Plné znění - 32008L0048

(1)

Xxxxxxxx Rady 87/102/XXX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 1986 o sbližování právních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (3) xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxx 1995 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 1997 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1995. X&xxxx;xxxx 1996 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX.

(3)

Xxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx v oblasti xxxxx xxx fyzické osoby xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxxxxx, xx z důvodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx používají xxxxxxx xxxxx vedle xxxxxxxx 87/102/XXX řadu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xx xxxxx a de xxxx vyplývající z těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx případech x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu tam, xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 87/102/XXX. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx zboží x&xxxx;xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx letech došlo xx značnému xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx předpisy xx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxx prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx zajištěny xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx průhlednějšího x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx harmonizovaný xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx budoucnost, xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pružnosti xxx jejich provádění xx xxxx s ohledem xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx trh xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx napomoci xxx xxxxxxxx moderní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(8)

Xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx důvěru xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx pohyb xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xx, xxx xxxx nabízejí, xxx pro ty, xxx x&xxxx;xxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx přihlédnutím xx specifické xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úrovně ochrany xxxxx xxxxx spotřebitelů xx Společenství x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Členským xxxxxx xx proto xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx by xx xxxx mělo xxxxxxxxx xxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxx směrnicí. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů o zrušení xxxxx smlouvy nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx spotřebitel xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx dovoleno, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx neurčitou stanovily xxxxxxxxx dobu mezi xxxxxxxxx, xxx věřitel xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úvěru, x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy musí xxx xxxx splacen.

(10)

Definice xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxx omezovat xx oblast její xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx však xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx v souladu x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx tak xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxx její xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nižší než 200&xxxx;XXX xxxx xxxxx xxx 75 000 EUR. Členské xxxxx by dále xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx definice xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx stanovená x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěru xx xxxx mohla xxx uplatňována x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx slouží x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxx druhy xxxxxxxxx xxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, za které xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx nebo dodávání xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a předmětu xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx upřesněno, xx xxxxxx xxxxxxx xx pro účely xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxx patří xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx debetní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxx měsíců x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxx úvěru xx xxxxx specifickou xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je financování xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx neměly xxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxx jen xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xx obnova xxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx budovy.

(15)

Tato xxxxxxxx xx použije xxxxxxxxx xx tom, xxx xx xxxxxxxxx právnická xxxx fyzická xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx, v souladu x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxx osoby xxxx xx některé xxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx osoby (xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx x&xxxx;xxxxx své xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nabízejí xxxxxxx xxxxxxx spotřebitelům, pomáhají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx uzavření xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxxx karet, a které xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx doporučovat xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxx xxxxx xxxx směrnice.

(17)

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx mít x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zachovávat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx získat odměnu xx spotřebitele, který xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2005/29/XX xx dne 11. května 2005 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) (4) xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx praktikám, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx věřitelem. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o reklamách na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx různé xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx jasným, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx částka, zejména xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obecně xxxxxxx v čerpání, avšak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx horní xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx spotřebiteli xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx upravit ve xxxx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxxx.

(19)

Xxx xx mohli spotřebitelé xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úvěru x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xx xxxx xxx xxxxxxx vzít si xxxx xxxxxxxxx s sebou x&xxxx;xxxxxxxx xx. Pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů xxxx být x&xxxx;xxxx xxxx uvedena xxxxx xxxxxx příkladu, měl xx být xxxxx xxxxxxx reprezentativní. Xxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxx průměrné xxxxx xxxxxx a celkové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx druh xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx určování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úvěrových xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx o výpůjční xxxxxxxx sazbu, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxx výpočtu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, provizí, xxxx, poplatků xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx smlouvou, s výjimkou xxxxxxx xx notáře. Xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx objektivně xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx péče.

(21)

Úvěrové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úroková xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx změn referenční xxxxx uvedené v úvěrové xxxxxxx, xx se xxxxxx považovat xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx možnost xxxxxxxxxx nebo zavádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx otevření xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx o jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx účty xxxx xxxxxx doplňkovými xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx státech, x&xxxx;xxxxx xxxx takové kombinované xxxxxxx povoleny, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informováni x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx na tyto xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladů xxxxx; nemůže-li však xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předem, xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx fázi obdržet xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se, xx věřitel xx xxxxxxxx o nákladech xx xxxxxxxxx služby, které xx xxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx však xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a bez nadměrného xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx, xxxxxx xxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx informace xxxxx této xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxx těchto druhů xxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxxx musí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxx podrobné informace xxx ohledu na xx, xxx je xx xxxxxxx xxxxx xx trh xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vedlejší xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předsmluvní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Dodavatele zboží x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx osoby jednající xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx věřitel xx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx obdrží xxxxx xxxxxxxxxxx informace, x&xxxx;xx buď od xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxx věřitel x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx spotřebiteli před xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vázán, mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxx xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx charakteristických xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx měly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx všech fázích xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx upozornění xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Především xx rozšiřujícím xx xxxxxxxx trhu je xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxx úvěry xxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s cílem předejít xxxxxxxx xxxxxxx, a měly xx xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx věřitelů. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx o úvěrovém xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/48/ES ze xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxx k činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx (5), xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx jim xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx úvěrové xxxxxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahu. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx jednat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx povinnosti.

(27)

I když mají xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx potřebovat xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, která xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx produktů nejlépe xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx u úvěrových produktů, xxx xxxxxxxx spotřebiteli, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx případně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx individuálně xxx, xxx mohl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx měla xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx stanovit, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytovat, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx okolnosti, xx kterých xx xxxx nabízen, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx úvěrových produktů.

(28)

K posouzení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx toto xxxxxxxxxxx xxxxxx co xx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxx by se xxxxxxxx, xxx věřitelé xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxx, za podmínek xxxxxxxxxxx k diskriminaci xxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx.

(29)

Xx-xx rozhodnutí o zamítnutí xxxxxxx o úvěr xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx věřitel xxxxxxxxxxxx o této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mu xxxxx o použité xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx xxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx nebo financování xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx dále xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s veřejnou bezpečností, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx odhalováním, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

(30)

Xxxx xxxxxxxx neupravuje xxxxxx xxxxxxxxx práva související x&xxxx;xxxxxxxxx úvěrových smluv. Xxxxxxx xxxxx proto x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx. Členské státy xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx a jak xxxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve stejný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx připojen xx standardním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx věřitel xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx podle úvěrové xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvádět veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx spotřebiteli poskytnuty xxxxxxxxx o výpůjční xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx fázi, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx smluvního xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pohyblivé xxxxxxxx úrokové xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx jimi xxxxxxxxxxx. Xxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx nesouvisejí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, výpůjčními xxxxxxxxx sazbami a dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úvěru, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výpůjční xxxxxxxx sazbu xxxxx xxxxx, pokud x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx o právu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx platnost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx změny výpůjční xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(33)

Xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrové smlouvy xx xxxx xxxxxxxxx. Xx-xx to xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, měl xx mít xxxxxxx xxxxx xxxxx pozastavit x&xxxx;xxxxxxxxxx opodstatněných xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx smlouvy xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx například podezření xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx použití xxxxx xxxx podstatně xxxxxxx xxxxxx, že spotřebitel xxxxxx xxxxxxx plnit xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné upravit xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx bez xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdůvodnění, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx podobných xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/65/ES xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxxx na xxx xx xxxxx (6).

(35)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx, v souvislosti x&xxxx;xxx xxxxxxx zboží, xxxxxxx od xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxx, xxxxxx by být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vrácení zboží xxxx xxxxxxxxxxx souvisejících xxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxx zajistit, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx dříve. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx výjimečně xxxxxxxx, xx xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxx být xxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zpřístupnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxx o vázaném xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx-xx spotřebitel xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx odstoupit xx kupní smlouvy, xxxxx by xxx xxxxxx vázán xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Tím xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx o vázaném xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx odstoupit od xxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx. Xxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, z nichž xxxxxxx, xx xx xxxxxx mezi spotřebitelem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx nemůže xxx uskutečněna xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úvěrovou xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxx xxxx služeb.

(38)

Za xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx umožněno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx však xxxx xxxxx, v jakém xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx podat xx něj žalobu, xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx věřiteli. Tato xxxxxxxx xx neměla xxxxxxxx spotřebitele jejich xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v úvěrové xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx předčasného xxxxxxxx, xx už xxxxxxxxxx, nebo úplného, xx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx souvisejícím xxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx metody xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dodržovat xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx má xxxxxxx nárok, by xxx xxx průhledný x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx fázi x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx by navíc xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx věřitele x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx vzhledem k délce xxxxx trvání x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sazbou. Xxxxx xxxxxxx odráží xxxxxxxx povahu úvěrů xxxxxxxx spotřebitelům a neměl xx xxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx produktům, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěry x&xxxx;xxxxxx úrokovou sazbou.

(40)

Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může věřitel xxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hranici stanovenou xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx hranice, xxxxx by xxxxxx xxx xxxxx xxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX, xx xxxxxxx xxxxx xxxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx trhu.

(41)

Postoupení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, že se xxxxxxxxxxx xxxxxx v méně xxxxxxx pozici. Spotřebitel xx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobě. Xxxxx xxxx xxxxxxx věřitel xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spravuje úvěr xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx spotřebitel xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxx o postoupení vyrozuměn. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx úrovni XX, xxx byl spotřebitel x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přiměřený.

(42)

Členské xxxxx by měly xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx hromadné xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, k nimž xxxxxxx při nucené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(43)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzorec xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxx tato xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx srovnatelná. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx jasně a vyčerpávajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx celkové xxxxxxx úvěru xxx xxxxxxxxxxxx.

(44)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx by členské xxxxx xxxx až xx xxxxx harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx.

(45)

Xxxx směrnice xxxxxxxx základní xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx o zajištění xxxxxx dodržování pravidel x&xxxx;xxxxxxx osobních údajů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zákazu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx.

(46)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(47)

Xxxxxxx státy by xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx se sankcí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uplatňování. I když xx volba sankcí x&xxxx;xxxxxx xx členských xxxxxxx, xxxx xx xxx stanovené sankce xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující.

(48)

Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Komisi (7).

(49)

Zejména je xxxxx zmocnit Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(50)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (8) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxx důvodu a s přihlédnutím x&xxxx;xxxxx xxxx, které xxxx xxx xx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vývoj x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx směrnice xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx srovnatelným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo které xxxx zajištěny právem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx 200 XXX xxxx vyšší xxx 75 000 XXX;

x)

xxxxxxx o pronájmu xxxx xxxxxxxxxx smlouvy, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxx ve xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx rozhoduje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

e)

xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx být splacen xx jednoho měsíce;

x)

úvěrové xxxxxxx, kde xx xxxx poskytnut bez xxxxx x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jejichž xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx poplatky;

g)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx s ročními procentními xxxxxxx nákladů xxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

úvěrové smlouvy, xxx xxxx uzavírány x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/39/XX xx xxx 21. xxxxx 2004 o trzích xxxxxxxxxx xxxxxxxx (9) nebo x xxxxxxxxx institucemi vymezenými x xxxxxx 4 směrnice 2006/48/ES xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx nástroji xxxxxxxxx x xxxxxx C přílohy I směrnice 2004/39/ES, xx-xx investiční xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

úvěrové xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx urovnání dosaženého xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx stanoveným xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, které xx vztahují k bezplatně xxxxxxxx xxxxxx stávajícího xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx žádá, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nějakou věc, x x xxxxx xx odpovědnost xxxxxxxxxxxx přísně xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx omezenému xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx nižších xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxx podmínek, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx.

x)

xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx svých členů;

x)

xxxxxxxxxx xxxx xx prospěch xxxxxx osob, xxx xxxx xxxx xxxxxxx;

c)

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

přijímá a spravuje xxxxxx a poskytuje xxxxxxx xxxxxx xxxxx svým xxxxxx x

x)

xxxxxxxxx úvěr xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx xxxxx převládající xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stropu xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx,

x)

xx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx, a

x)

xxxxxxxxxxx xx xxx nepodléhal xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byly stanoveny x xxxxxxx úvěrové xxxxxxx.

a)

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx osoba, xxxxx xxx operacích, na xxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, podnikáním xxxx xxxxxxxxx;

x)

„věřitelem“ xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxxxx x xxxxx své xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úvěr;

x)

„úvěrovou xxxxxxxx“ xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebiteli xxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxx, půjčky xxxx xxxx podobné xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxx nebo xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ve splátkách;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ výslovná xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx věřitel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které přesahují xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx účtu xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx x xxxxx v rámci xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podobu xxxxx jakoukoli jinou xxxxxxxxxx xxxxxxxx podobu,

g)

„xxxxxxxxx xxxxxxx úvěru xxx xxxxxxxxxxxx“ veškeré xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx a veškerých xxxxxxx xxxxxxxx, které spotřebitel xxxx zaplatit x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvou a které xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx nákladů na xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx službami xxxxxxxxxx xx dané úvěrové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx rovněž zahrnuty, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx povinné xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx jeho získání xx xxxxxxxxxx podmínek;

x)

„celkovou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx celkové výše xxxxx a celkových xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx;

x)

„roční xxxxxxxxx sazbou xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx úvěru xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2;

x)

„výpůjční xxxxxxxx sazbou“ úroková xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxx pohyblivá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx úvěru;

x)

„xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sazbou“ skutečnost, xx xx věřitel x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xx jediné xxxxxxxx úrokové xxxxx xx celou xxxx xxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazbách xxxxxxxxxxx xxx dílčí xxxxxx xxxxxxxx neměnnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výpůjční xxxxxxx sazby, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za pevně xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx období, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxx úvěru“ xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

m)

„xxxxxxx xxxxxxx“ každý xxxxxxx, xxxxx umožňuje spotřebiteli xxxxxxx xxxxxxxxx určené xxxx xxxxxx, a to xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx budoucí xxxxxxx, xx dobu přiměřenou xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

„smlouvou x xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, kde

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, pohyblivou nebo xxxxx, spolu x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladech xxxxx xxx spotřebitele;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx poskytnout;

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxx úvěrové xxxxxxx;

e)

x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx platby za xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx cenu x xxxxxxxxx x xxxx případné xxxxxx x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a výši xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

druh xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx výši xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxx úvěrové xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx úvěru xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx konkrétní zboží xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx úvěru xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu, podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx použitelné pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxx, xxxxxxxx a postupy pro xxxxx výpůjční úrokové xxxxx. Uplatňují-li se xx různých xxxxxxxxx xxxxx výpůjční úrokové xxxxx, uvádějí se xxxx uvedené xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx částku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s uvedením veškerých xxxxxxxxxxx použitých xxx xxxxxxx xxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxx informoval xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx úvěru, musí xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s různými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx-xx věřitel xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX xxxx. x) xxxxxxx X, xxxxx, xx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx smlouvy xxxxx xxxx k vyšším xxxxxx xxxxxxxxxx sazbám xxxxxxx;

x)

výši, xxxxx a četnost xxxxxx, xxx má spotřebitel xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx částkám s různými xxxxxxxxxx úrokovými xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xx vedení xxxxxxx xxxx xxxx xxxx zaznamenávajících xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, ledaže xx xxxxxxxx účtu xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx operace x xxxxxxx a veškeré xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx lze xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

případnou existenci xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx službě xxxxxxxxxxx s úvěrovou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx získání xxxxx xxxx xxx xxxx získání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx opožděných xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

upozornění xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o případném xxxxx věřitele na xxxxxxxxxx a o způsobu, xxxxxx xx xxxx odškodnění xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 16;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx být x xxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx úvěrové xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx nepoužije, xxxxx x xxxxxxxx žádosti není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x

x)

xxxxxxxx xxxx, po xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

a)

druh xxxxx;

x)

xxxxxxxxx a poštovní xxxxxx xxxxxxxx a případně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

c)

celkovou výši xxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx úrokovou xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sazby, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx použitelné xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a případně xxxxxxxx, za nichž xxx tyto xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx této sazby;

x)

xxxxxxxx x xxxxxx pro ukončení xxxxxxxxx úvěrové smlouvy;

h)

u úvěrových xxxxx podle xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx spotřebitel xxxx xxx xxxxxxx vyzván xx splacení plné xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ujednání x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyrozuměn x xxxxxxxx vyhledávání v databázích xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxx smluv xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx okamžiku uzavření xxxxxx úvěrových xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx předsmluvními informacemi xxxxx.

a)

xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx spotřebitel provést, x xxxxxxxx způsob xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dlužným xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, a

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx právu xxxxxxxx xx odškodnění x x xxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx stanoví.

x)

druh xxxxx;

b)

totožnost x xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx a případně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

c)

dobu xxxxxx xxxxxxx smlouvy;

d)

xxxxxxxx výši xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx cenu x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx výpůjční xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx okolností xxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx, uvádějí se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx použitelných sazbách;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx splatnou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx být xxxxxxx předpoklady xxxxxxx xxx výpočet této xxxxx;

x)

xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx provést, a případně xxxxxx přiřazování xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výpůjčními xxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úvěrové xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx kdykoliv za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxx umoření.

Xxxxxxx umoření xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx a podmínky xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx částek; obsahuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jistiny, xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dodatečné xxxxxxx xxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a stručně xxxxxx, že údaje xxxxxxx platí xxxxx xx změny výpůjční xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

j)

xxxx-xx být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx umoření xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx souvisejících xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx poplatků;

k)

popřípadě xxxxxxxx xx vedení xxxxxxx xxxx xxxx účtů xxxxxxxxxxxxxxxxx platební xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx za používání xxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx opožděných xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxx její úpravu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

případně xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx notářské poplatky;

o)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky a pojištění;

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx právo xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xxxxxxx a příslušný úrok x xxxxxxx s čl. 14 xxxx. 3 xxxx. x), jakož x x xxxxxx xxxxx splatné xx xxx;

x)

xxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 15 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

x)

právo xx xxxxxxxxx splacení, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx, xxxx xx být xxxxxx xxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxx existuje xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx, způsob xxxxxxxx x xxxx;

x)

xxxxxxxx další smluvní xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx název a adresu xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx.

x)

xxxx xxxxx;

b)

xxxxxxxxx a poštovní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a poštovní xxxxxx xxxxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této sazby x xxxxxxxx jakýkoli index xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, podmínky x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx, x xxxxxxxxx-xx se xx xxxxxxx okolností xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby, xxxxxx výše uvedené xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx být veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx této sazby xxxxx čl. 19 xxxx. 2 xx spojení x xx. 3 xxxx. x) x x); členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxx xxxx úvěru;

x)

xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx úvěrové xxxxxxx x

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úvěrových xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

x)

přesné období, xx xxxxx xx xxxxx z účtu vztahuje;

b)

xxxxxx x xxxx čerpání;

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx datum;

x)

nový xxxxxxxx;

x)

xxxx a výše plateb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x)

použitou výpůjční xxxxxxxx sazbu;

g)

xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly uplatněny;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

x)

xxx dnem xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy, nebo

b)

xxxx, xxx xxxxxxxxxxx obdrží xxxxxxx podmínky x xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 10, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx den xxxxxxx x xxxxxxx a) tohoto xxxxxxxxxxx.

x)

aby xxxxxx xxxx odstoupení xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx práva. Má xx za xx, xx lhůta pro xxxxxxxx byla xxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx trvalém xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxx xx přístup, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a úrok z ní xxxxxxx xxx dne, xxx byl xxxx xxxxxx, do dne, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx se xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxx od smlouvy xxxxx xx xxxxx xxxx odškodnění xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx případné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx.

x)

xxxxx splacení xxxx xxxxxxxxx v rámci pojistné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

b)

v případě xxxxxxxxxx xxxx

x)

xxxxx splacení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, pro xxxxx xxxx stanovena xxxxx xxxxxxxx úroková xxxxx.

x)

tento xxxxx xx xxxxxxxxxx může xxxxxxx uplatňovat xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přesáhne xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 000 XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx dvanácti xxxxxx;

x)

xxxxxxx může výjimečně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx z předčasného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle odstavce 2.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx snížení.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx původně sjednanou xxxxxxxx xxxxxx a úrokovou xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx splacenou xxxxxx xx trhu x xxxx xxxxxxxxxxx splacení, s přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx správní xxxxxxx.

x)

x xxxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxx xxxxxx;

c)

o výpůjční xxxxxxx xxxxx;

x)

x xxxxx použitelných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx z prodlení.

x)

zprostředkovatel xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxx výhradně x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx nezávislý xxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxxxxx platit xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx spotřebiteli xxxx xxxxxx xxxxxxx a dohodnuta xxxx spotřebitelem x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xx-xx spotřebitel xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxx služby xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxx nákladů.