XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY 2008/27/XX
xx xxx 11. xxxxxx 2008,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 2001/18/XX x xxxxxxxx uvolňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (1),
xx konzultaci s Xxxxxxx regionů,
v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/18/XX (3) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x rozhodnutím Rady 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (4). |
(2) |
Xxxxxxxxxx 1999/468/ES xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2006/512/XX, které zavedlo xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx jiných xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijatého xxxxxxxx xxxxx článku 251 Xxxxxxx, a to x zrušením některých xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx aktu o xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(3) |
Xxx se x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Komise (5) x xxxxxxxxxx 2006/512/XX xxxx regulativní xxxxxx x kontrolou xxxxxx xxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxx xxxxx článku 251 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx nástroje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(4) |
Xx xxxxx xxxxxxx Komisi x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/18/ES. Cílem xxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x vymezit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx význam x xxxxxx účelem xx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxxxx 2001/18/XX, včetně xxxxx xxxxxxxx o xxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES. |
(5) |
Směrnice 2001/18/XX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/18/ES, jsou xxxxxxxxx povahy x xxxxxx se xxxxx xxxxxxx projednávání xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech. Xxxxx xxxx nutné xxxxxxxx k tomuto xxxxx zvláštní xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx
Xxxxxxxx 2001/18/XX xx mění xxxxx:
1. |
V xxxxxx 16 xx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx souhrnu obsahu xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx mají za xxxx xxxxxx jiné xxx podstatné prvky xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 30 xxxx. 3. Xxxxxxxx x požadavky xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx a musí xxxxxxxx x dostupných xxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxx bezpečnosti x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 13 xxxx. 2 musí být xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3, 4, 5 x 6 x x xxxxxxxx 14 x 15. 3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupu x xxxxxxxxx xxxxx xx. 30 odst. 3 pro přijetí xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle odstavce 1 zpřístupní Komise xxxxx veřejnosti. Xxxxxxxxx xxxx xx 60 xxx xxxxxx Komisi xxx připomínky. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30.“ |
2. |
X článku 21 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxxx xxxxx autorizovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výskytu; xxxxxxxx xxxx hodnoty x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx být xxxx xxxxxxxx označeny podle xxxxxxxx 1. Stanoví xx xxxxx xxxxxxxxxxx výskytu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx účel xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jejím xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 3.“ |
3. |
V článku 21 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx: „3. U xxxxxxxx určených x xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx 1 nevztahuje xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů x poměru nepřesahujícím 0,9 %, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx stopy xxxxxxx xxxx technicky xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx regulativním postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 3.“ |
4. |
X xxxxxx 23 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 30 xxxx. 2 do 60 xxx ode dne xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxx státem. Xxx xxxxxxx xxxxxx 60 xxx se nezapočítává xxxx, po kterou Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx může xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx čeká xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx, xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckého xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 60 xxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, po xxxxxx xxxxx Xxxx v xxxxx regulativního xxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 2.“ |
5. |
X xxxxxx 26 se odstavec 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Podmínky xxx provedení odstavce 1 se stanoví xxx, aby nedocházelo xx zdvojování xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice jejím xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx podle xx. 30 xxxx. 3. Xxxxxx xx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x předpisům o xxxxxxxxxx, které x xxxxxxx x právními xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“ |
6. |
Xxxxxx 27 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 27 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx technickému xxxxxxx Xxxxx přizpůsobující oddíly X a X xxxxxxx II, xxxxxxx XXX xx XX x xxxxx X xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 3.“ |
7. |
V xxxxxx 30 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xx. 5 x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.“ |
8. |
X xxxxxxx II xx úvodní odstavec xxxxxxxxx xxxxx: „V xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, jichž xx xxx xxxxxxxx, xxxxx, které xxxx xxx xxxxx x xxxxx, x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xx xxxxx xxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxx xxxxxxx prostředí xxxxx xxxxxx 4 x 13. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx přílohy xxxxx xxx regulativním xxxxxxxx podle čl. 30 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokyny.“ |
9. |
X xxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „X xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x případě oznámení x xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx organismů nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx, x xxxxxxxxx, které xxxx vyžadovány xxx xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx obsahem xxx jejich xxxxxxx xx xxx, a xxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx provádění a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zamýšleného xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26 xx xxxxxxxx xx splněné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.“ |
10. |
X xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „X xxxx xxxxxxx xx xxxxxx popsán cíl, xxxxx má xxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxx zpracování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2, xx. 19 xxxx. 3 x xxxxxx 20. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx přílohy mohou xxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 30 xxxx. 2 vypracovány xxxxxxxxx xxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 3
Určení
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. března 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. PÖTTERING
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 161, 13.7.2007. x. 45.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 14. xxxxxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 3. března 2008.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 106, 17.4.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1830/2003 (Úř. xxxx. X 268, 18.10.2003, x. 24).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23. Rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/ES (Xx. xxxx. L 200, 22.7.2006, x. 11).
(5) Úř. xxxx. X 255, 21.10.2006, x. 1.