XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX 2008/27/XX
xx xxx 11. března 2008,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2001/18/XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx konzultaci s Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/18/XX (3) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (4). |
|
(2) |
Rozhodnutí 1999/468/XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2006/512/XX, xxxxx zavedlo xxxxxxxxxxx postup x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx významu, xxxxxxx předmětem xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 251 Xxxxxxx, x xx x zrušením xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxx se x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Komise (5) x xxxxxxxxxx 2006/512/XX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 251 Smlouvy, které xxxx xxx v xxxxxxxxx, musí xxx xxxx nástroje xxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxx zmocnit Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/18/ES. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx některé xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxxxx 2001/18/ES, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 2001/18/XX by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna. |
|
(6) |
Vzhledem x xxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/18/XX, jsou xxxxxxxxx povahy a xxxxxx xx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x členských státech. Xxxxx xxxx nutné xxxxxxxx k tomuto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx
Xxxxxxxx 2001/18/XX xx xxxx xxxxx:
|
1. |
X xxxxxx 16 xx xxxxxxxx 2 x 3 nahrazují tímto: „2. Xxxxxxx xx kritéria x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx souhrnu obsahu xxxxxxxx. Tato opatření, xxx xxxx za xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxx, se přijímají xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx vědeckým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 3. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx pro lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx bezpečnosti x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx stanovené v xx. 13 xxxx. 2 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3, 4, 5 a 6 x v xxxxxxxx 14 x 15. 3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupu x kontrolou xxxxx xx. 30 xxxx. 3 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 zpřístupní Xxxxxx xxxxx veřejnosti. Veřejnost xxxx xx 60 xxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx obdržené xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx analýzou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30.“ |
|
2. |
X xxxxxx 21 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx autorizovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxx hodnoty x produktu nižší, xxxxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Stanoví xx xxxxx xxxxxxxxxxx výskytu xxx xxxxxxxxxx produkty. Xxxx opatření, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 3.“ |
|
3. |
V článku 21 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. X xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx zpracování se xxxxxxxx 1 nevztahuje xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 0,9 %, nebo nižší xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx pododstavci. Tato xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx regulativním postupem x kontrolou podle xx. 30 xxxx. 3.“ |
|
4. |
X xxxxxx 23 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přijatém xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 2 xx 60 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Při xxxxxxx xxxxxx 60 xxx xx nezapočítává xxxx, xx kterou Xxxxxx čeká xx xxxxx informace, xxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx kterou čeká xx stanovisko xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx které xxxxxxxxxxxx. Xxxx, xxxxx xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, nesmí xxxxxxxxx 60 dnů. Xx xxxx xxxxxxxxx lhůt xx xxxx nezapočítává xxxx, xx xxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx postupu xxxxx xx. 30 xxxx. 2.“ |
|
5. |
X xxxxxx 26 xx odstavec 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Xxxxxxxx xxx provedení xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxx, aby nedocházelo xx zdvojování nebo x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx podstatné prvky xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 3. Xxxxxx xx se xxxxxxxx xxxx přihlédnout x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které v xxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“ |
|
6. |
Článek 27 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 27 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx přizpůsobující xxxxxx X x D xxxxxxx II, xxxxxxx XXX až VI x xxxxx X xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxx čl. 30 xxxx. 3.“ |
|
7. |
X xxxxxx 30 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5 x xxxx. 1 xx 4 a xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
8. |
X příloze XX xx xxxxxx odstavec xxxxxxxxx tímto: „V xxxx xxxxxxx xxxx obecně xxxxxxx xxxx, jichž xx být xxxxxxxx, xxxxx, které xxxx xxx xxxxx x xxxxx, x obecné xxxxxx a metodika, xxxxx je xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxx životní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 13. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxx xxx regulativním xxxxxxxx podle čl. 30 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokyny.“ |
|
9. |
X xxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxx nahrazuje xxxxx: „X této xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace, které xxxx být xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx x xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxx xx xxx, x informace, které xxxx vyžadovány pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jejich obsahem xxx xxxxxx uvádění xx xxx, a xxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podle čl. 2 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 odst. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokyny xxxxxxxx xx například xxxxxx xxxxxxxxxxx využití xxxxxxxx. Požadavky na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 26 xx xxxxxxxx xx splněné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx omezení xxxxxxx.“ |
|
10. |
X příloze XXX xx úvodní xxx xxxxxxxx nahrazují xxxxx: „V xxxx příloze xx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxx podle čl. 13 xxxx. 2, xx. 19 xxxx. 3 x xxxxxx 20. Xxx snadnější xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 30 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokyny.“ |
Xxxxxx 2
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Určení
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. března 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. PÖTTERING
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. LENARČIČ
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 161, 13.7.2007. x. 45.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxxx 2007 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 3. března 2008.
(3) Úř. věst. X 106, 17.4.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1830/2003 (Xx. xxxx. X 268, 18.10.2003, s. 24).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx. věst. L 200, 22.7.2006, s. 11).
(5) Úř. věst. X 255, 21.10.2006, x. 1.