XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 116/2010
xx dne 9. xxxxx 2010,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1924/2006, xxxxx jde x xxxxxx výživových tvrzení
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1924/2006 xx xxx 20. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
V xx. 8 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1924/2006 xx stanoví, že xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou uvedena x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (ES) x. 1924/2006 xxxxxx stanoví, xx změny xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX, xxxx jen „xxxx“). |
|
(3) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1924/2006 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxx x podmínek xxxxxx používání, xxxxx xxx x xxxxx-3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, polynenasycené xxxx x nenasycené xxxx. |
|
(4) |
Ve xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxxxx 2005 (2) xxxxxx úřad x závěru, že xxxxx-3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx tuky, polynenasycené xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Některé xxxxxxxxxx tuky, jako xxxxx-3 mastné xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx konzumovány x nižším xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx xx tyto xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx pomoci spotřebitelům xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1924/2006 xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Radou, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx stanoveny. |
|
(5) |
Xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx používání xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx stanovisko xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hodnot xxxxxx xxxxx-3 x xxxxx-6 xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx dne 30. června 2009 (3), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxx o xxxxxxx „Zdroj omega-3 xxxxxxxx kyselin“ x „X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx-3 xxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx rozlišovat xxxx xxxxx xxxx xxxxx-3 xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxx fyziologické xxxxxx x x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx množství. Xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xx měly xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadované xx 100 x x xx 100 kcal xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na potravinách, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx-3 xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxx o xxxxxxx „X vysokým xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx tuků“, „X xxxxxxx obsahem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx“ x „S xxxxxxx obsahem nenasycených xxxx“, xxxxxxxx používání xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nenasycených xxxx x xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx xxxx odpovídalo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx množství, xxxxx xx dosáhne xxxxxxxxx stravou. |
|
(8) |
Opatření stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví zvířat, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx nařízení (XX) x. 1924/2006 xx xxxx x xxxxxxx x přílohou xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 9. xxxxx 2010.
Xx Komisi
José Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 404, 30.12.2006, x. 9.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx EFSA Xxxxxxx (2005) 253, s. 1–29.
(3) The XXXX Xxxxxxx (2009) 1176, x. 1–11.
XXXXXXX
X xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1924/2006 xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx xxx:
„XXXXX XXXXX-3 MASTNÝCH XXXXXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x potravinu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx-3 xxxxxxxx kyselin, x xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, xxx použít xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx 0,3 x xxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx na 100 g x na 100 xxxx xxxx alespoň 40 mg xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na 100 x x xx 100 xxxx.
X XXXXXXX XXXXXXX XXXXX-3 XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx-3 xxxxxxxx kyselin, x xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx 0,6 x xxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx xx 100 x a xx 100 xxxx xxxx xxxxxxx 80 xx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na 100 x x xx 100 xxxx.
X XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx význam, xxx xxxxxx pouze xxxxx, je-li xxxxxxx 45 % xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mononenasycených xxxx x xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx 20 % energetické xxxxxxx xxxxxxxx.
S XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX TUKŮ
Xxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, které má xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, lze xxxxxx pouze tehdy, xx-xx alespoň 45 % xxxxxxxx xxxxxxx přítomných x xxxxxxxx odvozených xx polynenasycených tuků x xxxxxxxxxxx-xx polynenasycené xxxx více xxx 20 % energetické xxxxxxx xxxxxxxx.
X XXXXXXX OBSAHEM XXXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx, že xx xxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nenasycených tuků, x xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx použít xxxxx xxxxx, je-li xxxxxxx 70 % xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx-xx nenasycené xxxx xxxx než 20 % xxxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx.“