XXXXXXXX XXXX 2008/9/ES
ze xxx 12. února 2008,
xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX xxxxxx xxxxxxxx k dani xxxxxxxxxx x členském xxxxx vrácení xxxx, xxx x jiném xxxxxxxx xxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 93 této smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/1072/EHS xx xxx 6. xxxxxxxx 1979 o harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxx – Úprava vracení xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x tuzemsku (3), představují xxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx států x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx problémy. |
|
(2) |
Úprava xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x lhůtu, x xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x žádostech x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveno, xx x hospodářské subjekty xxxx poskytnout xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x modernizován xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx technologie. |
|
(3) |
Nový xxxxxx xx měl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxx mít xxxxxxxxx zaplatit xxxx, xxxxx bude vrácení xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx. |
|
(4) |
X důvodu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx se xxxxxxxxxx x provedení xxxxxxxx 79/1072/EHS, xxxxx xxxxxxxx xx směrnici Xxxx 2006/112/ES ze xxx 28. xxxxxxxxx 2006 x společném xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (4), xxxx xxxx včlenit xx xxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (5) jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxx xxx xxxx, xxx i x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx x prováděcími xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxxx 79/1072/XXX xxxxxxx, x xxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx o xxxxxxx daně xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2010, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx (XXX) podle článku 170 xxxxxxxx 2006/112/XX xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx“ osoba xxxxxxx x dani ve xxxxxx čl. 9 xxxx. 1 směrnice 2006/112/XX, xxxxx není xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx daně, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
2) |
„členským státem xxxxxxx daně“ xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx DPH xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vrácení xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx dodaly nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx“ xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 16, xxxxx xx xxxx žádost x vrácení xxxx; |
|
4) |
„xxxxxxx x vrácení xxxx“ xxxxxx o xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dani xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vrácení xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, které xx xxxxxx nebo poskytly xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx při xxxxxx xxxxx xx tohoto xxxxxxxxx xxxxx; |
|
5) |
„žadatelem“ osoba xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx žádost x xxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxx neusazenou x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
a) |
během xxxxxx xxx vrácení xxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stálou xxxxxxxxxx, z níž xxxxxxxxxx ekonomickou xxxxxxx, xxx, neexistovalo-li takové xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx místo, xxx xx obvykle xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx nedodala xxxxx xxx neposkytla xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za dodané xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx plnění:
|
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx
|
x) |
xxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nesprávně; |
|
x) |
xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zboží, xxxxx xx xxxx může xxx osvobozeno od xxxx xxxxx xxxxxx 138 xxxx čl. 146 odst. 1 xxxx. b) směrnice 2006/112/XX. |
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx osobě xxxxxxx x dani xxxxxxxxx x členském xxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx za xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx poskytla xxxx xxxxx povinná x xxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxx zboží x xxxx xxxxxx použijí xxx účely xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx uvedená v xx. 169 xxxx. x) x x) xxxxxxxx 2006/112/ES; |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxx, která je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx podle článků 194 xx 197 x xxxxxx 199 xxxxxxxx 2006/112/XX, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxx. |
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 6, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx účely xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vrácení xxxx.
Xxxxxx 6
Aby xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx povinná x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx daně uskutečňovat xxxxxx, xxxxx zakládají xxxxx na odpočet xxxx x členském xxxxx usazení.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx usazena, xxx xxxxxx, xxxxx zakládají xxxxx xx odpočet xxxx, xxx plnění, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx členském xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx členský xxxx xxxxxxx xxxx x vratné částky xxxxx článku 5 xxxxxx xxx podíl XXX xxxxxxxxxxx na xxxxxxx prvního xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 173 xxxxxxxx 2006/112/XX, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx usazení.
Xxxxxx 7
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx osoba xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx x členském xxxxx xxxxxxx daně xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx portálu xxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx údaje:
|
x) |
plné xxxxx x úplnou xxxxxx žadatele; |
|
b) |
xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žadatele, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxx daně, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx období pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx neposkytl xxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, s výjimkou xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 písm. x) bodech i) x ii); |
|
x) |
identifikační xxxxx xxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx kódů XXXX x BIC. |
2. Vedle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 se x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxx x pro každou xxxxxxx nebo dovozní xxxxxx xxxx údaje:
|
a) |
xxxx xxxxx x úplnou xxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxx poskytovatele služeb; |
|
x) |
xxxxx xxx dovozu, xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro XXX xxxx daňové xxxxxxxxxxx xxxxx dodavatele zboží xxxx poskytovatele xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx 239 x 240 xxxxxxxx 2006/112/ES; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 215 xxxxxxxx 2006/112/XX; |
|
d) |
xxxxx a xxxxx faktury xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx x výši XXX xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 x xx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x měně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxxxxxxx jako procentní xxxxx; |
|
x) |
xxxx pořízeného xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9. |
Xxxxxx 9
1. X žádosti x xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx služby xxxxxx xxxxx těchto xxxx:
|
1 |
= |
palivo; |
|
2 |
= |
nájem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
3 |
= |
xxxxxx související x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx 1 x 2); |
|
4 |
= |
xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
5 |
= |
xxxxxxxx výlohy, xxxx například xxxxxx x taxi, jízdné xx xxxxxxx dopravě; |
|
6 |
= |
ubytování; |
|
7 |
= |
xxxxxxxxx, xxxxxx x restaurační xxxxxx; |
|
8 |
= |
xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
9 |
= |
xxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
10 |
= |
xxxx. |
Xx-xx xxxxxx xxx 10, xxxxx xx druh xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx požadovat, aby xxxxxxx doplňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje ke xxxxxxx kódu xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx daně xxxxx směrnice 2006/112/XX, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 395 nebo 396 xxxxxxx směrnice.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx 20, může členský xxxx vrácení xxxx xx žadatele xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx poskytl xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kopii xxxxxxx xxxx dovozního xxxxxxx, xxxx-xx základ xxxx xx faktuře nebo xxxxxxxx dokladu nejméně 1 000 EUR xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx měně. Xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx prahová xxxxxxx 250 XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx stát xxxxxxx daně xxxx xx xxxxxxxx požadovat, xxx xxxxxxx popis xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 34x xxxx. 3 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1798/2003 (6).
Xxxxxx 12
Xxxxxxx stát xxxxxxx daně xxxx xxxxxxxx, který jazyk xxxx jazyky xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx údajů v xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů.
Xxxxxx 13
Xxxxx xx xx podání xxxxxxx x vrácení daně xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 175 xxxxxxxx 2006/112/ES, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx částky, x niž xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x vrácení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx-xx xxxxxxx x xxxxx kalendářním xxxx xxxxxx žádost x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prohlášení prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx portálu xxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xx xxxxxx xx žadatel xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Žádost x xxxxxxx xxxx xx xxxx
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, které byly xxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx, xxxxxxx-xx daňová xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx daného období xxx xxxxxxx daně, xxxxx-xx k fakturaci xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx povinnosti; |
|
b) |
dovozu xxxxx během xxxxxx xxxxxx pro vrácení xxxx. |
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx může xxxxxx x vrácení xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x předchozích xxxxxxxxx x vrácení xxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
1. Žádost x xxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po období xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx o vrácení xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x případě, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx požadované podle xxxxxx 8, 9 x 11.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx zašle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx činí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx a nejméně xxx xxxxxxxxxx měsíce. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx, pokud xxxx období představuje xxxxxx kalendářního xxxx.
Xxxxxx 17
Vztahuje-li xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx na období xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, avšak xxxxxxx xxx měsíce, xxxxx xxx xxxxxx XXX, x xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx 400 XXX nebo xxxxxxxxxx xxxx částky x xxxxxxx měně.
Xxxxxxxx-xx se xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x délce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx být xxxxxx DPH xxxxx xxx 50 XXX xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx v xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
1. Členský stát xxxxxxx nepředá žádost x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, pokud u xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx xxxx osobou povinnou x xxxx xxx xxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxxxx uskutečňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxx nároku xx xxxxxxx daně xxxxxxxx xx předchozím stupni xxxxx článků 132, 135, 136 x 371, xxxxxx 374 xx 377, xx. 378 xxxx. 2 xxxx. x), xx. 379 xxxx. 2 xxxx článků 380 xx 390 směrnice 2006/112/XX xxxx obsahově xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx podle xxxx x přistoupení x xxxx 2005; |
|
c) |
na xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxx xx daně xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 284, 285, 286 x 287 xxxxxxxx 2006/112/XX; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx společný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx zemědělce xxxxx xxxxxx 296 xx 305 xxxxxxxx 2006/112/XX. |
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Členský xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx vrácení xxxx xxxxxx žadateli xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx x dispozici veškeré xxxxxxxx údaje, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxx části, xxxx xx ve xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 19 odst. 2 xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx požadovány xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx než xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxx se xxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxx má-li xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
V xxxxxxx xxxxxxxx xx může xxxxxxx stát vrácení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Pokud má xxxxxxx daně důvodné xxxxxxxxxxx x platnosti xxxx přesnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx údaje xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx uvedené x článku 10 xx x tom xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Členský xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o údaje xxxxxxxx žádosti.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx údaje, xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx x schválení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx daně xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxx neobdržel-li xxxxxxx xx xxxx žádost, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 20 odst. 2. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x celé xxxxxxx x xxxxxxx daně xxxx xxxx části xxxx xxxxx být xxxxxx xxx šest xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vrácení xxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, oznámí xxxxxxxx xxx rozhodnutí o xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx do xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xx-xx xxxxxx x vrácení daně xxxxxxxxx, uhradí členský xxxx vrácení daně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx deseti pracovních xxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2, xxxx xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx další xxxxxxxxxx xxxxx, od uplynutí xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21.
2. Xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx členský xxxx vrácení xxxx x xxxxxx, xxxxx xx být žadateli xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xx-xx xxxxxx x vrácení xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, oznámí xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx se proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x vrácení xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx lhůtách xxxxxxxxxxx xxx odvolání x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx podaných xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx.
Není-li xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x žádosti o xxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dostupné xxxxxxx xxxx soudní xxxxxxx xxxx xxxxx povinné x xxxx xxxxxxx x tomto členském xxxxx. Nejsou-li xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx daně xx její zamítnutí.
Xxxxxx 24
1. Xxxx-xx xxxxxxx xxxx dosaženo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x členském xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x vymáhání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částek x jakýchkoli finančních xxxxxx x úroku xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x členském xxxxx xxxxxxx xxxx, aniž xxxx dotčena xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx DPH.
2. Xxxxx xxxx správní sankce xxxx xxxx uloženy, xxx nebyly zaplaceny, xxxx členský xxxx xxxxxxx xxxx pozastavit xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dani xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xx výše xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x předchozí xxxxxxx x vrácení xxxx xxxxx xxxxxx 13 x xxxxxx xxxxxxx xxxx snížení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x podobě xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Je-li xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx. 22 odst. 1, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx daně x xxxxxxx, která xx xxx žadateli xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu vrácení xxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx požadované xxxxxxxxxx nebo další xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát vrácení xxxx neobdrží dokumenty, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
Xxxxxx 27
1. Xxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx mělo xxx vrácení xxxx xxxxxxxxx podle xx. 22 xxxx. 1, xx xx xxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx XXX osobě xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx splatný xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx poplatku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx xxxx x případě xxxxxx úhrady xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx.
Xxxxxx 28
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxx x xxxxxxx xxxx podané po 31. prosinci 2009.
2. Xxxxxxxx 79/1072/XXX xx zrušuje x účinkem xxx xxx 1. ledna 2010. Její ustanovení xx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x vrácení xxxx xxxxxx před 1. xxxxxx 2010.
Xxxxxx xx xxxxxxxx směrnici xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx podaných xxxx 1. lednem 2010.
Xxxxxx 29
1. Xxxxxxx státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí x 1. lednu 2010. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 31
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 12. xxxxx 2008.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 285X, 22.11.2006, s. 122.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 28, 3.2.2006, s. 86.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 11. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/98/XX (Xx. xxxx. L 363, 20.12.2006, x. 129).
(4) Úř. xxxx. L 347, 11.12.2006, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2007/75/ES (Xx. xxxx. X 346, 29.12.2007, s. 13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 321, 31.12.2003, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 264, 15.10.2003, s. 1.