Plné znění - 32008L0048

(1)

Xxxxxxxx Rady 87/102/XXX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 1986 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru (3) xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxx 1995 xxxxxxxxxx Xxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/EHS x&xxxx;xxxxx rozsáhlé xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 1997 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxx 1995. X&xxxx;xxxx 1996 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX.

(3)

Xxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx osoby xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrů xxxxxxx. Analýza vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx používají členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xx xxxxx a de xxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vede x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx k narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnice 87/102/XXX. To xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitele přímo xxxxxx postupně rostoucí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěrů. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx mít xxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xx zboží x&xxxx;xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx letech xxxxx xx xxxxxxxx vývoji x&xxxx;xxxxxxx úvěrů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx nové xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx se dále xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nutné xxxxxx a případně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je nezbytný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx vnitřních xxxxxx.

(7)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx harmonizovaný xxxxx Společenství x&xxxx;xxxx xxxx klíčových xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx přizpůsobit xx xxxxxxxx formám xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trh spotřebitelských xxxxx a vzrůstající xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zavedení moderní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(8)

Xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx dostatečný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx tak důvěru xxxxxxxxxxxx. Mělo by xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx probíhal xx xxxxxxxxxxx podmínek xxx xxx xx, xxx úvěr xxxxxxxx, xxx xxx ty, xxx o něj xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx specifické xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřního xxxx. Xxxxxxxx státům xx xxxxx nemělo xxx xxxxxxxx zachovávat xxx zavádět xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici. Xxxx xxxxxxx by se xxxx mělo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx směrnicí. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zachovávat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a nerozdílné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a věřitele. Xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx smlouvy nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx spotřebitel uplatní xxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx dovoleno, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx stanovily xxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx musí xxx úvěr xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici xxxxxx rozsah xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xx xxxx měla xxxxxxxx xx oblast xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx směrnicí xx však nemělo xxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnici xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ustanovení, xxx úvěrové xxxxxxx xxxx xxxxxx její xxxxxxxxxx, například xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxx 200&xxxx;XXX xxxx vyšší xxx 75 000 EUR. Xxxxxxx xxxxx xx dále xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx úvěry, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěru xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěru xx tedy mohla xxx uplatňována i na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx. Členské státy xx však měly xxx i nadále xxxxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx právních předpisech xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx otázky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx o průběžném xxxxxxxxxxx služeb xxxx x&xxxx;xxxxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx od xxxxxxxxx smluv, na xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx do xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx a způsobu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx by xxxx xxx upřesněno, xx takové xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxx patří pojistná xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx platí v měsíčních xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx zajištěného nemovitostí xx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx povahu. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx rovněž vyňaty xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx financování xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx k pozemku xxxx xx stávající xx projektované xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxx být x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx jen xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx je obnova xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx spotřebitelského xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx osoby xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xx xxxx použít na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru), které x&xxxx;xxxxx xxx živnosti, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx předkládají xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spotřebitelům, pomáhají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravných xxxxx xxx uzavření xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx úvěrové smlouvy xx spotřebiteli xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů, například xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx svým xxxxxx, by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx této směrnice.

(17)

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zachovávat xxxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podmínek, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx získat xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx vyžádal xxxx xxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/29/ES xx dne 11. května 2005 x&xxxx;xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx o nekalých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) (4) xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nekalým xxxx xxxxxxxxxxx praktikám, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informacích, které xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Není-li xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, měl xx xx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, avšak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx úvěru, která xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx upravit ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxx xx mohli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx znalosti xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a nákladech úvěru x&xxxx;x&xxxx;xxxxx povinnostech, přičemž xx xxxx mít xxxxxxx xxxx xx xxxx informace x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx procentní sazbu xxxxxxx xxxxx určovanou xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx být xxxxx xxxxxxx reprezentativní. Proto xx xxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx částce xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx určitých xxxxx úvěrových xxxxx xx xxxxxxxxxx trhu. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu, četnost xxxxxxx a kapitalizaci xxxxx, xxxx by věřitelé xxxxxxxx xxxx obvyklou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, které musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx na notáře. Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx měla být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy zakazující xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx uzavření xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx souvisejících s takovými xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx kombinované xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx uzavřením úvěrové xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx povinné xxx xxxxxxx úvěru xxxx xxx jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx služby by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxx-xx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předem, xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Předpokládá se, xx xxxxxxx má xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx třetí osoby xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx výše xxxxxx xx xxxxxxxxxx charakteristických xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxxxxxx druhů xxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx omezit xxxxxxxxx xx předsmluvní xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxxx musí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxx ohledu xx xx, zda xx xx uvádění xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxx. Xxxxx by xx xxxx požadavky xx předsmluvní informace xxxxxx xxxxxxxxx rovněž xx zprostředkovatele xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zprostředkovatelé xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx zatěžovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Dodavatele zboží x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx například xxxxxxxxx xx osoby xxxxxxxxx xxxx zprostředkovatelé xxxxx xx xxxxxxxx činnosti, xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx obdrží xxxxx předsmluvní informace, x&xxxx;xx buď xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, dohodnou-li se xxx věřitel a zprostředkovatel, xxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx spotřebiteli xxxx xxxxxxxxx úvěrové smlouvy x&xxxx;xxxxxxx, během xxxxx xx věřitel xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx členské xxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx charakteristických xxxx xxxxx úvěrových xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vztahu. Xxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně upozornění xx rizika xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx při xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx zadlužením. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx nepouštěli xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx úvěry bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a měly xx xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx věřitelů. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx o úvěrovém riziku xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2006/48/XX xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a o jejím výkonu (5), xxxx xx xxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxx být dovoleno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx dané úvěrové xxxxxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahu. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx mohly xxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx směry pro xxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a dodržovat xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

X&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx o tom, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejlépe xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx měly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx produktů, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by měly xxx případně spotřebiteli xxxxxxxxxx individuálně xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebiteli xxxxx by xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, berouce x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých je xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a povahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spotřebitele xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xx toto xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx nebo veřejných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(29)

Xx-xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx věřitel xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mu xxxxx x&xxxx;xxxxxxx databázi. Xxxxxxx by xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informaci, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy o praní xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx informace xx xxxx xxxxxx xxx poskytovány, xxxxx xx to bylo x&xxxx;xxxxxxx s veřejným xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx bezpečností, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxx xxxxxxxx neupravuje xxxxxx xxxxxxxxx práva související x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx smějí xxxxxxxxxx nebo zavádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxx xx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx předsmluvní xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx být připojen xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o spotřebitelském úvěru, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxx xx xxxxxxx přeje xxxxxxxxxxxx poskytnout.

(31)

Aby xx xxxxxxxxxxx mohl xxxxxxxx xx svými právy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, měla xx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvádět xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úrokové xxxxx, a to jak x&xxxx;xxxxxxxxxxx fázi, tak xxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx smluvního xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o změnách xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazbami x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úvěru, xxxxxxxxx pravidla o právu xxxxxxxx změnit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx o právu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx platnost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby xxxx xxxx ekonomické xxxxxxxx xxxxx.

(33)

Xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dobu neurčitou. Xx-xx xx dohodnuto x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, měl xx mít xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx z úvěrové smlouvy xx xxxx neurčitou. Xxxx důvody xxxxx xxxxxxxxx například podezření xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx použití xxxxx xxxx podstatně zvýšené xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx povinnost xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxx sblížit xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx bez xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx podmínek podobných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/65/ES xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx na xxxxx (6).

(35)

Xxxxx xxxxxxxxxxx odstoupí od xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx splátky xxxx xx xxxxxxx o pronájmu xxxx leasingové xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xxx xxxxx směrnicí xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx lhůty. V těchto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxx úvěru xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx-xx xx spotřebitel xxxxxxxx xxxx dřívější xxxxxxxx xxxxx xxxx služeb, xxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx uplynutím xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxx o vázaném xxxxx existuje mezi xxxxx xxxxx nebo xxxxxx a úvěrovou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxxx závislost. Xxxxx xxxxxxx-xx spotřebitel xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx právo odstoupit xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxx vázán xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx v případech, xxx xxxx xxxxx smlouva xxxxxxx xxxx kdy xxxxxxxxxxx uplatnil xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx spotřebitele podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, z nichž xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx přijat žádný xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

(38)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx spotřebitel uplatnit xxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xx něj xxxxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx věřiteli. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zaručených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodávajícího xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v úvěrové xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx spojené s předčasným xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx souvisejícím xxxxxxx věřitele. Při xxxxxxxxxxx metody xxxxxxx xxxxxxxxxx xx však xxxxxxxx dodržovat několik xxxxx. Výpočet xxxxxxxxxx, xx xxx má xxxxxxx nárok, xx xxx xxx průhledný x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx navíc xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx usnadnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xx, xx spotřebitelský xxxx xxxx xxxxxxxx k délce xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, by xxx xxx xxxxx xxx xxxx odškodnění xxxxxxxx xxxxxxxx sazbou. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k dalším xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxx stanovit, xx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxx splacená xx dvanáct xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx neměla xxx vyšší než 10&xxxx;000&xxxx;XXX, by xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrů xx xxxx xxxx.

(41)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxx ocitne v méně xxxxxxx pozici. Spotřebitel xx xxx také xxx xxxxx vyrozuměn x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx, xxxx spotřebitel xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx tom, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx XX, xxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx o postoupení xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx související s efektivitou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx při nucené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(43)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx a fungování xxxxxxxxx xxxx a zajištění xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Společenství xx xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx procentních xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. I přes xxxxxxxx matematický xxxxxx xxx výpočet roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/EHS xxxx tato xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx výpočtu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx a vyčerpávajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx celkové xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx.

(44)

X&xxxx;xxxxxxxxx průhlednosti a stability xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx pro regulaci xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx nimi.

(45)

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx o zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx rodinného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx života x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Listiny xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx.

(46)

Xxxxxxx cíle této xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrů, xxxxxx xxx uspokojivě dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto jej xxxx být lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(47)

Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx porušení vnitrostátních xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xx xxxxx sankcí x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, měly by xxx stanovené xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení této xxxxxxxx by xxxx xxx přijata x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (7).

(49)

Zejména je xxxxx xxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpokladů xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(50)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (8) xxxx členské xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, tak x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, z nichž bude xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a prováděcími xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxx důvodu a s přihlédnutím x&xxxx;xxxxx změn, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx 87/102/XXX provedeny x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx směrnice xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx hypotékou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx smlouvy na xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx 200 XXX xxxx vyšší xxx 75 000 XXX;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx stanovena povinnost xxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxx ve xxxxxxx xxxxxxx, ani v jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx; má xx xx to, xx povinnost xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

e)

xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxx splacen xx xxxxxxx měsíce;

f)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxx bez xxxxx a jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

úvěrové xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx svým xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů nižšími, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

h)

xxxxxxx smlouvy, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/XX xx dne 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů (9) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vymezenými x xxxxxx 4 xxxxxxxx 2006/48/ES xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx uvedenými x xxxxxx C přílohy I směrnice 2004/39/XX, xx-xx investiční xxxxxx xxxx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

i)

úvěrové xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stanoveným xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx uzavření xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx věc, x x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti xx xxxxxxx právního předpisu xxx účely obecného xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx sazeb, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx podmínek, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx, xxx jaké xxxxxxxxx xx xxxx.

a)

xx xxxxxxxx xxx vzájemný xxxxxxxx xxxxx členů;

b)

nevykazuje xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx členové;

x)

plní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

přijímá x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx úvěrové xxxxxx pouze xxxx xxxxxx a

x)

xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx sazba xxxxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx stropu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

a)

xx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x

x)

xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx výhodným xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxx úvěrové smlouvě.

x)

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, na xxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x)

„věřitelem“ fyzická xxxx právnická xxxxx, xxxxx v rámci xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx poskytuje xxxx xxxxxxx poskytnout xxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxxxxx základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx slibuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úvěr xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, půjčky xxxx xxxx podobné finanční xxxxxx, s výjimkou xxxxx x xxxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxx dodávání zboží xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx jejímž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx aktuální xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx základě věřitel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx smluvenou možnost xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejedná xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx peněžitou xxxxxx xxxxx jakoukoli jinou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

g)

„xxxxxxxxx xxxxxxx úvěru pro xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx a veškerých dalších xxxxxxxx, které spotřebitel xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx věřiteli xxxxx, x xxxxxxxx nákladů na xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, zejména pojistné, xxxx rovněž xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx povinné xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxx získání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

h)

„xxxxxxxx xxxxxxx splatnou xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx celkové xxxx xxxxx a celkových nákladů xxxxx pro spotřebitele;

i)

„xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nákladů“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vyjádřené xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxx xx. 19 odst. 2;

j)

„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ úroková xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxx;

k)

„pevnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ skutečnost, xx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx v úvěrové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxx úrokových xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro dílčí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx procentní xxxxxxxx. Xxxxxx-xx v úvěrové xxxxxxx xxxxxxxxx všechny výpůjční xxxxxxx sazby, xxxxxxxx xx výpůjční úroková xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx pouze pro xxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxx úvěru“ xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx částek, xxx xxxx dány x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxx xxxxxxxxx určené xxxx xxxxxx, a to xxxxxxxx vhodným xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účelu, a který xxxxxxxx reprodukci xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

n)

„smlouvou x xxxxxxx úvěru“ xxxxxxx xxxxxxx, xxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěru xxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů není xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx platby xx xxxxxxxxx zboží nebo xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxx případné zálohy x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

druh xxxxx;

x)

xxxxxxxxx a poštovní adresu xxxxxxxx x xxxxxxxx totožnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

c)

xxxxxxxx výši xxxxx a podmínky jeho xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxx úvěrové xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx úvěru ve xxxxx xxxxxxxx platby xx konkrétní xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx službu x xxxx cenu x xxxxxxxxx;

f)

výpůjční xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo referenční xxxxx použitelné pro xxxxxxxxx xxxxxxxx úrokovou xxxxx, jakož i doby, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx informace x xxxxx použitelných xxxxxxx;

g)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ilustrovanou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx této xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx jím xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx o době trvání xxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; stanoví-li úvěrová xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx poplatky xxxx výpůjčními xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx-xx věřitel xxxxxxxxxx xxxxxxx v části II xxxx. x) xxxxxxx X, xxxxx, xx jiné xxxxxxxxxx čerpání xxxxxxxxxxx xx xxxxx typ xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxx x xxxxxx ročním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

výši, xxxxx a četnost xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx způsob xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s různými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely splácení;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx za vedení xxxxxxx xxxx více xxxx zaznamenávajících xxxxxxxx xxxxxxx a čerpání, xxxxxx xx xxxxxxxx účtu xxxxxxxxx, poplatky xx xxxxxxxxx platebních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z úvěrové xxxxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

případnou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx hradit při xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o doplňkové xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvou, xxxxxxx pojištění, xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx podmínek;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx a veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

upozornění xx důsledky xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx požadované xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx práva xx odstoupení od xxxxxxx;

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx a o způsobu, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 16;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx úvěrové xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud x xxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxx ochoten xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x

x)

případně xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vázán.

x)

xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zúčastněného xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx použitelné xxx xxxxxxxxx výpůjční xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx použitelné xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a případně xxxxxxxx, za nichž xxx tyto xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitých xxx xxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxxx xxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy;

x)

x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx poznámku, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx kdykoli xxxxxx xx xxxxxxxx plné xxxx úvěru;

x)

úrokovou sazbu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx a případné xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyrozuměn x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxx o poplatcích xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

l)

xxxxxxxx xxxx, xx kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

a)

xxxx, xxxxx x xxxxxxx plateb, xxx xx xxxxxxxxxxx provést, x xxxxxxxx způsob přiřazování xxxxxx k jednotlivým dlužným xxxxxxx s různými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, x

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx právu xxxxxxxx xx odškodnění x x xxxxxxx, kterým xx xxxx odškodnění xxxxxxx.

x)

xxxx xxxxx;

b)

totožnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a případně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

c)

dobu xxxxxx xxxxxxx smlouvy;

d)

xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

e)

x xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo u smluv x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx službu x xxxx xxxx v hotovosti;

f)

výpůjční xxxxxxxx sazbu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úrokovou xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx a postupy xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xx různých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxxxxxx sazbách;

x)

xxxxx xxxxxxxxx sazbu nákladů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx úvěrové smlouvy; xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx použité xxx xxxxxxx této xxxxx;

x)

xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx provést, x xxxxxxxx xxxxxx přiřazování plateb x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výpůjčními úrokovými xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úvěrové xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dobou xxxxxx, xxxxx spotřebitele xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx kdykoliv xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx v podobě xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx splacení xxxxxx částek; xxxxxxxx xxxxxxxxxx každé splátky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx x xxxxxxx případné xxxxxxxxx náklady; xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxx úvěrové xxxxxxx xxxxx dodatečné xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx jasně x xxxxxxx xxxxxx, že údaje xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvou;

x)

xxxx-xx být xxxxxxxx a úroky xxxxxxxx xxx xxxxxxx jistiny, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

popřípadě xxxxxxxx xx vedení jednoho xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nepovinné, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, za nichž xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx plateb xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxx xxxx úpravu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

případně upozornění, xx xxx xxxxx xxxxxxx notářské poplatky;

o)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;

p)

existenci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, období, xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx právo xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx čerpanou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx x x xxxxxx xxxxx splatné xx xxx;

x)

xxxxxxxxx týkající se xxxx xxxxxxxxxxxxx z článku 15 x xxxxxxxx xxx uplatnění xxxxxx xxxx;

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx splacení, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx věřitele xx xxxxxxxxxx a o způsobu, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx stanoví;

x)

xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

t)

xxx existuje xxx spotřebitele mechanismus xxxxxxxxxxxx urovnávání stížností x xxxxxxxxxx xxxxxxx, a pokud xxx, způsob xxxxxxxx x xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru.

x)

xxxx xxxxx;

b)

totožnost a poštovní xxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx čerpání;

x)

výpůjční xxxxxxxx xxxxx, podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxx xxx počáteční xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i období, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx změnu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx-xx xx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx, xxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx použité xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx. 19 odst. 2 xx xxxxxxx s čl. 3 xxxx. x) x x); xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxx kdykoli xxxxxx ke xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x

i)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxx xxxx poplatky změnit.

a)

přesné xxxxxx, xx které xx xxxxx x xxxx vztahuje;

b)

částky x xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx z předchozího xxxxxx x xxxx datum;

d)

xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx a výše xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x)

použitou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

veškeré xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

h)

případně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

x)

xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo

x)

xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxxxx xxxxx den xxxxxxx xxxxxxx než den xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xx spotřebitel xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx, xxxxx xx prokazatelný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Má xx za to, xx lhůta xxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx, xx-xx toto xxxxxxxx, xxxxx xx vyhotoveno xx papíře nebo xx xxxxx trvalém xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx k dispozici x x xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxxx;

x)

musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx věřiteli xxxxxxx x xxxx z ní xxxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxx, xx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx o odstoupení xx smlouvy xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx dohodnuté xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odškodnění xx případné xxxxxxxx xxxxxxxx zaplacené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxx splacení xxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěru;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx.

x)

xxxxx nárok xx xxxxxxxxxx může xxxxxxx uplatňovat xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 000 XXX za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx výjimečně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx prokáže, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

Přesáhne-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx utrpěnou ztrátu, xxxx xxxxxxxxxxx požadovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx sjednanou xxxxxxxx sazbou x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx půjčit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx trhu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

a)

x xxxxxxxxxx;

b)

o příslušné částce;

x)

o výpůjční xxxxxxx xxxxx;

x)

x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozsah xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx zda xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx s více xxxxxxxx xxxx xxxx nezávislý xxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx sdělena a dohodnuta xxxx xxxxxxxxxxxxx a zprostředkovatelem xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx;

x)

xx-xx spotřebitel platit xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sazby nákladů.