Plné znění - 32008L0048

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 87/102/EHS xx xxx 22. prosince 1986 o sbližování právních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru (3) xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx úvěru.

(2)

V roce 1995 xxxxxxxxxx Komise xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx konzultace xx zúčastněnými xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 1997 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxx na zprávu x&xxxx;xxxx 1995. X&xxxx;xxxx 1996 byla xxxxxxxxxxx xxxxx zpráva o uplatňování xxxxxxxx 87/102/XXX.

(3)

Xxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx významné xxxxxxx mezi právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěrů xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxxxxx, xx z důvodu rozdílů x&xxxx;xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xx facto x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve Společenství x&xxxx;xxxxxxx překážky xx xxxxxxxx xxxx tam, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx různá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitele xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěrů. Xxxx narušení a omezení xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xx zboží x&xxxx;xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx letech xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx nabízených xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx využívaných. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx. Stávající xxxxxxxx xx proto xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a služeb x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a efektivnějšího xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxx xxx vnitřních xxxxxx.

(7)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx dobře xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zajistit harmonizovaný xxxxx Společenství x&xxxx;xxxx xxxx klíčových xxxxxxx. Xxxxxx předpisy Společenství xxxxxxxx xx budoucnost, xxxxxxx přizpůsobit xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxxx stupeň xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx neustále xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a vzrůstající xxxxxxxx xxxxxxxxxx občanů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(8)

Xx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx dostatečný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx tak xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Mělo xx xxxxx xxx xxxxx, xxx volný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx probíhal xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx ty, xxx xxxx nabízejí, xxx xxx xx, xxx x&xxxx;xxx žádají, x&xxxx;xx s řádným přihlédnutím xx xxxxxxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských státech.

(9)

Úplná xxxxxxxxxxx xx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úrovně ochrany xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Společenství a pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřního xxxx. Členským xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx povoleno zachovávat xxx xxxxxxx jiná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxx směrnicí. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, měly xx mít xxxxxxx xxxxx i nadále xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zavádět xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx například xxxxxxxxxx xxxx zavádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o společné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členských států xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxxx xxxxx smlouvy xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx členským xxxxxx dovoleno, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx o splacení xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy musí xxx xxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici xxxxxx rozsah harmonizace. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx omezovat xx oblast xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx však nemělo xxx dotčeno uplatňování xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx její působnosti, xx-xx to x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Společenství. Xxxxxxx xxxxx xx tak xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ustanovení, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx její xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxx 200&xxxx;XXX xxxx xxxxx xxx 75&xxxx;000&xxxx;XXX. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx úvěry, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx stanovená x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx tedy mohla xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx smlouvy, xxxxx xxx zčásti slouží x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx úvěrových xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx druhy xxxxxxxxx xxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxx otázky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx stejného xxxxx, xx které xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx splátkách, xx mohou od xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxx co xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxx být xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx pro účely xxxx xxxxxxxx nepovažují xx úvěrové smlouvy. Xxxx tyto druhy xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx směrnice xx xx neměla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluv, xxxx xxxx debetní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx podmínek musí xxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx vyňaty. Xxxxx xxxx úvěru xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx rovněž vyňaty xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zachování xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx projektované budově. Xxxxxxx smlouvy xx xxxx xxxxxx být x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx budovy.

(15)

Tato směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxxxx právnická xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx, poskytování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx některé xxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx na xxxxxxx a právnické xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx uzavření xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx úvěrové smlouvy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Organizace, které xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a které xxxxx xxxx produkty xxxx xxxxxxxxxxx svým xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx proto xxxx mít x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zachovávat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zprostředkovatele xxxxx xxxxxx podmínek, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx spotřebitele, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/29/XX xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx o nekalých obchodních xxxxxxxxxx) (4) xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx obsahovat zvláštní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a o určitých xxxxxxxxxxxx informacích, xxxxx xx měly být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx srovnávat xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx, výstižným x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxx celkovou xxxx úvěru, xxx xx se stanovit xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smlouva xxxx spotřebiteli xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx částky. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx omezení xxxxxx xxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxx i nadále xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, která xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx věci, xxxx xx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx měli xxx xxxxxxx vzít xx xxxx xxxxxxxxx s sebou x&xxxx;xxxxxxxx xx. Xxx xxxxxxxxx xx největší xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx v této xxxx uvedena xxxxx xxxxxx příkladu, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx délce xxxxxx a celkové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx druh xxxxxxx xxxxxxx a případně xxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx příkladu xx xx mělo xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úvěrových xxxxx xx konkrétním xxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, četnost xxxxxxx a kapitalizaci úroků, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebitelský xxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx úroku, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx smlouvou, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx xxx náklady, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx úroková xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx změn xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx považovat xx xxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sazbou.

(22)

Členské xxxxx xx xxxx xxx i nadále xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx službami. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx povoleny, xx xxxxxxxxxxxx měli být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx službách, xxxxx xxxx povinné xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx služby xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; nemůže-li však xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx určena xxxxxx, xxxx by spotřebitelé x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx obdržet xxxxxxxxx xxxxxxxxx o existenci xxxxxxx. Předpokládá se, xx věřitel xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx sám xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx třetí osoby xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je však xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx omezit xxxxxxxxx xx předsmluvní xxxxxxxxx xxxxx této směrnice x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxx těchto druhů xxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxxx musí před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxx xxxxxx xx xx, zda je xx xxxxxxx xxxxx xx trh xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx předsmluvní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru. Xxxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zprostředkovatelé xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, není vhodné xx zatěžovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx činnosti, xxxx jejich činnost xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxx, podnikání nebo xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případech xx x&xxxx;xxxxxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předsmluvní xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx od xxxxxxxxxxxxxxxxx, dohodnou-li se xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx věřitel xxxxxx xxxxxxxxxxx vázán, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.

(26)

Členské xxxxx by při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxxxx při xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx zadlužením. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx tyto xxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxx k sankcionování věřitelů. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o úvěrovém xxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/48/XX ze xxx 14. června 2006 x&xxxx;xxxxxxxx k činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx (5), xxxx xx mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Za tímto xxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahu. Xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxx pokyny x&xxxx;xxxxxx směry xxx xxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx xx měl xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

X&xxxx;xxxx mají xxx poskytnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, která xxxxxxx xxxxxxx z řady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx měly xxxxxxx xxxxx zajistit, aby xxxxxxxx u úvěrových produktů, xxx nabízejí xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx charakteristiky nabízených xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx mohl pochopit xxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xx svou xxxxxxxxxxx situaci. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx měla xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxx, kdy x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx nabízen, xxxxxxx xxxxxx spotřebiteli x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spotřebitele xx xxx věřitel xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžadovat, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx co do xxxxxxx. Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi věřiteli, xxxx by se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx v členském státě, xx xxxxxx nejsou xxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oproti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(29)

Xx-xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx o úvěr xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v databázi, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a sdělit xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx databázi. Xxxxxxx by xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o praní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx informace xx dále xxxxxx xxx poskytovány, pokud xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s veřejným xxxxxxxx xxxx s veřejnou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxx xxxxxxxx neupravuje xxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx smějí xxxxxxxxxx nebo zavádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx má xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx dlouho xx pro věřitele xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve stejný xxxxxxx xxxx předsmluvní xxxxxxxxx xxxxxxx v této xxxxxxxx, měla xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dokumentu, který xxxx xxx připojen xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx věřitel přeje xxxxxxxxxxxx poskytnout.

(31)

Aby xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx svými xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, měla xx xxxx smlouva xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx měly xxx spotřebiteli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o výpůjční xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, tak xxx uzavírání xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx smluvního xxxxxx by měl xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, pokud x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx změny výpůjční xxxxxxx xxxxx nebo xxxx ekonomické podmínky xxxxx.

(33)

Xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xx-xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx pozastavit x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxx spotřebitele xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx smlouvy xx dobu neurčitou. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx schopen plnit xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx nedotýká vnitrostátního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxx sblížit postupy xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx oblastech xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdůvodnění, x&xxxx;xx xx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/65/ES ze xxx 23.&xxxx;xxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx na xxxxx (6).

(35)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx od xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx leasingové xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odkupu, xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx týkající xx vrácení xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxxxxx případech xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx zpřístupnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. V těchto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx obdrží xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v případě xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx výjimečně xxxxxxxx, že přeje-li xx spotřebitel výslovně xxxx dřívější xxxxxxxx xxxxx xxxx služeb, xxxx xxx xxxxx xxx xxxxx práva xx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zpřístupnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zboží xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx smlouvou xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx závislost. Xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx právo odstoupit xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxx vázán xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx by xxxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, z nichž xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx služeb nemůže xxx přijat xxxxx xxxxxxx ani xxxxxx xxx uskutečněna žádná xxxxxx, xxxxx spotřebitel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx financování xxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxx.

(38)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx věřiteli v případě xxxxxxxx souvisejících s kupní xxxxxxxx. Členské státy xx však měly xxxxx, x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx spotřebitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx, xxxxxxx podat xx xxx žalobu, xxxxxxx, než je xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxxxxx xx xxx mít xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx před uplynutím xxxxx xxxxxxxxx v úvěrové xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať už xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx, xx xxxxxxx měl xxx nárok xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s předčasným xxxxxxxxx úvěru, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx souvisejícím xxxxxxx věřitele. Xxx xxxxxxxxxxx metody výpočtu xxxxxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx odškodnění, xx něž xx xxxxxxx nárok, by xxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spotřebiteli xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx fázi x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Metoda xxxxxxx xx navíc xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx věřitele x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxxx xxxxxxxx k délce xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx být strop xxx výši xxxxxxxxxx xxxxxxxx paušální xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx spotřebitelům a neměl xx xxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou financovány xxxxxx xxxxxxxx dlouhodobého xxxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx sazbou.

(40)

Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxx stanovit, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx měsíců xxxxxxxx hranici stanovenou xxxxxxxxx státy. Při xxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx xx neměla xxx xxxxx xxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX, xx xxxxxxx xxxxx xxxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrů xx xxxx xxxx.

(41)

Xxxxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx pozici. Spotřebitel xx xxx xxxx xxx řádně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx věřitel xx dohodě s postupníkem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zájem xx xxx, aby xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx požadavek xx úrovni EU, xxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx případech x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebyl xxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zavádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx nezbytné xxx xxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx operací, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aktiv, x&xxxx;xxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bank.

(43)

Na xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a zajištění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Společenství. X&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxx xxxx sazba x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přihlíží x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxx jasně a vyčerpávajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx.

(44)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavedení vhodných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxx nimi.

(45)

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dodržování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ochraně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx života x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx.

(46)

Xxxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx, xxxxx stanovení xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxx aspekty xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni členských xxxxx, a proto jej xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx rámec toho, xx je nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(47)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx sankcí xx porušení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uplatňování. X&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx této xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (7).

(49)

Zejména xx xxxxx xxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(50)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (8) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx sestavily xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bude xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi touto xxxxxxxx a prováděcími opatřeními, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, které xxxx xxx ve xxxxxxxx 87/102/EHS xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx spotřebitelských xxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a nahrazena xxxxx xxxxxxxx,

x)

úvěrové xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v členském xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxx xxxx úvěru xxxxx než 200 XXX xxxx xxxxx xxx 75 000 XXX;

x)

xxxxxxx o pronájmu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předmětu xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx smlouvě; xx xx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx o tom xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

úvěrové xxxxxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx úvěr xxxx být splacen xx xxxxxxx měsíce;

f)

úvěrové xxxxxxx, xxx xx xxxx poskytnut xxx xxxxx a jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx úvěr xxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

g)

xxxxxxx xxxxxxx, kde úvěr xxxxxx zaměstnavatel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vedlejší xxxxxxx xxx úroků xxxx s ročními xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nižšími, xxx jsou sazby xxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniky vymezenými x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21. xxxxx 2004 o trzích xxxxxxxxxx nástrojů (9) xxxx x xxxxxxxxx institucemi xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 2006/48/XX xxxxx, xxx investor xxxx provést operaci x xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx nástroji xxxxxxxxx x xxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/39/ES, xx-xx investiční xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx operace xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx dosaženého xxxx soudem nebo xxxxx xxxxxxx stanoveným xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx platbě xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxxx xx xx spotřebiteli žádá, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nějakou xxx, x x xxxxx xx odpovědnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx tuto zastavenou xxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti xx xxxxxxx právního xxxxxxxx xxx xxxxx obecného xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx sazeb, než xxxx xxxxxxxxx na xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx podmínek, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx výhodnější než xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, a za xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxxxx xx xxxx.

a)

je xxxxxxxx xxx vzájemný xxxxxxxx xxxxx členů;

x)

nevykazuje xxxx ve prospěch xxxxxx xxxx, než xxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem;

x)

xxxxxxx a spravuje xxxxxx x xxxxxxxxx úvěrové xxxxxx xxxxx svým xxxxxx x

x)

xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx podléhá stropu xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx,

x)

xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx ujednání xxxxx xxxxxxxx případné soudní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx prodlení, x

x)

xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx úvěrové xxxxxxx.

a)

„spotřebitelem“ xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx operacích, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, podnikáním xxxx povoláním;

x)

„věřitelem“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx v rámci xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poskytuje xxxx xxxxxxx poskytnout xxxx;

c)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ smlouva, na xxxxxx základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx odložené xxxxxx, půjčky xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx za tyto xxxxxx nebo xxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx ve splátkách;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx jejímž xxxxxxx věřitel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx běžném xxxx spotřebitele;

e)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx základě věřitel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx zůstatek xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx smluvenou xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a která v rámci xxx živnosti, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

x)

„celkovými xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx“ veškeré náklady, xxxxxx xxxxx, provizí, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaplatit x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvou x xxxxx xxxx věřiteli známy, x xxxxxxxx nákladů na xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx nebo xxx jeho xxxxxxx xx nabízených podmínek;

x)

„celkovou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx spotřebitele;

x)

„roční xxxxxxxxx xxxxxx nákladů“ xxxxxxx xxxxxxx úvěru xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx procento xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 2;

x)

„výpůjční xxxxxxxx sazbou“ úroková xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx pohyblivá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na čerpanou xxxx xxxxx;

k)

„pevnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx xx věřitel x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na jediné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx úvěrové smlouvy xxxx xx více xxxxxxxxxx úrokových sazbách xxxxxxxxxxx xxx dílčí xxxxxx xxxxxxxx neměnnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx období, xxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx sazby stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxx xxxxx“ xxxxx nebo xxxxxx xxxxx částek, xxx xxxx xxxx k dispozici xxxxx úvěrové smlouvy;

x)

„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx budoucí použití, xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v nezměněném xxxxx;

n)

„xxxxxxxx x xxxxxxx úvěru“ xxxxxxx xxxxxxx, xxx

x)

xxxxxxxx úrokovou xxxxx, xxxxxx, pohyblivou xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnutých x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx spotřebitele;

b)

celkovou výši xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; v případě xxxxxxx xxxxxxx druhu xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxx procentní xxxxx nákladů xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

d)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

v případě xxxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx zálohy x

x)

xxxxxxxx celkovou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx splátek.

x)

xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx a poštovní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx adresu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx úvěru xx xxxxx odložené xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx službu x xxxx xxxx v hotovosti;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx jakýkoli xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx použitelné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úrokovou xxxxx, xxxxx x xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx výpůjční úrokové xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výpůjční úrokové xxxxx, uvádějí xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx použitelných sazbách;

x)

xxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx splatnou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitých pro xxxxxxx xxxx sazby; xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o jednom xxxx xxxx aspektech xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a celkové xxxxxx úvěru, musí xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx různé způsoby xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úrokovými xxxxxxx x xxxxxxx-xx věřitel xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX xxxx. x) xxxxxxx X, xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx smlouvy mohou xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxx, xxxxx a četnost xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a případně způsob xxxxxxxxxxx plateb x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx splácení;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx za vedení xxxxxxx nebo více xxxx zaznamenávajících xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxxx platebních xxxxxxxxxx xxx platební xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

j)

xxxxxxxxx existenci xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s úvěrovou xxxxxxxx, xxxxxxx pojištění, xx-xx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxx získání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx a veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

m)

upozornění xx xxxxxxxx opomenutí xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx;

x)

xxxxx xx předčasné xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx a o způsobu, xxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 16;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v souladu x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyrozuměn o výsledku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx spotřebitele xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx nepoužije, xxxxx x xxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxx ochoten přistoupit x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx spotřebitelem, x

x)

xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx věřitel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vázán.

a)

xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx adresu xxxxxxxx x xxxxxxxx totožnost x xxxxxxxx xxxxxx zúčastněného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

celkovou xxxx xxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx úrokovou xxxxx, xxxxxxxx upravující xxxxxxx xxxx xxxxx, jakýkoli xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výpůjční xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxx xxxx poplatky xxxxxx;

x)

xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxxx xxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

u úvěrových xxxxx podle xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx plné xxxx xxxxx;

x)

úrokovou xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx a bezplatně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v databázích xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxx o poplatcích xxxxxxxxxxxx xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxxx;

x)

případně dobu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

a)

výši, počet x xxxxxxx plateb, jež xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx přiřazování xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazbami pro xxxxx xxxxxxxx, x

b)

xxxxx xx xxxxxxxxx splacení x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx stanoví.

x)

druh xxxxx;

b)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx adresy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx totožnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru;

x)

xxxx trvání xxxxxxx smlouvy;

d)

xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx použitelné xxx xxxxxxxxx výpůjční xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i období, xxxxxxxx a postupy xxx xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx. Xxxxxxxxx-xx se xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxxxxxx sazbách;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx částku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx úvěrové smlouvy; xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx provést, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx plateb x xxxxxxxxxxx dlužným částkám x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxx umoření xxxxxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxxxxxxx dobou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dlužné platby x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx splacení xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx splátky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx vypočítaný xx xxxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx a veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; pokud xxxx úroková xxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx údaje xxxxxxx xxxxx xxxxx xx změny výpůjční xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

j)

xxxx-xx xxx xxxxxxxx x xxxxx splaceny xxx umoření xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a veškerých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

popřípadě xxxxxxxx xx vedení jednoho xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, ledaže xx xxxxxxxx xxxx nepovinné, xxxxxxxx za používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx operace x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxx poplatky xxxxxx;

x)

xxxxxxxx sazbu použitelnou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uzavření xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxx xxxx úpravu x xxxxxxx případné xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx plateb;

n)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jen xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

o)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky x xxxxxxxxx;

x)

existenci xxxx neexistenci xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx, během xxxxx xxxx xxx xxxxxx právo xxxxxxxx, x xxxx podmínky pro xxxxx xxxxxx práva, xxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx čerpanou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s čl. 14 odst. 3 xxxx. x), jakož x x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 15 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

x)

právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a o způsobu, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx, jenž xx xxx použit xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

t)

xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx, způsob xxxxxxxx x xxxx;

x)

xxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx a adresu xxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru.

x)

xxxx xxxxx;

b)

xxxxxxxxx a poštovní xxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxx totožnost x xxxxxxxx xxxxxx zúčastněného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx úvěru x xxxxxxxx čerpání;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx upravující xxxxxxx této sazby x xxxxxxxx jakýkoli xxxxx xxxx xxxxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, podmínky x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby, x xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx, xxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx o všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; uvedeny xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx sazby xxxxx xx. 19 odst. 2 xx spojení s čl. 3 xxxx. x) x x); xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout, že xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, že spotřebitel xxxx být kdykoli xxxxxx ke xxxxxxxx xxxx výše xxxxx;

x)

podmínky xxx uplatnění práva xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x

i)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podmínky, xx nichž xxx xxxx xxxxxxxx změnit.

x)

přesné období, xx které se xxxxx x xxxx xxxxxxxx;

b)

xxxxxx x xxxx čerpání;

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a jeho xxxxx;

x)

nový xxxxxxxx;

x)

xxxx a výše xxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebitelem;

f)

xxxxxxxx výpůjční xxxxxxxx sazbu;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

x)

xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo

b)

dnem, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, pokud xxxxx den xxxxxxx xxxxxxx xxx den xxxxxxx x xxxxxxx a) tohoto xxxxxxxxxxx.

x)

aby xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1, xxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxx věřiteli xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva. Xx xx xx xx, xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xx papíře nebo xx jiném xxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxx k dispozici x x xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx z ní xxxxxxx xxx xxx, xxx byl úvěr xxxxxx, xx dne, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zbytečného xxxxxxx a nejpozději 30 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xx základě dohodnuté xxxxxxxx úrokové xxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx odškodnění xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx případné nevratné xxxxxxxx zaplacené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v rámci pojistné xxxxxxx xxxxxx k zajištění xxxxxxxx xxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx není stanovena xxxxx xxxxxxxx úroková xxxxx.

x)

xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 000 XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx dvanácti xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx z předčasného xxxxxxxx xxxxxxxxx částku xxxxxxx xxxxx odstavce 2.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx utrpěnou xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

V takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx původně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx částku xx trhu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx předčasného xxxxxxxx xx xxxxxxx náklady.

x)

x xxxxxxxxxx;

x)

o příslušné částce;

x)

o výpůjční xxxxxxx xxxxx;

d)

x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

a)

xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx spotřebitele xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx odměnu, xxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx spotřebitelem x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxxxxx platit xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxx služby xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxx xxxxxx věřiteli xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů.