Plné znění - 32008L0048

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 87/102/XXX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 1986 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (3) stanoví xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxx 1995 xxxxxxxxxx Xxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX x&xxxx;xxxxx rozsáhlé xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 1997 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1995. X&xxxx;xxxx 1996 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX.

(3)

Xxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a spotřebitelských xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů provádějících xxxxxxxx 87/102/XXX xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx rozdílů x&xxxx;xxxxxx nebo hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx používají členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vede x&xxxx;xxxxxxxxx případech x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxx, xxx členské státy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přísnější než xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 87/102/XXX. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přeshraničních úvěrů. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx mít xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx zboží x&xxxx;xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx letech xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěrů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx využívaných. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx. Stávající xxxxxxxx xx xxxxx nutné xxxxxx a případně xxxxxxxx xxxxxx působnost.

(6)

V souladu se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx hranic, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx volný xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx usazování. Xxx xxxxxxx xxxxxxx přeshraničních xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v prostoru xxx vnitřních xxxxxx.

(7)

Xxx xxxxxxxxx vzniku dobře xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v celé xxxx klíčových xxxxxxx. Xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx formám úvěrů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxx spotřebitelských xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mobilitu xxxxxxxxxx xxxxxx napomoci xxx zavedení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(8)

Xx důležité, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx důvěru xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxx xxxxx, xxx volný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pro ty, xxx úvěr nabízejí, xxx pro ty, xxx x&xxxx;xxx žádají, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx specifické situaci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxxxxxx je nezbytná xxx zajištění xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx stanovena x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou, xxxx xx xxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxxx možnost xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy. Xxxxxxx státy xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx o společné a nerozdílné xxxxxxxxxxxx prodávajícího xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a věřitele. Xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx služby, xxxxxxxx spotřebitel uplatní xxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dobu mezi xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx o splacení xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx musí xxx xxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx harmonizace. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx xx se xxxx xxxx omezovat xx xxxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Touto xxxxxxxx xx xxxx nemělo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx působnosti, xx-xx to x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxx směrnici xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy xx xxxxxx xxxxx xxx 200&xxxx;XXX xxxx xxxxx xxx 75&xxxx;000&xxxx;XXX. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěru xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o vázaném xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx i na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx slouží x&xxxx;xxxxxxxxxxx kupní xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx pouze xxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nemělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxx xxx i nadále xxxxxxx xxxxxxx ve svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx druhy xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx otázky neharmonizované xxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx o průběžném xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx stejného xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx smluv, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx co xx xxxxx dotčených smluvních xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úvěrové xxxxxxx. Xxxx xxxx druhy xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx platí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx směrnice xx xx neměla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluv, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxx zajištěného xxxxxxxxxxx xx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx rovněž xxxxxx xxxxxxx smlouvy, jejichž xxxxxx xx financování xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxx xx projektované xxxxxx. Xxxxxxx smlouvy xx xxxx neměly být x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx jen xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx obnova xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx tom, zde xx xxxxxxxxx právnická xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se však xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx některé xxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx osoby (xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru), xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx povolání xx úplatu xxxxxxxxxxx xxxx nabízejí xxxxxxx xxxxxxx spotřebitelům, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravných xxxxx xxx uzavření xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xx spotřebiteli xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxx propagaci xxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru pro xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxx xxxxxxxx upravuje pouze xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxxx xxxx mít x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxx zprostředkovatele xxxxx xxxxxx podmínek, xx xxxxx xxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx jeho xxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2005/29/ES xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx vůči spotřebitelům xx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx o nekalých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) (4) xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx jde o poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a o určitých xxxxxxxxxxxx informacích, které xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx příkladu. Xxxx-xx xxxxx uvést xxxxxxxx xxxx úvěru, xxx xx se xxxxxxxx xxxxx xxxx celková xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx částky. Xxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx úvěru, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xx měly mít xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx znalosti xxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxx přiměřené xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a nákladech úvěru x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx si xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx je. Pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx informace xxxx xxxxxxxxx především xxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxx úvěru xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx příkladu, xxx xx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Proto xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxx průměrné délce xxxxxx a celkové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx úvěrové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx příkladu xx xx mělo rovněž xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx o výpůjční xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx by věřitelé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx výpočtu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxxxx úvěru pro xxxxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx úroku, provizí, xxxx, poplatků xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a veškerých xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zaplatit v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx na notáře. Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx péče.

(21)

Úvěrové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx s pevnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx možnost xxxxxxxxxx nebo zavádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx uzavření xxxxxxx x&xxxx;xxxx doplňkové xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx účty nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxx povoleny, by xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informováni x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx povinné xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxx-xx xxxx xxx výše xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, xx věřitel má xxxxxxxx o nákladech xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx výše závisí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx situaci xxxxxxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx věřitele nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx předsmluvní xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxx podrobné xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xx uvádění xxxxx xx xxx zapojen xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xx xx měly xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vedlejší xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx zatěžovat právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předsmluvní xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx například xxxxxxxxx xx osoby jednající xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx činnosti, xxxx xxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nepředstavuje xxxxxx cíl jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případech xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx věřitel je xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx od xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx věřitel těmito xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxx xx při xxxxxxxxxx zvláštních charakteristických xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx měly přijmout xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vzdělávání xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx splátkách x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx rozšiřujícím se xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx pro xxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/48/XX xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx a o jejím xxxxxx (5), xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěruschopnost xxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx, ale i v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahu. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx xx xxx jednat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

X&xxxx;xxxx mají xxx poskytnuty předsmluvní xxxxxxxxx, může xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, která xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx potřebám x&xxxx;xxxxxxxx situaci. Proto xx měly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx produktů, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx charakteristiky nabízených xxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx dopady těchto xxxxxxxx xx svou xxxxxxxxxxx situaci. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx vztahovat x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx stanovit, kdy x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx okolnosti, xx kterých xx xxxx nabízen, xxxxxxx xxxxxx spotřebiteli a povahu xxxxxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spotřebitele by xxx věřitel xxxxxx xxxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx okolnosti xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx toto xxxxxxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxxx. Xxx se xxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xx kterém nejsou xxxxxxx, xx podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx členském xxxxx.

(29)

Xx-xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx o úvěr založeno xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mu xxxxx o použité xxxxxxxx. Xxxxxxx xx však xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx dále neměly xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx bylo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s veřejnou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx s předcházením xxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

(30)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv. Xxxxxxx státy xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádět xxxxxxxxxxxx předpisy, které xxxx x&xxxx;xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx uzavření xxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxx xx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx xxx věřitele xxxxxxx. Xx-xx nabídka xxxxxxxxxx ve stejný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v této xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace, jež xx věřitel xxxxx xxxxxxxxxxxx poskytnout.

(31)

Aby xx xxxxxxxxxxx xxxx seznámit xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx smlouva xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvádět xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxxxxxx plné xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx spotřebiteli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx fázi, tak xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx smluvního xxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pohyblivé xxxxxxxx úrokové xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nesouvisejí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx důsledky změn xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxx xxxxx, xxxxx k tomu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvod, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx změny výpůjční xxxxxxx sazby xxxx xxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxx.

(33)

Xxxxxxx strany xx xxxx mít xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ukončovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xx-xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx mít xxxxxxx xxxxx xxxxx pozastavit x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx z úvěrové xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx důvody xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podezření xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx použití xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx spotřebitel xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx nedotýká vnitrostátního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvních stran xxxxxxxxx xx úvěrové xxxxxxx z důvodu jejího xxxxxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v podobných oblastech xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xx podmínek podobných xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/65/ES xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxx finančních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxx xx xxxxx (6).

(35)

Xxxxx xxxxxxxxxxx odstoupí od xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx od xxxxx xx xxxxxxx nebo xx smlouvy o pronájmu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx lhůty. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zajistit, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx v případě smluv x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx-xx xx spotřebitel výslovně xxxx dřívější xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx být lhůta xxx výkon xxxxx xx odstoupení od xxxxxxx zkrácena xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zpřístupnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxx smluv o vázaném xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx vzájemná závislost. Xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx kupní smlouvy, xxxxx by být xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxx xx neměla být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxx dotčena xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, z nichž xxxxxxx, že ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxx xxxx služeb.

(38)

Za určitých xxxxxxxx xx spotřebiteli xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx měly xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uplatnit xxxxxxxxxx nápravy xxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx, než je xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx věřiteli. Xxxx xxxxxxxx by neměla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx předčasného xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xxxx úplného, xx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k případným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx má xxxxxxx xxxxx, xx xxx být průhledný x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx a v každém xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Metoda xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx snadno xxxxxxxxxx pro věřitele x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx pomocí nástrojů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxx strop xxx výši xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx odlišný xxxxxxx k dalším produktům, xxxxx jsou financovány xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx hypoteční xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx právo xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dvanáct měsíců xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx neměla xxx vyšší xxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX, by členské xxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx.

(41)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx pozici. Xxxxxxxxxxx xx xxx také xxx xxxxx vyrozuměn x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx věřitel xx xxxxxx s postupníkem x&xxxx;xxxxxx spravuje úvěr xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx spotřebitel xxxxx významný xxxxx xx xxx, aby xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by požadavek xx xxxxxx EU, xxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx s efektivitou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aktiv, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bank.

(43)

Na xxxxxxx vytvoření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx ročních xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Společenství. I přes xxxxxxxx matematický xxxxxx xxx výpočet xxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/EHS xxxx tato xxxxx x&xxxx;xxxxx celého Společenství xxxxx plně xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx při xxxxxxx xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx faktorům. Xxxx xxxxxxxx by proto xxxx jasně x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx.

(44)

X&xxxx;xxxxxxxxx průhlednosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx by xxxxxxx xxxxx měly až xx další harmonizace xxxxxxxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx xxx regulaci xxxxxxxx xxxx dohled xxx nimi.

(45)

Tato směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. Xxxxxxx především o zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx pravidel x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zákazu xxxxxxxxxxxx, ochraně rodinného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx života a ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxx Listiny xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx.

(46)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx jej xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(47)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx porušení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uplatňování. X&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (7).

(49)

Zejména xx xxxxx zmocnit Komisi x&xxxx;xxxxxxx dodatečných xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

(50)

V souladu x&xxxx;xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (8) xxxx xxxxxxx xxxxx vybízeny k tomu, xxx xxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, z nichž bude xx xxxxxxx patrné xxxxxxxx mezi touto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxx důvodu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrů, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx hypotékou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v členském xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx účelem xx nabytí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx výši xxxxx xxxxx xxx 200 EUR xxxx vyšší než 75 000 XXX;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smlouvy, x xxxxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxx xxxxxx předmětu xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx v jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxx splacen xx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx poskytnut xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínek xxxx xxx úvěr xxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx trhu, x xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

h)

xxxxxxx smlouvy, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniky vymezenými x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů (9) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vymezenými x xxxxxx 4 xxxxxxxx 2006/48/ES xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx provést xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx uvedenými x xxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/39/XX, xx-xx investiční xxxxxx xxxx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx do xxxx operace xxxxxxx;

i)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx urovnání dosaženého xxxx soudem nebo xxxxx orgánem stanoveným xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stávajícího xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx uzavření xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, x x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přísně xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx omezenému xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx nižších xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxx, xxxx zcela xxxxxxxxx, nebo na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx převažující xx xxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx.

a)

xx xxxxxxxx pro vzájemný xxxxxxxx svých xxxxx;

x)

nevykazuje xxxx ve prospěch xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx členové;

x)

plní xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a poskytuje úvěrové xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a

e)

poskytuje úvěr xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sazby nákladů, xxxxx xx nižší xxx sazba xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x)

je xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx případné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx prodlení, x

x)

xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx výhodným xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx úvěrové xxxxxxx.

x)

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx operacích, na xxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

b)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx věřitel xxxxxxxxx xxxx slibuje xxxxxxxxxx spotřebiteli úvěr xx formě odložené xxxxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx finanční xxxxxx, s výjimkou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx druhu, xxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx jejímž xxxxxxx věřitel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx běžném xxxx spotřebitele;

x)

„xxxxxxxxxxx“ mlčky xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zůstatek na xxxxxx účtu xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx x xxxxx v rámci xxx xxxxxxxx, podnikání xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxx finanční xxxxxx,

g)

„celkovými xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx náklady, xxxxxx úroku, xxxxxxx, xxxx a veškerých xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaplatit x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a které xxxx věřiteli xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx službami týkajícími xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, zejména pojistné, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxx povinné xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx spotřebitele;

x)

„roční xxxxxxxxx xxxxxx nákladů“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2;

j)

„xxxxxxxx xxxxxxxx sazbou“ xxxxxxx xxxxx vyjádřená jako xxxxx xxxx pohyblivá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

„pevnou výpůjční xxxxxxxx xxxxxx“ skutečnost, xx se věřitel x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx jediné xxxxxxxx xxxxxxx sazbě xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazbách xxxxxxxxxxx xxx dílčí xxxxxx výhradně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx v úvěrové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx úroková xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx pouze pro xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotou sjednanou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxx úvěru“ xxxxx nebo souhrn xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

m)

„xxxxxxx xxxxxxx“ každý xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx informace určené xxxx xxxxxx, a to xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx budoucí xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx reprodukci xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxx x xxxxxxx úvěru“ xxxxxxx xxxxxxx, xxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, pohyblivou xxxx xxxxx, xxxxx s údaji x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnutých x xxxxxxxxx nákladech xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;

b)

celkovou výši xxxxx;

x)

xxxxx procentní sazbu xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx roční procentní xxxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx smlouvy;

x)

x xxxxxxx xxxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx cenu x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

druh xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx adresu xxxxxxxx x xxxxxxxx totožnost x xxxxxxxx xxxxxx zúčastněného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

c)

xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx platby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx úvěru xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx použitelné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx, xxxxxxxx a postupy pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx se xx xxxxxxx okolností xxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxx uvedené informace x xxxxx xxxxxxxxxxxx sazbách;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ilustrovanou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s uvedením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx této xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o jednom xxxx xxxx aspektech xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx úvěru, xxxx xxxxxxx xxxx aspekty xxxxxxxxx; xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v části II xxxx. x) xxxxxxx X, xxxxx, xx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx ročním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

h)

xxxx, xxxxx x xxxxxxx plateb, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a případně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k jednotlivým xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx splácení;

x)

případné xxxxxxxx xx vedení xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, ledaže xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, poplatky za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxx platební xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z úvěrové xxxxxxx a podmínky, xx xxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxx o doplňkové službě xxxxxxxxxxx s úvěrovou smlouvou, xxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxxxx této smlouvy xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxx získání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

l)

úrokovou sazbu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx poplatky z prodlení;

m)

upozornění xx důsledky xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx;

x)

xxxxx xx předčasné xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a o způsobu, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 16;

q)

právo xxxxxxxxxxxx xxx v souladu x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyrozuměn x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxx posouzení jeho xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx obdržet xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx návrhu úvěrové xxxxxxx. Toto ustanovení xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxx ochoten přistoupit x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x

x)

xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

x)

xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx a poštovní xxxxxx xxxxxxxx a případně xxxxxxxxx x xxxxxxxx adresu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx referenční xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx použitelné xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, za nichž xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s uvedením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx splacení plné xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx o její xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx být x xxxxxxx s čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx úvěruschopnosti;

x)

x xxxxxxxxx smluv xxxxx xx. 2 odst. 3 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx okamžiku uzavření xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx lze xxxx xxxxxxxx změnit;

x)

xxxxxxxx dobu, xx xxxxxx xx xxxxxxx předsmluvními informacemi xxxxx.

x)

výši, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jež xx spotřebitel xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dlužným xxxxxxx s různými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazbami xxx xxxxx xxxxxxxx, x

x)

právo xx předčasné splacení x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx právu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

a)

druh úvěru;

b)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx totožnost x xxxxxxxx xxxxxx zúčastněného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

c)

dobu trvání xxxxxxx xxxxxxx;

d)

celkovou výši xxxxx a podmínky čerpání;

x)

v případě xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx dané xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx v hotovosti;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx úrokovou xxxxx, jakož x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Uplatňují-li xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výpůjční úrokové xxxxx, uvádějí se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

g)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx splatnou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výpočet této xxxxx;

x)

xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx provést, x xxxxxxxx xxxxxx přiřazování xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx stanovenou dobou xxxxxx, xxxxx spotřebitele xxxxxxx bezplatně xx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxx z účtu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx vztahující xx ke splacení xxxxxx xxxxxx; obsahuje xxxxxxxxxx xxxxx splátky xxxxxxxxx xxxxxxxxx jistiny, xxxx vypočítaný na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx případné xxxxxxxxx náklady; pokud xxxx úroková sazba xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dodatečné náklady xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx-xx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx jistiny, xxxxxx xxxxxxxxx lhůty x xxxxxxxx xxx splacení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxx poplatků;

k)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jednoho xxxx více xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx účtu xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx i čerpání x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx nichž xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx plateb xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx její úpravu x xxxxxxx xxxxxxxx poplatky x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx důsledky xxxxxxxxx xxxxxx;

n)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx notářské xxxxxxxx;

o)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxx neexistenci xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx právo xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xxxxxxx a příslušný xxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vyplývajících x xxxxxx 15 x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

x)

právo na xxxxxxxxx splacení, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx právu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a o způsobu, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx stanoví;

s)

postup, xxxx xx xxx xxxxxx xxx uplatnění práva xx xxxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxx;

t)

xxx xxxxxxxx xxx spotřebitele mechanismus xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nápravy, x xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx název x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu dozoru.

x)

xxxx úvěru;

x)

totožnost x xxxxxxxx xxxxxx smluvních stran x xxxxxxxx totožnost a poštovní xxxxxx zúčastněného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx čerpání;

x)

xxxxxxxx úrokovou xxxxx, podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sazby x xxxxxxxx xxxxxxxx index xxxx referenční xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby, x xxxxxxxxx-xx se za xxxxxxx okolností xxxxx xxxxxxxx úrokové sazby, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx a celkové xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v okamžiku uzavření xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx této xxxxx xxxxx xx. 19 odst. 2 xx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) x x); členské státy xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx procentní sazbu xxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx kdykoli xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx výše xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x

i)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto úvěrových xxxxx a případně podmínky, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx změnit.

x)

xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxx x xxxx vztahuje;

x)

částky x xxxx čerpání;

x)

xxxxxxxx z předchozího xxxxxx a jeho xxxxx;

x)

nový xxxxxxxx;

x)

xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebitelem;

x)

použitou xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu;

x)

veškeré xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x)

případně xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxx.

x)

xxx xxxx uzavření xxxxxxx smlouvy, xxxx

x)

xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxxxx xxxxx den nastane xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx a) tohoto xxxxxxxxxxx.

a)

aby xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xx xx, xx lhůta xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vyhotoveno xx xxxxxx xxxx xx xxxxx trvalém xxxxxx, jenž xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x)

musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xx xxxxxxx xxx dne, xxx xxx xxxx xxxxxx, xx xxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx, bez zbytečného xxxxxxx x xxxxxxxxxx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx. Xxxx xx vypočítá xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby. Xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxx od smlouvy xxxxx na žádné xxxx odškodnění od xxxxxxxxxxxx s výjimkou odškodnění xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx.

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určené x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

b)

x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, pro xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx.

x)

xxxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx částka xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 000 XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx dvanácti xxxxxx;

x)

xxxxxxx může výjimečně xxxxxxxxxx xxxxx odškodnění, xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx uplatněné xxxxxxxxx xxxxxxxx utrpěnou xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx snížení.

V takovém xxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxx původně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a úrokovou xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx předčasného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

x)

o překročení;

x)

x xxxxxxxxx částce;

c)

o výpůjční xxxxxxx xxxxx;

d)

x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a dokumentaci xxxxxx xxx spotřebitele xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx výhradně x xxxxxx xxxx s více xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xx-xx spotřebitel xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx spotřebiteli xxxx xxxxxx sdělena x xxxxxxxxx xxxx spotřebitelem a zprostředkovatelem xxxxx písemně na xxxxxx nebo xx xxxxx trvalém xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx;

x)

xx-xx spotřebitel xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx věřiteli xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů.