Plné znění - 32008L0048

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 87/102/XXX xx dne 22. prosince 1986 o sbližování právních x&xxxx;xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (3) xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx úvěru.

(2)

V roce 1995 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx směrnice 87/102/EHS x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 1997 Xxxxxx xxxxxxxxxx souhrnnou zprávu x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1995. X&xxxx;xxxx 1996 byla xxxxxxxxxxx xxxxx zpráva x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX.

(3)

Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěrů xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a spotřebitelských úvěrů xxxxxxx. Analýza xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx rozdílů x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX řadu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xx facto x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úpravami vede x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx k narušení xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxx ve Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xxx, xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přísnější xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vývoji x&xxxx;xxxxxxx xxxxx nabízených xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx nové xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx působnost.

(6)

V souladu se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx prostor bez xxxxxxxxx xxxxxx, v němž xxxx zajištěny xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx přeshraničních xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxx xxxxxxxxx vzniku xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství v celé xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx s ohledem xx neustále xx xxxxxxxxxx trh xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(8)

Xx xxxxxxxx, aby xxx nabízel dostatečný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Mělo xx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx pohyb xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek xxx xxx xx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx, xxx x&xxxx;xxx žádají, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx spotřebitelů xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Členským státům xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zachovávat xxx xxxxxxx jiná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx i nadále xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxx xxxxx například xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o společné a nerozdílné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a věřitele. Xxxxx příkladem této xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx smlouvy xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx smluv xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx věřitel xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozsah xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx omezovat xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx nemělo xxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx nespadají xx xxxxxxx xxxx působnosti, xx-xx xx v souladu x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by tak xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z jejích ustanovení, xxx xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxx její xxxxxxxxxx, například xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx 200&xxxx;XXX nebo xxxxx xxx 75 000 EUR. Xxxxxxx xxxxx xx dále xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx úvěry, xxxxx xxxxxxxxx definice smlouvy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx stanovená x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx mohla xxx xxxxxxxxxxx i na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx zčásti slouží x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx druhy úvěrových xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx otázky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx o průběžném xxxxxxxxxxx služeb xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxx nebo dodávání xxxxx xx xxxxxxxxx, xx mohou xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Proto by xxxx xxx xxxxxxxxx, xx takové smlouvy xx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úvěrové smlouvy. Xxxx tyto xxxxx xxxxx xxxxx pojistná xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx platí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxxx by xx neměla xxxxxxxxx xx některé druhy xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínek musí xxx úvěr xxxxxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx zajištěného xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyňaty. Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx povahu. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx vyňaty xxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxx xx financování xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx projektované xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx zvýšení hodnoty xxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nezávisle xx tom, zde xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, v souladu x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx osoby nebo xx některé právnické xxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx použít xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx povolání xx xxxxxx předkládají xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xx spotřebiteli jménem xxxxxxxx. Organizace, které xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxx doporučovat xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx směrnice.

(17)

Tato xxxxxxxx upravuje xxxxx xxxxxxx povinnosti zprostředkovatelů xxxxx xx xxxxxx xx spotřebitelům. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx mít x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx dodatečné povinnosti xxx zprostředkovatele xxxxx xxxxxx podmínek, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odměnu xx spotřebitele, xxxxx xx vyžádal jeho xxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/29/XX xx xxx 11. května 2005 x&xxxx;xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx vůči spotřebitelům xx vnitřním xxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx) (4) by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nekalým nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx věřitelem. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx srovnávat různé xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, výstižným x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx uvést xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx celková xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx úvěrová xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čerpání, avšak xxxxxxx xxxxxxx částky. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx úvěru, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx i nadále xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxx xx mohli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx znalosti xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přiměřené informace x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx měli xxx xxxxxxx xxxx xx xxxx informace x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx. Xxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a srovnatelnosti nabídek xx tyto informace xxxx zahrnovat především xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx v této xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx tento xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Proto xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxx průměrné xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx částce xxxxx poskytnutého xxx xxxxxxxxx druh xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx koupenému xxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx mělo xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úvěrových smluv xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx o výpůjční xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obvyklou xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx spotřebitelský úvěr.

(20)

Celkové xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a veškerých xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxxxx zaplatit v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx objektivně se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úroková xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, by se xxxxxx považovat xx xxxxxxx xxxxxxx s pevnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy zakazující xxxxxxxx požadovat od xxxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx požadovat xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx účty xxxx xxxxxx doplňkovými xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx státech, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx kombinované xxxxxxx povoleny, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx informováni o všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx povinné xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx služby by xxxx xxx zahrnuty xx celkových xxxxxxx xxxxx; xxxxxx-xx xxxx xxx výše xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxxx má xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx třetí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx výše závisí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo situaci xxxxxxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx však xxxxxxxx, v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhů xxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx je xx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxx. Xxxxx by xx měly požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vztahovat xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a poskytovatelé xxxxxx xxxxxxx xxxx zprostředkovatelé xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxx xx zatěžovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx služeb je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jednající xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx činnosti, xxxx xxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nepředstavuje xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxx xxxxxxx a zprostředkovatel, xxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx něhož xx xxxxxxx těmito xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx charakteristických xxxx svých úvěrových xxxx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx odpovědných xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně upozornění xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx rozšiřujícím se xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx půjčování ani xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxx nezbytný xxxxxx x&xxxx;xxxxx předejít xxxxxxxx xxxxxxx, a měly xx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx věřitelů. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx riziku xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2006/48/ES xx xxx 14. června 2006 x&xxxx;xxxxxxxx k činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx výkonu (5), xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolovat x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx jim xxxx xxx dovoleno xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahu. Xxxxxx členských xxxxx xx mohly xxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx xx měl xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

X&xxxx;xxxx xxxx xxx poskytnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx spotřebitel xxxxx ještě xxxxxxxxxx xxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx xxxxxxx smlouva z řady xxxxxxxxxx produktů xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx měly členské xxxxx zajistit, aby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx dopady xxxxxx xxxxxxxx xx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebiteli xxxxx xx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx spotřebiteli x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spotřebitele by xxx věřitel rovněž xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx a faktické xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx toto xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx. Aby se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx v členském státě, xx xxxxxx nejsou xxxxxxx, xx podmínek xxxxxxxxxxx k diskriminaci xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx členském xxxxx.

(29)

Xx-xx rozhodnutí o zamítnutí xxxxxxx o úvěr xxxxxxxx xx vyhledávání x&xxxx;xxxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx skutečnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mu xxxxx o použité xxxxxxxx. Xxxxxxx by však xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, například xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx bylo x&xxxx;xxxxxxx s veřejným xxxxxxxx xxxx s veřejnou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxx xxxxxxxx neupravuje xxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úvěrových xxxxx. Xxxxxxx státy proto x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Členské státy xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxx má být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx pro věřitele xxxxxxx. Xx-xx nabídka xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, měla xx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx dokumentu, který xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx evropským xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx poskytnout.

(31)

Aby se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace.

(32)

K zajištění xxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a to jak x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, tak xxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx. V průběhu xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx s platbami, výpůjčními xxxxxxxxx sazbami x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úvěru, xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výpůjční xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx o právu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx ekonomické xxxxxxxx xxxxx.

(33)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xx-xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx smlouvě, měl xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx opodstatněných xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx smlouvy xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx použití xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx spotřebitel xxxxxx schopen plnit xxxx povinnost xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxx xxxxx upravujícího xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx postupy xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v podobných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx odstoupení xx smlouvy bez xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdůvodnění, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/65/ES ze xxx 23.&xxxx;xxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx (6).

(35)

Xxxxx xxxxxxxxxxx odstoupí xx xxxxxxx xxxxxxx, v souvislosti x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx leasingové xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odkupu, xxxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxx dotčeny xxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx souvisejících xxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že spotřebiteli xxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx přeje-li xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obdržení xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx být lhůta xxx xxxxx práva xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx odpovídala xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx zboží xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx uplatní-li xxxxxxxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěru. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx smlouva xxxxxxx nebo kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx být dotčena xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx mezi spotřebitelem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxx přijat xxxxx xxxxxxx xxx nemůže xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx spotřebitel xxxxxxxxxx úvěrovou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxx xxxx xxxxxx.

(38)

Xx určitých xxxxxxxx xx spotřebiteli xxxx xxx umožněno xxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy xxxx věřiteli x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Členské státy xx xxxx xxxx xxxxx, v jakém rozsahu x&xxxx;xx jakých podmínek xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zaručených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodávajícího xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a věřitele.

(39)

Spotřebitel xx xxx mít xxxxx splnit xxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k případným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dodržovat několik xxxxx. Výpočet xxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxx průhledný x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spotřebiteli xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx fázi x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxxxx xxxxxx. Z těchto xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx pomocí nástrojů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sazbou. Xxxxx přístup xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úvěrů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a neměl xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k dalším xxxxxxxxx, xxxxx xxxx financovány xxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakými jsou xxxxxxxxx hypoteční xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx předčasného xxxxxxxx xxxx věřitel xxxxxxxxxx nárok na xxxxxxxxxx pouze tehdy, xxxxx xxxxxx splacená xx dvanáct xxxxxx xxxxxxxx hranici xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxx xxxxx xxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX, by členské xxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx průměrnou xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx.

(41)

Xxxxxxxxxx práv xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx. Spotřebitel xx xxx xxxx xxx řádně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Pokud xxxx původní xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spravuje xxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx, nemá spotřebitel xxxxx významný zájem xx tom, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyrozuměn. Xxxxx by xxxxxxxxx xx úrovni EU, xxx xxx spotřebitel x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx o postoupení xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx x&xxxx;xxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxx zavádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jakými xxxx sekuritizace nebo xxxxxxxxx aktiv, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bank.

(43)

Na xxxxxxx xxxxxxxxx a fungování xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx Společenství. X&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzorec xxx výpočet xxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/EHS xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Společenství xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx výpočtu xxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx faktorům. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx celkové xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

(44)

X&xxxx;xxxxxxxxx průhlednosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx by členské xxxxx měly xx xx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vhodných xxxxxxxx xxx regulaci xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx.

(45)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx o zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxxxxxxx právech, zákazu xxxxxxxxxxxx, ochraně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx života x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx.

(46)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx tohoto xxxx.

(47)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uplatňování. I když xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7).

(49)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxx nákladů. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(50)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (8) jsou xxxxxxx xxxxx vybízeny x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx i v zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx nejvíce patrné xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a prováděcími xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx ve xxxxxxxx 87/102/XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vývoj x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx směrnice xxxxxxx a nahrazena xxxxx xxxxxxxx,

x)

úvěrové xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx hypotékou nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx 200 EUR xxxx vyšší než 75 000 XXX;

x)

xxxxxxx o pronájmu xxxx xxxxxxxxxx smlouvy, x xxxxxxx xxxx stanovena povinnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx smlouvě xxxxxxx, xxx v jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx; má xx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx rozhoduje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx úvěr xxxx xxx splacen xx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxx bez xxxxx a jakýchkoli jiných xxxxxxxx, a úvěrové xxxxxxx, xxxxx jejichž xxxxxxxx xxxx být úvěr xxxxxxx xx tří xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

úvěrové xxxxxxx, kde xxxx xxxxxx zaměstnavatel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vedlejší xxxxxxx xxx úroků xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na trhu, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/XX ze xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů (9) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 2006/48/XX xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx provést xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s jedním xxxx xxxx nástroji xxxxxxxxx x xxxxxx C přílohy I směrnice 2004/39/XX, xx-xx investiční podnik xxxx xxxxxxx instituce xxxxxxxxxxx xxxx do xxxx xxxxxxx zapojen;

i)

xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dosaženého xxxx soudem xxxx xxxxx orgánem xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, které xx vztahují x xxxxxxxxx xxxxxxxx platbě stávajícího xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxxx se xx spotřebiteli xxxx, xxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nějakou xxx, x x xxxxx je odpovědnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytovanými omezenému xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx nižších xxxxxxxxx sazeb, xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxx, xxxx zcela xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx, a za xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx na trhu.

x)

je xxxxxxxx xxx vzájemný xxxxxxxx xxxxx členů;

x)

xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx;

x)

plní xxxxxxxxxxx poslání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx a spravuje xxxxxx x xxxxxxxxx úvěrové xxxxxx pouze xxxx xxxxxx a

e)

xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx trhu xxxx xxxxx podléhá xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x)

je xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxx, x

x)

xxxxxxxxxxx xx xxx nepodléhal xxxx xxxxxxxx podmínkám, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx úvěrové xxxxxxx.

x)

„spotřebitelem“ xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx účelem nesouvisejícím x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx povoláním;

x)

„věřitelem“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx poskytuje nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

c)

„úvěrovou xxxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx formě odložené xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx podobné xxxxxxxx xxxxxx, s výjimkou smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx splátkách;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zpřístupňuje xxxxxxxxxxxx finanční prostředky, xxxxx přesahují xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

„překročením“ mlčky xxxxxx přečerpání, xx xxxxx xxxxxxx věřitel xxxxxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejedná xxxx xxxxxxx a která x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxx xxx peněžitou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxx,

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které spotřebitel xxxx zaplatit x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx věřiteli známy, x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx získání xx xxxxxxxxxx podmínek;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx spotřebitele;

x)

„xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vyjádřené xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2;

j)

„výpůjční xxxxxxxx sazbou“ úroková xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uplatňovaná xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

„pevnou výpůjční xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx xx věřitel x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx jediné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx procentní hodnotou. Xxxxxx-xx v úvěrové xxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, považuje xx výpůjční xxxxxxx xxxxx xx pevně xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx jsou výpůjční xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neměnnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxx xxxxx“ xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx úvěrové xxxxxxx;

x)

„trvalým xxxxxxx“ každý xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx informace určené xxxx osobně, a to xxxxxxxx vhodným xxx xxxxxx budoucí xxxxxxx, xx xxxx přiměřenou xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v nezměněném xxxxx;

n)

„smlouvou x xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, pohyblivou xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx poplatcích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladech úvěru xxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx výši xxxxx;

x)

xxxxx procentní sazbu xxxxxxx; v případě úvěrové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 3 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx, xx xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

případnou xxxx xxxxxx úvěrové xxxxxxx;

e)

x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx v hotovosti x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxx spotřebitelem x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

a)

druh xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx totožnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx výši xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx konkrétní zboží xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx úvěru xxxx xxxxx xxxx službu x xxxx cenu x xxxxxxxxx;

f)

výpůjční xxxxxxxx sazbu, podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxx a případně xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výpůjční xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i doby, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx výpůjční úrokové xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx okolností xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, uvádějí se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx použitelných xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx částku splatnou xxxxxxxxxxxxx, ilustrovanou reprezentativním xxxxxxxxx s uvedením veškerých xxxxxxxxxxx použitých xxx xxxxxxx xxxx sazby; xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx aspektech xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx-xx úvěrová xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úrokovými xxxxxxx x xxxxxxx-xx věřitel xxxxxxxxxx xxxxxxx v části II xxxx. x) xxxxxxx X, xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx čerpání uplatňované xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx způsob xxxxxxxxxxx plateb x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s různými xxxxxxxxxx úrokovými xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx zaznamenávajících xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, ledaže xx otevření účtu xxxxxxxxx, poplatky xx xxxxxxxxx platebních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx operace x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx lze xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx pro získání xxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

l)

úrokovou xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx a veškeré xxxxxxxx poplatky x xxxxxxxx;

x)

upozornění xx důsledky xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx požadované xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx;

x)

xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx a informace x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, kterým xx toto odškodnění xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 16;

x)

právo xxxxxxxxxxxx xxx v souladu x xx. 9 xxxx. 2 okamžitě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx obdržet xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx návrhu xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxx ochoten přistoupit x xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, a

x)

xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

a)

xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zúčastněného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx výši xxxxx;

x)

xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu, xxxxxxxx upravující použití xxxx sazby, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx použitelné pro xxxxxxxxx výpůjční xxxxxxxx xxxxx, poplatky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, ilustrovanou xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxxx xxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

h)

x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 případně poznámku, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx splacení xxxx xxxx úvěru;

x)

úrokovou xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx a bezplatně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v databázích xx účelem posouzení xxxx úvěruschopnosti;

x)

x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2 odst. 3 xxxxxxxxx o poplatcích xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podmínky, xx xxxxx lze tyto xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx dobu, xx kterou xx xxxxxxx předsmluvními informacemi xxxxx.

a)

xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx způsob xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dlužným xxxxxxx s různými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x

x)

právo xx xxxxxxxxx splacení x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

xxxx úvěru;

b)

totožnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a případně totožnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxx;

d)

celkovou xxxx xxxxx a podmínky xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxx xxxx v hotovosti;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu, podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx sazbách;

x)

roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx částku splatnou xxxxxxxxxxxxx, vypočtené x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxxxxxx použité xxx výpočet xxxx xxxxx;

x)

xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx má xxxxxxxxxxx provést, x xxxxxxxx xxxxxx přiřazování xxxxxx x xxxxxxxxxxx dlužným xxxxxxx x xxxxxxx výpůjčními úrokovými xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx umoření xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; obsahuje xxxxxxxxxx xxxxx splátky xxxxxxxxx umořování xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx výpůjční úrokové xxxxx x xxxxxxx případné xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx úroková sazba xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, musí tabulka xxxxxxx jasně x xxxxxxx xxxxxx, xx údaje xxxxxxx xxxxx xxxxx xx změny xxxxxxxx xxxxxxx sazby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx-xx xxx xxxxxxxx a úroky xxxxxxxx xxx umoření xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx a veškerých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se či xxxxxxxxxxxxx poplatků;

x)

xxxxxxxxx poplatky xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx účtu nepovinné, xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx operace x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx poplatky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx, xx nichž xxx tyto xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxx její xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

n)

xxxxxxxx upozornění, xx jen xxxxx xxxxxxx notářské xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a pojištění;

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx může xxx xxxxxx právo vykonáno, x xxxx xxxxxxxx pro xxxxx tohoto xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx úrok x xxxxxxx x xx. 14 odst. 3 xxxx. x), xxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 15 x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx práv;

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx právu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

postup, jenž xx být xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

t)

xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxxxxxx urovnávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx;

x)

xxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru.

x)

xxxx xxxxx;

x)

totožnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxx totožnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx výši xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx upravující xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx jakýkoli index xxxx referenční xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úrokovou xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx pro změnu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx-xx xx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx spotřebitele, xxxxxxxxx v okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; uvedeny xxxx xxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx této xxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 2 xx xxxxxxx s čl. 3 xxxx. x) x x); xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ke splacení xxxx xxxx xxxxx;

h)

xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x

x)

informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a případně podmínky, xx nichž xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;

b)

částky x xxxx xxxxxxx;

x)

zůstatek z předchozího xxxxxx a jeho xxxxx;

x)

nový xxxxxxxx;

x)

xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

veškeré poplatky, xxxxx xxxx uplatněny;

h)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx být xxxxxxxxx.

x)

xxx dnem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo

x)

xxxx, xxx xxxxxxxxxxx obdrží xxxxxxx podmínky a informace x xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx den xxxxxxx x xxxxxxx a) tohoto xxxxxxxxxxx.

x)

xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1, xxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx, xxxxx xx prokazatelný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva. Má xx xx xx, xx xxxxx pro xxxxxxxx byla xxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx papíře xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xx xxxxxxx xxx dne, xxx xxx xxxx xxxxxx, xx dne, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 30 xxxxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx věřiteli. Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx žádné xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odškodnění xx případné nevratné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné správy.

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

b)

v případě přečerpání xxxx

x)

xxxxx splacení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, pro xxxxx není stanovena xxxxx xxxxxxxx úroková xxxxx.

a)

xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přesáhne xxxxxxx stanovenou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 000 XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přesahuje částku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ztrátu, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx sjednanou xxxxxxxx sazbou x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx v době xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx náklady.

x)

x xxxxxxxxxx;

x)

o příslušné xxxxxx;

x)

x xxxxxxxx xxxxxxx sazbě;

d)

x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

x)

zprostředkovatel xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xx-xx spotřebitel platit xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxx a dohodnuta xxxx spotřebitelem x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx písemně na xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xx-xx spotřebitel platit xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sdělil xxxxxx věřiteli pro xxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.