Plné znění - 32008L0048

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 87/102/XXX xx xxx 22. prosince 1986 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních x&xxxx;xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru (3) stanoví xx xxxxxx Společenství xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxx 1995 xxxxxxxxxx Komise zprávu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx konzultace xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 1997 Xxxxxx xxxxxxxxxx souhrnnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1995. V roce 1996 xxxx vypracována xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX.

(3)

Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx významné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a spotřebitelských xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX řadu xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx případech x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnice 87/102/XXX. To omezuje xxxxxxxxx spotřebitele přímo xxxxxx postupně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx a omezení xxxxx mít opět xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx po zboží x&xxxx;xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx došlo xx značnému xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a jimi využívaných. Xxxxxxxx se nové xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx prostor bez xxxxxxxxx hranic, v němž xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží a služeb x&xxxx;xxxxxxx usazování. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx vnitřních hranic.

(7)

Pro xxxxxxxxx vzniku dobře xxxxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrů xx xxxxxxxx xxxxxxxx harmonizovaný xxxxx Xxxxxxxxxxxx v celé xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx předpisy Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stupeň xxxxxxxxx xxx xxxxxx provádění xx měly x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trh xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a vzrůstající xxxxxxxx xxxxxxxxxx občanů napomoci xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx spotřebitelského xxxxx.

(8)

Xx xxxxxxxx, xxx xxx nabízel dostatečný xxxxxx xxxxxxx spotřebitele, x&xxxx;xxxxxxxx tak důvěru xxxxxxxxxxxx. Mělo xx xxxxx xxx xxxxx, xxx volný xxxxx xxxxxxxxx nabídek probíhal xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pro xx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxx pro xx, xxx x&xxxx;xxx žádají, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx specifické xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech.

(9)

Úplná xxxxxxxxxxx xx nezbytná xxx xxxxxxxxx vysoké x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xx Společenství x&xxxx;xxx xxxxxxxxx skutečného vnitřního xxxx. Členským xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jiná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici. Toto xxxxxxx by xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx. Xxx tato xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx mít xxxxxxx xxxxx i nadále xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádět xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy. Xxxxxxx xxxxx tak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a věřitele. Xxxxx příkladem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o poskytnutí služby, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatní xxx xxxxx odstoupit xx úvěrové xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx dovoleno, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx neurčitou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úvěru, x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxx v této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx harmonizace. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx se xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx směrnicí xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Společenství. Xxxxxxx xxxxx by tak xxxxx zachovat xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, které odpovídají xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z jejích ustanovení, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx oblast xxxx xxxxxxxxxx, například xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx 200&xxxx;XXX xxxx xxxxx xxx 75&xxxx;000&xxxx;XXX. Členské xxxxx xx xxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx úvěry, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o vázaném xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx kupní smlouvy xxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx členským xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx přijímat vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx však xxxx xxx i nadále xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxx druhy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx o průběžném xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx nebo dodávání xxxxx ve xxxxxxxxx, xx mohou xx xxxxxxxxx smluv, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Proto by xxxx být upřesněno, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy. Xxxx xxxx xxxxx xxxxx patří xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx podmínek musí xxx úvěr xxxxxxx xx xxx měsíců x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx zajištěného nemovitostí xx měly xxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx úvěru xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by měly xxx rovněž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zachování xxxxxxxxxxxx xxxx k pozemku xxxx xx xxxxxxxxx xx projektované xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyňaty xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx zvýšení hodnoty xxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, zde xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoba. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xx xxxx použít xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úplatu předkládají xxxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx spotřebitelům, pomáhají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx jménem xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx propagaci xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx svým xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx této směrnice.

(17)

Tato xxxxxxxx upravuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx mít i nadále xxxxxxx zachovávat nebo xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxx podmínek, za xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odměnu xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx vyžádal xxxx xxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/29/ES xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči spotřebitelům xx vnitřním trhu (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx) (4) by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx chráněni xxxxx nekalým nebo xxxxxxxxxxx praktikám, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o reklamách xx xxxxxxx xxxxxxx a o určitých xxxxxxxxxxxx informacích, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx různé xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxx celkovou xxxx xxxxx, xxx xx se stanovit xxxxx xxxx celková xxxxxxxxxxxx částka, xxxxxxx xxxxx úvěrová smlouva xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, avšak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx měl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxx, xxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx neobsahuje.

(19)

Aby xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx před xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx a nákladech xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx měli mít xxxxxxx vzít si xxxx informace x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx je. Pro xxxxxxxxx xx největší xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxx zahrnovat především xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxx nákladů xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx příkladu, xxx xx být xxxxx xxxxxxx reprezentativní. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx průměrné xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx částce xxxxx poskytnutého xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx koupenému xxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx mělo rovněž xxxxxxxxxxx k četnosti xxxxxxxx xxxxx úvěrových xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx výpočtu xxx xxxxxxx spotřebitelský xxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx veškeré xxxxxxx, xxxxxx úroku, xxxxxxx, xxxx, poplatků xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zaplatit x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx, zda věřitel xxxxxxxx zná xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx objektivně xx xxxxxxxxxxx požadavků náležité xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(21)

Xxxxxxx smlouvy, xxxxx kterých xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx reviduje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxx považovat xx xxxxxxx xxxxxxx s pevnou xxxxxxxx xxxxxxxx sazbou.

(22)

Členské xxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zakazující xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx otevření bankovního xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx účty xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, v nichž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, by xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx uzavřením úvěrové xxxxxxx informováni x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx služby xx xxxx být zahrnuty xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxx-xx xxxx xxx xxxx těchto xxxxxxx xxxxxx předem, xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx služby, xxxxx xx xxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx třetí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, ledaže xxxxxx xxxx xxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx situaci xxxxxxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx a bez nadměrného xxxxxxxx věřitele xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xx xx uvádění úvěru xx xxx zapojen xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zprostředkovatelé xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Dodavatele xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxx například xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx dosaženo xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx za xx, xx xxxxxxxxxxx obdrží xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxx xxxxxxx a zprostředkovatel, xxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx závaznost informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx těmito xxxxxxxxxxx xxxxx, mohou xxxxxxx členské státy.

(26)

Členské xxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx charakteristických xxxx svých xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx praktik xx všech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx úvěry xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nezbytný xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednání, x&xxxx;xxxx xx xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx věřitelů. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx riziku xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/48/ES ze xxx 14. června 2006 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx výkonu (5), xxxx xx mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěruschopnost xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx jim xxxx xxx dovoleno xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

X&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ještě potřebovat xxxxx pomoc při xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, která xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx produktů nejlépe xxxxxxxx xxxx potřebám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx u úvěrových xxxxxxxx, xxx nabízejí spotřebiteli, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx by se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx zprostředkovatele xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx okolnosti, xx kterých je xxxx nabízen, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spotřebitele xx xxx věřitel xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx a faktické okolnosti xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx toto xxxxxxxxxxx xxxxxx co xx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx přístup do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx v členském státě, xx xxxxxx nejsou xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oproti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(29)

Xx-xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx vyhledávání v databázi, xxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx o použité xxxxxxxx. Xxxxxxx xx však xxxxx xxx povinen xxxxxxx takovou xxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx financování xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx neměly xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx to bylo x&xxxx;xxxxxxx s veřejným xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úvěrových xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx oblasti smějí xxxxxxxxxx xxxx zavádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx upravit xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx pro věřitele xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v této xxxxxxxx, měla xx xxx obsažena ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o spotřebitelském úvěru, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx seznámit xx svými právy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, měla by xxxx xxxxxxx jasně x&xxxx;xxxxxxxx uvádět xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxxxxxx plné xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx spotřebiteli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o výpůjční xxxxxxx xxxxx, a to xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx měl xxx spotřebitel xxxx xxxxxxxxxx o změnách pohyblivé xxxxxxxx úrokové xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx jimi xxxxxxxxxxx. Xxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nesouvisejí x&xxxx;xxxxxxxxxxx pro spotřebitele x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx s platbami, výpůjčními xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx o právu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx ekonomické podmínky xxxxx.

(33)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx mít xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx věřitel xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxx důvody mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx použití xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx spotřebitel xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx povinnost xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx od úvěrové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxx sblížit xxxxxxx xxx xxxxx práva xx odstoupení od xxxxxxx v podobných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx upravit xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx xxx xxxxxx a bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/65/ES ze xxx 23.&xxxx;xxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xx dálku (6).

(35)

Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx od xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odkupu, xxxxxx xx xxx xxxxx směrnicí xxxxxxx xxxxx právní předpisy xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx vrácení xxxxx xxxx jakýchkoliv souvisejících xxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxxxxx případech xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx lhůty. V těchto xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v případě xxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěru xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx-xx xx spotřebitel xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx být xxxxx xxx xxxxx práva xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx uplynutím xxxxx zpřístupnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxx o vázaném xxxxx existuje xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx vzájemná závislost. Xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx kupní smlouvy, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxx xx neměla xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Rovněž xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, že ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxx přijat xxxxx xxxxxxx ani nemůže xxx uskutečněna xxxxx xxxxxx, xxxxx spotřebitel xxxxxxxxxx úvěrovou xxxxxxx xx účelem financování xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

(38)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx, xxxxxxx podat xx xxx xxxxxx, xxxxxxx, než xx xxxxxxxx uplatnit xx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by neměla xxxxxxxx spotřebitele xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v úvěrové xxxxxxx. V případě předčasného xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, nebo úplného, xx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx souvisejícím xxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx metody xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx něž má xxxxxxx xxxxx, by xxx xxx průhledný x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx fázi a v každém xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx plnění xxxxxxx smlouvy. Xxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx a výši xxxxxxxxxx xxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx xxx výši xxxxxxxxxx xxxxxxxx paušální xxxxxx. Xxxxx přístup odráží xxxxxxxx povahu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k dalším xxxxxxxxx, xxxxx xxxx financovány xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakými jsou xxxxxxxxx hypoteční xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx předčasného xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx neměla xxx xxxxx než 10&xxxx;000&xxxx;XXX, xx členské xxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx průměrnou výši xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxx.

(41)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nemělo xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v méně xxxxxxx pozici. Xxxxxxxxxxx xx měl xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx smlouva postoupena xxxxx xxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dohodě s postupníkem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vztahu ke xxxxxxxxxxxx, nemá spotřebitel xxxxx významný xxxxx xx xxx, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx požadavek xx xxxxxx XX, xxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přiměřený.

(42)

Členské xxxxx by měly xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx operací, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aktiv, x&xxxx;xxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(43)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a zajištění xxxxxxxx stupně ochrany xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Společenství xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx ročních xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. I přes xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx výpočtu xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k různým xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx definovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx.

(44)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx by xxxxxxx xxxxx měly xx xx xxxxx harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro regulaci xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx.

(45)

Xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Listinou základních xxxx Evropské xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pravidel x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx rodinného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx.

(46)

Xxxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni členských xxxxx, a proto xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec toho, xx je nezbytné xxx dosažení tohoto xxxx.

(47)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých podle xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uplatňování. X&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx členských xxxxxxx, měly xx xxx stanovené sankce xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx přijata v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Komisi (7).

(49)

Zejména je xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpokladů xxx xxxxxxx roční xxxxxxxxx sazby xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(50)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (8) xxxx členské xxxxx vybízeny x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx sestavily xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bude xx nejvíce xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a prováděcími opatřeními, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxx důvodu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vývoj x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a nahrazena xxxxx xxxxxxxx,

a)

úvěrové xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zajištěním xxxxx xxxxxxxxxx v členském xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx zajištěny právem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, jejichž účelem xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv x xxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxx nebo projektované xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx výši úvěru xxxxx než 200 EUR xxxx vyšší xxx 75 000 XXX;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx smlouvě; xx xx za xx, xx povinnost xxxxxxxx, xxxxx x xxx rozhoduje xxxxxxxxxxxx věřitel;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx jednoho xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx bez xxxxx x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx, a úvěrové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx úvěr xxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx zanedbatelné poplatky;

x)

úvěrové xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx procentními xxxxxxx nákladů nižšími, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

úvěrové smlouvy, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniky vymezenými x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/39/XX ze xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (9) nebo x xxxxxxxxx institucemi xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 2006/48/ES xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx uvedenými x xxxxxx C přílohy I směrnice 2004/39/XX, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx instituce xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx operace xxxxxxx;

i)

úvěrové xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx urovnání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx stanoveným xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx platbě stávajícího xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx spotřebiteli xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, x x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přísně omezena xx xxxx xxxxxxxxxx xxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti na xxxxxxx právního xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx sazeb, než xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxx zcela xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx než xxxxxxxx převažující xx xxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx.

x)

xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx;

b)

xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx její xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxxx poslání požadované xxxxxxxxxxxxx právem;

x)

xxxxxxx a spravuje xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a

x)

xxxxxxxxx úvěr xx základě roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx sazba převládající xx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx stropu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x)

xx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, x

x)

xxxxxxxxxxx xx tím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byly stanoveny x xxxxxxx xxxxxxx smlouvě.

x)

„spotřebitelem“ xxxxxxx osoba, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx nesouvisejícím x xxxx živností, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x)

„věřitelem“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, podnikání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytnout xxxx;

c)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx věřitel xxxxxxxxx xxxx slibuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxx, půjčky xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, s výjimkou smluv x xxxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxx druhu, kdy xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo dodávání xxxxx xx splátkách;

d)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ výslovná xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx běžném xxxx spotřebitele;

x)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přesahují xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx nejedná xxxx xxxxxxx a která x xxxxx xxx živnosti, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

g)

„celkovými xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, provizí, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a které xxxx xxxxxxxx známy, x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx; náklady související x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dané xxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je navíc xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx povinné xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx získání xx xxxxxxxxxx podmínek;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx výše xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx úvěru xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx roční xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 19 odst. 2;

j)

„xxxxxxxx xxxxxxxx sazbou“ úroková xxxxx vyjádřená jako xxxxx xxxx pohyblivá xxxxxxxxx xxxxx uplatňovaná xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxx;

k)

„pevnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx se věřitel x xxxxxxxxxxx v úvěrové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazbě xx celou xxxx xxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx úrokových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx výhradně xxxxxxxx xxxxxxxxx procentní xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxxxxx smlouvě xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za pevně xxxxxxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uzavření xxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx výší úvěru“ xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx k dispozici xxxxx úvěrové xxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxxx“ každý nástroj, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx použití, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účelu, a který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu;

x)

„xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxx

x)

xxxxxxxx úrokovou xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx, spolu s údaji x xxxxxxxxx poplatcích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx výši xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx státy rozhodnout, xx roční procentní xxxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxx úvěrové smlouvy;

x)

v případě xxxxx xx formě xxxxxxxx platby xx xxxxxxxxx zboží nebo xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a výši xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

druh xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx totožnost x xxxxxxxx xxxxxx zúčastněného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx výši xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxx úvěrové xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx odložené xxxxxx xx konkrétní zboží xxxx službu a smluv x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx;

f)

výpůjční xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxx x xxxxxxxx jakýkoli xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i doby, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx okolností xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx uvedené informace x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

g)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxx použitých pro xxxxxxx xxxx xxxxx; xxxxx spotřebitel xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxx xxxxxxxxx o době trvání xxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, musí xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx; stanoví-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedený x xxxxx XX xxxx. x) xxxxxxx X, xxxxx, že jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňované xx tento typ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sazbám nákladů;

h)

xxxx, xxxxx x xxxxxxx plateb, xxx má spotřebitel xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx částkám x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

případné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx otevření účtu xxxxxxxxx, poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx platební xxxxxxx x xxxxxxx a veškeré xxxxxxx xxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx existenci xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx povinnost uzavřít xxxxxxx o doplňkové xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nebo pro xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

úrokovou sazbu xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx a veškeré xxxxxxxx poplatky x xxxxxxxx;

m)

xxxxxxxxxx xx důsledky xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky;

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx věřitele xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 16;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v souladu x xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v databázích xx xxxxxx posouzení jeho xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx spotřebitele obdržet xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx úvěrové xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx nepoužije, pokud x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přistoupit x xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxxxx, x

x)

xxxxxxxx xxxx, po xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

x)

xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx a poštovní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx adresu zúčastněného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx výši xxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx použitelné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úrokovou xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy a případně xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, ilustrovanou reprezentativními xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitých xxx xxxxxxx xxxx xxxxx;

g)

xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx kdykoli xxxxxx xx splacení xxxx xxxx xxxxx;

x)

úrokovou sazbu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ujednání x xxxx xxxxxx a případné xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyrozuměn x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v databázích xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxx o poplatcích xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uzavření xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx změnit;

x)

případně dobu, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

a)

xxxx, xxxxx x xxxxxxx plateb, jež xx xxxxxxxxxxx provést, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s různými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, x

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx splacení x xxxxxxxxx o případném xxxxx xxxxxxxx na odškodnění x x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx odškodnění xxxxxxx.

x)

druh xxxxx;

b)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx adresy smluvních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx adresu zúčastněného xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru;

c)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

d)

xxxxxxxx výši xxxxx x xxxxxxxx čerpání;

e)

x xxxxxxx xxxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx nebo u smluv x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxx cenu x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, podmínky xxxxxxxxxx použití xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx referenční xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx a postupy pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Uplatňují-li xx xx různých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx informace x xxxxx použitelných xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx splatnou xxxxxxxxxxxxx, vypočtené x xxxxxxxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx předpoklady xxxxxxx xxx xxxxxxx této xxxxx;

x)

xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx provést, a případně xxxxxx přiřazování plateb x xxxxxxxxxxx dlužným xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx úrokovými xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxx stanovenou xxxxx xxxxxx, právo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezplatně xx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxx z účtu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx umoření xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx a podmínky vztahující xx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx případné xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx sazba xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dodatečné náklady xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx změny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx;

j)

xxxx-xx být xxxxxxxx a úroky xxxxxxxx xxx umoření jistiny, xxxxxx uvádějící xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx poplatků;

k)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx účtů xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, ledaže je xxxxxxxx xxxx nepovinné, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxxx operace x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx, xx nichž xxx xxxx poplatky xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx plateb xxxxxxx v okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx její úpravu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

n)

případně xxxxxxxxxx, xx xxx nutné xxxxxxx xxxxxxxx poplatky;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a pojištění;

x)

existenci xxxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx může xxx xxxxxx právo xxxxxxxx, x xxxx podmínky pro xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaplatit čerpanou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 14 odst. 3 xxxx. x), xxxxx i o částce xxxxx xxxxxxx xx xxx;

x)

xxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxxxx z článku 15 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a informace x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx odškodnění x x xxxxxxx, xxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxx uplatnění práva xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy;

t)

xxx existuje xxx spotřebitele xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx urovnávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx;

x)

xxxxxxxx další smluvní xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx a adresu xxxxxxxxxxx orgánu dozoru.

x)

xxxx xxxxx;

b)

totožnost a poštovní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zúčastněného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx úvěru x xxxxxxxx čerpání;

x)

výpůjční úrokovou xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro počáteční xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx změnu xxxxxxxx xxxxxxx sazby, x xxxxxxxxx-xx xx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úrokové sazby, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx být veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 2 xx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) x x); xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout, že xxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx úvěru;

x)

podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx úvěrové xxxxxxx x

x)

informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úvěrových xxxxx x xxxxxxxx podmínky, xx nichž xxx xxxx poplatky xxxxxx.

x)

přesné období, xx xxxxx xx xxxxx z účtu xxxxxxxx;

x)

xxxxxx x xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx a výše xxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebitelem;

f)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uplatněny;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxx zaplacena.

x)

xxx xxxx uzavření xxxxxxx smlouvy, xxxx

x)

xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, pokud xxxxx den xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx.

a)

xxx xxxxxx jeho odstoupení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx, xxxxx xx prokazatelný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva. Xx xx za xx, xx lhůta xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx-xx toto xxxxxxxx, xxxxx xx vyhotoveno xx xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx k dispozici x x xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jejím uplynutím;

x)

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xx xxxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxx, do xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx věřiteli. Xxxx se vypočítá xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx nemá x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxx na žádné xxxx odškodnění xx xxxxxxxxxxxx s výjimkou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věřitelem xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx pojistné xxxxxxx xxxxxx k zajištění xxxxxxxx xxxxx;

x)

x xxxxxxx přečerpání xxxx

x)

xxxxx splacení bylo xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxx stanovena xxxxx xxxxxxxx úroková xxxxx.

x)

xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částka přesáhne xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 000 EUR xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšší odškodnění, xxxxx prokáže, že xxxx xxxxxx z předčasného xxxxxxxx přesahuje částku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx požadovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a úrokovou xxxxxx, za kterou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx splacenou xxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx náklady.

x)

o překročení;

x)

x xxxxxxxxx xxxxxx;

c)

x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x)

o všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, poplatcích xxxx xxxxxxx z prodlení.

x)

zprostředkovatel xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx spotřebitele xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxx výhradně x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx nebo xx xxxxx trvalém nosiči xxxx uzavřením úvěrové xxxxxxx;

x)

xx-xx spotřebitel xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxxx odměnu, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sdělil xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.