Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;1371/2007

xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v železniční xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;71 xxxx.&xxxx;1 této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 31. července 2007 (3),

vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

X&xxxx;xxxxx společné dopravní xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx druhům xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx Xxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2002–2006“ (4) xxxxxxx xxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;153 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě xx cestující xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, x&xxxx;xxxx xxxxx v tomto xxxxxx proto musí xxx chráněna.

(4)

Práva xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx uskutečněním xxxxx i v xxxxx xxxxxxx. Pokud xx xx xxxxx, xxxx xx tyto informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx nejdříve.

(5)

Podrobnější xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/16/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (5).

(6)

Xxxxxxxx xxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx vycházet xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodního xxxxx týkajícího se xxxx xxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx X – Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxx smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě xxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1980, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Úmluvě x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 (xxxxxxxx 1999). Xxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v mezinárodní, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přechodu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě xx xxxxxxx provozovatele x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx přímých xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(10)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx by xxxx mít zdravotně xxxxxxxxx osoby a osoby xx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy způsobem xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx postižené xxxxx x&xxxx;xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx všichni xxxxxxx xxxxxx, právo xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx. Xxx xxxx poskytnuty cestujícím xx xxxxxxxxxx postiženími xxxxxxxx xxxxxxxxx o zpožděních, xxxx xx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx poplatků.

(11)

Železniční podniky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stanic xx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx souladu x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, xxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxx x&xxxx;xxxxxx vozidla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx překážek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx pořizováno xxxx xxxxxxxx nebo během xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx prací.

(12)

Železniční xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxx odpovědnosti xxxx xxxxxxxxxx v železniční přepravě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. V budoucnu xx měl být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, zmeškání přípoje xxxx odřeknutí xxxxx xx xxxx xxx xx následek xxxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx cestujících.

(14)

Je xxxxxxx, aby toto xxxxxxxx vytvořilo systém xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxx s odpovědností xxxxxxxxxxxx podniku, xx xxxxxxx základě, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v COTIF, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx CIV xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxx z uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měl xx železniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx s organizacemi zastupujícími xxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx a pomoc x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravního xxxxx.

(16)

Xx rovněž žádoucí, xxx v období bezprostředně xx xxxxxx byly xxxxx xxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx v železniční xxxxxxxx, xxx byla xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx osobní bezpečnosti xx stanicích i ve xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxx xxxxx kterémukoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto nařízením x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxx podniky xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx a sledovat xxxxx xxxxxxx služeb u železniční xxxxxxxx xxxx.

(20)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxx, pokud xxx o úpravu finančních xxxxxx podle inflace x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx s ohledem xx vývoj na xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx kvalitu xxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčena xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 o ochraně xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6).

(22)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx sankce xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx být xxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(24)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx udělit xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Společenství.

(25)

Železniční xxxxxxx v některých členských xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx ke xxx xxxx vstupu v platnost. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx dopravní xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxx postižených osob x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxx cestujícím a za xxxxxx zavazadla, xx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků a na xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxxx cestujících xx xxxxxxxxx a vlacích x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxxx, xxxxxxxxxx a regionální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx některých xxxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxx použít xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Společenství.

(27)

Opatření nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7).

(28)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx k přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx mají obecný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky, xxxx xx být přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx

x)

xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, uzavírání xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zavádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxx xxxxxxxx závazky xxxx cestujícím x xx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

povinnosti železničních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zpoždění;

x)

ochranu a pomoc xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a osoby s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

x)

definování x xxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxx, řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a

f)

obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx působnosti

1.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx provozované jedním xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 95/18/XX xx xxx 19. června 1995 x xxxxxxxx licencí železničním xxxxxxxx (8).

2.   Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX.

3.   Xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost xx xxxxxx 9, 11, 12 x 19, xx. 20 xxxx. 1 x xxxxxx 26 xxxxxxx xx všechny xxxxxx xxxxxxxxxx dopravní spoje xx Společenství.

4.   Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 xxxx xxxxxxx xxxx udělit xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nejvýše xxxx xxx, kterou lze xxxxxxx xxxxx jednou xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxxx.

5.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx městské, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx městskými, xxxxxxxxxxxx a regionálními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoji xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. července 1991 x xxxxxxx železnic Společenství (9). Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx použijí xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx: xxxxxxxxxx, četnost xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx vozidel, rozvrh xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx dopravních xxxxxx x xxxx xx, xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx.

6.   Xxxxxxx xxxx může xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pěti xxx xxxxxxxxxxxx výjimku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení xxx konkrétní dopravní xxxxx nebo cesty x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx osobního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx státy uvědomí Xxxxxx o výjimkách udělených xxxxx xxxxxxxx 4, 5 x 6. Xx-xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx 3. xxxxxxxx 2014 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavců 4, 5 x 6.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se rozumí:

1)

„železničním xxxxxxxx“ železniční xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 2001/14/XX (10) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx soukromý xxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,

2)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, s nímž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvu, xxxx některý x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xx odpovědný xx xxxxxxx této xxxxxxx,

3)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ železniční xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ale xx něhož xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx stranou, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přepravy po xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

4)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxx zřizováním x xxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 směrnice 91/440/XXX, xxx xxxx rovněž xxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx infrastruktury; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx části xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx podniky,

5)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ organizační xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a který xxxx xxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx,

6)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx 2 x 3 xxxxxxxx 90/314/XXX (11), xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

7)

„xxxxxxxxx přepravních xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx prodejce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx,

8)

„xxxxxxxxx smlouvou“ xxxxxxx x xxxxxxxx, za úhradu xxxx xxxxxxxxx, mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přepravních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

9)

„xxxxxxxxx“ povolení x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx potvrzeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,

10)

„xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zastupující xxxxxxxxx smlouvu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx podniky,

11)

„xxxxxxxxxxxxx osobním xxxxxxxxxxx dopravním xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxx, který xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx hranici xxxxxxxxx státu,

12)

„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo očekávaného xxxxxxxx,

13)

„xxxxx“ xxxx „časovou xxxxxxxxx“ xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období,

14)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systémem xxx xxxxxxxxxx přepravu“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx; informace x xxxxxxx xxxxxx dopravy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx informace:

x)

xxxxxx řády xxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx dopravy;

c)

jízdné a zvláštní xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx přístupu xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxx provést xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přepravní xxxxxxx xxxx přímé xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxx všechna xxxx zařízení jsou xxxxxxxx uživatelům,

15)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (smyslového xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx postižení xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx potřebám byla xxxxxxxx odpovídající pozornost x xxxx jim xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

16)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx obchodních podmínek xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx součástí,

17)

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX X XXXXXXXXX DOKLADY

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx smlouva

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dokladů řídí xxxxxx II x XXX xxxxxxx X.

Xxxxxx 5

Xxxxxx kola

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vlaku x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx za xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx vozidlo dovoluje.

Xxxxxx 6

Xxxxx vyloučení nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Závazky xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx omezit xxx vyloučit, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx omezujícími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Železniční xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvu xx xxxxxxx služby x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx informace

1.   Aniž xx xxxxxx xxxxxx 10, poskytují xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nabízející xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podniků cestujícímu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v části X xxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, k nimž xx xxxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx poskytují tyto xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx.

2.   Železniční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v části XX xxxxxxx XX.

3.   Informace uvedené x xxxxxxxxxx 1 a 2 se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx pozornost je xxxxxxxx potřebám xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postižením.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx a prodejci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a rezervace, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

2.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx doklady cestujícím xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

x)

xx výdejnách xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxxxxx;

c)

xx xxxxx.

3.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 4 a 5, distribuují xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

x)

ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx xxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx dopravní xxxx xx vlaku, xxxxx xx není omezeno xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx politiky xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxx x xxxxxx povinné xxxxxxxxx míst ve xxxxx xxxx xx xxxxxxx přiměřených xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxx xx železniční xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx výdejna xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx telefonicky, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, kde xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prodejní xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxxxxx informační x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx železniční xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx.

2.   Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx použijí technické xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/16/XX.

3.   Xxxxxx xxxxxx xx 3. prosince 2010 XXX „telematické xxxxxxxx xxx xxxxxx dopravu“ xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Železniční xxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx informační a rezervační xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX v souladu s plánem xxxxxxxx uvedeným v daném XXX.

5.   X xxxxxxxx směrnice 95/46/ES xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXX ŽELEZNIČNÍCH XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX X XX XXXXXX XXXXXXXXX

Článek 11

Odpovědnost vůči xxxxxxxxxx a za xxxxxxxxx

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx I, XXX x XX xxxxxx IV x xxxxxx XX x XXX xxxxxxx I.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxx 95/18/ES x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx požadavek, xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a Evropskému xxxxxxxxxx xx 3. xxxxxxxx 2010 zprávu x xxxxxxxxx minimálního xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx zprávě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v této věci.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxx usmrcení xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx v čl. 26 xxxx. 5 xxxxxxx X, xxxxxxxxxx x x xxxxxx případě xx xxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx mají xxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx utrpěné xxxx.

2.   Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejméně 21 000 EUR.

3.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx uznání xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx oproti jakékoli xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx způsobena xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cestujícího, xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx obdržela xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

X xxxx železniční xxxxxx xxxxxx svou xxxxxxxxxxx xx tělesné xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx cestujícímu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx osob.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXX, ZMEŠKÁNÍ XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX

Článek 15

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx této kapitoly xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zpoždění xxxxx, zmeškání xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx II xxxxxx XX přílohy X.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

X xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx přepravní xxxxxxx xxxx delší xxx 60 xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxx

x)

náhradou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx své xxxxx x xx xxxx xxxx části již xxxxxxxxxxx cesty, xxxx-xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k původnímu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx s případnou zpáteční xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx příležitosti. Výplata xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx stejných xxxxxxxx xxxx výplata xxxxxxxxxx uvedená v článku 17, xxxx

x)

xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx nejbližší xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx, xxxx

x)

pokračováním xxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx cestujícího za xxxxxxxxxxxxx podmínek přepravy.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx požadovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, je-li jím xxxxxxxx, za které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 16. Xxxxxxxxx odškodnění x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx

a)

25 % xxxx xxxxxxxxxxx dokladu v případě xxxxxxxx o 60 xx 119 xxxxx;

x)

50 % ceny xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x 120 x xxxx minut.

Xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx a kteří xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx přiměřené xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx odškodnění xxxxxxx v železničním xxxxxxx. Xxxx úprava xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a výpočet odškodnění.

Odškodnění xx zpoždění xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxx zaplatil za xxxxxxxxx službu.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx cestu, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx nebo cestě xxxxxx z poloviční ceny xxxxxxxxx xx přepravní xxxxxx. Xxxxxx tak xx xxxx xx xxxxxxxx dopravní xxxx xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxx přepravní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx stejné xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, u kterého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vyplatí xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx. Odškodnění xxx xxxxxxx prostřednictvím poukázek xxxx xxxxxx služeb, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxx xx hrazeno x xxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx z ceny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx transakce, xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxx na telefonní xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zavést xxxxxxxxx xxxx částky, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx částka nesmí xxx vyšší xxx 4 XXX.

4.   Xxxxxxxxx nemá nárok xx xxxxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx koupí xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx-xx xxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxx dopravním spojem xxxx přesměrování menší xxx 60 xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx

1.   X xxxxxxx zpoždění při xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx odjezdu a příjezdu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 x xxxx xxx 60 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

a)

xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxx době, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo může xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

b)

xxxxxxxx xxxx xxxx ubytování a přepravu xxxx železniční xxxxxxx x xxxxxx ubytování x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxx na xxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dalšího xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx;

x)

přepravu x xxxxx xx železniční xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx na xxxxx, xx náhradní xxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xx xxxxxxxxxxxxxx.

3.   Pokud xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, vypraví xxxxxxxxxx podnik xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spoje.

4.   Na xxxxxxxx cestujícího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoje, xxxxx vedlo xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx že došlo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

5.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 věnuje xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám zdravotně xxxxxxxxxxx xxxx, osob x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a osob, které xx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX POSTIŽENÉ XXXXX X XXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX

Xxxxxx 19

Právo xx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavedou xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxx osoby a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup platná xxx xxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxxx osob x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx poskytují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx tehdy, xx-xx xx bezpodmínečně xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s pravidly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínkách xxx zdravotně postižené xxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx drážních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace x xxxxxx vybavení.

2.   Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odchylku xxxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2, xxxxxxxx na požádání xxxxxxx dotyčnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx toto xxxxxxx xx pěti xxxxxxxxxx dnů od xxxxxxxxx rezervace nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx osob x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, vlakové xxxxxxxx x xxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx postiženým xxxxxx a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace.

2.   Není-li xx vlaku xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx železniční xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležité xxxxx, xxx zdravotně xxxxxxxxx osoby a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx v železničních stanicích

1.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx uvedená x xx. 19 odst. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx průjezdu xxxxx xxxxxxx xxxx xx příjezdu do xx bezplatnou pomoc xxxxxxx způsobem, xxx xxxx osoba xxxx xxxxxxx nastoupit xx xxxxxxxxxxxxx dopravní spoje, xxxxxxxxxx na přípoj xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoje, na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Členské státy xxxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxx cestujících xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxx služby xxxxxxxx x xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaručující stejnou xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby v neobsazených xxxxxxxxx xxxx, v souladu x xxxxxxxx xxx přístup xxxxxxxxx v čl. 19 odst. 1, xxxxxxx jednoduše xxxxxxxxx xxxxxxxxx o nejbližších obsazených xxxxxxxxx a přímo xxxxxxxx xxxxxx xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxx xx vlaku

Xxxx xxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1, poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx a při xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx.

Xxx účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vynaložené k nabídnutí xxxxxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx nebo osobě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx cestující x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx postižení nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx poskytli xxxxx xxxxxxxxx postiženým xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxx článků 22 a 23 x xxxxxxx s těmito xxxxxxxx:

x)

Pomoc xx poskytuje xx xxxxxxxx, že je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx 48 xxxxx xxxxxx, xx uvedená xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx cesty, xx tato podmínka xxxxxxx jediným xxxxxxxxx xx předpokladu, že xx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

b)

Xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, prodejci xxxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

c)

Xxxx-xx učiněno xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx postižená xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

d)

Xxxx xxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx provozovatel xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx místa x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx ni, xx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx železniční xxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxx.

e)

Pomoc xx xxxxxxxxx za podmínky, xx xx zdravotně xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxx s omezenou schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx stanoveném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx čas nesmí xxxxx xxxx než 60 xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx jízdního xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx cestující xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xx xx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx nebo osoba x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 30 xxxxx xxxx xxxxx odjezdu xxxxx xxxxxxxx řádu xxxx před xxxxx, xxx xx mají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxx ohledně vybavení xxx mobilitu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osobami x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx omezení.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 26

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijmou xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železničních xxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx informace o osvědčených xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx údaji x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2.   Cestující xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze zúčastněných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx buď odpoví x xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx měsíce xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx podnik zveřejňuje xx výroční xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 28 xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx stížností, délku xxxxxxxxxx a případná přijatá xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx služeb xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jakosti, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vztahují xxxxxxx na položky xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx výkon x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx normami xxxxxxx xxxxxx. Železniční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zprávu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx zprávou. Xxxxxx x xxxxxxx poskytovaných xxxxxx xx zveřejňují na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stránce Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxx o právech xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx prodeji xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx informují xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx používat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informují xxxxxxxxx na stanici x xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx subjektů xxxxxxxx členskými státy xxxxx xxxxxx 30.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx dodržování xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxxxx z hlediska své xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jakémkoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx poplatků, xxxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx jinému xxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxxxxx státem.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx x xxxxxx 30 si xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodování x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Komise je xxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 32

Xxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx za porušení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx do 3. xxxxxx 2010 x xxxxxx xx bezodkladně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxx

Xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx než podstatné xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx X, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 35 xxxx. 2.

Xxxxxx 34

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než podstatné xxxxx tohoto nařízení xxxxxx doplněním, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 2, 10 x 12 se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem s kontrolou xxxxx čl. 35 odst. 2.

2.   Xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx změnou xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxx nařízení jiných xxx xxxxxx x xxxxxxx X, xx přijímají x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 2.

Xxxxxx 35

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 11x xxxxxxxx 91/440/XXX.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/ES x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxx

Xx 3. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx kvality xxxxxx.

Xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx článku 10b xxxxxxxx 91/440/XXX. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxx v xxxxxxxx

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2007.

Xx Evropský xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. XÖXXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

M. LOBO XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;221, 8.9.2005, x.&xxxx;8.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;71, 22.3.2005, s. 26.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 28.&xxxx;xxxx&xxxx;2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;227&xxxx;X, 21.9.2006, s. 490), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;289&xxxx;X, 28.11.2006, s. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. ledna 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26.&xxxx;xxxx&xxxx;2007.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;137, 8.6.2002, s. 2.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;110, 20.4.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2007/32/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;141, 2.6.2007, x.&xxxx;63).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;284, 31.10.2003, s. 1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;200, 22.7.2006, s. 11).

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;143, 27.6.1995, s. 70. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/49/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;44).

(9)  Úř. věst. L 237, 24.8.1991, x.&xxxx;25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2006/103/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;363, 20.12.2006, s. 344).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2001/14/XX ze xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75, 15.3.2001, x.&xxxx;29). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2004/49/XX.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 90/314/XXX xx xxx 13. června 1990 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 23.6.1990, s. 59).


XXXXXXX X

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro smlouvu x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxx (CIV)

Xxxxxxxx A

x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě (XXXXX) xx xxx 9. xxxxxx 1980, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxx 1999

XXXXX XX

UZAVŘENÍ X XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

Článek 6

Xxxxxxxxx smlouva

1.   Přepravní xxxxxxx xxxxxxxx dopravce x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a vozidel xx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v místě xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx smlouva se xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxx přepravních xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, má-li xxxxxxxxxx nebo xxx-xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxx těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx až xx prokázání xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx přepravní xxxxxxx.

Článek 7

Přepravní xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxx a znaky písma, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx.

2.   Do xxxxxxxxxxx dokladu xx xxxxxx nejméně:

x)

xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zkratky XXX;

x)

xxxxx xxxxx údaj, jímž xxx xxxxxxxx uzavření x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx práva xxxxxxxxxxx x xxxx smlouvy.

3.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxx xxxxxxxx přepravního xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx jméno x xxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Přepravní xxxxxx může xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx čitelné xxxxx xxxxx. Postupy užité x xxxxxxx a zpracování xxx xxxxxx xxx funkčně xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx sílu xxxxx zhotoveného přepravního xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jinak, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx, xx xxxxx xx přepravné vrací.

Xxxxxx 9

Oprávnění x xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx mít xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx při xxxxxxxx přepravních xxxxxxx. Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxx stanovit, xx:

a)

cestující, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladem, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

cestující, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jízdné nebo xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx

x)

představují xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx bezpečnost xxxxxxxxxxxxxxxx;

b)

xxxx xxxxxxxxxxxxxxx neúnosným xxxxxxxx xx obtíž,

xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xx xxxxx xxx vyloučeni xxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx za xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Dodržování xxxxxxxx orgánů státní xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx vlaku. Zmeškání xxxxxxx

Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX ZAVAZADEL, XXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxxxx X

Všeobecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx smí vzít xx vozu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxx zvířata xxxxx všeobecných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx smí xxxx xxxx do xxxx neskladné xxxxxxxx xxxxx zvláštních ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxx omezují xxxx obtěžují xxxx xxxxx způsobit xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxx podávat xxxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxx v souvislosti s přepravou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xx vozidlech nebo xx vozidlech xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží (XXX).

Xxxxxx 13

Přezkoumání

1.   Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx přepravní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx má x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx předměty (xxxxxxxx xxxxxxxxx, cestovní zavazadla, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx odpovídají přepravním xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx musí xxx vyzván, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Zjistí-li xx, xx přepravní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx vyžadovat od xxxxxxxxxxx uhrazení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Dodržování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (příručních xxxxxxxxx, cestovních zavazadel, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx je povinen xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předmětů, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxx a předpisy xxxxxxxxxxx xxxxx výjimku.

Kapitola II

Příruční xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 15

Xxxxxx

Xxxxxxxxx dohlížejí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxxxxx, která si xxxx do vozu.

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx zavazadlový xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx xxxxxxx, není xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx lístek xxxxxx xx xx prokázání xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx cestovního zavazadla x x xxxxxxxxxx jeho přepravy.

4.   Xx xxxxxxxxx opaku xx xx xx to, xx cestovní zavazadlo xxxx xxx převzetí xxxxxxxxx v bezvadném xxxxx x xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx písma, xxxxx xx užívají x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xx. 7 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zapsat xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx opačném xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx vyznačit xxxxxx xxxxxxx XXX;

x)

každý xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxx k prokázání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Cestující xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxx-xx všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla. X xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.   Připouštějí-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, pokud xxx o cestovní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cestujícího obdobně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxx přepravovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx cestou xxx xxxx xx, xxxxx použije xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Placení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx

Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx a dopravcem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dovozné za xxxxxxxxx xxx podeji.

Článek 20

Označení xxxxxxxxxx zavazadla

Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx dobře xxxxxxxxxx xxxxx, trvanlivě a zřetelně:

x)

xxx xxxxx a svou xxxxxx;

b)

xxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Dispoziční xxxxx x xxxxxxxxxx zavazadlu

1.   Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx a nebrání-li xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx, xxxx cestující xx xxxxxxx zavazadlového xxxxxx x, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, po předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx také xxxx xxxxxxxxxx týkající xx dispozičního práva, xxxxxxx změnu cílového xxxxx a s tím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx zavazadlo xx xxxx xx vrácení xxxxxxxxxxxxx lístku x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku xxxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx držiteli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx xx roveň

a)

předání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx prostorech, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx zavazadlového xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, vydá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx prokáže; xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jistoty.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxx určení, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, může požadovat, xxx mu xx xxxxxxxxxxxx lístku byly xxxxxxxxx xxx a hodina, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádal.

7.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla x xxxx přítomnosti x xxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, může xxxxxxxxx xxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.   V ostatních xxxxxxxxxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx v cílovém místě xxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, pro vypravení, xxxxxxxx x xxxxxxxx, vykládku x xxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Přepravní xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx v přepravním xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx. Přepravní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx a znaky xxxxx, které xx xxxxxxx v tisku x xxx xxxxxxxxxx. Čl. 7 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x)

dopravce xxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx, xx xxxxxxxx podléhá x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zkratky XXX;

x)

každý xxxxx údaj, který xx xxxxx k prokázání xxxxxxxxx povinností xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx cestujícímu xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy.

4.   Cestující je xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platí xxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx III o přepravě xxxxxxxxxx zavazadel.

XXXXX XX

ODPOVĚDNOST XXXXXXXX

Xxxxxxxx X

Odpovědnost xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 26

Xxxxxx odpovědnosti

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxx usmrcen, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx tělesném xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x xxxxx xxxxx v souvislosti s železničním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx zproštěn:

x)

xxx-xx úraz xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx původ x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nemohl zabránit x xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxx-xx xxxx xxxxxxx chováním třetí xxxxx a dopravce tomuto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx vynaložil xxxx xxxxxxxxxxxx situaci x xxxxxx odvrátit xxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx; práva xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx osobě.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nepředvídaných x xxxxxxxx 1 není xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx-xx přepravu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xx xxxx xxxxxxxxxx dopravci, xxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy povinen xxxxxxxxxx přepravní službu, xxx které xx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx jako společný xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx právních předpisů.

Xxxxxx 27

Náhrada xxxxx xxx xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxx:

a)

xxxxx výdaje xxxxxxx xxxxxx cestujícího, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx a na xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 28, xxxxxxxxx-xx smrt xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxxxx xx zákona xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx by byl xxxxxxx vyživovat v budoucnu, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx také xx xxxx ztrátu. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx, kterým cestující xxxxxxxxxx výživu bez xxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 28

Náhrada xxxxx při zranění

Při xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx cestujícího xxxxxxxx xxxxxxx škody:

x)

xxxxx xxxxxx, zejména xx xxxxxxxx x xxxxxxxx péči x xxxxxx xx přepravu;

x)

xxxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx, xx xx zvětšily xxxx xxxxxxx.

Článek 29

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Zda x x xxxx míře xx xxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxx za xxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 27 x 28, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem.

Článek 30

Forma x xxxx xxxxxxx škody xxx usmrcení x xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx předvídaná x xx. 27 xxxx. 2 x 28 písm. x) xx poskytne xx formě xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxxx renty požádají.

2.   Xxxx xxxxxxx xxxxx, která xx být poskytnuta xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx maximální xxxxxxx ve výši 175 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obnos xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx částce, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx maximální hranici.

Xxxxxx 31

Jiné xxxxxxxx prostředky

1.   Ustanovení x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 nepoužijí xx xxxxx vzniklé xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx přepravní smlouvy xxxxxxxxxxxxx po železničních xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx se však xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx, použijí se xxxxxxxxxx o odpovědnosti xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx xx xxxxx uvedené x xx. 26 xxxx. 1 a v čl. 33 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx nehodě x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxx při vystupování x xxxx.

3.   Xx-xx železniční xxxxxx x xxxxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx prostředkem, xxxxxxxx xxxxxxxx podle těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx xxx nedodržení xxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx přípoje

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, která xxxxxxx xxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx proto, že xxxxxxxxxxx v cestě xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx téhož dne. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx vznikly v souvislosti x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx zproštěn, xx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx zmeškání xxxxxxx xxxxxxxx následujícími xxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxx zabránit a nemohl xxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxx, xx vynaložil xxxx xxxxxxxxxxxx situaci;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zabránit přesto, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx podnik, který xxxxx xxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx třetí osobu; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nedotčena.

3.   Xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxx než xx xxxxx předvídané x xxxxxxxx 1 upravuje vnitrostátní xxxxx. Xxxxxx 44 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zvířata, cestovní xxxxxxxxx a vozidla

XXXXX 1

Xxxxxxxx zavazadla x xxxxxxx

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx úplnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poškozením věcí, xxxxx xxx cestující xx sobě nebo xxxxx xxxx jako xxxxxxxx zavazadlo; xxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Článek 26 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx nebo poškození xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx, pouze tehdy, xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx články xxxxxx XX, x xxxxxxxx xxxxxx 51, a oddílu VI xx v tomto případě xxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx ztrátě xxxx xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx-xx dopravce xxxxx čl. 33 odst. 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Dopravce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škodu, xxxxx vznikla xxx, xx xxxxxxxxx nedodržel xxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx.

XXXXX 2

Xxxxxxxx zavazadla

Článek 36

Základ odpovědnosti

1.   Dopravce xxxxxxxx za škodu, xxxxx vznikla xxxxxx xxxx částečnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v době xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx vydání xxxxxxxxx, xxxxx i jeho xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx opožděné vydání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx příkazem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx následky xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx zproštěn, xxxxxxx-xx ztráta nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx následujících skutečností, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx povahou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx předmětů, xxxxx xxxx z přepravy vyloučeny, xxxx cestovních xxxxxxxxx.

Článek 37

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx x xxx, že xxxxxx, poškození xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 36 xxxx. 2, xxxxxxxx dopravci.

2.   Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxxxx nebezpečí uvedených x xx. 36 odst. 3, xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx však má xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 38

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx-xx přepravu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx sebe xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel xxxx vozidel xxxxx x xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx cestovní zavazadlo xx zavazadlovým xxxxxxx xxxx vozidlo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx přepravní xxxxxxx podle xxxxx x xxxxxxxxxxxx lístku nebo x xxxxxxxxxx lístku a přebírá xxxxxxx, které x xxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx každý z dopravců xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidel.

Xxxxxx 39

Xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx-xx xxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx výkonného xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx x xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

2.   Všechna xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platí také xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Článek 48 x xxxxxx 52 xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pracovníkům x xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx používá při xxxxxxxxx přepravy.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přebírá xxxxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx, která xx xxxx Jednotné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx týká xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx-xx s ním xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxx, xxxxxxxxx na xxx, xxx výkonný dopravce xxxxxx souhlas vyslovil.

4.   Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxx dopravce, xxx i výkonný dopravce, xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx dopravce, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx překročit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6.   Práva xxxxxxxx x xxxxxxxxx dopravce xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxxxxx o ztrátě

1.   Oprávněná xxxxx xxxx xxxxxxxxxx kus xxxxxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx-xx jí xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx čtrnácti xxx xxxx, kdy x xxxx xxxxxx xxxxx xx. 22 odst. 3 xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx poté, xxx xxxx x xxxx xxxxxx požádáno, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx-xx možné ji xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx třiceti xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx, xxx jí xxxx xxxxxxxx zavazadlo vydáno. X xxxxx případě uhradí xxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxx z podacího místa xx místa, xx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx odečtení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx byly xxxxxxxx. Xxxxxx oprávněné xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx vydání podle xxxxxx 43 xxxx zůstávají xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx xxxxx předvídané x xxxxxxxx 3, xxxx nalezne-li xx zavazadlo až xx uplynutí xxxxxxx xxxx xx žádosti x xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxxxx podle xxxxxx a předpisů v místě, xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 41

Odškodnění xxx xxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx další xxxxxxx škody vyplatit:

x)

je-li xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx výši, xxxxxxxxxxx-xx 80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za každý xxxxxxxxx kilogram xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1 200 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx kus xxxxxxxxx;

x)

xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx odškodnění ve xxxx 20 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx kilogram xxxxx xxxxxxxxx nebo 300 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, buď xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, zaplacená xxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx částky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s přepravou ztraceného xxxxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

1.   Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

je-li xxxxxxxxxx znehodnoceno celé xxxxxxxxx, xxxxxx, která xx musela xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;

x)

xx-xx poškozením xxxxxxxxxxxx xxxxx část xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, částku, xxxxx xx musela xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx části.

Xxxxxx 43

Odškodnění xxx xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Při xxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xx dopravce povinen xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxx xx xxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, nejvýše xxxx xx 14 xxx:

x)

xxxxxxx-xx oprávněná osoba, xx xxxxxxxxx vydáním xxxxxxx škoda xxxxxx xxxxxxxxx, odškodnění xx xxxx xxxxx až xx maximální částky 0,80 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14 zúčtovacích jednotek xx xxxxx xxx xxxxxxxx vydaného cestovního xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx-xx oprávněná xxxxx, xx xxxxxxxxx vydáním xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve výši 0,14 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx hmotnosti xxxx 2,80 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, buď xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx kus xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky.

2.   Při úplné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle článku 41.

3.   Xxx xxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx neztracenou xxxx.

4.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 42.

5.   Odškodnění xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxxxxxxxx podle článků 41 x 42 xxxxx xxx x xxxxxx případě xxxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxx ztrátě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxxx

Xxxxxx 44

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx

1.   Je-li xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx oprávněný, xx xxx xxxxxxx škoda, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nepřekročí xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx zaviněného xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxx oprávněný xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx, xx xxxxx xxxxxxxxx vznikla xxxxx, může xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx přepravného.

Xxxxxx 45

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx

Při xxxxx xxxx xxxxxxxx ztrátě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx odškodnění xxxx xxxxxxx 8 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx i bez nákladu xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 46

Odpovědnost xx xxxxxxx předměty

1.   Za xxxxx xx xxxxxxxxxx ponechaných xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xx xxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nejvýše 1 400 xxxxxxxxxxx jednotek.

2.   Za xxxxxxxx, xxxxx xxxx upevněny xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx dopravce xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx jednáním nebo xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobit, xxxx lehkomyslností x x xxxxxxx, xx by x xxxxxx xxxxx pravděpodobně xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

S výhradou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx platí xxx vozidla ustanovení xxxxx 2 x xxxxxxxxxxxx xx cestovní zavazadla.

Xxxxxxxx XX

Společná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 48

Xxxxx xxxxx na xxxxxxx odpovědnosti

Xxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx x xxxxxx Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx náhradu škody xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx buď xx záměrem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx a s vědomím, xx xx k takové xxxxx xxxxxxxxxxxxx mohlo xxxxx.

Xxxxxx 49

Xxxxxxxx x xxxxxxxx odškodnění

1.   Je-li xxxxx xxxxxxxxxx částky odškodnění xxxxxxxxx x xxxx měně, xxxxxxxxxxx se podle xxxxx platného x xxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nárok xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx výši xxxx xxxxxxx xxxxx, a to xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 55, xxxx, xxxxxx-xx xxxxxx reklamace, xxx dne podání xxxxxx.

3.   X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 x 28 xx xxxx xxxxx počítají xxxxxx xxx dne, kdy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxx xxxxxxxx než xxx reklamace xxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   X xxxxxxxxxx zavazadel xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zavazadlu potřebné xx xxxxxxxxx vyřízení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxx počínaje xxxxxxxxx této lhůty xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx zproštěn xxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx způsobena xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxx zákonů a předpisů xxxxx o odpovědnosti v oblasti xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx škodu vlastník xxxxxxxxx zařízení nebo xxxxx xxxxxxxxx mu xx xxxxx.

Xxxxxx 51

Xxxxx, xx xxxxx dopravce xxxxxxxx

Dopravce xxxxxxxx za xxx xxxxxxxxxxx a za xxxx xxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, vykonávají-li xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx osoby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 52

Xxxx xxxxxx

1.   Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xx jakémkoli xxxxxxx xxxxxxx, pouze xx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx x xxxxx osobám, za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 51.

XXXXX X

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

Článek 53

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Cestující xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx,

x)

xxxxx xxxxxxx xxx, xx cestující nesplnil xxx xxxxxxx, xxxxx xxx něho vyplývají

1)

x xxxxxx 10, 14 x 20,

2)

xx zvláštních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidel xx všeobecných přepravních xxxxxxxxxx nebo

3)

x Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží (XXX) xxxx

x)

xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvířaty, xxxxx má cestující x xxxxx,

xxxxx cestující xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx péči vyžadovanou xx xxxxxxxxxxx cestujícího xxxxxx zabránit x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ustanovením není xxxxxxx odpovědnost dopravce xxxxx článku 26 a čl. 33 xxxx. 1.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX XXXXXX

Článek 54

Xxxxxxxx částečné xxxxxx xxxx poškození

1.   Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ztrátu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (cestovního xxxxxxxxx, vozidla) přepravovaného xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx povinen bez xxxxxxx, x xx-xx xx xxxxx, v přítomnosti xxxxxxxxx xxxxx sepsat xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx zaznamená xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx a doba, xxx xxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vydá xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx cestovního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxx škody xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo soudem. Xxxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 55

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx týkající xx odpovědnosti dopravce xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx tomu xxxxxxxx, xxxx němuž xxxxx být nároky xxxxxx uplatňovány. X xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx prováděna xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx posledního dopravce, xxxxx x x xxxxxxxx, který xx xx státě xxxxxxxx nebo v místě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx přepravní xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xx. 56 xxxx. 2 x 3.

3.   Doklady, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxx předloženy x xxxxxxxxx nebo x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ověřené xxxxx. Xxx vyřizování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxxxxxx, xxxx nimž xxx xxxxxxxxxx nároky xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx odpovědnosti dopravce xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx odpovědnému xxxxx xx. 26 xxxx. 5.

2.   Ostatní xxxxxx cestujícího xx xxxxxxx přepravní smlouvy xxxxx xxx uplatňovány x xxxxxxxx odstavce 4 xxxxx xxxx xxxxxxx, poslednímu xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, který prováděl xxxx přepravy, v jejímž xxxxxxx nastala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nárok.

3.   Je-li xxx xxxxxxxxxx prováděných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zapsán xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxxxxx xxxx xxxx i tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Nároky xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zaplaceny xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx prospěch xxxx částka vybrána.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx námitky xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx uvedeni x xxxxxxxxxx 2 a 4, xxxxxxx-xx xx žaloba na xxxx xxxxxxxxx smlouvě.

6.   Xxxxxxx-xx xx tyto Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.

7.   Xxxx-xx žalobce xxxxx xxxx xxxx dopravci, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jednomu x xxxxxxxx; xx platí x xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 58

Xxxxx nároků xxx xxxxxxxx x xxxxxxx cestujících

1.   Všechny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zakládají xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, neoznámí-li xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 55 odst. 1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jestliže

a)

oprávněná xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx předvídané x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx některému z dopravců xxxxxxxxx x xx. 55 xxxx. 1;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx přičíst x xxxx oprávněné xxxxx, xxxxx xxxx oznámen xxxx xxxxx oznámen xxxx;

x)

xxxxxxxxx osoba xxxxxxx, xx úraz xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 59

Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel

1.   Xxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx však xxxxxxxxxx:

x)

xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx poškození, jestliže

1)

xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla oprávněnou xxxxxx podle xxxxxx 54,

2)

xxxxxxxx, x xxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxx článku 54, xxxx opomenuto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx teprve po xxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla, xxxxxxxx oprávněná osoba

1)

xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 54 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a nejpozději tři xxx xx přijetí xxxxxxxxx x

2)

xxxxx toho xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v době xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx;

x)

xxx xxxxxxxxx vydání, uplatnila-li xxxxxxxxx osoba xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 56 xxxx. 3 do 21 xxx;

x)

xxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba, xx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 60

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx odpovědnosti dopravce xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxx cestujícího po xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx dne xx xxxxx;

b)

nároky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx dne xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx.

2.   Xxxxxxx nároky x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx jednom xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx škodě xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, k němuž xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobit, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxx pravděpodobně xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx lhůta xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx x xxxxxx

x)

xx xxxxxxxxxx xx úplnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 22 xxxx. 3;

x)

na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, poškození nebo xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxx;

x)

xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx cestujícího xxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   […]

5.   […]

6.   V ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx promlčení xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXX VZTAHY XXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 61

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx dopravce xx povinen vyplatit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx měl vybrat. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx.

2.   Čl. 6 xxxx. 3, xx. 16 odst. 3 x xxxxxx 25 platí xxxx xxx vztahy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 62

Právo na xxxxxx

1.   Xxxxxxxx-xx dopravce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx postih xxxx dopravcům, kteří xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx, xxxxx škodu xxxxxxxx, odpovídá za xxxx xxxxx výlučně xxx;

x)

xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, odpovídá xxxxx x xxxx za xxxxx, kterou xxxxxxxx; xxxx-xx takové rozlišení xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx dopravce xxxxx xxxxxxx x);

x)

xxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx z dopravců xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxx, xx škodu xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xx uskuteční x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, které připadají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jím xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx ostatní dopravce, xxxxx xx xxxxxxxx xx přepravě, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx podílu xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 63

Xxxxxx o postihu

1.   Xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx článku 62, xxxxxx popírat, xx xxxxxxxx, xxxxx právo xx xxxxxx uplatňuje, xxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx určeno xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dána řádným xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, určí xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx a pro xxxxx xx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx všechny xxxxxxxx, xx kterými xx nedohodl; jinak xxxxx na postih xxxx nezažalovaným xxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxx xx povinen xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx rozsudku.

4.   Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx sídlo, xxxxxxx xxxx obchodní zastoupení, xxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uzavřena.

5.   Je-li xxxxx podat xxxxxx xx více xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dopravce xxxxx xxxxx mezi xxxxx příslušnými xxxxx xxxxxxxx 4.

6.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx zahrnuta xx xxxxxx o odškodnění, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx.

Xxxxxx 64

Xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx dohody, xxxxx xx od xxxxxx 61 x 62 odchylují.


XXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXX POSKYTOVANÉ XXXXXXXXXXXX XXXXXXX NEBO XXXXXXXX XXXXXXXXXXX DOKLADŮ

Xxxx X: Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx smlouvu

Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx řády x xxxxxxxx xxx nejlevnější xxxxxx

Xxxxxxxx přepravy, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zařízení xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx míst x xxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx x x lehátkových x xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx

Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stížností

Část XX: Xxxxxxxxx xxxxx jízdy

Xxxxxx xx xxxxx

Příští stanice

Zpoždění

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx


XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXX KVALITY XXXXXX

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx doklady

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx postupu v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx dopravních xxxxx

Xxxxxxx železničních xxxx x xxxxxxxx železničních xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx, xxxxxxx sociálních xxxxxxxx atd.)

Průzkum xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx stížností, vracení xxxxxxxxxxx a odškodnění v případě xxxxxxxxxx norem kvality xxxxxx

Xxxxx poskytovaná zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx