XXXXXXXX XXXX 2008/9/XX
xx xxx 12. února 2008,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX xxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vrácení xxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 93 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
|
(1) |
Prováděcí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/1072/XXX ze xxx 6. xxxxxxxx 1979 o harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx x xxxxxx – Xxxxxx vracení xxxx z xxxxxxx xxxxxxx osobám xxxxxxxx x dani xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (3), představují xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxx problémy. |
|
(2) |
Úprava xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x lhůtu, x xxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxx, že x hospodářské subjekty xxxx poskytnout xxxxxxx x xxxxxxxx lhůtách. Xxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úrok, xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx posíleno xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxx větší xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 79/1072/XXX, xxxxx xxxxxxxx ve směrnici Xxxx 2006/112/ES xx xxx 28. listopadu 2006 o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (4), xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx může xxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy. V xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (5) xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx pro sebe, xxx i v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx touto směrnicí x xxxxxxxxxxx opatřeními, x xxx tyto xxxxxxx zveřejnily. |
|
(7) |
V zájmu xxxxxxxx by proto xxxx xxx směrnice 79/1072/XXX zrušena, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx podané xxxx 1. xxxxxx 2010, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxx xxxxxx 170 xxxxxxxx 2006/112/XX xxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě vrácení xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxx povinnou k xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx vrácení xxxx“ xxxxx povinná x dani ve xxxxxx xx. 9 xxxx. 1 směrnice 2006/112/XX, která není xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je usazená xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
2) |
„xxxxxxxx státem xxxxxxx xxxx“ xxxxxxx xxxx, xx kterém xxxx DPH xxxxxxxx xxxxx povinné x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx státě vrácení xxxx xx xxxxx xxxx služby, xxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x dani x tomto členském xxxxx, nebo při xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxx xxx vrácení daně“ xxxxxx uvedené v xxxxxx 16, xxxxx xx xxxx xxxxxx x vrácení xxxx; |
|
4) |
„xxxxxxx x xxxxxxx daně“ xxxxxx x vrácení XXX účtované xxxxx xxxxxxx x dani xxxxxxxxx v členském xxxxx xxxxxxx xxxx xx zboží xxxx xxxxxx, které xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
5) |
„žadatelem“ osoba xxxxxxx x dani xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx žádost x xxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vrácení xxxx, která splňuje xxxx xxxxxxxx:
|
a) |
během xxxxxx xxx xxxxxxx daně xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ekonomické xxxxxxxx xxx stálou xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost, xxx, xxxxxxxxxxxx-xx takové xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx místo, xxx se xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx daně xxxxxxxx xxxxx xxx neposkytla xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx
|
x) |
xxxxxx XXX, které byly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx 138 nebo čl. 146 odst. 1 xxxx. b) směrnice 2006/112/XX. |
Xxxxxx 5
Xxxxx členský xxxx xxxxx osobě xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v členském xxxxx xxxxxxx daně XXX xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx poskytla jiná xxxxx povinná x xxxx x tomto xxxxxxxx státě, nebo xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxx zboží x xxxx xxxxxx použijí xxx xxxxx těchto xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx uvedená v xx. 169 písm. x) x x) xxxxxxxx 2006/112/ES; |
|
b) |
xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx článků 194 xx 197 x článku 199 xxxxxxxx 2006/112/XX, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vrácení xxxx. |
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 6, xxxx xx nárok xx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxx xxxxx xxxx směrnice podle xxxxxxxx 2006/112/ES, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Aby byla xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx vrácení xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx xx odpočet xxxx x členském xxxxx usazení.
Pokud xxxxx xxxxxxx x dani xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx, jak xxxxxx, xxxxx zakládají xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx plnění, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx daně v xxxxx členském xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx částky xxxxx xxxxxx 5 xxxxxx jen podíl XXX xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 173 xxxxxxxx 2006/112/XX, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Aby dosáhla xxxxxxx daně v xxxxxxxx státě vrácení xxxx, musí xxxxx xxxxxxx x dani xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx daně xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxx určenou xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
a) |
xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx žadatele; |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxx elektronickými prostředky; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxx daně, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx během xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx daně nedodal xxxxx xxx neposkytl xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx poskytnuté x xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxx, x výjimkou xxxxxx uvedených v xx. 3 xxxx. x) xxxxxx i) x ii); |
|
f) |
identifikační xxxxx xxx DPH nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx o xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxx XXXX x XXX. |
2. Vedle xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx x žádosti x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx daně x xxx každou xxxxxxx xxxx dovozní xxxxxx xxxx údaje:
|
x) |
plné xxxxx x xxxxxx xxxxxx dodavatele zboží xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb; |
|
b) |
xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro XXX xxxx xxxxxx registrační xxxxx dodavatele xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s články 239 a 240 xxxxxxxx 2006/112/ES; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vrácení xxxx x souladu x xxxxxxx 215 xxxxxxxx 2006/112/XX; |
|
x) |
xxxxx x xxxxx faktury xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx daně x xxxx DPH xxxxxxxxx x měně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 x xx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vypočtený xxxxx xxxxxx 6, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx pořízeného zboží xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 9. |
Xxxxxx 9
1. X xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx kódů:
|
1 |
= |
palivo; |
|
2 |
= |
xxxxx xxxxxxxxxx prostředku; |
|
3 |
= |
výdaje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx 1 x 2); |
|
4 |
= |
mýtné x xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
5 |
= |
cestovní výlohy, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx dopravě; |
|
6 |
= |
xxxxxxxxx; |
|
7 |
= |
xxxxxxxxx, xxxxxx x restaurační xxxxxx; |
|
8 |
= |
xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
9 |
= |
xxxxxx na xxxxxxx zboží, xxxxxx x reprezentaci; |
|
10 |
= |
xxxx. |
Xx-xx xxxxxx xxx 10, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx poskytnuté xxxxxx.
2. Xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx může xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedenému x xxxxxxxx 1, xxxx-xx takové údaje xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx odpočet xxxx xxxxx směrnice 2006/112/XX, xxx xx xxxxxxxxxxx x členském státě xxxxxxx xxxx, nebo xxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxx udělena xxxxx xxxxxx 395 nebo 396 uvedené xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Aniž jsou xxxxxxx žádosti x xxxxx xxxxx článku 20, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx spolu se xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx kopii xxxxxxx xxxx dovozního dokladu, xxxx-xx základ daně xx faktuře nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 1 000 EUR nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx měně. Xxxxx xx však xxxxxxx týká xxxxxx, xxxx tato xxxxxxx xxxxxxx 250 XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x národní xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx daně xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34x xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1798/2003 (6).
Xxxxxx 12
Členský xxxx xxxxxxx daně xxxx xxxxxxxx, xxxxx jazyk xxxx jazyky xx xxxxxxx použít xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxx nebo případných xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xx xx podání xxxxxxx x vrácení xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 175 xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx částky, x xxx bylo xxxxxxxx xxxx která xxx xxxx vrácena.
Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x vrácení xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxx xxxxxxx daně, xxxx xxxxxx-xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízeného xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx se xxxx
|
x) |
xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx okamžikem xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo ve xxxxxx x xxxx xxxxxxx daňová xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx během xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxx plnění uvedených x xxxxxxxx 1 xx může žádost x xxxxxxx daně xxxxxxxxx xx faktury xxxx dovozní doklady, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x předchozích žádostech x xxxxxxx xxxx x jež xx xxxxxx plnění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kalendářním xxxx.
Xxxxxx 15
1. Žádost o xxxxxxx daně xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do 30. xxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx daně. Xxxxxx x vrácení xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx pouze x případě, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 8, 9 x 11.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx jeden kalendářní xxx x nejméně xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx o vrácení xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxx na období xxx vrácení xxxx xxxxxx než xxxxx xxxxxxxxxx rok, avšak xxxxxxx tři xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx XXX, x xxxxx xxxxxxx xx žádá, xxxxx xxx 400 XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxx částky v xxxxxxx měně.
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx období xxx vrácení xxxx x délce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku nebo xx zbytek kalendářního xxxx, xxxxx xxx xxxxxx XXX xxxxx xxx 50 XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx žádost x vrácení daně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx u xxxxxxxx nastane x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx v členském xxxxx usazení některá x těchto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx DPH; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodání xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stupni xxxxx xxxxxx 132, 135, 136 a 371, xxxxxx 374 xx 377, xx. 378 odst. 2 xxxx. a), xx. 379 odst. 2 xxxx xxxxxx 380 xx 390 směrnice 2006/112/XX nebo obsahově xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2005; |
|
c) |
xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx 284, 285, 286 x 287 xxxxxxxx 2006/112/ES; |
|
x) |
na xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx paušálu xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 296 xx 305 xxxxxxxx 2006/112/ES. |
2. Xxxxxxx xxxx usazení xxxxxx xxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odstavce.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx x datu, xxx žádost xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx zamítnutí xxxxxxx x vrácení xxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxx obdržel.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, že nemá x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje, xx xxxxxxx xxxxx by xxxx přijmout rozhodnutí x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xx ve xxxxx čtyř xxxxxx xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx žadatele nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx nebo příslušného xxxxxx některého členského xxxxx, doručí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx má-li její xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x dispozici.
X případě xxxxxxxx si xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vyžádat xxxxx xxxxxxxxxx údaje.
Xxxxx má xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx daně xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxx originálu nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10 xx x tom xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx-xx členský xxxx vrácení daně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx daně xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx požadovaných xxxxx, xxxx neobdržel-li odpověď xx xxxx xxxxxx, xx dvou měsíců xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x celé xxxxxxx x vrácení xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx nesmí xxx xxxxxx než xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx žádosti členským xxxxxx vrácení daně.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx stát vrácení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xx-xx xxxxxx x xxxxxxx daně xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx vrácení daně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx pracovních xxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 19 odst. 2, xxxx xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx doplňující xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 21.
2. Xxx se xxxxx v členském xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx v jakémkoli xxxxx xxxxxxxx státě. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx členský xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxx žadateli xxxxxxxx, xxxxxx veškeré xxxxxxxx poplatky za xxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Je-li žádost x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx daně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx usazenými v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx-xx xxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, musí mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dostupné správní xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx osoby xxxxxxx x xxxx usazené x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Nejsou-li takové xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx daně xx její zamítnutí.
Xxxxxx 24
1. Bylo-li vrácení xxxx dosaženo xxxxxxxx xxxx xxxxx neoprávněným xxxxxxxx, přistoupí xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacených částek x xxxxxxxxxx finančních xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x členském xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xxx xxxxxxxx XXX.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dani xxxxxxxx xxxxx vracení xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Členský stát xxxxxxx daně vezme x xxxxx jakoukoli xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x vrácení xxxx xxxxx článku 13 v podobě xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx daně xxxx x podobě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, je-li předloženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xx-xx xxx xxxxxxx po posledním xxx lhůty xxxxx xx. 22 xxxx. 1, náleží žadateli xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x částky daně x vrácení, xxxxx xx xxx žadateli xxxxxxxxx.
Xxxxx pododstavec se xxxxxxxxx, pokud žadatel xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx požadované xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Nepoužije xx xxxxxx, dokud xxxxxxx xxxx vrácení xxxx neobdrží dokumenty, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx elektronicky xxxxx xxxxxx 10.
Xxxxxx 27
1. Xxxx se xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx posledním xxx, xxx mělo xxx xxxxxxx daně xxxxxxxxx podle xx. 22 xxxx. 1, xx do xxx, xxx je xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úrokové xxxxx pro xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx práva tohoto xxxxxxxxx státu.
Xxxxxxxxx-xx vnitrostátní xxxxx žádný xxxxxx xxxx, odpovídá xxxxxxx xxxx úroku xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovanému xxxxxxxx xxxxxx vrácení xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx daně xxxxxx xxxxxxxx k xxxx.
Xxxxxx 28
1. Tato směrnice xx vztahuje xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx podané xx 31. prosinci 2009.
2. Směrnice 79/1072/XXX se zrušuje x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2010. Její xxxxxxxxxx xx však xxxxxx xxxxxxx na žádosti x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2010.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx tuto xxxxxxxx, xxxxx x případě xxxxxxx x vrácení xxxx podaných před 1. lednem 2010.
Xxxxxx 29
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí x 1. lednu 2010. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 31
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 12. xxxxx 2008.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1) Úř. xxxx. C 285X, 22.11.2006, s. 122.
(2) Úř. věst. C 28, 3.2.2006, x. 86.
(3) Úř. xxxx. L 331, 27.12.1979, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/98/ES (Xx. věst. X 363, 20.12.2006, s. 129).
(4) Úř. věst. L 347, 11.12.2006, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2007/75/ES (Xx. xxxx. L 346, 29.12.2007, s. 13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 321, 31.12.2003, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 264, 15.10.2003, s. 1.