Plné znění - 32008L0048

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 87/102/XXX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 1986 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru (3) stanoví xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx úvěru.

(2)

V roce 1995 xxxxxxxxxx Komise zprávu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 1997 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1995. X&xxxx;xxxx 1996 byla xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/EHS.

(3)

Tyto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěrů xxx xxxxxxx osoby xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrů xxxxxxx. Analýza xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx mezi vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx případech x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxx, xxx členské státy xxxxxxx xxxxx kogentní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx postupně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěrů. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx došlo xx značnému xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a jimi xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nástroje a jejich xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Stávající xxxxxxxx xx proto xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx působnost.

(6)

V souladu se Xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx volný xxxxx xxxxx a služeb x&xxxx;xxxxxxx usazování. Xxx xxxxxxx rozvoje přeshraničních xxxxxxx je nezbytný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx vnitřních hranic.

(7)

Pro xxxxxxxxx vzniku xxxxx xxxxxxxxxxx vnitřního trhu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx přizpůsobit xx xxxxxxxx formám xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx měly x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx trh xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mobilitu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(8)

Xx důležité, xxx xxx xxxxxxx dostatečný xxxxxx ochrany spotřebitele, x&xxxx;xxxxxxxx tak důvěru xxxxxxxxxxxx. Mělo xx xxxxx xxx xxxxx, xxx volný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxx pro xx, xxx o něj xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx přihlédnutím xx xxxxxxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vysoké x&xxxx;xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a pro xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx proto xxxxxx xxx xxxxxxxx zachovávat xxx xxxxxxx jiná xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici. Xxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx tato xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou, měly xx xxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxx xxxxx xxxxxxxxx zachovávat xxxx zavádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členských států xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx smlouvy xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatní xxx xxxxx xxxxxxxxx xx úvěrové smlouvy. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx neurčitou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úvěru, x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxx xxx xxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx nemělo xxx dotčeno uplatňování xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblastech, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx její působnosti, xx-xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxx xxxxx zachovat nebo xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx úvěrové smlouvy xxxx oblast její xxxxxxxxxx, například xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx 200&xxxx;XXX xxxx xxxxx xxx 75 000 EUR. Xxxxxxx xxxxx by dále xxxxx uplatňovat ustanovení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěru xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěru xx tedy xxxxx xxx uplatňována i na xxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxx slouží x&xxxx;xxxxxxxxxxx kupní xxxxxxx xxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Členské státy xx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx o průběžném xxxxxxxxxxx služeb xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ve splátkách, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx co xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Proto by xxxx být upřesněno, xx takové smlouvy xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy. Xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx v měsíčních xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx úvěr xxxxxxx xx tří xxxxxx x&xxxx;xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx má xxxxx specifickou xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by měly xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx stávající xx xxxxxxxxxxxx budově. Xxxxxxx smlouvy by xxxx xxxxxx být x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxx jen xxxxx, xx jejich xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx budovy.

(15)

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx tom, zde xx xxxxxxxxx právnická xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx a právnické xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx x&xxxx;xxxxx své xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nabízejí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx jménem xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatelů xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx i nadále xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxx odměnu xx spotřebitele, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx xx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/29/ES xx dne 11. května 2005 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx) (4) by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nekalým xxxx xxxxxxxxxxx praktikám, xxxxxxx xxxxx xxx o poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx však xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a o určitých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxx xxxx umožněno xxxxxxx srovnávat xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx jasným, výstižným x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx příkladu. Není-li xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xx stanovit xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čerpání, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx částky. Xxxxx xx měl xxxxxxxxxx horní omezení xxxxxx úvěru, xxxxx xxxx xxx spotřebiteli xxxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, která xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxx xx mohli spotřebitelé xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a nákladech xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx si xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx je. Pro xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx nabídek xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx především xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx v této xxxx uvedena pouze xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Proto xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx délce xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a případně koupenému xxxxx. Xxx určování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx trhu. Xxxxx jde o výpůjční xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a kapitalizaci xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxxxx úvěru xxx xxxxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, provizí, xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx smlouvou, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx notáře. Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx zná xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx objektivně xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležité xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx kterých xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx reviduje xx xxxxxxx xxxx referenční xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, by xx xxxxxx považovat za xxxxxxx xxxxxxx s pevnou xxxxxxxx xxxxxxxx sazbou.

(22)

Členské xxxxx xx měly xxx i nadále možnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx doplňkové xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx účty nebo xxxxxx doplňkovými xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx státech, v nichž xxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxx povoleny, xx xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx službách, které xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx úvěru nebo xxx xxxx získání xx nabízených podmínek. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx služby xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladů xxxxx; xxxxxx-xx však xxx xxxx těchto xxxxxxx určena xxxxxx, xxxx by spotřebitelé x&xxxx;xxxxxxxxxxx fázi obdržet xxxxxxxxx xxxxxxxxx o existenci xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx sám xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx zvláštních charakteristických xxxxxx nebo situaci xxxxxxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxxxxxx druhů xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxx úrovně ochrany xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx nadměrného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx předsmluvní informace xxxxx xxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhů xxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx úvěrové smlouvy xxxxxxx podrobné informace xxx xxxxxx xx xx, zda xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Proto xx xx xxxx xxxxxxxxx xx předsmluvní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zprostředkovatelé xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxx xx zatěžovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Dodavatele xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxx xxxxxxxxx považovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zprostředkovatelé xxxxx xx xxxxxxxx činnosti, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. V těchto případech xx i nadále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx věřitel xx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx informace, x&xxxx;xx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebiteli před xxxxxxxxx úvěrové smlouvy x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx členské xxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx měly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx odpovědných praktik xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx rizika spojených x&xxxx;xxxxxxxxx při xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx státy by xxxx vykonávat nezbytný xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx věřitelů. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/48/XX xx xxx 14. června 2006 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx výkonu (5), xxxx xx xxx xxxxxxxx povinnost kontrolovat x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by jim xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, ale i v průběhu xxxxxxxxxxxx obchodního xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx mohly xxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a dodržovat xxx xxxxxxx povinnosti.

(27)

I když xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx o tom, xxxxx xxxxxxx smlouva x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx situaci. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx u úvěrových produktů, xxx nabízejí xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx pochopit xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebiteli xxxxx xx xx xxxxxxxx měla xxxxxxxxx x&xxxx;xx zprostředkovatele úvěru. Xxxxxxx státy xx xxxxx stanovit, kdy x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx konkrétní xxxxxxxxx, xx kterých je xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a povahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx a faktické xxxxxxxxx xxxxx vyžadovat, aby xx xxxx vyhledávání xxxxxx xx xx xxxxxxx. Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx nejsou xxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(29)

Xx-xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx založeno xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx věřitel xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a sdělit xx xxxxx o použité xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx takovou informaci, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxxx o praní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx poskytovány, xxxxx xx xx bylo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pořádkem xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx trestným xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx otázky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úvěrových smluv. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx smějí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Členské státy xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zejména xxx xx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve stejný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v této xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx standardním evropským xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxx xx věřitel xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx svými právy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvádět xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a to jak x&xxxx;xxxxxxxxxxx fázi, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by měl xxx xxxxxxxxxxx dále xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby x&xxxx;xxxxxxx plateb jimi xxxxxxxxxxx. Tím nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx spotřebitele x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx s platbami, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínkami úvěru, xxxxxxxxx xxxxxxxx o právu xxxxxxxx změnit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx opodstatněný xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx spotřebitele xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(33)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx mít xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ukončovat xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx věřitel xxxxx právo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx opodstatněných důvodů xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx z úvěrové xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podezření xx neoprávněné xxxx xxxxxxxx použití xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx spotřebitel xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Tato směrnice xx nedotýká vnitrostátního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx výkon práva xx odstoupení xx xxxxxxx v podobných xxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxx a bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/65/XX xx xxx 23. září 2002 x&xxxx;xxxxxxx finančních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xx dálku (6).

(35)

Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx zboží, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx o pronájmu xxxx leasingové smlouvy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxx dotčeny xxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxx jakýchkoliv souvisejících xxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx zpřístupnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx lhůty. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spotřebitelé xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx zboží xxxx xxxxxx obdrží xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx výjimečně xxxxxxxx, xx přeje-li xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dřívější xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx být xxxxx xxx výkon xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx době, xxxx jejímž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxx xxxxx existuje xxxx xxxxx zboží xxxx xxxxxx a úvěrovou xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx závislost. Xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx právo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxx vázán smlouvou x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx v případech, kdy xxxx kupní xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx uplatnil xxx xxxxx odstoupit od xxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxx dotčena xxxxx spotřebitele podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxx xxxxxx žádný xxxxxxx xxx nemůže xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx financování xxxxx daného zboží xxxx xxxxxx.

(38)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx být umožněno xxxxxxxx prostředky nápravy xxxx věřiteli x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s kupní xxxxxxxx. Členské státy xx xxxx měly xxxxx, v jakém xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx něj xxxxxx, xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx věřiteli. Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zaručených vnitrostátními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb a věřitele.

(39)

Spotřebitel xx měl xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx před uplynutím xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx už xxxxxxxxxx, xxxx úplného, xx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s předčasným xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx souvisejícím xxxxxxx věřitele. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx odškodnění, xx xxx xx xxxxxxx nárok, xx xxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx v průběhu plnění xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxx být snadno xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxxx vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxx trvání x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, by xxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx paušální xxxxxx. Xxxxx přístup xxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxx xxxxxx možný xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx produktům, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx této hranice, xxxxx by xxxxxx xxx xxxxx xxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX, by členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxx.

(41)

Xxxxxxxxxx práv xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx postoupena xxxxx osobě. Xxxxx xxxx původní xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spravuje úvěr xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zájem xx xxx, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxxx xx úrovni XX, xxx xxx spotřebitel x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx s efektivitou xxxxxxxxx operací, xxxxxx xxxx sekuritizace xxxx xxxxxxxxx aktiv, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(43)

Xx xxxxxxx vytvoření a fungování xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx ročních procentních xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Společenství. I přes xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzorec xxx xxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxx tato xxxxx x&xxxx;xxxxx celého Společenství xxxxx plně srovnatelná. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských státech xx xxx výpočtu xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k různým xxxxxxxxxx faktorům. Xxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx celkové xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx.

(44)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavedení vhodných xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx nimi.

(45)

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx o zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx právech, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ochraně rodinného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx.

(46)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření v souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje tato xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx tohoto xxxx.

(47)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx. I když xx volba xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx stanovené xxxxxx xxxxxx, přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7).

(49)

Xxxxxxx xx xxxxx zmocnit Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dodatečných xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(50)

X&xxxx;xxxxxxx s bodem 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby právních xxxxxxxx (8) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, tak i v zájmu Xxxxxxxxxxxx sestavily xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bude xx xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx tabulky xxxxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxx důvodu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, které xxxx xxx ve xxxxxxxx 87/102/XXX provedeny x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx spotřebitelských úvěrů, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxx a nahrazena xxxxx xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx nemovitý xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

úvěrové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx vlastnických xxxx x xxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx smlouvy na xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx 200 XXX xxxx xxxxx xxx 75 000 XXX;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, u kterých xxxx stanovena xxxxxxxxx xxxxxx předmětu xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, ani x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xx xx, xx povinnost xxxxxxxx, xxxxx x xxx rozhoduje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx být splacen xx xxxxxxx xxxxxx;

f)

úvěrové xxxxxxx, kde je xxxx xxxxxxxxx bez xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx a platí xx xxxxx zanedbatelné poplatky;

g)

xxxxxxx xxxxxxx, kde xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vedlejší xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx procentními xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veřejnosti;

x)

úvěrové xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů (9) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 2006/48/XX xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx operaci x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx uvedenými x xxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/39/ES, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx do xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

úvěrové xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx urovnání xxxxxxxxxx xxxx soudem xxxx xxxxx xxxxxxx stanoveným xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx k bezplatně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxxx uzavření xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nějakou xxx, x x xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytovanými omezenému xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx podmínek, xxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx než xxxxxxxx převažující xx xxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx na trhu.

a)

xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx;

x)

plní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

d)

xxxxxxx a spravuje xxxxxx a poskytuje xxxxxxx xxxxxx pouze xxxx xxxxxx a

x)

xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx sazba převládající xx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním právem,

a)

xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx případné soudní xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx, a

x)

xxxxxxxxxxx xx tím nepodléhal xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx úvěrové smlouvě.

x)

„spotřebitelem“ xxxxxxx osoba, xxxxx xxx operacích, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx nesouvisejícím x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx“ fyzická xxxx právnická osoba, xxxxx x xxxxx své xxxxxxxx, podnikání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úvěr;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úvěr xx xxxxx odložené xxxxxx, půjčky xxxx xxxx xxxxxxx finanční xxxxxx, s výjimkou xxxxx x xxxxxxxxx poskytování služeb xxxx dodávání xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx tyto xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx;

d)

„možností xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx úvěrová xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx běžném xxxx xxxxxxxxxxxx;

e)

„xxxxxxxxxxx“ mlčky xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx podobu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx úroku, xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx dalších xxxxxxxx, xxxxx spotřebitel xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a které xxxx věřiteli xxxxx, x xxxxxxxx nákladů xx xxxxxx; náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx službami týkajícími xx xxxx úvěrové xxxxxxx, zejména xxxxxxxx, xxxx xxxxxx zahrnuty, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx úvěru xxxx xxx xxxx získání xx nabízených podmínek;

x)

„celkovou xxxxxxx splatnou xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx nákladů xxxxx pro xxxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx úvěru xxx spotřebitele vyjádřené xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2;

x)

„výpůjční xxxxxxxx sazbou“ xxxxxxx xxxxx vyjádřená xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx sazba uplatňovaná xxxxx xx xxxxxxxx xxxx úvěru;

x)

„xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sazbou“ xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx úrokových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx neměnnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotou. Xxxxxx-xx v úvěrové smlouvě xxxxxxxxx xxxxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx, považuje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx pouze pro xxxxx období, pro xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanoveny xxxxxxxx neměnnou konkrétní xxxxxxxxx hodnotou sjednanou xxx uzavření xxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxx úvěru“ xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx dány x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

m)

„xxxxxxx xxxxxxx“ každý nástroj, xxxxx umožňuje spotřebiteli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx osobně, a to xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx použití, xx dobu přiměřenou xxxxxx účelu, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

„smlouvou x xxxxxxx xxxxx“ úvěrová xxxxxxx, xxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, pohyblivou xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěru xxx xxxxxxxxxxxx;

x)

celkovou výši xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx smlouvy;

x)

v případě xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx platby za xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx cenu v hotovosti x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x

x)

xxxxxxxx celkovou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a výši xxxxxxxxxxxx splátek.

x)

xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx a poštovní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru;

c)

xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxx úvěrové xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx úvěru dané xxxxx xxxx službu x xxxx xxxx x xxxxxxxxx;

f)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo referenční xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výpůjční úrokové xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

g)

roční xxxxxxxxx sazbu nákladů x xxxxxxxx částku splatnou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s uvedením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxx informoval xxxxxxxx o jednom xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx úvěru, xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx-xx úvěrová xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výpůjčními úrokovými xxxxxxx x xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX xxxx. x) xxxxxxx X, xxxxx, xx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňované xx xxxxx typ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

h)

xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx plateb x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely splácení;

x)

případné xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx platební xxxxxxx a čerpání, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxxx platebních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a podmínky, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pojištění, xx-xx xxxxxxxx této smlouvy xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxx získání xx xxxxxxxxxx podmínek;

x)

xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx poplatky z prodlení;

x)

xxxxxxxxxx xx důsledky xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

o)

xxxxxxxxx xxxx neexistenci práva xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x)

xxxxx xx předčasné xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx věřitele xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, kterým xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 16;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx být x xxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyrozuměn x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v databázích za xxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx spotřebitele xxxxxxx xxxxxxxxx xx požádání xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxxxx, x

x)

případně xxxx, po xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vázán.

x)

xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx a poštovní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx výši xxxxx;

x)

xxxx trvání úvěrové xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx úrokovou xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxx sazby, jakýkoli xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, poplatky použitelné xx okamžiku uzavření xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxx xxxx poplatky xxxxxx;

x)

xxxxx procentní sazbu xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s uvedením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx sazby;

x)

xxxxxxxx x xxxxxx xxx ukončení xxxxxxxxx úvěrové smlouvy;

x)

x xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 2 xxxx. 3 případně xxxxxxxx, xx spotřebitel xxxx xxx kdykoli xxxxxx xx splacení plné xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx opožděných xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx a případné poplatky x xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx a bezplatně xxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhledávání x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx úvěruschopnosti;

k)

x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxx o poplatcích xxxxxxxxxxxx xx okamžiku uzavření xxxxxx xxxxxxxxx smluv x xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

l)

případně xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informacemi xxxxx.

x)

xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k jednotlivým xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazbami xxx xxxxx splácení, x

x)

právo xx předčasné xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

a)

xxxx xxxxx;

b)

totožnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zúčastněného xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru;

c)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxx a podmínky xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx u smluv x xxxxxxx úvěru dané xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx;

f)

xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu, podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx jakýkoli xxxxx nebo referenční xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx a postupy xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx se xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx informace x xxxxx použitelných xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx částku splatnou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx; xxxxxxx xxxx být xxxxxxx předpoklady xxxxxxx xxx xxxxxxx této xxxxx;

x)

xxxx, počet x xxxxxxx xxxxxx, jež má xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a případně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dlužným částkám x xxxxxxx xxxxxxxxxx úrokovými xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx;

x)

xx-xx zahrnuto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, právo spotřebitele xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Tabulka xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx částek; xxxxxxxx xxxxxxxxxx každé splátky xxxxxxxxx umořování xxxxxxx, xxxx vypočítaný xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx-xx xxx xxxxxxxx x xxxxx splaceny xxx umoření xxxxxxx, xxxxxx uvádějící xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

k)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jednoho xxxx xxxx účtů xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx operace x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a podmínky xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx případné xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx plateb;

n)

případně xxxxxxxxxx, xx xxx nutné xxxxxxx notářské xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;

p)

existenci xxxx neexistenci xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx práva, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx čerpanou xxxxxxx x xxxxxxxxx úrok x xxxxxxx x xx. 14 odst. 3 xxxx. x), jakož x x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 15 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

x)

právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx splacení x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx právu xxxxxxxx xx odškodnění x x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

postup, jenž xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxx;

x)

zda xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx, xxxxxx přístupu x xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru.

x)

xxxx úvěru;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx výši xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

e)

xxxxxxxx úrokovou xxxxx, xxxxxxxx upravující xxxxxxx této xxxxx x xxxxxxxx jakýkoli index xxxx referenční xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, podmínky x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby, x xxxxxxxxx-xx xx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx procentní sazbu xxxxxxx a celkové náklady xxxxx xxx spotřebitele, xxxxxxxxx x xxxxxxxx uzavření xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx použité xxx xxxxxxx xxxx sazby xxxxx čl. 19 odst. 2 xx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) x x); xxxxxxx státy xxxxx rozhodnout, xx xxxxx procentní sazbu xxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xx spotřebitel xxxx být xxxxxxx xxxxxx xx splacení xxxx xxxx úvěru;

x)

podmínky xxx uplatnění xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx od okamžiku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a případně xxxxxxxx, xx xxxxx lze xxxx xxxxxxxx změnit.

x)

xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx z účtu vztahuje;

x)

xxxxxx x xxxx xxxxxxx;

c)

xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx a výše xxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebitelem;

x)

použitou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

veškeré poplatky, xxxxx xxxx uplatněny;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxx.

x)

xxx xxxx uzavření xxxxxxx xxxxxxx, xxxx

x)

dnem, xxx spotřebitel obdrží xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxxxx xxxxx den xxxxxxx xxxxxxx než xxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx.

a)

xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx věřiteli na xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 písm. p) způsobem, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx práva. Má xx za xx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx trvalém xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxx xx přístup, odesláno xxxx xxxxx xxxxxxxxx;

b)

musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a úrok x xx xxxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxx, xx xxx, xxx xx jistina xxxxxxxx, bez zbytečného xxxxxxx x xxxxxxxxxx 30 xxxxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx věřiteli. Xxxx xx vypočítá xx základě dohodnuté xxxxxxxx úrokové xxxxx. Xxxxxxx nemá v případě xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xx žádné xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx s výjimkou odškodnění xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx.

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k zajištění xxxxxxxx xxxxx;

b)

x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxx stanovena xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

x)

tento xxxxx xx odškodnění xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx předčasně xxxxxxxx částka xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 000 XXX za xxxxxxxxx období dvanácti xxxxxx;

x)

xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšší xxxxxxxxxx, xxxxx prokáže, že xxxx xxxxxx z předčasného xxxxxxxx přesahuje částku xxxxxxx podle xxxxxxxx 2.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx uplatněné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ztrátu, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

V takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx původně sjednanou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx splacenou částku xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx náklady.

a)

x xxxxxxxxxx;

x)

o příslušné částce;

x)

o výpůjční xxxxxxx xxxxx;

x)

x xxxxx použitelných xxxxxxxx, poplatcích xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozsah xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx výhradně x xxxxxx xxxx s více věřiteli xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx spotřebitelem x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xx-xx spotřebitel xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx odměnu, xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxx.