XXXXXXXX XXXXXX 2008/74/XX
xx xxx 18. xxxxxxxx 2008,
xxxxxx xx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx motorových vozidel x hlediska emisí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Euro 5 x Euro 6) x x xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx xxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2005/55/XX a xxxxxxxx 2005/78/XX
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/55/XX xx dne 28. xxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx částic xx xxxxxxxxxx motorů xxxxxxx a emisím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (1), a xxxxxxx na článek 7 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 715/2007 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2007 x&xxxx;xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vozidel x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx 5 x Xxxx 6) x x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (2) xxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxx 2005/55/XX, xx xxxxx uvedenou směrnici xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků. X&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2005/78/ES (3), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(2) |
X xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx působnosti xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx emisí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/55/XX. Xxxx xxxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výkonu x vozidel x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(3) |
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2005/78/XX zavést xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx kouře x naftových motorů, x xx vzhledem xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 72/306/XXX ze xxx 2. xxxxx 1972 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxx proti emisím xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx motorů vozidel (4) x xxxxxxx s xxxxxxxxx (ES) x. 715/2007. |
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx technického xxxxxx – motorová xxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2005/55/XX xx xxxx takto:
1) |
Xxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 1 Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
2) |
Xxxxxxx X, XX, XXX x XX xxxxxxxx 2005/55/XX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx 2005/78/XX xx mění xxxxx:
1) |
Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxx x článkům 3 x 4 xxxxxxxx 2005/55/XX jsou stanovena x přílohách XX xx XXX xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx schvalování xxxx vozidel xx xxxxxxxxxx motory a xxxxxx motorů xx xxxxxxx xxxxxxx XX. Pro xxxxx schvalování xxxx xxxxxxx xx zážehovými xxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXX.“ |
2) |
Xxx 1 xxxxx 2 xxxxxxx X xx xxxxxxxxx tímto:
|
3) |
Xxxxxxxx se xxxxxxx XX a XXX xx xxxxx přílohy XX této xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx 2. xxxxx 2009 přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx znění těchto xxxxxxxx a poskytnou xxxxxxxxxx tabulku xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ode xxx 3. xxxxx 2009.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 5
Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxx
Xüxxxx XXXXXXXXX
xxxxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 275, 20.10.2005, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 171, 29.6.2007, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 313, 29.11.2005, s. 1. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/81/XX (Xx. xxxx. L 362, 20.12.2006, x. 92).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 190, 20.8.1972, x. 1.
XXXXXXX I
Změny xxxxxxxx 2005/55/XX
1. |
Xxxxxxx I xx xxxx xxxxx:
|
2. |
Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
|
3. |
Xxxxxxx 1 xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx:
|
4. |
V xxxxxxx 1 xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx znějí: 1.5 Výsledky xxxxxxx emisí z xxxxxxx skříně: … 1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 1.7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx xxxxxx:
1.7.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx 1.7.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s částí 4.3 xxxxxxx XX xxxxxxxx 2005/78/XX
1.7.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx volné xxxxxxxxxx 1.7.2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: … x-1 1.7.2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx absorpce: … x-1 1.7.2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx absorpce xx xxxxxxx: … 1.7.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx 3 xxxxxxx XX xxxxxxxx 2005/78/XX 1.7.2.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx hodnota absorpce: … m-1 1.7.2.3.2 Ot/min xxx xxxxxx: … xx/xxx 1.7.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx. netto xxxxx … xX xxx … ot/min 1.7.4 Značka x xxx opacimetru: … 1.7.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx motoru 1.7.5.1 Pracovní xxxxxxx xxxxxx: čtyřdobý/dvoudobý (5) 1.7.5.2 Počet x xxxxxxxxxx válců: … 1.7.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx objem: … xx3 1.7.5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx paliva: xxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(5) 1.7.5.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX/XX&xxxx;(5) |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 171, 29.6.2007, x. 1.“
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxx schvalování xxxx (2008/74/XX).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx.“
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx: xxxxxxx 1 xxxxxxx XX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx, xxx xxxx třeba xxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx více xxxxxxx).“
XXXXXXX II
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;X této xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na měření xxxxxxx xxxxxxxxxx emisí xx xxxxxxxxxx motorů.
2. ZNAČKA XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx koeficientu xxxxxxxx xx umístí do xxxxxxx vozidla, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx který xx xxxxxxx xxxxxxxx. Značka xx tvar xxxxxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jednotkách m–1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxx xxx volné xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx 4.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxx xxxxx čitelná a xxxxxxxxxxxx. Připevní xx xx nápadné a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx poloha se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx uvedenému x xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/55/XX&xxxx;(1).
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx je uveden xx xxxxxxx 1.
Obrázek 1
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx x = 5,6 xx |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxx xx 1,30 x±1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX A ZKOUŠKY
3.1 Specifikace x zkoušky xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx 3.2 xxxxxxxxx v xxxxx III xxxxxx 24 předpisu XXX/XXX x. 24 (2).
3.2 Odkazem na xxxxxxx 2 x xxxxxxxx 24.1 xxxxxxxx XXX/XXX x. 24 xx xxxxxx xxxxx xx přílohu XX xxxxxxxx 2005/55/ES.
4. TECHNICKÉ XXXXXXXXX
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou až xx výjimky popsané x částech 4.2, 4.3 x 4.4 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 4, 5, 7, 8, 9 a 10 předpisu EHK/OSN x. 24.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx výkonu
4.2.1 Odkazy xx xxxxxxx 1 x xxxxxxxx 3.1 xxxxxxx 4 xxxxxxxx XXX/XXX č. 24 xx xxxxxx xxxxxx xx přílohu XX xxxxxxxx 2005/55/XX.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 3.2 xxxxxxx 4 xxxxxxxx XXX/XXX x. 24, se xxxxxx xxxxxxxxxx palivo uvedené x xxxxxxx XX xxxxxxxx 2005/55/XX, které xx xxxxxx při xxxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx typu vozidla/motoru.
4.3 Zkouška xxx xxxxx xxxxxxxxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx 2, xxxxxxx 2 v xxxxxxxx 2.2 xxxxxxx 5 předpisu XXX/XXX x. 24 xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxx 1.7.2.1 xxxxxxx VI xxxxxxxx 2005/55/XX.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx na xxxxxxxx 7.3 xxxxxxx 1 x xxxxxxxx 2.3 xxxxxxx 5 xxxxxxxx XXX/XXX x. 24 xx xxxxxx xxxxxx xx bod 4 dodatku 6 xxxxxxx II směrnice 2005/55/XX.
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ‚EHK‘ měření xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
4.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxx 7 přílohy 10 xxxxxxxx XXX/XXX x. 24 na xxxxxxx x této příloze xx rozumí xxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxx 2005/55/ES.
4.4.2 Odkazy xx xxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx 7 a 8 přílohy 10 xxxxxxxx XXX/XXX x. 24 xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxx 2005/55/XX.
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx xxx schválení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx
XXXX 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zkoušky, během xxx jsou při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plynech xxx běžných xxxxxxxx xxxxxxxxx je uveden xxxxxxxx vozidla. Xxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx 0,3&xxxx;% xxx. Xxx zvýšených xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 0,2 % obj. xxx xxxxxxxx alespoň 2&xxxx;000 xxx–1 xx/xxx x xxx hodnotě xxxxxx 1 ±&xxxx;0,03.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 5.3.7.1 xx 5.3.7.4 xxxxxxxx EHK/OSN x. 83&xxxx;(3).
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 2005/55/ES xx základě požadavků xxxxxxxxx v xxxx 2.1.
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Lambda xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x části 2.1 xxxxxxx hodnoty, která xx reprezentativní xxx xxxxx vyráběná xxxxxxx, x to do 24 xxxxxx xx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx udělila schválení xxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx až na xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx 3.2 xxxxxxxxx x příloze 5 xxxxxxxx XXX/XXX č. 83.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx paliva uvedená x xxxx 2.1 xxxxx 2 xxxxxxx 5 předpisu XXX/XXX x. 83 odkazují xx vhodné xxxxxx xx xxxxxxxxxx paliva xxxxxxx x xxxxxxx XX nařízení (xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 5 x 6).
XXXX 2
Ověření xxxxx plynů z xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ověření xxxxx xxxxx z xxxxxxx skříně.
1.2 Při zkoušce xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx skříně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x klikové xxxxxx xx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX POŽADAVKY
2.1 Obecné xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoveny x části 2 xxxxxxx 6 xxxxxxxx XXX/XXX č. 83.
3. TECHNICKÉ XXXXXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxxx x části 3 xxxxxxx 6 xxxxxxxx XXX/XXX č. 83.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 275, 20.10.2005, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 326, 24.11.2006, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 70, 9.3.2007, x. 171.