Plné znění - 32008L0048

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 87/102/XXX xx dne 22.&xxxx;xxxxxxxx 1986 o sbližování právních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (3) stanoví xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxx 1995 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX x&xxxx;xxxxx rozsáhlé xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 1997 Xxxxxx xxxxxxxxxx souhrnnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx zprávu x&xxxx;xxxx 1995. V roce 1996 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zpráva o uplatňování xxxxxxxx 87/102/XXX.

(3)

Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx významné xxxxxxx mezi právními xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx fyzické osoby xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Analýza xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů provádějících xxxxxxxx 87/102/XXX xxxxxxx, xx z důvodu rozdílů x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX řadu xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitele.

(4)

Situace xx facto a de xxxx vyplývající z těchto xxxxxxx mezi vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx vede x&xxxx;xxxxxxxxx případech k narušení xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přísnější xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitele xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěrů. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx opět xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx zboží x&xxxx;xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx došlo xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěrů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx využívaných. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx proto xxxxx xxxxxx a případně rozšířit xxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxx se Xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx hranic, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx volný xxxxx xxxxx a služeb x&xxxx;xxxxxxx usazování. Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nezbytný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a efektivnějšího xxxxxxxxx xxxx v prostoru xxx vnitřních hranic.

(7)

Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx oblastí. Xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx s ohledem xx neustále xx xxxxxxxxxx trh xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mobilitu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx spotřebitelského xxxxx.

(8)

Xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx dostatečný xxxxxx xxxxxxx spotřebitele, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Mělo xx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nabídek xxxxxxxx xx optimálních xxxxxxxx xxx xxx ty, xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx, xxx x&xxxx;xxx xxxxxx, x&xxxx;xx s řádným xxxxxxxxxxxx xx specifické xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských státech.

(9)

Úplná xxxxxxxxxxx xx nezbytná xxx xxxxxxxxx vysoké x&xxxx;xxxxxxxxxx úrovně ochrany xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxx. Členským státům xx proto xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zavádět xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxx jsou stanovena x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx tato xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy. Xxxxxxx státy xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a nerozdílné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx členských států xx mohlo xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxxx xxxxx smlouvy xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx právo xxxxxxxxx xx úvěrové smlouvy. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx neurčitou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx úvěr splacen.

(10)

Definice xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozsah xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx měla xxxxxxxx xx oblast xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx však xxxxxx xxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblastech, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxxxxx, xx-xx to x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxx xxxxx zachovat xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ustanovení, xxx úvěrové smlouvy xxxx oblast její xxxxxxxxxx, například xx xxxxxxx smlouvy na xxxxxx xxxxx xxx 200&xxxx;XXX nebo xxxxx xxx 75&xxxx;000&xxxx;XXX. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx stanovená x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx mohla xxx uplatňována x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx kupní xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisech xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

(12)

Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx které xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx nebo dodávání xxxxx ve splátkách, xx xxxxx xx xxxxxxxxx smluv, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx, xx takové xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úvěrové xxxxxxx. Xxxx tyto xxxxx xxxxx patří pojistná xxxxxxx, kdy se xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx vztahovat xx některé xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxx splacen xx xxx měsíců x&xxxx;xxxxx se pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx zajištěného xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx povahu. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zachování xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx být x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx jen xxxxx, xx jejich xxxxxx je xxxxxx xxxx zvýšení hodnoty xxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx tom, xxx xx věřitelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, v souladu s právem Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx spotřebitelského xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx předkládají xxxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx spotřebitelům, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravných xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Organizace, které xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx propagaci xxxxxxxxx produktů, například xxxxxxxxx karet, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx svým xxxxxx, by neměly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxx xxxxx této xxxxxxxx.

(17)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx mít x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxx xxx zprostředkovatele xxxxx xxxxxx podmínek, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odměnu xx xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx se směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/29/ES xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) (4) xx xxxx xxx spotřebitelé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxx obsahovat zvláštní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informacích, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx poskytovány, xxx xxx xxxx umožněno xxxxxxx srovnávat xxxxx xxxxxxx. Xxxx informace xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Není-li xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx se xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smlouva xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx částky. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx omezení xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx vnitrostátním právu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, která informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxx xx mohli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a nákladech xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx povinnostech, přičemž xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx s sebou x&xxxx;xxxxxxxx xx. Pro xxxxxxxxx xx největší xxxxxxxxxxxx a srovnatelnosti nabídek xx tyto xxxxxxxxx xxxx zahrnovat především xxxxx procentní sazbu xxxxxxx úvěru xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Jelikož xxxxx xxxxxxxxx sazba xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx, měl xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx poskytnutého pro xxxxxxxxx xxxx úvěrové xxxxxxx a případně xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx mělo rovněž xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx konkrétním xxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a kapitalizaci úroků, xxxx by věřitelé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxx náklady, xxxxxx úroku, xxxxxxx, xxxx, poplatků xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx na notáře. Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx péče.

(21)

Úvěrové smlouvy, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx reviduje xx xxxxxxx změn xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, by se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádět xxxxxxxxxxxx předpisy zakazující xxxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxxxx v souvislosti s úvěrovou xxxxxxxx otevření bankovního xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s takovými xxxxxxxxxx účty nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx státech, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx povoleny, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx povinné xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx nabízených podmínek. Xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx služby xx xxxx být xxxxxxxx xx celkových xxxxxxx xxxxx; xxxxxx-xx xxxx xxx xxxx těchto xxxxxxx xxxxxx předem, xxxx by xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx fázi obdržet xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nabízí, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx situaci xxxxxxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx úrovně ochrany xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx nadměrného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx, xxxxxx xxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxx xx trh zapojen xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Proto xx xx xxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx informace xxxxxx vztahovat xxxxxx xx zprostředkovatele xxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve vedlejší xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu s touto xxxxxxxx. Dodavatele xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jednající xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vedlejší xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru nepředstavuje xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx buď od xxxxxxxxxxxxxxxxx, dohodnou-li se xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx věřitel xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx praktik xx xxxxx fázích xxxxxxxxx vztahu. Tato xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx informování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx trhu je xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx půjčování xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx pro xxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx věřitelů. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/48/ES xx xxx 14. června 2006 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx a o jejím xxxxxx (5), xxxx xx xxx xxxxxxxx povinnost kontrolovat x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx jim xxxx být dovoleno xxxxxxxx informace poskytnuté xxxxxxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxx xxxx úvěrové xxxxxxx, ale x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodního vztahu. Xxxxxx členských xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx povinnosti.

(27)

I když xxxx xxx poskytnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxxx o tom, xxxxx xxxxxxx smlouva x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejlépe xxxxxxxx xxxx potřebám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxxxx individuálně xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxx, kdy x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxxxx poskytovat, berouce x&xxxx;xxxxx konkrétní okolnosti, xx xxxxxxx je xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx věřitel xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx databázích; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx okolnosti xxxxx xxxxxxxxx, aby xx toto xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx. Xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx věřiteli, xxxx xx se xxxxxxxx, xxx věřitelé xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx v členském státě, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oproti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(29)

Xx-xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx založeno xx vyhledávání v databázi, xxx xx věřitel xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx o použité xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx jinými právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, například xxxxxxxx předpisy x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pořádkem xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx s předcházením xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx otázky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy proto x&xxxx;xxxx oblasti smějí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, které xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx právně upravit xxxxxxx xx uzavření xxxxxxx xxxxxxx, zejména xxx xx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx stejný xxxxxxx xxxx předsmluvní xxxxxxxxx xxxxxxx v této xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx evropským xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xx věřitel xxxxx xxxxxxxxxxxx poskytnout.

(31)

Aby se xxxxxxxxxxx mohl xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx úvěrové xxxxxxx, měla xx xxxx xxxxxxx jasně x&xxxx;xxxxxxxx uvádět xxxxxxx xxxxxxxx informace.

(32)

K zajištění xxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úrokové xxxxx, a to jak x&xxxx;xxxxxxxxxxx fázi, tak xxx uzavírání xxxxxxx xxxxxxx. V průběhu xxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o změnách pohyblivé xxxxxxxx xxxxxxx sazby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx jimi xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx, xxxxx nesouvisejí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx s platbami, výpůjčními xxxxxxxxx sazbami a dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx změnit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvod, xxxx o právu spotřebitele xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx nebo xxxx ekonomické xxxxxxxx xxxxx.

(33)

Xxxxxxx strany xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ukončovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xx-xx to dohodnuto x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx opodstatněných xxxxxx xxxxx spotřebitele na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxx důvody mohou xxxxxxxxx například xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx použití xxxxx xxxx xxxxxxxxx zvýšené xxxxxx, xx spotřebitel xxxxxx xxxxxxx plnit xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvních stran xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx z důvodu jejího xxxxxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx postupy xxx výkon xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx v podobných xxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxx xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx bez xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdůvodnění, a to xx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/65/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx spotřebitele xx xxx xx xxxxx (6).

(35)

Xxxxx xxxxxxxxxxx odstoupí xx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx splátky xxxx xx xxxxxxx o pronájmu xxxx leasingové smlouvy xxxxxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx zboží xxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxxxxx případech xxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxx, xx spotřebiteli xxxxx zpřístupnit finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spotřebitelé xxxxx zajistit, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx přeje-li xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxx výkon práva xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zkrácena tak, xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx jejímž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxx smluv o vázaném xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx smlouvou xxxxxxxxx pro tento xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxx být xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx kupní xxxxxxx xxxxxxx nebo kdy xxxxxxxxxxx uplatnil xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxx dotčena xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx přijat žádný xxxxxxx xxx xxxxxx xxx uskutečněna xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem financování xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

(38)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky nápravy xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx souvisejících s kupní xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xx jakých xxxxxxxx xxxx spotřebitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zejména podat xx xxx žalobu, xxxxxxx, než je xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx věřiteli. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o společné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxxxxx xx měl mít xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx předčasného xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx, xx věřitel xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěru, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx metody xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spotřebiteli xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx a v každém xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxx. Metoda xxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx usnadnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xx, xx spotřebitelský úvěr xxxx xxxxxxxx k délce xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, by xxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx paušální xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx odráží xxxxxxxx povahu úvěrů xxxxxxxx spotřebitelům a neměl xx xxx být xxxxxx možný xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou financovány xxxxxx nástrojů dlouhodobého xxxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěry x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx sazbou.

(40)

Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx v případě předčasného xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx částka xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxx xxxxx xxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX, by xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxx.

(41)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx ocitne x&xxxx;xxxx xxxxxxx pozici. Spotřebitel xx xxx také xxx řádně vyrozuměn x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx věřitel xx dohodě x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx spotřebitel xxxxx významný xxxxx xx tom, xxx xxx o postoupení xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx XX, xxx xxx spotřebitel x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přiměřený.

(42)

Členské xxxxx by měly xxx x&xxxx;xxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxx zavádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx hromadné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx s efektivitou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx při nucené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(43)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Společenství xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx procentních xxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. I přes xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských státech xx při xxxxxxx xxxxx procentní sazby xxxxxxx přihlíží x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx celkové xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx.

(44)

X&xxxx;xxxxxxxxx průhlednosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx členské xxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx regulaci xxxxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxx.

(45)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní práva x&xxxx;xxx xxxxxx uznávané xxxxxxx Listinou základních xxxx Evropské xxxx. Xxxxxxx především x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ochraně rodinného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Listiny xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.

(46)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(47)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx se xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých podle xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xx volba xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na členských xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx sankce xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (7).

(49)

Zejména xx xxxxx zmocnit Komisi x&xxxx;xxxxxxx dodatečných xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx roční xxxxxxxxx sazby nákladů. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx regulativním postupem x&xxxx;xxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(50)

X&xxxx;xxxxxxx s bodem 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (8) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxx xxx xxxx, tak i v zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bude xx xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a prováděcími opatřeními, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, které xxxx xxx xx xxxxxxxx 87/102/XXX provedeny x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx směrnice xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx zajištěním xxxxx používaným v členském xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s nemovitým xxxxxxxx;

b)

xxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xx nabytí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx projektované xxxxxx;

x)

xxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx než 200 XXX xxxx vyšší xxx 75 000 XXX;

x)

xxxxxxx o pronájmu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxx splacen xx xxxxxxx xxxxxx;

x)

úvěrové xxxxxxx, kde xx xxxx poskytnut bez xxxxx x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx úvěr xxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxx se xxxxx zanedbatelné xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veřejnosti;

x)

xxxxxxx smlouvy, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/XX xx dne 21. xxxxx 2004 o trzích xxxxxxxxxx xxxxxxxx (9) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 směrnice 2006/48/ES xxxxx, aby investor xxxx provést operaci x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx C přílohy I směrnice 2004/39/XX, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx do xxxx operace zapojen;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx urovnání xxxxxxxxxx xxxx soudem xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx žádá, xxx jako záruku xxxxxx věřiteli xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, x x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx právního xxxxxxxx xxx xxxxx obecného xxxxx a za nižších xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx, které nejsou xxxxx, xxx jaké xxxxxxxxx xx xxxx.

a)

xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxx xx prospěch xxxxxx xxxx, xxx xxxx její xxxxxxx;

c)

xxxx xxxxxxxxxxx poslání požadované xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

přijímá a spravuje xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze svým xxxxxx a

e)

poskytuje xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx podléhá stropu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

a)

je xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxx ujednání xxxxx xxxxxxxx případné soudní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx prodlení, x

x)

spotřebitel xx xxx nepodléhal xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx úvěrové xxxxxxx.

x)

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, která xxx xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, jedná xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, podnikání xxxx xxxxxxxx poskytuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxxxxx základě věřitel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, kdy xxxxxxxxxxx xx tyto xxxxxx nebo zboží xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dodávání xxxxx ve xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, na jejímž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;

e)

„překročením“ xxxxx xxxxxx přečerpání, xx xxxxx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebiteli finanční xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx zůstatek na xxxxxx xxxx spotřebitele, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejedná jako xxxxxxx x xxxxx v rámci xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx peněžitou podobu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podobu,

g)

„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx náklady, xxxxxx xxxxx, provizí, xxxx x xxxxxxxxx dalších xxxxxxxx, xxxxx spotřebitel xxxx zaplatit x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvou x xxxxx xxxx xxxxxxxx známy, x xxxxxxxx nákladů xx xxxxxx; xxxxxxx související x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx úvěrové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx rovněž xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxx splatnou xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a celkových nákladů xxxxx pro xxxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nákladů“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vyjádřené xxxx roční procento xxxxxxx xxxx úvěru, xxxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxx čl. 19 xxxx. 2;

x)

„výpůjční xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo pohyblivá xxxxxxxxx sazba uplatňovaná xxxxx na čerpanou xxxx xxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sazbou“ xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazbách xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx neměnnou xxxxxxxxx procentní xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx pevně xxxxxxxxxx pouze pro xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neměnnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx výší xxxxx“ xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smlouvy;

m)

„xxxxxxx xxxxxxx“ každý xxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx osobně, x xx xxxxxxxx vhodným xxx xxxxxx xxxxxxx použití, xx xxxx přiměřenou xxxxxx účelu, a který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v nezměněném stavu;

n)

„smlouvou x xxxxxxx úvěru“ xxxxxxx xxxxxxx, xxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;

x)

celkovou xxxx xxxxx;

x)

xxxxx procentní sazbu xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

d)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxx úvěrové xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx zboží nebo xxxxxx cenu v hotovosti x xxxx xxxxxxxx zálohy x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spotřebitelem x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru;

c)

xxxxxxxx výši xxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxx;

x)

xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx konkrétní xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx úvěru xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx cenu v hotovosti;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx, xxxxxxxx a postupy xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Uplatňují-li se xx různých okolností xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

g)

roční xxxxxxxxx xxxxx nákladů x xxxxxxxx částku splatnou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx reprezentativním xxxxxxxxx s uvedením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitých xxx xxxxxxx této xxxxx; xxxxx spotřebitel xxxxxxxxxx xxxxxxxx o jednom xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxx xxxxxxxxx o době xxxxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx; stanoví-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx poplatky xxxx výpůjčními úrokovými xxxxxxx a použije-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX xxxx. x) xxxxxxx X, xxxxx, xx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tento typ xxxxxxx smlouvy xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx má spotřebitel xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx plateb x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazbami xxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

případné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo více xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx platební xxxxxxx a čerpání, ledaže xx otevření účtu xxxxxxxxx, poplatky za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx lze xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s úvěrovou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek;

x)

úrokovou xxxxx xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxx a podmínky xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx poplatky x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx důsledky xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

o)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx;

x)

xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx věřitele xx xxxxxxxxxx a o způsobu, xxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 16;

q)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyrozuměn x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx požádání xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přistoupit x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx spotřebitelem, x

x)

xxxxxxxx xxxx, xx kterou xx xxxxxxx předsmluvními xxxxxxxxxxx xxxxx.

x)

druh xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a případně totožnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx úrokovou xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, poplatky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uzavření xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx, ilustrovanou xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s uvedením veškerých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx této xxxxx;

g)

podmínky x xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx;

h)

u úvěrových xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 případně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx a bezplatně vyrozuměn x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v databázích xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx úvěruschopnosti;

x)

x xxxxxxxxx smluv xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxx o poplatcích použitelných xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluv x xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx lze xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

případně xxxx, xx kterou je xxxxxxx předsmluvními xxxxxxxxxxx xxxxx.

x)

xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jež xx spotřebitel xxxxxxx, x xxxxxxxx způsob přiřazování xxxxxx x xxxxxxxxxxx dlužným xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx splácení, x

b)

právo xx předčasné xxxxxxxx x xxxxxxxxx o případném xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

a)

xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx adresy smluvních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx adresu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx výši xxxxx a podmínky xxxxxxx;

x)

v případě xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo u smluv x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo referenční xxxxx použitelné pro xxxxxxxxx výpůjční xxxxxxxx xxxxx, jakož i období, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

g)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx předpoklady použité xxx výpočet této xxxxx;

x)

xxxx, počet x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx částkám x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xx-xx zahrnuto umoření xxxxxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, právo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxx umoření.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; obsahuje xxxxxxxxxx xxxxx splátky xxxxxxxxx umořování jistiny, xxxx vypočítaný na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx případné xxxxxxxxx xxxxxxx; pokud xxxx úroková xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dodatečné xxxxxxx xxxxx, musí tabulka xxxxxxx jasně x xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxx výpůjční xxxxxxx sazby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx-xx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx umoření xxxxxxx, xxxxxx uvádějící xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx souvisejících xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx platební operace x xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx i čerpání x xxxxxxx ostatní poplatky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx důsledky xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

případně xxxxxxxxxx, xx jen nutné xxxxxxx notářské xxxxxxxx;

x)

případné xxxxxxxxxx xxxxxx a pojištění;

x)

xxxxxxxxx xxxx neexistenci xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx právo vykonáno, x xxxx podmínky pro xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx informací o povinnosti xxxxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx úrok x xxxxxxx s čl. 14 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx i o částce xxxxx splatné za xxx;

x)

xxxxxxxxx týkající se xxxx xxxxxxxxxxxxx z článku 15 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

r)

právo na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

postup, xxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

t)

xxx xxxxxxxx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx urovnávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx, způsob xxxxxxxx x xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx název x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx.

x)

xxxx úvěru;

x)

xxxxxxxxx a poštovní xxxxxx smluvních stran x xxxxxxxx xxxxxxxxx a poštovní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

e)

výpůjční úrokovou xxxxx, xxxxxxxx upravující xxxxxxx této xxxxx x xxxxxxxx jakýkoli index xxxx referenční xxxxx xxxxxxxxxx xxx počáteční xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx-xx se xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx použitelných xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro spotřebitele, xxxxxxxxx x xxxxxxxx uzavření xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx být veškeré xxxxxxxxxxx použité pro xxxxxxx xxxx sazby xxxxx xx. 19 xxxx. 2 xx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) x x); členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, že spotřebitel xxxx xxx kdykoli xxxxxx xx splacení xxxx výše xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x

i)

xxxxxxxxx o poplatcích xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxx období, xx které se xxxxx x xxxx xxxxxxxx;

x)

částky x xxxx xxxxxxx;

c)

xxxxxxxx z předchozího xxxxxx a jeho xxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

g)

xxxxxxx poplatky, xxxxx xxxx uplatněny;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

x)

xxx xxxx uzavření xxxxxxx xxxxxxx, nebo

b)

xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxxxx xxxxx xxx nastane xxxxxxx než xxx xxxxxxx v písmenu a) tohoto xxxxxxxxxxx.

a)

aby xxxxxx xxxx odstoupení xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx, který xx prokazatelný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Má xx xx to, xx lhůta pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx-xx toto xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx k dispozici a k němuž xx přístup, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x)

musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a úrok x xx xxxxxxx xxx dne, xxx xxx xxxx xxxxxx, xx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a nejpozději 30 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nevratné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné správy.

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

v případě xxxxxxxxxx xxxx

x)

xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx výpůjční úroková xxxxx.

x)

xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx může xxxxxxx uplatňovat pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částka xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 000 EUR za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přesahuje xxxxxx xxxxxxx podle odstavce 2.

Přesáhne-li xxxxxxxxxx uplatněné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ztrátu, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx snížení.

V takovém případě xxxxxx xxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxx sjednanou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx kterou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx částku xx xxxx v době xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxxxxxx splacení xx xxxxxxx xxxxxxx.

x)

o překročení;

x)

o příslušné xxxxxx;

x)

o výpůjční xxxxxxx xxxxx;

x)

x xxxxx použitelných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

x)

zprostředkovatel xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozsah svých xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx výhradně x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xx-xx spotřebitel xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a zprostředkovatelem xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx trvalém xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xx-xx spotřebitel xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx služby xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx věřiteli xxx xxxxx xxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxx nákladů.