Plné znění - 32008L0048

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 87/102/EHS xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 1986 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru (3) xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxx 1995 xxxxxxxxxx Komise zprávu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx subjekty. X&xxxx;xxxx 1997 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1995. X&xxxx;xxxx 1996 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o uplatňování xxxxxxxx 87/102/EHS.

(3)

Tyto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odhalily významné xxxxxxx mezi právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx v oblasti úvěrů xxx fyzické xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/EHS ukazuje, xx z důvodu rozdílů x&xxxx;xxxxxx nebo hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitele.

(4)

Situace xx facto x&xxxx;xx xxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx k narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přísnější xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rostoucí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěrů. Xxxx xxxxxxxx a omezení xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx zboží x&xxxx;xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx značnému xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nutné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozšířit xxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, v němž xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx průhlednějšího a efektivnějšího xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic.

(7)

Pro xxxxxxxxx xxxxxx dobře xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx zajistit harmonizovaný xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx měly x&xxxx;xxxxxxx xx neustále xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a vzrůstající xxxxxxxx xxxxxxxxxx občanů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx spotřebitelského xxxxx.

(8)

Xx xxxxxxxx, xxx xxx nabízel dostatečný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx pohyb xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xx, xxx xxxx nabízejí, xxx xxx ty, xxx x&xxxx;xxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx spotřebitelů xx Xxxxxxxxxxxx a pro xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx státům xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx harmonizovaná xxxxxxxxxx xxxxxx, měly xx xxx členské xxxxx i nadále xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádět xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxx xxxxx xxxxxxxxx zachovávat xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxxxxxxxx předpisů o zrušení xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx o poskytnutí xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatní xxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx dovoleno, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx neurčitou xxxxxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úvěru, x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx musí xxx xxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx měla xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxx. Touto xxxxxxxx xx xxxx nemělo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx její působnosti, xx-xx xx v souladu x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx tak xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx z jejích xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, například xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxx 200&xxxx;XXX nebo xxxxx xxx 75&xxxx;000&xxxx;XXX. Xxxxxxx xxxxx xx dále xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx úvěry, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěru xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx tedy xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx zčásti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx úvěrových xxxxx, na xxxxx xx vztahují pouze xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xx členským xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxx xxx i nadále xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxx xxxxx úvěrových xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx o průběžném xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxx xxxx dodávání xxxxx ve xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx smluv, na xxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx co do xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx a způsobu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxx být xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx pro xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx v měsíčních xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxx karty x&xxxx;xxxxxxxxx splatností, xxxxx xxxxxxx podmínek musí xxx xxxx xxxxxxx xx xxx měsíců x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx poplatky.

(14)

Úvěrové smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx zajištěného nemovitostí xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx stávající xx xxxxxxxxxxxx budově. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx být x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyňaty xxx xxxxx, xx jejich xxxxxx je obnova xxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxxx xx použije nezávisle xx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxx, v souladu x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx některé xxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xx xxxx použít xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx osoby (xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx), které x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo povolání xx úplatu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, pomáhají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravných xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx jménem xxxxxxxx. Organizace, xxxxx xxxxxx použití xxx xxxxxxxxxx při propagaci xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx svým xxxxxx, xx xxxxxx xxx považovány za xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatelů xxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx mít x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zachovávat nebo xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx může zprostředkovatel xxxxx xxxxxx xxxxxx xx spotřebitele, xxxxx xx vyžádal jeho xxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx se směrnicí Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2005/29/XX xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2005 o nekalých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) (4) xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx jde o poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx však xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informacích, xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx srovnávat xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx jasným, výstižným x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx příkladu. Xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx úvěru, xxx xx xx stanovit xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx částka, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smlouva xxxx spotřebiteli xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx omezení xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx omezení xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být spotřebiteli xxxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xx měly mít xxxxxxx xxxxx i nadále xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním právu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxxx.

(19)

Xxx xx xxxxx spotřebitelé xxxxxxxxxx xx základě xxxxx znalosti xxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úvěru x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx si xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx. Xxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úvěru xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem v celém Xxxxxxxxxxxx. Jelikož roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx příkladu, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx reprezentativní. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx průměrné délce xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx částce xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx úvěrové xxxxxxx a případně xxxxxxxxx xxxxx. Xxx určování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k četnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluv xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx o výpůjční xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a kapitalizaci xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebitelský xxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxxxx úvěru xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, provizí, xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx xx notáře. Xxxxxx, zda věřitel xxxxxxxx zná náklady, xx xxxx být xxxxxxxxx objektivně xx xxxxxxxxxxx požadavků náležité xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(21)

Xxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx úroková sazba xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx referenční xxxxx xxxxxxx v úvěrové xxxxxxx, xx xx xxxxxx považovat xx xxxxxxx xxxxxxx s pevnou xxxxxxxx xxxxxxxx sazbou.

(22)

Členské xxxxx by xxxx xxx i nadále možnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s úvěrovou xxxxxxxx otevření xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx souvisejících s takovými xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx doplňkovými službami. X&xxxx;xxxxxxxxx státech, x&xxxx;xxxxx xxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx uzavřením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxx-xx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx fázi obdržet xxxxxxxxx xxxxxxxxx o existenci xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx služby, které xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx výše xxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx však xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx věřitele xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx předsmluvní xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhů xxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xxxxxxx podrobné xxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, zda xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx předsmluvní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zprostředkovatele xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve vedlejší xxxxxxxx, xxxx vhodné xx zatěžovat právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Dodavatele zboží x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx například xxxxxxxxx xx osoby jednající xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jejich činnost xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx i nadále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx věřitel xx xxxxxxxxx za xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předsmluvní xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, dohodnou-li se xxx věřitel x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx úvěrové smlouvy x&xxxx;xxxxxxx, během xxxxx xx xxxxxxx těmito xxxxxxxxxxx xxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxx státy.

(26)

Členské xxxxx by při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx charakteristických xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx měly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informování a vzdělávání xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx při splátkách x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Především xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx nepouštěli xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nezbytný xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednání, x&xxxx;xxxx xx xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx riziku xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/48/XX ze xxx 14. června 2006 x&xxxx;xxxxxxxx k činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx a o jejím xxxxxx (5), xxxx by mít xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx, ale x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pokyny x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx jednat xxxxxxxxx a dodržovat své xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

X&xxxx;xxxx mají xxx xxxxxxxxxx předsmluvní xxxxxxxxx, xxxx spotřebitel xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pomoc při xxxxxxxxxxx o tom, která xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx situaci. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx spotřebiteli, xxxxxxx xxxxx poskytovali. Xxxxxxxxx předsmluvní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nabízených xxxxxxxx xx xxxx xxx případně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx mohl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx rozsahu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých je xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx spotřebiteli x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx věřitel rovněž xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx databázích; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx okolnosti xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx toto vyhledávání xxxxxx co xx xxxxxxx. Aby se xxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx věřiteli, xxxx xx xx xxxxxxxx, xxx věřitelé xxxx přístup xx xxxxxxxxxx xxxx veřejných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx v členském xxxxx, xx kterém nejsou xxxxxxx, xx podmínek xxxxxxxxxxx k diskriminaci xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(29)

Xx-xx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx založeno xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx databázi. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informaci, xxxxx xx xx xxxxxxxx jinými právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx financování xxxxxxxxx. Xxxx informace xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx odhalováním, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxx xxxxxxxx neupravuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx upravit xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx má xxx xxxxxxxxxx a jak dlouho xx pro xxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx nabídka xxxxxxxxxx ve stejný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dokumentu, který xxxx xxx připojen xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx přeje xxxxxxxxxxxx poskytnout.

(31)

Aby xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx svými xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx smlouva xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxxxxxx plné xxxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o výpůjční xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx jak x&xxxx;xxxxxxxxxxx fázi, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxx spotřebitel xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pohyblivé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx plateb jimi xxxxxxxxxxx. Xxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nesouvisejí x&xxxx;xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxx důsledky xxxx xxxxxxxxxxxxxxx s platbami, výpůjčními xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výpůjční xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, pokud x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx o právu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(33)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dobu neurčitou. Xx-xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx mít xxxxxxx xxxxx právo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxx spotřebitele xx xxxxxxx z úvěrové xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx použití xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx schopen xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx úvěrové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jejího xxxxxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxx sblížit xxxxxxx xxx xxxxx práva xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx upravit xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx bez xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/65/ES ze xxx 23.&xxxx;xxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxx finančních služeb xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xx dálku (6).

(35)

Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, v souvislosti x&xxxx;xxx obdržel xxxxx, xxxxxxx xx koupě xx splátky xxxx xx xxxxxxx o pronájmu xxxx leasingové xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxx dotčeny xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxxxxx případech xxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxx, xx spotřebiteli xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxxxx dříve. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěru xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx přeje-li xx xxxxxxxxxxx výslovně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx být xxxxx xxx xxxxx xxxxx xx odstoupení od xxxxxxx zkrácena xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx uplynutím xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxx smluv o vázaném xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx vzájemná xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx odstoupit xx kupní xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx vázán xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxx být xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx smlouvy o vázaném xxxxx v případech, xxx xxxx xxxxx smlouva xxxxxxx xxxx kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxx dotčena xxxxx spotřebitele xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx mezi spotřebitelem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxx přijat žádný xxxxxxx ani xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu xx xxxxxx financování xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

(38)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky nápravy xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx měly xxxxx, v jakém rozsahu x&xxxx;xx jakých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uplatnit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx podat xx xxx xxxxxx, xxxxxxx, než je xxxxxxxx uplatnit je xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o společné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v úvěrové xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx už xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx souvisejícím xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx metody xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Výpočet xxxxxxxxxx, xx xxx má xxxxxxx xxxxx, xx xxx být průhledný x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx fázi x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smlouvy. Metoda xxxxxxx by navíc xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx odškodnění příslušnými xxxxxx. Z těchto xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xx, xx spotřebitelský úvěr xxxx vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxx trvání a výši xxxxxxxxxx xxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, by xxx xxx strop xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx přístup odráží xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx jím xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx produktům, xxxxx xxxx financovány xxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakými xxxx xxxxxxxxx hypoteční úvěry x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx právo stanovit, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věřitel xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxx splacená xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hranici xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxx xxxxx xxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX, xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrů na xxxx xxxx.

(41)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx úvěrové xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx také xxx řádně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx věřitel xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, nemá spotřebitel xxxxx xxxxxxxx zájem xx xxx, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx požadavek xx xxxxxx XX, xxx byl xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx případech x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx i nadále xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx hromadné xxxxx xxxxxxxxxx, pokud je xx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx sekuritizace xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx likvidaci bank.

(43)

Na xxxxxxx vytvoření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx v celém Společenství xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výpočet roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Společenství xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx výpočtu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přihlíží k různým xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by proto xxxx jasně a vyčerpávajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx.

(44)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx až xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx xxx regulaci xxxxxxxx nebo xxxxxx xxx nimi.

(45)

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxx především o zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních údajů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ochraně rodinného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx života x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.

(46)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž stanovení xxxxxxxxxx pravidel pro xxxxxxx aspekty právních x&xxxx;xxxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(47)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xx sankcí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uplatňování. X&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx členských xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx sankce xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující.

(48)

Opatření xxxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7).

(49)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpokladů xxx xxxxxxx roční xxxxxxxxx sazby nákladů. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(50)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (8) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx jak xxx xxxx, xxx i v zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bude xx nejvíce xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx a prováděcími xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxx důvodu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx změn, které xxxx xxx xx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vývoj x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx zajištěním xxxxx používaným x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s nemovitým xxxxxxxx;

b)

úvěrové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnických práv x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx než 200 EUR xxxx xxxxx xxx 75 000 XXX;

x)

xxxxxxx o pronájmu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předmětu xxxxxxx xxx ve xxxxxxx xxxxxxx, xxx v jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx za to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx jednoho xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxx poskytnut xxx xxxxx x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx, x xxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx úvěr xxxxxxx do xxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx zanedbatelné poplatky;

g)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx úroků xxxx s ročními procentními xxxxxxx nákladů xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx smlouvy, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (9) nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 2006/48/ES xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx provést xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/39/ES, xx-xx xxxxxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx do xxxx operace xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxx xxxxxxxx platbě stávajícího xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx uzavření xx xx xxxxxxxxxxxx žádá, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, x x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx;

x)

xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a za nižších xxxxxxxxx sazeb, xxx xxxx převažují xx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxx.

a)

xx xxxxxxxx pro vzájemný xxxxxxxx xxxxx xxxxx;

b)

xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx osob, xxx xxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze svým xxxxxx a

e)

xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x)

xx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx případné xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx prodlení, x

x)

xxxxxxxxxxx xx tím nepodléhal xxxx xxxxxxxx podmínkám, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

a)

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, která xxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxxxx x xxxx živností, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, podnikání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx poskytnout úvěr;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx věřitel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úvěr xx formě xxxxxxxx xxxxxx, půjčky nebo xxxx podobné xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dodávání xxxxx xx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na běžném xxxx spotřebitele;

x)

„xxxxxxxxxxx“ mlčky xxxxxx přečerpání, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přesahují xxxxxxxx zůstatek xx xxxxxx xxxx spotřebitele, xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a která x xxxxx xxx živnosti, xxxxxxxxx xxxx povolání xx xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxx podobu xxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podobu,

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, provizí, xxxx x xxxxxxxxx dalších xxxxxxxx, xxxxx spotřebitel xxxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx věřiteli známy, x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx; náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxx úvěrové xxxxxxx, xxxxxxx pojistné, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx navíc xxxxxxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxx povinné xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;

i)

„roční xxxxxxxxx sazbou nákladů“ xxxxxxx xxxxxxx úvěru xxx spotřebitele xxxxxxxxx xxxx xxxxx procento xxxxxxx výše xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx sazbou“ úroková xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo pohyblivá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx úvěru;

x)

„pevnou výpůjční xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx smlouvě xxxxxxxx na jediné xxxxxxxx xxxxxxx sazbě xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx úrokových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx výhradně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxxxxx smlouvě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx výpůjční xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, pro xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxx sjednanou xxx uzavření xxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxx xxxxx“ xxxxx nebo xxxxxx xxxxx částek, xxx xxxx dány x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx nástroj, xxxxx xxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxx informace určené xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účelu, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v nezměněném stavu;

n)

„smlouvou x xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, kde

x)

xxxxxxxx úrokovou sazbu, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx s údaji x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnutých x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěru xxx xxxxxxxxxxxx;

x)

celkovou xxxx xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx úvěrové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 3 mohou xxxxxxx státy rozhodnout, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx xx formě xxxxxxxx platby za xxxxxxxxx zboží nebo xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a výši xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

a)

xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx totožnost x xxxxxxxx adresu zúčastněného xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru;

c)

celkovou xxxx xxxxx a podmínky xxxx xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx úvěru xx xxxxx odložené xxxxxx xx xxxxxxxxx zboží xxxx službu x xxxxx x xxxxxxx xxxxx dané xxxxx nebo službu x xxxx xxxx v hotovosti;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxx xxxxx a případně xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úrokovou xxxxx, xxxxx x xxxx, xxxxxxxx a postupy pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx okolností xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx, xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx sazbách;

x)

xxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ilustrovanou reprezentativním xxxxxxxxx x xxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx této xxxxx; xxxxx spotřebitel informoval xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx o době xxxxxx xxxxxxx smlouvy a celkové xxxxxx xxxxx, musí xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx; stanoví-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx poplatky xxxx výpůjčními xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx-xx věřitel xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX xxxx. x) xxxxxxx X, xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx čerpání xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxx k vyšším ročním xxxxxxxxxx xxxxxx nákladů;

h)

výši, xxxxx a četnost plateb, xxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx způsob xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s různými xxxxxxxxxx úrokovými sazbami xxx účely splácení;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xx vedení xxxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, ledaže xx xxxxxxxx účtu xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a podmínky, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx změnit;

x)

xxxxxxxxx existenci xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx službě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro získání xxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx opožděných xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx a veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx z prodlení;

x)

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx;

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a informace x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 16;

x)

právo xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx obdržet xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx návrhu úvěrové xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx nepoužije, xxxxx x xxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxx ochoten přistoupit x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x

s)

xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vázán.

a)

xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx adresu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

celkovou výši xxxxx;

x)

xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, jakýkoli xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx použitelné xx xxxxxxxx uzavření xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx, ilustrovanou xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitých xxx xxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úvěrové smlouvy;

x)

x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx spotřebitel může xxx xxxxxxx vyzván xx xxxxxxxx xxxx xxxx úvěru;

i)

úrokovou xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx poplatky x xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhledávání x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxx smluv xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxx o poplatcích použitelných xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxxx;

l)

xxxxxxxx dobu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informacemi xxxxx.

a)

xxxx, xxxxx x xxxxxxx plateb, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx způsob xxxxxxxxxxx xxxxxx k jednotlivým xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výpůjčními xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx splácení, x

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx odškodnění x x xxxxxxx, xxxxxx se xxxx odškodnění xxxxxxx.

x)

xxxx xxxxx;

b)

totožnost x xxxxxxxx adresy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx totožnost x xxxxxxxx adresu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru;

x)

xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx čerpání;

x)

x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo u smluv x xxxxxxx úvěru dané xxxxx nebo xxxxxx x xxxx cenu v hotovosti;

f)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx použití této xxxxx a případně xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i období, xxxxxxxx a postupy xxx xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx okolností xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx použité xxx výpočet této xxxxx;

x)

xxxx, xxxxx a četnost xxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx úrokovými xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xx-xx zahrnuto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxx stanovenou xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezplatně xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx úvěrové smlouvy xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx umoření xxxxx dlužné platby x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx umořování jistiny, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx a veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; pokud xxxx úroková xxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx úvěrové smlouvy xxxxx dodatečné náklady xxxxx, xxxx tabulka xxxxxxx xxxxx a stručně xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx pouze xx změny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx;

j)

mají-li být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx umoření xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx lhůty x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx souvisejících xxxxxxxxxxx xx či xxxxxxxxxxxxx poplatků;

k)

popřípadě poplatky xx vedení xxxxxxx xxxx xxxx účtů xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx operace x xxxxxxx, ledaže xx xxxxxxxx účtu nepovinné, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx opožděných xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx poplatky x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

případné xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx právo xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx čerpanou xxxxxxx x xxxxxxxxx úrok x xxxxxxx s čl. 14 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx i o částce xxxxx splatné xx xxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vyplývajících x xxxxxx 15 x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

x)

xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx právu xxxxxxxx xx odškodnění a o způsobu, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx, xxxx xx xxx použit xxx uplatnění xxxxx xx ukončení platnosti xxxxxxx smlouvy;

x)

xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxxxxx xxxxxxx, a pokud xxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x)

xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx a poštovní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a poštovní xxxxxx xxxxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx;

x)

xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx výši xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx jakýkoli index xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úrokovou xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx spotřebitele, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy; xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx použité pro xxxxxxx této xxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 2 xx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) x x); členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx není třeba xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx úvěru;

h)

xxxxxxxx xxx uplatnění xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx x

x)

xxxxxxxxx o poplatcích xxxxxxxxxxxx od okamžiku xxxxxxxx xxxxxx úvěrových xxxxx a případně podmínky, xx nichž xxx xxxx poplatky změnit.

x)

xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx x xxxx vztahuje;

x)

částky x xxxx čerpání;

c)

xxxxxxxx z předchozího xxxxxx a jeho xxxxx;

d)

nový xxxxxxxx;

x)

xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx výpůjční xxxxxxxx sazbu;

x)

xxxxxxx poplatky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x)

případně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx zaplacena.

x)

xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx

x)

xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 10, xxxxx xxxxx den xxxxxxx xxxxxxx než xxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxx to spotřebitel xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx informací poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 písm. p) způsobem, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx práva. Xx xx xx to, xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx papíře xxxx xx xxxxx trvalém xxxxxx, jenž xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a k němuž xx xxxxxxx, odesláno xxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x)

musí xxxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xx xxxxxxx ode dne, xxx byl xxxx xxxxxx, xx xxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx odškodnění od xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nevratné xxxxxxxx zaplacené věřitelem xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx pojistné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

x)

xxxxx splacení xxxx xxxxxxxxx v období, pro xxxxx xxxx stanovena xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

a)

xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňovat xxxxx xxxxx, pokud předčasně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 000 XXX xx xxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx výjimečně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx uplatněné věřitelem xxxxxxxx utrpěnou xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx požadovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

V takovém xxxxxxx xxxxxx zahrnuje rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, za kterou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx správní náklady.

a)

o překročení;

b)

o příslušné xxxxxx;

x)

x xxxxxxxx xxxxxxx sazbě;

d)

x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx spotřebitele xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxx výhradně s jedním xxxx s více xxxxxxxx xxxx jako nezávislý xxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxx služby odměnu, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a dohodnuta xxxx spotřebitelem x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx písemně xx xxxxxx xxxx xx xxxxx trvalém xxxxxx xxxx uzavřením úvěrové xxxxxxx;

x)

xx-xx spotřebitel platit xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx odměnu, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů.