XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY 2008/2/ES
ze xxx 15. ledna 2008
x poli xxxxxxx x stíračích čelních xxxx kolových zemědělských x lesnických xxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x významem xxx EHP)
EVROPSKÝ PARLAMENT X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na článek 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Smlouvy (2),
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 74/347/XXX xx xxx 25. xxxxxx 1974 x sbližování právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx skel kolových xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx 74/347/XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 74/150/XXX xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/37/XX xx xxx 26. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx xxxx zemědělských x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx strojů, xxxxx i jejich xxxxxxx, konstrukčních částí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (5) a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pole xxxxxxx x stíračů xxxxxxx skel. Xxxx xxxxxxxxx předpisy xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx stanoveného xxxxxxxx 2003/37/XX xx každý xxx xxxxxxxx. Xxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 2003/37/XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x lesnických xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x výměnných xxxxxxxx strojů, xxxxx x jejich xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx směrnicí xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx II části X, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
1. „Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx koly xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tažení, xxxxxxx, nesení xxxx xxxxxx určitých nářadí, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určených xxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx vybaveno pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, které xxxx xxxxxxxx pneumatikami x xxxxx xxxx xxxxxxxxx konstrukční rychlost xx 6 km/h xx 40 km/h.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx udělit XX schválení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro typ xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx skel, pokud xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxxxxxx xxxx zakázat xxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx xxxx užívání xxxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx čelních xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx skel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze I.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X technickému xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 20 odst. 2 xxxxxxxx 2003/37/XX.
Xxxxxx 5
Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx 74/347/XXX xx xxxxx směrnic xxxxxxxxx x příloze XX xxxxx X xx zrušuje, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx lhůt pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX části X.
Odkazy xx xxxxxxxx směrnici xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 7
Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxxx 2008.
Xxxxxx 8
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 2008.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
H.-G. PÖTTERING
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 161, 13.7.2007, s. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx dne 19. xxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a Xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 17. prosince 2007.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 191, 15.7.1974, x. 5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/54/XX (Úř. věst. X 277, 10.10.1997, x. 24).
(4) Viz příloha XX xxxx X.
(5) Úř. xxxx. X 171, 9.7.2003, s. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/96/XX (Xx. xxxx. X 363, 20.12.2006, x. 81).
XXXXXXX I
POLE VÝHLEDU
DEFINICE X POŽADAVKY
1. DEFINICE
1.1 Pole xxxxxxx
„Xxxxx xxxxxxx“ se rozumějí xxxxxxx xxxxx dopředu x do stran, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx
„Xxxxxxxx bodem“ se xxxxxx xxxxxxx stanovená xxxxxx xxx řidiče xxxxxxxx teoreticky soustředěných xx jediného xxxx. Xxxxxxx bod xxxx x xxxxxx, která xx rovnoběžná xx xxxxxxx xxxxxxxx rovinou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx 700 xx xxxxxx nad xxxxxxxxxx této roviny x xxxxxxxx xxxxxxx x 270 xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povrchu xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx 1). Xxxxx stanovený xxxxxxx xxx se vztahuje x neobsazenému xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx střední xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výhledu
„Půlkruhem xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx poloměrem 12 x okolo bodu xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx vozovky svisle xxx vztažným bodem xxx, xx při xxxxxxx xx směru xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx a průměr, xxxxx půlkruh xxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx (obrázek 2).
1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
„Xxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxxx výsečí xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx částem, xxxx xxxx střešní xxxxxxx, xxxxxxx vzduchu nebo xxxxxxxx komíny a xxx čelního xxxx.
1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
„Xxxxxx výhledu“ xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx:
|
1.5.1 |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
1.5.2 |
x rovině xxxxxxx xxxxxxx ležící vně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx pokračování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx 9,5 x, xx kolmá x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sedadla řidiče xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx rovinou xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx
„Xxxxxxx xxxxxxxx stírači xxxxxxx xxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx stíraná xxxxxxx xxxxxxx skla.
2. POŽADAVKY
2.1 Obecně
Traktor xxxx xxx xxxxxxxxxxx x vybaven xxx, xxx v xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx měl xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxx komunikacích a xxx polních xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxx xxxx xx xxxxxxxx možnou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx kola x jsou-li xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx výhledu
2.2.1 Postup xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
2.2.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx xx vodorovný xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx 2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx připevní xxx bodové světelné xxxxxx, xxxx. 2 × 150 X, 12 V, xxxxxxxx od xxxx 65 xx. Xxxxxxx xx uprostřed xxxxxx xxxxx xxxxxx osy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx měření xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx kolmá x xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx stínů (xxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx při xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx konstrukční xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, v souladu x xxxxx 1.4 (xxxxxxx 3).
2.2.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 700 xx.
2.2.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sousedními xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 80 mm xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zakrytí xxxxxxx, xxxxxx xxxx tětiva xxxxxxxx výhledu, xxxxxx xxxxx než 2&xxxx;200 xx.
2.2.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx šest zakrytí xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x bodě 1.5 xxxxx xxx xxxx xxx dvě zakrytí xxxxxxx.
2.2.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx výseče xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxx xxx 700 mm, xxx xxxxx xxx 1&xxxx;500 xx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx: xx xxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxx xxx xxx taková zakrytí xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx 700 xx x xxxxx xxxxx xxx 1&xxxx;500 xx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx 1 200 mm.
2.2.1.6 Není xxxxx xxxx x xxxxx slepá místa xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto zrcátek xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
2.2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxx 2.2.1 xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výhledu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx velikost, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx bodů 2.2.1.2 až 2.2.1.6;
2.2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx vidění xxx xxxxx xxxxxxxxx 65 xx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx xxxx xxxxxxx:
xxx:
|
x |
xx xxxxxxxxxx x mm xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výhled x xxxxxxxx bodem, xxxxxx xxxxx zorného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx konstrukční xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x |
|
x |
xx šířka xxxxxxxxxxx části zakrývající xxxxxx x mm, xxxxxx vodorovně x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxx 2.2 xxxxx xxx nahrazeny xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx.
2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx plocha xxxxxxx xxxx
Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx výhledu xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x bodem 2.2.1.4, xxxxx vzdálenost xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 700 mm.
2.5 Stírače xxxxxxx xxxx
2.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx . Plocha xxxxxxx těmito xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx neomezený xxxxxx dopředu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx půlkruhu výhledu xxxxxx xxxxxxx 8 x.
2.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx čelního xxxx xxxx xxx xxxxxxx 20 xxxxx xx minutu.
XXXXXXX II
ČÁST X
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx změny (uvedené x článku 6)
|
Xxxxxxxx Xxxx 74/347/EHS (Úř. věst. X 191, 15.7.1974, x. 5) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx 79/1073/XXX (Xx. xxxx. X 331, 27.12.1979, s. 20) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 82/890/XXX (Xx. xxxx. L 378, 31.12.1982, x. 45) |
Xxxxx xxxxx jde x xxxxxx na xxxxxxxx 74/347/XXX v xx. 1 xxxx. 1 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/54/XX (Xx. xxxx. X 277, 10.10.1997, x. 24) |
Pouze pokud xxx o xxxxxx xx směrnici 74/347/EHS x čl. 1 xxxxx odrážce |
ČÁST X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx v xxxxxx 6)
|
Směrnice |
Lhůta pro xxxxxxxxx |
Xxxxx použitelnosti |
|
74/347/EHS |
2. ledna 1976&xxxx;(1) |
|
|
79/1073/XXX |
30. xxxxx 1980 |
|
|
82/890/XXX |
22. xxxxxx 1984 |
|
|
97/54/XX |
22. xxxx 1998 |
23. xxxx 1998 |
(1) V xxxxxxx s článkem 3x se xx. 1 bodem 2 xxxxxxxx 79/1073/XXX xxxxxx:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxxx 1980 xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx doklad xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx směrnice 74/150/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx traktoru, ani |
|
— |
zakázat xxxxx uvedení xxxxxxxx xx xxxxxxx, |
xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxx 1980 xxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/EHS pro xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení typu xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx výhledu xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxx 1983 xxxxx členské xxxxx zakázat xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.“
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Xxxxxxxx 74/347/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Články 1 xx 3 |
Články 1 xx 3 |
|
Xxxxxx 3a |
Xxxxxxxx xxx tabulkou (*), příloha XX |
|
Xxxxxx 4 |
Článek 4 |
|
Čl. 5 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 2 |
Xxxxxx 5 |
|
— |
Xxxxxx 6 a 7 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxxx |
Příloha X |
|
Xxxxxxx xxxx 1 xx 2.3 |
Příloha X xxxx 1 xx 2.3 |
|
Xxxxxxx xxx 2.4 |
— |
|
Příloha xxx 2.5 |
Xxxxxxx I xxx 2.4 |
|
Xxxxxxx xxx 2.6 |
Xxxxxxx I xxx 2.5 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx 1, 2 x 3 |
Xxxxxxx X, xxxxxxx 1, 2 x 3 |
|
— |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |