestujícího;

c)

xxx-xx úraz xxxxxxx chováním xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zabránit xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx situaci x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxx podnik, xxxxx xxxxx téže xxxxxxxxxx infrastruktury, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxxxxxx postih xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osoby x xxxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx, bez xxxx xxxxxxxxxx postihu xxxx xxxxx osobě.

4.   Případná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 není xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx-xx přepravu, xxxxx xx xxxxxxxxx jediné xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx při usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravce, xxxxx byl xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx službu, xxx které se xxxx xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx přepravní službu xxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxx, mají xxxxxxxxxxx xxx jako společný xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Náhrada xxxxx při xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxx cestujícího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

a)

xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx cestujícího, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x xx xxxxxx;

x)

náhradu xxxxx předvídanou x xxxxxx 28, xxxxxxxxx-xx xxxx okamžitě.

2.   X xxxxxxx, xx smrtí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx poskytnuta xxxxxxx také xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 28

Xxxxxxx xxxxx při xxxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdraví cestujícího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

a)

nutné xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx péči x xxxxxx xx přepravu;

x)

majetkovou xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx tím, xx xx xxxxxxxx xxxx potřeby.

Článek 29

Náhrada xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobám

Zda x x xxxx míře je xxxxxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v článcích 27 x 28, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem.

Xxxxxx 30

Xxxxx x xxxx xxxxxxx škody xxx xxxxxxxx x xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 2 a 28 písm. x) xx xxxxxxxx xx xxxxx kapitálu. Xxxxxxxxx-xx xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx renty, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx cestující xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být poskytnuta xxxxx odstavce 1, se xxxx vnitrostátním xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx platí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 175 000 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 31

Jiné xxxxxxxx prostředky

1.   Xxxxxxxxxx o odpovědnosti xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škody xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 1 x x xx. 33 xxxx. 1, které xxxxxxxxx xxxxxx xxx nehodě x xxxxxxxxxxx s železničním xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx vozech, xxx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxx při vystupování x xxxx.

3.   Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jízdního xxxx

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx spoje x xxx zmeškání xxxxxxx

1.   Dopravce xxxxxxxx cestujícímu xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, že x xxxxx xxxxxx xxxxx pokračovat xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přípojného vlaku xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dne. Xxxxxxx škody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vznikly x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a informováním čekajících xxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx zproštěn, xx-xx xxxxxxxxx xx zpoždění xxxxx xxxx zmeškání xxxxxxx vyvoláno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a jehož xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx; xxxxx regresního postihu xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx škody xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx 44 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

XXXXX 1

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravce xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Článek 26 xx použije xxxxxxxxx.

2.   V ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx poškození xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, na xxx xx povinen xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx, pouze tehdy, xx-xx škoda zaviněna xxxxxxxxx. Xxxxxxx články xxxxxx IV, s výjimkou xxxxxx 51, x xxxxxx XX xx x xxxxx případě xxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx náhrady xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx

Odpovídá-li xxxxxxxx xxxxx xx. 33 odst. 1, xxxx xxxxxxxxx hranice xxxxxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx vznikla xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo jiných xxxxxxxx orgánů státní xxxxxx.

XXXXX 2

Xxxxxxxx zavazadla

Xxxxxx 36

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx, xxxxx vznikla xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx v době xx xxxx xxxxxxxx dopravcem xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxxx vydáním.

2.   Dopravce je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, poškození xxxx opožděné vydání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dopravce, xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx dopravce xxxxxx xxxxxxxx a jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx xxxx odpovědnosti xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx z přepravy vyloučeny, xxxx xxxxxxxxxx zavazadel.

Článek 37

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx o tom, xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vydání xxxx xxxxxxxxx některou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 36 xxxx. 2, xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xx ztráta xxxx poškození xxxxx xxxxx xxxxxxxxx případu xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xx. 36 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxxx, že x xxxx xxxxx xxxxxxx. Oprávněná xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx nebyla xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, více xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx cestovní xxxxxxxxx xx zavazadlovým lístkem xxxx vozidlo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx lístku x xxxxxxx xxxxxxx, které x xxxx xxxxxxxxx. V tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z dopravců xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 39

Xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx výkonného xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx i nadále xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

2.   Všechna xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx provedl. Xxxxxx 48 x xxxxxx 52 xx použije, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx přepravy.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx tyto Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx povinnostmi, které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyslovil.

4.   Nesou-li xxxxxxxxxxx xxx dopravce, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, výkonného xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx pracovníků a ostatních xxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx.

6.   Xxxxx xxxxxxxx a výkonného xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxxxxx x xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxx kus xxxxxxxxx bez dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx-xx jí xxxxx xxxx připraven x xxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxx, kdy x xxxx xxxxxx xxxxx xx. 22 odst. 3 xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx-xx xx cestovní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxx požádáno, je xxxxxxxx povinen xxxxxxxxx x xxx oprávněnou xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx-xx možné ji xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxx, xxx xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx uhradí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx místa xx xxxxx, ve xxxxxx xxxx zavazadlo xxxxxx, a vrátí přijaté xxxxxxxxxx, po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které x xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx odškodnění xx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 43 však xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx předvídané x xxxxxxxx 3, xxxx nalezne-li xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx jednoho xxxx xx žádosti x xxxx xxxxxx, naloží x xxx xxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 41

Odškodnění xxx xxxxxx

1.   Xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxx xxxxxxx škody vyplatit:

x)

xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v této xxxx, xxxxxxxxxxx-xx 80 zúčtovacích xxxxxxxx za každý xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo 1 200 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx;

x)

xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 20 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za každý xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo 300 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx za xxxxx xxxxxxxxx kilogram xxxx za každý xxx xxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Dopravce xx kromě toho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx daně x xxxx částky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s přepravou ztraceného xxxxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

1.   Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dopravce povinen xxx další xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odškodnění, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, částku, která xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx při úplné xxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxxxx znehodnocena xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, částku, která xx musela xxx xxxxxxxxx při ztrátě xxxxxxxxxxxx části.

Xxxxxx 43

Odškodnění xxx xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx dopravce xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxx od xxxx, kdy xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx 14 xxx:

x)

xxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba, xx opožděným xxxxxxx xxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx 0,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo 14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx-xx oprávněná xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, paušální xxxxxxxxxx xx xxxx 0,14 zúčtovacích xxxxxxxx xx každý xxxxxxxx xxxxx hmotnosti xxxx 2,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý kus xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, buď xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx kus xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx xxxxxxxxxxx odškodnění xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41.

3.   Při xxxxxxxx ztrátě cestovního xxxxxxxxx se poskytuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx část.

4.   Xxx xxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx, xxxxx xxxx způsobeno xxxxxxxxx vydáním, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 42.

5.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 41 x 42 xxxxx xxx x xxxxxx případě xxxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxxx

Xxxxxx 44

Xxxxxxxxxx při xxxxxxxx

1.   Je-li xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx naloženo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx povinen, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx při xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zpoždění x xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx kromě xxxx žádat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 45

Odškodnění xxx xxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx odškodnění xxxx nejvýše 8 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx x xxx nákladu xx považuje xx xxxxxxxxxx vozidlo.

Článek 46

Xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xx škody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vozidle xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx. v boxech na xxxxxxxxx xxxx xx xxxx), které jsou xxxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxx dopravce xxxxx x xxxxxxx, xx je xxxxxxx. Celkové xxxxxxxxxx xxxx nejvýše 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx předměty, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx jednáním nebo xxxxxxxxxx, x xxxxx došlo xxx xx záměrem xxxxxxx škodu xxxxxxxx, xxxx lehkomyslností x x xxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx mohlo xxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxxxxxxxxxxx právo

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx části xxxxx xxx vozidla ustanovení xxxxx 2 x xxxxxxxxxxxx xx cestovní xxxxxxxxx.

Kapitola IV

Společná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 48

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxx škody xxxxxxx pevnou částkou, xx nepoužijí, xxxxxxx-xx xx, xx škoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dopravce, x xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobit, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, že xx k takové xxxxx xxxxxxxxxxxxx mohlo xxxxx.

Článek 49

Xxxxxxxx x xxxxxxxx odškodnění

1.   Xx-xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v cizí xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxx vznášet nárok xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx pěti xxxxxxx xxxxx, a to xxx xxx reklamace xxxxx článku 55, xxxx, xxxxxx-xx xxxxxx reklamace, xxx dne podání xxxxxx.

3.   X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 x 28 xx však xxxxx xxxxxxxx teprve xxx dne, kdy xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodné xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, je-li xxxxx xxx pozdější xxx xxx reklamace xxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   X xxxxxxxxxx zavazadel xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx lístek.

5.   Nepředloží-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xx konečnému xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxx počínaje xxxxxxxxx této lhůty xx do předložení xxxxxxx.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a odpovídá-li xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxx vlastník xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx postavená mu xx xxxxx.

Článek 51

Xxxxx, za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Dopravce xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx a za xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx zaměstnanci x xxxx xxxxx xxx povinnosti. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xx xxxxx xx xxxxxxxx uskutečňuje, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 52

Xxxx xxxxxx

1.   Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xx jakémkoli xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx osobám, za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 51.

XXXXX X

ODPOVĚDNOST CESTUJÍCÍHO

Xxxxxx 53

Zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Cestující xxxxxxxx xxxxxxxx xx každou xxxxx,

x)

xxxxx xxxxxxx tím, xx cestující nesplnil xxx závazky, xxxxx xxx něho xxxxxxxxx

1)

z článku 10, 14 a 20,

2)

xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o přepravě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

3)

x Xxxx xxx xxxxxxxxxxx železniční přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxx

x)

xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvířaty, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx,

xxxxx cestující neprokáže, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx péči xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nemohl odvrátit. Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 a čl. 33 xxxx. 1.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 54

Xxxxxxxx částečné xxxxxx nebo poškození

1.   Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (cestovního xxxxxxxxx, xxxxxxx) přepravovaného xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, a je-li to xxxxx, x xxxxxxxxxxx oprávněné xxxxx sepsat xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx předmětu, x xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx, kdy xxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vydá xxxxxxxxx osobě.

3.   Neuzná-li oprávněný xxxxxxxx uvedená v zápise, xxxx požadovat, xxx xxxx cestovního xxxxxxxxx xxxx vozidla, xxxxx x xxxxxxx x xxxx škody xxxx xxxxxxxx znalcem xxxxxxx xxxxxxxx přepravní xxxxxxx nebo soudem. Xxxxxx se xxxx xxxxxx a předpisy xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 55

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx tomu xxxxxxxx, vůči xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx uplatňovány. V případě xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxx prováděna xx xxxx navazujícími xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx také u prvního xxxx xxxxxxxxxx dopravce, xxxxx x x xxxxxxxx, který xx xx xxxxx xxxxxxxx nebo v místě xxxxxxxx xxxxxx cestujícího xxx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxx přepravní smlouva xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dopravci, xxxxx xx uveden x xx. 56 xxxx. 2 a 3.

3.   Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx připojit x xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v kopii, xx požádání xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx vyřizování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxxxxxx, vůči xxxx xxx xxxxxxxxxx nároky xxxxxx cestou

1.   Nároky xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dopravci odpovědnému xxxxx čl. 26 xxxx. 5.

2.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být uplatňovány x xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nárok.

3.   Xx-xx xxx xxxxxxxxxx prováděných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx dopravce, který xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxx xxxx i tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Nároky xx xxxxxxx částek, xxxxx xxxx zaplaceny xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, mohou být xxxxxx uplatňovány xxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx, xxxx vůči xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, než xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 4, xxxxxxx-xx xx žaloba xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxxxx-xx xx xxxx Jednotné xxxxxx předpisy xx xxxxxxxxx dopravce, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx také xxxx xxxx.

7.   Xxxx-xx xxxxxxx volit xxxx xxxx dopravci, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; xx platí x xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a výkonným xxxxxxxxx.

Xxxxxx 58

Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a zranění cestujících

1.   Xxxxxxx xxxxxx oprávněné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dopravce xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx poté, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx může xxx xxxxxx reklamace xxxxx xx. 55 xxxx. 1. Oznámí-li xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxx jí xxxxxxxx o tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení.

2.   Nároky xxxx nezanikají, jestliže

x)

oprávněná xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx předvídané v odstavci 1 xxxxxxxxx některému z dopravců xxxxxxxxx x xx. 55 odst. 1;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx lhůty xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

v důsledku xxxxxxxxx, xxxxx nelze přičíst x xxxx oprávněné xxxxx, xxxxx úraz xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx osoba prokáže, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 59

Zánik xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx oprávněnou osobou xxxxxxxx všechny nároky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx při částečné xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx

1)

ztráta xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 54,

2)

zjištění, x xxxxx xx muselo xxxxx xxxxx xxxxxx 54, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

při zevně xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx cestovního xxxxxxxxx, xxxxxxxx oprávněná xxxxx

1)

xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 54 xxxxx xx objevení xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x

2)

kromě toho xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v době mezi xxxxxxxx x xxxxxxxx a vydáním;

c)

xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx svá xxxxx vůči xxxxxxx x xxxxxxxx uvedenému x xx. 56 xxxx. 3 do 21 xxx;

x)

xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 60

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xx náhradu xxxxx, xxxxx se zakládají xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, se promlčují xxxxx:

x)

xxxxxx cestujícího xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx dne xx xxxxx;

b)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxxxx xxxxxx, počítáno xx xxxxxx dne xx xxxxx cestujícího, xxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx prvního xxx xx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx kvůli škodě xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, x xxxxx došlo xxx xx záměrem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx a s vědomím, xx xx xxxxxx xxxxx pravděpodobně xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx lhůta xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx x xxxxxx

x)

xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxx xx. 22 xxxx. 3;

x)

xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx vydání xxxx xxxxxx;

x)

xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx cestujícího xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu.

Xxx označený xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   […]

5.   […]

6.   V ostatních náležitostech xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 61

Xxxxxxxxx přepravného

1.   Xxxxx dopravce xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravcům xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx vybrat. Xxxxxx placení xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx.

2.   Xx. 6 xxxx. 3, xx. 16 odst. 3 x xxxxxx 25 xxxxx také xxx vztahy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 62

Právo na xxxxxx

1.   Xxxxxxxx-xx dopravce xxxxxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xx xxxxx na postih xxxx xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx, odpovídá za xxxx škodu xxxxxxx xxx;

x)

xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dopravci, xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxx, kterou xxxxxxxx; xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x);

x)

xxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx způsobil, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxxx.

2.   Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx některého x xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, avšak xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, v poměru xxx příslušejícího xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Článek 63

Xxxxxx x xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx, xxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 62, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx postih xxxxxxxxx, xxxxxx xx právu, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx jmenovanému xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx možnost vstoupit xx xxxxx. Xxxx, x xxxxx se xxxx xxxxxx spor, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a pro xxxxx xx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx podat xxxxxxx xxxxxx xx všechny xxxxxxxx, xx kterými xx xxxxxxxx; xxxxx xxxxx xx postih xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx nárok u příslušného xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx dopravců xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zastoupení, xxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx.

5.   Je-li xxxxx podat xxxxxx xx více dopravců, xx xxxxxxxx dopravce xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4.

6.   Xxxxxx o postihu nesmějí xxx xxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zahájila.

Článek 64

Dohody x xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx 61 x 62 xxxxxxxxx.


XXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXX POSKYTOVANÉ XXXXXXXXXXXX XXXXXXX NEBO XXXXXXXX PŘEPRAVNÍCH XXXXXXX

Část X: Informace před xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx platné xxx xxxxx xxxxxxx

Jízdní xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx, přístupnost xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx jízdní xxxx

Xxxxxxxxxx xxxx k sezení xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx činnosti, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zpoždění xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx služeb xx xxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx II: Xxxxxxxxx xxxxx jízdy

Služby xx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxx

Zpoždění

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx


XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX NORMY KVALITY XXXXXX

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

Přesnost xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx postupu x xxxxxxx xxxxxxxxxx mimořádností

Odřeknutí xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx železničních xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanic (xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx sociálních xxxxxxxx xxx.)

Průzkum xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx stížností, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx