XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 72/2010
ze dne 26. ledna 2010,
xxxxxx xx xxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx inspekcí Xxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx
(Xxxx s xxxxxxxx pro XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 300/2008 xx xxx 11. xxxxxx 2008 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x o xxxxxxx nařízení (XX) x. 2320/2002 (1), a xxxxxxx xx xxxxxx 15 xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Za xxxxxx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 300/2008 členskými xxxxx xx Komise měla xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dozorem Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx zapojit xxxxxxxxxxxxx národní kontrolory xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí x podávání zpráv x xxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nápravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí. |
|
(6) |
Komise by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ověření xxxxxxx nedostatků. |
|
(7) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tak xxxxxxx, xx xxxx významný xxxxx xx celkovou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Opatření xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 300/2008, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXXX A XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Předmět
Toto nařízení xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx sledování uplatňování xxxxxxxx (ES) x. 300/2008 xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států a xxxxxxx letiště, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„příslušným xxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 9 nařízení (XX) x. 300/2008; |
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x opatření, postupů x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx činy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 300/2008; |
|
3) |
„xxxxxxxxxxx Komise“ xx rozumí xxxxx x odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jménem xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx účast xx inspekcích Komise; |
|
4) |
„xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 300/2008; |
|
5) |
„xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 300/2008; |
|
6) |
„národním xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx činnosti sledování xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx protiprávními xxxx, xxx níž xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx protiprávní čin, xxx byla ověřena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
8) |
„náhradním xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx řada xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx míry xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tím, xxx xx možné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXXX II
OBECNÉ XXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx členských xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx spolupracují x Xxxxxx xxx plnění xxxxxx inspekčních xxxxx. Xxxx spolupráce probíhá x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx nerušený xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxx protiprávními činy xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 300/2008, xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uvedenému xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx inspektoři Xxxxxx přístup k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby mohla xxxx zbytku splnit xxxx úkol.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise
Aby inspektoři Xxxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí, musí xxx xxxxxxxxx teoretické x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Toto xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx Komise; |
|
x) |
xx xxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účelům xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) č. 300/2008. |
Xxxxxxx školení zahrnuje xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Účast národních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí
1. Členské státy xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobilé xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx etap příprav x xxxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx a nejvíce x xxxx národních xxxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xx xxxxxxxxxx předán xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx inspekcí prováděných Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xx účast xxxxxxxxx kontrolorů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx x dostatečným xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxxxx konání xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx národních xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství.
XXXXXXXX III
POSTUPY XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 7
Oznámení xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx jehož xxxxx xx být xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx příslušný xxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx současně x xxxxxxxxx xxxxxxxx x spolu s xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci. Vyplněný xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx Komisi nejméně xxx týdny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx letišti, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx protiprávními xxxx xx Společenství, xx xxxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx inspekce pak xxxx být xxxxxxxx xx xxx xxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Příprava xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx připraví inspekce xxx, aby xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxx jsou pověření x provedení xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxx inspekci určí xxxxxxxxx xxxxx koordinátora, xxxxx provede xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi xx tří týdnů xx přijetí xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Provádění xxxxxxxx
1. Inspektoři Xxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x řádným xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxxx osob. Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx být vyloučeni x xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx činy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 300/2008 se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx x následujících xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx; |
|
c) |
rozhovory; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x |
|
x) |
testy. |
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx doprovází xxxxxxxxxx Xxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx inspekčních činností.
4. Inspektoři Xxxxxx xx prokazují xxxxxxxx xxxxxxxxxx opravňujícím x provedení xxxxxxxx xxxxxx Komise a xxxxxxxxx průkazem xxxxxxxxxxx xxxxx do všech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx výkonnosti nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností.
5. Testy xxxx prováděny pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx inspektoři Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx všech xxxxxxx, do kterých xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx přesunu xx xxxxxxxx xxxx x xx v xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx, příslušný xxxxx xx informován x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx prováděné Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 10 x xxxx xx byla xxxx xxxxxxxxxx dotčena, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxx inspekce.
Xxxxxx 10
Zpráva x xxxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxx xx ukončení xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgán bezodkladně xxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxx, provozovatelům xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx provedena inspekce.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx opatření.
3. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 300/2008 se xxxxxxx xxxx klasifikace:
|
x) |
plně xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xx závažnými xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xx xxx xxxxxx xxx dne odeslání xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx příslušný xxxxx Xxxxxx písemnou xxxxxxx xx tuto xxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx lhůt k xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx inspekce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx šesti xxxxx xxx dne xxxxxxxx zprávy o xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Náprava xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx, xxxx provedena náhradní xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisi nápravu xxxxxxxxxx. Toto potvrzení xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.
3. Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xx, že xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx zaměřením xxxxxxxxxx inspekcí jsou xxxxxxx, ve kterých xxxx xxxxxxxx nedostatky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 14
Xxxxxxxxx xxx xxxxx
Xxxxx je xxxxxxxxxx informován x xxxxxxxxx inspekčního xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům
1. Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nedostatek, u xxxxxxx se xx xx xx, že xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx informace xxxx také bezodkladně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dalších členských xxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány jsou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx nedostatky xxxxxxxx podle tohoto xxxxxx již xxxxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx ve Společenství.
Xxxxxx 16
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 20. xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidlech xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 300/2008, xxxxx xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 2010.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 26. ledna 2010.
Xx Komisi
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 97, 9.4.2008, s. 72.