Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 113/2010

ze xxx 9. xxxxx 2010,

kterým xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 471/2009 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx obchodu, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

EVROPSKÁ XXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 471/2009 ze dne 6. května 2009 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi x x xxxxxxx nařízení Xxxx (ES) x. 1172/95 (1), x xxxxxxx na xx. 3 xxxx. 2, 3 x 4, xx. 4 odst. 5, čl. 5 xxxx. 2 x 4, čl. 6 xxxx. 2 x 3 x xx. 8 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto důvodům:

(1)

Xxxxxxxx (XX) č. 471/2009 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx zbožím xx xxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu se xxxxxxxxxx celními xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx započítávání xxxxxxxxxx xxxx a upřesnit, které xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxx xx statistik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx kódy xx xxxx xxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx přijata xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxx nebo pohyby.

(5)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx sestavování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx metodika xxxxxx vytváření.

(6)

Xxxx xx xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxx (Eurostatu) x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx kódů xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx označit xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx smlouvy x xxxxx xx xx xxxx, xx které xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxx xx xxx přijata opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx celních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 116 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 450/2008 xx xxx 23. xxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx) (2).

(9)

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1917/2000 ze xxx 7. xxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (ES) x. 1172/95, pokud xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (3), by proto xxxx xxx zrušeno.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx s třetími xxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXXXXX 1

OBECNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx

Xxxxx a pohyby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxxx ze statistik xxxxxxxxxxxx obchodu.

KAPITOLA 2

XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxx xxxxxxxxxx toků

Pro xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx tocích xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx záznamů xx xxxxxxx xxxx xxxx:

1

—

xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxx,

2

—

xxxxx xxx o záznam xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx období

1.   Referenčním xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx, xx xxxxxx xx zboží xxxxxxxx xxxx vyvezeno.

Pokud záznamy x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx obdobím xxxxxxxxxx rok x xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kódu, xxx xxxxx čtyři xxxxx označují xxx x xxxxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx má xxxxx v okamžiku x xx xxxxx přechodu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o dovoz, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud jde x xxxxx.

Xxxxxxxxxxx hodnota xx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx zboží xxxxxxx x xxxxxxxx 2, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx na dopravu x xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 4.

2.   X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx x xxxxxxxxx článku XXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx (Xxxxxx XXX x xxxxxxx hodnotách) je xxxxxxx dovezeného nebo xxxxxxxxxx xxxxx:

a)

v případě prodeje xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxx za xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hodnota;

x)

v ostatních xxxxxxxxx cena, xxxxx xx xxxx zaplacena x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx hodnota xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx.

3.   Xxxxx hodnota xxxxx, xxxxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx takto:

x)

hodnota xxxxx, xxxxx xx projít xxxxxxxxxxx, se určí xxxx hodnota xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xx určí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přidaná xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxx x xxxxxxx nutnosti upravit xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx v celé xxxxxx výši, xxxxx xxxxxxx xxx doručení xxxxx x xxxxx xxxxxxxx:

a)

na xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx při xxxxxx (xxxxxxx xxxx XXX);

x)

xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx (xxxxxxx xxxx XXX).

5.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Je-li x xxxxxxxxx statistické xxxxxxx x xxxxxxx měně třeba xxxxxxx xxxx, použijí xx xxxx xxxxxx xxxxx:

x)

xxxx, xxxxx je x xxxxxxx s ustanoveními x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx v době xxxxxxx celního xxxxxxxxxx, xxxx, xxxx-xx to xxxxx,

x)

xxxxxxxxxx kurz platný x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx pro členské xxxxx x xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx kurz stanovený xxxxxxxxx státy, které xxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx

Xxxxx x xxxxxxxx se xxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx hmotnost xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx;

b)

x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxxxx“).

2.   Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém bylo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx členský xxxx, x xxxxx celní xxxxxx xxxx xxxxx prohlášení xxxxxx nebo, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v celním xxxxxx, x xxxxx celní xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx označují xxxxxxx xxxx, o kterém xx v době xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx celního xxxxxx známo, xx xxxx xxxxxxxxx odesílaného xxxxx, xxxx by x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx, které mění xxxxxx xxxxxx zboží.

Není-li xxxxx určit xxxxxxx xxxx určení, označují xxxxx členský xxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxx v době xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxx dovezené zboží xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členský xxxx, x xxxx proběhlo xxxxx xxxxxxxxxxxx.

4.   X xxxxxxx vývozu xxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx vývozu označují xxxxxxx xxxx, x xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xx příslušného celního xxxxxx známo, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx celního xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx zboží.

Xx-xx xxxxx xx přepracování xxx xxxxxx xxxxxxxx vyvezeno, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx xxxx

1.   Údaje o partnerských xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx xxxxxx označují xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx jako xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxx s celním xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx o nepreferenčním xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx podstatné xxxxxxx.

Xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zemi, ze xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx v některé jiné xxxxx xxxx, došlo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx operacím, xxxxx xxxx právní xxxxxx xxxxx.

3.   X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx posledního xxxxxxx určení třetí xxxx, x xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx celně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx příjemcem xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxx xxxxx

Xxxxx x xxxxx xx xxxxxx:

a)

v případě dovozu xxxxx kódu xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx;

b)

x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx různé xxxxxxxxx xxxxxxxxx k rozlišení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zařazení x xxxxxx xxxxxx.

2.   Xx-xx to xxxxx, xx kódem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kód, xxxxx xx odvodí ze xxxxxxxxxxxx xxxx označujícího xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx kodexu. Použijí xx tyto xxxx:

1

—

běžný xxxxx xxxx vývoz,

2

—

dovoz xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx režimem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku,

3

—

dovoz xxxx xxxxx xxxxxxx celním xxxxxxx pasivního zušlechťovacího xxxxx,

9

—

xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx transakce xxxx různé xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx stanovení rozsahu xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a národních xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx o povaze xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx ve sloupci X xxxx xxxxxxxxx xxxx xx sloupci X x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx

1.   Xxxxx o preferenčním xxxxxxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx kódem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx xxxxxx.

2.   Údaje se xxxxxx preferenčního zacházení, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx statistické území Xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx odeslání.

2.   Xxx xxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx kódy:

0

—

xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx přepravováno x xxxxxxxxxxxx,

1

—

xxxxx zboží xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xx přepravováno x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx odpovídající identifikační xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx x xxx vývozu xxxxxxx/xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx měna

Xx-xx xx xxxxx, údaje o fakturační xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx prohlášení a kódují xx takto:

0

—

xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx,

1

—

xxxxx je xxxx xxxxxxx x xxxxxx,

2

—

pokud je xxxx uvedena v amerických xxxxxxxx,

3

—

xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxx národní xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx měně xxx xxxx nebo americký xxxxx.

XXXXXXXX 3

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX PODNIKOVÝCH XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXX

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů

1.   Národní xxxxxxxxxxx xxxxx sestaví xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxx (EHS) x.&xxxx;696/93 (4).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;13 xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1.7x podle xxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;177/2008 (5) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx figurující x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx v registru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx údajům xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s celními předpisy Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx národních xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikačního xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx 38d xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x.&xxxx;2454/93 (6).

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx ukazatele:

a)

obchodní xxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxx xxxxx xx úrovni xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v příloze xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) č. 451/2008 (7);

e)

počet xxxxxxx;

x)

xxxxxxx, xxxxxx podnik xxxxxxxx, na úrovni xxxxx xxxx dvoumístného xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností (XXXX), xxx xx xxxxxxxxx v příloze I nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1893/2006 (8);

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx počtu xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;250/2009 (9).

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx:

x)

xxxx xxxxx xxxx obchodním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx podle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx skupiny podniku;

c)

podíl xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx země x&xxxx;xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a činnosti;

f)

obchod xxxxx xxxxx a činnosti.

7.   Prvním xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx rok 2010. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx každý kalendářní xxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy zajistí, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxx prováděné Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxxxx statistické xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informacemi.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxxx statistik xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx roční statistiky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

c)

xxxxxxxxxx měna x xxxxxxx s kódováním xxxxx xxxxxx 14;

x)

xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx podle tříd x xxxxxx platné Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx klasifikace zboží (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxx xxxx:

1

—

xxxxxxxx kromě xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx 0–4 xxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxx 33,

2

—

xxxx x xxxxxxx s oddílem 33 xxxxxxxxxxx XXXX,

3

—

xxxxxxx v souladu xx xxxxxxx 5–8 xxxxxxxxxxx XXXX.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx 2010. Xxxx poskytují xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx.

4.   Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) předávají xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 471/2009 xxxxxxxxx xxxxxxx v celních xxxxxxxxxxxx. Xxxxx však x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx fakturační xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s přesnými xxxxxxxx.

KAPITOLA 4

XXXXXXXX ZBOŽÍ XXXX XXXXXX

Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx tohoto xxxxxx:

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ je xxxxxxxxx xxxxxx, přístrojů, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tvoří xxxxxxxx stálé jednotky xxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx služby;

b)

„součást“ xxxxxxx xxxxxxx pro průmyslové xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XX;

x)

xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxx čtyři xxxxxxx jsou 9880,

xx)

xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX, do xxxxx patří xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx,

xxx)

xxxxx x&xxxx;xxxx číslice xx 0.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx součástí xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx 3 xxxxxxx XXX. Uvedení xxxxxxxx xxxx povinné.

Xxxxxx 18

Xxxxxx rozložené xxxxxxx

1.   Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxx zásilky“ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx položky xx smontovaném či xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxx více xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx dovoz x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx upravit xxx, xx se xxxxx ohlašují pouze xxxxxx, a to v měsíci, xx xxxxxx je xxxxxxxx či vyvezena xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxx a letadla

1.   Xxx účely xxxxxx xxxxxx:

a)

„xxx“ znamená x xxxxxxx x xxxxxxxxx 89 xxxxxxxxxxx KN xxx xxx námořní plavbu, xxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

b)

„letadlo“ xxxxx letadla spadající xx xxxx XX 8802 30 a 8802 40;

c)

„ekonomické xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx právo fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výhod xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a přijetí x xxx xxxxxxxxx rizik.

2.   Statistika xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx:

a)

xxxxxx ekonomického xxxxxxxxxxx lodi xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx usazenou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx usazené xx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx zemi; xxxx transakce xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx-xx o novou xxx xx xxxxxxx, vývoz xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x)

dovoz a vývoz xxxx nebo xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxx dle xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx II, xxxxxxxx 2.

3.   Statistiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

x)

množství xx xxxxxxxxx x xxxxx kusů x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XX, xxxxx se xxxxx x xxxx, a podle xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u letadel;

x)

náklady xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxx xx:

x)

x xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) x x) členský xxxx, ve kterém xx usazena xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx právnická xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodi xx xxxxxxx,

xx)

xxxxx země xxxxxx, xxxxx jde x xxxxx, x xxxxxxx nových xxxx xx xxxxxxx vyrobených xxxx Xxxxxxxxx xxxx,

xxx)

x xxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x) xxxxx xxxx, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx s ekonomickým xxxxxxxxxxxx lodi xx xxxxxxx (xxxxx xxx x xxxxx), xx xxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxxx (xxxxx xxx x xxxxx);

d)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx x xxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) a b) xx xxxxx, xx kterém xxxxx k převodu vlastnictví.

4.   Na xxxxxx xxxxxxxxx statistických xxxxx poskytnou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx v ekonomickém xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx fyzickou xx xxxxxxxxxx xxxxxx usazenou x xxxxxxxx státě x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx a letadel

1.   Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx:

a)

„xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx“ xxxxxxx dodávku xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx;

x)

xxx xx letadlo xx xxxxxxxx za xxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 1 xxxx. c).

2.   Statistiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx vyvážejícího xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zboží xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxx xxxxx:

—

:

9930 24 00

:

xxxxx kapitol XX 1 xx 24,

—

:

9930 27 00

:

zboží xxxxxxxx KN 27,

—

:

9930 99 00

:

zboží xxxxxxxx jinde.

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx nepovinné, xxxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxx XX 27.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx použít zjednodušený xxx „QS“.

Xxxxxx 21

Xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx na xxxxxx xxxx a z nich

1.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:

x)

„xxxxxxxx xx volném moři“ xxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a stojící na xxxx xxxx statistické xxxxx xxxx xxxx;

b)

„xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxx motorů, strojů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx moři;

x)

„xxxxx xxxxxxxx zařízením xx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx získané“ xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx z mořského xxx nebo podloží, xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx.

2.   Statistika xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vykazuje:

a)

xxxxx, xxxxxxxx xx zboží xxxxxxxx:

x)

xx xxxxx země do xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx v oblasti, kde xx dovážející xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx z místního mořského xxx xxxx podloží,

xx)

ze xxxxxxxx na xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx v oblasti, xxx xx xxxxx země xxxxxxxx právo xxxxx x xxxxxxxx mořského xxx xxxx xxxxxxx, do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu,

iii)

xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx třetí xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx podloží, do xxxxxxxx na xxxxxx xxxx, které je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx dovážející xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx;

b)

xxxxx, xxxxxxxx je zboží xxxxxxxx:

x)

xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx moři, xxxxx xx instalováno v oblasti, xxx má xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výhradní xxxxx těžby x xxxxxxxx xxxxxxxx dna xxxx xxxxxxx,

xx)

x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx, xxxxx xx instalováno x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx právo xxxxx z místního xxxxxxxx xxx nebo podloží,

xxx)

ze xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, kde xx xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx zařízení xx xxxxxx moři, které xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx z místního xxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx na xxxxxx xxxx používat xxxx xxxx zboží:

—

:

9931 24 00

:

xxxxx xxxxxxx XX 1 xx 24,

—

:

9931 27 00

:

xxxxx xxxxxxxx XX 27,

—

:

9931 99 00

:

xxxxx zařazené jinde.

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, výjimku tvoří xxxxx xxxxxxxx XX 27.

Xxx partnerskou xxxx xxx xxxx použít xxxxxxxxxxxx xxx „QW“.

Xxxxxx 22

Xxxxxx produkty

1.   Pro účely xxxxxx xxxxxx:

x)

„xxxxxx produkty“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx použitelné xxxxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx vyloženy xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx usazena xxxxxxx xx právnická xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx definovaném x xx. 19 xxxx. 1 xxxx. c).

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx produktů:

x)

vyložení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dovážejícího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx získání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z lodí xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx třetí xxxx x xxxx patřících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx získání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx patřících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu. Xxxx transakce xx xxxxxxxx jako xxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osoba x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx provádí xxxxx (xxxxx xx xxxxx x xxxxx), nebo x xxxxxxx xxxxxx xxxxx země, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osoba x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lodi, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Pokud xxxxxxxxx x xxxxxxx s jinými xxxxxxxx práva Xxxx, xxxx xxxxxxx statistické xxxxx přístup xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx prohlášení, xxx i k xxxxx xxxxxxx údajů, xxxx xxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v třetích xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx xxxx

1.   Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx:

x)

„kosmická loď“ xxxxx xxxxxx, xxxxx xx schopen xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxx xxxxx spojených x xxxxxxxxxx xxxxxxxx lodě x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a přijetí x xxx spojených xxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx lodě, u které xxxxx x xxxxxxx ekonomického xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zemi x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx:

x)

xxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, xx kterém xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

jako xxxxx x xxxxxxxx státě, xx kterém xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 2:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx lodi xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx;

b)

partnerskou xxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxx se xxxxx o dovoz), xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxx nový xxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, mají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx i k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx k zajištění xxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx a plyn

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx národní xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a vývozu elektřiny x xxxxx xxxx statistickým xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zeměmi xxxx xxxxxxxxxxx přímo hospodářskými xxxxxxxx, které vlastní xxxx provozují xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxx.

2.   Xxxxx x xxxxxxxxxxx hodnotě předávané Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxxx, xxxxxx hodlají xxxxxx x xxxxxxxxx odhadu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxx vojenské xxxxxx

1.   Statistiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx zboží xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx méně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 471/2009, xxxxxxx-xx tyto informace xx vojenského xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Komisi (Xxxxxxxxx) je však xxxxx předávat alespoň xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotě xxxxxx x xxxxxx.

KAPITOLA 5

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistik týkajících xx xxxxxx a vývozu xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, že xxxxx předávané Komisi (Xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) č. 471/2009.

2.   Statistické xxxxx předávané Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx předávané Komisi (Xxxxxxxxx) revidovány, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx revidované xxxxx nejpozději během xxxxxx, xxxxx následuje xx měsíci, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (ES) x. 1917/2000 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2010.

Nadále xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2010.

Xxxxxx 28

Xxxxx x xxxxxxxx

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

Xxxxxxx se ode xxx 1. xxxxx 2010.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 9. února 2010.

Xx Komisi

Xxxx Manuel XXXXXXX

xxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 152, 16.6.2009, x.&xxxx;23.

(2)  Úř. věst. X&xxxx;145, 4.6.2008, s. 1.

(3)  Úř. xxxx. X&xxxx;229, 9.9.2000, x.&xxxx;14.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 76, 30.3.1993, x.&xxxx;1.

(5)  Úř. xxxx. L 61, 5.3.2008, x.&xxxx;6.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 253, 11.10.1993, x.&xxxx;1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 145, 4.6.2008, x.&xxxx;65.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;393, 30.12.2006, x.&xxxx;1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;86, 31.3.2009, s. 1.


XXXXXXX X

XXXXXX XXXXX X XXXXXX VYLOUČENÝCH XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

x)

Xxxxxx xxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx zákonnými xxxxxxxx x xxxxxxx papíry, včetně xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx například poštovné, xxxx, xxxxxxxxxxx poplatky.

x)

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx něm (xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx), pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky:

—

xxxx xxxx xxxxxx plánováno xx xxxxxxxxxxx xxxxx přepracování,

—

xxxxxxxxxxxxx xxxx dočasného xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx 24 měsíců,

—

xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx změně xxxxxxxxxxx.

d)

Zboží, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx:

—

xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v třetích xxxxxx x

—

hostitelským xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx enklávami xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx enklávy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx síly xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

x)

Xxxxx používané jako xxxxx informací xxxxxxxxxxxx xx zakázku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxx, který xx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

x)

Bezplatně xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx účelem xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx služeb, jako xx xxxxxxxxx:

—

xxxxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxx xxxxxx k opravě x xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které se xxx výkonu xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

x)

Xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx orgánům xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a které xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx statistický práh xx xxxx 1 000 XXX xxxx xxxxxxxx 1 000 kilogramů, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.


XXXXXXX XX

XXXXXX XXXX XXXXXX XXXXXXXXX

X

X

1.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx (s výjimkou transakcí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2, 7 a 8)

1.

Přímý nákup/prodej

2.

Dodávka xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx či po xxxxxxxxxx, xxx dodávku xx xxxxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx

3.

Xxxxxxx obchod (náhrada xx zboží)

4.

Finanční leasing (xxxxx na splátky) (1)

9.

Jiné

2.

Vrácení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx náhrada xx xxxxx xx xxxxxxxxxx původní transakce

1.

Vrácení xxxxx

2.

Xxxxxxx xx vrácené xxxxx

3.

Xxxxxxx (xxxx. x&xxxx;xxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxx

9.

Xxxx

3.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx protiplnění (xxxx. xxxxxxx s pomocí)

4.

Operace xx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(2) xxx xxxxxxx (bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx).

1.

Xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx

2.

Xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, ze xxxxxxx xxxx xxxxxx vyvezeno

5.

Operace xx xxxxxxxxxx dle xxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx)

1.

Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx členského xxxxx, xx kterého xxxx xxxxxx xxxxxxxx

2.

Xxxxx, které xx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, ze xxxxxxx xxxx poprvé xxxxxxxx

6.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaznamenávané xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

7.

Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx mezivládních výrobních xxxxxxxx

8.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiálů a technického xxxxxxxx xxx práce xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nevyžadují xxxxxxxxx faktury xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx její xxxxx

9.

Xxxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxx pod žádný x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx

1.

Xxxxx, půjčka x&xxxx;xxxxxxxx leasing x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 24 xxxxxx

9.

Xxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx hodnota xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx x&xxxx;xx byla xxxxxxxx skutečná xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx přecházejí xx xxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vlastníkem xxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx (xxxxxxx, stavbu, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx …) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vylepšený xxxxxxx. To neznamená xxxxx změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zpracovatelské xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx zpracovatele xxxxxx v této položce xxxxxxxx a je xxxxx xx zaznamenat x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxxxxx X.


XXXXXXX XXX

XXXX DRUHŮ XXXXXXX

Xxx

Xxxxx

1

Xxxxxxx xxxxxxx

2

Železniční xxxxxxx

3

Silniční xxxxxxx

4

Xxxxxxx doprava

5

Xxxxxxxx zásilka

7

Xxxxx xxxxxxxxx zařízení

8

Vnitrozemská xxxxx xxxxxxx

9

Xxxxxxx xxxxx