Plné znění - 32008L0048

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 87/102/EHS xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 1986 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru (3) xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxx 1995 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx směrnice 87/102/XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx konzultace xx xxxxxxxxxxxx subjekty. X&xxxx;xxxx 1997 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1995. X&xxxx;xxxx 1996 xxxx vypracována xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX.

(3)

Xxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx používají xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX řadu xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitele.

(4)

Situace xx xxxxx x&xxxx;xx xxxx vyplývající z těchto xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vede x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx k narušení xxxxxxxxxxx soutěže mezi xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx překážky na xxxxxxxx trhu xxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxx různá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX. To omezuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx postupně rostoucí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vývoji x&xxxx;xxxxxxx xxxxx nabízených xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx dále xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx a případně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx vnitřní xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx usazování. Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx vnitřních hranic.

(7)

Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx klíčových xxxxxxx. Xxxxxx předpisy Společenství xxxxxxxx xx budoucnost, xxxxxxx přizpůsobit xx xxxxxxxx xxxxxx úvěrů x&xxxx;xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxxx stupeň xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx neustále se xxxxxxxxxx xxx spotřebitelských xxxxx a vzrůstající mobilitu xxxxxxxxxx občanů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(8)

Xx důležité, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx tak důvěru xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxx možné, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nabídek xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xx, xxx úvěr xxxxxxxx, xxx xxx ty, xxx x&xxxx;xxx žádají, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx přihlédnutím xx xxxxxxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Společenství a pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx státům xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zavádět xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení, než xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx tato xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, měly xx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx tak xxxxx například xxxxxxxxxx xxxx zavádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodávajícího xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a věřitele. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o poskytnutí služby, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx stanovily xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy musí xxx xxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozsah xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx by xx xxxx měla omezovat xx oblast její xxxxxxxxxx stanovenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx v souladu x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxx xxxxx zachovat xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx oblast xxxx xxxxxxxxxx, například na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx 200&xxxx;XXX xxxx xxxxx xxx 75&xxxx;000&xxxx;XXX. Členské xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěru stanovená x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx tedy xxxxx xxx uplatňována x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx zčásti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx však měly xxx i nadále xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx nebo dodávání xxxxx xx splátkách, xx mohou xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx co do xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, xx takové smlouvy xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nepovažují xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx druhy xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx v měsíčních xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx směrnice by xx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluv, jako xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx splatností, xxxxx xxxxxxx podmínek xxxx xxx úvěr xxxxxxx xx tří xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx poplatky.

(14)

Úvěrové smlouvy xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nemovitostí xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx projektované xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx neměly být x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx vyňaty jen xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxxx xx použije nezávisle xx xxx, zde xx xxxxxxxxx právnická xxxx xxxxxxx osoba. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx osoby xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx se xxxx použít xx xxxxxxx a právnické xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx živnosti, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx úplatu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx jménem xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx při propagaci xxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx karet, a které xxxxx tyto xxxxxxxx xxxx doporučovat svým xxxxxx, xx neměly xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatelů xxxxx ve vztahu xx xxxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx by proto xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zachovávat nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx získat odměnu xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/29/ES xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx vůči spotřebitelům xx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) (4) xx xxxx xxx spotřebitelé xxxxxxxx xxxxx nekalým nebo xxxxxxxxxxx praktikám, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx věřitelem. Tato xxxxxxxx by však xxxx obsahovat zvláštní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informacích, které xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Tyto informace xx měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx uvést xxxxxxxx xxxx úvěru, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obecně xxxxxxx v čerpání, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx částky. Xxxxx xx měl xxxxxxxxxx xxxxx omezení xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Kromě toho xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx i nadále xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, která xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxx xx xxxxx spotřebitelé xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přiměřené xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a nákladech xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx si xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx. Xxx xxxxxxxxx xx největší xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tyto informace xxxx xxxxxxxxx především xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx určovanou xxxxxxx způsobem x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů xxxx být x&xxxx;xxxx xxxx uvedena pouze xxxxxx příkladu, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx měl odpovídat xxxxxxxxx průměrné xxxxx xxxxxx a celkové částce xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx koupenému xxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx mělo xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx určitých xxxxx xxxxxxxxx smluv xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx věřitelé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx výpočtu pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr.

(20)

Celkové xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx veškeré náklady, xxxxxx úroku, provizí, xxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx zaplatit v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx smlouvou, s výjimkou xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx, xxx věřitel xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx reviduje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v úvěrové xxxxxxx, xx xx xxxxxx považovat xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx i nadále možnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx účty nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, v nichž xxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxx povoleny, by xxxxxxxxxxxx měli xxx xxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx informováni o všech xxxxxxxxxxx službách, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx úvěru xxxx xxx jeho získání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx být zahrnuty xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxx-xx xxxx xxx xxxx těchto xxxxxxx určena xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx fázi xxxxxxx xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Předpokládá xx, xx xxxxxxx má xxxxxxxx o nákladech xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx třetí osoby xxxxxxxxxxxx nabízí, xxxxxx xxxxxx xxxx závisí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx předsmluvní informace xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxxx musí xxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx je xx xxxxxxx xxxxx xx xxx zapojen xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxx. Xxxxx by xx měly xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zprostředkovatele úvěru. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Dodavatele xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxx například xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx činnosti, xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx cíl jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx obdrží xxxxx předsmluvní xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx se xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx těmito xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxxxx zvláštních charakteristických xxxx svých úvěrových xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx rozšiřujícím xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěruschopnosti, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx předejít xxxxxxxx xxxxxxx, a měly xx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/48/XX xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxx k činnosti úvěrových xxxxxxxxx a o jejím xxxxxx (5), xxxx xx mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxxx nejen xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx i v průběhu xxxxxxxxxxxx obchodního xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx měl jednat xxxxxxxxx a dodržovat xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

X&xxxx;xxxx xxxx xxx poskytnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx o tom, která xxxxxxx xxxxxxx z řady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho potřebám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx měly členské xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx produktů, xxx nabízejí xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nabízených xxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxxxx individuálně tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx dopady těchto xxxxxxxx xx svou xxxxxxxxxxx situaci. Tato xxxxxxxxx poskytnout spotřebiteli xxxxx by xx xxxxxxxx xxxx vztahovat x&xxxx;xx zprostředkovatele xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, kdy x&xxxx;x&xxxx;xxxxx rozsahu xx xxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx konkrétní okolnosti, xx kterých je xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a povahu xxxxxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžadovat, aby xx toto xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx členském xxxxx.

(29)

Xx-xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v databázi, xxx by věřitel xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mu xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx však xxxxx xxx povinen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx financování xxxxxxxxx. Xxxx informace xx dále xxxxxx xxx poskytovány, xxxxx xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s veřejnou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx s předcházením xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo stíháním.

(30)

Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úvěrových xxxxx. Xxxxxxx státy proto x&xxxx;xxxx oblasti xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx právně xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx a jak xxxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx nabídka xxxxxxxxxx xx stejný xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx obsažena xx xxxxxxxxx dokumentu, xxxxx xxxx xxx připojen xx standardním evropským xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jako veškeré xxxxxxxxx informace, jež xx xxxxxxx přeje xxxxxxxxxxxx poskytnout.

(31)

Aby se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx právy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx úvěrové xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx spotřebiteli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o výpůjční xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx jak x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx smluvního xxxxxx xx xxx xxx spotřebitel xxxx xxxxxxxxxx o změnách xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pro spotřebitele x&xxxx;xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx změn xxxxxxxxxxxxxxx s platbami, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínkami úvěru, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výpůjční xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx o právu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(33)

Xxxxxxx strany xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ukončovat xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xx xxxx neurčitou. Xx-xx xx dohodnuto x&xxxx;xxxxxxx smlouvě, xxx xx xxx věřitel xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spotřebitele xx xxxxxxx z úvěrové smlouvy xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx použití xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx schopen xxxxx xxxx povinnost xxxx xxxxxxx. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva upravujícího xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx z důvodu xxxxxx xxxxxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxx sblížit xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx v podobných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx upravit xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx bez xxxxxx a bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xx podmínek podobných xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/65/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxx finančních služeb xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xx dálku (6).

(35)

Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx od xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx o pronájmu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by být xxxxx xxxxxxxx dotčeny xxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vrácení zboží xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxxxxx případech již xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx zpřístupnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx lhůty. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxx zajistit, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx obdrží xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxx úvěru xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dřívější xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zkrácena xxx, xxx odpovídala xxxx, xxxx xxxxxx uplynutím xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx vzájemná xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx práva Společenství xxx xxxxx odstoupit xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxx xxxxx smlouvou x&xxxx;xxxxxxx úvěru. Xxx xx xxxxxx být xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx v případech, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxx spotřebitele xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, že ve xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zboží či xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

(38)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx být umožněno xxxxxxxx prostředky xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx měly xxxxx, v jakém xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx něj xxxxxx, xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx neměla xxxxxxxx spotřebitele jejich xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a nerozdílné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx věřitel xxx xxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěru, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx souvisejícím xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx metody xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx odškodnění, xx xxx má xxxxxxx nárok, xx xxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx již x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx navíc xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxx věřitele x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxxxx xxxxxx. Z těchto důvodů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xx, xx spotřebitelský úvěr xxxx vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxx trvání a výši xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx xxx výši xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úvěrů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx jím xxx xxxxxx možný xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dlouhodobého xxxxxxxxxxx, jakými xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěry x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx předčasného xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx částka splacená xx xxxxxxx měsíců xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx xx neměla xxx xxxxx xxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX, xx xxxxxxx xxxxx měly zohlednit xxxxxxxxx průměrnou xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxx.

(41)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx ocitne x&xxxx;xxxx xxxxxxx pozici. Spotřebitel xx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že je xxxxxxx smlouva xxxxxxxxxx xxxxx osobě. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dohodě x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx úvěr xx vztahu ke xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zájem xx tom, aby xxx o postoupení vyrozuměn. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx XX, xxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebyl přiměřený.

(42)

Členské xxxxx by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx s efektivitou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx sekuritizace nebo xxxxxxxxx xxxxx, k nimž xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx likvidaci xxxx.

(43)

Xx xxxxxxx vytvoření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nákladů v rámci xxxxxx Společenství. X&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzorec xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/EHS xxxx xxxx sazba x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx plně xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx a vyčerpávajícím xxxxxxxx definovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx.

(44)

X&xxxx;xxxxxxxxx průhlednosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx další harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxx.

(45)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx o zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx pravidel x&xxxx;xxxxxxx osobních údajů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zákazu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx rodinného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx.

(46)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx být lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(47)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx a zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx měla xxx přijata x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (7).

(49)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpokladů xxx výpočet roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

(50)

V souladu s bodem 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (8) xxxx členské xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx pro xxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx sestavily xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi touto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx a s přihlédnutím x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx 87/102/XXX provedeny x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxx spotřebitelských xxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

a)

xxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v členském xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zajištěny xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv x xxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx výši xxxxx xxxxx xxx 200 EUR xxxx vyšší xxx 75 000 XXX;

x)

xxxxxxx o pronájmu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxx xx smlouvě xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; má xx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx o tom xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věřitel;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx úvěr xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínek xxxx xxx úvěr xxxxxxx do xxx xxxxxx a platí se xxxxx zanedbatelné poplatky;

g)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx úvěr xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vedlejší xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx, x xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21. xxxxx 2004 o trzích xxxxxxxxxx nástrojů (9) xxxx x xxxxxxxxx institucemi vymezenými x xxxxxx 4 xxxxxxxx 2006/48/ES xxxxx, xxx investor xxxx provést xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s jedním nebo xxxx nástroji xxxxxxxxx x xxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/39/ES, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úvěr do xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

úvěrové xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx urovnání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stanoveným xxxxxxx;

x)

xxxxxxx smlouvy, xxxxx xx xxxxxxxx k bezplatně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxxx uzavření xx xx spotřebiteli xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, x x xxxxx xx odpovědnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx;

x)

xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytovanými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx obecného xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx převažují xx xxxx, xxxx zcela xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx převažující xx xxxx, x xx úrokových xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, než jaké xxxxxxxxx na xxxx.

x)

je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx;

x)

nevykazuje xxxx xx prospěch xxxxxx osob, xxx xxxx její členové;

x)

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem;

x)

xxxxxxx a spravuje xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x

x)

xxxxxxxxx úvěr xx základě roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem,

x)

xx xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx prodlení, x

b)

xxxxxxxxxxx xx xxx nepodléhal xxxx výhodným xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx smlouvě.

x)

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx operacích, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jedná xx účelem nesouvisejícím x xxxx živností, podnikáním xxxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, na xxxxxx základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx slibuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úvěr xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx smluv x xxxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxx dodávání zboží xxxxxxxx xxxxx, kdy xxxxxxxxxxx xx tyto xxxxxx xxxx zboží xx xxxx jejich xxxxxxxxxxx nebo dodávání xxxxx xx xxxxxxxxx;

d)

„možností xxxxxxxxxx“ výslovná xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx věřitel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx spotřebitele;

x)

„xxxxxxxxxxx“ mlčky xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebiteli finanční xxxxxxxxxx, které přesahují xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx spotřebitele, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx x xxxxx v rámci xxx živnosti, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxx finanční xxxxxx,

x)

„celkovými xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx náklady, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které spotřebitel xxxx zaplatit x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx nákladů xx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx úvěrové xxxxxxx, zejména xxxxxxxx, xxxx rovněž xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx povinné xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx jeho xxxxxxx xx nabízených xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;

x)

„roční xxxxxxxxx xxxxxx nákladů“ xxxxxxx náklady xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx procento xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx sazbou“ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxx pohyblivá xxxxxxxxx xxxxx uplatňovaná xxxxx na xxxxxxxx xxxx úvěru;

x)

„xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sazbou“ skutečnost, xx xx věřitel x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx smlouvě xxxxxxxx na jediné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na více xxxxxxxxxx úrokových sazbách xxxxxxxxxxx pro dílčí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx procentní xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxxxxx smlouvě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby, xxxxxxxx xx xxxxxxxx úroková xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx období, xxx xxxxx xxxx výpůjční xxxxxxx sazby xxxxxxxxx xxxxxxxx neměnnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx výší úvěru“ xxxxx xxxx souhrn xxxxx xxxxxx, xxx xxxx dány k dispozici xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

m)

„trvalým xxxxxxx“ každý nástroj, xxxxx xxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxx informace xxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx vhodným pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx dobu přiměřenou xxxxxx účelu, a který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxx x xxxxxxx úvěru“ xxxxxxx xxxxxxx, kde

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx, spolu x xxxxx x xxxxxxxxx poplatcích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladech xxxxx xxx spotřebitele;

b)

xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxx; x xxxxxxx úvěrové xxxxxxx druhu uvedeného x xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx poskytnout;

d)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxx úvěrové smlouvy;

x)

x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x

x)

xxxxxxxx celkovou částku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx splátek.

a)

druh xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx adresu xxxxxxxx x xxxxxxxx totožnost x xxxxxxxx adresu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxx a podmínky xxxx xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx konkrétní xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx službu x xxxx cenu x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a případně jakýkoli xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx výpůjční xxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xx různých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx, uvádějí se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

g)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s uvedením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx této sazby; xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o jednom xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a celkové xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; stanoví-li xxxxxxx xxxxxxx různé xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx poplatky xxxx výpůjčními úrokovými xxxxxxx x xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX xxxx. x) xxxxxxx X, xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx čerpání xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx smlouvy mohou xxxx x xxxxxx ročním xxxxxxxxxx sazbám nákladů;

h)

xxxx, xxxxx a četnost xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx plateb x xxxxxxxxxxx xxxxxxx částkám x xxxxxxx xxxxxxxxxx úrokovými xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx;

i)

případné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx platební xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx platebních xxxxxxxxxx xxx platební xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyplývající z úvěrové xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

j)

xxxxxxxxx existenci xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxxxx o doplňkové xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pojištění, je-li xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro získání xxxxx xxxx pro xxxx získání xx xxxxxxxxxx podmínek;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky;

o)

xxxxxxxxx xxxx neexistenci xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx;

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a informace x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a o způsobu, xxxxxx xx xxxx odškodnění xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 16;

q)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v souladu x xx. 9 xxxx. 2 okamžitě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v databázích xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ochoten přistoupit x xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxxxx, x

x)

xxxxxxxx xxxx, po kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

x)

druh xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx adresu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx adresu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sazby, jakýkoli xxxxx xxxx referenční xxxxx použitelné xxx xxxxxxxxx výpůjční úrokovou xxxxx, poplatky xxxxxxxxxx xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy a případně xxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxx poplatky xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxx použitých pro xxxxxxx této sazby;

g)

podmínky x xxxxxx xxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx kdykoli xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx poplatky x xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx být x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v databázích xx účelem posouzení xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

k)

x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxx o poplatcích xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úvěrových xxxxx x xxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

l)

xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx předsmluvními xxxxxxxxxxx xxxxx.

x)

xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx provést, x xxxxxxxx způsob přiřazování xxxxxx x xxxxxxxxxxx dlužným xxxxxxx s různými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, x

x)

xxxxx xx předčasné xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx odškodnění xxxxxxx.

a)

xxxx xxxxx;

b)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxx smlouvy;

d)

xxxxxxxx výši xxxxx a podmínky xxxxxxx;

x)

v případě xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx platby xx xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxx u smluv x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx;

x)

výpůjční xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxx xxxxx x xxxxxxxx jakýkoli xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx použitelné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i období, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxxx x xxxxx použitelných xxxxxxx;

g)

roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx částku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, vypočtené v okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxxxxxx použité xxx výpočet xxxx xxxxx;

x)

xxxx, xxxxx a četnost xxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx provést, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx částkám x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxx stanovenou dobou xxxxxx, právo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezplatně xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx úvěrové smlouvy xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxx umoření.

Tabulka umoření xxxxx dlužné platby x xxxxx x xxxxxxxx vztahující xx xx splacení xxxxxx částek; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx splátky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx a veškeré případné xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx úvěrové smlouvy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx tabulka xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

mají-li xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxx poplatků;

x)

xxxxxxxxx poplatky xx xxxxxx jednoho xxxx xxxx účtů xxxxxxxxxxxxxxxxx platební xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx účtu nepovinné, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx sazbu použitelnou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxx její úpravu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

případně upozornění, xx jen xxxxx xxxxxxx notářské xxxxxxxx;

o)

případné xxxxxxxxxx záruky x xxxxxxxxx;

x)

existenci xxxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx podmínky xxx xxxxx xxxxxx práva, xxxxxx informací o povinnosti xxxxxxxxxxxx zaplatit čerpanou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 xxxx. x), jakož x x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 15 x xxxxxxxx pro uplatnění xxxxxx xxxx;

x)

právo na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx splacení x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx odškodnění a o způsobu, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

s)

xxxxxx, xxxx xx být xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx platnosti xxxxxxx smlouvy;

x)

xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx, způsob xxxxxxxx x xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx název x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x)

xxxx xxxxx;

x)

totožnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx úvěru x xxxxxxxx xxxxxxx;

e)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, podmínky upravující xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx jakýkoli index xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro počáteční xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu, xxxxx x xxxxxx, podmínky x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby, x xxxxxxxxx-xx xx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby, xxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx x xxxxx použitelných xxxxxxx;

x)

xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx náklady xxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2 xx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) x x); členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx splacení xxxx xxxx xxxxx;

h)

xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od úvěrové xxxxxxx x

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úvěrových xxxxx a případně podmínky, xx xxxxx lze xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxx období, xx xxxxx se xxxxx x xxxx xxxxxxxx;

b)

xxxxxx x xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx z předchozího xxxxxx a jeho datum;

x)

xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x)

použitou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

g)

xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

x)

xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo

x)

dnem, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, pokud xxxxx den nastane xxxxxxx xxx den xxxxxxx x xxxxxxx a) tohoto xxxxxxxxxxx.

x)

xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx věřiteli na xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xx za to, xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx-xx toto oznámení, xxxxx xx vyhotoveno xx xxxxxx xxxx xx jiném xxxxxxx xxxxxx, jenž xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxx, odesláno xxxx xxxxx uplynutím;

b)

xxxx xxxxxxxxxxx zaplatit věřiteli xxxxxxx a úrok x xx xxxxxxx ode xxx, xxx xxx úvěr xxxxxx, xx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 30 xxxxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx dohodnuté xxxxxxxx úrokové xxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx odškodnění xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxx pojistné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

x)

xxxxx splacení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úroková xxxxx.

x)

xxxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx předčasně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovenou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx hranice xxxxxxxxxx 10 000 EUR za xxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx výjimečně xxxxxxxxxx vyšší xxxxxxxxxx, xxxxx prokáže, xx xxxx ztráta x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle odstavce 2.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx uplatněné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx požadovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

V takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sazbou x xxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx trhu v době xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx předčasného xxxxxxxx xx xxxxxxx náklady.

a)

x xxxxxxxxxx;

b)

x xxxxxxxxx xxxxxx;

c)

x xxxxxxxx xxxxxxx sazbě;

x)

o všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, poplatcích xxxx xxxxxxx z prodlení.

x)

zprostředkovatel xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozsah xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx s jedním xxxx s více xxxxxxxx xxxx jako nezávislý xxxxxx;

x)

xx-xx spotřebitel xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx odměnu, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a dohodnuta xxxx spotřebitelem a zprostředkovatelem xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxxxxx platit xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru za xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx věřiteli xxx xxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxx.