XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 96/2010
ze xxx 4. února 2010,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1982/2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 638/2004 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, pokud xxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů, zvláštní xxxxx x xxxxxx x o kódy xxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 638/2004 xx xxx 31. března 2004 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3330/91 (1), x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 4, xx. 9 xxxx. 1, xx. 10 xxxx. 4, xx. 12 odst. 1, čl. 12 xxxx. 2, čl. 12 xxxx. 4 x čl. 13 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx (ES) x. 638/2004 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1982/2004 (2). |
(2) |
Xxx xx xxx stanoven xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx snížila zátěž, xxxxxx podávání xxxxx xxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxxxxxx informací. |
(3) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx definována xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx měla xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(5) |
Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx údajů ohledně xxxxxxxx, měly by xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx transakcí, xxx bylo xxxxx xxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterého xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxx (ES) x. 1982/2004 xx xxxxx mělo být xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx obchodu xx zbožím xxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1982/2004 se xxxx takto:
1) |
X xxxxxx 13 se xxxxxx xxxx odstavec 3x, xxxxx xxx: „3x. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx zjednodušenými xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 638/2004 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxx obchodu xxxxx využívajících zjednodušení xxxxxxx nejvýše 6 % xxxxxxx xxxxxxx obchodu xxxxxxxxxxx členského státu.“ |
2) |
Xxxxxx xx nová kapitola 4x, xxxxx xxx: „XXXXXXXX 4x XXXXXX PODLE PODNIKOVÝCH XXXXXXXXX Xxxxxx 13x Xxxxxxxxxxx statistik xxxxxxx xxxxx podnikových xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx statistiky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 696/93 (3). 3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx x identifikačnímu xxxxx xxxxxx odpovědné xx poskytování xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 638/2004 xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.7a xxxxx xxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 177/2008 (4) xxxxxxx xxxxxx jednotka xxxxxxxxxx v registru xxxxxxxxxxxxx subjektů. 4. Xxxxxxx xx xxxx ukazatele:
5. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx:
6. Xxxxxx referenčním xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx 2009. Xxxx poskytují členské xxxxx xxxxx xx xxxxx kalendářní rok. 7. Xxxxxxxxxx xx předkládají xx 18 xxxxxx xx xxxxxxxx referenčního xxxx. 8. Členské xxxxx zajistí, xx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx prováděné Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) neumožnilo identifikaci xxxxxxx xxxx obchodníka. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3) |
X xxxxxx 16 se odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxx, xx se xxxxx vykazují xxxxx xxxxxx, a to x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“ |
4) |
Xxxxxx 17 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 17 Xxxx x letadla 1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
2. Statistika xxxxxxx xx zbožím xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lodí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx:
3. X xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx následující zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
4. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx lodí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx změny x xxxxxxxxxxx vlastnictví xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnými k xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech xxxxxxx x xxxxxxxx.“ |
5) |
X xx. 19 odst. 1 xx písm. x) xx xxxxxxxxx tímto:
|
6) |
Xxxxxx 20 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 20 Xxxxx xxxxxxxx xx zařízení xx xxxxxx xxxx x x xxxx 1. Xxx xxxxx xxxxxx článku:
2. Xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx volném moři xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
X xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX 27, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx povinné, x xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zemi xxxxxxxxxxxx xxx „XX“.“ |
7) |
Článek 21 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 21 Xxxxxx xxxxxxxx 1. Xxx xxxxx xxxxxx článku:
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxx produkty, xxxxxxxx jako xxxxxxx x odeslání:
3. Partnerský xxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxx, ve kterém xx usazena osoba xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx provádí xxxxx (xxx přijetí), xxxx xxxx členský xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k dani x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (při xxxxxxxx). 4. Xxxxx nedochází x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx nejenom k xxxxxx xx systému Xxxxxxxxx nebo z xxxxxxx prohlášení, ale x k xxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojům údajů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxx.“ |
8) |
Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 22 Kosmické xxxx 1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
2. Vypuštění xxxxxxxx lodě, x xxxxx došlo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví xxxx dvěma xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx:
3. Následující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx statistiku xxxxxxxx x xxxxxxxx 2:
4. Xxxxx nedochází k xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx práva Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ze xxxxxxx Xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx, ale x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“ |
9) |
Xxxxxx 25 se xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 25 1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 638/2004 xxxx xxx xxxxx xxx definovány xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxx xxxxx patřící do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx eurozónu. 2. Členské xxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zajistilo, xx xxxxxxxx údaje uvedené xxxxxxxxxxxx xxx stanoveným xxxxxx xxxxx článku 13 xxxx vyčerpávající x xxxxxxx kritéria xxxxxxx uvedená x xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 638/2004. 3. Úpravy xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 638/2004 xx předají Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx partnerského xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx na úrovni xxxxxxx XX. 4. Jestliže xxxx x xxxxxxxxxxx hodnotě xxxxx xxxxxxxxx, provedou xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží. 5. Jestliže xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací podle xx. 9 odst. 1 xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy. X xxxxxx xxxxxxx hmotnosti xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. 6. Xxxxxxx xxxxx, které upravily xxxxxxxxxx období x xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1, xxxxxxx, xxx Komise (Eurostat) xxxxxxxx údaje xx xxxxx měsíc, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxx daňové xxxxx xxxxxxxxxx kalendářnímu měsíci. 7. Členské xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxx důvěrné Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx kapitol XX, xx-xx tím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. 8. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) revidovány, xxxxxxx státy předají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.“ |
10) |
Xxxxxxx III xxxxxxxx (XX) x. 1982/2004 xx nahrazuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx 1. ledna 2010.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 4. xxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 102, 7.4.2004, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 343, 19.11.2004, s. 3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 76, 30.3.1993, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 61, 5.3.2008, x. 6.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 145, 4.6.2008, s. 65.
(6) Úř. věst. X 393, 30.12.2006, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 86, 31.3.2009, x. 1.“
XXXXXXX
„XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXX XXXXXX XXXXXXXXX
X |
X |
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
(1) Finanční xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, x nichž se xxxxxxx pronajatého zařízení xxxxxxx xxx, aby x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zboží. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vlastníkem xxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxx, montáž, xxxxxxxxx, xxxxxxxx …) x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. To xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx operace x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxx obsaženy x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx 1 xxxxxxx A.“