Plné znění - 32008L0048

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 87/102/EHS xx xxx 22. prosince 1986 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (3) xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx úvěru.

(2)

V roce 1995 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx konzultace xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 1997 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1995. X&xxxx;xxxx 1996 byla xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX.

(3)

Xxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxx odhalily významné xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Analýza xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxxxxx, xx z důvodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx vede x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxx, xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxx kogentní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX. To xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitele přímo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přeshraničních úvěrů. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx mít xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx po xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx došlo xx značnému xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a jimi využívaných. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Stávající xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx volný xxxxx zboží a služeb x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a efektivnějšího xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v celé xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx přizpůsobit xx xxxxxxxx xxxxxx úvěrů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xx xxxx s ohledem xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a vzrůstající xxxxxxxx xxxxxxxxxx občanů xxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxx xxxxxx úpravy spotřebitelského xxxxx.

(8)

Xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxx možné, xxx xxxxx pohyb xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pro xx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx, xxx x&xxxx;xxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úrovně ochrany xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Společenství a pro xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx proto xxxxxx xxx povoleno zachovávat xxx xxxxxxx jiná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, než xxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxx směrnicí. Xxx tato xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou, xxxx xx mít členské xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zavádět xxxxxxxxxxxx právní předpisy. Xxxxxxx státy xxx xxxxx například xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o společné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodávajícího xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx příkladem této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxx, xxxxxxxx spotřebitel xxxxxxx xxx právo odstoupit xx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xxxxxx dovoleno, aby x&xxxx;xxxxxxxxx smluv xx xxxx neurčitou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx úvěr xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozsah xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxx xxxxxxxx xx oblast její xxxxxxxxxx stanovenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx směrnicí xx xxxx nemělo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx působnosti, xx-xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které odpovídají xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z jejích xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, například xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx 200&xxxx;XXX xxxx xxxxx xxx 75 000 EUR. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxx úvěru stanovená x&xxxx;xxxx směrnici. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěru xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx slouží x&xxxx;xxxxxxxxxxx kupní xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx členským xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx přijímat vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx však xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisech xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx zboží stejného xxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx, xx xxxxx od xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xx xxxxx dotčených smluvních xxxxx a způsobu a předmětu xxxxxx. Proto xx xxxx být upřesněno, xx xxxxxx smlouvy xx pro účely xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx druhy xxxxx xxxxx pojistná xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx platí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx některé druhy xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx úvěr xxxxxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měly xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxx povahu. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx vyňaty xxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx projektované xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, zde xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx osoby xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xx xxxx použít na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx osoby (xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx), které x&xxxx;xxxxx své xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xx spotřebiteli xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, které xxxxxx použití xxx xxxxxxxxxx xxx propagaci xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a které xxxxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx svým xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxx xxxxx této xxxxxxxx.

(17)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxx odměnu xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx se směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/29/XX xx dne 11. května 2005 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx vnitřním trhu (xxxxxxxx o nekalých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) (4) xx měli xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nekalým xxxx xxxxxxxxxxx praktikám, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx informace xx měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, měl xx xx xxxxxxxx xxxxx jako celková xxxxxxxxxxxx částka, zejména xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čerpání, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx částky. Xxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxx omezení xxxxxx úvěru, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx upravit ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, která informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxx xx xxxxx spotřebitelé xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx znalosti xxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xxxxxx přiměřené informace x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx povinnostech, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx vzít si xxxx informace x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx nabídek xx xxxx informace xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úvěru určovanou xxxxxxx způsobem x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů xxxx být x&xxxx;xxxx xxxx uvedena xxxxx xxxxxx příkladu, xxx xx být xxxxx xxxxxxx reprezentativní. Xxxxx xx měl odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a celkové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a případně xxxxxxxxx xxxxx. Xxx určování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx rovněž xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx konkrétním xxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obvyklou xxxxxx výpočtu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxxxx úvěru pro xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náklady, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a veškerých xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx xx notáře. Xxxxxx, xxx věřitel xxxxxxxx xxx náklady, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležité xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v úvěrové xxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sazbou.

(22)

Členské xxxxx by xxxx xxx i nadále xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx státech, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx povoleny, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informováni x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxx jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxx-xx xxxx xxx výše těchto xxxxxxx určena xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o existenci xxxxxxx. Předpokládá se, xx xxxxxxx má xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx třetí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, ledaže xxxxxx výše závisí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxxxxxx druhů xxxxxxxxx xxxxx je však xxxxxxxx, v zájmu zajištění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, zda xx xx uvádění úvěru xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx. Xxxxx xx xx měly xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx dodavatelé xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vedlejší xxxxxxxx, není xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zboží x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zprostředkovatelé xxxxx xx vedlejší xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru nepředstavuje xxxxxx cíl xxxxxx xxxxxxxx, podnikání nebo xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx dosaženo xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzhledem k tomu, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx za xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx buď od xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx se xxx xxxxxxx a zprostředkovatel, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx závaznost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebiteli před xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, během xxxxx xx věřitel těmito xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.

(26)

Členské xxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx svých xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx informování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx rozšiřujícím se xxxxxxxx trhu je xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx půjčování xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s cílem předejít xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx věřitelů. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx riziku xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2006/48/ES xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx výkonu (5), xxxx xx xxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Za tímto xxxxxx xx xxx xxxx být dovoleno xxxxxxxx informace poskytnuté xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx i v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx členských xxxxx xx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxx pokyny x&xxxx;xxxxxx směry xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx jednat xxxxxxxxx a dodržovat své xxxxxxx povinnosti.

(27)

I když xxxx xxx xxxxxxxxxx předsmluvní xxxxxxxxx, xxxx spotřebitel xxxxx xxxxx potřebovat xxxxx pomoc při xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, která xxxxxxx smlouva z řady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx měly členské xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx produktů, xxx nabízejí xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx předsmluvní informace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx individuálně xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx dopady těchto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx by xx xxxxxxxx měla xxxxxxxxx x&xxxx;xx zprostředkovatele úvěru. Xxxxxxx státy by xxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx okolnosti, xx xxxxxxx xx xxxx nabízen, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx úvěrových produktů.

(28)

K posouzení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v příslušných databázích; xxxxxx a faktické xxxxxxxxx xxxxx vyžadovat, xxx xx toto vyhledávání xxxxxx co xx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx věřiteli, xxxx by xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx členském xxxxx.

(29)

Xx-xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx založeno xx xxxxxxxxxxx v databázi, xxx xx věřitel xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a sdělit mu xxxxx x&xxxx;xxxxxxx databázi. Xxxxxxx by xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informaci, xxxxx xx xx xxxxxxxx jinými právními xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx poskytovány, xxxxx xx to bylo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx odhalováním, xxxxxxxxxxxx xxxx stíháním.

(30)

Tato xxxxxxxx neupravuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úvěrových smluv. Xxxxxxx xxxxx proto x&xxxx;xxxx oblasti xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx právně upravit xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx stejný xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx obsažena xx xxxxxxxxx dokumentu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o spotřebitelském úvěru, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxx xx xxxxxxx přeje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxx se xxxxxxxxxxx mohl seznámit xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx smlouva xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace.

(32)

K zajištění plné xxxxxxxxxxxx by měly xxx spotřebiteli poskytnuty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx fázi, xxx xxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx. V průběhu xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pohyblivé xxxxxxxx úrokové sazby x&xxxx;xxxxxxx plateb jimi xxxxxxxxxxx. Tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx změnit výpůjční xxxxxxxx sazbu xxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx o právu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx změny výpůjční xxxxxxx sazby nebo xxxx ekonomické xxxxxxxx xxxxx.

(33)

Xxxxxxx strany xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xx-xx xx dohodnuto x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx opodstatněných xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx smlouvy xx dobu xxxxxxxxx. Xxxx důvody mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx podezření xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx spotřebitel xxxxxx xxxxxxx plnit xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jejího xxxxxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx výkon xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx oblastech xx xxxxxxxx upravit xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx bez xxxxxx a bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdůvodnění, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/65/ES xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxx finančních služeb xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx na xxxxx (6).

(35)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx právní předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vrácení xxxxx xxxx jakýchkoliv souvisejících xxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx, že spotřebiteli xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spotřebitelé xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx dříve. Xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx v případě xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx výjimečně xxxxxxxx, xx xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dřívější obdržení xxxxx nebo xxxxxx, xxxx být lhůta xxx xxxxx xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx době, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx zboží nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx smlouvou xxxxxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx práva Společenství xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx by být xxxxxx vázán xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěru. Xxx xx neměla xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx smlouvy o vázaném xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx kdy xxxxxxxxxxx uplatnil své xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, z nichž xxxxxxx, xx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx žádný xxxxxxx xxx nemůže xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud spotřebitel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zboží xxxx služeb.

(38)

Za xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s kupní xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, v jakém xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx spotřebitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx podat xx xxx žalobu, xxxxxxx, než xx xxxxxxxx uplatnit je xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx neměla xxxxxxxx spotřebitele jejich xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a věřitele.

(39)

Spotřebitel xx xxx xxx xxxxx splnit xxx xxxxxxxxxx před uplynutím xxxxx xxxxxxxxx v úvěrové xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, nebo úplného, xx xxxxxxx xxx xxx nárok xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Výpočet xxxxxxxxxx, xx něž má xxxxxxx nárok, xx xxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx a v každém xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smlouvy. Xxxxxx xxxxxxx xx navíc xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx a výši xxxxxxxxxx pomocí nástrojů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxx strop xxx výši odškodnění xxxxxxxx paušální sazbou. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úvěrů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k dalším xxxxxxxxx, xxxxx jsou financovány xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěry x&xxxx;xxxxxx úrokovou xxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx předčasného xxxxxxxx může věřitel xxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx hranice, xxxxx xx neměla xxx vyšší xxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX, xx xxxxxxx xxxxx xxxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrů na xxxx xxxx.

(41)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle úvěrové xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx pozici. Spotřebitel xx měl také xxx řádně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Pokud xxxx původní xxxxxxx xx dohodě x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spravuje úvěr xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx tom, xxx xxx o postoupení xxxxxxxxx. Xxxxx xx požadavek xx xxxxxx XX, xxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx případech x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx formy xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx s efektivitou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx aktiv, k nimž xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bank.

(43)

Na xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxxx Společenství. X&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxx nákladů xxxxxxxxx směrnicí 87/102/XXX xxxx xxxx sazba x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx plně xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx by proto xxxx xxxxx a vyčerpávajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

(44)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a stability xxxx xx členské xxxxx xxxx až xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vhodných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx.

(45)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx především x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pravidel x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ochraně rodinného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx.

(46)

Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx jej xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(47)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx se sankcí xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, přiměřené a odrazující.

(48)

Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx této xxxxxxxx by xxxx xxx přijata v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7).

(49)

Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(50)

X&xxxx;xxxxxxx s bodem 34 interinstitucionální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (8) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx pro xxxx, xxx i v zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, z nichž xxxx xx nejvíce xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a prováděcími xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx tabulky xxxxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, které xxxx xxx xx xxxxxxxx 87/102/XXX provedeny x&xxxx;xxxxxxx na vývoj x&xxxx;xxxxxxx spotřebitelských úvěrů, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by měla xxx uvedená směrnice xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

a)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zajištěním xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx zajištěny xxxxxx xxxxxxxxxxxx s nemovitým xxxxxxxx;

x)

úvěrové xxxxxxx, xxxxxxx účelem xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx vlastnických xxxx x xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx nebo projektované xxxxxx;

x)

xxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxx xxxx úvěru xxxxx xxx 200 XXX xxxx xxxxx xxx 75 000 XXX;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smlouvy, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xx to, xx xxxxxxxxx existuje, xxxxx x xxx rozhoduje xxxxxxxxxxxx věřitel;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx jednoho měsíce;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx a jakýchkoli jiných xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx úvěr xxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx svým xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxx xxxx s ročními xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx sazby xxxxxxxxxxx xx trhu, x xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

h)

xxxxxxx smlouvy, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vymezenými x xx. 4 xxxx. 1 směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2004/39/XX ze xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (9) nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 2006/48/ES xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx nástroji xxxxxxxxx x xxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/39/ES, xx-xx investiční podnik xxxx úvěrová instituce xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx operace zapojen;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stanoveným xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx záruku xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nějakou věc, x x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx zastavenou xxx;

x)

xxxxxxx smlouvy související x xxxxxxxx poskytovanými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx sazeb, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx, nebo na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx výhodnější než xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx, které nejsou xxxxx, xxx jaké xxxxxxxxx xx trhu.

x)

xx xxxxxxxx xxx vzájemný xxxxxxxx xxxxx členů;

b)

xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx její členové;

x)

plní xxxxxxxxxxx poslání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem;

d)

přijímá x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx svým xxxxxx x

x)

xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx sazba xxxxxxxxxxxx xx trhu xxxx xxxxx xxxxxxx stropu xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx,

x)

xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x

x)

xxxxxxxxxxx xx tím xxxxxxxxxx xxxx výhodným xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx smlouvě.

x)

„spotřebitelem“ xxxxxxx xxxxx, která xxx xxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx nesouvisejícím x xxxx xxxxxxxx, podnikáním xxxx povoláním;

x)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxxxxx základě xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebiteli xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, půjčky xxxx xxxx podobné finanční xxxxxx, x xxxxxxxx smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx zboží xx xxxx jejich xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx splátkách;

x)

„možností xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx úvěrová xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zpřístupňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx spotřebitele;

x)

„překročením“ xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a která x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podobu xxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxx,

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx“ veškeré xxxxxxx, xxxxxx úroku, provizí, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spotřebitel xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvou x xxxxx xxxx věřiteli xxxxx, x xxxxxxxx nákladů xx xxxxxx; xxxxxxx související x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx úvěrové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx úvěru nebo xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx výše xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx spotřebitele;

x)

„roční xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx náklady xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxx, xxxxxxxx včetně nákladů xxxxx xx. 19 xxxx. 2;

x)

„výpůjční xxxxxxxx sazbou“ úroková xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx sazba xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx úvěru;

x)

„xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx se věřitel x xxxxxxxxxxx v úvěrové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazbě xx xxxxx xxxx xxxxxx úvěrové xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx výhradně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby, považuje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx pevně xxxxxxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxx úvěru“ xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx k dispozici xxxxx úvěrové xxxxxxx;

x)

„trvalým xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx vhodným pro xxxxxx xxxxxxx použití, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účelu, x xxxxx xxxxxxxx reprodukci xxxxxxxxx xxxxxxxxx v nezměněném xxxxx;

x)

„xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, kde

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx s údaji x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx spotřebitele;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx dobu xxxxxx úvěrové smlouvy;

x)

v případě xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx cenu v hotovosti x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x

x)

xxxxxxxx celkovou xxxxxx xxxxxxxx spotřebitelem a výši xxxxxxxxxxxx splátek.

a)

xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx a poštovní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx totožnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

c)

celkovou xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxx trvání úvěrové xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx platby xx xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx dané xxxxx xxxx službu x xxxx xxxx x xxxxxxxxx;

f)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx jakýkoli xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úrokovou xxxxx, xxxxx x xxxx, xxxxxxxx a postupy pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výpůjční úrokové xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx sazbách;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx splatnou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx jím xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx aspekty xxxxxxxxx; stanoví-li xxxxxxx xxxxxxx různé xxxxxxx xxxxxxx s různými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX xxxx. x) xxxxxxx X, xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňované xx xxxxx typ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx ročním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

h)

výši, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx částkám s různými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx splácení;

i)

xxxxxxxx xxxxxxxx xx vedení xxxxxxx nebo více xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx účtu xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx platební xxxxxxx x xxxxxxx a veškeré xxxxxxx xxxxxxxx vyplývající z úvěrové xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx změnit;

j)

xxxxxxxxx existenci xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxxxx této smlouvy xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxx získání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

l)

úrokovou sazbu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx požadované xxxxxx;

o)

xxxxxxxxx xxxx neexistenci práva xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x)

xxxxx xx předčasné xxxxxxxx a informace o případném xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a o způsobu, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 16;

q)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx návrhu úvěrové xxxxxxx. Xxxx ustanovení xx nepoužije, xxxxx x xxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x

s)

xxxxxxxx xxxx, po xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

a)

xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx a poštovní xxxxxx xxxxxxxx a případně totožnost x xxxxxxxx adresu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx výši xxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu, xxxxxxxx upravující xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx úrokovou xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx poplatky xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxx použitých pro xxxxxxx této xxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxxx xxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy;

h)

u úvěrových xxxxx podle čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx spotřebitel může xxx kdykoli xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;

i)

úrokovou sazbu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx o její xxxxxx x xxxxxxxx poplatky x xxxxxxxx;

x)

xxxxx spotřebitele xxx x xxxxxxx s čl. 9 odst. 2 xxxxxxxx a bezplatně vyrozuměn x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx úvěruschopnosti;

k)

x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxx o poplatcích xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uzavření xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podmínky, xx xxxxx lze xxxx xxxxxxxx změnit;

x)

xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informacemi xxxxx.

x)

xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazbami pro xxxxx xxxxxxxx, x

x)

xxxxx xx předčasné xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx odškodnění x x xxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx stanoví.

a)

xxxx úvěru;

x)

totožnost x xxxxxxxx adresy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

v případě xxxxx ve formě xxxxxxxx platby za xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo u smluv x xxxxxxx úvěru xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxx a případně xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx použitelné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úrokovou xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xx různých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, uvádějí xx xxxx xxxxxxx informace x xxxxx použitelných xxxxxxx;

g)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, vypočtené x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx být xxxxxxx předpoklady xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxx, počet a četnost xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a případně xxxxxx přiřazování plateb x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxx umoření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, právo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxx umoření.

Xxxxxxx umoření xxxxx xxxxxx platby x xxxxx x xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jistiny, xxxx vypočítaný xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a veškeré případné xxxxxxxxx xxxxxxx; pokud xxxx xxxxxxx sazba xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxx dodatečné náklady xxxxx, xxxx tabulka xxxxxxx jasně a stručně xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx smlouvou;

x)

xxxx-xx xxx xxxxxxxx x xxxxx splaceny xxx umoření xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx souvisejících xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx poplatků;

x)

popřípadě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, ledaže xx xxxxxxxx účtu xxxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z úvěrové xxxxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxx poplatky xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx opožděných xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy a podmínky xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx poplatky x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx plateb;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jen nutné xxxxxxx notářské xxxxxxxx;

x)

případné xxxxxxxxxx xxxxxx a pojištění;

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, období, během xxxxx může být xxxxxx xxxxx vykonáno, x xxxx podmínky xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx čerpanou xxxxxxx x xxxxxxxxx úrok x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx i o částce xxxxx xxxxxxx xx xxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 15 x xxxxxxxx xxx uplatnění xxxxxx xxxx;

r)

právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, postup xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a informace x xxxxxxxxx právu věřitele xx odškodnění x x xxxxxxx, xxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx;

s)

xxxxxx, xxxx xx být xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxx;

t)

zda existuje xxx xxxxxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxxxxxx urovnávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx, xxxxxx přístupu x xxxx;

x)

xxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru.

x)

xxxx úvěru;

b)

totožnost a poštovní xxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxx totožnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxx trvání úvěrové xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx výši xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

výpůjční xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx referenční xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i období, xxxxxxxx x xxxxxxx pro změnu xxxxxxxx xxxxxxx sazby, x xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxx a celkové xxxxxxx xxxxx pro spotřebitele, xxxxxxxxx v okamžiku uzavření xxxxxxx smlouvy; xxxxxxx xxxx xxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx sazby xxxxx čl. 19 odst. 2 xx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) x x); členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx není třeba xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx ke splacení xxxx xxxx úvěru;

x)

xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x

x)

xxxxxxxxx o poplatcích xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

a)

přesné období, xx xxxxx xx xxxxx x xxxx vztahuje;

x)

xxxxxx x xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a jeho xxxxx;

d)

nový xxxxxxxx;

x)

xxxx a výše xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx výpůjční xxxxxxxx sazbu;

g)

xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx.

x)

xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx

b)

xxxx, xxx xxxxxxxxxxx obdrží xxxxxxx xxxxxxxx a informace x xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx a) tohoto xxxxxxxxxxx.

x)

xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx věřiteli xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx, který xx prokazatelný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva. Xx xx xx to, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx dodržena, xx-xx toto xxxxxxxx, xxxxx je vyhotoveno xx papíře xxxx xx jiném xxxxxxx xxxxxx, jenž xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a k němuž xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx uplynutím;

x)

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xx xxxxxxx ode xxx, xxx xxx xxxx xxxxxx, xx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zbytečného xxxxxxx x xxxxxxxxxx 30 xxxxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxx xxxxxxxx o odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx dohodnuté xxxxxxxx xxxxxxx sazby. Xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx s výjimkou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nevratné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx.

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k zajištění xxxxxxxx xxxxx;

b)

x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

x)

xxxxx splacení bylo xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxx stanovena xxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx.

x)

xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přesáhne xxxxxxx stanovenou vnitrostátním xxxxxx. Tato hranice xxxxxxxxxx 10 000 XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx dvanácti xxxxxx;

x)

xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšší xxxxxxxxxx, xxxxx prokáže, že xxxx xxxxxx z předčasného xxxxxxxx přesahuje xxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx spotřebitel požadovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

V takovém případě xxxxxx xxxxxxxx rozdíl xxxx původně sjednanou xxxxxxxx xxxxxx a úrokovou xxxxxx, za kterou xxxxxxx může půjčit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx v době xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s přihlédnutím x xxxxxx předčasného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

a)

x xxxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

x xxxxxxxx xxxxxxx sazbě;

d)

o všech použitelných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

a)

xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a dokumentaci xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozsah svých xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx s více věřiteli xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xx-xx spotřebitel xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxx služby xxxxxx, xxxx spotřebiteli tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx spotřebitelem x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uzavřením úvěrové xxxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx služby xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sdělil xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sazby nákladů.