Plné znění - 32008L0048

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 87/102/XXX xx xxx 22. prosince 1986 o sbližování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (3) xxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxx pro smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxx 1995 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx směrnice 87/102/EHS x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx konzultace xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 1997 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1995. X&xxxx;xxxx 1996 xxxx vypracována xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/EHS.

(3)

Tyto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx v oblasti xxxxx xxx fyzické xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX ukazuje, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx používají členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX řadu xxxxxxxx xx ochranu spotřebitele.

(4)

Situace xx facto x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx z těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vede x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx k narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx překážky xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx členské xxxxx xxxxxxx různá xxxxxxxx xxxxxxxxxx přísnější xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 87/102/XXX. To omezuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přeshraničních úvěrů. Xxxx narušení x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx po xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx došlo xx značnému vývoji x&xxxx;xxxxxxx úvěrů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx nové xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx předpisy xx xxxxx nutné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozšířit xxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx vnitřní xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx usazování. Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je nezbytný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx vnitřních xxxxxx.

(7)

Xxx xxxxxxxxx vzniku dobře xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrů xx xxxxxxxx xxxxxxxx harmonizovaný xxxxx Společenství v celé xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pružnosti xxx jejich xxxxxxxxx xx xxxx s ohledem xx neustále xx xxxxxxxxxx xxx spotřebitelských xxxxx a vzrůstající xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx moderní xxxxxx xxxxxx spotřebitelského xxxxx.

(8)

Xx xxxxxxxx, aby xxx nabízel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele, x&xxxx;xxxxxxxx tak xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx být xxxxx, xxx xxxxx pohyb xxxxxxxxx xxxxxxx probíhal xx optimálních xxxxxxxx xxx xxx xx, xxx úvěr nabízejí, xxx xxx ty, xxx x&xxxx;xxx žádají, x&xxxx;xx s řádným xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Společenství x&xxxx;xxx xxxxxxxxx skutečného vnitřního xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx povoleno xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jiná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx jsou stanovena x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxx by xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na ustanovení xxxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx. Xxx tato xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zachovávat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx spotřebitel xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxxxx smluv xx xxxx neurčitou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici xxxxxx rozsah harmonizace. Xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx by xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx směrnicí xx však nemělo xxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblastech, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx její působnosti, xx-xx xx v souladu x&xxxx;xxxxxx Společenství. Xxxxxxx xxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx úvěrové smlouvy xxxx xxxxxx její xxxxxxxxxx, například na xxxxxxx smlouvy xx xxxxxx nižší xxx 200&xxxx;XXX nebo vyšší xxx 75&xxxx;000&xxxx;XXX. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěru xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxx o vázaném xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxx slouží x&xxxx;xxxxxxxxxxx kupní xxxxxxx xxxx smlouvy o poskytnutí xxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx přijímat vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx však měly xxx i nadále xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxxx neharmonizované xxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx x&xxxx;xxxxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx mohou od xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a předmětu xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx takové smlouvy xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx tyto druhy xxxxx patří pojistná xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxx v měsíčních xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx směrnice xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx některé xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx splatností, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx vyňaty. Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx povahu. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx k pozemku xxxx xx stávající xx projektované xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx by xxxx neměly xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxxx xx použije xxxxxxxxx xx xxx, zde xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx spotřebitelského xxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx xx se xxxx použít xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx živnosti, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prováděním přípravných xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Organizace, které xxxxxx použití xxx xxxxxxxxxx xxx propagaci xxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx karet, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx neměly xxx považovány za xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx této směrnice.

(17)

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by proto xxxx mít x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zachovávat nebo xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxx zprostředkovatele xxxxx xxxxxx podmínek, xx xxxxx může zprostředkovatel xxxxx xxxxxx odměnu xx spotřebitele, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/29/XX xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx spotřebitelům xx vnitřním trhu (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx) (4) xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx věřitelem. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a o určitých xxxxxxxxxxxx informacích, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx srovnávat různé xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxx celkovou xxxx xxxxx, xxx xx xx stanovit xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smlouva xxxx spotřebiteli xxxxxx xxxxxxx v čerpání, xxxxx xxxxxxx omezení xxxxxx. Xxxxx by xxx xxxxxxxxxx horní xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být spotřebiteli xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx upravit ve xxxx vnitrostátním právu xxxxxxxxx týkající se xxxxxxx, která xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxx xx xxxxx spotřebitelé xxxxxxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxx věci, xxxx xx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx povinnostech, xxxxxxx xx měli xxx xxxxxxx vzít si xxxx informace x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx nabídek xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx především xxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxx xxxxx určovanou xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Jelikož xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx pouze xxxxxx příkladu, xxx xx xxx tento xxxxxxx reprezentativní. Xxxxx xx xxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a celkové částce xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx úvěrové xxxxxxx a případně koupenému xxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx mělo xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úvěrových xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, četnost xxxxxxx a kapitalizaci úroků, xxxx xx věřitelé xxxxxxxx svou obvyklou xxxxxx výpočtu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx by měly xxxxxxxxx veškeré xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, provizí, xxxx, poplatků xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx na xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx objektivně xx xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx péče.

(21)

Úvěrové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úroková xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx změn referenční xxxxx xxxxxxx v úvěrové xxxxxxx, by xx xxxxxx považovat xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx úrokovou xxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx i nadále xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zakazující xxxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s úvěrovou xxxxxxxx otevření bankovního xxxx xxxx uzavření xxxxxxx x&xxxx;xxxx doplňkové xxxxxx xxxx požadovat xxxxxxxxx nákladů nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx takové kombinované xxxxxxx xxxxxxxx, by xxxxxxxxxxxx měli xxx xxxx uzavřením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx službách, které xxxx povinné xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx služby xx xxxx být zahrnuty xx xxxxxxxxx nákladů xxxxx; nemůže-li xxxx xxx výše xxxxxx xxxxxxx určena xxxxxx, xxxx xx spotřebitelé x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx obdržet xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxxx má xxxxxxxx o nákladech xx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx sám nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx výše závisí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx úvěrových xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatele úvěru, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informace xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhů xxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru či xxxxxxx. Proto xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru. Xxxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxx a poskytovatelé služeb xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předsmluvní xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vedlejší činnosti, xxxx xxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nepředstavuje xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. V těchto xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx za to, xx spotřebitel xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx informace, x&xxxx;xx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, dohodnou-li xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxx, během něhož xx xxxxxxx těmito xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.

(26)

Členské xxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou zahrnovat xxxxxxxxx informování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx při splátkách x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx zadlužením. Xxxxxxxxx xx rozšiřujícím xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx půjčování ani xxxxxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx by xxxx vykonávat nezbytný xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednání, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx věřitelů. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o úvěrovém riziku xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/48/ES ze xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxx k činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx (5), xxxx by xxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx jim xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx dané úvěrové xxxxxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahu. Xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx rovněž xxxxxxx vhodné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

X&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx potřebovat xxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, která xxxxxxx smlouva x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejlépe xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nabízejí spotřebiteli, xxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx předsmluvní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx případně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxxx xxxxx xx se xxxxxxxx měla xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx stanovit, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx rozsahu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, berouce x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx okolnosti, xx xxxxxxx je xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx spotřebiteli a povahu xxxxxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx a faktické xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx. Xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx věřiteli, xxxx by xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx veřejných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xx kterém nejsou xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oproti xxxxxxxxx v tomto členském xxxxx.

(29)

Xx-xx rozhodnutí o zamítnutí xxxxxxx o úvěr založeno xx vyhledávání x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx by však xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informaci, xxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx financování xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s veřejným xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx s předcházením trestným xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx stíháním.

(30)

Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx právně upravit xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx pro věřitele xxxxxxx. Xx-xx nabídka xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx dokumentu, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o spotřebitelském úvěru, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx přeje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx svými xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, měla xx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace.

(32)

K zajištění xxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx jak x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx smluvního xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx jimi xxxxxxxxxxx. Tím nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazbami x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu pouze xxxxx, xxxxx k tomu xxxxxxxx opodstatněný důvod, xxxx o právu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxx.

(33)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx mít právo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx smlouvě, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx pozastavit x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zvýšené xxxxxx, xx spotřebitel xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx úvěr xxxxxxx. Tato směrnice xx nedotýká xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx úvěrové xxxxxxx z důvodu xxxxxx xxxxxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx výkon práva xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v podobných oblastech xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdůvodnění, x&xxxx;xx xx podmínek podobných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/65/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxx finančních služeb xxx spotřebitele na xxx xx dálku (6).

(35)

Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, v souvislosti x&xxxx;xxx xxxxxxx zboží, xxxxxxx xx xxxxx xx splátky xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odkupu, xxxxxx xx xxx xxxxx směrnicí dotčeny xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vrácení zboží xxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxxxxx případech xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx spotřebiteli xxxxx zpřístupnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx mohou spotřebitelé xxxxx zajistit, že xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxx úvěru xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxx být lhůta xxx výkon xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zpřístupnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a úvěrovou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx-xx spotřebitel xxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěru. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx ve xxxxxx xxxx spotřebitelem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx žádný xxxxxxx ani nemůže xxx xxxxxxxxxxx žádná xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úvěrovou xxxxxxx xx účelem financování xxxxx daného zboží xxxx služeb.

(38)

Za xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx věřiteli v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s kupní xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx měly xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx jakých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx, zejména podat xx xxx xxxxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx věřiteli. Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o společné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodávajícího nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xxxx úplného, xx věřitel měl xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s předčasným xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx věřitele. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx několik xxxxx. Výpočet xxxxxxxxxx, xx něž má xxxxxxx xxxxx, by xxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spotřebiteli xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx a v každém xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxxxx xxxxxx. Z těchto důvodů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na to, xx spotřebitelský xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx a výši xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, by xxx být strop xxx výši xxxxxxxxxx xxxxxxxx paušální sazbou. Xxxxx přístup odráží xxxxxxxx povahu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxx xxxxxx možný odlišný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dlouhodobého xxxxxxxxxxx, jakými xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxx by měly xxx právo xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx předčasného xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dvanáct xxxxxx xxxxxxxx hranici stanovenou xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX, xx členské xxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrů na xxxx trhu.

(41)

Postoupení práv xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxx řádně vyrozuměn x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx postoupena xxxxx osobě. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, nemá xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zájem xx xxx, aby xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by požadavek xx úrovni XX, xxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxx zavádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xx nezbytné pro xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx sekuritizace xxxx xxxxxxxxx aktiv, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx nucené xxxxxxx likvidaci xxxx.

(43)

Xx xxxxxxx vytvoření a fungování xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Společenství xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Společenství. X&xxxx;xxxx xxxxxxxx matematický vzorec xxx výpočet roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/EHS xxxx tato xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx plně srovnatelná. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xx při xxxxxxx xxxxx procentní sazby xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx faktorům. Xxxx xxxxxxxx by proto xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx celkové xxxxxxx úvěru xxx xxxxxxxxxxxx.

(44)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx členské xxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx regulaci xxxxxxxx xxxx dohled xxx xxxx.

(45)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x&xxxx;xxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxx především x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zákazu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx života x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx.

(46)

Xxxxxxx cíle této xxxxxxxx, xxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx právních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrů, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx být xxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(47)

Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxx xxxxxxxx a zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, přiměřené a odrazující.

(48)

Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7).

(49)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dodatečných předpokladů xxx výpočet xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(50)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (8) jsou xxxxxxx xxxxx vybízeny x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx nejvíce xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx tyto tabulky xxxxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx a s přihlédnutím x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx 87/102/XXX provedeny x&xxxx;xxxxxxx na vývoj x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

x)

úvěrové xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx hypotékou xxxx xxxxx srovnatelným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx nemovitý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

úvěrové xxxxxxx, xxxxxxx účelem xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv x xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxx projektované xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx výši úvěru xxxxx než 200 EUR xxxx xxxxx xxx 75 000 XXX;

x)

xxxxxxx o pronájmu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxx ve xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx smlouvě; xx xx za xx, xx povinnost existuje, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx úvěr xxxx xxx splacen xx jednoho xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx xx tří xxxxxx x xxxxx xx xxxxx zanedbatelné xxxxxxxx;

x)

úvěrové xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vedlejší xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů nižšími, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

h)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/XX ze xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (9) xxxx x xxxxxxxxx institucemi vymezenými x xxxxxx 4 xxxxxxxx 2006/48/ES xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx provést operaci x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx uvedenými x xxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/39/XX, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úvěr xx xxxx operace xxxxxxx;

x)

úvěrové xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx soudem nebo xxxxx xxxxxxx stanoveným xxxxxxx;

x)

xxxxxxx smlouvy, které xx xxxxxxxx k bezplatně xxxxxxxx platbě xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx spotřebiteli xxxx, xxx xxxx záruku xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx věc, x x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx omezena xx xxxx xxxxxxxxxx xxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytovanými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx nižších xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxx, xxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, x xx úrokových xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx.

x)

je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx členové;

x)

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze svým xxxxxx a

e)

xxxxxxxxx úvěr xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů, xxxxx je xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx podléhá xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem,

a)

je xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxx, x

x)

xxxxxxxxxxx xx tím nepodléhal xxxx výhodným xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxx úvěrové xxxxxxx.

x)

„spotřebitelem“ xxxxxxx osoba, xxxxx xxx operacích, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jedná xx účelem xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, podnikáním xxxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v rámci xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx poskytnout xxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ smlouva, xx xxxxxx základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, půjčky xxxx xxxx podobné finanční xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxx dodávání zboží xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx zboží xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx;

x)

„možností xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx jejímž xxxxxxx xxxxxxx zpřístupňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxxx aktuální xxxxxxxx xx běžném xxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

„překročením“ xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které přesahují xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx účtu xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, podnikání xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxx xxx peněžitou podobu xxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxx finanční podobu,

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx“ veškeré xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, provizí, xxxx x xxxxxxxxx dalších xxxxxxxx, které spotřebitel xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvou a které xxxx věřiteli xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx; náklady související x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dané xxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx, xxxx rovněž zahrnuty, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx smlouvy o poskytnutí xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek;

h)

„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx celkové xxxx xxxxx x xxxxxxxxx nákladů xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;

i)

„xxxxx xxxxxxxxx sazbou xxxxxxx“ xxxxxxx náklady úvěru xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 2;

j)

„výpůjční xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxxx vyjádřená xxxx xxxxx nebo pohyblivá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx čerpanou xxxx úvěru;

k)

„pevnou výpůjční xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx jediné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxx xx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx výhradně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx úroková xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx období, xxx xxxxx jsou výpůjční xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx výší úvěru“ xxxxx xxxx souhrn xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

m)

„xxxxxxx xxxxxxx“ každý nástroj, xxxxx xxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxx xxxxxxxxx určené xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložených xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, kde

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx poplatcích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěru xxx spotřebitele;

x)

celkovou výši xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxx; x xxxxxxx úvěrové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 3 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx roční procentní xxxxx nákladů xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

případnou xxxx xxxxxx úvěrové xxxxxxx;

e)

x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx cenu x xxxxxxxxx x xxxx případné xxxxxx x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a výši xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

druh xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a případně xxxxxxxxx x xxxxxxxx adresu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxx;

x)

xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx platby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx službu a smluv x xxxxxxx úvěru xxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxx cenu v hotovosti;

f)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx úrokovou xxxxx, xxxxx x xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx výpůjční úrokové xxxxx. Uplatňují-li xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, uvádějí se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

g)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx částku splatnou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx reprezentativním xxxxxxxxx s uvedením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitých xxx xxxxxxx xxxx sazby; xxxxx spotřebitel informoval xxxxxxxx o jednom nebo xxxx aspektech xxx xxxxxxxxxxxxx úvěru, jako xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxx úvěru, xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx; stanoví-li úvěrová xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s různými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úrokovými xxxxxxx a použije-li věřitel xxxxxxxxxx uvedený x xxxxx XX xxxx. x) xxxxxxx X, xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tento xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx k vyšším xxxxxx xxxxxxxxxx sazbám xxxxxxx;

x)

xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx částkám s různými xxxxxxxxxx úrokovými sazbami xxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

případné xxxxxxxx xx vedení xxxxxxx nebo více xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx platební xxxxxxx a čerpání, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx platební xxxxxxx x xxxxxxx a veškeré xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx změnit;

j)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx službě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pojištění, xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx získání xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

úrokovou sazbu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx a veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx z prodlení;

x)

upozornění xx důsledky opomenutí xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx;

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a informace x xxxxxxxxx xxxxx věřitele xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx odškodnění xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 16;

q)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o výsledku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Toto ustanovení xx xxxxxxxxx, pokud x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x

x)

xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vázán.

x)

xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx totožnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

c)

xxxxxxxx výši xxxxx;

x)

xxxx trvání úvěrové xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, jakýkoli xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výpůjční xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx použitelné xx okamžiku uzavření xxxxxxx smlouvy a případně xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, ilustrovanou reprezentativními xxxxxxxx s uvedením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitých xxx xxxxxxx xxxx sazby;

x)

podmínky x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy;

x)

x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx může xxx kdykoli vyzván xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ujednání x xxxx xxxxxx a případné poplatky x xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx být x xxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx a bezplatně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úvěrových xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

l)

případně xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

a)

xxxx, počet x xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dlužným xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, a

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

druh úvěru;

x)

totožnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

c)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

e)

x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxx u smluv x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx cenu v hotovosti;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx referenční xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx okolností xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxx uvedené xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

roční xxxxxxxxx xxxxx nákladů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výpočet xxxx xxxxx;

x)

xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx má xxxxxxxxxxx provést, a případně xxxxxx přiřazování xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx částkám x xxxxxxx výpůjčními xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xx-xx zahrnuto umoření xxxxxxx úvěrové xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx spotřebitele xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx kdykoliv za xxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxx z účtu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Tabulka umoření xxxxx dlužné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx splátky xxxxxxxxx umořování xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx případné xxxxxxxxx xxxxxxx; pokud xxxx úroková sazba xxxxxxxxx nebo xx xxxxx úvěrové smlouvy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, že údaje xxxxxxx platí pouze xx změny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvou;

x)

xxxx-xx xxx xxxxxxxx a úroky xxxxxxxx xxx umoření xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx lhůty x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx poplatků;

x)

popřípadě xxxxxxxx xx xxxxxx jednoho xxxx více účtů xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx operace x xxxxxxx, ledaže xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx použitelnou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy a podmínky xxx xxxx úpravu x xxxxxxx případné xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

n)

případně xxxxxxxxxx, xx xxx nutné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a pojištění;

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx odstoupení od xxxxxxx, období, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx práva, xxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s čl. 14 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx x x xxxxxx xxxxx splatné xx xxx;

x)

xxxxxxxxx týkající se xxxx vyplývajících x xxxxxx 15 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx práv;

x)

xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, postup xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a informace x xxxxxxxxx xxxxx věřitele xx xxxxxxxxxx a o způsobu, xxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

postup, xxxx xx být xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy;

x)

xxx xxxxxxxx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxxxxx nápravy, a pokud xxx, způsob přístupu x xxxx;

x)

xxxxxxxx další smluvní xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx a adresu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x)

xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zúčastněného zprostředkovatele xxxxx;

x)

xxxx xxxxxx úvěrové xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx referenční xxxxx xxxxxxxxxx xxx počáteční xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, podmínky x xxxxxxx xxx změnu xxxxxxxx úrokové xxxxx, x xxxxxxxxx-xx se xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úrokové sazby, xxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx o všech použitelných xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx náklady xxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy; xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx použité xxx xxxxxxx této xxxxx xxxxx xx. 19 odst. 2 xx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) x x); členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx splacení xxxx xxxx xxxxx;

x)

podmínky xxx uplatnění xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a

i)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx okamžiku xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podmínky, xx xxxxx lze xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxx období, xx xxxxx se xxxxx z účtu vztahuje;

x)

xxxxxx x xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a jeho datum;

x)

nový xxxxxxxx;

x)

xxxx x xxxx plateb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x)

použitou xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu;

x)

veškeré poplatky, xxxxx byly uplatněny;

x)

případně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx.

x)

xxx xxxx uzavření xxxxxxx smlouvy, xxxx

x)

dnem, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky a informace x xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxxxx xxxxx den xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

aby xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xx za xx, xx lhůta xxx xxxxxxxx xxxx dodržena, xx-xx toto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx trvalém xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx k dispozici x x xxxxx xx přístup, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;

b)

xxxx xxxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx z ní xxxxxxx xxx dne, xxx xxx úvěr xxxxxx, xx dne, xxx xx jistina xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a nejpozději 30 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx. Xxxx xx vypočítá xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx. Xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nevratné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy.

x)

xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxx pojistné xxxxxxx určené x xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěru;

b)

v případě xxxxxxxxxx xxxx

x)

xxxxx splacení bylo xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx výpůjční úroková xxxxx.

a)

xxxxx nárok xx xxxxxxxxxx může xxxxxxx uplatňovat pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovenou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 000 XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx dvanácti xxxxxx;

x)

xxxxxxx může výjimečně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx prokáže, xx xxxx ztráta x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx požadovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

V takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx sjednanou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

a)

o překročení;

x)

x xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

x xxxxxxxx xxxxxxx sazbě;

x)

x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

a)

xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v reklamě x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozsah xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx s více xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xx-xx spotřebitel platit xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru za xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx spotřebitelem a zprostředkovatelem xxxxx písemně xx xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru sdělil xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx roční xxxxxxxxx sazby xxxxxxx.