SMĚRNICE XXXXXX 2008/74/XX
xx xxx 18. xxxxxxxx 2008,
xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a užitkových xxxxxxx (Euro 5 x Euro 6) x x xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx mění směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2005/55/XX x xxxxxxxx 2005/78/XX
(Xxxx s významem xxx EHP)
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/55/XX xx xxx 28. xxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxx motorů xxxxxxx poháněných zemním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (1), a xxxxxxx na článek 7 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Poté, co xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 715/2007 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2007 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx z lehkých xxxxxxxx xxxxxxx a z užitkových xxxxxxx (Euro 5 x Euro 6) x z xxxxxxxx xxxxxxxx k informacím x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (2) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/55/ES, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx změnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technických požadavků. X&xxxx;xxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2005/78/XX (3), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxxx změny x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx nákladních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/55/ES. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx schvalování xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x vozidel x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2005/78/XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x to vzhledem xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 72/306/EHS ze xxx 2. srpna 1972 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxx xxxxxx vozidel (4) x souladu s xxxxxxxxx (XX) x. 715/2007. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2005/55/ES xx mění takto:
|
1) |
Článek 1 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 1 Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxxx X, II, XXX x XX směrnice 2005/55/XX xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx I xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Směrnice 2005/78/XX xx xxxx takto:
|
1) |
Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 2 Prováděcí xxxxxxxx x článkům 3 x 4 xxxxxxxx 2005/55/XX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx XXX xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx VI. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx použije xxxxxxx XXX.“ |
|
2) |
Xxx 1 oddíl 2 přílohy X xx nahrazuje tímto:
|
|
3) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx XX x XXX xx znění xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx 2. xxxxx 2009 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 3. xxxxx 2009.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 2008.
Za Xxxxxx
Xüxxxx VERHEUGEN
místopředseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 275, 20.10.2005, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 171, 29.6.2007, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 313, 29.11.2005, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/81/XX (Xx. věst. X 362, 20.12.2006, s. 92).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 190, 20.8.1972, x. 1.
XXXXXXX X
Xxxxx xxxxxxxx 2005/55/XX
|
1. |
Xxxxxxx X se xxxx xxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxxx XX xx xxxx takto:
|
|
3. |
Xxxxxxx 1 xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx:
|
|
4. |
X xxxxxxx 1 xxxxxxx VI xx xxxxxxxx nové xxxx, xxxxx xxxxx: 1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx skříně: … 1.6 Výsledky xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zkoušky xxxxxxx xxxxx 1.7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx ustálených xxxxxx:
1.7.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx při volné xxxxxxxxxx 1.7.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx motoru v xxxxxxx x xxxxx 4.3 xxxxxxx VI xxxxxxxx 2005/78/ES
1.7.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxx 1.7.2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx koeficientu xxxxxxxx: … m-1 1.7.2.2.2 Korigovaná xxxxxxx xxxxxxxxxxx absorpce: … x-1 1.7.2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x koeficientem absorpce xx vozidle: … 1.7.2.3 Zkouška xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxxx XX směrnice 2005/78/XX 1.7.2.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: … m-1 1.7.2.3.2 Ot/min xxx xxxxxx: … ot/min 1.7.3 Udávaný xxx. xxxxx xxxxx … kW xxx … ot/min 1.7.4 Značka a xxx xxxxxxxxxx: … 1.7.5 Základní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx 1.7.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: čtyřdobý/dvoudobý (5) 1.7.5.2 Počet x uspořádání xxxxx: … 1.7.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx: … xx3 1.7.5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(5) 1.7.5.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx XXX/XX&xxxx;(5) |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 171, 29.6.2007, x. 1.“
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx číslování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro schvalování xxxx (2008/74/XX).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx.“
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx: xxxxxxx 1 xxxxxxx IV.
(5) Nehodící se xxxxxxxx (xxxx případy, xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx více xxxxxxx).“
XXXXXXX XX
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx výfukových xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXXX KOEFICIENTU ABSORPCE
2.1 Značka xxxxxxxxxxxx koeficientu xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxxx xxxx vozidla, xx který se xxxxxxx vztahuje. Xxxxxx xx tvar xxxxxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x–1 xxxxxxxxxx koeficient xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx 4.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx musí být xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx nápadné a xxxxxx xxxxxxxx místo, xxxxx poloha se xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/55/ES (1).
2.3 Příklad xxxxxx xx xxxxxx xx obrázku 1.
Xxxxxxx 1
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx x = 5,6 xx |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1,30 x±1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX A XXXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xx výjimku xxxxxxxx x xxxxx 3.2 stanoveny x xxxxx XXX oddílu 24 předpisu XXX/XXX x. 24 (2).
3.2 Odkazem na xxxxxxx 2 v xxxxxxxx 24.1 xxxxxxxx XXX/XXX č. 24 xx xxxxxx odkaz xx přílohu VI xxxxxxxx 2005/55/ES.
4. TECHNICKÉ POŽADAVKY
4.1 Technické xxxxxxxxx xxxx až xx výjimky xxxxxxx x xxxxxxx 4.2, 4.3 a 4.4 xxxxxxxxx x přílohách 4, 5, 7, 8, 9 x 10 xxxxxxxx EHK/OSN x. 24.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx plného výkonu
4.2.1 Odkazy xx xxxxxxx 1 x xxxxxxxx 3.1 xxxxxxx 4 předpisu XXX/XXX x. 24 xx xxxxxx xxxxxx xx přílohu XX xxxxxxxx 2005/55/XX.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx palivem, xxxxx vlastnosti jsou xxxxxxx v xxxx 3.2 přílohy 4 xxxxxxxx EHK/OSN x. 24, xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 2005/55/XX, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx/xxxxxx.
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx volné xxxxxxxxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx tabulku 2, xxxxxxx 2 x xxxxxxxx 2.2 xxxxxxx 5 předpisu EHK/OSN x. 24 xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxx 1.7.2.1 xxxxxxx XX xxxxxxxx 2005/55/ES.
4.3.2 Odkazy xx xxxxxxxx 7.3 xxxxxxx 1 v xxxxxxxx 2.3 xxxxxxx 5 xxxxxxxx EHK/OSN x. 24 se rozumí xxxxxx xx xxx 4 dodatku 6 xxxxxxx II směrnice 2005/55/XX.
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ‚XXX‘ xxxxxx xxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxx
4.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x odstavci 7 přílohy 10 xxxxxxxx XXX/XXX x. 24 xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx přílohu XX xxxxxxxx 2005/55/ES.
4.4.2 Odkazy xx xxxxxxx 1 v xxxxxxxxxx 7 x 8 xxxxxxx 10 xxxxxxxx XXX/XXX č. 24 se xxxxxx xxxxxx xx přílohu XX směrnice 2005/55/XX.
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx xxx schválení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx
XXXX 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx popisuje xxxxxx xxxxxxx, během xxx xxxx xxx xxxxxxxxx změřeny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plynech xxx běžných xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx vozidla. Maximální xxxxx XX však xxxxxxxxxx 0,3 % obj. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesáhne v xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx 0,2&xxxx;% xxx. xxx xxxxxxxx alespoň 2&xxxx;000 xxx–1 ot/min x při xxxxxxx xxxxxx 1 ± 0,03.
2. OBECNÉ XXXXXXXXX
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 5.3.7.1 až 5.3.7.4 xxxxxxxx XXX/XXX x. 83&xxxx;(3).
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx tabulku xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 2005/55/XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.1.
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Lambda zaznamenané xxx xxxxxxxxx typu x xxxxx 2.1 xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx reprezentativní pro xxxxx vyráběná xxxxxxx, x xx xx 24 xxxxxx xx xxxx, xxx technická xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx výroby xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx požadavky xxxx až xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx 3.2 stanoveny x příloze 5 xxxxxxxx XXX/XXX x. 83.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2.1 xxxxx 2 přílohy 5 xxxxxxxx XXX/XXX x. 83 xxxxxxxx xx vhodné xxxxxx xx xxxxxxxxxx paliva xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx (prováděcí xxxxxxxx Euro 5 x 6).
XXXX 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxx skříně
1. ÚVOD
1.1 Tato část xxxxxxxx postup xxxxxxx xxxxx plynů x xxxxxxx xxxxxx.
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxx této xxxxx xxxxx systém větrání xxxxxxx skříně xxxxxxxxx xxxxx žádných xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxx 2 xxxxxxx 6 xxxxxxxx XXX/XXX x. 83.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx požadavky jsou xxxxxxxxx v xxxxx 3 přílohy 6 xxxxxxxx XXX/XXX č. 83.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 275, 20.10.2005, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 326, 24.11.2006, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 70, 9.3.2007, s. 171.


