XXXXXXXX KOMISE 2008/74/ES
ze xxx 18. xxxxxxxx 2008,
xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx emisí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Euro 5 x Euro 6) x x xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/55/XX x xxxxxxxx 2005/78/XX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2005/55/ES xx xxx 28. xxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxx proti emisím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vznětových xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poháněných xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (1), x xxxxxxx na xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Poté, co xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 715/2007 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2007 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a z užitkových xxxxxxx (Xxxx 5 x Xxxx 6) x x hlediska xxxxxxxx x informacím x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vozidla (2) xxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/55/XX, xx xxxxx xxxxxxxx směrnici xxxx xxxxxx převedením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx změnit xxxxxxxx Xxxxxx 2005/78/XX (3), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxxx změny x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné zavést xxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx emisí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/55/ES. Xxxx požadavky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x vozidel x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx toho xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2005/78/XX zavést xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxx 72/306/XXX xx xxx 2. srpna 1972 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx motorů vozidel (4) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 715/2007. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou v souladu xx stanoviskem xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2005/55/ES xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 1 Pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxxx X, XX, XXX x VI xxxxxxxx 2005/55/XX xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx X xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx 2005/78/XX xx mění xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 2 Prováděcí opatření x xxxxxxx 3 x 4 směrnice 2005/55/XX jsou stanovena x přílohách XX xx VII xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx motorů xx xxxxxxx xxxxxxx XX. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx zážehovými xxxxxx a těchto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX.“ |
|
2) |
Xxx 1 xxxxx 2 xxxxxxx V xx xxxxxxxxx tímto:
|
|
3) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx XX x XXX xx znění přílohy XX této xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 2. xxxxx 2009 xxxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tabulku mezi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 3. xxxxx 2009.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 18. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxx
Xüxxxx XXXXXXXXX
xxxxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 275, 20.10.2005, s. 1.
(2) Úř. xxxx. X 171, 29.6.2007, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 313, 29.11.2005, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2006/81/XX (Xx. xxxx. L 362, 20.12.2006, s. 92).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 190, 20.8.1972, x. 1.
XXXXXXX I
Změny směrnice 2005/55/XX
|
1. |
Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
|
|
3. |
Xxxxxxx 1 xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx:
|
|
4. |
X xxxxxxx 1 přílohy XX xx doplňují xxxx xxxx, xxxxx znějí: 1.5 Výsledky xxxxxxx emisí x xxxxxxx xxxxxx: … 1.6 Výsledky xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx opacity xxxxx 1.7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx xxxxxx:
1.7.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx volné xxxxxxxxxx 1.7.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 4.3 přílohy XX xxxxxxxx 2005/78/XX
1.7.2.2 Při volné xxxxxxxxxx 1.7.2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: … x-1 1.7.2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: … x-1 1.7.2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x koeficientem xxxxxxxx xx xxxxxxx: … 1.7.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxxx VI xxxxxxxx 2005/78/XX 1.7.2.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxxx: … x-1 1.7.2.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx/xxx při xxxxxx: … xx/xxx 1.7.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx. xxxxx xxxxx … xX xxx … xx/xxx 1.7.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx: … 1.7.5 Základní xxxxxxxxxx xxxx motoru 1.7.5.1 Pracovní xxxxxxx xxxxxx: čtyřdobý/dvoudobý (5) 1.7.5.2 Počet x xxxxxxxxxx xxxxx: … 1.7.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx objem: … xx3 1.7.5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx: přímé xxxxxxxxxxx/xxxxxxx vstřikování (5) 1.7.5.5 Zařízení k xxxxxxxxxxx XXX/XX&xxxx;(5) |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 171, 29.6.2007, x. 1.“
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx číslování xxxxxxxxx x rámcové xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx (2008/74/XX).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx tolevanci.“
(4) Vzorec Xxxxxx: xxxxxxx 1 xxxxxxx XX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxxx (jsou xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx vypustit, pokud xx vyplňuje xxxx xxxxxxx).“
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX VI
Měření xxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;X této xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx výfukových xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXXX KOEFICIENTU ABSORPCE
2.1 Značka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx umístí xx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx vozidla, xx xxxxx se xxxxxxx vztahuje. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x–1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx volné akceleraci. Xxxxxxxx metoda xx xxxxxxx v xxxxx 4.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Připevní xx xx nápadné x xxxxxx dostupné místo, xxxxx poloha xx xxxxxxx x dodatku x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx typu xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/55/XX&xxxx;(1).
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx 1.
Xxxxxxx 1
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx b = 5,6 mm |
Výše xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxx xx 1,30 x±1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX X XXXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx v části 3.2 xxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxx 24 xxxxxxxx EHK/OSN x. 24&xxxx;(2).
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx 2 v xxxxxxxx 24.1 xxxxxxxx XXX/XXX x. 24 xx xxxxxx xxxxx xx přílohu XX xxxxxxxx 2005/55/XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou až xx výjimky xxxxxxx x xxxxxxx 4.2, 4.3 a 4.4 xxxxxxxxx v xxxxxxxxx 4, 5, 7, 8, 9 x 10 předpisu EHK/OSN x. 24.
4.2 Zkouška při xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx výkonu
4.2.1 Odkazy xx xxxxxxx 1 x xxxxxxxx 3.1 xxxxxxx 4 xxxxxxxx XXX/XXX x. 24 xx xxxxxx xxxxxx xx přílohu XX xxxxxxxx 2005/55/XX.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 3.2 xxxxxxx 4 xxxxxxxx EHK/OSN x. 24, xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx XX xxxxxxxx 2005/55/XX, xxxxx xx vhodné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx vozidla/motoru.
4.3 Zkouška xxx volné xxxxxxxxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx 2, xxxxxxx 2 x xxxxxxxx 2.2 xxxxxxx 5 xxxxxxxx XXX/XXX x. 24 xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxx 1.7.2.1 xxxxxxx XX xxxxxxxx 2005/55/ES.
4.3.2 Odkazy xx xxxxxxxx 7.3 xxxxxxx 1 v xxxxxxxx 2.3 xxxxxxx 5 xxxxxxxx EHK/OSN x. 24 se xxxxxx xxxxxx xx bod 4 dodatku 6 xxxxxxx II směrnice 2005/55/XX.
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ‚EHK‘ xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
4.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x odstavci 7 xxxxxxx 10 xxxxxxxx EHK/OSN x. 24 xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx přílohu XX xxxxxxxx 2005/55/XX.
4.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx 7 a 8 xxxxxxx 10 xxxxxxxx EHK/OSN x. 24 xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxx 2005/55/ES.
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxx xxx schválení xxxx zážehových motorů xx benzinový xxxxx
XXXX 1
Xxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx popisuje xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx jsou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plynech xxx xxxxxxx otáčkách xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx XX však xxxxxxxxxx 0,3&xxxx;% xxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesáhne x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx 0,2&xxxx;% obj. xxx xxxxxxxx alespoň 2&xxxx;000 xxx–1 xx/xxx x xxx hodnotě xxxxxx 1 ±&xxxx;0,03.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx požadavky jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx 5.3.7.1 xx 5.3.7.4 xxxxxxxx EHK/OSN č. 83&xxxx;(3).
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx tabulku xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 2005/55/XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.1.
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx schválení typu x xxxxx 2.1 xxxxxxx hodnoty, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx vyráběná xxxxxxx, x xx xx 24 xxxxxx xx xxxx, xxx technická xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx 3.2 xxxxxxxxx x příloze 5 xxxxxxxx XXX/XXX x. 83.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2.1 xxxxx 2 xxxxxxx 5 xxxxxxxx XXX/XXX x. 83 xxxxxxxx xx vhodné xxxxxx xx xxxxxxxxxx paliva xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx (prováděcí xxxxxxxx Xxxx 5 x 6).
ČÁST 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx postup xxxxxxx xxxxx plynů x xxxxxxx skříně.
1.2 Při xxxxxxx xxxxx této xxxxx xxxxx systém větrání xxxxxxx skříně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx plynů x xxxxxxx skříně xx ovzduší.
2. OBECNÉ POŽADAVKY
2.1 Obecné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x části 2 xxxxxxx 6 předpisu XXX/XXX x. 83.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxxx v xxxxx 3 xxxxxxx 6 xxxxxxxx XXX/XXX č. 83.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 275, 20.10.2005, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 326, 24.11.2006, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 70, 9.3.2007, s. 171.


