XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 96/2010
ze xxx 4. února 2010,
xxxxxx xx mění nařízení (XX) x. 1982/2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 638/2004 o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x práh xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x x xxxx xxxxxx transakcí
XXXXXXXX XXXXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 638/2004 xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 3330/91 (1), x xxxxxxx na xx. 3 odst. 4, xx. 9 xxxx. 1, xx. 10 xxxx. 4, xx. 12 xxxx. 1, čl. 12 xxxx. 2, xx. 12 odst. 4 x xx. 13 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 638/2004 bylo provedeno xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1982/2004 (2). |
|
(2) |
Xxx by xxx stanoven xxxx xxxxxxxxxxxx, který umožní xxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštního xxxxx x xxxxxx xx xxxx být x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxx xxxxxx poskytnuty. |
|
(6) |
Xxxx by xxx provedena revize xxxx povahy xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxx smlouvy x xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx odesláno. |
|
(7) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1982/2004 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx statistiku obchodu xx zbožím xxxx xxxxxxxxx státy, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (ES) x. 1982/2004 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X xxxxxx 13 xx xxxxxx xxxx odstavec 3x, xxxxx xxx: „3a. Členské státy, xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 638/2004 xxxxxxxxx prahy, xxxxxxx, xxx hodnota xxxxxxx xxxxx využívajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 6 % xxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxxxxxx členského státu.“ |
|
2) |
Vkládá xx xxxx xxxxxxxx 4x, xxxxx xxx: „KAPITOLA 4x XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX Xxxxxx 13a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx statistiky obchodu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze xxxxxxxx Rady (XXX) x. 696/93 (3). 3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tak, xx k identifikačnímu xxxxx strany xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 638/2004 se x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.7x podle xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 177/2008 (4) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x registru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 4. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:
5. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx:
6. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx roční xxxxxxxxxx, xx xxx 2009. Xxxx poskytují členské xxxxx xxxxx za xxxxx kalendářní rok. 7. Statistiky xx předkládají xx 18 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. 8. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx sestaveny xxx, xxx jejich xxxxxx prováděné Komisí (Xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obchodníka. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx které xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
3) |
V xxxxxx 16 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2. Referenční xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xx se xxxxx vykazují pouze xxxxxx, x to x měsíci, xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
4) |
Xxxxxx 17 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 17 Lodě x letadla 1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx:
2. Xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xx lodí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx:
3. X xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
4. Xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxx poskytnou xxxxxx xxxxxxxxx za správu xxxxxxxx lodí x xxxxxxx veškeré dostupné xxxxxxxxx vedoucí xx xxxxxxxx změny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodě xxxx xxxxxxx, xxxxx xx uskutečnila xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx usazenými v xxxxxxxxx státech xxxxxxx x xxxxxxxx.“ |
|
5) |
X xx. 19 xxxx. 1 xx písm. x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
6) |
Xxxxxx 20 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 20 Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x x xxxx 1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx:
2. Xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vykazuje:
3. Členské xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kódy zboží:
X těchto xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v kapitole XX 27, není xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx zemi zjednodušený xxx „XX“.“ |
|
7) |
Xxxxxx 21 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 21 Xxxxxx xxxxxxxx 1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x mořské produkty, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x odeslání:
3. Partnerský členský xxxx je xxxxxxx xxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dani x ekonomickým xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx mořské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kde xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx x ekonomickým xxxxxxxxxxxx xxxx, která mořské xxxxxxxx získává (xxx xxxxxxxx). 4. Xxxxx nedochází k xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xx systému Xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x x veškerým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“ |
|
8) |
Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 22 Xxxxxxxx xxxx 1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx lodě, u xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx:
3. Následující xxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2:
4. Xxxxx nedochází x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ze xxxxxxx Xxxxxxxxx nebo z xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx použití xxxxxx xxxxxx.“ |
|
9) |
Xxxxxx 25 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 25 1. Souhrnné xxxxx xxxxxxx x xx. 12 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) č. 638/2004 xxxx xxx xxxxx xxx definovány xxxx celková xxxxxxx xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx tříd platné Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxxxxx. 2. Členské xxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zajistilo, xx xxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx xxxxxxxxxxxxx x splňují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13 nařízení (XX) x. 638/2004. 3. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx 12 nařízení (XX) x. 638/2004 xx xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx XX. 4. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx hodnotě xxxxx poskytnut, xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty zboží. 5. Jestliže xxxxxx odpovědné za xxxxxxxxxxx informací xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vlastní xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. 6. Členské xxxxx, které upravily xxxxxxxxxx období v xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1, xxxxxxx, xxx Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů, xxxxxxxx referenční xxxxxx xxx daňové xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. 7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx jako xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx kapitol XX, xx-xx tím xxxxxxxxx xxxxxx důvěrnost. 8. Jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xxxxx měsíce, xxxxx xxxxxxxxx po měsíci, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.“ |
|
10) |
Xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) č. 1982/2004 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 1. ledna 2010.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 4. xxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 102, 7.4.2004, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 343, 19.11.2004, x. 3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 76, 30.3.1993, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 61, 5.3.2008, s. 6.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 145, 4.6.2008, x. 65.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 393, 30.12.2006, x. 1.
(7) Úř. xxxx. L 86, 31.3.2009, x. 1.“
PŘÍLOHA
„PŘÍLOHA III
SEZNAM XXXX XXXXXX XXXXXXXXX
|
X |
X |
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx leasing xx týká xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxx, aby x xx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zboží. Xxxxxx x výhody xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx vypršení smlouvy xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží.
(2) Zpracování xxxxxxxx xxxxxxx (přeměnu, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx …) x xxxxx xxxxxxx nový xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x tíži xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx třeba xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx X.“