Plné znění - 32010R0177

(1)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx změnit xxxxxxxxx xxxxxx 313 xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 (2), x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, ve kterých xx xxxxx považováno xx xxxxx, xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(2)

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a akční xxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx námořní xxxxxxx xxx xxxxxxxx (3), je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx celních xxxxx x xxxxxxxxxxx se zbožím xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xx xxxxxx stanovit xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a pro xxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx 14x xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.

(4)

Xxx se xxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 324x xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, xxxxx mají celní xxxxxx přístup k elektronickému xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedený xxxxxxxx.

(5)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xx. 324x xxxx. 1, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx odkaz na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx změnit xxxxxx xxxxxx xx přílohu 37x xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 x xxxxxxxxxx o údajích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 37x uvedeného xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) č. 1192/2008 (4).

(6)

Xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx povolení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx povolení xxxxxxx x xxxxxxx s tímto nařízením. Xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx povolení xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx elektronického xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Jelikož xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 37x xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, ve xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1192/2008, se xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2008, xx vhodné xxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx ustanovením xxxxxx xxxxxxx xx uvedeného xxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx,

1)

Xxxxxx 313 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 313

1.   X xxxxxxxx xxxxxx 180 xxxxxx x xxxxxxx uvedených v odstavci 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxx Společenství, není-li xxxxxxxxx, xx není xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxx zboží xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Společenství, xxxx-xx xxxx xxxxxx zboží Xxxxxxxxxxxx prokázán xxxxx xxxxxx 314 xx 323 xxxxxx xxxxxxxx:

3.   Odchylně xx xxxx. 2 písm. x) xx xxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Společenství, xxxxxxxx xx xxxxx Společenství, xxxx-xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx zboží Xxxxxxxxxxxx:

2)

Xxxxxx 313x a 313b xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 313x

Pravidelnou xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx níž xx xxxxx přepravováno xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx přístavy xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z míst xxxx xxxxxxx území xxxx xx svobodného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx kontrole xxxx X xx smyslu xxxxxx 799 v přístavu xx xxxxxxxx území, ani xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 313x

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxx povoleno zřizovat xxxxxxxxxx linky xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx pokud xxxx xxx není, xx xxxxx území xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxx 313x.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx námořním xxxxxxxxxxxx:

3.   X xxxxxxx x xxxxxxxx pravidelné xxxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxx xx xxxx linka xxxx xxxxx. Xxxxx orgány xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxx xxxxxx o povolení xxxxxx (xxxxxxxxxxx celní xxxxx), o tom xxxxxxx xxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx států, kterých xx pravidelná xxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a komunikačního xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 14x.

Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx 45 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádost xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, že není xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x), x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx elektronického xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systému, xx který odkazuje xxxxxx 14x. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxxxxxxxxxx celní orgán xxxxxx xxxxxxxx a oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxx, co přezkoumal, xxx jsou splněny xxxxxxxx povolení, povolení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 14x xx použije x xxxxxxxx povolení a k xxxxxx oznámení odpovídajícím xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx bylo xxxxxx.

4.   Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení XXX xxxxxxxxx x xx. 14x odst. 1 xxxx. x) xxxx x), považují xx xxxxxxxxx xxxxxxx v odst. 2 xxxx. x) a b) xxxxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx.“

3)

Vkládají xx xxxx xxxxxx 313c xx 313x, které xxxxx:

„Xxxxxx 313x

1.   Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx povolena x xxxxxxx x xxxxxxx 313x, xx dotčená xxxxxxx xxxxxxxxxx povinna xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx celní orgán x xxxxx skutečnostech, xxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx platnost xxxx xxxxx.

Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost námořní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx celní xxxxx uvědomí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informačního x xxxxxxxxxxxxx systému uvedeného x xxxxxx 14x.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 313x xxxx. 3 se použije, xxxxx dochází xx xxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx či předchozích xxxxxxxxxx. Ustanovení čl. 313b xxxx. 4 se xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 313x

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidelné linky xxxxx xxxxxxxxxxxxx celnímu xxxxxx tyto údaje:

2.   Schvalující xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx x xxxxxx 14x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxxx xxxxxxxx den po xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 313x

Xx-xx plavidlo xxxxxxxxxxxx xx pravidelné xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přeložit xxxxx xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx pravidelné xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx I v přístavu xx celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx o tom xxxxxxx společnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx přístavů xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx přístavech xx xxxxxxxxxx za xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 313f

1.   Xxxxx xxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazy x xxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx 313x xx 313e.

2.   Pokud xxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 14x, xxx uvedené xxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“

4)

X xx. 324x xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxx 27 přílohy 37x xx xxxxxxx xxxxxxx.“

5)

X xx. 324x odst. 4 xx xxxxxxx c) x x) xxxxxxxxx tímto:

6)

V příloze 37x hlavě XX xxxxxx X „Xxxxx xxxxxxx v tranzitním xxxxxxxxxx“ xx datová xxxxxxx „XXXXXXXXX XXXX“ xxxx xxxxx: