XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 74/2010
xx dne 26. ledna 2010
x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2336/2003, (ES) č. 341/2007, (XX) x. 1580/2007 x (XX) x. 376/2008, xxxxx xxx x podmínky x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx
EVROPSKÁ XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1234/2007 xx xxx 22. xxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx organizace zemědělských xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty (xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů) (1), x xxxxxxx na xx. 192 xxxx. 2 xx spojení x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 792/2009 xx xxx 31. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dokumentů xxxxxxxxx státy Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxx xxxxxxxx xxx nejvzdálenější xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Egejském xxxx (2), xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx předávání xxxxxxxxx x dokumentů příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx vztahují zejména xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sdělení. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx pravost, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx celé xxxxxx, během xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x rovněž xxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx. |
|
(2) |
Podle xxxxxxxx (ES) x. 792/2009 xxxx být povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s uvedeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx v nařízeních xxxxxxxxxx xx zvláštní oznamovací xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx vyvinula xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x postupů x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vztahů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx se, že xxxxxxxxxxxxxxx uvedeného systému xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 792/2009 xxxxxxx oznamovací xxxxxxxxxx, zejména xx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise (XX) x. 2336/2003 xx dne 30. xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 670/2003, xxxxxx xx stanoví zvláštní xxxxxxxx týkající xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (3), xxxxxxxx (XX) x. 341/2007 ze xxx 29. března 2007 x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o původu pro xxxxxx x xxxxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovážené xx xxxxxxx zemí (4), xxxxxxxx (XX) č. 1580/2007 xx xxx 21. xxxxxxxx 2007, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2200/96, (XX) č. 2201/96 x (XX) č. 1182/2007 x xxxxxxx xxxxx a zeleniny (5), x xxxxxxxx (XX) x. 376/2008 xx dne 23. xxxxx 2008, kterým xx xxxxxxx společná prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx licencí a osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxx předem xxx zemědělské xxxxxxxx (6). |
|
(5) |
V nařízeních (XX) x. 2336/2003 x (XX) č. 1580/2007 je xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx navíc xxxx být stanoveno, xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (ES) x. 376/2008 xxxx xxxxxx uveden xxxxx na sériové xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx účinnější předávání xxxxxxxxx x náhradních xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx, členským státům xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxx srozumitelnosti xx xxxxx v oznámeních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx (XX) x. 2336/2003, (XX) č. 341/2007, (XX) x. 1580/2007 x (XX) č. 376/2008 xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2336/2003 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 3 xx xxxxxxx a) xx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
Článek 4 xx xxxx takto:
|
|
3) |
Xxxxxx 9 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 9 Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v článcích 3, 4 x 7 xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxxxx (ES) č. 792/2009 (8). Xx xxxxx sděleních xx xxxxxxx x nulové xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 3 se xxxxxxxxx xxxxx xx žádost Xxxxxx zaslanou členským xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému. |
|
4) |
Xxxxxxx se xxxxxxx II xx XXXX. |
Xxxxxx 2
X článku 14 nařízení (XX) x. 341/2007 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 792/2009 (9).
Xxxxxx 3
Xxxxxx 134 xxxxxxxx (ES) x. 1580/2007 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxx xxxxxxx xxxxxxx vydané xxxxx xxxxxx článku xx použije xxxxxxxx (XX) x. 376/2008.“ |
|
2) |
Odstavec 7 se xxxxxxxxx xxxxx: „7. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx každou xxxxxx – xxxxxxxxxx xx 12.00 xxxxx (xxxxxxxxxxx času) – xxxxxxxx jablek, pro xxx byly během xxxxxxxxxxx týdne xxxxxx xxxxxxx licence, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Předání xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 792/2009 (10). |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx (ES) x. 376/2008 xx xxxx takto:
|
1) |
Xxxxxx 37 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 37 Xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Komisi:
Xxxxxx x xxx xxxxxxxxx ostatní členské xxxxx.“ |
|
2) |
X článku 40 xx xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx: „6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx moci, xxxxx uznaly, a xxxxxx při xxx xxxx xxxxx: xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s kódem XX, druh xxxxxxx (xxxxx xx vývoz), xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx platnosti licence x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxx informuje xxxxxxx členské státy.“ |
|
3) |
Na xxxxx kapitoly IV xx vkládá xxxx xxxxxx 48x, xxxxx xxx: „Xxxxxx 48x Sdělení Xxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 5, xx. 29 xxxx. 2, 3 x 4, xxxxxx 37, čl. 40 xxxx. 6 x xx. 47 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 792/2009 (11). |
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx ode xxx 1. xxxxx 2010.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 26. xxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 299, 16.11.2007, x. 1.
(2) Úř. xxxx. X 228, 1.9.2009, x. 3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 346, 31.12.2003, s. 19.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 90, 30.3.2007, x. 12.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 350, 31.12.2007, x. 1.
(6) Úř. xxxx. X 114, 26.4.2008, s. 3.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 269, 5.10.2002, x. 6.“
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 228, 1.9.2009, x. 3.“
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 228, 1.9.2009, x. 3.“
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 228, 1.9.2009, x. 3.“
(11) Úř. věst. X 228, 1.9.2009, s. 3.“