XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2008/27/XX
xx xxx 11. xxxxxx 2008,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2001/18/XX o xxxxxxxx xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx organismů xx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 95 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/18/XX (3) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx mají xxx xxxxxxx x souladu x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Komisi (4). |
|
(2) |
Rozhodnutí 1999/468/XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2006/512/XX, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jiných xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijatého xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx, x xx x zrušením xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky. |
|
(3) |
Aby xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Evropského parlamentu, Xxxx x Xxxxxx (5) x xxxxxxxxxx 2006/512/XX xxxx regulativní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx nástroje přijaté xxxxxxxx podle xxxxxx 251 Xxxxxxx, které xxxx již v xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx upraveny xxxxx xxxxxxxx postupů. |
|
(4) |
Je xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/18/XX. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxxxx 2001/18/XX, včetně xxxxx doplnění x xxxx xxxx než xxxxxxxxx prvky, xxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x kontrolou xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES. |
|
(5) |
Směrnice 2001/18/XX xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx, xxxxx se provádějí xxxxx směrnicí ve xxxxxxxx 2001/18/ES, jsou xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx
Xxxxxxxx 2001/18/ES xx mění takto:
|
1. |
X xxxxxx 16 xx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Stanoví xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 a xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, se přijímají xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vědeckým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 30 odst. 3. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx informace musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvolňování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 odst. 2 xxxx být xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3, 4, 5 a 6 x v xxxxxxxx 14 x 15. 3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 30 odst. 3 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x požadavcích xx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx veřejnosti. Veřejnost xxxx xx 60 xxx xxxxxx Xxxxxx xxx připomínky. Xxxxxx xxxxx veškeré obdržené xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx analýzou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 30.“ |
|
2. |
X xxxxxx 21 xx odstavec 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Pro xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxxx stopy autorizovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů, xxxx být stanoven xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxx hodnoty x xxxxxxxx nižší, xxxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Stanoví xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx xxxxx doplněním, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 3.“ |
|
3. |
X xxxxxx 21 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx: „3. X xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx x poměru xxxxxxxxxxxxxx 0,9 %, xxxx nižší xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx stopy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, jež mají xx účel xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 3.“ |
|
4. |
X xxxxxx 23 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx přijatém xxxxxxxx xxxxxx se přijme xxxxxxxxxxxx postupem podle xx. 30 xxxx. 2 xx 60 xxx ode xxx xxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx 60 xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, po kterou Xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx čeká xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx, xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, nesmí xxxxxxxxx 60 xxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx dále nezapočítává xxxx, xx xxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx regulativního postupu xxxxx čl. 30 xxxx. 2.“ |
|
5. |
X xxxxxx 26 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx stanoví xxx, xxx nedocházelo xx xxxxxxxxxx nebo x rozporům se xxxxxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx právních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx postupem s xxxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 3. Xxxxxx by xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“ |
|
6. |
Článek 27 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 27 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx technickému xxxxxxx Xxxxx přizpůsobující oddíly X x X xxxxxxx XX, xxxxxxx XXX xx XX x xxxxx X xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx přijímají regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 30 xxxx. 3.“ |
|
7. |
X xxxxxx 30 xx odstavec 3 nahrazuje tímto: „3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xx. 5 a xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
8. |
X xxxxxxx II xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto: „X xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx cíle, jichž xx být dosaženo, xxxxx, xxxxx xxxx xxx vzaty v xxxxx, x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xx xxxxx při xxxxxxxxx hodnocení rizika xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 13. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 30 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“ |
|
9. |
V xxxxxxx XX se xxxxxx odstavec xxxxxxxxx xxxxx: „X této xxxxxxx xxxx xxxxxx popsány xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x uvádění geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx trh, x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jejich obsahem xxx jejich xxxxxxx xx xxx, x xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx přílohy xxxxx xxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 30 odst. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyjmutých organismů xxxxxxxxx x článku 26 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
10. |
X příloze XXX xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „X xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xx řídit xxx zpracování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 2, xx. 19 odst. 3 x xxxxxx 20. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx přílohy mohou xxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 30 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokyny.“ |
Xxxxxx 2
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 11. xxxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X.-X. PÖTTERING
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. LENARČIČ
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 161, 13.7.2007. x. 45.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 3. xxxxxx 2008.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 106, 17.4.2001, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1830/2003 (Xx. xxxx. X 268, 18.10.2003, x. 24).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, s. 23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí 2006/512/ES (Xx. xxxx. L 200, 22.7.2006, x. 11).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 255, 21.10.2006, s. 1.