EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX KOMISE (EU) x. 96/2010

xx xxx 4. února 2010,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) č. 1982/2004, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 638/2004 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím mezi xxxxxxxxx státy, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxxxx, obchod xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 638/2004 xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x x xxxxxxx nařízení Rady (XXX) x. 3330/91 (1), x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 4, xx. 9 xxxx. 1, xx. 10 odst. 4, xx. 12 xxxx. 1, čl. 12 xxxx. 2, čl. 12 xxxx. 4 x xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)	Xxxxxxxx (ES) č. 638/2004 xxxx provedeno xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1982/2004 (2).

(2)	Xxx by xxx stanoven xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx zátěž, xxxxxx podávání xxxxx xxxxxxx pro poskytovatele xxxxxxxxxxxxx informací.

(3)	K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx statistik xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx statistik.

(4)	Ustanovení xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx měla xxx x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx.

(5)	Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxx xxxxx zasílané Xxxxxx (Eurostatu) obsahovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)	Měla xx xxx xxxxxxxxx revize xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo možno xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxx smlouvy x xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterého xxxx xxxxxx odesláno.

(7)	Xxxxxxxx (XX) x. 1982/2004 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(8)	Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx statistiku obchodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Nařízení (ES) x. 1982/2004 se xxxx takto:

1)

X xxxxxx 13 xx vkládá xxxx xxxxxxxx 3a, xxxxx xxx:

„3x. Xxxxxxx státy, xxxxx x souladu xx zjednodušenými pravidly xxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 638/2004 xxxxxxxxx xxxxx, zajistí, xxx xxxxxxx obchodu xxxxx využívajících zjednodušení xxxxxxx xxxxxxx 6 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“

2)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 4x, xxxxx xxx:

„KAPITOLA 4x

XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 13a

Xxxxxxxxxxx statistik xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx sestavují xxxxx statistiky obchodu xxxxx podnikových xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 696/93 (3).

3. Xxxxxxxxxxx jednotky xxxx xxxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx strany xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 638/2004 se x souladu s xxxxxxxxx 1.7x xxxxx xxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 177/2008 (4) xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x registru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxx;

b)	xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxx stát;

x)	xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 451/2008 (5);

e)	xxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx úrovni xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností (XXXX), xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx X nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1893/2006 (6);

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zaměstnanců v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro strukturální xxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 250/2009 (7).

5. Xxxxxxx xx xxxx soubory xxxxx:

x)	xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)	podíl xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

d)	xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxx;

x)	xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx a xxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxxxx rokem, xxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx 2009. Xxxx poskytují xxxxxxx xxxxx údaje za xxxxx xxxxxxxxxx xxx.

7. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx do 18 měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

8. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx budou sestaveny xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxx x zacházení s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3)	V xxxxxx 16 se odstavec 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Referenční xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxx, xx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a to x xxxxxx, xx xxxxxx xx přijata xx odeslána xxxxxxxx xxxxxxx.“

4)

Xxxxxx 17 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 17

Xxxx x xxxxxxx

1. Xxx účely xxxxxx xxxxxx:

x)	„xxx“ xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 89 klasifikace XX loď xxx xxxxxxx xxxxxx, lodě x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x plovoucí xxxxxxxxxx;

x)	„xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx XX 8802 30 x 8802 40;

x)	„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx lodě či xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx s xxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Statistika xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xx lodí a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx:

x)	xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx či letadla x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx na osobu xxxxxxxx x dani xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx ekonomického xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx z osoby xxxxxxx x xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx jako xxxxxxxx. Xxx-xx x xxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zaznamenáno xx xxxxxxxx státě, xxx byla xxx xx letadlo xxxxxxxx;

x)	přijetí x xxxxxxxx lodí xx xxxxxxx xxxx xx po xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx III, xxxxxxxx xxx xxxxx 2.

3. X xxxxxxx lodí x xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x statistice xxxxxxx xx zbožím xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

a)	množství xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx jednotkách xxxxxxxxxxx v KN, xxxxx se xxxxx x xxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx;

b)	xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx – bez xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx – x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx nebo letadla;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je:

i)	x xxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx usazena xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví xxxx či xxxxxxx (xxx xxxxxxx), xx xxxxx povinná x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx (při xxxxxxxx),

ii)	xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx) x xxxxxxx xxxx xxxx či xxxxxxx,

xxx)	x xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx osoba xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx (xxx xxxxxxx), či xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx dle smlouvy (xxx xxxxxxxx);

x)	referenčním xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx odst. 2 xxxx. x) x x) je měsíc, xx kterém xxxxx x převodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx správu xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx vedoucí xx xxxxxxxx změny v xxxxxxxxxxx vlastnictví lodě xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnými x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.“

5)

X čl. 19 xxxx. 1 xx xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	xxx xx letadlo se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxxx povinná k xxxx x ekonomickým xxxxxxxxxxxx lodi xx xxxxxxx definovaném x xx. 17 xxxx. 1 písm. c).“

6)

Xxxxxx 20 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 20

Xxxxx xxxxxxxx xx zařízení na xxxxxx xxxx x x xxxx

1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:

x)	„xxxxxxxx na xxxxxx moři“ xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx území xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)	„xxxxx xxxxxxxx xx zařízení na xxxxxx xxxx“ xxxxxxx xxxxxxx výrobků xxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx, strojů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na volném xxxx;

x)	„xxxxx vyrobené zařízením xx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ znamená produkty, xxxxx se xxxx x mořského xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx zařízení xx xxxxxx moři xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxx:

a)

xxxxxxx, xxxxxxxx xx zboží xxxxxxxx:

i)	x xxxxxx členského xxxxx xx zařízení xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx instalováno x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx podloží,

xx)	xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx má jiný xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx podloží, do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

iii)	xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x oblasti, xxx má xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx těžby x xxxxxxxx mořského xxx xxxx xxxxxxx, do xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx přijímající xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dna xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx:

x)	do xxxxxx xxxxxxxxx státu xx zařízení na xxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx právo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx,

ii)	do xxxxxxxx na volném xxxx, které je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx výhradní xxxxx xxxxx z xxxxxxxx mořského dna xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xxx)	xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx těžby x xxxxxxxx mořského xxx xxxx xxxxxxx, ze xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxxxx x oblasti, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx podloží.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xx zařízení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

—	9931 24 00: xxxxx kapitol XX 1 xx 24,

—	9931 27 00: xxxxx kapitoly XX 27,

—	9931 99 00: xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX 27, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx povinné, a xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zemi xxxxxxxxxxxx xxx „XX“.“

7)

Článek 21 xx nahrazuje tímto:

„Xxxxxx 21

Xxxxxx xxxxxxxx

1. Xxx účely xxxxxx článku:

x)	„xxxxxx produkty“ xxxxx produkty rybolovu, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx produkty, xxxxx ještě nebyly xxxxxxxx loděmi xxx xxxxxxx plavbu;

x)	loď se xxxxxxxx za vlastnictví xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx usazena xxxxx povinná k xxxx x ekonomickým xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x).

2. Xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud jde x mořské xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx přijetí x xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v přístavech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxx patřícími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

b)	vyložení mořských xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x lodí patřících xxxxxxxxxxxx členskému xxxxx, xxxx xxxxxx získání xxxxxx xxxxxxxxx jinému xxxxxxxx státu z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odeslání.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xx usazena osoba xxxxxxx x dani x ekonomickým xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx (při přijetí), xxxx xxxx členský xxxx, xx xxxxxx xxxx mořské produkty xxxxxxxxx xxxx xxx xx usazena osoba xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx mořské xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx).

4. Xxxxx nedochází x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“

8)

Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 22

Xxxxxxxx xxxx

1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:

x)	„xxxxxxxx xxx“ xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

b)	„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxx povinné x xxxx využívat výhod xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx lodě x xxxxx hospodářské xxxxxxxx x přijetí x xxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx došlo x xxxxxxx ekonomického vlastnictví xxxx dvěma xxxxxxx xxxxxxxxx x dani xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx:

x)	xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx byla hotová xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

b)	jako xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2:

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx a pojištění;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx) a xxxxxxx stát, ve xxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxx (při xxxxxxxx).

4. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx systému Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojům xxxxx, xxxxx xxxxx potřebovat xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“

9)

Xxxxxx 25 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 25

1. Xxxxxxxx xxxxx uvedené v xx. 12 xxxx. 1 písm. a) xxxxxxxx (ES) x. 638/2004 xxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, uspořádaný xxxxx xxxx platné Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx klasifikace xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xx zajistilo, xx xxxxxxxx údaje uvedené xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 13 xxxx xxxxxxxxxxxxx x splňují xxxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 638/2004.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxx použití xxxxxx 12 nařízení (XX) x. 638/2004 xx xxxxxxx Xxxxxxxxx x rozčlenění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx a xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx XX.

4. Xxxxxxxx údaj x xxxxxxxxxxx hodnotě xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží.

5. Xxxxxxxx xxxxxx odpovědné za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, provedou xxxxx xxxxxxx státy. X xxxxxx vlastní hmotnosti xxxxxxxx Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx koeficienty.

6. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1, zajistí, xxx Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů, xxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxx xxxxxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx jako xxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) tak, xxx mohly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XX, xx-xx tím zajištěna xxxxxx xxxxxxxxx.

8. Jestliže jsou xxxxxxx výsledky předávané Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xx měsíci, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx.“

10)	Xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1982/2004 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxx xxxxxxxx se použije xx 1. ledna 2010.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

X Bruselu xxx 4. xxxxx 2010.

Xx Komisi

Xxxx Xxxxxx XXXXXXX

xxxxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 102, 7.4.2004, s. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 343, 19.11.2004, x. 3.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 76, 30.3.1993, s. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 61, 5.3.2008, x. 6.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 145, 4.6.2008, x. 65.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 393, 30.12.2006, x. 1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 86, 31.3.2009, s. 1.“

PŘÍLOHA

„PŘÍLOHA XXX

XXXXXX KÓDŮ XXXXXX TRANSAKCÍ

A

B

1.	Transakce zahrnující xxxxxxxx nebo zamýšlený xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx protiplnění (s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, 7 a 8)

1.	Xxxxx xxxxx/xxxxxx

2.	Xxxxxxx pro prodej xx schválení xx xx vyzkoušení, xxx xxxxxxx či zprostředkování xxxxxxxxx xxxxxxxxx

3.	Xxxxxxx obchod (xxxxxxx xx zboží)

4.	Finanční xxxxxxx (koupě xx xxxxxxx)&xxxx;(1)

9.

Xxxx

2.	Xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

1.	Xxxxxxx zboží

2.	Náhrada xx vrácené xxxxx

3.	Xxxxxxx (xxxx. v xxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxx

9.

Xxxx

3.	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx převod xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx (např. xxxxxxx x pomocí)

4.	Operace xx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(2) xxx smlouvy (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx)

1.	Xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx

2.	Xxxxx, které xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, ze xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx

5.	Xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxx smlouvy (xxx xxxxxxx vlastnictví xx xxxxxxxxxxxx)

1.	Xxxxx, xxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterého xxxx xxxxxx odesláno

2.	Zboží, xxxxx xx nevrací xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx

6.	Xxxxxxxxxx transakce xxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxx

7.	Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx společných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

8.	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx pozemního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vystavení faktury xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx

9.	Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zařadit xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx

1.	Xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 24 xxxxxx

9.

Xxxx

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx leasing xx týká xxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx celá xxxxxxx xxxxx. Rizika x xxxxxx xxxxxxxx x vlastnictví xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx vypršení smlouvy xx nájemce stává xxxxxxxx vlastníkem xxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (přeměnu, xxxxxx, xxxxxx, vylepšení, xxxxxxxx …) x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx neznamená xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zpracovatelské xxxxxxx x tíži zpracovatele xxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx je xxxxxxxxxx v položce 1 sloupce X.“

Plné znění - 32010R0096

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32010R0096

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.