XXXXXXXX KOMISE (EU) x. 96/2010
xx xxx 4. února 2010,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1982/2004, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 638/2004 x xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, obchod podle xxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 638/2004 xx xxx 31. xxxxxx 2004 o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx nařízení Rady (XXX) č. 3330/91 (1), x zejména na xx. 3 xxxx. 4, čl. 9 xxxx. 1, xx. 10 xxxx. 4, xx. 12 xxxx. 1, xx. 12 xxxx. 2, xx. 12 odst. 4 x xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx (ES) x. 638/2004 xxxx provedeno xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1982/2004 (2). |
(2) |
Měl xx xxx stanoven xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx podávání xxxxx xxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(3) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sestavování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx definována xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx statistik. |
(4) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx x pohybů xx měla xxx x metodických xxxxxx xxxxxxxx. |
(5) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxxxxxx údaje zasílané Xxxxxx (Eurostatu) obsahovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxx by xxx provedena revize xxxx xxxxxx transakcí, xxx bylo možno xxxxxxx xxxxx, které xx určeno xx xxxxxxxxxx dle smlouvy x xxxxx xx xx xxxxxxxxx státu, xx kterého bylo xxxxxx odesláno. |
(7) |
Xxxxxxxx (ES) x. 1982/2004 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx statistiku xxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1982/2004 xx xxxx takto:
1) |
X článku 13 xx vkládá xxxx odstavec 3a, xxxxx zní: „3x. Xxxxxxx státy, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 638/2004 xxxxxxxxx prahy, xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zjednodušení xxxxxxx xxxxxxx 6 % xxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx.“ |
2) |
Xxxxxx xx nová xxxxxxxx 4x, která xxx: „XXXXXXXX 4x XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX Xxxxxx 13a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle podnikových xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 2. Statistickými xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 696/93 (3). 3. Statistické xxxxxxxx xxxx vytvářeny tak, xx x identifikačnímu xxxxx strany xxxxxxxxx xx poskytování informací xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 638/2004 xx x souladu x xxxxxxxxx 1.7x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 177/2008 (4) xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx v registru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 4. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx:
5. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx:
6. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx který xx xxxxxxxxx roční statistiky, xx xxx 2009. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxx kalendářní xxx. 7. Xxxxxxxxxx xx předkládají do 18 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. 8. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx identifikaci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx údaje xx vztahují xxxxxxxxxx x zacházení x xxxxxxxxx informacemi. |
3) |
X xxxxxx 16 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2. Xxxxxxxxxx xxxxxx pro přijetí xx odeslání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx upravit xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a xx x měsíci, xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“ |
4) |
Xxxxxx 17 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 17 Lodě x letadla 1. Pro xxxxx xxxxxx článku:
2. Statistika xxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lodí a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx:
3. V xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
4. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx správu xxxxxxxx lodí a xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx změny x xxxxxxxxxxx vlastnictví xxxx xxxx xxxxxxx, která xx uskutečnila xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.“ |
5) |
X čl. 19 xxxx. 1 xx xxxx. x) xx nahrazuje tímto:
|
6) |
Xxxxxx 20 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 20 Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x x xxxx 1. Xxx xxxxx xxxxxx článku:
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mezi členskými xxxxx xxxxxxxx:
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx zařízení xx xxxxxx moři xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
X xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX 27, xxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx povinné, x xxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx „XX“.“ |
7) |
Xxxxxx 21 xx nahrazuje tímto: „Xxxxxx 21 Xxxxxx xxxxxxxx 1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud jde x xxxxxx produkty, xxxxxxxx jako přijetí x odeslání:
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je členský xxxx, xx xxxxxx xx usazena xxxxx xxxxxxx k xxxx x ekonomickým xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx (při xxxxxxx), xxxx xxxx členský xxxx, xx xxxxxx xxxx mořské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx x ekonomickým xxxxxxxxxxxx xxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (při xxxxxxxx). 4. Xxxxx nedochází x xxxxxxx s jinými xxxxxxxx xxxxx Unie, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxx použití xxxxxx xxxxxx.“ |
8) |
Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 22 Kosmické xxxx 1. Xxx účely xxxxxx xxxxxx:
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx došlo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví xxxx dvěma xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v různých xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxxx:
3. Následující xxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xxx statistiku xxxxxxxx v odstavci 2:
4. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x jinými xxxxxxxx práva Unie, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx prohlášení, xxx x k veškerým xxxxxxxxx zdrojům údajů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxx.“ |
9) |
Xxxxxx 25 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 25 1. Souhrnné xxxxx xxxxxxx x xx. 12 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 638/2004 jsou xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx platné Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx klasifikace xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx eurozónu. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx opatření, aby xx zajistilo, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 13 xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 638/2004. 3. Xxxxxx xxxxxxx xxx použití xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) č. 638/2004 xx xxxxxxx Eurostatu x rozčlenění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a kódu xxxxx xx úrovni xxxxxxx KN. 4. Xxxxxxxx údaj x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odhad xxxxxxxxxxx hodnoty xxxxx. 5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 9 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxx. 6. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx období x xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1, zajistí, xxx Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů, xxxxxxxx referenční xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kalendářnímu xxxxxx. 7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxx důvěrné Xxxxxx (Xxxxxxxxx) tak, xxx mohly být xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx KN, xx-xx tím xxxxxxxxx xxxxxx důvěrnost. 8. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx předávané Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx předají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx měsíci, xx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx.“ |
10) |
Xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1982/2004 xx nahrazuje zněním xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx 1. xxxxx 2010.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 4. xxxxx 2010.
Xx Komisi
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 102, 7.4.2004, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 343, 19.11.2004, x. 3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 76, 30.3.1993, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 61, 5.3.2008, s. 6.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 145, 4.6.2008, s. 65.
(6) Úř. xxxx. X 393, 30.12.2006, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 86, 31.3.2009, x. 1.“
XXXXXXX
„XXXXXXX III
SEZNAM KÓDŮ XXXXXX XXXXXXXXX
X |
X |
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
(1) Finanční leasing xx xxxx xxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx celá xxxxxxx zboží. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx nájemce xxxxx xxxxxxxx vlastníkem xxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxx, montáž, xxxxxxxxx, xxxxxxxx …) s xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx A.“