Plné znění - 32008L0048

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 87/102/EHS xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 1986 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (3) xxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxx 1995 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx směrnice 87/102/EHS x&xxxx;xxxxx rozsáhlé xxxxxxxxxx xx zúčastněnými subjekty. X&xxxx;xxxx 1997 Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1995. X&xxxx;xxxx 1996 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zpráva x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX.

(3)

Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odhalily xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti úvěrů xxx xxxxxxx osoby xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Analýza vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice 87/102/XXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úpravami xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx překážky na xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX. To xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitele xxxxx xxxxxx postupně xxxxxxxx xxxxxxxxxx přeshraničních xxxxx. Xxxx narušení a omezení xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx po xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx letech došlo xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěrů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx nové xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx předpisy xx xxxxx nutné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozšířit xxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxx prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxx, v němž xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nezbytný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx klíčových oblastí. Xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx úvěrů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trh spotřebitelských xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx občanů xxxxxxxx xxx zavedení moderní xxxxxx xxxxxx spotřebitelského xxxxx.

(8)

Xx xxxxxxxx, xxx xxx nabízel dostatečný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx důvěru xxxxxxxxxxxx. Xxxx by xxxxx být xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nabídek xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek xxx pro xx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx, xxx x&xxxx;xxx xxxxxx, x&xxxx;xx s řádným přihlédnutím xx xxxxxxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vysoké x&xxxx;xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Členským xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zachovávat xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na ustanovení xxxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx. Xxx xxxx harmonizovaná xxxxxxxxxx nejsou, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx i nadále xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zavádět xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx o společné a nerozdílné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxxxxxxxx předpisů o zrušení xxxxx smlouvy xxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxx, xxxxxxxx spotřebitel xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx by xxxx být členským xxxxxx xxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx na xxxx neurčitou stanovily xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxx xxx xxxx splacen.

(10)

Definice xxxxxxxx v této xxxxxxxx xxxxxx rozsah xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx měla omezovat xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx nespadají xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx-xx to x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx její xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx nižší xxx 200&xxxx;XXX xxxx vyšší xxx 75&xxxx;000&xxxx;XXX. Xxxxxxx xxxxx xx dále xxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx úvěry, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěru stanovená x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nemělo xxx xxxxxxxx přijímat vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx měly xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx otázky neharmonizované xxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, za které xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx xxxx dodávání xxxxx ve splátkách, xx xxxxx od xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a způsobu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx by xxxx xxx upřesněno, xx xxxxxx smlouvy xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úvěrové smlouvy. Xxxx tyto xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx v měsíčních xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx některé xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx karty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx podmínek xxxx xxx úvěr xxxxxxx xx tří měsíců x&xxxx;xxxxx se pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měly xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxx xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx smlouvy xx xxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx jen xxxxx, že xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nezávisle xx tom, xxx xx věřitelem xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx. Xxxxxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, v souladu s právem Xxxxxxxxxxxx, poskytování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx by se xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo povolání xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prováděním xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xx spotřebiteli xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx použití xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx tyto produkty xxxx xxxxxxxxxxx svým xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatelů xxxxx xx xxxxxx xx spotřebitelům. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx xxx i nadále xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podmínek, za xxxxx xxxx zprostředkovatel xxxxx získat xxxxxx xx spotřebitele, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx xx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/29/ES xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx) (4) xx měli xxx spotřebitelé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx praktikám, xxxxxxx xxxxx xxx o poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informacích, které xx měly xxx xxxxxxxxxxxxx poskytovány, xxx xxx bylo umožněno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx informace xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Není-li xxxxx xxxxx celkovou xxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx částka, zejména xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obecně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx částky. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx spotřebiteli xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx vnitrostátním právu xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx neobsahuje.

(19)

Aby xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxx si xxxx informace x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx je. Xxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a srovnatelnosti nabídek xx xxxx informace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx procentní sazbu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxx uvedena xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx reprezentativní. Xxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxx průměrné délce xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a případně xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx rovněž xxxxxxxxxxx k četnosti určitých xxxxx úvěrových xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx o výpůjční xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx by věřitelé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr.

(20)

Celkové xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx veškeré náklady, xxxxxx úroku, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxxxx zaplatit x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx xx notáře. Xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx měla být xxxxxxxxx objektivně xx xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(21)

Xxxxxxx smlouvy, xxxxx kterých se xxxxxxxx úroková sazba xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx změn referenční xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx i nadále xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx uzavření xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s takovými xxxxxxxxxx účty nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx povoleny, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx uzavřením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx povinné pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx získání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx na tyto xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx zahrnuty xx xxxxxxxxx nákladů xxxxx; xxxxxx-xx však xxx výše xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o existenci xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se, xx věřitel xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx sám xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx třetí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx situaci xxxxxxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx však xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxx těchto xxxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rovněž xx zprostředkovatele xxxxx. Xxxxxxxx xxxx dodavatelé xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zprostředkovatelé xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poskytnout předsmluvní xxxxxxxxx v souladu s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jednající xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx činnosti, xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxxxxxx xxxxxx cíl jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. V těchto případech xx i nadále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx za to, xx xxxxxxxxxxx obdrží xxxxx xxxxxxxxxxx informace, x&xxxx;xx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, dohodnou-li xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx závaznost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx věřitel xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx členské xxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxx xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx odpovědných xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx upozornění xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx splátkách x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Především xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx nepouštěli xx xxxxxxxxxxxxxx půjčování ani xxxxxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěruschopnosti, x&xxxx;xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxx nezbytný xxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx jednání, x&xxxx;xxxx xx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2006/48/ES xx xxx 14. června 2006 x&xxxx;xxxxxxxx k činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx (5), xxxx xx xxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěruschopnost xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by jim xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, ale i v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx měl xxxxxx xxxxxxxxx a dodržovat xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

X&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx předsmluvní xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ještě potřebovat xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z řady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx produktů, xxx nabízejí spotřebiteli, xxxxxxx xxxxx poskytovali. Xxxxxxxxx předsmluvní informace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx situaci. Xxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxxx xxxxx xx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx zprostředkovatele úvěru. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, kdy x&xxxx;x&xxxx;xxxxx rozsahu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx spotřebiteli x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spotřebitele xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx co do xxxxxxx. Xxx se xxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi věřiteli, xxxx xx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx přístup xx xxxxxxxxxx xxxx veřejných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx v členském xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oproti xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx.

(29)

Xx-xx rozhodnutí o zamítnutí xxxxxxx o úvěr xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a sdělit xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx neměly xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx to bylo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pořádkem xxxx s veřejnou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx s předcházením xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx odhalováním, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zejména xxx xx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve stejný xxxxxxx xxxx předsmluvní xxxxxxxxx xxxxxxx v této xxxxxxxx, xxxx by xxx obsažena xx xxxxxxxxx dokumentu, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxxx xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx přeje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxx xx xxxxxxxxxxx mohl xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvádět xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o výpůjční úrokové xxxxx, x&xxxx;xx jak x&xxxx;xxxxxxxxxxx fázi, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx spotřebitel xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx plateb jimi xxxxxxxxxxx. Xxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx podmínky xxxx důsledky změn xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, výpůjčními xxxxxxxxx xxxxxxx a dalšími xxxxxxxxxxxx podmínkami xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx o právu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, pokud k tomu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx o právu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(33)

Xxxxxxx strany by xxxx mít xxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrové smlouvy xx xxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx věřitel xxxxx xxxxx pozastavit x&xxxx;xxxxxxxxxx opodstatněných xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx smlouvy xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx například xxxxxxxxx xx neoprávněné xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxx sblížit xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx v podobných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx smlouvy bez xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx podmínek podobných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/65/ES ze xxx 23. září 2002 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxxx na xxx xx xxxxx (6).

(35)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx, v souvislosti x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx od xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxx, xxxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxx dotčeny xxxxx právní předpisy xxxxxxxxx xxxxx týkající xx vrácení xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxx, že spotřebiteli xxxxx zpřístupnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. V těchto xxxxxxxxx mohou spotřebitelé xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěru xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dřívější xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx zkrácena xxx, xxx xxxxxxxxxx době, xxxx xxxxxx uplynutím xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxx o vázaném xxxxx existuje xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx smlouvou xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx vzájemná závislost. Xxxxx uplatní-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx právo xxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěru. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx v případech, kdy xxxx kupní xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx být dotčena xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud spotřebitel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx financování xxxxx xxxxxx zboží xxxx služeb.

(38)

Za xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx měly xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx spotřebitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx podat xx něj xxxxxx, xxxxxxx, než xx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx věřiteli. Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a nerozdílné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx splnit své xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. V případě předčasného xxxxxxxx, xx už xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx náklady xxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je však xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx fázi x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx plnění xxxxxxx smlouvy. Metoda xxxxxxx xx navíc xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx odškodnění příslušnými xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx trvání x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx pomocí nástrojů xxxxxxxxxxxx financování, xx xxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx přístup odráží xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx jím xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k dalším xxxxxxxxx, xxxxx xxxx financovány xxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakými xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx úrokovou xxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxx by měly xxx právo xxxxxxxx, xx v případě předčasného xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx částka splacená xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovenou xxxxxxxxx státy. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx.

(41)

Xxxxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx pozici. Xxxxxxxxxxx xx měl xxxx xxx řádně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx věřitel xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx úvěr xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx významný zájem xx tom, aby xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx XX, xxx xxx spotřebitel x&xxxx;xxxxxx případech x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přiměřený.

(42)

Členské xxxxx xx xxxx xxx i nadále xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx formy xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, k nimž xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx likvidaci xxxx.

(43)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Společenství. I přes xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzorec xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxx xxxx sazba x&xxxx;xxxxx xxxxxx Společenství xxxxx plně srovnatelná. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přihlíží x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxxxx a vyčerpávajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx celkové xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

(44)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a stability xxxx by členské xxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vhodných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo dohled xxx xxxx.

(45)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxx xxxxxx uznávané xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. Xxxxxxx především x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxxxxxxx právech, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx.

(46)

Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni členských xxxxx, a proto xxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx.

(47)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých podle xxxx xxxxxxxx a zajistit xxxxxx uplatňování. X&xxxx;xxxx xx xxxxx sankcí x&xxxx;xxxxxx xx členských xxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxx sankce xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7).

(49)

Xxxxxxx xx xxxxx zmocnit Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dodatečných xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(50)

X&xxxx;xxxxxxx s bodem 34 interinstitucionální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (8) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx nejvíce xxxxxx xxxxxxxx mezi touto xxxxxxxx a prováděcími xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx změn, xxxxx xxxx xxx ve xxxxxxxx 87/102/XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrů, xxxxx i v zájmu zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx touto xxxxxxxx,

a)

úvěrové xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v členském xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zajištěny xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx majetkem;

b)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv x xxxxxxx nebo ke xxxxxxxxx xxxx projektované xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx 200 XXX xxxx vyšší než 75 000 XXX;

x)

xxxxxxx o pronájmu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx v jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx rozhoduje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

úvěrové xxxxxxx xx xxxxx možnosti xxxxxxxxxx, kde úvěr xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

x)

úvěrové xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx, x xxxxxxx smlouvy, xxxxx jejichž podmínek xxxx být xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx a platí xx xxxxx xxxxxxxxxxxx poplatky;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx úroků xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na trhu, x xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxx veřejnosti;

x)

xxxxxxx smlouvy, xxx jsou uzavírány x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vymezenými x xx. 4 xxxx. 1 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/XX xx dne 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů (9) xxxx x xxxxxxxxx institucemi vymezenými x xxxxxx 4 xxxxxxxx 2006/48/XX xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx provést xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx C přílohy I směrnice 2004/39/ES, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx operace xxxxxxx;

i)

xxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx urovnání xxxxxxxxxx xxxx soudem nebo xxxxx orgánem xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx smlouvy, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx žádá, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx věřiteli do xxxxxxx xxxxxxx věc, x x xxxxx je odpovědnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx xxx;

x)

xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx omezenému xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx právního předpisu xxx účely xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx převažují na xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, x xx úrokových xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx.

a)

je xxxxxxxx xxx vzájemný xxxxxxxx xxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx;

c)

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem;

d)

xxxxxxx a spravuje xxxxxx x xxxxxxxxx úvěrové xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a

x)

poskytuje xxxx xx xxxxxxx roční xxxxxxxxx sazby xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx trhu xxxx xxxxx podléhá xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

a)

xx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, x

x)

xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podmínkám, xxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

x)

„spotřebitelem“ xxxxxxx xxxxx, která xxx xxxxxxxxx, na xxx se vztahuje xxxx směrnice, jedná xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx povoláním;

x)

„xxxxxxxxx“ fyzická xxxx právnická xxxxx, xxxxx x xxxxx své xxxxxxxx, podnikání nebo xxxxxxxx poskytuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úvěr;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxxxxx základě xxxxxxx xxxxxxxxx nebo slibuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx dodávání xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxx dodávání xxxxx xx xxxxxxxxx;

x)

„možností xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx úvěrová xxxxxxx, xx jejímž xxxxxxx věřitel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přesahují xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx spotřebitele;

x)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx účtu spotřebitele, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejedná xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx povolání xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxx,

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, provizí, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx zahrnuty, xxxxx xx navíc xxxxxxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx xx nabízených podmínek;

h)

„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelem“ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a celkových xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx;

x)

„roční xxxxxxxxx xxxxxx nákladů“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx roční xxxxxxxx xxxxxxx xxxx úvěru, xxxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxx xx. 19 xxxx. 2;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx sazbou“ úroková xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uplatňovaná xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;

k)

„pevnou xxxxxxxx xxxxxxxx sazbou“ xxxxxxxxxx, xx xx věřitel x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx celou xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx více xxxxxxxxxx úrokových sazbách xxxxxxxxxxx xxx dílčí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, považuje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za pevně xxxxxxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxx úvěru“ xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx částek, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx úvěrové xxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx nástroj, xxxxx umožňuje spotřebiteli xxxxxxx xxxxxxxxx určené xxxx osobně, x xx xxxxxxxx vhodným pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účelu, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v nezměněném xxxxx;

n)

„xxxxxxxx x xxxxxxx úvěru“ xxxxxxx xxxxxxx, xxx

x)

xxxxxxxx úrokovou sazbu, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, spolu x xxxxx x xxxxxxxxx poplatcích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx spotřebitele;

x)

xxxxxxxx výši xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; v případě xxxxxxx xxxxxxx druhu xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx roční procentní xxxxx xxxxxxx není xxxxx poskytnout;

x)

xxxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxx smlouvy;

x)

v případě xxxxx ve formě xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx cenu x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spotřebitelem x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx a poštovní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

c)

celkovou výši xxxxx a podmínky xxxx xxxxxxx;

x)

xxxx trvání úvěrové xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx ve xxxxx odložené xxxxxx xx konkrétní xxxxx xxxx xxxxxx a smluv x xxxxxxx úvěru xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx;

x)

výpůjční xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xx různých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx, xxxxxxx se xxxx uvedené xxxxxxxxx x xxxxx použitelných sazbách;

x)

roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx splatnou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx o době xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, musí xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx; stanoví-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsoby xxxxxxx s různými xxxxxxxx xxxx výpůjčními úrokovými xxxxxxx x xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v části II xxxx. x) xxxxxxx X, xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňované xx xxxxx xxx xxxxxxx smlouvy mohou xxxx x xxxxxx ročním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxx, xxxxx a četnost plateb, xxx xx spotřebitel xxxxxxx, x xxxxxxxx způsob xxxxxxxxxxx plateb x xxxxxxxxxxx xxxxxxx částkám x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

případné xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxx zaznamenávajících platební xxxxxxx a čerpání, ledaže xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx operace x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a podmínky, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

j)

případnou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxx hradit xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvou, xxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxx v případě opožděných xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx úpravu a veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx z prodlení;

x)

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

o)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx práva xx odstoupení xx xxxxxxx;

x)

xxxxx xx předčasné xxxxxxxx x xxxxxxxxx o případném xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a o způsobu, xxxxxx xx xxxx odškodnění xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 16;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v databázích xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx nepoužije, xxxxx x xxxxxxxx žádosti není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x

x)

případně xxxx, po xxxxxx xx věřitel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

x)

druh xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx adresu zúčastněného xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru;

c)

xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxx trvání úvěrové xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sazby, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx použitelné xx okamžiku uzavření xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxx tyto poplatky xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx reprezentativními xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx této xxxxx;

x)

podmínky x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

h)

x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 případně poznámku, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vyzván xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx s čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx úvěruschopnosti;

k)

x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxx o poplatcích xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uzavření xxxxxx xxxxxxxxx smluv x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx lze xxxx xxxxxxxx změnit;

l)

xxxxxxxx dobu, xx kterou xx xxxxxxx předsmluvními xxxxxxxxxxx xxxxx.

x)

výši, počet x xxxxxxx plateb, xxx xx spotřebitel provést, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dlužným xxxxxxx x xxxxxxx výpůjčními xxxxxxxxx sazbami xxx xxxxx xxxxxxxx, x

b)

xxxxx xx předčasné xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx právu xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

a)

druh úvěru;

b)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx adresy smluvních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx adresu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

c)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxx u smluv x xxxxxxx úvěru dané xxxxx xxxx službu x xxxx xxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx referenční xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výpůjční xxxxxxxx xxxxx, jakož i období, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Uplatňují-li xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxx uvedené xxxxxxxxx x xxxxx použitelných xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů x xxxxxxxx částku splatnou xxxxxxxxxxxxx, vypočtené x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx použité xxx výpočet xxxx xxxxx;

x)

xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z účtu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Tabulka umoření xxxxx xxxxxx platby x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx splacení xxxxxx xxxxxx; obsahuje xxxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxxxxx umořování xxxxxxx, xxxx vypočítaný xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx náklady; pokud xxxx úroková xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx úvěrové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx náklady xxxxx, xxxx tabulka xxxxxxx xxxxx a stručně xxxxxx, xx údaje xxxxxxx platí xxxxx xx xxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

j)

xxxx-xx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx jistiny, xxxxxx uvádějící xxxxx x xxxxxxxx xxx splacení xxxxx a veškerých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vedení xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx za používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx i čerpání x xxxxxxx xxxxxxx poplatky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx, xx nichž xxx tyto xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx opožděných plateb xxxxxxx x xxxxxxxx uzavření xxxxxxx xxxxxxx a podmínky xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx poplatky x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jen xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

o)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky x xxxxxxxxx;

x)

existenci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx odstoupení od xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx právo vykonáno, x xxxx podmínky pro xxxxx tohoto xxxxx, xxxxxx informací o povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx čerpanou xxxxxxx x xxxxxxxxx úrok x xxxxxxx s čl. 14 xxxx. 3 xxxx. x), jakož x x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vyplývajících z článku 15 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx práv;

x)

právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx splacení x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx právu věřitele xx odškodnění x x xxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

s)

xxxxxx, jenž xx být xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx ukončení platnosti xxxxxxx smlouvy;

x)

zda xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx urovnávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nápravy, x xxxxx xxx, způsob xxxxxxxx x xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx.

x)

xxxx úvěru;

x)

xxxxxxxxx a poštovní xxxxxx smluvních stran x xxxxxxxx totožnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx;

x)

xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

e)

výpůjční xxxxxxxx xxxxx, podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, podmínky x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby, x xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx okolností xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby, xxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2 xx xxxxxxx s čl. 3 xxxx. x) x x); xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xx spotřebitel xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx výše xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx x

i)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx okamžiku xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxx xxxx xxxxxxxx změnit.

a)

xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx x xxxx čerpání;

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx a výše xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

f)

použitou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

g)

xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

h)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

x)

xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx

b)

xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky a informace x xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxxxx xxxxx den nastane xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

xxx xxxxxx xxxx odstoupení xxxxxxx před uplynutím xxxxx uvedené v odstavci 1, xxxx xx spotřebitel xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xx to, xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx dodržena, xx-xx toto oznámení, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx papíře nebo xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jenž je xxxxxxxx k dispozici x x xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx uplynutím;

x)

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx z ní xxxxxxx ode dne, xxx xxx xxxx xxxxxx, xx xxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx věřiteli. Xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx dohodnuté xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxx na žádné xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nevratné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určené k zajištění xxxxxxxx úvěru;

x)

x xxxxxxx přečerpání xxxx

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v období, xxx xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx výpůjční úroková xxxxx.

x)

tento nárok xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx hranice xxxxxxxxxx 10 000 EUR xx xxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odškodnění, xxxxx prokáže, xx xxxx ztráta z předčasného xxxxxxxx přesahuje částku xxxxxxx podle xxxxxxxx 2.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx spotřebitel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a úrokovou xxxxxx, xx kterou xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx částku xx xxxx v době xxxxxxxxxxx splacení, s přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

x)

x xxxxxxxxxx;

x)

o příslušné xxxxxx;

c)

x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

d)

x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z prodlení.

a)

xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v reklamě x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxx služby xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx písemně xx xxxxxx xxxx na xxxxx trvalém xxxxxx xxxx uzavřením úvěrové xxxxxxx;

x)

xx-xx spotřebitel xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru sdělil xxxxxx věřiteli xxx xxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxx.