XXXXXXXX RADY 2008/9/XX
xx xxx 12. xxxxx 2008,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla pro xxxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty stanovené xxxxxxxx 2006/112/XX xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vrácení daně, xxx v jiném xxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 93 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/1072/EHS xx xxx 6. xxxxxxxx 1979 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx – Úprava xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx neusazeným x xxxxxxxx (3), představují xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx i xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx problémy. |
|
(2) |
Úprava stanovená x xxxxxxx xxxxxxxx xx měla být xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx, x xxx musí být xxxxxxxxxx x žádostech x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx lhůtách. Xxxxxx by xxx xxx xxxxx zjednodušen x modernizován xxxxxxxx xxxxxxxx moderní xxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxx xx měl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx budou xxx xxxxxxxxx zaplatit xxxx, xxxxx xxxx vrácení xxxxxxxxx pozdě, x xxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 79/1072/XXX, xxxxx xxxxxxxx ve směrnici Xxxx 2006/112/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx (4), xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx směrnice. |
|
(5) |
Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx nemůže xxx uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni členských xxxxx, x xxxxxxx xxxx může xxx x xxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxx 34 interinstitucionální dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (5) jsou xxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxx, aby xxx xxx xxxx, xxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx bude xx xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x prováděcími opatřeními, x xxx tyto xxxxxxx zveřejnily. |
|
(7) |
V xxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx 79/1072/XXX xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x žádosti x xxxxxxx daně podané xxxx 1. xxxxxx 2010, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Tato směrnice xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx vrácení xxxx x xxxxxxx hodnoty (XXX) podle článku 170 xxxxxxxx 2006/112/XX xxxxxx xxxxxxxx k xxxx neusazeným x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxx xxxxxxxx x xxxx neusazenou x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx“ xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 2006/112/XX, která není xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx daně, xxxxx xx usazená xx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu; |
|
2) |
„členským xxxxxx xxxxxxx xxxx“ xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx DPH xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vrácení xxxx za xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxx k xxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxx při xxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
3) |
„obdobím xxx xxxxxxx daně“ xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 16, jehož xx xxxx žádost x xxxxxxx xxxx; |
|
4) |
„xxxxxxx x xxxxxxx xxxx“ xxxxxx o xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx zboží nebo xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxx x xxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxx xxx dovozu xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
5) |
„žadatelem“ xxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx x členském xxxxx vrácení xxxx, xxxxx xxxxxx žádost x xxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx vrácení xxxx, která splňuje xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
během xxxxxx xxx vrácení xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxx xxxxx ekonomické xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, neexistovalo-li xxxxxx xxxxx nebo provozovna, xxxxxxxx nebo xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx poskytnuté v xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxx, s výjimkou xxxxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx
|
a) |
xxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
částky XXX fakturované xx xxxxxx xxxxx, které xx nebo může xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx 138 xxxx čl. 146 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 2006/112/XX. |
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxx xxxx vrátí osobě xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x členském xxxxx vrácení daně XXX xxxxxxxxx za xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx dovozu zboží xx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xx. 169 xxxx. x) x b) xxxxxxxx 2006/112/ES; |
|
b) |
xxxxxx pro xxxxx, xxxxx xx xxxxxx povinnou odvést xxx xxxxx článků 194 xx 197 x xxxxxx 199 xxxxxxxx 2006/112/XX, jak xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxx. |
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 6, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxx účely xxxx směrnice podle xxxxxxxx 2006/112/XX, xxx xx uplatňována x xxxxxxxx xxxxx vrácení xxxx.
Xxxxxx 6
Xxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx osoba xxxxxxx x dani xxxxxxxxx x členském xxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx vrácení daně xxxxxxxxxxx v členském xxxxx, v němž xx xxxxxxx, jak xxxxxx, xxxxx zakládají xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx plnění, xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, může xxxxxxx xxxx vrácení daně x xxxxxx částky xxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx prvního xxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx 173 xxxxxxxx 2006/112/XX, xxx xx uplatňován xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Aby dosáhla xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, musí osoba xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v členském xxxxx, ve xxxxxx xx usazena, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízeného xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádost x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu vrácení xxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx o xxxxxxx xxxx musí xxxxxxxxx tyto údaje:
|
x) |
plné xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
adresu xxx xxxx elektronickými xxxxxxxxxx; |
|
x) |
popis xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx přijata; |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě vrácení xxxx, x výjimkou xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 písm. x) bodech x) x ii); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx XXX nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x bankovním xxxx, xxxxxx xxxx XXXX x XXX. |
2. Vedle xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx uvedou xxx každý xxxxxxx xxxx vrácení xxxx x xxx každou xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
plné xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx DPH xxxx daňové xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x články 239 x 240 xxxxxxxx 2006/112/XX; |
|
x) |
xxxxx při xxxxxx, předponu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 215 xxxxxxxx 2006/112/XX; |
|
x) |
xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx daně x xxxx XXX xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx státu vrácení xxxx; |
|
x) |
xxxx odpočitatelné DPH xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 5 x xx. 6 xxxxxx pododstavcem, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
případně xxxxxxxxxxxxx podíl vypočtený xxxxx xxxxxx 6, xxxxxxxxx jako procentní xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx služby x členění podle xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9. |
Xxxxxx 9
1. X xxxxxxx x vrácení xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx popsán xxxxx těchto xxxx:
|
1 |
= |
xxxxxx; |
|
2 |
= |
nájem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
3 |
= |
xxxxxx související x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxx x služby xxxxxxx xxx kódy 1 x 2); |
|
4 |
= |
xxxxx x xxxxxxxx poplatky; |
|
5 |
= |
xxxxxxxx xxxxxx, xxxx například xxxxxx x taxi, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
6 |
= |
ubytování; |
|
7 |
= |
potraviny, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
8 |
= |
xxxxxxx xx veletrhy x xxxxxxx; |
|
9 |
= |
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x reprezentaci; |
|
10 |
= |
xxxx. |
Xx-xx xxxxxx xxx 10, uvede xx druh xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx může xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx doplňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxx-xx takové xxxxx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxx omezení xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxx daně, nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx udělena xxxxx xxxxxx 395 xxxx 396 uvedené xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx jsou xxxxxxx žádosti o xxxxx podle xxxxxx 20, xxxx xxxxxxx xxxx vrácení xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx se xxxxxxx x vrácení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 1 000 XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxx částky x národní měně. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx tato xxxxxxx xxxxxxx 250 XXX xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxx podnikatelské xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 34x xxxx. 3 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1798/2003 (6).
Xxxxxx 12
Xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx jazyky xx xxxxxxx použít xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Pokud xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 175 xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx částky, x niž bylo xxxxxxxx nebo xxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x vrácení xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx daně, nebo xxxxxx-xx žadatel v xxxxx xxxxxxxxxxx roce xxxxxx žádost o xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízeného xxxxxxxx státem, xx xxxxxx je žadatel xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx x xxxxxxx daně xx xxxx
|
x) |
xxxxxx zboží xxxx xxxxxx, které byly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx před okamžikem xxxx x okamžiku xxxxxxxxx, nebo ve xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx vrácení xxxx, xxxxx-xx x fakturaci xxxxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx během xxxxxx xxxxxx xxx vrácení xxxx. |
2. Xxxxx xxxxxx uvedených x odstavci 1 xx xxxx xxxxxx x vrácení daně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx žádostech x vrácení xxxx x jež xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
1. Žádost x xxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx o vrácení xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx pouze x případě, že xxxxxxx xxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 8, 9 x 11.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx zašle žadateli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx xxx xxxxxxx daně xxxx xxxxxxx jeden kalendářní xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx měsíce. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx vztahovat xx xxxxxx xxxxxx než xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
Xxxxxx 17
Vztahuje-li xx xxxxxx o vrácení xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx jeden xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx být částka XXX, x xxxxx xxxxxxx se xxxx, xxxxx xxx 400 XXX xxxx ekvivalent xxxx částky x xxxxxxx měně.
Xxxxxxxx-xx se xxxxxx o xxxxxxx xxxx xx období xxx xxxxxxx xxxx x délce jednoho xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, nesmí xxx xxxxxx XXX xxxxx xxx 50 XXX xxxx ekvivalent xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx nepředá xxxxxx x vrácení xxxx xxxxxxxxx státu vrácení xxxx, xxxxx u xxxxxxxx nastane v xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
žadatel xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx pro xxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx poskytnutí služby xxxxxxxxxx xx daně xxx nároku xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článků 132, 135, 136 a 371, článků 374 xx 377, xx. 378 xxxx. 2 xxxx. x), xx. 379 odst. 2 xxxx xxxxxx 380 xx 390 xxxxxxxx 2006/112/XX nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx aktu x xxxxxxxxxxx z xxxx 2005; |
|
c) |
xx žadatele xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 284, 285, 286 a 287 xxxxxxxx 2006/112/ES; |
|
d) |
xx xxxxxxxx xx vztahuje společný xxxxx daňového xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 296 až 305 směrnice 2006/112/XX. |
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Členský xxxx xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zamítnutí xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx nemá x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx přijmout xxxxxxxxxx x celé xxxxxxx x vrácení xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 19 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx od xxxxx xxxx xxx od xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, doručí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx má-li xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
V případě xxxxxxxx si xxxx xxxxxxx xxxx vrácení xxxx vyžádat další xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx má xxxxxxx daně xxxxxxx xxxxxxxxxxx x platnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, mohou údaje xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx faktury xxxx dovozního xxxxxxx. Xxxxxxx hodnoty uvedené x xxxxxx 10 xx x xxx xxxxxxx nepoužijí.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx daně xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx žádosti.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx daně xx xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxxxxx-xx odpověď xx xxxx žádost, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxx v čl. 20 odst. 2. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx daně xxxx xxxx xxxxx xxxx nesmí xxx xxxxxx xxx šest xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vrácení xxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, oznámí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xx-xx žádost x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, uhradí xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx pracovních xxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2, xxxx xxxx-xx xxxxxxxx o doplňující xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21.
2. Daň se xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. X posledně uvedeném xxxxxxx xx členský xxxx xxxxxxx daně x xxxxxx, xxxxx xx být žadateli xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poplatky xx xxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Je-li xxxxxx x vrácení xxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx vrácení daně xxxxxxxx společně s xxxxxxxxxxx x důvody xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx se proti xxxxxxxxxx o zamítnutí xxxxxxx x vrácení xxxx xxxx xxxxxxx x příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx lhůtách xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě.
Xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx stanovených touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, musí mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx postupy xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx. Nejsou-li takové xxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx nepřijetí xxxxxxxxxx x xxxxxxx x vrácení xxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Bylo-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx vrácení xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x postupem xxxxxxx x členském xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx vymáhání XXX.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx úrok xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx členský xxxx xxxxxxx daně pozastavit xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dani xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Členský xxxx xxxxxxx daně xxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxx provedenou ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 13 x podobě xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx daně xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xx-xx xxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 1, náleží xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx daně úrok x xxxxxx xxxx x vrácení, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx stanovené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx další xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx elektronicky podle xxxxxx 10.
Xxxxxx 27
1. Xxxx se xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx po posledním xxx, xxx mělo xxx vrácení xxxx xxxxxxxxx podle čl. 22 xxxx. 1, xx xx xxx, xxx xx daň xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Úroková xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxx xxx vrácení XXX xxxxx xxxxxxx x xxxx usazené x xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, odpovídá xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem vrácení xxxx v xxxxxxx xxxxxx úhrady xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 28
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x vrácení xxxx xxxxxx po 31. xxxxxxxx 2009.
2. Směrnice 79/1072/XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. ledna 2010. Xxxx xxxxxxxxxx xx však xxxxxx xxxxxxx xx žádosti x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2010.
Odkazy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx tuto xxxxxxxx, xxxxx x případě xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx před 1. lednem 2010.
Xxxxxx 29
1. Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x 1. xxxxx 2010. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 31
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 12. xxxxx 2008.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BAJUK
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 285X, 22.11.2006, x. 122.
(2) Úř. xxxx. X 28, 3.2.2006, s. 86.
(3) Úř. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/98/ES (Xx. věst. X 363, 20.12.2006, x. 129).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 347, 11.12.2006, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2007/75/XX (Xx. xxxx. L 346, 29.12.2007, x. 13).
(5) Úř. věst. C 321, 31.12.2003, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 264, 15.10.2003, s. 1.