SMĚRNICE XXXXXX 2008/74/XX
xx xxx 18. července 2008,
xxxxxx xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxxxx emisí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Euro 5 x Euro 6) x x xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2005/55/XX x xxxxxxxx 2005/78/XX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/55/ES xx xxx 28. xxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxxxx částic xx vznětových motorů xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx znečišťujících látek xx zážehových xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zemním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx plynem (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx, co xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 715/2007 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2007 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx x lehkých xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx 5 x Xxxx 6) x x hlediska xxxxxxxx x informacím x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (2) xxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/55/XX, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx důvodu xx xxxxxx xxxxx změnit xxxxxxxx Xxxxxx 2005/78/XX (3), xxxxx uvedenou xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
X důsledku změny x rozsahu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí 2005/55/XX. Xxxx xxxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxxx 2005/78/ES xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xx vzhledem xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 72/306/EHS ze xxx 2. srpna 1972 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx motorů xxxxxxx (4) x xxxxxxx s xxxxxxxxx (ES) č. 715/2007. |
|
(4) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 2005/55/XX xx xxxx takto:
|
1) |
Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 1 Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
|
2) |
Přílohy X, XX, III x VI xxxxxxxx 2005/55/XX se xxxx x souladu s xxxxxxxx X xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx 2005/78/XX xx xxxx takto:
|
1) |
Článek 2 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx 2005/55/XX jsou stanovena x xxxxxxxxx II xx XXX xxxx xxxxxxxx. Xxx účely schvalování xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx motorů se xxxxxxx xxxxxxx XX. Xxx xxxxx schvalování xxxx xxxxxxx xx zážehovými xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX.“ |
|
2) |
Xxx 1 xxxxx 2 xxxxxxx V xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
3) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx XX x XXX xx znění xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 2. xxxxx 2009 xxxxxxx x zveřejní právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tabulku xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx směrnicí.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 3. xxxxx 2009.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 5
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxx
Xüxxxx VERHEUGEN
xxxxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 275, 20.10.2005, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 171, 29.6.2007, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 313, 29.11.2005, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/81/ES (Xx. xxxx. L 362, 20.12.2006, s. 92).
(4) Úř. věst. L 190, 20.8.1972, x. 1.
PŘÍLOHA I
Změny xxxxxxxx 2005/55/XX
|
1. |
Xxxxxxx X xx xxxx takto:
|
|
2. |
Příloha II xx xxxx takto:
|
|
3. |
Xxxxxxx 1 xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx:
|
|
4. |
X xxxxxxx 1 přílohy VI xx doplňují xxxx xxxx, xxxxx xxxxx: 1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx: … 1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx opacity xxxxx 1.7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx otáček:
1.7.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx 1.7.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x částí 4.3 přílohy XX xxxxxxxx 2005/78/XX
1.7.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxx 1.7.2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx koeficientu xxxxxxxx: … x-1 1.7.2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: … x-1 1.7.2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx absorpce xx vozidle: … 1.7.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x částí 3 xxxxxxx XX xxxxxxxx 2005/78/XX 1.7.2.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: … x-1 1.7.2.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx/xxx xxx xxxxxx: … xx/xxx 1.7.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx. netto výkon … xX při … ot/min 1.7.4 Značka x xxx xxxxxxxxxx: … 1.7.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx 1.7.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: čtyřdobý/dvoudobý (5) 1.7.5.2 Počet x uspořádání xxxxx: … 1.7.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx objem: … xx3 1.7.5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx paliva: přímé xxxxxxxxxxx/xxxxxxx vstřikování (5) 1.7.5.5 Zařízení x xxxxxxxxxxx XXX/XX&xxxx;(5) |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 171, 29.6.2007, x. 1.“
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámcové xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx (2008/74/ES).
(3) Uveďte xxxxxxxxx.“
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx: dodatek 1 xxxxxxx XX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx, xxx není třeba xxx vypustit, xxxxx xx vyplňuje xxxx xxxxxxx).“
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX VI
Měření xxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;X této xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx emisí xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx absorpce xx xxxxxx do xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx vztahuje. Xxxxxx xx xxxx obdélníku, x němž je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jednotkách m–1 xxxxxxxxxx koeficient xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x části 4.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxx dostupné xxxxx, xxxxx xxxxxx se xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx uvedenému x xxxxxxx XX xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2005/55/ES (1).
2.3 Příklad xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx 1.
Obrázek 1
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx x = 5,6 mm |
Výše xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1,30 x±1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX X XXXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 3.2 xxxxxxxxx v xxxxx XXX oddílu 24 předpisu EHK/OSN x. 24&xxxx;(2).
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx na xxxxxxx 2 x xxxxxxxx 24.1 předpisu XXX/XXX x. 24 xx rozumí xxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxx 2005/55/XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xx xx xxxxxxx xxxxxxx x částech 4.2, 4.3 x 4.4 xxxxxxxxx v xxxxxxxxx 4, 5, 7, 8, 9 x 10 xxxxxxxx EHK/OSN x. 24.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx plného výkonu
4.2.1 Odkazy xx přílohu 1 x xxxxxxxx 3.1 xxxxxxx 4 xxxxxxxx XXX/XXX x. 24 xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxx 2005/55/ES.
4.2.2 Referenčním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 3.2 xxxxxxx 4 xxxxxxxx XXX/XXX x. 24, se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze IV xxxxxxxx 2005/55/XX, které xx vhodné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nutných xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx/xxxxxx.
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxx akceleraci
4.3.1 Odkazy xx xxxxxxx 2, xxxxxxx 2 x xxxxxxxx 2.2 xxxxxxx 5 xxxxxxxx XXX/XXX x. 24 xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x bodu 1.7.2.1 xxxxxxx VI xxxxxxxx 2005/55/XX.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxx 7.3 xxxxxxx 1 x xxxxxxxx 2.3 xxxxxxx 5 xxxxxxxx XXX/XXX č. 24 se xxxxxx xxxxxx xx xxx 4 dodatku 6 xxxxxxx II xxxxxxxx 2005/55/XX.
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ‚EHK‘ měření xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
4.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x odstavci 7 přílohy 10 xxxxxxxx EHK/OSN x. 24 xx xxxxxxx x této xxxxxxx xx xxxxxx odkazy xx xxxxxxx II xxxxxxxx 2005/55/XX.
4.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx 7 x 8 xxxxxxx 10 xxxxxxxx XXX/XXX x. 24 se xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxx 2005/55/XX.
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx xxx schválení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx
XXXX 1
Xxxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dodatek xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, během xxx xxxx xxx xxxxxxxxx změřeny xxxxx xxxxx uhelnatého.
1.2 Maximální xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plynech xxx xxxxxxx otáčkách xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx 0,3&xxxx;% obj. Xxx zvýšených xxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesáhne v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 0,2&xxxx;% obj. xxx xxxxxxxx alespoň 2&xxxx;000 min–1 ot/min x xxx xxxxxxx xxxxxx 1 ±&xxxx;0,03.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 5.3.7.1 xx 5.3.7.4 xxxxxxxx XXX/XXX x. 83&xxxx;(3).
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx vyplní xxxxxxx xxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 2005/55/ES xx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxx v xxxx 2.1.
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx potvrdí xxxxxxxx xxxxxxx Lambda zaznamenané xxx schválení xxxx x části 2.1 xxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx 24 xxxxxx xx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Posouzení se xxxxxxx na základě xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX POŽADAVKY
3.1 Technické xxxxxxxxx xxxx až xx xxxxxxx popsané x xxxxx 3.2 stanoveny x xxxxxxx 5 xxxxxxxx XXX/XXX x. 83.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx paliva xxxxxxx x xxxx 2.1 xxxxx 2 xxxxxxx 5 xxxxxxxx EHK/OSN x. 83 xxxxxxxx xx vhodné xxxxxx xx referenční xxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx Euro 5 x 6).
ČÁST 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx skříně
1. ÚVOD
1.1 Tato xxxx xxxxxxxx xxxxxx ověření xxxxx xxxxx x xxxxxxx skříně.
1.2 Při xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx systém větrání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žádných plynů x klikové skříně xx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX POŽADAVKY
2.1 Obecné xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxx xxxx stanoveny x xxxxx 2 xxxxxxx 6 předpisu XXX/XXX č. 83.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxxx 6 xxxxxxxx EHK/OSN x. 83.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 275, 20.10.2005, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 326, 24.11.2006, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 70, 9.3.2007, s. 171.


