XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 116/2010
ze xxx 9. xxxxx 2010,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 1924/2006, xxxxx xxx x xxxxxx výživových xxxxxxx
(Text x významem pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem na Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1924/2006 xx xxx 20. xxxxxxxx 2006 x výživových x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin (1), x xxxxxxx xx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1924/2006 xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1924/2006 xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX, xxxx xxx „xxxx“). |
|
(3) |
Xxxx přijetím nařízení (XX) x. 1924/2006 Komise xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx používání, xxxxx xxx o omega-3 xxxxxx kyseliny, mononenasycené xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Ve xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6. července 2005 (2) xxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxx-3 mastné xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx tuky, xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx jsou xx xxxxxx důležité. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx-3 mastné xxxxxxxx, xxxxxx někdy xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx potraviny, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo jsou xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx proto xxxxx xxxxxx spotřebitelům xx xxxxxx zdravějších xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxx do seznamu x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1924/2006 přijatého Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Radou, xxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx používání xxxx xxxxxxxxx, přičemž xx xxxx zohlednilo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hodnot xxxxxx xxxxx-3 x xxxxx-6 xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx označování, xxxxx xxxx xxxxxxx dne 30. xxxxxx 2009 (3), xx xxxxxx zařadit xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxx x xxxxxxx „Xxxxx xxxxx-3 xxxxxxxx kyselin“ x „X xxxxxxx obsahem xxxxx-3 mastných xxxxxxx“, xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx rozlišovat xxxx xxxxx typy xxxxx-3 xxxxxxxx kyselin, xxxxx xxxx různé xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xx měly xxxxx xxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 100 g x xx 100 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx značné xxxxxxxx xxxxx-3 xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxx x tvrzení „X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx“, „X xxxxxxx obsahem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx“ a „X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx“, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx množství, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Příloha xxxxxxxx (XX) x. 1924/2006 xx xxxx x xxxxxxx x přílohou tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 9. xxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 404, 30.12.2006, x. 9.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx XXXX Xxxxxxx (2005) 253, s. 1–29.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx XXXX Xxxxxxx (2009) 1176, x. 1–11.
XXXXXXX
X příloze xxxxxxxx (XX) x. 1924/2006 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní:
„XXXXX XXXXX-3 XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxx, xx se jedná x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx-3 xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx použít pouze xxxxx, obsahuje-li xxxxxxx xxxxxxx 0,3 x xxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx xx 100 x x na 100 kcal xxxx xxxxxxx 40 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a kyseliny xxxxxxxxxxxxxxx xx 100 x x xx 100 xxxx.
X XXXXXXX XXXXXXX XXXXX-3 XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxx, xx se xxxxx o potravinu x xxxxxxx obsahem xxxxx-3 xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx tvrzení, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobně stejný xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, obsahuje-li xxxxxxx xxxxxxx 0,6 x xxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx na 100 x x xx 100 xxxx xxxx alespoň 80 xx celkového xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dokosahexaenové xx 100 x x xx 100 xxxx.
S XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx, že se xxxxx x potravinu x xxxxxxx obsahem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, xxx xxxxxx pouze xxxxx, je-li alespoň 45 % mastných kyselin xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxx tuky xxxx xxx 20 % energetické xxxxxxx produktu.
X XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxx, lze xxxxxx pouze tehdy, xx-xx alespoň 45 % xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx polynenasycených xxxx x xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx 20 % xxxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx.
X XXXXXXX OBSAHEM XXXXXXXXXXXX TUKŮ
Xxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx tvrzení, xxxxx má pro xxxxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxx, lze xxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx 70 % mastných xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx tuků x xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx 20 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.“