EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX KOMISE (EU) x. 169/2010

ze xxx 1. xxxxxx 2010,

xxxxxx xx xxxx nařízení (XXX) x. 2454/93, xxxxxx xx provádí nařízení Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2913/92 ze xxx 12. října 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx článek 247 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxx 4x xx 4x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 (2), xx znění xxxxxxxx (XX) x. 312/2009 (3) stanoví, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx orgánem xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xx celním xxxxx Společenství x xxxxxxxx xx Společenství xxxxx xxxxxxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů (xxxx xxx „xxxxx XXXX“), xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazené xx smluvní xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 87/415/EHS (4) xxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx tranzitního xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Andoře x Xxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx použít x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx by xxx proto xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx přidělení čísla XXXX. Xxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxx xxxxxx výhradně xx xxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxxxx v celním xxxxxxxxxx nepoužijí xxxx xxxxxxx nebo výstupní xxxxxxxx xxxxx prohlášení, xxxxx x xxxxxxxx případech xx číslo EORI xxxxxxxx pro provedení xxxxxxx rizik.

(3)	Xxxxxxxx x xxxxxx 186 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 312/2009 xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 30x nařízení (XXX) x. 2454/93.

(4)

Xxx xxxx xxxxx xxxx prvního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vstupu xxxxx článku 184e xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx požadavek xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx přílohy 30x xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93.

(5)	Xxxxxxx 38 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx měla xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx specifických xxxxxxxxx xx uplatňují cla x xxxxx xxxxx o xxxxx xxxx, které Xxxxxxxx xxxx uzavřela.

(6)

Nařízení Xxxx (EHS) č. 565/80 ze xxx 4. xxxxxx 1980 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o zemědělské xxxxxxxx (5), bylo xxxxxxx. X xxxxxxxx době stanoví xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x dospělého skotu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x celním xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1741/2006 (6), xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x telecího xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx celní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nařízení Komise (XX) č. 1731/2006 (7). Přílohy 37 a 38 xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93 xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx xx. 152 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93 xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 215/2006 (8) upravuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na sklad. Xxxxx xxxxxx nahrazuje xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx hodnoty některého xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článcích 173 xx 177 xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93. Příloha 38 xxxxxxxxx nařízení xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 3223/94 xx dne 21. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx (9) bylo xxxxxxxxx nařízením Komise (XX) č. 1580/2007 xx xxx 21. prosince 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2200/96, (ES) x. 2201/96 x (XX) x. 1182/2007 x odvětví xxxxx x zeleniny (10). Xxxxxxx xxxxxxxxx xx se xxxxxx mělo xxxxxxx x xxxxxxx 38 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.

(9)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 800/1999 xx dne 15. xxxxx 1999, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty (11), xxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (ES) x. 612/2009 xx dne 7. července 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vývozních xxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx (12). Kolonka 37 x příloze 38 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 by proto xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravena.

(10)	Vzhledem x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1875/2006 (13) xx nezbytné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxx 44 přílohy 38 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.

(11)

Xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92 xx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 648/2005 (14) xxxxxxx xxxxxxxxx podávat xxxxxxxx celní xxxxxxxxxx x nařízení (EHS) x. 2454/93 xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1875/2006 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx do „xxxxxxx zkratek dokladů“ x xxxxxxx 38 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.

(12)	Xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(13)	K xxxxxxxxx xxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx je nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(14)	Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 se xxxx xxxxx:

1)

X čl. 4x xxxx. 3 se xxxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx prohlášení xxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)	celní xxxxxxxxxx podané x xxxxxxx x články 225 xx 238,

xx)	xxxxx xxxxxxxxxx xxx dočasné xxxxxxxxxx xxxx ukončení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxx)	xxxxx prohlášení xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxx xxx Evropské xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx nepoužije rovněž xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

xx)	xxxxx prohlášení xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vnitřního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx x Xxx Xxxxxx, xxxxx xx prohlášení xxxxxxxxx xxxxxx jako vstupní xxxx výstupní souhrnné xxxxx xxxxxxxxxx.“

2)	Příloha 30x xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

3)	Xxxxxxx 37 xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.

4)	Xxxxxxx 38 xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx III xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx se xxx xxx 1. července 2010.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 1. března 2010.

Xx Komisi

Xxxx Manuel XXXXXXX

xxxxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 302, 19.10.1992, x. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 253, 11.10.1993, x. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 98, 17.4.2009, s. 3.

(4) Úř. věst. X 226,13.8.1987, x. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 62, 7.3.1980, x. 5.

(6) Úř. xxxx. X 329, 25.11.2006, x. 7.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 325, 24.11.2006, s. 12.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 38, 9.2.2006, x. 11.

(9) Úř. xxxx. L 337, 24.12.1994, x. 66.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 350, 31.12.2007, x. 1.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 102, 17.4.1999, x. 11.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 186, 17.7.2009, x. 1.

(13) Úř. xxxx. X 360, 19.12.2006, s. 64.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 117, 4.5.2005, x. 13.

XXXXXXX X

Příloha 30a xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93 se mění xxxxx:

1)	X xxxxxx 1 xxxxxxxx 1, xxxx 1.3 xx xxxxxxx xxxxx xxxx.

2)

Xxxxx 2 xx xxxx xxxxx:

x)

x xxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx:

„Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxx) xxxxxx

Z“

b)

x xxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx:

„Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxx) xxxxxx

X“

x)

x xxxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxxxx řádek:

„Kód xxxxxxxxxxxxx celního xxxxx (xxxxx) vstupu

X“

3)

Xxxxx 4 xx xxxx xxxxx:

a)	Xx xxxxxxxxxxx x datovému prvku „Xxxxx xxxx xxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxx stanovený x xxxxxxx 38 xxx xxxxxxx 29 XXX xxx celní xxxx xxxxxxx“

x)

Přidává se xxxx vysvětlivka x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx:

„Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxx) vstupu

Xxxxxxxxxxxx následujících xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxx se xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx xx hranici 1, 4 xxxx 8.

Xxx xx xxxxxxxx podle struktury xxxxxxx v příloze 38 x xxxxxxx 29 JSD xxx celní úřad xxxxxx.“

XXXXXXX XX

Příloha 37 xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93 se xxxx xxxxx:

1)

X xxxxx X xxxxxx X xx xxx xxxxxxxx „Vysvětlivky“ xxxxxx xxxxxxx B xxxxxxxxx xxxxx:

„X:	Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx výroba xxx xxxxxx dohledem x xxxxx xxxxxxxxx xxxx vývozem a xxxxxxx xxxxxxxxx náhrad 76, 77.“

2)

V xxxxx XX se xxxxx X xxxx takto:

x)	Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

b)	X „Xxxxxxx 8“ xxxxxx xxxxxxxx se zrušuje xxxxx xxxx.

XXXXXXX III

X xxxxxxx 38 nařízení (EHS) x. 2454/93 xx xxxxx XX mění xxxxx:

1)

Xxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

a)	X xxxxxx xxxxxxxxx xx druhý xxxxxxxx xxxx CO xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náhrady před xxxxxxx xxxx výroba xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx kontrolou xxxx vývozem a xxxxxxx vývozních náhrad.“

x)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx X a X xxxxxxxxx těmito:

„X	pro xxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupu xxxxx kódů B x E.
Y	pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx C a X.“

2)

X xxxxxxx 36 xx xxxx. 1 bod 4 xxxxxxxxx xxxxx:

„4.	xxx xxxxx ustanovení xxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;“.

3)

Xxxxxxx 37 xx xxxx xxxxx:

a)

x xxxxxx X xx první xxxxxxxx xxxx takto:

i)

x kódu 49 xx „Xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx

:

zboží xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx pro domácí xxxxxxxx x Belgii.

Xxxxx xxxxxxxx x Andorry x propuštěné xxx xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx.“

xx)

xxxx 76 a 77 se nahrazují xxxxxx:

„76

Xxxxxxxxxx do režimu xxxxxxxxxxxx x celním xxxxxx x cílem xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx před vývozem.

Příklad

:

vykostěné xxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx (článek 4 nařízení Xxxxxx (XX) č. 1741/2006 xx xxx 24. listopadu 2006, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxx samčího xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx v celním xxxxxx xxxx vývozem (1)

77

Xxxxxx xxxxx pod celním xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx (ve xxxxxx xx. 4 xxxx 13 x 14 xxxxxx) před xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx

:

xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx masa xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1731/2006 xx dne 23. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidlech xxx vývozní xxxxxxx x xxxxxxx některých xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx (2)

b)

V oddíle X xx „xxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxxx:

x)

X xxxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx údaje xxxx X01 x X02 nahrazují těmito:

„Použití xxxxxxxxxxxx cen k xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podléhajícího xxxxx (čl. 152 odst. 1 xxxx. aa)	X01
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (například: xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1580/2007 (3))	E02

xx)

X xxxxxxx „Xxxxxxx“ se xxxx xxxx X63 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx skladu (xxxxxx 37 xx 40 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 612/2009 (4))

X63

4)

X xxxxxxx 40 xx xx xxxxxxx „Seznam xxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxx „X2X“ a „Ostatní“ vkládají xxxx řádky:

„Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx	355
Souhrnné xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx	337“

5)

X xxxxxxx 44 xx oddíl 1 „Xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxx:

x)

„Xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx

:

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx „XXX-XXX“ nebo xxxx 30400 x xxxxxxx 44 xxxxxxx x xxxxxxx výtisku 3 (xx. 793x xxxx. 2).“

x)	xxxxx xxxxxxxx xx nahrazuje xxxxx: „Všechny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx.“

6)

X xxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxx – xxx XXXXX“ se xxxxxxx „Při xxxxxx: xxx 3xxxx“ xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxx xxxxxx: xxx 3xxxx

298	Xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx zvláštnímu xxxxxxx	Článek 298 nařízení (XXX) x. 2454/93 Zvláštní xxxxxxx: xxxxx určeno x xxxxxx – zemědělské xxxxxxx xxxxx uplatnit	44	30&xxxx;300
xx. 793x xxxx. 2	Požadavek xx vrácení xxxxxxx 3	„XXX-XXX“	44	30&xxxx;400“

(1) Xx. xxxx. L 329, 25.11.2006, s. 7.

(2) Xx. věst. X 325, 24.11.2006, x. 12.“

(3) Xx. věst. L 350, 31.12.2007, x. 1.“

(4) Xx. xxxx. X 186, 17.7.2009, s. 1.“

Plné znění - 32010R0169

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32010R0169

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.