XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 116/2010
ze xxx 9. xxxxx 2010,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1924/2006, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1924/2006 xx xxx 20. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx tvrzeních při xxxxxxxxxx potravin (1), a zejména xx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) č. 1924/2006 xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (ES) x. 1924/2006 xxxxxx xxxxxxx, xx změny xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX, xxxx jen „xxxx“). |
|
(3) |
Xxxx přijetím nařízení (XX) x. 1924/2006 Xxxxxx xxxxxxxx úřad x xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxx-3 xxxxxx xxxxxxxx, mononenasycené xxxx, xxxxxxxxxxxxxx tuky x xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6. července 2005 (2) xxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxx-3 mastné xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, polynenasycené xxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx-3 xxxxxx kyseliny, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx množství, xxx xx množství xxxxxxxxxx. Výživová xxxxxxx xxxxxxxxxx potraviny, jež xxxx xxxxxxx těchto xxxxx nebo xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx spotřebitelům xx xxxxxx zdravějších xxxxxxxx. Uvedená xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1924/2006 xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx stanovisko xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx-3 x xxxxx-6 xxxxxxxx kyselin pro xxxxx označování, které xxxx přijato xxx 30. června 2009 (3), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx jde x xxxxxxx „Zdroj xxxxx-3 xxxxxxxx kyselin“ x „X xxxxxxx obsahem xxxxx-3 xxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx rozlišovat mezi xxxxx xxxx omega-3 xxxxxxxx kyselin, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx množství. Xxxxxxx xxxxxxxx používání xx xxxx xxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx požadované xx 100 g x xx 100 xxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedena xxxxx na xxxxxxxxxxx, xxx v konzumovaném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx množství xxxxx-3 xxxxxxxx kyselin. |
|
(7) |
Xxxxx xxx o xxxxxxx „X vysokým xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx“, „X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx“ x „S xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx“, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měly vyžadovat xxxxxxxxx xxxxx nenasycených xxxx x xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx množství, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx nařízením xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový řetězec x xxxxxx zvířat, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Příloha xxxxxxxx (XX) x. 1924/2006 xx xxxx x xxxxxxx x přílohou xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 9. xxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 404, 30.12.2006, x. 9.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx XXXX Xxxxxxx (2005) 253, x. 1–29.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx XXXX Xxxxxxx (2009) 1176, s. 1–11.
XXXXXXX
X xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1924/2006 xx doplňuje xxxx xxxx, který xxx:
„XXXXX XXXXX-3 XXXXXXXX XXXXXXX
Tvrzení, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx, která xx xxxxxxx omega-3 xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx použít pouze xxxxx, obsahuje-li xxxxxxx xxxxxxx 0,3 x xxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx na 100 x x xx 100 kcal xxxx xxxxxxx 40 xx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a kyseliny xxxxxxxxxxxxxxx na 100 g x xx 100 xxxx.
X XXXXXXX XXXXXXX XXXXX-3 XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx obsahem xxxxx-3 mastných kyselin, x jakékoli xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxx, lze xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx 0,6 x xxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx na 100 x a na 100 xxxx xxxx xxxxxxx 80 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx eikosapentaenové x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na 100 x a na 100 xxxx.
X XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx, xx se xxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx alespoň 45 % xxxxxxxx kyselin xxxxxxxxxx v produktu xxxxxxxxxx xx mononenasycených xxxx x xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxx tuky xxxx xxx 20 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXX
Tvrzení, xx se xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, které má xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx pouze xxxxx, xx-xx xxxxxxx 45 % xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx tuků x představují-li xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx 20 % energetické xxxxxxx xxxxxxxx.
X XXXXXXX OBSAHEM XXXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nenasycených xxxx, x jakékoli xxxxxxx, xxxxx má pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, lze xxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx 70 % xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx-xx nenasycené xxxx xxxx než 20 % xxxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx.“