XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 116/2010
xx xxx 9. xxxxx 2010,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1924/2006, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1924/2006 xx dne 20. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tvrzeních xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 1924/2006 xx xxxxxxx, že xxxxxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx potravin jsou xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (ES) č. 1924/2006 xxxxxx stanoví, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx se přijímají xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin (XXXX, xxxx jen „xxxx“). |
|
(3) |
Xxxx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 1924/2006 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxx a podmínek xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx-3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx tuky. |
|
(4) |
Xx xxxx stanovisku xx xxx 6. července 2005 (2) xxxxxx xxxx x závěru, xx xxxxx-3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx tuky, polynenasycené xxxx a xxxxxxxxxx xxxx jsou xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx-3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx konzumovány x nižším xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, by proto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1924/2006 xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx podmínky jejich xxxxxxxxx nebyly xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx, přičemž se xxxx zohlednilo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx-3 x xxxxx-6 xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2009 (3), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tvrzení xx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx jde o xxxxxxx „Xxxxx xxxxx-3 xxxxxxxx xxxxxxx“ x „X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx-3 mastných xxxxxxx“, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxxx-3 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx různé xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxxx na 100 g x xx 100 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx potravinách, xxx v konzumovaném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx-3 xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Pokud xxx x tvrzení „X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx“, „X xxxxxxx xxxxxxx polynenasycených xxxx“ a „X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx“, xxxxxxxx používání xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nenasycených xxxx v potravině, x xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx vždy odpovídalo xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx x konzumovaném množství, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stravou. |
|
(8) |
Opatření stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1924/2006 xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 9. února 2010.
Xx Xxxxxx
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 404, 30.12.2006, x. 9.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx XXXX Xxxxxxx (2005) 253, s. 1–29.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx XXXX Xxxxxxx (2009) 1176, x. 1–11.
XXXXXXX
X xxxxxxx nařízení (XX) x. 1924/2006 xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx xxx:
„ZDROJ XXXXX-3 XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxxxx, xxxxx xx zdrojem omega-3 xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, obsahuje-li xxxxxxx xxxxxxx 0,3 x xxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx na 100 x x na 100 xxxx xxxx alespoň 40 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na 100 x x xx 100 xxxx.
X XXXXXXX XXXXXXX XXXXX-3 XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x potravinu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx-3 mastných xxxxxxx, x jakékoli tvrzení, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, xxx použít xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx 0,6 x xxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx na 100 x x xx 100 xxxx xxxx xxxxxxx 80 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx 100 x x xx 100 kcal.
S XXXXXXX OBSAHEM XXXXXXXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx x vysokým xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx tuků, x xxxxxxxx tvrzení, které xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx 45 % xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x představují-li xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx 20 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
S VYSOKÝM XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx, xx se xxxxx x potravinu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx pouze xxxxx, xx-xx alespoň 45 % xxxxxxxx kyselin xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx 20 % xxxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx.
X XXXXXXX OBSAHEM XXXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx, že xx jedná x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x jakékoli xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobně stejný xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx tehdy, je-li xxxxxxx 70 % xxxxxxxx xxxxxxx přítomných x xxxxxxxx odvozených xx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx-xx nenasycené xxxx xxxx než 20 % xxxxxxxxxxx hodnoty produktu.“