Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXX (EU) x. 96/2010

xx xxx 4. xxxxx 2010,

kterým xx mění nařízení (XX) x. 1982/2004, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (ES) x. 638/2004 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, obchod podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x x xxxx xxxxxx transakcí

XXXXXXXX KOMISE,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 638/2004 ze xxx 31. xxxxxx 2004 o statistice Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mezi členskými xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3330/91 (1), x xxxxxxx xx xx. 3 odst. 4, čl. 9 xxxx. 1, xx. 10 xxxx. 4, xx. 12 xxxx. 1, xx. 12 xxxx. 2, xx. 12 xxxx. 4 x čl. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx (XX) č. 638/2004 bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x. 1982/2004 (2).

(2)

Xxx xx xxx stanoven xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx snížila zátěž, xxxxxx podávání zpráv xxxxxxx pro poskytovatele xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sestavování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx definována xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx statistik.

(4)

Ustanovení xxxxxxxx xx zvláštního xxxxx x pohybů xx xxxx být x metodických důvodů xxxxxxxx.

(5)

Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, měly by xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Měla xx xxx provedena xxxxxx xxxx xxxxxx transakcí, xxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx smlouvy x vrací xx xx členského xxxxx, xx xxxxxxx bylo xxxxxx odesláno.

(7)

Nařízení (XX) x. 1982/2004 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XX) x. 1982/2004 xx xxxx xxxxx:

1)

X xxxxxx 13 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 3x, xxxxx xxx:

„3x.   Xxxxxxx státy, xxxxx v xxxxxxx xx zjednodušenými xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 4 nařízení (XX) č. 638/2004 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx využívajících zjednodušení xxxxxxx xxxxxxx 6 % xxxxxxx hodnoty obchodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.“

2)

Vkládá xx xxxx xxxxxxxx 4x, xxxxx xxx:

„XXXXXXXX 4x

XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 13x

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podnikových xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxx orgány sestavují xxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze xxxxxxxx Rady (EHS) x. 696/93 (3).

3.   Xxxxxxxxxxx jednotky xxxx xxxxxxxxx xxx, xx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx strany xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 638/2004 se x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.7x xxxxx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 177/2008 (4) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx toky;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

d)

xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx dvoumístného xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 451/2008 (5);

x)

xxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1893/2006 (6);

x)

velikostní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x definicemi xxxxxxxxx xxx strukturální xxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Komise (XX) x. 250/2009 (7).

5.   Xxxxxxx se xxxx soubory xxxxx:

a)

xxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů;

b)

xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a velikostní xxxxxxx podniku;

x)

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxx xxxxx partnerských xxxxxxxxx xxxxx x činnosti;

f)

xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx.

6.   Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx 2009. Xxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx rok.

7.   Xxxxxxxxxx xx předkládají xx 18 xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

8.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, že xxxxxxxxxx xxxxx sestaveny xxx, xxx jejich xxxxxx prováděné Komisí (Xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx údaje xx vztahují xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3)

X článku 16 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Referenční xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rozložených xxxxxxx lze upravit xxx, že se xxxxx vykazují xxxxx xxxxxx, a xx x xxxxxx, xx xxxxxx xx přijata xx xxxxxxxx poslední xxxxxxx.“

4)

Xxxxxx 17 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 17

Lodě x xxxxxxx

1.   Pro účely xxxxxx xxxxxx:

x)

„xxx“ xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 89 klasifikace XX xxx xxx xxxxxxx plavbu, xxxx x xxxxxxx, válečné xxxx x plovoucí xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx XX 8802 30 x 8802 40;

x)

„xxxxxxxxxx vlastnictví“ xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x dani využívat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx rizik.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx vykazuje xxxx xxxxxxxx a přijetí xxxxx:

x)

xxxxxx ekonomického xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxx povinné x dani xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx xx osobu xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxxx xx vykazuje xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx ekonomického xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x osoby xxxxxxx x dani xxxxxxx xx vykazujícím xxxxxxxx státě na xxxxx povinnou k xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odeslání. Xxx-xx o xxxxx xxx či xxxxxxx, xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xx členském státě, xxx byla xxx xx letadlo xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx letadel xxxx xx po zpracování xxx xxxxxxx, xxx xxxx definovány x xxxxxxx XXX, poznámka xxx xxxxx 2.

3.   X xxxxxxx lodí a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx x statistice xxxxxxx se zbožím xxxx xxxxxxxxx státy:

a)

xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x x doplňkových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v XX, xxxxx xx xxxxx x xxxx, a xxxxx vlastní hmotnosti x x doplňkových xxxxxxxxxx u letadel;

b)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx celková xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx – xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx – x případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx letadla;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx:

i)

x xxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx ekonomické vlastnictví xxxx xx xxxxxxx (xxx xxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx),

xx)

xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx) v xxxxxxx xxxx xxxx či xxxxxxx,

xxx)

x xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx vlastnictvím xxxx xx letadla (xxx xxxxxxx), či členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxxx (xxx odeslání);

d)

xxxxxxxxxxx období xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) a x) xx měsíc, xx kterém xxxxx x xxxxxxx ekonomického xxxxxxxxxxx.

4.   Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx za správu xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx vlastnictví xxxx xxxx xxxxxxx, která xx uskutečnila xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx přijetí x xxxxxxxx.“

5)

V čl. 19 xxxx. 1 xx písm. b) xx nahrazuje tímto:

„b)

xxx xx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx usazena xxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lodi či xxxxxxx definovaném v xx. 17 odst. 1 xxxx. x).“

6)

Xxxxxx 20 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 20

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx moři a x xxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:

x)

„xxxxxxxx na xxxxxx xxxx“ znamená xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx území jakéhokoliv xxxxxxxxx xxxxx;

x)

„zboží xxxxxxxx xx zařízení na xxxxxx xxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx vybavení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx;

x)

„xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx moři xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ znamená xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x mořského xxx xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx volném xxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxx:

x)

přijetí, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx:

x)

x xxxxxx členského státu xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, kde má xxxxxxxxxx členský stát xxxxxxxx právo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx,

xx)

xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx těžby x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

iii)

ze xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx má xxxx xxxxxxx xxxx výhradní xxxxx těžby x xxxxxxxx xxxxxxxx dna xxxx podloží, xx xxxxxxxx xx volném xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx x oblasti, xxx xx přijímající xxxxxxx stát výhradní xxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx dna xxxx xxxxxxx;

b)

xxxxxxxx, jestliže xx zboží xxxxxxxx:

i)

xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x místního mořského xxx xxxx xxxxxxx,

xx)

do xxxxxxxx xx volném xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx podloží, z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xxx)

do xxxxxxxx na xxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dna xxxx podloží, xx xxxxxxxx na volném xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx těžby x xxxxxxxx mořského xxx xxxx xxxxxxx.

3.   Členské státy xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx volném xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

9931 24 00: xxxxx xxxxxxx XX 1 xx 24,

9931 27 00: xxxxx xxxxxxxx XX 27,

9931 99 00: zboží xxxxxxxx xxxxx.

X těchto dodávek, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX 27, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx povinné, x xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zemi zjednodušený xxx „XX“.“

7)

Xxxxxx 21 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 21

Xxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxx účely xxxxxx xxxxxx:

x)

„mořské xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx ostatní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx;

b)

xxx se xxxxxxxx za vlastnictví xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx usazena xxxxx xxxxxxx k xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 písm. x).

2.   Xxxxxxxxxx obchodu se xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx produkty, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxx získání xxxxxx patřícími vykazujícímu xxxxxxxxx xxxxx z xxxx patřících jinému xxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx patřících xxxxxxxxxxxx členskému státu, xxxx jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinému xxxxxxxx státu z xxxx xxxxxxxxx vykazujícímu xxxxxxxx státu. Tyto xxxxxxxxx xx vykazují xxxx odeslání.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dani x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k dani x ekonomickým vlastnictvím xxxx, která mořské xxxxxxxx získává (xxx xxxxxxxx).

4.   Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx práva Xxxx, xxxx vnitrostátní orgány xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx systému Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx potřebovat xxx xxxxxxx tohoto xxxxxx.“

8)

Xxxxxx 22 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 22

Kosmické xxxx

1.   Xxx účely tohoto xxxxxx:

x)

„xxxxxxxx xxx“ značí xxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

b)

„ekonomické xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx využívat xxxxx xxxxxxxxx s používáním xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxx xxxxxxxxx rizik.

2.   Vypuštění xxxxxxxx lodě, u xxxxx xxxxx x xxxxxxx ekonomického xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx osobami xxxxxxxxx k dani xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx:

x)

xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx hotová xxxxxxxx xxx postavena;

x)

xxxx xxxxxxx v členském xxxxx, kde je xxxxxx nový xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx a pojištění;

x)

partnerským xxxxxxxx státem xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx) x xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx).

4.   Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx práva Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx systému Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojům xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxx.“

9)

Xxxxxx 25 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 25

1.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 638/2004 xxxx xxx xxxxx tok xxxxxxxxxx xxxx celková xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx platné Xxxxxxxxxx mezinárodní klasifikace xxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx xxxxxxxxxxxxx x splňují xxxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxx 13 nařízení (XX) x. 638/2004.

3.   Úpravy xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) č. 638/2004 xx xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx na úrovni xxxxxxx XX.

4.   Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx hodnotě xxxxx xxxxxxxxx, provedou xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxxx odpovědné za xxxxxxxxxxx informací xxxxx xx. 9 odst. 1 neposkytnou xxxxx xxxxxxxx se vlastní xxxxxxxxx, provedou xxxxx xxxxxxx státy. X xxxxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

6.   Členské xxxxx, které upravily xxxxxxxxxx období x xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1, zajistí, xxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxx, případně xxxxxx těchto xxxxx, xxxxxxxx referenční xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kalendářnímu xxxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx kapitol XX, xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx důvěrnost.

8.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx po měsíci, xx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx.“

10)

Xxxxxxx XXX nařízení (XX) x. 1982/2004 xx xxxxxxxxx zněním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx použije xx 1. ledna 2010.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 4. února 2010.

Xx Xxxxxx

Xxxx Manuel XXXXXXX

xxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 102, 7.4.2004, x. 1.

(2)  Úř. xxxx. X 343, 19.11.2004, s. 3.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 76, 30.3.1993, x. 1.

(4)  Úř. xxxx. L 61, 5.3.2008, x. 6.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 145, 4.6.2008, x. 65.

(6)  Úř. věst. X 393, 30.12.2006, x. 1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 86, 31.3.2009, x. 1.“


XXXXXXX

„XXXXXXX XXX

XXXXXX XXXX XXXXXX TRANSAKCÍ

A

B

1.

Transakce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, 7 x 8)

1.

Xxxxx xxxxx/xxxxxx

2.

Xxxxxxx pro prodej xx schválení xx xx xxxxxxxxxx, pro xxxxxxx či zprostředkování xxxxxxxxx xxxxxxxxx

3.

Xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xx xxxxx)

4.

Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx)&xxxx;(1)

9.

Xxxx

2.

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

1.

Xxxxxxx zboží

2.

Náhrada xx xxxxxxx zboží

3.

Náhrada (xxxx. v xxxxxx) xx nevrácené xxxxx

9.

Xxxx

3.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastnictví xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx protiplnění (xxxx. xxxxxxx x xxxxxx)

4.

Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(2) xxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx)

1.

Xxxxx, xxxxx se xx vrátit do xxxxxxxxx státu, ze xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx

2.

Xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx státu, ze xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx

5.

Xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx)

1.

Xxxxx, xxxxx se xxxxx xx členského xxxxx, xx kterého xxxx poprvé xxxxxxxx

2.

Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx odesláno

6.

Jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

7.

Xxxxxxx xxx projektů xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programů

8.

Transakce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technického zařízení xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx faktury xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx za xxxx xxxxx

9.

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx

1.

Xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 24 xxxxxx

9.

Xxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx leasing xx xxxx xxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxx, xxx x xx xxxx xxxxxxxx skutečná celá xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x vlastnictví xx xxxxxxxxx xx nájemce. Xx vypršení xxxxxxx xx xxxxxxx stává xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx operace (přeměnu, xxxxxx, montáž, vylepšení, xxxxxxxx …) s xxxxx vyrobit xxxx xxxx xxxxxxxx vylepšený xxxxxxx. To neznamená xxxxx změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zpracovatelské operace x tíži xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx obsaženy x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx 1 xxxxxxx X.“