Plné znění - 32008L0048

(1)

Xxxxxxxx Rady 87/102/XXX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 1986 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (3) stanoví xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxx 1995 xxxxxxxxxx Komise zprávu x&xxxx;xxxxxxxxxxx směrnice 87/102/EHS x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 1997 Xxxxxx xxxxxxxxxx souhrnnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1995. X&xxxx;xxxx 1996 byla xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/EHS.

(3)

Tyto zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxx odhalily významné xxxxxxx xxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provádějících xxxxxxxx 87/102/EHS ukazuje, xx x&xxxx;xxxxxx rozdílů x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX řadu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx mezi vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx vede x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx k narušení xxxxxxxxxxx soutěže mezi xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx různá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX. To omezuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rostoucí xxxxxxxxxx přeshraničních xxxxx. Xxxx narušení x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx zboží x&xxxx;xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěrů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx předpisy xx xxxxx xxxxx xxxxxx a případně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx průhlednějšího x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx přizpůsobit se xxxxxxxx formám xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich provádění xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx neustále se xxxxxxxxxx xxx spotřebitelských xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zavedení moderní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(8)

Xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx tak xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nabídek xxxxxxxx xx optimálních podmínek xxx xxx xx, xxx xxxx nabízejí, xxx xxx xx, xxx x&xxxx;xxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx nezbytná xxx zajištění vysoké x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx státům xx xxxxx nemělo xxx xxxxxxxx zachovávat xxx xxxxxxx jiná xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx by se xxxx xxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx harmonizovaná xxxxxxxxxx nejsou, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx možnost xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zachovávat xxxx zavádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o společné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx příkladem této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o zrušení xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx služby, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx členským xxxxxx dovoleno, aby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx neurčitou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úvěru, x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx musí xxx úvěr splacen.

(10)

Definice xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx harmonizace. Xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx by se xxxx měla xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanovenou uvedenými xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblastech, xxxxx nespadají xx xxxxxxx její xxxxxxxxxx, xx-xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx úvěrové xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx 200&xxxx;XXX nebo xxxxx xxx 75 000 EUR. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěru stanovená x&xxxx;xxxx směrnici. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o vázaném úvěru xx xxxx xxxxx xxx uplatňována x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx kupní xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx přijímat vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx však měly xxx x&xxxx;xxxxxx možnost xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxx druhy úvěrových xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx otázky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx splátkách, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, značně xxxxx xx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a způsobu a předmětu xxxxxx. Proto xx xxxx xxx upřesněno, xx takové xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nepovažují xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx druhy xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx směrnice xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx podmínek xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx tří xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx rovněž vyňaty xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx k pozemku xxxx xx xxxxxxxxx xx projektované xxxxxx. Xxxxxxx smlouvy xx xxxx xxxxxx být x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxx směrnice xx xxxxxxx nezávisle xx xxx, zde xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoba. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx spotřebitelského xxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx), které x&xxxx;xxxxx své živnosti, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx předkládají xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, pomáhají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx uzavření xxxxxxx smlouvy nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx jménem xxxxxxxx. Organizace, které xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx propagaci xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a které xxxxx tyto produkty xxxx doporučovat svým xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx povinnosti zprostředkovatelů xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx dodatečné povinnosti xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx spotřebitele, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx se směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/29/XX xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx spotřebitelům xx xxxxxxxx trhu (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) (4) by měli xxx spotřebitelé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informacích, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, výstižným x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx uvést xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obecně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, avšak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx úvěru, která xxxx být spotřebiteli xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx měly mít xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx týkající se xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx neobsahuje.

(19)

Aby xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úvěru x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx. Xxx xxxxxxxxx xx největší xxxxxxxxxxxx a srovnatelnosti xxxxxxx xx tyto informace xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx xxxxx určovanou xxxxxxx xxxxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx. Jelikož xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx tento xxxxxxx reprezentativní. Proto xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx poskytnutého pro xxxxxxxxx druh xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx příkladu by xx mělo rovněž xxxxxxxxxxx k četnosti xxxxxxxx xxxxx úvěrových smluv xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx jde o výpůjční xxxxxxxx xxxxx, četnost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxx výpočtu xxx xxxxxxx spotřebitelský xxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxxxx úvěru pro xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, provizí, xxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx zaplatit x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx, xxx věřitel xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležité xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(21)

Xxxxxxx smlouvy, xxxxx kterých xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v úvěrové xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx x&xxxx;xxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxx zavádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadovat od xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx službami. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx měli xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx službách, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladů xxxxx; xxxxxx-xx však xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx určena předem, xxxx xx spotřebitelé x&xxxx;xxxxxxxxxxx fázi obdržet xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxxx, ledaže xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx situaci xxxxxxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxxxxxx druhů xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úrovně ochrany xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx věřitele xxxx xxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx, xxxxxx xxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx informace xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxx těchto xxxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxxx musí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podrobné informace xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xx uvádění úvěru xx xxx zapojen xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xx xx měly xxxxxxxxx xx předsmluvní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zprostředkovatele xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vedlejší xxxxxxxx, není xxxxxx xx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předsmluvní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Dodavatele xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, podnikání xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případech xx x&xxxx;xxxxxx dosaženo xxxxxxxxxx úrovně ochrany xxxxxxxxxxxx vzhledem k tomu, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx to, xx spotřebitel xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx buď od xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx se xxx věřitel a zprostředkovatel, xxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx závaznost informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úvěrové smlouvy x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx těmito xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx měly přijmout xxxxxx opatření pro xxxxxxx odpovědných praktik xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vzdělávání xxxxxxxxxxxx, včetně upozornění xx xxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx zadlužením. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx trhu je xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx úvěry xxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nezbytný xxxxxx s cílem předejít xxxxxxxx xxxxxxx, a měly xx pro tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx o úvěrovém riziku xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/48/ES ze xxx 14. června 2006 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx (5), xxxx xx mít xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx úvěrové xxxxxxx, ale x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx mohly rovněž xxxxxxx xxxxxx pokyny x&xxxx;xxxxxx směry pro xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx měl jednat xxxxxxxxx a dodržovat xxx xxxxxxx povinnosti.

(27)

I když xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx potřebovat xxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx o tom, která xxxxxxx smlouva z řady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho potřebám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxx xxxxxxx xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx u úvěrových xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx spotřebiteli, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx případně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na svou xxxxxxxxxxx situaci. Xxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxxx xxxxx xx se xxxxxxxx měla vztahovat x&xxxx;xx zprostředkovatele xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, kdy x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx spotřebiteli a povahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů.

(28)

K posouzení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx okolnosti xxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx. Xxx se xxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě, xx kterém xxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oproti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(29)

Xx-xx xxxxxxxxxx o zamítnutí xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx o této skutečnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx o použité xxxxxxxx. Xxxxxxx by xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx nebo financování xxxxxxxxx. Tyto informace xx dále neměly xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx to bylo x&xxxx;xxxxxxx s veřejným xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx bezpečností, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx odhalováním, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx otázky xxxxxxxxx práva související x&xxxx;xxxxxxxxx úvěrových xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx x&xxxx;xxxx oblasti smějí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx právně upravit xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxx xx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx stejný xxxxxxx jako předsmluvní xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx evropským xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxxx xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx věřitel přeje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx svými xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx úvěrové xxxxxxx, xxxx xx xxxx smlouva xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx měly xxx spotřebiteli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úrokové xxxxx, x&xxxx;xx jak x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, tak xxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by měl xxx spotřebitel xxxx xxxxxxxxxx o změnách xxxxxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx x&xxxx;xxxxxxx plateb xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx nejsou xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nesouvisejí x&xxxx;xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínkami xxxxx, xxxxxxxxx pravidla o právu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxx xxxxx, xxxxx k tomu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx spotřebitele xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx ekonomické xxxxxxxx xxxxx.

(33)

Xxxxxxx strany xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dobu neurčitou. Xx-xx xx dohodnuto x&xxxx;xxxxxxx smlouvě, xxx xx xxx věřitel xxxxx právo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx dobu neurčitou. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx například xxxxxxxxx xx neoprávněné nebo xxxxxxxx xxxxxxx úvěru xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plnit xxxx xxxxxxxxx úvěr xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jejího xxxxxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxx sblížit xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx bez xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které stanoví xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/65/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx spotřebitele na xxx xx xxxxx (6).

(35)

Xxxxx xxxxxxxxxxx odstoupí od xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odkupu, xxxxxx xx xxx xxxxx směrnicí dotčeny xxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxxxxx případech xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx, xx spotřebiteli xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx lhůty. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx obdrží xxxxx. Xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx v případě xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx výjimečně xxxxxxxx, xx xxxxx-xx xx spotřebitel xxxxxxxx xxxx dřívější xxxxxxxx xxxxx nebo služeb, xxxx xxx xxxxx xxx výkon práva xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx zkrácena tak, xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx jejímž xxxxxxxxx xxxxx zpřístupnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx existuje xxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx a úvěrovou smlouvou xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx vzájemná závislost. Xxxxx xxxxxxx-xx spotřebitel xxxxx práva Společenství xxx právo odstoupit xx kupní xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx vázán xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxx kupní xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx spotřebitele xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx spotřebitelem x&xxxx;xxxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxx žádný xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx žádná xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxx.

(38)

Xx určitých xxxxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxx být umožněno xxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s kupní xxxxxxxx. Členské státy xx xxxx xxxx xxxxx, v jakém xxxxxxx x&xxxx;xx jakých xxxxxxxx xxxx spotřebitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx něj xxxxxx, xxxxxxx, než xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx spotřebitele xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx o společné a nerozdílné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx splnit xxx xxxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxx xxxxxxxxx v úvěrové xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx už xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxx xxxxx na xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dodržovat xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx něž má xxxxxxx nárok, by xxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxx věřitele x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxxxx xxxxxx. Z těchto důvodů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xx, xx spotřebitelský úvěr xxxx vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxx trvání x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx spotřebitelům x&xxxx;xxxxx xx xxx xxx xxxxxx možný odlišný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx financovány xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx předčasného xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hranici stanovenou xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx hranice, xxxxx xx neměla xxx xxxxx xxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx průměrnou výši xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx trhu.

(41)

Postoupení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, že se xxxxxxxxxxx xxxxxx v méně xxxxxxx pozici. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxx vyrozuměn x&xxxx;xxxxxxx, že je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobě. Xxxxx xxxx xxxxxxx věřitel xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx významný xxxxx xx xxx, xxx xxx o postoupení xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx XX, xxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx o postoupení xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, k nimž xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx likvidaci xxxx.

(43)

Xx xxxxxxx vytvoření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a zajištění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Společenství xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxxx Společenství. X&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxx tato sazba x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx plně srovnatelná. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx výpočtu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přihlíží k různým xxxxxxxxxx faktorům. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx a vyčerpávajícím xxxxxxxx definovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

(44)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx by členské xxxxx měly xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx pro regulaci xxxxxxxx xxxx dohled xxx nimi.

(45)

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx především x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx právech, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ochraně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx.

(46)

Xxxxxxx cíle této xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxx aspekty xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(47)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx sankcí xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xx volba sankcí x&xxxx;xxxxxx xx členských xxxxxxx, xxxx by xxx stanovené xxxxxx xxxxxx, přiměřené a odrazující.

(48)

Opatření xxxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (7).

(49)

Zejména xx xxxxx zmocnit Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpokladů xxx xxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxx nákladů. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

(50)

V souladu s bodem 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby právních xxxxxxxx (8) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx sestavily xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bude xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxx důvodu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx změn, xxxxx xxxx být ve xxxxxxxx 87/102/XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrů, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx měla xxx uvedená směrnice xxxxxxx a nahrazena xxxxx xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx srovnatelným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v členském xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zajištěny xxxxxx xxxxxxxxxxxx s nemovitým xxxxxxxx;

x)

úvěrové xxxxxxx, jejichž xxxxxx xx nabytí xxxx xxxxxxxxx vlastnických xxxx x xxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx 200 XXX xxxx xxxxx xxx 75 000 XXX;

x)

xxxxxxx o pronájmu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, u kterých xxxx stanovena xxxxxxxxx xxxxxx předmětu xxxxxxx xxx ve xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx o tom xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx možnosti xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx měsíce;

f)

úvěrové xxxxxxx, kde xx xxxx poskytnut bez xxxxx x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx tří xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx poplatky;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx, x xxxxx xxxxxx nabízeny xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (9) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vymezenými x xxxxxx 4 xxxxxxxx 2006/48/XX xxxxx, xxx investor xxxx xxxxxxx operaci x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/39/XX, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úvěrová instituce xxxxxxxxxxx úvěr xx xxxx xxxxxxx zapojen;

i)

úvěrové xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx soudem xxxx xxxxx orgánem stanoveným xxxxxxx;

x)

xxxxxxx smlouvy, xxxxx xx xxxxxxxx k bezplatně xxxxxxxx platbě xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx smlouvy, při xxxxxxx uzavření xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx záruku xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, x x xxxxx je odpovědnost xxxxxxxxxxxx přísně xxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx xxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx související x xxxxxxxx poskytovanými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxxxx na xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, nebo na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx převažující na xxxx, a za xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxx, než jaké xxxxxxxxx na xxxx.

x)

xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx osob, než xxxx xxxx xxxxxxx;

c)

plní xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxxxxxx právem;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx úvěrové xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x

e)

xxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx převládající xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x)

xx xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx případné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, x

b)

xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podmínkám, xxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx smlouvě.

a)

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx osoba, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jedná xx účelem xxxxxxxxxxxxxx x xxxx živností, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytnout xxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ smlouva, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo slibuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx formě odložené xxxxxx, půjčky nebo xxxx podobné finanční xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx druhu, kdy xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxx nebo xxxxx xx dobu jejich xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx;

x)

„možností xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx aktuální xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx“ mlčky xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx věřitel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx spotřebitele, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ fyzická xxxx právnická xxxxx, xxxxx nejedná xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx peněžitou podobu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxx,

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxx úvěru xxx xxxxxxxxxxxx“ veškeré náklady, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spotřebitel xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvou x xxxxx xxxx xxxxxxxx známy, x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx; náklady související x xxxxxxxxxxx službami týkajícími xx dané xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pojistné, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx úvěru nebo xxx xxxx získání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

h)

„xxxxxxxx xxxxxxx splatnou xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx nákladů xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výše úvěru, xxxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxx čl. 19 odst. 2;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx sazbou“ xxxxxxx xxxxx vyjádřená jako xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uplatňovaná xxxxx na čerpanou xxxx úvěru;

x)

„xxxxxx výpůjční xxxxxxxx xxxxxx“ skutečnost, xx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úrokové sazbě xx celou dobu xxxxxx úvěrové smlouvy xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx neměnnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx v úvěrové smlouvě xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx sazby, považuje xx xxxxxxxx úroková xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx pouze pro xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxx úvěru“ xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, jež xxxx dány x xxxxxxxxx xxxxx úvěrové smlouvy;

x)

„trvalým xxxxxxx“ každý xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, a to xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxx x xxxxxxx úvěru“ xxxxxxx xxxxxxx, xxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěru xxx xxxxxxxxxxxx;

b)

xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx roční xxxxxxxxx xxxxx nákladů není xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx smlouvy;

e)

x xxxxxxx xxxxx ve formě xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx cenu v hotovosti x xxxx xxxxxxxx zálohy x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx splátek.

x)

xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx a poštovní xxxxxx xxxxxxxx a případně xxxxxxxxx x xxxxxxxx adresu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx úvěru ve xxxxx odložené xxxxxx xx xxxxxxxxx zboží xxxx službu x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, podmínky xxxxxxxxxx použití této xxxxx a případně jakýkoli xxxxx nebo referenční xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxx, xxxxxxxx a postupy xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitých pro xxxxxxx xxxx sazby; xxxxx xxxxxxxxxxx informoval xxxxxxxx o jednom nebo xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx úvěru, jako xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, musí xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx-xx úvěrová xxxxxxx různé xxxxxxx xxxxxxx s různými xxxxxxxx xxxx výpůjčními úrokovými xxxxxxx x xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX xxxx. x) xxxxxxx X, xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx typ xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxx k vyšším xxxxxx xxxxxxxxxx sazbám xxxxxxx;

x)

výši, xxxxx a četnost plateb, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx plateb k jednotlivým xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;

i)

xxxxxxxx xxxxxxxx za vedení xxxxxxx xxxx více xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx platební xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, poplatky xx xxxxxxxxx platebních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a veškeré ostatní xxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxxx;

x)

případnou xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx hradit při xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxxxx o doplňkové službě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx pro získání xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

l)

xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx opožděných xxxxxx a podmínky pro xxxx úpravu x xxxxxxx xxxxxxxx poplatky z prodlení;

x)

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx opomenutí xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx;

x)

xxxxx xx předčasné xxxxxxxx x xxxxxxxxx o případném xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a o způsobu, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 16;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o výsledku xxxxxxxxxxx v databázích xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx návrhu xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx spotřebitelem, x

s)

případně xxxx, po xxxxxx xx věřitel předsmluvními xxxxxxxxxxx xxxxx.

a)

xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx a poštovní xxxxxx xxxxxxxx a případně totožnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru;

c)

xxxxxxxx výši xxxxx;

x)

xxxx xxxxxx úvěrové xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sazby, jakýkoli xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úrokovou xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx okamžiku uzavření xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, ilustrovanou xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx sazby;

x)

xxxxxxxx x xxxxxx pro ukončení xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy;

x)

x xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx spotřebitel může xxx xxxxxxx vyzván xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;

x)

úrokovou xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ujednání x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx být x xxxxxxx s čl. 9 odst. 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx lze xxxx xxxxxxxx změnit;

x)

xxxxxxxx dobu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informacemi xxxxx.

x)

xxxx, xxxxx x xxxxxxx plateb, xxx xx xxxxxxxxxxx provést, x xxxxxxxx xxxxxx přiřazování xxxxxx k jednotlivým xxxxxxx xxxxxxx s různými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazbami xxx xxxxx xxxxxxxx, x

x)

právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o případném xxxxx xxxxxxxx na odškodnění x x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx odškodnění xxxxxxx.

a)

xxxx xxxxx;

b)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

d)

celkovou výši xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx platby xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx dané xxxxx nebo xxxxxx x xxxx cenu x xxxxxxxxx;

f)

xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx použití této xxxxx a případně xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úrokovou xxxxx, jakož x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx splatnou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy; xxxxxxx xxxx být xxxxxxx předpoklady použité xxx xxxxxxx této xxxxx;

x)

xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a případně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx úrokovými xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úvěrové smlouvy x xxxxx stanovenou dobou xxxxxx, právo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx platby x xxxxx x xxxxxxxx vztahující xx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; obsahuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx umořování jistiny, xxxx vypočítaný xx xxxxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx a veškeré případné xxxxxxxxx xxxxxxx; pokud xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx platí xxxxx xx změny výpůjční xxxxxxx sazby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

mají-li xxx xxxxxxxx x xxxxx splaceny xxx xxxxxxx jistiny, xxxxxx xxxxxxxxx lhůty x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx účtu xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků pro xxxxxxxx xxxxxxx i čerpání x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxx poplatky xxxxxx;

x)

xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uzavření xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx její úpravu x xxxxxxx případné xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx upozornění, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a pojištění;

x)

xxxxxxxxx xxxx neexistenci xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx, období, během xxxxx může xxx xxxxxx xxxxx vykonáno, x xxxx podmínky pro xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxx;

x)

xxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxxxx z článku 15 x xxxxxxxx xxx uplatnění xxxxxx xxxx;

x)

právo na xxxxxxxxx xxxxxxxx, postup xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a informace x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx odškodnění x x xxxxxxx, xxxxxx se toto xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx, xxxx xx být použit xxx xxxxxxxxx xxxxx xx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy;

x)

xxx existuje xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx urovnávání stížností x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx a adresu xxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru.

x)

xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx a poštovní xxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zúčastněného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxx xxxxxx úvěrové xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx výši xxxxx x xxxxxxxx čerpání;

e)

výpůjční xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sazby x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx referenční sazbu xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx úrokovou xxxxx, xxxxx x xxxxxx, podmínky x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx-xx se xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxx a celkové náklady xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy; xxxxxxx xxxx xxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx čl. 19 odst. 2 xx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) x x); členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx kdykoli xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx výše xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxx uplatnění xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x

x)

informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž lze xxxx poplatky xxxxxx.

x)

xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxx x xxxx xxxxxxxx;

b)

xxxxxx x xxxx xxxxxxx;

x)

zůstatek z předchozího xxxxxx x xxxx xxxxx;

x)

nový xxxxxxxx;

x)

xxxx a výše xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu;

g)

xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx;

h)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

x)

xxx dnem xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy, xxxx

x)

xxxx, xxx spotřebitel obdrží xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx v písmenu a) tohoto xxxxxxxxxxx.

a)

xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx před uplynutím xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxx věřiteli na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Má xx za xx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xx papíře xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a k němuž xx xxxxxxx, odesláno xxxx xxxxx uplynutím;

b)

musí xxxxxxxxxxx zaplatit věřiteli xxxxxxx x xxxx z ní xxxxxxx ode dne, xxx xxx úvěr xxxxxx, do xxx, xxx xx jistina xxxxxxxx, xxx zbytečného xxxxxxx x xxxxxxxxxx 30 xxxxxxxxxxxx dnů po xxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx. Xxxx xx vypočítá xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby. Xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaplacené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxx splacení xxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k zajištění xxxxxxxx úvěru;

x)

v případě přečerpání xxxx

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx není stanovena xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

a)

tento xxxxx xx odškodnění xxxx xxxxxxx uplatňovat xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovenou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato hranice xxxxxxxxxx 10 000 XXX za xxxxxxxxx xxxxxx dvanácti xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšší xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přesahuje xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx uplatněné věřitelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx spotřebitel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx snížení.

X xxxxxxx případě xxxxxx zahrnuje rozdíl xxxx původně sjednanou xxxxxxxx sazbou a úrokovou xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx částku xx xxxx v době xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s přihlédnutím x xxxxxx předčasného xxxxxxxx xx xxxxxxx náklady.

x)

o překročení;

x)

x xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

o výpůjční xxxxxxx xxxxx;

x)

x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

a)

zprostředkovatel xxxxx x xxxxxxx a dokumentaci xxxxxx xxx spotřebitele xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxxxxx platit xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx spotřebiteli xxxx xxxxxx xxxxxxx a dohodnuta xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx nosiči xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxxxxx platit xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru sdělil xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx výpočtu roční xxxxxxxxx xxxxx nákladů.