Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 96/2010

xx xxx 4. února 2010,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1982/2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 638/2004 x xxxxxxxxxx Společenství obchodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, pokud xxx o xxxx xxxxxxxxxxxx, obchod xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x o xxxx xxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 638/2004 ze xxx 31. xxxxxx 2004 o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3330/91 (1), x zejména xx xx. 3 xxxx. 4, čl. 9 xxxx. 1, xx. 10 xxxx. 4, xx. 12 xxxx. 1, xx. 12 xxxx. 2, xx. 12 xxxx. 4 x čl. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx (ES) č. 638/2004 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1982/2004 (2).

(2)

Xxx xx xxx stanoven xxxx xxxxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx poskytovat menší xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxxxxxx informací.

(3)

X zajištění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx statistik xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx metodika xxxxxxxxx xxxxxx statistik.

(4)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx.

(5)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxx xxxxx zasílané Xxxxxx (Eurostatu) obsahovat xxxxxx vlastní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx (ES) x. 1982/2004 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Nařízení (XX) x. 1982/2004 se xxxx takto:

1)

X xxxxxx 13 xx vkládá xxxx odstavec 3x, xxxxx xxx:

„3x.   Xxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx pravidly xxxxx xx. 10 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 638/2004 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx využívajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejvýše 6 % xxxxxxx hodnoty obchodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“

2)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 4x, xxxxx xxx:

„KAPITOLA 4x

XXXXXX PODLE XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 13x

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podnikových xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 696/93 (3).

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odpovědné xx poskytování xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 638/2004 xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.7x podle xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 177/2008 (4) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v registru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xx xxxx ukazatele:

x)

xxxxxxxx xxxx;

b)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx stát;

d)

xxx xxxxx na úrovni xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 451/2008 (5);

e)

xxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxx je xxxxxxxxx v xxxxxxx X nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1893/2006 (6);

g)

velikostní xxxxxxx posuzovaná xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx strukturální xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovenými x xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 250/2009 (7).

5.   Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx:

x)

xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů;

b)

xxxxxx podle xxxxxxxx x velikostní xxxxxxx xxxxxxx;

c)

xxxxx největších xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx obchodu xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x činnosti;

e)

xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x činnosti;

x)

xxxxxx xxxxx zboží x xxxxxxxx.

6.   Xxxxxx xxxxxxxxxxx rokem, xxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx rok 2009. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx údaje za xxxxx xxxxxxxxxx xxx.

7.   Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx 18 měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.

8.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, že xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxx prováděné Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx identifikaci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3)

V článku 16 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx odeslání rozložených xxxxxxx lze xxxxxxx xxx, xx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a xx x xxxxxx, ve xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“

4)

Xxxxxx 17 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 17

Xxxx x xxxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxxx článku:

a)

„xxx“ znamená x xxxxxxx s xxxxxxxxx 89 klasifikace XX loď pro xxxxxxx xxxxxx, xxxx x vlečení, válečné xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx XX 8802 30 a 8802 40;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ znamená xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx spojených x xxxxxxxxxx lodě xx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Statistika xxxxxxx xx zbožím xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x dani xxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x dani xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxxx se vykazuje xxxx xxxxxxx;

x)

převod ekonomického xxxxxxxxxxx lodi či xxxxxxx z xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx vykazujícím xxxxxxxx xxxxx na xxxxx povinnou x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx. Xxx-xx x xxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx loď xx xxxxxxx xxxxxxxx;

c)

přijetí x xxxxxxxx xxxx xx letadel xxxx xx po zpracování xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, poznámka xxx xxxxx 2.

3.   X xxxxxxx lodí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx následující xxxxxxxx xxxxxxxxxx x statistice xxxxxxx se zbožím xxxx členskými xxxxx:

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x x doplňkových jednotkách xxxxxxxxxxx v XX, xxxxx se jedná x xxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u letadel;

x)

statistická xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx – xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx – v případě xxxxxxx či xxxxxx xxxx xxxx letadla;

x)

partnerským xxxxxxxx xxxxxx je:

x)

x xxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. a) x b) členský xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx osoba xxxxxxx k dani xxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx (xxx xxxxxxx), xx xxxxx povinná x xxxx, na xxxxxx xx převáděno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx),

xx)

xxxxxxx xxxx výroby (xxx xxxxxxx) x xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx,

xxx)

x pohybů xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) členský xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx vlastnictvím xxxx xx letadla (při xxxxxxx), xx členský xxxx, xxxxx provádí xxxxxxxxxx xxx smlouvy (xxx xxxxxxxx);

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) a x) xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.   Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnou orgány xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.“

5)

X čl. 19 xxxx. 1 xx písm. x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„b)

xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx definovaném x xx. 17 xxxx. 1 písm. c).“

6)

Xxxxxx 20 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 20

Zboží dodávané xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x x xxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxxx článku:

x)

„xxxxxxxx na xxxxxx moři“ xxxxxxx xxxxxxxx a přístroje xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;

x)

„zboží dodávané xx xxxxxxxx xx xxxxxx moři“ znamená xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx vybavení xxxxxxxx na volném xxxx;

x)

„xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx moři xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ znamená produkty, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxx podloží, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

x)

přijetí, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx:

x)

x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx moři, xxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx právo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx,

xx)

xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx má xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx těžby x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx podloží, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu,

xxx)

xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x oblasti, xxx má xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx těžby x xxxxxxxx mořského dna xxxx podloží, do xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, které je xxxxxxxxxxx v oblasti, xxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výhradní xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dna xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxxxxxxx xx zboží xxxxxxxx:

i)

do xxxxxx xxxxxxxxx státu xx zařízení xx xxxxxx moři, které xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx má xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx xxxxx x místního xxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx,

xx)

xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx podloží, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xxx)

do xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx výhradní xxxxx xxxxx x xxxxxxxx mořského dna xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výhradní xxxxx těžby x xxxxxxxx xxxxxxxx dna xxxx podloží.

3.   Xxxxxxx státy xxxxxxx pro zboží xxxxxxxx xx zařízení xx volném xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zboží:

—

9931 24 00: xxxxx kapitol XX 1 xx 24,

—

9931 27 00: xxxxx xxxxxxxx KN 27,

—

9931 99 00: xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxx xxxxxxxxx v kapitole XX 27, xxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx zjednodušený xxx „QV“.“

7)

Xxxxxx 21 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 21

Xxxxxx produkty

1.   Xxx účely xxxxxx xxxxxx:

a)

„xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx rybolovu, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 1 xxxx. x).

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx produkty, xxxxxxxx jako xxxxxxx x xxxxxxxx:

a)

vyložení mořských xxxxxxxx v přístavech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx jinému xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx mořských xxxxxxxx x přístavech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x lodí patřících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinému xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3.   Partnerský xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, ve kterém xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx x ekonomickým xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx (při xxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx kterém xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx usazena xxxxx xxxxxxx k dani x ekonomickým xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx).

4.   Xxxxx nedochází x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx práva Unie, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx prohlášení, xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“

8)

Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 22

Kosmické xxxx

1.   Xxx xxxxx tohoto xxxxxx:

x)

„xxxxxxxx xxx“ značí xxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemské xxxxxxxxx;

b)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx právo xxxxx povinné x xxxx xxxxxxxx výhod xxxxxxxxx s používáním xxxxxxxx xxxx x xxxxx hospodářské činnosti x přijetí x xxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Vypuštění xxxxxxxx xxxx, x xxxxx došlo k xxxxxxx ekonomického xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx osobami xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxxx:

x)

xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx byla hotová xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx nový xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx pro statistiku xxxxxxxx x xxxxxxxx 2:

x)

xxxxxxxxxxx hodnota je xxxxxxxxxx xxxx hodnota xxxxxxxx lodi xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx) x xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxx (při xxxxxxxx).

4.   Xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx práva Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx nejenom k xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x k veškerým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou potřebovat xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“

9)

Xxxxxx 25 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 25

1.   Xxxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 12 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 638/2004 xxxx xxx xxxxx tok xxxxxxxxxx xxxx celková hodnota xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, uspořádaný xxxxx tříd xxxxxx Xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxx, xx kterými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx údaje uvedené xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 13 xxxx vyčerpávající x xxxxxxx kritéria xxxxxxx uvedená v xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) č. 638/2004.

3.   Úpravy xxxxxxx xxx použití xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 638/2004 xx xxxxxxx Eurostatu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XX.

4.   Jestliže xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytnut, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odhad xxxxxxxxxxx hodnoty xxxxx.

5.   Jestliže xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy. K xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx čl. 3 xxxx. 1, zajistí, xxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx referenční xxxxxx xxx xxxxxx účely xxxxxxxxxx kalendářnímu xxxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxx předávají údaje xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) tak, xxx mohly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx kapitol XX, xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

8.   Jestliže jsou xxxxxxx xxxxxxxx předávané Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xx měsíci, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx.“

10)

Xxxxxxx III nařízení (XX) x. 1982/2004 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 1. ledna 2010.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 4. xxxxx 2010.

Xx Komisi

Xxxx Xxxxxx XXXXXXX

xxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 102, 7.4.2004, s. 1.

(2)  Úř. věst. X 343, 19.11.2004, s. 3.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 76, 30.3.1993, x. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 61, 5.3.2008, s. 6.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 4.6.2008, x. 65.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 393, 30.12.2006, x. 1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 86, 31.3.2009, x. 1.“


PŘÍLOHA

„PŘÍLOHA XXX

XXXXXX XXXX XXXXXX TRANSAKCÍ

A

B

1.

Transakce xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodech 2, 7 x 8)

1.

Xxxxx xxxxx/xxxxxx

2.

Xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

3.

Xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx ve zboží)

4.

Finanční xxxxxxx (xxxxx na xxxxxxx)&xxxx;(1)

9.

Xxxx

2.

Xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

1.

Xxxxxxx xxxxx

2.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx

3.

Xxxxxxx (xxxx. x xxxxxx) xx nevrácené xxxxx

9.

Xxxx

3.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx převod xxxxxxxxxxx xxx finančního xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx x xxxxxx)

4.

Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(2) xxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx)

1.

Xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx státu, ze xxxxxxx xxxx poprvé xxxxxxxx

2.

Xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, ze xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx

5.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx vlastnictví xx xxxxxxxxxxxx)

1.

Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx poprvé xxxxxxxx

2.

Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx

6.

Xxxxxxxxxx transakce xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx

7.

Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx obrany xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezivládních xxxxxxxxx xxxxxxxx

8.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stavebních xxxxxxxxx x technického xxxxxxxx xxx práce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vystavení faktury xx xxxxxxxxxx položky xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx

9.

Xxxxxxxxx, které xxxxx zařadit xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx

1.

Xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx leasing x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 24 xxxxxx

9.

Xxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx leasing xx týká xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx pronajatého xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx x xx byla xxxxxxxx skutečná xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx nájemce. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vlastníkem xxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxx, montáž, vylepšení, xxxxxxxx …) s xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zpracovatelské operace x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx obsaženy a xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 1 sloupce X.“