Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;1371/2007

xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě

EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;71 xxxx.&xxxx;1 této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního výboru (1),

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx s postupem stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy, x&xxxx;xxxxxxx xx společný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 (3),

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a zlepšovat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx k jiným xxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx Xxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v letech 2002–2006“ (4) stanoví cíl xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravy xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu s čl. 153 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přepravní xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx proto xxxx xxx chráněna.

(4)

Práva cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spojích xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx to xx xxxxx, měly xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací budou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx specifikaci xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2001/16/XX xx dne 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (5).

(6)

Xxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajícího xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X – Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob (XXX) x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě (XXXXX) xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1980, xx znění Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě xx xxx 3. června 1999 (protokol 1999). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, ale xxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx možné.

(8)

Poskytování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v železniční přepravě xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(10)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx omezenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx občany. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx mají, xxxxxx xxxx všichni xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx volný xxxxx, xxxxxxx xxxxx a nepřítomnost xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu a orientace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxx potřeby použity xxxxxxxx a akustické xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxx přepravní xxxxxxx xx vlacích bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxx postižených xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace, xxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx všechny budovy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo přijmout xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxx odpovědnosti xxxx xxxxxxxxxx v železniční xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nehody. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, zmeškání xxxxxxx xxxx odřeknutí xxxxx xx xxxx mít xx následek větší xxxxxxx xxx trh xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(14)

Xx xxxxxxx, xxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zpoždění, jež xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku, xx xxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx přípojku CIV xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxx z uplatňování ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, měl xx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedly opatření xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vážného narušení xxxxxxxx železničního xxxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx nehodě xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx starostí.

(17)

Je x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx stanicích x&xxxx;xx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxx kterémukoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a povinností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx by xxx xxxxx obdržet xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(20)

Xxxxx tohoto xxxxxxxx by měl xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx finančních xxxxxx podle inflace x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxx xx xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(21)

Xxxxx nařízením by xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (6).

(22)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx sankce xxxx uplatňovány. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxx osoby, xx xxxx být účinné, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx práv cestujících, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze na xxxxxx členských států, x&xxxx;xxxx jich být xxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů.

(24)

Cílem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx dopravní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx udělovat dočasné xxxxxxx z uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx výjimka by xx xxxx neměla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postižených xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a práv zakoupit xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a za xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x&xxxx;xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a vlacích x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx udělovat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx nařízení xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx železniční dopravní xxxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxx použít xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7).

(28)

Xxxxxxx xx xxxxx zmocnit Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prováděcích xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx mají obecný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem xx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx x&xxxx;xxxx jiné než xxxxxxxxx prvky, měla xx xxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 1

Xxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxx pravidla xxx

a)

informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx železniční xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx zavazadla;

c)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx cestujícím x xxxxxxx xxxxxxxx;

d)

xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a osoby s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stížností x

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxx prosazování.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx cesty x xxxxxxxx spoje ve Xxxxxxxxxxxx provozované xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX xx xxx 19. června 1995 x xxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (8).

2.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx spoje, xxxxx nemají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX.

3.   Xx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení v platnost xx xxxxxx 9, 11, 12 x 19, xx. 20 xxxx. 1 x xxxxxx 26 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

4.   Kromě ustanovení xxxxxxxxx v odstavci 3 může xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výjimku na xxxx nejvýše xxxx xxx, xxxxxx lze xxxxxxx pouze xxxxxx xx xxxx nejvýše xxxx xxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx dopravní xxxxx.

5.   Xxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stát vyjmout x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx městské, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxxx spoje. Xxx xxxxxxxxx mezi městskými, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx osobními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoji xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (9). Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx kritéria: xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx v počtu cestujících x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx ně, kódy xxxxx x xxxxxx xxxx.

6.   Členský xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx let xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx konkrétní dopravní xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx osobního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxxx xxxxx jízdního xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx x xxxxxxxxx udělených xxxxx odstavců 4, 5 x 6. Xx-xx xxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx, xxxxxxx Komise odpovídající xxxx. Do 3. xxxxxxxx 2014 předloží Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavců 4, 5 a 6.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx rozumí:

1)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 2001/14/XX (10) x xxxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx zajistit trakci; xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxx zajišťující xxxxx xxxxxx,

2)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx odpovědný na xxxxxxx xxxx xxxxxxx,

3)

„výkonným xxxxxxxxx“ železniční xxxxxx, xxxxx s cestujícím neuzavřel xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, zcela xxxx zčásti xxxxxxx xxxxxxxxx přepravy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

4)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zřizováním x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 směrnice 91/440/XXX, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx sítě xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx různé xxxxxxxx nebo podniky,

5)

„provozovatelem xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,

6)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx prodejce ve xxxxxx xx. 2 xxxx 2 x 3 xxxxxxxx 90/314/EHS (11), xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

7)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů“ xxxxxxxxxxxx prodejce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dopravní xxxxx xxxxxx železničního podniku xxxx na vlastní xxxx,

8)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxxx, xx úhradu xxxx bezplatně, mezi xxxxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxx přepravních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx dopravními xxxxx,

9)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx v listinné xxxx xxxxxxxxxxxx podobě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx individuálního xxxxxxxx x xxxxxxxx,

10)

„přímým přepravním xxxxxxxx“ přepravní xxxxxx xxxx xxxxxxx zastupující xxxxxxxxx smlouvu na xxxxxxxx navazujícími železničními xxxxxxxxxx spoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

11)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravním xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, který nepřekračuje xxx jednu xxxxxxx xxxxxxxxx státu,

12)

„zpožděním“ časový xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx příjezdu xxxxxxxxxxx xxxxx zveřejněného jízdního xxxx a dobou xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

13)

„xxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx na xxxxxxxxx počet jízd, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx síti xxxxx xxxxxxxxxxx období,

14)

„xxxxxxxxxxx informačním x xxxxxxxxxxx systémem xxx xxxxxxxxxx přepravu“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; informace x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uložené x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

dostupnost xxxx xx spojích xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxx provést rezervaci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo přímé xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uživatelům,

15)

„zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „xxxxxx x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx dopravního prostředku xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx dočasného), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo nezpůsobilosti xxxx jakékoli jiné xxxxxxx zdravotního postižení xxxx věku a jejíž xxxx vyžaduje, xxx xxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx x xxxx jim xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

16)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tarifů, které xxxxx práva xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxx xx uzavřením xxxxxxxxx smlouvy stávají xxxx xxxxxxxx,

17)

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přívěs, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 4

Přepravní xxxxxxx

X xxxxxxxx xxxx kapitoly xx xxxxxxxxx a plnění přepravní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxx řídí xxxxxx II a III xxxxxxx X.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx cestujícím vstup xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, za xxxxxxxx, xx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx dopravní xxxx x xxxxx to xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědnosti

1.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx omezit xxx vyloučit, zejména xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Železniční xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx služby x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx spojů xxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxx je xxxxxx článek 10, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky a prodejci xxxxxxxxxxx dokladů nabízející xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx přepravních dokladů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx, pokud xxx xxxx x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cestujícím xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxx XX.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 se xxxxxxxxx v nejvhodnější xxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postižením.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů, xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx.

2.   Xxxx xx dotčen odstavec 4, xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xxxxxxx jedním x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

x)

ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx automatů;

x)

xxxxxx xxxxxxxx, internetu xxxx xxxxxxxx jiné široce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

ve xxxxx.

3.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx veřejné xxxxxx přepravní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

a)

xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx vlaku.

4.   Xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx možnost získat xxxxxxxxx doklady xxx xxxx xxxxxxxx spoj xx vlaku, xxxxx xx xxxx omezeno xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx z důvodu povinné xxxxxxxxx míst xx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxx.

5.   Xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jízdenek xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx cestující xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o

a)

xxxxxxxx zakoupení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx a o postupech, jimiž xx xxxx xxxxx;

b)

nejbližší xxxxxx xxxxxxxxxx stanici xxxx xxxxx, xxx xxxx k dispozici xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prodejní xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rezervační xxxxxx pro železniční xxxxxxxx, zřízený xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.   Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) uvedené xx xxxxxxxx 2001/16/XX.

3.   Komise xxxxxx xx 3. prosince 2010 XXX „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze II x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx železniční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX v souladu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v daném XXX.

5.   X xxxxxxxx směrnice 95/46/XX xxxxx železniční podnik xxx xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přepravních xxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX PODNIKŮ XXXX XXXXXXXXXX X XX XXXXXX ZAVAZADLA

Xxxxxx 11

Odpovědnost xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx

S výhradou xxxx kapitoly a aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx škody, xx xxxxxxxxxxx železničních podniků xxxx cestujícím a za xxxxxx zavazadla řídí xxxxxxxxxx X, III x XX oddílu XX x xxxxxx VI x XXX xxxxxxx X.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 9 xxxxxxxx 95/18/ES x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vůči cestujícím xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídajícím způsobem xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx Radě x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3. xxxxxxxx 2010 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx návrhy xxxx xxxxxxxxxx v této věci.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxx usmrcení xxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jak je xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 5 xxxxxxx X, neprodleně x x xxxxxx případě xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx mají xxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx potřebné x xxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomických potřeb x xxxxxxxxx utrpěné xxxx.

2.   Aniž xx dotčen odstavec 1, xxxx xxxx zálohové xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 21 000 XXX.

3.   Xxxxxxxx xxxxxx nepředstavuje uznání xxxxxxxxxxxx a může xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, avšak je xxxxxxxx, s výjimkou případů, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nedbalostí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx pokud xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zálohovou xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx odškodnění.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx odpovědnosti

X xxxx železniční xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za tělesné xxxxxxx cestujícího, kterého xxxxxxxxxx, vynaloží xxxxxxxx xxxxx, xxx cestujícímu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxxx osob.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zpoždění xxxxx, zmeškání xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx XX oddílu XX přílohy I.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

V případě, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx zpoždění xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx přepravní xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 60 xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxx mezi

a)

xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx dokladu xx podmínek, xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx neuskutečněnou xxxx xxxx xxxxx své xxxxx x xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx cesty, nemá-li xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx cestujícího, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx jízdného xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výplata xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17, xxxx

x)

xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx stanice xxx xxxxxxxxx příležitosti xx srovnatelných podmínek xxxxxxxx, xxxx

x)

xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx později podle xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxx xxxxx xx přepravu, xxxx xxxxxxxxx xx železničního xxxxxxx požadovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx jím xxxxxxxx, za xxxxx xxxxxx poskytnuta náhrada xxxxxxxx xxxxx článku 16. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx

x)

25 % xxxx xxxxxxxxxxx dokladu x xxxxxxx xxxxxxxx o 60 xx 119 xxxxx;

x)

50 % xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxx x 120 x xxxx minut.

Xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a kteří xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx platnosti, xxxxx xxxxx přiměřené odškodnění x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v železničním podniku. Xxxx úprava stanoví xxxxxxxx pro stanovení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Odškodnění xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, vypočítá xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxx xxx nebo xxxxx xxxxxx z poloviční ceny xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxx xx xxxxxxxx dopravní spoj xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx přepravní xxxxxxx xxxxxxxxxx vícenásobné xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle poměru x xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxxx v úvahu xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vyplatí xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostřednictvím poukázek xxxx jiných xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (zejména xxxxxxx období platnosti x xxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx x xxxx přepravního xxxxxxx xx nesnižuje x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx a poštovné. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zavést xxxxxxxxx xxxx částky, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx 4 XXX.

4.   Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx odškodnění, je-li x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dříve, xxx koupí xxxxxxxxx xxxxxx, nebo zůstane-li xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx přesměrování menší xxx 60 minut.

Xxxxxx 18

Xxxxx

1.   X xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a předpokládaném xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxxxxxxx stanice, xxxxxxx xx taková xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 o více xxx 60 xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx nabídne xxxxxx

x)

jídlo x xxxxxxxxxxx v množství odpovídajícím xxxxxx xxxx, xxxxx xx xx vlaku xxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx přiměřených xxxxxxxxx xxxxxx;

b)

xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx a přepravu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx nutný xxxxx na xxxxx xxx nebo na xxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dalšího xxxxxx, pokud xx xx uskutečnitelné;

x)

xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxx, xx náhradní výchozí xxxxxxx nebo do xxxxxx stanice dopravního xxxxx, xxxxx xx xx uskutečnitelné.

3.   Xxxxx xxxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx podnik pro xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spoje.

4.   Xx xxxxxxxx cestujícího železniční xxxxxxx potvrdí na xxxxxxxxxx dokladu, xx xxxxx xx zpoždění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx železničního xxxxxxxxxx xxxxx.

5.   Xxx xxxxxxxxxxx odstavců 1, 2 a 3 věnuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx doprovázejí.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX X XXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX

Xxxxxx 19

Xxxxx xx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx zapojením xxxxxxxxxx zastupujících zdravotně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxx xxx přepravu zdravotně xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx a přepravní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souhrnných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odmítnout přijmout xxxxxxxxx zdravotně postižené xxxxx xxxx osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jí xxxxxxxx přepravní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx doprovázena xxxxx xxxxxx, xxxxx tehdy, xx-xx xx bezpodmínečně xxxxx x xxxxxx dodržení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx podnik, prodejce xxxxxxxxxxx dokladů nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx ruchu poskytují x xxxxxxx s pravidly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx a osoby s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx železniční xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx uplatňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 19 odst. 2, xxxxxxxx xx požádání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace o svých xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx dnů od xxxxxxxxx rezervace xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přepravního xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, aby xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx prvky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace.

2.   Xxxx-xx xx xxxxx doprovodná xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx stanicích náležité xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanice xxx xxxxxxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx z obsazené xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx příjezdu do xx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nastoupit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spoje, xxxxxxxxxx xx přípoj xxxx xxxxxxxxx z přijíždějícího xxxxxxxxxx spoje, na xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx předpokladu, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stejnou xxxx vyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravních spojů.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stanic xxxxxxx, xxx v neobsazených xxxxxxxxx byly, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx přístup xxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obsazených xxxxxxxxx x xxxxx dostupné xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxx ve vlaku

Xxxx xxxx xxxxxxx pravidla xxx přístup xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zdravotně xxxxxxxxxx osobám x xxxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xx vlaku x xxx xxxxxxxxxxx do xxxxx x xxxxxxxxxxx z něj.

Xxx xxxxx xxxxxx článku se xxxxxx xx vlaku xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zdravotně postižené xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx, aby mohla xx vlaku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx rozsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Železniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby poskytli xxxxx xxxxxxxxx postiženým xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 x 23 x xxxxxxx x xxxxxx pravidly:

a)

Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx podniku, provozovateli xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doklad, xxxxxxxx xxxxxxx 48 xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx doklad xxxxxxxx xxxxxxx vícenásobné cesty, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx předpokladu, xx xx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

x)

Železniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx stanic, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

c)

Není-li xxxxxxx xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx x), vynaloží xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx postižená xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mimo železniční xxxxxxx, určí provozovatel xxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxx osoba xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx ni, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby a osoby x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a v případě potřeby xxxxxxxxx xxxxx.

e)

Xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx se zdravotně xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dostaví xx určené xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx nesmí xxxxx více než 60 xxxxx před xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx kterého se xx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx dostavit xx xxxxxx místo, dostaví xx na určené xxxxx nejpozději 30 xxxxx xxxx časem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xx mají xxxxxxx cestující dostavit x xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX, STÍŽNOSTI X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 26

Osobní bezpečnost xxxxxxxxxxx

Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx správy přijmou xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železničních xxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ve xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupracují x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xx snížení xxxxxx bezpečnosti.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx obeznámí xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo jazyky.

2.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zúčastněných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxx odpoví x xxxxxxxxxxx, nebo v odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx lhůtě, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxxx xx výroční xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 28 počet x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, délku xxxxxxxxxx a případná xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxx xxxxxxx služeb

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a zavedou xxxxxx řízení xxxxxxx, xxx xxxxxxx služeb xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx výkon x xxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zprávu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb spolu x xxxxxxx xxxxxxx. Zprávy x xxxxxxx poskytovaných xxxxxx xx zveřejňují xx xxxxxxxxxxx stránce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx zpřístupní xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX A PROSAZOVÁNÍ

Článek 29

Xxxxxxxxx o právech xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx při prodeji xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. Železniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx připravené Komisí x xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx bude x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx 30.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx dodržování práv xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, právní xxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodování xx jakémkoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Členské státy xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx příslušnému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx jakémukoli jinému xxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx

Subjekty xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx v článku 30 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o své xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a praxi xx xxxxxx koordinace xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 32

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx pravidla a opatření Xxxxxx do 3. xxxxxx 2010 x xxxxxx xx bezodkladně xxxxxxx xxxxxx pozdější xxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxx

Xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx I, xx přijímají regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 2.

Xxxxxx 34

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než podstatné xxxxx tohoto nařízení xxxxxx doplněním, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 2, 10 x 12 se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 2.

2.   Xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx X, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx inflaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 2.

Xxxxxx 35

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxxxx 11x xxxxxxxx 91/440/XXX.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 36

Xxxxxx

Xx 3. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě zprávu x xxxxxxxxx a o výsledcích xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xx informacích, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxx xxxxxx 10x xxxxxxxx 91/440/XXX. X xxxxxxx potřeby xx zpráva doplní x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxx x xxxxxxxx

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx čtyři xxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2007.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. XÖXXXXXXX

Xx Radu

předseda

M. XXXX XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;221, 8.9.2005, x.&xxxx;8.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;71, 22.3.2005, x.&xxxx;26.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 28.&xxxx;xxxx&xxxx;2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;227&xxxx;X, 21.9.2006, x.&xxxx;490), xxxxxxxx postoj Rady xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;289&xxxx;X, 28.11.2006, s. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. ledna 2007 (xxxxx nezveřejněný v Úředním xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25. září 2007 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 26.&xxxx;xxxx&xxxx;2007.

(4)  Úř. věst. C 137, 8.6.2002, s. 2.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;110, 20.4.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2007/32/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;141, 2.6.2007, x.&xxxx;63).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;284, 31.10.2003, x.&xxxx;1).

(7)  Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Úř. věst. L 200, 22.7.2006, s. 11).

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;143, 27.6.1995, x.&xxxx;70. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/49/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;44).

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;237, 24.8.1991, x.&xxxx;25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/103/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;363, 20.12.2006, x.&xxxx;344).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/14/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001 o přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75, 15.3.2001, s. 29). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/49/XX.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 90/314/EHS xx dne 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1990 x&xxxx;xxxxxxxxxx službách xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 23.6.1990, x.&xxxx;59).


XXXXXXX X

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě xxxx (CIV)

Přípojek A

x xxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx (XXXXX) ze xxx 9. xxxxxx 1980, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxx 1999

XXXXX XX

UZAVŘENÍ X XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 6

Přepravní smlouva

1.   Přepravní xxxxxxx zavazuje xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a k vydání xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx smlouva xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxx přepravních xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Chybí-li xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx nebo xxx-xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx existence x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx právním předpisům.

3.   Přepravní xxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx dokladů, xxxxx x xxxxx a znaky písma, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxxx dokladu se xxxxxx nejméně:

x)

dopravce xxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX;

x)

xxxxx xxxxx xxxx, jímž xxx prokázat xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx smlouvy, x xxxxx xxxxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx převzetí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx vystaven xxxxx xxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, nezní-li xx xxxxx x xxxxxx-xx xxxxx ještě xxxxxxxxxx.

5.   Přepravní xxxxxx xxxx xxx xxxx podobu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména pokud xxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přepravního xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx a vracení přepravného

1.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxx cestujícím x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx x xxxxx. Vyloučení x xxxxxxxx

1.   Cestující xx povinen mít xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovit, že:

x)

xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladem, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ihned xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

c)

xxx x xx xxxxxx podmínek se xxxxxxxx vrací.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx, xx cestující, xxxxx

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx spolucestujících;

x)

xxxx xxxxxxxxxxxxxxx neúnosným xxxxxxxx xx xxxxx,

jsou vyloučeni x xxxxxxxx xxxx z ní xxxxx být vyloučeni xxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxx nárok xx vrácení jízdného x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Dodržování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a ostatní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy.

Článek 11

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx vlaku. Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx v přepravním xxxxxxx.

XXXXX XXX

PŘEPRAVA XXXXXXXXXX XXXXXXXXX, ZVÍŘAT, XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX

Kapitola I

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx smí xxxx xx vozu snadno xxxxxxxx předměty (příruční xxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxx. Cestující xxx xxxx vzít xx xxxx neskladné předměty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx způsobit xxxxx, xxxxx xxxx do xxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a zvířata xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx nebezpečného xxxxx xxxx příručních zavazadel, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xx vozidlech přepravovaných xx xxxxxxxxxxxx tratích xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Řádu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (RID).

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxx

1.   Domnívá-li xx dopravce odůvodněně, xx xxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx přezkoumat, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx má x xxxxxxxxxxx dojít, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (příruční xxxxxxxxx, xxxxxxxx zavazadla, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravním xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx se nebo xxxxx-xx ho xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx povinen xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx-xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx přezkoumání.

Článek 14

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy

Xxx xxxxxxxx předmětů (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx povinen xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx je povinen xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předmětů, nepředvídají-li xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výjimku.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 15

Xxxxxx

Xxxxxxxxx dohlížejí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx si xxxx xx xxxx.

Kapitola III

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Smluvní xxxxxxxxxx při přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx nedostatky xxxx xxx-xx xxxxxxx, není xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ujednání o přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Jednotným xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx do prokázání xxxxx xxxx doklad x xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla x x xxxxxxxxxx jeho přepravy.

4.   Xx xxxxxxxxx opaku xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx počet xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasily x xxxxx v zavazadlovém lístku.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a obsah xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx písma, xxxxx se užívají x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xx. 7 odst. 5 platí xxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zapsat xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx i při opačném xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX;

c)

xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxx k prokázání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatnit xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy.

3.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx a přeprava

1.   Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx k přepravě pouze xx předložení přepravního xxxxxxx, který platí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla provádí xxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxx o cestovní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx jsou ty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx

Není-li xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, platí xx xxxxxxx za xxxxxxxxx při xxxxxx.

Xxxxxx 20

Označení xxxxxxxxxx zavazadla

Cestující xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx dobře xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx:

x)

xxx xxxxx x xxxx adresu;

x)

xxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Dovolují-li to xxxxxxxxx x xxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, může cestující xx vrácení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx předložení xxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx přepravní podmínky xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ustanovení týkající xx dispozičního xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xx vrácení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výloh xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněn xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v cílovém xxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx xx xxxxx

a)

xxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xxxxx xxxx daňové xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx prostory xxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

předání xxxxxx xxxxxx do opatrování xxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xx xxxxxxxx dohodnuté xxxx x xxxx potřebné k případnému xxxxxxxx celními nebo xxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx určení vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxx-xx zavazadlový xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tomu, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxx nedostatečném xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5.   Cestovní xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx místě určení, xx xxxxx bylo xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx lístku xxxx xxxxxxxxx xxx a hodina, xxx o vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádal.

7.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx x xxxxxxx místě xxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx podmínky

Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx vozidel ve xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, pro vypravení, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx vozidla, xxxxx x xxxxxxxxxx cestujícího.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx v přepravním xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx lístek xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cestujícího.

2.   Zvláštní xxxxxxxxxx o přepravě vozidel xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i jazyk a znaky xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx a při xxxxxxxxxx. Xx. 7 xxxx. 5 xxxxx přiměřeně.

3.   Do xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx, xx xxxxxxxx podléhá x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX;

c)

xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx nutný k prokázání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatnit xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx podle xxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX o přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxx X

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 26

Xxxxxx odpovědnosti

1.   Dopravce xxxxxxxx xx xxxxx vzniklou xxx, že xxxxxxxxx xxx usmrcen, xxxxxx xxxx xxxxx postižen xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zdraví xxx xxxxx, k němuž xxxxx x xxxxxxxxxxx s železničním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx zproštěn:

x)

xxx-xx úraz xxxxxxxx okolnostmi, xxxxx xxxxxx xxxxx v železničním xxxxxxx, x xxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx přesto, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxx-xx úraz vyvolán xxxxxxxxx cestujícího;

x)

xxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nemohl zabránit xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx situaci x xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx; xxxx podnik, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx třetí xxxxx; xxxxx na xxxxxxxx postih xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 písm. x), xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, bez xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

4.   Případná odpovědnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx těmito Xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx-xx přepravu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravce, xxxxx byl xxxxx xxxxxxxxx smlouvy povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx které se xxxx xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxx, xxx výkonný xxxxxxxx, xxxx odpovědnost xxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

a)

xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx cestujícího, xxxxxxx náklady xx xxxxxx x xx pohřeb;

b)

náhradu xxxxx předvídanou v článku 28, xxxxxxxxx-xx smrt xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx poskytnuta xxxxxxx také za xxxx ztrátu. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx povinnosti, se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 28

Náhrada xxxxx xxx xxxxxxx

Při xxxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx škody:

x)

xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx péči x xxxxxx xx přepravu;

b)

majetkovou xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v důsledku xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tím, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Náhrada xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobám

Zda x x xxxx míře je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 27 a 28, xx xxxx vnitrostátním právem.

Xxxxxx 30

Xxxxx x xxxx xxxxxxx škody xxx usmrcení x xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 2 a 28 xxxx. x) xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se náhrada xxxxx touto formou, xxxxxxxx xxxxxxx cestující xxxx osoby xxxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2.   Výše xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být poskytnuta xxxxx xxxxxxxx 1, se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx platí xxx xxxxxxx cestujícího maximální xxxxxxx xx xxxx 175 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kapitálový xxxxx xxxx xxxxx renta xxxxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx právo xxxxx maximální hranici.

Xxxxxx 31

Xxxx xxxxxxxx prostředky

1.   Ustanovení x xxxxxxxxxxxx xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 nepoužijí xx xxxxx vzniklé xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx, použijí se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 1 a v čl. 33 xxxx. 1, které xxxxxxxxx xxxxxx při nehodě x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svého pobytu x xxxxxx vozech, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx.

3.   Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředkem, xxxxxxxx xxxxxxxx podle těchto Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Odpovědnost xxx nedodržení xxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxx při odřeknutí xxxx zpoždění xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx cestujícímu xx xxxxx, xxxxx vznikla xxx, xx v cestě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dne kvůli xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlaku xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dne. Xxxxxxx škody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vznikly v souvislosti x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx, xxxxx nemají xxxxx v železničním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zabránit x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

zaviněním xxxxxxxxxxx nebo

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx dopravce xxxxxx zabránit přesto, xx vynaložil péči xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a jehož xxxxxxxx xxxxxx odvrátit; xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx téže železniční xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx postihu xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx než xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx. Xxxxxx 44 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

ODDÍL 1

Příruční xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravce xxxx za škodu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx měl cestující xx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx s sebou. Xxxxxx 26 xx použije xxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídá dopravce xx škodu z důvodů xxxxxxxx nebo úplné xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx, pouze tehdy, xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX, x xxxxxxxx xxxxxx 51, x xxxxxx VI xx x xxxxx případě xxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx xxxxxxx škody xxx ztrátě nebo xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx čl. 33 xxxx. 1, xxxx maximální xxxxxxx xxxxxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxxx za škodu, xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx nedodržel xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

XXXXX 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 36

Základ odpovědnosti

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx částečnou ztrátou xxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx dopravcem xx xx vydání xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, poškození xxxx opožděné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jeho xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx okolnostmi, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx následky xxxxxx odvrátit.

3.   Dopravce je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx skutečností, xxxxxxxxx se zvláštním xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx cestovního xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx předmětů, které xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx cestovních xxxxxxxxx.

Článek 37

Důkazní xxxxxxx

1.   Xxxxx x xxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx vydání byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedených v čl. 36 xxxx. 2, přísluší xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 36 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxxx, že x xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx však xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx jediné xxxxxxxxx xxxxxxx, více xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx každý x xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo xx zavazadlovým lístkem xxxx vozidlo x xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx lístku x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z toho xxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxxxxxx xxxxx z dopravců xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo vozidel.

Xxxxxx 39

Xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx-xx dopravce provádění xxxxxxxx zcela nebo xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, zda x xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxx xxxxxxxx či xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx odpovědný xx celou přepravu.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 48 x xxxxxx 52 xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a ostatním xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx přepravy.

3.   Zvláštní xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přebírá xxxxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx Jednotné xxxxxx xxxxxxxx zaručují, xx týká xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx. Dopravce xxxxxxx xxxxx povinnostmi, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxx, xxxxxxxxx na tom, xxx xxxxxxx dopravce xxxxxx xxxxxxx vyslovil.

4.   Nesou-li xxxxxxxxxxx xxx dopravce, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx společní xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx vyžadovat xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i od xxxxxx pracovníků x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx přepravy používají, xxxxx překročit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6.   Xxxxx xxxxxxxx a výkonného xxxxxxxx xx xxxxxxxx postih xxxxxx xxxxx článkem xxxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxxxxx x xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bez dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, nebyl-li xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxx poté, kdy x xxxx xxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 3 požádala.

2.   Nalezne-li xx cestovní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ztracené, do xxxxxxx roku xxxx, xxx xxxx o jeho xxxxxx požádáno, xx xxxxxxxx povinen xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx její xxxxxx xxxxx xxxx xx-xx xxxxx xx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx osoba xxxx xx třiceti dnů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 požádat, xxx xx xxxx xxxxxxxx zavazadlo vydáno. X xxxxx případě xxxxxx xxxxxxx na přepravu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx zavazadlo xxxxxx, x xxxxx přijaté xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které x xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx oprávněné xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 43 však zůstávají xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx-xx oprávněná xxxxx x xxxxxx nalezeného xxxxxxxxx xx lhůtě předvídané x xxxxxxxx 3, nebo xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx až xx uplynutí xxxxxxx xxxx od xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a předpisů x xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx nachází.

Článek 41

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx

1.   Xxx úplné xxxx xxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxx:

x)

xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx-xx 80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx kilogram hrubé xxxxxxxxx xxxx 1 200 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx;

b)

xxxx-xx xxxx škody xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx 20 zúčtovacích xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxx nebo 300 xxxxxxxxxxx jednotek za xxxxx xxx zavazadla.

Způsob xxxxxxxxxx, buď xx xxxxx xxxxxxxxx kilogram xxxx za každý xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx přepravní podmínky.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zavazadlo, xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx daně x xxxx částky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ztraceného xxxxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dopravce povinen xxx další xxxxxxx xxxxx vyplatit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celé xxxxxxxxx, xxxxxx, která xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx část cestovního xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 43

Odškodnění xxx xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx dopravce povinen xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxx xx xxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx 14 xxx:

x)

xxxxxxx-xx oprávněná osoba, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ve xxxx škody xx xx xxxxxxxxx xxxxxx 0,80 zúčtovacích jednotek xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx vydaného cestovního xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba, xx xxxxxxxxx vydáním xxxxxxx xxxxx, paušální xxxxxxxxxx xx výši 0,14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý xxx xxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx za xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx neposkytuje xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx článku 41.

3.   Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xxxx.

4.   Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx xxxxx článku 42.

5.   Xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41 x 42 xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx ztrátě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxxx

Xxxxxx 44

Xxxxxxxxxx při xxxxxxxx

1.   Xx-xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx naloženo později xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx dopravce povinen, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zpoždění x xxxxxx-xx xxxxx oprávněný xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xx xx xxxxxxxxx. Prokáže-li, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx výše xxxxxxxxxx xxxx přepravného.

Xxxxxx 45

Xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odškodnění vyplácené xx prokázanou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx nejvýše 8 000 xxxxxxxxxxx jednotek. Xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 46

Xxxxxxxxxxx za xxxxxxx předměty

1.   Xx xxxxx xx předmětech ponechaných xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx), které jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, že xx xxxxxxx. Celkové odškodnění xxxx nejvýše 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx předměty, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx dopravce pouze xxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx škodu xxxxxxx xxxx jednáním nebo xxxxxxxxxx, x xxxxx došlo xxx se xxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx a s vědomím, xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxxxxxxxxxxx právo

S výhradou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxxxx 2 x xxxxxxxxxxxx xx cestovní zavazadla.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 48

Xxxxx xxxxx na xxxxxxx odpovědnosti

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx náhradu xxxxx xxxxxxx pevnou xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx došlo xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx a s vědomím, xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx mohlo xxxxx.

Článek 49

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx částky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx měně, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v den x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Oprávněný xxxx vznášet xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx výši xxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxx reklamace xxxxx xxxxxx 55, xxxx, xxxxxx-xx podána xxxxxxxxx, xxx dne xxxxxx xxxxxx.

3.   X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 x 28 xx však xxxxx xxxxxxxx teprve xxx dne, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx žaloby.

4.   X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx konečnému xxxxxxxx xxxxxxxxx v přiměřené lhůtě, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této lhůty xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxxxxx xxx jaderné xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxx-xx škoda xxxxxxxxx xxxxxxxx událostí a odpovídá-li xxxxx xxxxxx a předpisů xxxxx o odpovědnosti v oblasti xxxxxxx energie xx xxxx xxxxx vlastník xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx postavená xx xx xxxxx.

Xxxxxx 51

Osoby, za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Dopravce xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx a za jiné xxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx zaměstnanci x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx uskutečňuje, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx dopravce xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 52

Jiné xxxxxx

1.   Ve xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx, xx již xxxxxxx xx jakémkoli xxxxxxx xxxxxxx, pouze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx zaměstnancům x xxxxx osobám, xx xxxxx dopravce xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 51.

XXXXX X

ODPOVĚDNOST XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 53

Xxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti

Cestující xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx,

x)

xxxxx xxxxxxx tím, xx cestující nesplnil xxx xxxxxxx, xxxxx xxx něho xxxxxxxxx

1)

x xxxxxx 10, 14 a 20,

2)

xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o přepravě vozidel xx xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxxxx xxxx

3)

z Řádu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxx

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx cestující x xxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx neprokáže, xx škoda xxxx xxxxxxxx okolnostmi, jimž x xxxx xxxx vyžadovanou xx xxxxxxxxxxx cestujícího xxxxxx xxxxxxxx a jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravce xxxxx xxxxxx 26 x xx. 33 xxxx. 1.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX NÁROKŮ

Xxxxxx 54

Zjištění xxxxxxxx xxxxxx xxxx poškození

1.   Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx-xx dopravce xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx předmětu (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dopravce, xxxx tvrdí-li to xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx povinen bez xxxxxxx, a je-li xx xxxxx, x xxxxxxxxxxx oprávněné xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a pokud xx xx xxxxx, xxxxxx škody, xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vydá xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Neuzná-li oprávněný xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx zjištěny xxxxxxx xxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxx xx řídí xxxxxx a předpisy xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 55

Xxxxxxxxx

1.   Reklamace xxxxxxxx xx odpovědnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nutno xxxxx písemně xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx také u prvního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx v místě xxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž prostřednictvím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xx. 56 xxxx. 2 x 3.

3.   Doklady, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx vyřizování xxxxxxxxx xxxx dopravce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nároky xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravce xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 26 odst. 5.

2.   Ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vůči xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, v jejímž xxxxxxx xxxxxxx skutečnost xxxxxxxxxxxx nárok.

3.   Xx-xx při xxxxxxxxxx prováděných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx povinnost výdeje, xxxxx xxx nároky xxxxx xxxxxxxx 2 uplatňovány xxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx zavazadlo xxxx nepřevzal xxxxxxx.

4.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx, x xxxxx prospěch xxxx xxxxxx vybrána.

5.   Cestou xxxxxxxxxxx xxxx námitky xxxxx xxx uplatňovány xxxxxx xxxx xxxx xxxxx dopravcům, xxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 4, zakládá-li xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxxxx-xx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx dopravce, mohou xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.

7.   Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx podáním xxxxxx xxxx jednomu x xxxxxxxx; xx xxxxx x xxxxx, xxxx-xx žalobce xxxxx xxxx jedním nebo xxxx xxxxxxxx a výkonným xxxxxxxxx.

Xxxxxx 58

Xxxxx nároků při xxxxxxxx x xxxxxxx cestujících

1.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx usmrcení a zranění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, neoznámí-li xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxxx nejpozději do xxxxxxxx xxxxxx poté, xxx se x xxxxx xxxxxxxxx, některému x xxxxxxxx, x xxxxx xxxx být xxxxxx reklamace xxxxx xx. 55 odst. 1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx úraz xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vystavit potvrzení.

2.   Nároky xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx

x)

oprávněná xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx předvídané v odstavci 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 55 xxxx. 1;

b)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dozvěděl xxxxx lhůty předvídané x xxxxxxxx 1 x xxxxx cestujícího xxxxx způsobem;

x)

x xxxxxxxx okolností, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx oznámen xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx prokáže, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 59

Zánik xxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nároky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx, poškození xxxx xxxxxxxxx vydání.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx

1)

xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 54,

2)

xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx podle článku 54, xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx oprávněná xxxxx

1)

xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 54 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxx xx přijetí xxxxxxxxx x

2)

xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v době xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx;

c)

xxx xxxxxxxxx xxxxxx, uplatnila-li xxxxxxxxx osoba xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 56 xxxx. 3 do 21 xxx;

x)

xxxxxxx-xx oprávněná osoba, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zaviněním dopravce.

Xxxxxx 60

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxx škody, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dopravce xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxx cestujícího xx xxxxx xxxxxx, počítáno xx prvého dne xx úrazu;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxxxx letech, xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxx cestujícího, xxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx dne xx úrazu.

2.   Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx jednom xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx došlo xxx xx záměrem xxxxxxx xxxxx způsobit, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxx pravděpodobně xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 začíná x xxxxxx

x)

xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx uplynutí lhůty xxxxx xx. 22 xxxx. 3;

x)

xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vydání xxxx xxxxxx;

x)

xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx promlčecí xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   […]

5.   […]

6.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 61

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vyplatit xxxxxxxxxxx dopravcům xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx měl vybrat. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx.

2.   Xx. 6 xxxx. 3, xx. 16 xxxx. 3 x xxxxxx 25 xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 62

Xxxxx na xxxxxx

1.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Jednotných xxxxxxxx předpisů, xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří xx podíleli xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx výlučně xxx;

x)

xx-xx škoda xxxxxxxxx xxxx dopravci, xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxx, xxxxxx způsobil; xxxx-xx takové rozlišení xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x);

x)

xxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx odškodnění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx prokáží, xx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx podílů na xxxxxxxxxx, xxxxx připadají xx jednotlivé xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se podíleli xx přepravě, v poměru xxx příslušejícího xxxxxx xx přepravném.

Článek 63

Xxxxxx o postihu

1.   Xxxxxxxx, xxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxx článku 62, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx právo xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx odškodnění xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vstoupit xx xxxxx. Xxxx, x xxxxx xx vede xxxxxx spor, xxxx xxxxx xxx ohlášení xxxxx a pro xxxxx xx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx podat jedinou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx nedohodl; xxxxx xxxxx xx postih xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx postizích, xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Dopravce, xxxxx xxxx xxx právo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx nárok u příslušného xxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx dopravců, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx volby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

6.   Xxxxxx x xxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xx xxxxxx o odškodnění, které xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 64

Dohody x xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx uzavírat xxxxxx, xxxxx xx od xxxxxx 61 x 62 xxxxxxxxx.


XXXXXXX XX

XXXXXXXXX INFORMACE POSKYTOVANÉ XXXXXXXXXXXX PODNIKY XXXX XXXXXXXX PŘEPRAVNÍCH XXXXXXX

Část X: Informace xxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx platné xxx xxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

Jízdní xxxx x xxxxxxxx pro nejlevnější xxxxxx

Xxxxxxxx přepravy, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx

Podmínky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx míst x xxxxxx xx vozech xxx xxxxxx x xxxxxxxx, v první x xxxxx třídě, xxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx činnosti, které xxxxx způsobit xxxxxxxx xxxx zpoždění xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Postupy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx II: Xxxxxxxxx během xxxxx

Xxxxxx xx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx

Hlavní xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx


XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX NORMY XXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxxx a přepravní xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx vzduchu xx xxxxxx, hygiena xxxxxxxxxx xxxxxxxx atd.)

Průzkum xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx stížností, vracení xxxxxxxxxxx a odškodnění x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx poskytovaná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx