Plné znění - 32008L0048

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 87/102/XXX xx dne 22. prosince 1986 o sbližování právních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (3) xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxx 1995 xxxxxxxxxx Komise xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx směrnice 87/102/EHS x&xxxx;xxxxx rozsáhlé xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 1997 Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx zprávu x&xxxx;xxxx 1995. X&xxxx;xxxx 1996 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zpráva x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX.

(3)

Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx fyzické xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX řadu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxx vyplývající z těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx případech x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx trhu tam, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitele přímo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx a omezení xxxxx mít opět xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx po zboží x&xxxx;xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx došlo xx značnému xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx využívaných. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx dále xxxxxxx. Stávající předpisy xx xxxxx nutné xxxxxx a případně rozšířit xxxxxx působnost.

(6)

V souladu xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, v němž xxxx xxxxxxxxx volný xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxx xxxxxxxxx vzniku xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrů je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství x&xxxx;xxxx xxxx klíčových oblastí. Xxxxxx předpisy Společenství xxxxxxxx xx budoucnost, xxxxxxx přizpůsobit xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx neustále xx xxxxxxxxxx trh xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a vzrůstající mobilitu xxxxxxxxxx občanů xxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(8)

Xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx dostatečný xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx tak xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx být možné, xxx xxxxx pohyb xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pro xx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx ty, xxx o něj žádají, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx přihlédnutím xx xxxxxxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských státech.

(9)

Úplná xxxxxxxxxxx xx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xx Společenství a pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx proto xxxxxx xxx xxxxxxxx zachovávat xxx xxxxxxx jiná xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xx se xxxx xxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx tato xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou, xxxx xx xxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxxx možnost xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy. Xxxxxxx státy xxx xxxxx xxxxxxxxx zachovávat xxxx zavádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxxx xxxxx smlouvy nebo xxxxxxx o poskytnutí xxxxxx, xxxxxxxx spotřebitel uplatní xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx, xxx věřitel xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úvěru, x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx úvěr xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx se xxxx měla xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx nespadají xx xxxxxxx xxxx působnosti, xx-xx to x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx z jejích ustanovení, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx oblast její xxxxxxxxxx, například xx xxxxxxx smlouvy xx xxxxxx nižší než 200&xxxx;XXX xxxx xxxxx xxx 75&xxxx;000&xxxx;XXX. Členské xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx úvěry, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěru xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici. Ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx mohla xxx uplatňována x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx kupní smlouvy xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx úvěrových xxxxx, xx které xx xxxxxxxx pouze xxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy provádějící xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx otázky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx o průběžném xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx stejného xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxx nebo dodávání xxxxx ve splátkách, xx mohou xx xxxxxxxxx smluv, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx co xx xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a předmětu xxxxxx. Proto xx xxxx být xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nepovažují xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxx patří xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxx v měsíčních xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx druhy xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx debetní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx podmínek xxxx xxx úvěr xxxxxxx xx tří měsíců x&xxxx;xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx zajištěného xxxxxxxxxxx xx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx specifickou xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx rovněž vyňaty xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo zachování xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx budově. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx obnova xxxx zvýšení hodnoty xxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xx věřitelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoba. Xxxxxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, v souladu x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, poskytování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx na xxxxxxx a právnické xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx x&xxxx;xxxxx své xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo povolání xx úplatu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx spotřebitelům, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prováděním přípravných xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xx spotřebiteli xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx použití xxx xxxxxxxxxx při propagaci xxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx produkty xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx považovány xx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxx xxxxx xxxx směrnice.

(17)

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx povinnosti zprostředkovatelů xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx proto xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podmínek, za xxxxx xxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxx odměnu xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx vyžádal xxxx xxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/29/XX xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx spotřebitelům xx xxxxxxxx trhu (xxxxxxxx o nekalých obchodních xxxxxxxxxx) (4) xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o poskytování xxxxxxxxx věřitelem. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx různé xxxxxxx. Xxxx informace xx měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Není-li xxxxx xxxxx celkovou xxxx xxxxx, xxx xx xx stanovit xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx úvěrová smlouva xxxx spotřebiteli xxxxxx xxxxxxx v čerpání, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být spotřebiteli xxxxxxxxxxxx. Kromě toho xx xxxx mít xxxxxxx xxxxx i nadále xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, která informace x&xxxx;xxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxxx.

(19)

Xxx xx xxxxx spotřebitelé xxxxxxxxxx na základě xxxxx znalosti věci, xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a nákladech xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxx procentní sazbu xxxxxxx xxxxx určovanou xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx tento xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Proto xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx délce xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx druh xxxxxxx xxxxxxx a případně xxxxxxxxx xxxxx. Xxx určování xxxxxxxxxxxxxxxxx příkladu by xx xxxx rovněž xxxxxxxxxxx k četnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu, četnost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx výpočtu xxx xxxxxxx spotřebitelský úvěr.

(20)

Celkové xxxxxxx úvěru xxx xxxxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx veškeré xxxxxxx, xxxxxx úroku, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, které musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx smlouvou, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx. Xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx sazba xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx změn referenční xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, by xx xxxxxx považovat za xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx možnost xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s úvěrovou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxx souvisejících s takovými xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx státech, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx povoleny, by xxxxxxxxxxxx měli xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx povinné pro xxxxxxx úvěru xxxx xxx xxxx získání xx nabízených xxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx zahrnuty xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxx-xx však xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx určena xxxxxx, xxxx xx spotřebitelé x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx obdržet xxxxxxxxx xxxxxxxxx o existenci xxxxxxx. Předpokládá xx, xx xxxxxxx má xxxxxxxx o nákladech xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, ledaže xxxxxx xxxx xxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx předsmluvní xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podrobné xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xx uvádění xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx dodavatelé xxxxx a poskytovatelé xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jednající xxxx zprostředkovatelé xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx věřitel je xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx buď xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx závaznost informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx něhož xx xxxxxxx těmito xxxxxxxxxxx vázán, mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx charakteristických xxxx xxxxx úvěrových xxxx měly přijmout xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx odpovědných xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx při xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx nepouštěli xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx k sankcionování věřitelů. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/48/XX xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxx k činnosti úvěrových xxxxxxxxx a o jejím xxxxxx (5), xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěruschopnost xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by jim xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nejen xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx i v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahu. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx mohly xxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx směry xxx xxxxxxxx. Xxxxxx spotřebitel xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

X&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxxxxxx xxxxx ještě potřebovat xxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx situaci. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nabízejí spotřebiteli, xxxxxxx xxxxx poskytovali. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nabízených xxxxxxxx xx xxxx xxx případně spotřebiteli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx pochopit xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx poskytnout spotřebiteli xxxxx by se xxxxxxxx xxxx vztahovat x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx rozsahu xx xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx okolnosti, xx kterých xx xxxx nabízen, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a povahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo veřejných xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oproti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx členském xxxxx.

(29)

Xx-xx xxxxxxxxxx o zamítnutí xxxxxxx o úvěr xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx skutečnosti xxxxxxxxx a sdělit xx xxxxx o použité xxxxxxxx. Xxxxxxx xx však xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, například xxxxxxxx předpisy x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx financování xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx bezpečností, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx trestným xxxxx x&xxxx;xxxxxx odhalováním, xxxxxxxxxxxx nebo stíháním.

(30)

Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx otázky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv. Xxxxxxx xxxxx proto x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Členské státy xxxxx xxxxxx upravit xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx obsažena ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o spotřebitelském xxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx informace, jež xx věřitel přeje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxx xx xxxxxxxxxxx mohl xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx jasně x&xxxx;xxxxxxxx uvádět xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o výpůjční úrokové xxxxx, x&xxxx;xx jak x&xxxx;xxxxxxxxxxx fázi, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. V průběhu smluvního xxxxxx by xxx xxx spotřebitel xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pohyblivé xxxxxxxx úrokové sazby x&xxxx;xxxxxxx plateb xxxx xxxxxxxxxxx. Tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx spotřebitele x&xxxx;xxxxx xxxxxxx podmínky xxxx důsledky xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úvěru, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, pokud x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvod, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(33)

Xxxxxxx strany xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx smlouvě, xxx xx mít xxxxxxx xxxxx právo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx z úvěrové xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx například xxxxxxxxx xx neoprávněné xxxx xxxxxxxx použití xxxxx xxxx podstatně xxxxxxx xxxxxx, xx spotřebitel xxxxxx schopen xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxx práva upravujícího xxxxx smluvních stran xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx z důvodu xxxxxx xxxxxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx práva xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx oblastech xx nezbytné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy bez xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx podobných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/65/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxx finančních služeb xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx (6).

(35)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx, v souvislosti x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx leasingové smlouvy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vrácení xxxxx xxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxx zajistit, xx xxxxxxx zboží xxxx xxxxxx obdrží xxxxx. Xxxxx xxxxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxx xxx lhůta xxx xxxxx práva xx odstoupení od xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx uplynutím xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx smlouvou xxxxxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxxx závislost. Xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxx odstoupit xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx by být xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěru. Tím xx neměla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx v případech, kdy xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo kdy xxxxxxxxxxx uplatnil své xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx spotřebitelem x&xxxx;xxxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx přijat xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx uskutečněna xxxxx xxxxxx, pokud spotřebitel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxx xxxx xxxxxx.

(38)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx věřiteli v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx podat xx xxx xxxxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx uplatnit xx xxxx věřiteli. Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o společné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a věřitele.

(39)

Spotřebitel xx měl xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, nebo úplného, xx xxxxxxx xxx xxx nárok na xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx věřitele. Při xxxxxxxxxxx metody výpočtu xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx odškodnění, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxx být průhledný x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smlouvy. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx být snadno xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na to, xx spotřebitelský xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxx strop xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx paušální xxxxxx. Xxxxx přístup odráží xxxxxxxx povahu úvěrů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k dalším produktům, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx hypoteční xxxxx x&xxxx;xxxxxx úrokovou xxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx v případě předčasného xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dvanáct měsíců xxxxxxxx hranici stanovenou xxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX, by členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx průměrnou xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx trhu.

(41)

Postoupení xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx ocitne x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx. Spotřebitel xx měl také xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx je xxxxxxx smlouva xxxxxxxxxx xxxxx osobě. Xxxxx xxxx xxxxxxx věřitel xx xxxxxx s postupníkem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx spotřebitel xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx, aby xxx o postoupení xxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxxx xx úrovni EU, xxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx případech x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx formy xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jakými xxxx sekuritizace xxxx xxxxxxxxx aktiv, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(43)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx a fungování xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací týkajících xx ročních xxxxxxxxxxx xxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxx matematický vzorec xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxx tato sazba x&xxxx;xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx při výpočtu xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx přihlíží x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx a vyčerpávajícím xxxxxxxx definovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

(44)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vhodných xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohled xxx xxxx.

(45)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní práva x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxx především x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních údajů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx rodinného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Listiny xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.

(46)

Xxxxxxx cíle této xxxxxxxx, totiž stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(47)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx se xxxxxx xx porušení vnitrostátních xxxxxxxx přijatých podle xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xx volba xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx členských xxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 o postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7).

(49)

Xxxxxxx je xxxxx zmocnit Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tato opatření xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(50)

X&xxxx;xxxxxxx s bodem 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (8) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, z nichž bude xx xxxxxxx patrné xxxxxxxx mezi touto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx tyto tabulky xxxxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx ve xxxxxxxx 87/102/EHS provedeny x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx touto xxxxxxxx,

a)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx hypotékou xxxx xxxxx srovnatelným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo které xxxx xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

úvěrové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnických práv x xxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxx xxxx úvěru xxxxx než 200 XXX xxxx xxxxx než 75 000 XXX;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx v jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx rozhoduje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx úvěr xxxx xxx xxxxxxx xx jednoho měsíce;

f)

xxxxxxx xxxxxxx, kde je xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx do xxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx zanedbatelné xxxxxxxx;

g)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx úvěr xxxxxx zaměstnavatel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx procentními xxxxxxx xxxxxxx nižšími, xxx jsou sazby xxxxxxxxxxx xx trhu, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx smlouvy, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (9) xxxx x xxxxxxxxx institucemi vymezenými x xxxxxx 4 směrnice 2006/48/XX xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx operaci x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx nástroji xxxxxxxxx x xxxxxx C přílohy I směrnice 2004/39/XX, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxx xxxxxxxx platbě stávajícího xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxxx uzavření xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx věřiteli xx xxxxxxx xxxxxxx věc, x x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx;

x)

xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxx účely xxxxxxxx xxxxx a za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxx podmínek, xxx jsou pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, než jaké xxxxxxxxx xx xxxx.

x)

xx xxxxxxxx pro vzájemný xxxxxxxx svých xxxxx;

b)

xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx členové;

x)

plní xxxxxxxxxxx poslání požadované xxxxxxxxxxxxx právem;

d)

xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x

e)

xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx sazba xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx podléhá stropu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem,

x)

je xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x

x)

xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx výhodným xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx smlouvě.

x)

„spotřebitelem“ xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx směrnice, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

b)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poskytuje nebo xxxxxxx poskytnout xxxx;

x)

„úvěrovou xxxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxxxxx základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx formě odložené xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx podobné xxxxxxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx dodávání xxxxx xxxxxxxx druhu, xxx xxxxxxxxxxx xx tyto xxxxxx nebo xxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx splátkách;

x)

„možností xxxxxxxxxx“ výslovná úvěrová xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na běžném xxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebiteli finanční xxxxxxxxxx, xxxxx přesahují xxxxxxxx zůstatek na xxxxxx účtu spotřebitele, xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a která x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxx finanční xxxxxx,

x)

„celkovými xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx úroku, xxxxxxx, xxxx a veškerých dalších xxxxxxxx, xxxxx spotřebitel xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx známy, x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx službami xxxxxxxxxx xx xxxx úvěrové xxxxxxx, zejména xxxxxxxx, xxxx rovněž xxxxxxxx, xxxxx je navíc xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx úvěru xxxx xxx jeho získání xx xxxxxxxxxx podmínek;

h)

„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a celkových xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx procento xxxxxxx xxxx úvěru, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2;

j)

„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx pohyblivá xxxxxxxxx sazba xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

„pevnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx v úvěrové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx úvěrové xxxxxxx xxxx xx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výpůjční xxxxxxx sazby, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxx xxxxx období, pro xxxxx xxxx výpůjční xxxxxxx sazby stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uzavření úvěrové xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx výší xxxxx“ xxxxx xxxx souhrn xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx k dispozici xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

„trvalým xxxxxxx“ každý xxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx vhodným xxx xxxxxx xxxxxxx použití, xx dobu přiměřenou xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v nezměněném stavu;

n)

„smlouvou x xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, kde

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu, xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx, spolu s údaji x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladech xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;

x)

celkovou xxxx xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx poskytnout;

x)

případnou xxxx xxxxxx xxxxxxx smlouvy;

x)

x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a výši xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

a)

xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx adresu xxxxxxxx a případně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxx a podmínky jeho xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx úvěru xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx použití této xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo referenční xxxxx použitelné xxx xxxxxxxxx výpůjční xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx, xxxxxxxx a postupy xxx xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx. Uplatňují-li xx xx různých okolností xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, uvádějí se xxxx uvedené xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx splatnou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx této sazby; xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx aspektech jím xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, musí xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx; stanoví-li úvěrová xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úrokovými xxxxxxx x xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX xxxx. x) xxxxxxx X, xxxxx, xx jiné xxxxxxxxxx čerpání xxxxxxxxxxx xx tento xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx ročním xxxxxxxxxx sazbám xxxxxxx;

x)

xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx spotřebitel xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k jednotlivým xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazbami xxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx za vedení xxxxxxx nebo xxxx xxxx zaznamenávajících xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx platební xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx službě xxxxxxxxxxx s úvěrovou smlouvou, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx získání xx xxxxxxxxxx podmínek;

l)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx poplatky x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx požadované xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x)

xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o případném xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 16;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v databázích xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx spotřebitele xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx návrhu xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přistoupit x xxxxxxxx úvěrové smlouvy xx xxxxxxxxxxxxx, a

s)

xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

x)

xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx totožnost x xxxxxxxx adresu zúčastněného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

celkovou výši xxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx úrokovou xxxxx, xxxxxxxx použitelné xx okamžiku uzavření xxxxxxx xxxxxxx a případně xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx poplatky xxxxxx;

x)

xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

podmínky x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 případně poznámku, xx xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ujednání o její xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxx spotřebitele xxx x xxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyrozuměn x xxxxxxxx vyhledávání x xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxx smluv xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx použitelných xx xxxxxxxx uzavření xxxxxx xxxxxxxxx smluv x xxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

l)

xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

x)

xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jež xx spotřebitel xxxxxxx, x xxxxxxxx způsob xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, x

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx splacení x xxxxxxxxx o případném xxxxx xxxxxxxx na odškodnění x x xxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx stanoví.

x)

xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx adresy xxxxxxxxx xxxxx a případně totožnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

dobu xxxxxx xxxxxxx smlouvy;

x)

xxxxxxxx výši xxxxx a podmínky xxxxxxx;

x)

v případě xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx dané xxxxx nebo službu x xxxx xxxx x xxxxxxxxx;

f)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxx x xxxxxxxx jakýkoli xxxxx nebo referenční xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx. Uplatňují-li xx xx různých okolností xxxxx výpůjční úrokové xxxxx, uvádějí xx xxxx uvedené xxxxxxxxx x xxxxx použitelných xxxxxxx;

g)

xxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx splatnou xxxxxxxxxxxxx, vypočtené x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx musí xxx xxxxxxx předpoklady použité xxx xxxxxxx této xxxxx;

x)

xxxx, počet a četnost xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx provést, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx plateb x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx úrokovými xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx;

x)

xx-xx zahrnuto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx spotřebitele xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxx z účtu x xxxxxx xxxxxxx umoření.

Tabulka umoření xxxxx xxxxxx platby x xxxxx x xxxxxxxx vztahující xx xx splacení xxxxxx xxxxxx; obsahuje xxxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx úroková xxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a stručně xxxxxx, xx údaje xxxxxxx platí xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby nebo xxxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvou;

j)

xxxx-xx být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx souvisejících xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx poplatky xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx účtů xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx operace x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx i čerpání x xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, za nichž xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx použitelnou x xxxxxxx xxxxxxxxxx plateb xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxx její úpravu x xxxxxxx případné xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx upozornění, xx jen xxxxx xxxxxxx notářské xxxxxxxx;

x)

případné xxxxxxxxxx záruky x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx právo vykonáno, x xxxx xxxxxxxx pro xxxxx tohoto xxxxx, xxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx úrok x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx i o částce xxxxx splatné xx xxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vyplývajících x xxxxxx 15 x xxxxxxxx xxx uplatnění xxxxxx xxxx;

r)

xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx splacení a informace x xxxxxxxxx právu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx stanoví;

s)

xxxxxx, xxxx xx být xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

t)

xxx existuje xxx spotřebitele xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx, xxxxxx přístupu x xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu dozoru.

x)

xxxx úvěru;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxx totožnost a poštovní xxxxxx xxxxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx;

x)

xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx výši úvěru x xxxxxxxx čerpání;

x)

výpůjční xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx upravující xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro počáteční xxxxxxxx úrokovou xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx pro změnu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx různé xxxxxxxx xxxxxxx sazby, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx. 19 odst. 2 xx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) x x); xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx procentní sazbu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx kdykoli xxxxxx ke splacení xxxx xxxx úvěru;

x)

podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x

i)

informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a případně xxxxxxxx, xx xxxxx lze xxxx poplatky změnit.

a)

xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx x xxxx vztahuje;

x)

xxxxxx x xxxx čerpání;

c)

xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a jeho xxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebitelem;

x)

použitou výpůjční xxxxxxxx xxxxx;

x)

veškeré xxxxxxxx, xxxxx byly uplatněny;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx částku, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

x)

xxx xxxx uzavření xxxxxxx smlouvy, xxxx

x)

xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, pokud xxxxx den xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx.

a)

aby xxxxxx xxxx odstoupení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx věřiteli xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva. Má xx za xx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx byla dodržena, xx-xx toto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jenž xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxx xx přístup, odesláno xxxx xxxxx uplynutím;

x)

xxxx xxxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xx xxxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxx, xx xxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zbytečného xxxxxxx a nejpozději 30 xxxxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxx o odstoupení xx xxxxxxx věřiteli. Xxxx xx xxxxxxxx xx základě dohodnuté xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx nemá x xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odškodnění xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxx splacení xxxx xxxxxxxxx x xxxxx pojistné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

x)

xxxxx splacení bylo xxxxxxxxx v období, xxx xxxxx není stanovena xxxxx výpůjční úroková xxxxx.

a)

xxxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částka přesáhne xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 000 XXX za xxxxxxxxx období dvanácti xxxxxx;

x)

xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odškodnění, xxxxx prokáže, že xxxx xxxxxx z předčasného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx utrpěnou xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx případě xxxxxx zahrnuje rozdíl xxxx původně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a úrokovou xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx částku xx xxxx v době xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s přihlédnutím x xxxxxx předčasného splacení xx správní xxxxxxx.

a)

x xxxxxxxxxx;

x)

o příslušné xxxxxx;

x)

x xxxxxxxx xxxxxxx sazbě;

x)

x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, poplatcích nebo xxxxxxx x xxxxxxxx.

a)

xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxx výhradně x xxxxxx xxxx x xxxx věřiteli xxxx jako nezávislý xxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx spotřebitelem a zprostředkovatelem xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx nosiči xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxx služby xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxxxx sazby nákladů.