Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) č. 1371/2007

ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007

x&xxxx;xxxxxxx a povinnostech xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě

EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;71 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 31. července 2007 (3),

vzhledem k těmto xxxxxxx:

(1)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a zlepšovat xxxxxxx a efektivitu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k jiným druhům xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx Xxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2002–2006“ (4) xxxxxxx xxx xxxxxxxxx v oblasti dopravy xxxxxx úrovně ochrany xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;153 xxxx.&xxxx;2 Smlouvy.

(3)

V železniční xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přepravní xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x xxxxx xxxxxxx. Pokud xx xx možné, xxxx xx xxxx informace xxxxxxxxxx železniční podniky x&xxxx;xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně poskytování xxxxxxxxxx informací budou xxxxxxxxx v technické xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „TSI“) xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2001/16/ES xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (5).

(6)

Xxxxxxxx práv cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě by xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx A – Xxxxxxxx právní předpisy xxx smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (XXX) k Úmluvě o mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) xx xxx 9. května 1980, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 (xxxxxxxx 1999). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, ale xxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě.

(7)

Železniční xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx usnadnění přechodu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx provozovatele x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx přímých xxxxxxxxxxx dokladů, xxxxx xx to možné.

(8)

Poskytování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle společné xxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a rezervačních xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s TSI.

(10)

Železniční xxxxxxxx osob by xxxx sloužit všem xxxxxxx. Xxxxx by xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a osoby xx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx postižené xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx a orientace xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx pohyb, xxxxxxx volby x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxxx xxxx a osob s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přístupnosti xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o zpožděních, xxxx by xxx xxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxx a akustické xxxxxxx. Xxxxxxxxx postižené osoby x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxx přepravní xxxxxxx xx vlacích xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx všechny budovy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, kdykoli xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx odpovědnosti xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a pomoc x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx přípoje xxxx odřeknutí xxxxx xx xxxx xxx xx následek větší xxxxxxx xxx trh xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob xx xxxxxxxx cestujících.

(14)

Je xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx pro cestující x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxx s odpovědností xxxxxxxxxxxx podniku, na xxxxxxx xxxxxxx, jako xx mezinárodní systém xxxxxxxxx v COTIF, a zejména x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx CIV xxxxxxxxx se práv xxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, měl xx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx s organizacemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedly xxxxxxxx xxx odškodnění a pomoc x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravního xxxxx.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxx, xxx v období bezprostředně xx xxxxxx xxxx xxxxx nehod x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx starostí.

(17)

Je x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx dohodě s veřejnými xxxxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx v železniční přepravě xx měli xxx xxxxxxx podat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx mít xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx a sledovat normy xxxxxxx xxxxxx u železniční xxxxxxxx xxxx.

(20)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx finančních xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xx informace x&xxxx;xxxxxxx služeb s ohledem xx vývoj xx xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx kvalitu xxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX ze xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6).

(22)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx stanovit xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a zajistit, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, by xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, totiž xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(24)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx mít xxxxxxx udělit výjimky xxx xxxxxxxx spoje x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx při uplatňování xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx ke xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx by členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postižených xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx a orientace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx zakoupit xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx vlakem xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx na ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx zavazadla, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a k řízení xxxxx.

(26)

Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx udělovat xxxxxxx z uplatňování ustanovení xxxxxx nařízení xx xxxxxxx, příměstské a regionální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která by xx xxxx xxxxxx xx všechny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx měla být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (7).

(28)

Zejména xx xxxxx zmocnit Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx mají obecný xxxxxx a jejich xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, měla xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Toto nařízení xxxxxxx xxxxxxxx pro

x)

informace, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, uzavírání xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a za xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

d)

xxxxxxx a pomoc xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

x)

definování x xxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxx, řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x

x)

xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxx železniční cesty x xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx licencovanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX xx xxx 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (8).

2.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na železniční xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 95/18/XX.

3.   Xx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xx články 9, 11, 12 x 19, xx. 20 xxxx. 1 a článek 26 použijí xx všechny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spoje xx Xxxxxxxxxxxx.

4.   Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx nejvýše xxxx xxx, xxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spoje.

5.   Kromě xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku může xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, příměstské x xxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx mezi městskými, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. července 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (9). Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx, četnost xxxxxx, xxxxx zastávek podle xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx přepravních xxxxxxx, xxxxxx v počtu xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx ně, xxxx xxxxx a jízdní řády.

6.   Členský xxxx xxxx udělit xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx výjimku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx osobního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoje, včetně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o výjimkách udělených xxxxx xxxxxxxx 4, 5 x 6. Xx-xx výjimka x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx 3. xxxxxxxx 2014 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu o výjimkách xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4, 5 a 6.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1)

„železničním xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 směrnice 2001/14/XX (10) a jakýkoli xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx podnik xxxx zajistit xxxxxx; xxxxxxxx jsou rovněž xxxxxxx zajišťující pouze xxxxxx,

2)

„xxxxxxxxx“ smluvní xxxxxxxxxx xxxxxx, s nímž cestující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx odpovědný na xxxxxxx xxxx xxxxxxx,

3)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ železniční xxxxxx, xxxxx s cestujícím neuzavřel xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx něhož xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx přenesl xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

4)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx nebo podnik xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx 91/440/XXX, xxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx mohou xxx pověřeny xxxxx xxxxxxxx xxxx podniky,

5)

„provozovatelem xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx provozování xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,

6)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 2 x 3 xxxxxxxx 90/314/XXX (11), xxxxxxx xx železničního xxxxxxx,

7)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a prodávající xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx spoje xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku xxxx na vlastní xxxx,

8)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxxx, xx úhradu xxxx bezplatně, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přepravních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx přepravy xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

9)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx elektronické xxxxxx xxxxxxxxxxx k přepravě x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o přepravě,

10)

„xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxx doklady zastupující xxxxxxxxx smlouvu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx provozovanými xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

11)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravním xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jednu xxxxxxx xxxxxxxxx státu,

12)

„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujícího xxxxx zveřejněného xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

13)

„xxxxx“ xxxx „časovou xxxxxxxxx“ jízdenka xx xxxxxxxxx počet xxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx trase xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

14)

„počítačovým informačním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx dopravních spojích, xxxxx železniční podniky xxxxxxxx; informace x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx systému xxxxxxxx xxxx informace:

a)

jízdní řády xxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxx xx spojích xxxxxx xxxxxxx;

x)

jízdné x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx přístupu do xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx rezervaci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx doklady, přičemž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

15)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „xxxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx“ xxxxx, jejíž xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx dočasného), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo nezpůsobilosti xxxx jakékoli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx potřebám xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pozornost x xxxx jim xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

16)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ podmínky xxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy stávají xxxx xxxxxxxx,

17)

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s přepravou xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX SMLOUVA, XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx smlouva

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx a plnění xxxxxxxxx xxxxxxx a poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx XX a III xxxxxxx X.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxx

Železniční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx s jízdními xxxx, případně za xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx vyloučení xxxx xxxxxxx odpovědnosti

1.   Závazky vůči xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxx xxx cestujícího xxxxxxxxxxx xxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx x xxxxxxx dopravních xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvu xx xxxxxxx služby x xxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx spojů xxxxx xxxx xxx, než xxxx zrušení provedou.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx informace

1.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 10, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestujícímu xx požádání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxx X xxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, k nimž je xxxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx přepravních dokladů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx poskytují tyto xxxxxxxxx, pokud xxx xxxx k dispozici.

2.   Xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx přinejmenším xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxx II.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx v nejvhodnější xxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postižením.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx přepravních dokladů x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přímé xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k dispozici.

2.   Xxxx xx xxxxxx odstavec 4, xxxxxxxxxxx železniční podniky xxxxxxxxx xxxxxxx cestujícím xxxxxxx jedním x xxxxxx xxxxxxx prodeje:

x)

ve výdejnách xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx automatů;

x)

xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné široce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xx xxxxx.

3.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 4 a 5, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jedním x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

a)

xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx xxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx dopravní xxxx xx xxxxx, pokud xx není xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx politiky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx přiměřených xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jízdenek xxxx xxxxxxxx automat, xxxx být xxxxxxxxx xx železniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx x

x)

xxxxxxxx zakoupení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxx xx mají xxxxx;

b)

xxxxxxxxx xxxxxx železniční stanici xxxx místu, xxx xxxx k dispozici výdejny xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxx přepravních dokladů xxxxxxxxxx informační a rezervační xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zřízený xxxxxxx xxxxxxxxx v tomto článku.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx použijí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) uvedené xx xxxxxxxx 2001/16/XX.

3.   Xxxxxx xxxxxx xx 3. xxxxxxxx 2010 XXX „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx železnice. Tyto XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxx přepravních dokladů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rezervační xxxxxxx xxx železniční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX v souladu x xxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxx XXX.

5.   X xxxxxxxx směrnice 95/46/XX xxxxx železniční podnik xxx prodejce přepravních xxxxxxx zpřístupnit xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX CESTUJÍCÍM X XX XXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 11

Odpovědnost xxxx xxxxxxxxxx x xx zavazadla

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxxxx přiznávají xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X, XXX x XX oddílu IV x xxxxxx XX a VII xxxxxxx X.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx stanovenou v článku 9 xxxxxxxx 95/18/XX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přijal xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx svou odpovědnost xxxxx xxxxxx nařízení.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a Evropskému xxxxxxxxxx xx 3. xxxxxxxx 2010 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxx železniční xxxxxxx. V případě potřeby xx zprávě xxxxxxx xxxxxx návrhy xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xxxxxx

1.   Při usmrcení xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx železniční xxxxxx, jak je xxxxxxx x xx. 26 odst. 5 xxxxxxx I, xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx odškodnění, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx potřebné x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

2.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 21 000 XXX.

3.   Xxxxxxxx xxxxxx nepředstavuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyplacené xx základě tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cestujícího, xxxx pokud osoba, xxxxx obdržela xxxxxxxxx xxxxxx, nebyla xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx tělesné xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterého xxxxxxxxxx, vynaloží xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx domáhat xx xxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX

Článek 15

Odpovědnost xx zpoždění xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx xxxx kapitoly xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx XX přílohy I.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxxxxx a přesměrování

X xxxxxxx, xxx xx důvodné xxxxxxxx, že zpoždění xxxxxxxx xx cílového xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 60 xxxxx, xx xxxxxxxxx neprodleně možnost xxxxxx xxxx

a)

xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx část xxxx xxxxx xxx xxxxx a za část xxxx části již xxxxxxxxxxx xxxxx, nemá-li xxxxx xxx xxxxx xxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx s případnou xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx příležitosti. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx stejných xxxxxxxx jako výplata xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17, xxxx

x)

xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx cílové xxxxxxx xxx nejbližší xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx, xxxx

x)

xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx později xxxxx xxxxx cestujícího xx xxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx železničního xxxxxxx požadovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx jím xxxxxxxx, za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 16. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxx

a)

25 % xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x 60 až 119 xxxxx;

x)

50 % xxxx přepravního xxxxxxx v případě xxxxxxxx x 120 a více minut.

Cestující, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s úpravou odškodnění xxxxxxx v železničním podniku. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx zpoždění spoje xx vypočítá xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx.

Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx cestu, xxxxxxxx xx odškodnění xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx nebo xxxxx xxxxxx z poloviční ceny xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Stejně xxx xx cena xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vícenásobné xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxx ceně.

Výpočet doby xxxxxxxx nebere v úvahu xxxxx zpoždění, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se vyplatí xx jednoho měsíce xx podání xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx, xxxxx jsou smluvní xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx platnosti x xxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxx xx hrazeno x xxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx x xxxx přepravního xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx transakce, xxxx xxxx poplatky, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Železniční xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 4 XXX.

4.   Xxxxxxxxx xxxx nárok xx xxxxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx koupí xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx zůstane-li xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dopravním xxxxxx xxxx přesměrování xxxxx xxx 60 xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx

1.   X xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx cestující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a předpokládaném xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakmile xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx zpoždění xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx xxx 60 xxxxx xx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx zdarma

x)

xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx době, xxxxx xx xx xxxxx xxxx ve stanici x xxxxxxxxx nebo xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

b)

xxxxxxxx nebo xxxx ubytování x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanicí x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxxx nocí, xxxx x xxxxxxx nutnosti dalšího xxxxxx, xxxxx je xx uskutečnitelné;

x)

xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxx, xx náhradní výchozí xxxxxxx xxxx xx xxxxxx stanice xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx.

3.   Pokud xxxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxx xxxxxxxx spoje.

4.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravního spoje, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přípoje, xxxx xxxxxxxx že došlo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

5.   Xxx xxxxxxxxxxx odstavců 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx a osob, které xx doprovázejí.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXX OSOBY X XXXXX X XXXXXXXX SCHOPNOSTÍ XXXXXX X XXXXXXXXX

Xxxxxx 19

Právo xx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, s aktivním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupujících xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx doklady xx poskytují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxxxxxxx nákladů. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx přepravních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souhrnných xxxxxx cestovního xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx doklad xxxx požadovat, xxx xxxx doprovázena xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xx-xx to xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx dodržení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxx, prodejce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx uvedenými v čl. 19 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx železniční xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovatel xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odchylku xxxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu xxxx xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx o svých xxxxxxxx xxx toto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx rezervace xxxx xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovení xxxxxxxx doprovodu.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx osob x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, aby xxxxxxx, xxxxxxxxxx, vlakové xxxxxxxx x xxxxx prvky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace.

2.   Xxxx-xx xx vlaku xxxxxxxxxx xxxxxxx, vynaloží xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby zdravotně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanice xxx xxxxxxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx xxxx osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx z obsazené xxxxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxxxx xxxxx stanicí nebo xx xxxxxxxx do xx bezplatnou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx osoba xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dopravní spoje, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx zakoupila xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx 1 v případě xxxx cestujících xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx předpokladu, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaručující stejnou xxxx vyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stanic xxxxxxx, aby v neobsazených xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx přístup xxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxx ve xxxxx

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx bezplatnou xxxxx xx xxxxx a při xxxxxxxxxxx xx vlaku x xxxxxxxxxxx z něj.

Pro xxxxx xxxxxx článku se xxxxxx ve vlaku xxxxxx veškeré potřebné xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx, xxx mohla xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx služby xxxx xxxxxxx cestující x xxxxxxx, xx xx rozsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx neumožňuje samostatné x xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Železniční xxxxxxx, provozovatelé stanic, xxxxxxxx přepravních dokladů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 x 23 x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

x)

Xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, prodejci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx, u kterého xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx 48 xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx bude xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vícenásobné xxxxx, xx xxxx podmínka xxxxxxx jediným oznámením xx předpokladu, že xx v něm uvedou xxxxxxxx xxxxxxxxx o časech xxxxxxxxxxxxx xxxx.

x)

Železniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx stanic, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx a), vynaloží xxxxxxxxxx podnik a provozovatel xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxx, xxx poskytli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx postižená xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx mohla xxxxxxxx.

x)

Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx subjektů xxxxxxx xxxxxxx xxxx železniční xxxxxxx, určí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx místa x xxxxxxxxxx stanici xxxx xxxx xx, xx xxxxx xxxxx zdravotně xxxxxxxxx osoby x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xx železniční xxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxx.

x)

Xxxxx xx xxxxxxxxx xx podmínky, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxx s omezenou schopností xxxxxx a orientace dostaví xx určené xxxxx x xxxx stanoveném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomoc. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxx 60 xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxx před xxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx stanoven xxx, xx kterého xx xx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx dostavit na xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 30 xxxxx xxxx časem odjezdu xxxxx xxxxxxxx řádu xxxx xxxx xxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx cestující xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxx xxxxxxx vybavení xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Pokud xxxxxxxxxx podnik odpovídá xxxxx xxxx xxxxxx xx ztrátu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx užívaného xxxxxxxxx postiženými xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx se žádné xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX SLUŽEB

Xxxxxx 26

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a přizpůsobí xx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, xxx zajistili xxxxxx xxxxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxxxx stanicích x xx xxxxxxx a aby xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx a povinností xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo jazyky.

2.   Cestující xxxxx xxxxx stížnost xxxxxxxxxxx ze zúčastněných xxxxxxxxxxxx podniků. Xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvědomí cestujícího, x xxxx xxxxx, činící xxxxxxx tři měsíce xxx dne podání xxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx podnik zveřejňuje xx xxxxxxx zprávě xxxxxxx x xxxxxx 28 počet x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx a případná přijatá xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx spoje x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jakosti, xxx kvalitu služeb xxxxxxx. Normy kvality xxxxxx se vztahují xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

2.   Železniční xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxx xxxxxxx služeb. Xxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejňují každý xxx xxxxxx o kvalitě xxxxxxxxxxxxx služeb spolu x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zveřejňují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xx zprávy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxx o právech xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a poskytovatelé cestovních xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb mohou xx splnění této xxxxxxxxxx povinnosti používat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx jazycích xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem informují xxxxxxxxx na stanici x xx xxxxx o adrese xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx článku 30.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx členský xxxx xxxx subjekt nebo xxxxxxxx příslušné pro xxxxxxxxxxx dodržování tohoto xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření nezbytná x xxxx, aby se xxxxxxxxx dodržování práv xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a procesu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce, a o jejich xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx cestující xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určenému xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx prosazování

Subjekty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx v článku 30 si xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx koordinace svých xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Komise je xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 32

Sankce

Členské xxxxx xxxxxxx pravidla pro xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xx 3. xxxxxx 2010 a oznámí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pozdější změny.

Xxxxxx 33

Xxxxxxx

Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx než podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxx, x xxxxxxxx přílohy I, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 35 xxxx. 2.

Xxxxxx 34

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nezbytná x xxxxxxxxx článků 2, 10 x 12 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx čl. 35 xxxx. 2.

2.   Opatření, xxx mají xx xxxx xxxxxx jiné xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx změnou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jiných xxx částek x xxxxxxx X, xx přijímají x xxxxxxx xx inflaci regulativním xxxxxxxx s kontrolou podle xx. 35 xxxx. 2.

Xxxxxx 35

Xxxxxx projednávání xx xxxxxx

1.   Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx článkem 11a xxxxxxxx 91/440/XXX.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 36

Xxxxxx

Xx 3. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a o výsledcích tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o normy xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx je xxxxxxxx xx informacích, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení x xxxxx xxxxxx 10x xxxxxxxx 91/440/XXX. V případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx měsíce xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Ve Xxxxxxxxxx xxx 23. října 2007.

Xx Evropský xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. XÖXXXXXXX

Xx Radu

předseda

X. LOBO XXXXXXX


(1)  Úř. věst. C 221, 8.9.2005, x.&xxxx;8.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;71, 22.3.2005, s. 26.

(3)  Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 28.&xxxx;xxxx&xxxx;2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;227&xxxx;X, 21.9.2006, s. 490), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;289&xxxx;X, 28.11.2006, x.&xxxx;1), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. ledna 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2007 a rozhodnutí Xxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxx&xxxx;2007.

(4)  Úř. věst. C 137, 8.6.2002, s. 2.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;110, 20.4.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2007/32/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;141, 2.6.2007, x.&xxxx;63).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;284, 31.10.2003, s. 1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Úř. věst. L 200, 22.7.2006, x.&xxxx;11).

(8)  Úř. věst. L 143, 27.6.1995, s. 70. Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/49/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;44).

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;237, 24.8.1991, x.&xxxx;25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/103/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;363, 20.12.2006, s. 344).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/14/ES xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75, 15.3.2001, x.&xxxx;29). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2004/49/ES.

(11)  Směrnice Xxxx 90/314/EHS xx dne 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1990 x&xxxx;xxxxxxxxxx službách xxx xxxxxxxxx, pobyty a zájezdy (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 23.6.1990, x.&xxxx;59).


XXXXXXX X

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě xxxx (XXX)

Přípojek X

x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) ze xxx 9. xxxxxx 1980, xx xxxxx pozměňovacího protokolu x xxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxx 1999

XXXXX XX

XXXXXXXX A PROVÁDĚNÍ XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx smlouva

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx zavazuje xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx smlouva xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx cestujícímu. Chybí-li xxxxxxxxx xxxxxx, má-li xxxxxxxxxx xxxx byl-li xxxxxxx, xxxx tím xxxxxxx xxxxxxxxx a platnost xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxx xxxx ustanovení xxxxxx 9 podléhá xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx prokázání xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx dokladů, xxxxx x xxxxx x xxxxx písma, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx:

a)

xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx;

b)

xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CIV;

c)

xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx uzavření x xxxxx přepravní xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xx povinen xx xxx převzetí přepravního xxxxxxx přesvědčit, xxx xx xxxxxxxx podle xxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx doklad xx přenosný, xxxxx-xx xx jméno x xxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxx podobu elektronických xxxxxxx xxx převoditelných xx čitelné xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx dat xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o důkazní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx a vracení přepravného

1.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxx cestujícím x xxxxxxxxx xxxxx, platí xx přepravné xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxxx vrací.

Článek 9

Oprávnění x xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx mít xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovit, že:

x)

xxxxxxxxx, xxxxx xx neprokáže xxxxxxx přepravním xxxxxxxx, xx xxxxxxx uhradit xxxxx jízdného xxxxxxxx;

b)

xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx z přepravy;

c)

zda a za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxx, xxxxx

x)

představují xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx provozu nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx;

x)

jsou xxxxxxxxxxxxxxx neúnosným xxxxxxxx xx xxxxx,

xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo x xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx a že tyto xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Odřeknutí x xxxxxxxx vlaku. Zmeškání xxxxxxx

Xxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zmeškání xxxxxxx v přepravním dokladu.

XXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX ZAVAZADEL, ZVÍŘAT, XXXXXXXXXX ZAVAZADEL X XXXXXXX

Kapitola I

Všeobecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx a zvířata připuštěné x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx smí vzít xx vozu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxx zvířata xxxxx všeobecných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx do xxxx xxxxxxxxx předměty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxxxx a zvířata, xxx xxxxxxx cestující xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx škodu, xxxxx vzít do xxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a zvířata jako xxxxxxxx zavazadla xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Dopravce xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k přepravě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx nebezpečného xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxx x xx vozidlech xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx pouze xxxxx Řádu xxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX).

Článek 13

Xxxxxxxxxxx

1.   Domnívá-li xx xxxxxxxx odůvodněně, xx přepravní podmínky xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx předměty (příruční xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx včetně xxxxxxx) x xxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Cestující xxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx zúčastnil. Xxxxxxxxx-xx se nebo xxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx povinen xxxxxxx k přezkoumání dva xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx-xx xx, xx přepravní xxxxxxxx xxxxxx dodrženy, může xxxxxxxx vyžadovat xx xxxxxxxxxxx uhrazení nákladů xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx

Při xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nákladu) x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nepředvídají-li xxxxxx a předpisy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 15

Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zavazadla x xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx vozu.

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxx zavazadel xx xxxxxxxxxxxxx v zavazadlovém lístku, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ujednání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 22 xxxxxx podléhají xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx x xxxxxx cestovního xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4.   Do xxxxxxxxx xxxxx se xx za xx, xx cestovní zavazadlo xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx kusů x xxxxxxxx zavazadla xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx formu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxx x xxxxx a znaky xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxx vyplňování. Xx. 7 odst. 5 xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xx zavazadlového xxxxxx xx nutno xxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx opačném xxxxxxxx těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; uvedené xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX;

x)

xxxxx další xxxx, který xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Cestující xx xxxxxxx se při xxxxxxxx zavazadlového xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx a přeprava

1.   Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimku, xxxxxx se cestovní xxxxxxxxx k přepravě pouze xx předložení přepravního xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx zavazadla x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx zavazadla, xxxxxxxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů o právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxx xxxxxx, jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx jsou xx, xxxxx xxxxxxx cestující.

Článek 19

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx

Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx a dopravcem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx zavazadla, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx:

a)

xxx xxxxx x xxxx adresu;

x)

cílové xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx, xxxx cestující xx vrácení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a, předvídají-li xx všeobecné přepravní xxxxxxxx, xx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx změnu xxxxxxxx xxxxx x x xxx související xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx zavazadlo xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx oprávněn, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku xxxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx platnými x xxxxxxx xxxxx určení, xx xxxxxxxxx xx xxxxx

x)

předání xxxxxxxxxx zavazadla celní xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

předání xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx zavazadlového xxxxxx může po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx určení vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxx-xx zavazadlový xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tomu, kdo xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxx nedostatečném xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx složení xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydá x xxxxxxx místě xxxxxx, xx xxxxx bylo xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx cestovní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxx požadovat, xxx mu na xxxxxxxxxxxx lístku byly xxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.   Nevyhoví-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx uváděnou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odmítnout.

8.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx přijetí xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx vypravení, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přepravě xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx lístku, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu cestujícího.

2.   Zvláštní xxxxxxxxxx o přepravě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxxxx stanoví xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx a znaky xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx a při xxxxxxxxxx. Čl. 7 odst. 5 xxxxx přiměřeně.

3.   Do xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

údaj, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx vyznačit xxxxxx xxxxxxx XXX;

c)

každý xxxxx xxxx, který xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatnit xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy.

4.   Cestující xx xxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lístku xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx podle jeho xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxxxxx právo

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx III x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX DOPRAVCE

Xxxxxxxx X

Odpovědnost xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 26

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Dopravce odpovídá xx škodu vzniklou xxx, xx cestující xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zdraví xxx xxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s železničním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx tom, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx této xxxxxxxxxxxx zproštěn:

x)

xxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx v železničním xxxxxxx, x xxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxx zabránit x xxxxxx odvrátit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx péči odpovídající xxxxxxx;

x)

xxx-xx úraz xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx a dopravce tomuto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx vynaložil xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx; xxxx podnik, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx; práva xx xxxxxxxx postih xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osoby x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx postihu xxxx xxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v případech xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx-xx přepravu, xxxxx xx xxxxxxxxx jediné xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravce, xxxxx byl podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxx, xxx výkonný xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 27

Xxxxxxx xxxxx xxx usmrcení

1.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxxx úmrtím xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx a na xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx předvídanou x xxxxxx 28, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx.

2.   V případě, xx xxxxx cestujícího xxxxxxxx xxxxx živitele xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx vyživovat, xxxx xxxxx xx byl xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx také xx xxxx ztrátu. Nárok xx xxxxxxx xxxxx x xxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výživu bez xxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxx vnitrostátním xxxxxx.

Xxxxxx 28

Náhrada xxxxx xxx zranění

Při xxxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

a)

xxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx potřeby.

Xxxxxx 29

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobám

Xxx x x xxxx míře je xxxxxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx než xx xxxxx předvídané x xxxxxxxx 27 a 28, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 30

Xxxxx x xxxx náhrady xxxxx xxx usmrcení x xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 2 x 28 xxxx. x) xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přiznání renty, xxxxxxxx se náhrada xxxxx touto formou, xxxxxxxx xxxxxxx cestující xxxx xxxxx oprávněné xxxxx xx. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxx škody, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, se xxxx vnitrostátním xxxxxx. Xxx xxxxxxx těchto Xxxxxxxxxx právních předpisů xxxx xxxxx xxx xxxxxxx cestujícího xxxxxxxxx xxxxxxx xx výši 175 000 zúčtovacích xxxxxxxx xx kapitálový obnos xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx maximální xxxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx s výhradou xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx přepravní smlouvy xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx o odpovědnosti xxx xxxxxxxx x xxxxxxx cestujících xx xxxxx xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 1 a v čl. 33 xxxx. 1, xxxxx cestující xxxxxx při nehodě x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pobytu x xxxxxx vozech, xxx xxxxxxxxxxx xx vozů xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx.

3.   Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx zpoždění spoje x xxx zmeškání xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx cestujícímu xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx v cestě xxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxx xxx kvůli xxxxxxxxx, zpoždění nebo xxxxxxxx přípojného xxxxx xxxx proto, xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx daných okolností xxxxxx téhož xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xx zpoždění xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyvoláno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxx zabránit a nemohl xxxxxxxx jejich následky xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx situaci;

b)

zaviněním xxxxxxxxxxx nebo

x)

xxxxxxxx třetí xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx vynaložil xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx téže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx třetí osobu; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nedotčena.

3.   Xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx než xx škody předvídané x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx 44 zůstává xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

XXXXX 1

Xxxxxxxx zavazadla x xxxxxxx

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxx za xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx částečnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxx jako xxxxxxxx zavazadlo; totéž xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx 26 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   V ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravce xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx zavazadel xxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tehdy, xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ostatní xxxxxx xxxxxx XX, s výjimkou xxxxxx 51, a oddílu XX xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx náhrady xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx věcí

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx čl. 33 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každého xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx nedodržel xxx povinnosti vyplývající x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx.

XXXXX 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Článek 36

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Dopravce xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ztrátou xxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx x xxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Dopravce je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx příkazem, xxxxx nezavinil dopravce, xxxxxxxxxx vadami cestovního xxxxxxxxx xxxx okolnostmi, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odvrátit.

3.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx zproštěn, xxxxxxx-xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx z jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx skutečností, xxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx cestovního xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx předmětů, které xxxx x xxxxxxxx vyloučeny, xxxx xxxxxxxxxx zavazadel.

Xxxxxx 37

Důkazní xxxxxxx

1.   Xxxxx x xxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx vydání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 36 xxxx. 2, xxxxxxxx dopravci.

2.   Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxx mohly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx x xx. 36 odst. 3, xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxxxx. Oprávněná xxxxx však má xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 38

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, která xx předmětem xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx lístkem xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx lístku xxxx x xxxxxxxxxx lístku x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. V tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z dopravců xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xx výdeje xxxxxxxxx xxxx vozidel.

Článek 39

Xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx-xx xxxxxxxx provádění xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

2.   Všechna xxxxxxxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platí také xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Článek 48 x xxxxxx 52 xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a ostatním xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx ujednání, xx jehož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx tyto Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx, která xx xxxx Jednotné xxxxxx předpisy xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx x xxx písemný xxxxxxx. Dopravce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo z prohlášení x xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx souhlas xxxxxxxx.

4.   Nesou-li xxxxxxxxxxx jak dopravce, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx částka odškodnění, xxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, výkonného xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx a ostatních xxxx, xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6.   Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzájemný postih xxxxxx tímto xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxxxxx o ztrátě

1.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx kus xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx považovat za xxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx čtrnácti xxx xxxx, kdy x xxxx xxxxxx podle xx. 22 xxxx. 3 xxxxxxxx.

2.   Nalezne-li xx cestovní xxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxxx xx ztracené, xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx oprávněnou osobu, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx-xx xxxxx xx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx třiceti xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx, xxx jí bylo xxxxxxxx zavazadlo vydáno. X xxxxx xxxxxxx uhradí xxxxxxx na přepravu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx místa, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx odečtení xxxxxxxxxx výdajů, xxxxx x xxx byly xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vydání xxxxx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba x xxxxxx nalezeného zavazadla xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, nebo nalezne-li xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxxxx podle xxxxxx a předpisů v místě, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 41

Xxxxxxxxxx při xxxxxx

1.   Xxx xxxxx nebo xxxxxxxx ztrátě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx další xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

a)

xx-xx xxxx škody xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx-xx 80 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1 200 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kus xxxxxxxxx;

x)

xxxx-xx xxxx škody xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 20 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo 300 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx kromě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zavazadlo, xxxxxxxxx xxx, spotřební daně x xxxx částky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx další náhrady xxxxx vyplatit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Odškodnění nepřesáhne:

x)

je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celé xxxxxxxxx, xxxxxx, která xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, která xx musela být xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 43

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx každých xxxxxxxxxx 24 xxxxx xx xxxx, xxx bylo x xxxxxx xxxxxxxx, nejvýše xxxx za 14 xxx:

x)

xxxxxxx-xx oprávněná osoba, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx až xx xxxxxxxxx částky 0,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý xxxxxxxx xxxxx hmotnosti nebo 14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx vydaného cestovního xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 0,14 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx kilogram xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx každý kilogram xxxx xx kus xxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx neposkytuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 souběžně x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 41.

3.   Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytuje xxxxxxxxxx podle odstavce 1 xx xxxxxxxxxxx xxxx.

4.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydáním, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, případně xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 42.

5.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 spolu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41 x 42 nesmí xxx x xxxxxx případě xxxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxxx

Xxxxxx 44

Xxxxxxxxxx při xxxxxxxx

1.   Xx-xx xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxx vznikla xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxx nepřekročí xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx při xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dopravcem xx zpoždění x xxxxxx-xx xxxxx oprávněný xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx. Prokáže-li, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx žádat xxxxxxxxxx, xxxxx výše xxxxxxxxxx xxxx přepravného.

Xxxxxx 45

Odškodnění xxx xxxxxx xxxxxxx

Při xxxxx xxxx částečné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odškodnění vyplácené xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx nejvýše 8 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx i bez xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 46

Odpovědnost xx xxxxxxx předměty

1.   Xx xxxxx xx xxxxxxxxxx ponechaných xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx na xxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx je xxxxxxx. Celkové odškodnění xxxx nejvýše 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Za xxxxxxxx, xxxxx xxxx upevněny xxxx vozidlo, xxxxxx xxxxxx uvedených v odstavci 1, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx škodu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, k němuž xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx by x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2 x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Kapitola IV

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 48

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx odpovědnosti

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxxx xxxxxxx škody xxxxxxx pevnou xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx, že xxxxx xxxx způsobena jednáním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xx záměrem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxx a s vědomím, xx xx k takové xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dojít.

Xxxxxx 49

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Je-li xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odškodnění xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx podle xxxxx platného x xxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx úroky x xxxxxxxxxx xx xxxx pěti xxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 55, xxxx, xxxxxx-xx podána reklamace, xxx xxx xxxxxx xxxxxx.

3.   X xxxxxxxxxx xxxxx článku 27 x 28 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx teprve xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být úroky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx dopravci xxxxxxx x xxxxxxxxxx zavazadlu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mu xxxxxxxxxx, pozastaví xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této lhůty xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxxxxx xxx jaderné xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx a předpisů xxxxx x xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx škodu xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení nebo xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx.

Xxxxxx 51

Xxxxx, za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx a za xxxx xxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, vykonávají-li xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx své povinnosti. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx používá x xxxxxxxxx přepravy.

Článek 52

Jiné xxxxxx

1.   Ve xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx použijí xxxx Xxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxx zaměstnancům x xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 51.

HLAVA V

XXXXXXXXXXX CESTUJÍCÍHO

Článek 53

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Cestující odpovídá xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx,

x)

xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx nesplnil xxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx

1)

x xxxxxx 10, 14 x 20,

2)

ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo

3)

z Řádu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxx

x)

xxxxx je způsobena xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx,

xxxxx cestující neprokáže, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx okolnostmi, jimž x xxxx péči xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx cestujícího xxxxxx zabránit x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odvrátit. Xxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 a čl. 33 xxxx. 1.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX XXXXXX

Článek 54

Xxxxxxxx částečné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx

1.   Zjistí-li xxxx předpokládá-li dopravce xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (cestovního xxxxxxxxx, vozidla) xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dopravce, xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx povinen xxx xxxxxxx, x xx-xx xx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sepsat xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx škody zaznamená xxxx xxxxxxxx, a pokud xx xx xxxxx, xxxxxx škody, xxxx xxxxxxx x xxxx, kdy xxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxx xxxxxx xx bezplatně xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx-xx oprávněný xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přepravní xxxxxxx xxxx soudem. Xxxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxxxxx státu, xx kterém xx xxxxxxxx provádí.

Xxxxxx 55

Xxxxxxxxx

1.   Reklamace xxxxxxxx xx odpovědnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx písemně tomu xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxx prováděna xx xxxx navazujícími xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx také x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i u dopravce, který xx xx xxxxx xxxxxxxx nebo v místě xxxxxxxx pobytu cestujícího xxx sídlo nebo xxxxxxx nebo obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxx přepravní xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxx xxxxx xxxxxxx tomu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xx. 56 xxxx. 2 x 3.

3.   Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxx předloženy x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xx požádání dopravce x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx reklamace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přepravního xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx lístku a přepravního xxxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx uplatňovat xxxxxx xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx odpovědnosti dopravce xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx uplatňovány pouze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 26 odst. 5.

2.   Xxxxxxx xxxxxx cestujícího na xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxx prvnímu, xxxxxxxxxx xxxx vůči tomu xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx nastala skutečnost xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Je-li xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx přepravního xxxxxx xx svým xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx výdeje, xxxxx xxx nároky xxxxx xxxxxxxx 2 uplatňovány xxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxx neobdržel zavazadlo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Nároky xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly zaplaceny xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxx uplatňovány xxxx xxxxxxxx, který částku xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx, x xxxxx prospěch xxxx xxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo námitky xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vůči xxxxx dopravcům, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 4, zakládá-li xx žaloba xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxxxx-xx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx dopravce, xxxxx xxx nároky xxxxxx xxxxxxxxxxx také xxxx xxxx.

7.   Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx, xxxxxx xxxx právo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jednomu x xxxxxxxx; xx xxxxx x xxxxx, xxxx-xx žalobce xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx a výkonným xxxxxxxxx.

Xxxxxx 58

Xxxxx xxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Všechny xxxxxx oprávněné xxxxx, xxxxx se zakládají xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx úraz xxxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx z dopravců, x xxxxx xxxx xxx xxxxxx reklamace xxxxx xx. 55 xxxx. 1. Oznámí-li xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxx, musí jí xxxxxxxx o tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx

x)

xxxxxxxxx xxxxx podala xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 55 odst. 1;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

c)

x xxxxxxxx okolností, xxxxx nelze přičíst x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx úraz xxxxxxx xxxx nebyl oznámen xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx prokáže, xx úraz xxx xxxxxxxx zaviněním xxxxxxxx.

Článek 59

Xxxxx xxxxxx při přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněnou xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx však xxxxxxxxxx:

x)

xxx částečné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx

1)

xxxxxx xxxx poškození byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněnou xxxxxx xxxxx článku 54,

2)

xxxxxxxx, x xxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 54, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zjištěna xxxxxxxxxx xxxxxx teprve xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx oprávněná xxxxx

1)

požádá x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 54 xxxxx po xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx tři xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x

2)

kromě xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx;

c)

xxx xxxxxxxxx xxxxxx, uplatnila-li xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx vůči xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 56 xxxx. 3 xx 21 xxx;

x)

xxxxxxx-xx oprávněná xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zaviněním xxxxxxxx.

Xxxxxx 60

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zakládají xx xxxxxxxxxxxx dopravce xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxx cestujícího po xxxxx xxxxxx, počítáno xx xxxxxx xxx xx úrazu;

x)

nároky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, počítáno xx xxxxxx xxx xx úmrtí cestujícího, xxxxxxxxxx však po xxxx letech, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx dva xxxx xxxxx škodě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobit, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx by taková xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx lhůta xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx x xxxxxx

x)

na xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx čtrnáctým xxxx xx uplynutí xxxxx xxxxx čl. 22 odst. 3;

b)

xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxx;

x)

xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx cestujícího xxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu.

Xxx xxxxxxxx xxxx začátek promlčecí xxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   […]

5.   […]

6.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx pozastavení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 61

Xxxxxxxxx přepravného

1.   Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx vybrat. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.   Xx. 6 xxxx. 3, xx. 16 odst. 3 x xxxxxx 25 xxxxx také xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dopravci.

Xxxxxx 62

Xxxxx na xxxxxx

1.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Jednotných xxxxxxxx předpisů, xx xxxxx xx xxxxxx xxxx dopravcům, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx, xxxxx škodu xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx;

x)

xx-xx škoda způsobena xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxx, kterou xxxxxxxx; xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, rozdělí se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx písmene x);

x)

xxxxx-xx xxxxxxx, který x xxxxxxxx xxxxx způsobil, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx prokáží, xx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dopravce.

2.   Xxx xxxxxxxx neschopnosti některého x xxxxxxxx se podíl xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jím xxxxxxxxxx, xxxxxxx mezi xxxxxxx ostatní xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx přepravě, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Článek 63

Řízení x xxxxxxx

1.   Dopravce, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx právo na xxxxxx xxxxx článku 62, xxxxxx popírat, xx xxxxxxxx, který právo xx xxxxxx uplatňuje, xxxxxx po xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx určeno xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dána xxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xx sporu. Soud, x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx pro ohlášení xxxxx x xxx xxxxx xx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx postih xxxx podat xxxxxxx xxxxxx xx všechny xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxx je povinen xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx zabývá, x xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx, který xxxx své xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx vznést xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx státu, ve xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx dopravců xxx sídlo, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx dopravců, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx volby xxxx xxxxx příslušnými podle xxxxxxxx 4.

6.   Xxxxxx o postihu xxxxxxx xxx zahrnuta xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx oprávněná xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zahájila.

Xxxxxx 64

Xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx uzavírat dohody, xxxxx xx xx xxxxxx 61 x 62 odchylují.


XXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX DOKLADŮ

Xxxx X: Informace xxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx podmínky platné xxx danou smlouvu

Xxxxxx xxxx a podmínky pro xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx nejlevnější xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a dostupná zařízení xx vlaku xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx

Podmínky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx jízdní xxxx

Xxxxxxxxxx míst x xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx x x lehátkových a lůžkových xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx způsobit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx XX: Xxxxxxxxx xxxxx jízdy

Služby xx vlaku

Příští xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx bezpečnosti


XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

Přesnost xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx postupu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Odřeknutí xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx atd.)

Průzkum xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vracení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx norem kvality xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx