XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 96/2010
ze xxx 4. xxxxx 2010,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1982/2004, xxxxxx se provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 638/2004 x xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxx xx zbožím xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x x kódy xxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 638/2004 xx xxx 31. xxxxxx 2004 o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 3330/91 (1), x zejména na xx. 3 xxxx. 4, xx. 9 xxxx. 1, xx. 10 xxxx. 4, xx. 12 xxxx. 1, xx. 12 xxxx. 2, čl. 12 odst. 4 x čl. 13 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 638/2004 xxxx provedeno xxxxxxxxx Komise (XX) x. 1982/2004 (2). |
|
(2) |
Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx podávání xxxxx xxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxxxxxx informací. |
|
(3) |
K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx statistik. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxx, měly by xxxxxxxxxxx xxxxx zasílané Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx by xxx provedena xxxxxx xxxx povahy xxxxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx smlouvy x xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx (ES) x. 1982/2004 by xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Výboru xxx statistiku obchodu xx zbožím xxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1982/2004 se xxxx xxxxx:
|
1) |
V xxxxxx 13 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 3x, xxxxx xxx: „3x. Xxxxxxx státy, xxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxxxxx pravidly xxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 638/2004 xxxxxxxxx prahy, zajistí, xxx xxxxxxx obchodu xxxxx využívajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejvýše 6 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“ |
|
2) |
Xxxxxx xx xxxx kapitola 4x, xxxxx xxx: „KAPITOLA 4x XXXXXX PODLE XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX Xxxxxx 13a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podnikových xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx statistiky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů. 2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou podniky xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 696/93 (3). 3. Statistické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (ES) x. 638/2004 se x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.7a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 177/2008 (4) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v registru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 4. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx:
5. Xxxxxxx xx xxxx soubory xxxxx:
6. Xxxxxx referenčním xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx roční xxxxxxxxxx, xx xxx 2009. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx kalendářní rok. 7. Statistiky xx předkládají do 18 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. 8. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx sestaveny xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx vztahují ustanovení x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
3) |
V článku 16 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx přijetí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxx, že se xxxxx vykazují pouze xxxxxx, x xx x xxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xx odeslána xxxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
4) |
Xxxxxx 17 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 17 Lodě x letadla 1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím xxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx a xxxxxxx vykazuje xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx:
3. X xxxxxxx lodí a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
4. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx lodí x xxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx vlastnictví lodě xxxx letadla, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx přijetí x xxxxxxxx.“ |
|
5) |
X čl. 19 xxxx. 1 xx xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
6) |
Článek 20 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 20 Xxxxx xxxxxxxx xx zařízení na xxxxxx xxxx a x nich 1. Pro účely xxxxxx xxxxxx:
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxx:
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx do zařízení xx xxxxxx moři xxxxxxxxxxx kódy xxxxx:
X xxxxxx dodávek, x xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx x kapitole XX 27, xxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx zjednodušený xxx „XX“.“ |
|
7) |
Xxxxxx 21 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 21 Xxxxxx xxxxxxxx 1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx produkty, xxxxxxxx jako xxxxxxx x xxxxxxxx:
3. Partnerský xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx usazena osoba xxxxxxx k xxxx x ekonomickým xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx provádí xxxxx (xxx přijetí), xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx usazena osoba xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (při xxxxxxxx). 4. Xxxxx nedochází x xxxxxxx x jinými xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx nejenom x xxxxxx ze systému Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, ale x k veškerým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“ |
|
8) |
Xxxxxx 22 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 22 Kosmické xxxx 1. Xxx účely xxxxxx xxxxxx:
2. Vypuštění xxxxxxxx lodě, u xxxxx xxxxx x xxxxxxx ekonomického vlastnictví xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx:
3. Následující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro statistiku xxxxxxxx v xxxxxxxx 2:
4. Xxxxx nedochází k xxxxxxx x jinými xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nejenom k xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx prohlášení, xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou potřebovat xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“ |
|
9) |
Xxxxxx 25 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 25 1. Souhrnné xxxxx xxxxxxx v xx. 12 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 638/2004 xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx státy. Xxxxxxx xxxxx patřící xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx tříd xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx kterými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 13 jsou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedená v xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) č. 638/2004. 3. Úpravy xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 638/2004 xx xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x kódu xxxxx xx úrovni xxxxxxx KN. 4. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx hodnotě xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží. 5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, provedou xxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx koeficienty. 6. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx čl. 3 xxxx. 1, xxxxxxx, xxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx údaje xx xxxxx xxxxx, případně xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. 7. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) tak, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx KN, xx-xx xxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxx. 8. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx, xx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.“ |
|
10) |
Xxxxxxx III xxxxxxxx (XX) x. 1982/2004 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx 1. xxxxx 2010.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 4. xxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
José Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 102, 7.4.2004, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 343, 19.11.2004, x. 3.
(3) Úř. věst. L 76, 30.3.1993, x. 1.
(4) Úř. xxxx. X 61, 5.3.2008, s. 6.
(5) Úř. xxxx. L 145, 4.6.2008, x. 65.
(6) Úř. věst. L 393, 30.12.2006, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 86, 31.3.2009, x. 1.“
XXXXXXX
„XXXXXXX III
SEZNAM XXXX XXXXXX XXXXXXXXX
|
X |
X |
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xx týká xxxxxxx, x nichž se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx x xx byla xxxxxxxx skutečná xxxx xxxxxxx zboží. Rizika x výhody plynoucí x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx vypršení xxxxxxx xx nájemce xxxxx xxxxxxxx vlastníkem xxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx …) x xxxxx vyrobit xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zpracovatelské xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx třeba xx xxxxxxxxxx x položce 1 sloupce X.“