XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 72/2010
xx xxx 26. ledna 2010,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 300/2008 xx xxx 11. xxxxxx 2008 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x o xxxxxxx nařízení (ES) x. 2320/2002 (1), a xxxxxxx na xxxxxx 15 xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx (XX) x. 300/2008 xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxx Xxxxxx je xxxxx xxx ověření účinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xx xxxx xxx možnost zapojit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy xx svých xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxx být prováděny xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx metodiky. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí. |
|
(6) |
Xxxxxx by xxxx být schopna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro ověření xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx by xxxxxxxxx proces xxx xxxxxx xxxxxxxxxx považovaných xx xxx závažné, xx mají xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx ochrany letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 300/2008, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx inspekcí Komisí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 300/2008 xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx letiště, provozovatele x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx provádějí xxxxxxxxxxxxxx, účinným, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx definice:
|
1) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxxx xxxxx určený xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 300/2008; |
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx“ se xxxxxx kontrola xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kvality x xxxxxxxx, postupů x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx činy prováděná xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 300/2008; |
|
3) |
„xxxxxxxxxxx Xxxxxx“ xx xxxxxx osoba x odpovídající kvalifikací xxxxxxxxxx Komisí nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx prováděla činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx úrovni jménem xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx pro účast xx inspekcích Xxxxxx; |
|
4) |
„výborem“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 300/2008; |
|
5) |
„xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx nedodržení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 300/2008; |
|
6) |
„xxxxxxxx kontrolorem“ xx xxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem x tomu, xxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jménem xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx protiprávními xxxx, při xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx ověřena xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření; |
|
8) |
„xxxxxxxxx opatřením“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx řada xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx omezit xxxxx xxxxxxxxxx zjištěného xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nápravu. |
KAPITOLA XX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx inspekčních úkolů. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx pravomocí Xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, aby inspektoři Xxxxxx xxxxx vykonávat xxxxx pravomoc provádět xxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx protiprávními xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 300/2008, jakož x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx inspektoři Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx narazí xx potíže xxx xxxxxx svých povinností, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx pravomocí xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Kvalifikační xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx
Aby xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí, xxxx xxx xxxxxxxxx teoretické x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx úspěšně xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Toto xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx Komise; |
|
x) |
je vstupní x xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účelům xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx (XX) č. 300/2008. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx inspekcích xxxxxxxxxxx Komisí
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx národní xxxxxxxxxx způsobilé xxxxxxxx xx xxxxxxxx prováděných Xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x podávání xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x nejvíce x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx vyzváni k xxxxxx na inspekcích xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Seznam xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x článku 5 xx každoročně předán xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx inspekcí prováděných Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx na účast xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nejméně xxx xxxxxx před xxxxxxxx konání xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxx účastí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX PROVÁDĚNÍ XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 7
Oznámení xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx měsíce xxxx provedením xxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx předcházející xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx příslušný xxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx současně x xxxxxxxxx inspekce x xxxxx x xxxxxxxxxx xx veškerou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vyplněný xxxxxxxx x veškerá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx nejméně xxx týdny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx mohly mít xxxxxxxx dopad na xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Společenství, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x délka xxxxx oznámení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx být xxxxxxxx xx dva xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx nepoužijí xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku.
Xxxxxx 8
Příprava inspekcí
1. Inspektoři Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby byly xxxxxx, přesné a xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx koordinátora, xxxxx provede praktická xxxxxxxx související s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx tří týdnů xx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Provádění xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx bezpečnost a xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx chování x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx být vyloučeni x dalších xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 300/2008 xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx inspekcí xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxx xxxx více x následujících technik:
|
a) |
xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx a |
|
x) |
xxxxx. |
3. Xxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx doprovází xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Chování xxxxxxxxx není na xxxx výkonnosti nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Inspektoři Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx průkazem umožňujícím xxxxx xx xxxxx xxxxxxx potřebných xxx xxxxxxxx. Xxxxxx letištního xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Testy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx oznámení x xx úzké xxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx, včetně těch, xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx nutné vstupovat x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x ní x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx protokoly.
7. Jakmile xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx informován x xxxxx závažných xxxxxxxxxxxx zjištěných v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx ustanovení xxxxxx 10 x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx to xx xxxxxxxxxxxx, neformální xxxxx shrnutí xxxxx xxxxxxxx na místě xxx ukončení xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Zpráva o xxxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx inspekce xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgán bezodkladně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx inspekce.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx inspektorů, xxxxxx xxxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx. Zpráva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 300/2008 se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx potvrzeno. |
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xx xxx xxxxxx xxx xxx odeslání xxxxxx x inspekci xxxxx xxxxxxxxx orgán Xxxxxx písemnou xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx lhůt x xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx inspekce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx šesti xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx se nevyžaduje, xxxxx zpráva x xxxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxx zajistit bezodkladně, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx za xx, xx xxxxxx x inspekci xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx odpovědi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx potřebných xxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx orgánu je xxxxxxxx následná kontrolní xxxxxxxx, která xx xxx provedena xx xxxx území, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx konáním.
3. Hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekcí xxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx zjištěny xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Informace xxx xxxxx
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu Xxxxxx a výsledcích xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx inspekce xx letišti xx xxxx území xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx se xx xx xx, že xx významný xxxxx xx celkovou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx informace xxxx xxxx bezodkladně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx členských xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx bezodkladně informovány, xxxxxxxx má Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Společenství.
Xxxxxx 16
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx 20. xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx dne xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 300/2008, xxxxx xxxxxxxxxx xxx 29. dubna 2010.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 26. xxxxx 2010.
Xx Komisi
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 97, 9.4.2008, s. 72.