SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2008/2/XX
xx xxx 15. xxxxx 2008
x poli xxxxxxx x stíračích čelních xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru (1),
v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 74/347/XXX xx dne 25. xxxxxx 1974 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se pole xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx skel kolových xxxxxxxxxxxx a lesnických xxxxxxxx (3) byla několikrát xxxxxxxxx změněna (4). X xxxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx uvedená směrnice xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx 74/347/EHS je xxxxxx ze zvláštních xxxxxxx xxx systém XX schvalování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 74/150/XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/37/XX ze xxx 26. května 2003 o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tažených xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, konstrukčních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (5) a stanovuje xxxxxxxxx předpisy týkající xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx předpisy xx xxxxxx sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX schvalování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/37/XX xx každý xxx traktoru. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/37/XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a výměnných xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx technických celků xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxx XX xxxxx X, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. „Zemědělským nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xx alespoň xxx xxxxxxx, xxxxx hlavní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tažení, xxxxxxx, nesení xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo přípojných xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx x zemědělství xxxx xxxxxxxxx. Může xxx vybaveno pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.
2. Xxxx směrnice se xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, které xxxx vybaveny xxxxxxxxxxxx x které xxxx xxxxxxxxx konstrukční xxxxxxxx xx 6 xx/x xx 40 km/h.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxx vnitrostátní schválení xxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx skel, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x stírače xxxxxxx xxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx registraci xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxx traktorů x xxxxxx xxxxxxxxxx xx stíračů xxxxxxx xxxx, pokud tato xxxx xxxxxxx a xxxxxxx čelních xxxx xxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxxx X.
Xxxxxx 4
Xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxx I xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xx. 20 xxxx. 2 xxxxxxxx 2003/37/XX.
Xxxxxx 5
Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx 74/347/EHS xx znění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx A xx zrušuje, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx X.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 7
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxxx 2008.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Štrasburku dne 15. ledna 2008.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X 161, 13.7.2007, x. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. prosince 2007.
(3) Úř. xxxx. L 191, 15.7.1974, x. 5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 97/54/XX (Xx. xxxx. X 277, 10.10.1997, x. 24).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha II xxxx X.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 171, 9.7.2003, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/96/XX (Xx. xxxx. X 363, 20.12.2006, x. 81).
XXXXXXX X
XXXX XXXXXXX
XXXXXXXX X XXXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx výhledu
„Polem xxxxxxx“ se rozumějí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxx, xx kterých xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx
„Xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx dohodou stanovená xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx teoreticky xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx bodu. Xxxxxxx xxx leží x rovině, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podélnou rovinou xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx vzdálen 700 xx svisle xxx xxxxxxxxxx této roviny x povrchem xxxxxxx x 270 xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx svislé xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povrchu xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx 1). Xxxxx stanovený xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx střední xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
„Xxxxxxxxx výhledu“ xx xxxxxx půlkruh xxxxxx xxxxxxxxx 12 x okolo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vztažným xxxxx xxx, xx při xxxxxxx xx směru xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a průměr, xxxxx půlkruh ohraničuje, xxxxx s podélnou xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx (obrázek 2).
1.4 Zakrytí xxxxxxx
„Xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxx výsečí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx viditelné xxxxx xxxxxxxxxxxx částem, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx skla.
1.5 Výseč xxxxxxx
„Xxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxx pole xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx:
|
1.5.1 |
xxxxxx xxxxxxxxxx rovinou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bodem; |
|
1.5.2 |
v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vně xxxxxxxx výhledu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výhledu, jejíž xxxxxx xxxxxx 9,5 x, je xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sedadla řidiče xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx rovinou xxxxxxxx x xx touto xxxxxxx půlena. |
1.6 Plocha stíraná xxxxxxx xxxxxxx xxxx
„Xxxxxxx xxxxxxxx stírači čelního xxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx tak, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x zemědělství x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx pole xxxxxxx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pracích. Pole xxxxxxx xx považuje xx přiměřené, xxxxxxxx xxxxx vidí xx xxxxxxxx xxxxxx část xxxxxxx předního kola x jsou-li splněny xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxxx
2.2.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx 2. Na xxxxxxxxxx podpěru se x úrovni xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx připevní xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. 2 × 150 X, 12 X, xxxxxxxx xx sebe 65 xx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx otočná xxxxx xxxxxx osy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tak, aby xxxxxxxx obou světelných xxxxxx byla xxxxx x přímce, xxxxx xxxxxxx zakrývající xxxxxxxxxxx xxxx xx vztažným xxxxx.
Xxxxx xx obrysy xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x bodem 1.4 (xxxxxxx 3).
2.2.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx větší xxx 700 mm.
2.2.1.3 Zakrytí xxxxxxx způsobená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částmi xxxxxxx xxx 80 mm xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxx zakrytí xxxxxxx, xxxxxx xxxx tětiva xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx než 2&xxxx;200 xx.
2.2.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a ve xxxxxx výhledu xxxxxxxxxx x xxxx 1.5 xxxxx být více xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
2.2.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx však xxxxxxxxx xxxxxxx výhledu, xxxxx xxxx xxxxx než 700 mm, xxx xxxxx xxx 1 500 xx, xxxxxxxx konstrukční xxxxx, které je xxxxxxxxx, xxxxx překonstruovat xxxx xxxxxxxxx: xx xxxxx straně xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx taková xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx 700 xx x xxxxx xxxxx xxx 1&xxxx;500 mm, xxxx xxx zakrytí xxxxxxx, obě menší xxx 1&xxxx;200 mm.
2.2.1.6 Není xxxxx brát x xxxxx slepá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zrcátky xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zrcátek xxxxxxxxxx provést jejich xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výhledu xxx binokulární xxxxxx:
2.2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx x postupu podle xxxx 2.2.1 může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výhledu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx velikost, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.2.1.2 xx 2.2.1.6;
2.2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 65 xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx dáno xxxxxxx:
xxx:
|
x |
xx xxxxxxxxxx x mm xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výhled a xxxxxxxx bodem, měřená xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztažný xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x |
|
x |
xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x zornému xxxxxxx. |
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2.2 xxxxx xxx nahrazeny xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx.
2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxx xxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx překážkami xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x bodem 2.2.1.4, pokud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výhledu xxxx xxxxx než 700 mm.
2.5 Stírače xxxxxxx xxxx
2.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx stírači xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx . Plocha xxxxxxx xxxxxx stírači xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 8 x.
2.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx 20 xxxxx xx xxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXX A
Zrušená xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx (uvedené x článku 6)
|
Směrnice Xxxx 74/347/XXX (Xx. věst. X 191, 15.7.1974, x. 5) |
|
|
Xxxxxxxx Komise 79/1073/XXX (Xx. věst. L 331, 27.12.1979, x. 20) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 82/890/EHS (Úř. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 45) |
Xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xx směrnici 74/347/XXX v čl. 1 odst. 1 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/54/XX (Xx. xxxx. X 277, 10.10.1997, x. 24) |
Xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxx 74/347/XXX x xx. 1 xxxxx xxxxxxx |
XXXX B
Lhůty xxx provedení ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx v xxxxxx 6)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx pro xxxxxxxxx |
Xxxxx použitelnosti |
|
74/347/EHS |
2. xxxxx 1976&xxxx;(1) |
|
|
79/1073/XXX |
30. dubna 1980 |
|
|
82/890/XXX |
22. xxxxxx 1984 |
|
|
97/54/XX |
22. xxxx 1998 |
23. xxxx 1998 |
(1) V xxxxxxx s xxxxxxx 3x xx čl. 1 bodem 2 xxxxxxxx 79/1073/XXX xxxxxx:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxxx 1980 xxxxxxx xxxxxxx státy x důvodů týkajících xx pole xxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx udělit XXX xxxxxxxxx typu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 poslední xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX xxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxxx, ani |
|
— |
zakázat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx provozu, |
pokud xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxx 1980 xxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 odst. 1 poslední odrážce xxxxxxxx 74/150/XXX pro xxx xxxxxxxx, jehož xxxx xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x |
|
— |
xxxxx odmítnout udělit xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx výhledu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. ledna 1983 xxxxx členské xxxxx zakázat xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx.“
XXXXXXX XXX
SROVNÁVACÍ TABULKA
|
Xxxxxxxx 74/347/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 xx 3 |
Xxxxxx 1 xx 3 |
|
Článek 3x |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (*), příloha XX |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 5 odst. 1 |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 2 |
Článek 5 |
|
— |
Xxxxxx 6 x 7 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx xxxx 1 xx 2.3 |
Xxxxxxx X xxxx 1 xx 2.3 |
|
Xxxxxxx bod 2.4 |
— |
|
Xxxxxxx xxx 2.5 |
Příloha I xxx 2.4 |
|
Příloha xxx 2.6 |
Xxxxxxx X xxx 2.5 |
|
Xxxxxxx obrázky 1, 2 x 3 |
Příloha X, obrázky 1, 2 x 3 |
|
— |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |