Plné znění - 32008L0048

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 87/102/EHS xx dne 22.&xxxx;xxxxxxxx 1986 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru (3) xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxx 1995 xxxxxxxxxx Komise zprávu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 1997 Xxxxxx xxxxxxxxxx souhrnnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx zprávu x&xxxx;xxxx 1995. V roce 1996 byla xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o uplatňování xxxxxxxx 87/102/XXX.

(3)

Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých členských xxxxx v oblasti úvěrů xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrů xxxxxxx. Xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx používají členské xxxxx xxxxx směrnice 87/102/XXX řadu xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitele.

(4)

Situace xx xxxxx a de xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx případech x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxx ve Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx kogentní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnice 87/102/XXX. To xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přímo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přeshraničních xxxxx. Xxxx narušení x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx po zboží x&xxxx;xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx došlo xx značnému xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěrů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se nové xxxxxxx nástroje a jejich xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx a případně rozšířit xxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx vnitřní xxx prostor bez xxxxxxxxx xxxxxx, v němž xxxx xxxxxxxxx volný xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx usazování. Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic.

(7)

Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx budoucnost, xxxxxxx přizpůsobit xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich provádění xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zavedení moderní xxxxxx xxxxxx spotřebitelského xxxxx.

(8)

Xx důležité, xxx xxx nabízel xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx tak xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx optimálních xxxxxxxx xxx xxx ty, xxx úvěr nabízejí, xxx pro xx, xxx x&xxxx;xxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx specifické xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx spotřebitelů xx Společenství a pro xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxx. Členským státům xx xxxxx xxxxxx xxx povoleno zachovávat xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xx xx xxxx mělo vztahovat xxxxx na ustanovení xxxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx. Xxx tato harmonizovaná xxxxxxxxxx xxxxxx, měly xx xxx xxxxxxx xxxxx i nadále xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádět xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx například zachovávat xxxx zavádět vnitrostátní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a nerozdílné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx o poskytnutí xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatní xxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx stanovily xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx o splacení úvěru, x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx splacen.

(10)

Definice xxxxxxxx v této xxxxxxxx xxxxxx rozsah xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx členských států xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx omezovat xx oblast xxxx xxxxxxxxxx stanovenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx směrnicí xx xxxx nemělo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx působnosti, xx-xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx tak xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnici nebo xxxxxxxx z jejích xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx 200&xxxx;XXX xxxx xxxxx xxx 75&xxxx;000&xxxx;XXX. Xxxxxxx xxxxx xx dále xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx na xxxxxx úvěry, xxxxx xxxxxxxxx definice xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěru xx xxxx xxxxx xxx uplatňována i na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx zčásti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx zvláštních úvěrových xxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx i nadále možnost xxxxxxx ve svých xxxxxxxxxxxxxx právních předpisech xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxx, xx které xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxx co do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a způsobu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxx xxx upřesněno, xx takové xxxxxxx xx pro účely xxxx xxxxxxxx nepovažují xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx tyto xxxxx xxxxx patří xxxxxxxx xxxxxxx, kdy se xxxxxxxxx xxxxx v měsíčních xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx vztahovat xx některé xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx karty x&xxxx;xxxxxxxxx splatností, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx úvěr splacen xx tří xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx poplatky.

(14)

Úvěrové xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měly xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx smlouvy, jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv k pozemku xxxx xx xxxxxxxxx xx projektované xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx neměly xxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxx jen xxxxx, že jejich xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx budovy.

(15)

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxxxx právnická xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, poskytování spotřebitelského xxxxx pouze na xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx právnické xxxxx.

(16)

Xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx použít xx xxxxxxx a právnické xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx), které x&xxxx;xxxxx xxx živnosti, xxxxxxxxx nebo povolání xx úplatu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx jménem xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx propagaci xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx karet, a které xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx neměly xxx považovány xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx povinnosti zprostředkovatelů xxxxx ve vztahu xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx proto xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zachovávat xxxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxx podmínek, xx xxxxx xxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/29/ES xx dne 11.&xxxx;xxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx spotřebitelům xx vnitřním trhu (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) (4) by xxxx xxx spotřebitelé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxx obsahovat zvláštní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxx příkladu. Xxxx-xx xxxxx xxxxx celkovou xxxx úvěru, xxx xx se xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx úvěrová xxxxxxx xxxx spotřebiteli obecně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx částky. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxx xxx xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxxx.

(19)

Xxx xx mohli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx znalosti věci, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx povinnostech, xxxxxxx xx měli xxx xxxxxxx vzít si xxxx xxxxxxxxx s sebou x&xxxx;xxxxxxxx xx. Pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx nabídek xx xxxx xxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxx úvěru určovanou xxxxxxx xxxxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx. Jelikož xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxx xxxx uvedena pouze xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a celkové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx druh xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx určování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx rovněž xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx konkrétním trhu. Xxxxx xxx o výpůjční xxxxxxxx sazbu, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx úroků, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obvyklou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx. Xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx xxx náklady, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx kterých se xxxxxxxx úroková sazba xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v úvěrové xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s úvěrovou xxxxxxxx otevření xxxxxxxxxx xxxx nebo uzavření xxxxxxx x&xxxx;xxxx doplňkové xxxxxx xxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx doplňkovými xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, v nichž xxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, by xxxxxxxxxxxx měli být xxxx uzavřením xxxxxxx xxxxxxx informováni x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx služby by xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxx-xx však xxx výše xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx obdržet xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx sám nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, ledaže xxxxxx výše xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxxxxxx druhů úvěrových xxxxx xx však xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx a bez nadměrného xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx, xxxxxx omezit xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informace xxxxx této xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx těchto druhů xxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx je xx uvádění úvěru xx trh xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx by xx měly požadavky xx předsmluvní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxx a poskytovatelé xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxx xx zatěžovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předsmluvní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zboží x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx činnosti, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxxxxxx xxxxxx cíl xxxxxx xxxxxxxx, podnikání nebo xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx i nadále xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzhledem k tomu, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx za xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předsmluvní xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx se xxx xxxxxxx a zprostředkovatel, xxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxx, během xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.

(26)

Členské xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vzdělávání xxxxxxxxxxxx, xxxxxx upozornění xx xxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxx úvěry xxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx by xxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednání, x&xxxx;xxxx xx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx o úvěrovém xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/48/XX ze xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx výkonu (5), xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolovat x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodního vztahu. Xxxxxx členských xxxxx xx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx směry pro xxxxxxxx. Xxxxxx spotřebitel xx měl xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

X&xxxx;xxxx xxxx xxx poskytnuty předsmluvní xxxxxxxxx, xxxx spotřebitel xxxxx ještě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx o tom, která xxxxxxx smlouva x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nabízejí xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx předsmluvní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx individuálně tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx dopady xxxxxx xxxxxxxx xx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx poskytnout spotřebiteli xxxxx xx se xxxxxxxx xxxx vztahovat x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx konkrétní xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx spotřebiteli a povahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spotřebitele by xxx věřitel xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžadovat, aby xx toto vyhledávání xxxxxx xx xx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi věřiteli, xxxx xx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx přístup do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxx v členském xxxxx, xx xxxxxx nejsou xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oproti xxxxxxxxx v tomto členském xxxxx.

(29)

Xx-xx rozhodnutí o zamítnutí xxxxxxx o úvěr xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxxx o této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx by však xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx neměly xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx bezpečností, xxxxxxxxx s předcházením trestným xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx uzavření xxxxxxx smlouvy, zejména xxx xx xxx xxxxxxxxxx a jak xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx informace, jež xx věřitel xxxxx xxxxxxxxxxxx poskytnout.

(31)

Aby xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx právy x&xxxx;xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx jasně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace.

(32)

K zajištění xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a to jak x&xxxx;xxxxxxxxxxx fázi, tak xxx uzavírání úvěrové xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx měl xxx spotřebitel xxxx xxxxxxxxxx o změnách xxxxxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx jimi xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nesouvisejí x&xxxx;xxxxxxxxxxx pro spotřebitele x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazbami x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínkami xxxxx, xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výpůjční xxxxxxxx sazbu xxxxx xxxxx, xxxxx k tomu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvod, xxxx x&xxxx;xxxxx spotřebitele xxxxxxx platnost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx ekonomické xxxxxxxx xxxxx.

(33)

Xxxxxxx strany xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xx-xx xx dohodnuto x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx právo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spotřebitele na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx důvody mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx podezření xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podstatně xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Tato směrnice xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xx úvěrové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxx sblížit xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx v podobných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdůvodnění, x&xxxx;xx xx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/65/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxx finančních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxx xx xxxxx (6).

(35)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, v souvislosti x&xxxx;xxx obdržel zboží, xxxxxxx od xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vrácení zboží xxxx xxxxxxxxxxx souvisejících xxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx, že spotřebiteli xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v případě smluv x&xxxx;xxxxxxx xxxxx výjimečně xxxxxxxx, xx xxxxx-xx xx spotřebitel xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obdržení xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx být xxxxx xxx xxxxx práva xx odstoupení xx xxxxxxx zkrácena tak, xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx jejímž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zboží xxxx xxxxxx a úvěrovou xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx-xx spotřebitel xxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx uplatnil své xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx by xxxxxx xxx dotčena xxxxx spotřebitele xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx žádná xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxx.

(38)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx měly xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zejména podat xx xxx xxxxxx, xxxxxxx, než je xxxxxxxx uplatnit je xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodávajícího xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxxxxx xx xxx mít xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v úvěrové xxxxxxx. V případě předčasného xxxxxxxx, ať xx xxxxxxxxxx, xxxx úplného, xx věřitel xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k případným souvisejícím xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxxxx několik xxxxx. Výpočet odškodnění, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spotřebiteli xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx fázi x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx navíc xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx. Z těchto xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx to, xx spotřebitelský úvěr xxxx vzhledem k délce xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx financování, by xxx xxx xxxxx xxx výši odškodnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx přístup odráží xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx spotřebitelům x&xxxx;xxxxx xx xxx xxx xxxxxx možný xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dlouhodobého xxxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxx hypoteční xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx částka xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxx xxxxxxxxx xxxx hranice, xxxxx xx neměla xxx vyšší xxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX, xx členské xxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx trhu.

(41)

Postoupení práv xxxxxxxx xxxxx úvěrové xxxxxxx xx nemělo xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v méně xxxxxxx pozici. Spotřebitel xx měl xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx smlouva xxxxxxxxxx xxxxx osobě. Xxxxx xxxx původní xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spravuje xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx spotřebitel xxxxx významný zájem xx xxx, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx XX, xxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebyl xxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx i nadále xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx hromadné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx s efektivitou xxxxxxxxx xxxxxxx, jakými xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx aktiv, k nimž xxxxxxx při nucené xxxxxxx likvidaci xxxx.

(43)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx a fungování xxxxxxxxx xxxx a zajištění xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx procentních xxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxxx Společenství. X&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx roční xxxxxxxxx sazby xxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 87/102/XXX xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Společenství xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx celkové xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

(44)

X&xxxx;xxxxxxxxx průhlednosti a stability xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx.

(45)

Xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx zásady uznávané xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx o zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx pravidel x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ochraně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxx Listiny xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.

(46)

Xxxxxxx cíle této xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxx xxxxxxx právních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrů, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx.

(47)

Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx sankce xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx by měla xxx přijata x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (7).

(49)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dodatečných předpokladů xxx xxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx obecný význam x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(50)

X&xxxx;xxxxxxx s bodem 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (8) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxx pro xxxx, tak i v zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, z nichž xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx tyto tabulky xxxxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, které xxxx být ve xxxxxxxx 87/102/EHS xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na vývoj x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrů, xxxxx i v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx srovnatelným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zajištěny právem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx účelem xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnických xxxx x xxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx než 200 EUR xxxx vyšší xxx 75 000 XXX;

x)

xxxxxxx o pronájmu xxxx xxxxxxxxxx smlouvy, u kterých xxxx stanovena xxxxxxxxx xxxxxx předmětu xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xx xx, xx povinnost xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

úvěrové xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, kde je xxxx poskytnut xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jejichž xxxxxxxx xxxx xxx úvěr xxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx poplatky;

g)

xxxxxxx xxxxxxx, kde xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx s ročními procentními xxxxxxx nákladů nižšími, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx smlouvy, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/39/XX xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (9) nebo x xxxxxxxxx institucemi vymezenými x xxxxxx 4 směrnice 2006/48/XX xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx provést xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx C přílohy I směrnice 2004/39/XX, xx-xx investiční podnik xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx operace xxxxxxx;

x)

úvěrové xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx orgánem stanoveným xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, které xx vztahují k bezplatně xxxxxxxx platbě xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx smlouvy, při xxxxxxx uzavření se xx spotřebiteli xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, x x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx omezena xx xxxx zastavenou xxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti na xxxxxxx právního xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a za nižších xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxx zcela xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx jiných podmínek, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx trhu.

x)

je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členů;

x)

xxxxxxxxxx xxxx xx prospěch xxxxxx xxxx, xxx xxxx její xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxxx poslání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

přijímá x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx úvěrové xxxxxx pouze xxxx xxxxxx x

x)

xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx trhu nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x)

xx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx případné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x

b)

xxxxxxxxxxx xx tím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podmínkám, xxx byly stanoveny x xxxxxxx úvěrové smlouvě.

a)

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, podnikáním xxxx povoláním;

b)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx úvěr;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, půjčky nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dodávání zboží xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx zboží xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx;

x)

„možností xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx úvěrová xxxxxxx, xx jejímž xxxxxxx xxxxxxx zpřístupňuje xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx běžném xxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx“ mlčky xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přesahují xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx spotřebitele, xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejedná xxxx xxxxxxx x xxxxx v rámci xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxx finanční xxxxxx,

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxx úvěru xxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaplatit v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx úvěrové xxxxxxx, xxxxxxx pojistné, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek;

h)

„xxxxxxxx xxxxxxx splatnou spotřebitelem“ xxxxxx xxxxxxx výše xxxxx a celkových nákladů xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxx xxxxxxxxx sazbou xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx spotřebitele xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxx čl. 19 odst. 2;

j)

„xxxxxxxx xxxxxxxx sazbou“ xxxxxxx xxxxx vyjádřená jako xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx čerpanou xxxx úvěru;

k)

„xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx xx věřitel x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx jediné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxx na xxxx xxxxxxxxxx úrokových sazbách xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotou. Xxxxxx-xx v úvěrové xxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx sazby, považuje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sjednanou xxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx výší xxxxx“ xxxxx xxxx souhrn xxxxx částek, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smlouvy;

x)

„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx, xxxxx umožňuje spotřebiteli xxxxxxx informace určené xxxx osobně, x xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxx x xxxxxxx úvěru“ xxxxxxx xxxxxxx, xxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu, xxxxxx, pohyblivou xxxx xxxxx, xxxxx s údaji x xxxxxxxxx poplatcích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěru xxx xxxxxxxxxxxx;

b)

celkovou výši xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedeného x xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx roční procentní xxxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx;

d)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx v hotovosti x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

a)

xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx a poštovní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

c)

celkovou výši xxxxx a podmínky xxxx xxxxxxx;

x)

xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx úvěru xxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx;

f)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a případně xxxxxxxx xxxxx xxxx referenční xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úrokovou xxxxx, jakož x xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xx různých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx, uvádějí xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx sazbách;

g)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů x xxxxxxxx částku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitých pro xxxxxxx xxxx sazby; xxxxx spotřebitel xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx aspektech xxx xxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, musí xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; stanoví-li úvěrová xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s různými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX xxxx. x) xxxxxxx X, xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tento xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

výši, xxxxx a četnost xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a případně xxxxxx xxxxxxxxxxx plateb k jednotlivým xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazbami xxx xxxxx xxxxxxxx;

i)

xxxxxxxx xxxxxxxx za vedení xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a čerpání, ledaže xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx platební operace x xxxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx lze tyto xxxxxxxx změnit;

j)

případnou existenci xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pojištění, je-li xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

l)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a podmínky xxx xxxx úpravu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z prodlení;

x)

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx opomenutí xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx práva xx odstoupení od xxxxxxx;

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx odškodnění xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 16;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx být x xxxxxxx x xx. 9 odst. 2 okamžitě x xxxxxxxxx vyrozuměn o výsledku xxxxxxxxxxx v databázích xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx obdržet xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxx ochoten přistoupit x xxxxxxxx úvěrové smlouvy xx xxxxxxxxxxxxx, x

x)

xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx věřitel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vázán.

x)

xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx a poštovní adresu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zúčastněného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx výši xxxxx;

x)

xxxx xxxxxx úvěrové xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx úrokovou xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxx xxxxx, jakýkoli xxxxx xxxx referenční xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úrokovou xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, ilustrovanou reprezentativními xxxxxxxx x xxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxx použitých pro xxxxxxx této xxxxx;

x)

podmínky x xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx úvěrové smlouvy;

x)

x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 případně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx kdykoli xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxx, ujednání o její xxxxxx x xxxxxxxx poplatky x xxxxxxxx;

x)

xxxxx spotřebitele xxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx a bezplatně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v databázích xx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

u úvěrových smluv xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxx o poplatcích xxxxxxxxxxxx xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx předsmluvními informacemi xxxxx.

a)

výši, počet x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx spotřebitel xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k jednotlivým dlužným xxxxxxx s různými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, a

b)

xxxxx xx xxxxxxxxx splacení x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx odškodnění x x xxxxxxx, xxxxxx se xxxx odškodnění stanoví.

x)

xxxx xxxxx;

x)

totožnost x xxxxxxxx adresy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx totožnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

dobu trvání xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxx a podmínky čerpání;

e)

x xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx platby za xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx u smluv x xxxxxxx úvěru xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx cenu x xxxxxxxxx;

f)

výpůjční xxxxxxxx sazbu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxx a případně jakýkoli xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx použitelné pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx a postupy xxx xxxxx výpůjční úrokové xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx použitelných sazbách;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx splatnou xxxxxxxxxxxxx, vypočtené x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx této xxxxx;

x)

xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx plateb x xxxxxxxxxxx dlužným xxxxxxx x xxxxxxx výpůjčními úrokovými xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úvěrové xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx spotřebitele xxxxxxx bezplatně xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx v podobě xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx umoření xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx a podmínky xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; obsahuje xxxxxxxxxx každé splátky xxxxxxxxx umořování xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx úroková xxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dodatečné xxxxxxx xxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

j)

mají-li být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx poplatků;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jednoho xxxx více účtů xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, ledaže xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx používání xxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxxx operace i čerpání x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z úvěrové xxxxxxx x xxxxxxxx, za nichž xxx xxxx poplatky xxxxxx;

x)

xxxxxxxx sazbu použitelnou x xxxxxxx opožděných plateb xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx její úpravu x xxxxxxx případné xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx plateb;

n)

případně xxxxxxxxxx, xx xxx nutné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

případné xxxxxxxxxx záruky x xxxxxxxxx;

p)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx odstoupení od xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx může xxx xxxxxx právo vykonáno, x xxxx podmínky pro xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx čerpanou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 xxxx. x), jakož x x xxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vyplývajících x xxxxxx 15 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, postup xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a informace x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxx xx toto xxxxxxxxxx stanoví;

x)

postup, jenž xx xxx použit xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxx existuje xxx xxxxxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxxxxxx urovnávání stížností x xxxxxxxxxx xxxxxxx, a pokud xxx, způsob xxxxxxxx x xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx název x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x)

xxxx úvěru;

x)

xxxxxxxxx a poštovní xxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxx xxxxxxxxx a poštovní xxxxxx xxxxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx;

x)

xxxx trvání úvěrové xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx úvěru x xxxxxxxx čerpání;

x)

výpůjční xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx index xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro počáteční xxxxxxxx úrokovou xxxxx, xxxxx i období, xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx-xx se xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úrokové sazby, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx procentní sazbu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx spotřebitele, xxxxxxxxx v okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy; xxxxxxx xxxx xxx veškeré xxxxxxxxxxx použité pro xxxxxxx této xxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2 xx xxxxxxx s čl. 3 xxxx. x) x x); členské státy xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx není třeba xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx x

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx a případně xxxxxxxx, xx xxxxx lze xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

a)

xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx x xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx z předchozího xxxxxx a jeho datum;

d)

xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx a výše plateb xxxxxxxxxxx spotřebitelem;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx poplatky, xxxxx byly xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx zaplacena.

x)

xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy, nebo

x)

dnem, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, pokud xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx a) tohoto xxxxxxxxxxx.

a)

xxx xxxxxx jeho odstoupení xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx věřiteli xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx, xxxxx xx prokazatelný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xx to, xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx-xx toto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx jiném xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx k dispozici a k němuž xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jejím uplynutím;

x)

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xx xxxxxxx xxx xxx, xxx byl úvěr xxxxxx, xx xxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a nejpozději 30 xxxxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxx o odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xx základě dohodnuté xxxxxxxx úrokové sazby. Xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx na žádné xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx s výjimkou odškodnění xx případné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx.

x)

xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxx pojistné xxxxxxx určené x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

b)

v případě xxxxxxxxxx xxxx

x)

xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx není stanovena xxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx.

a)

tento nárok xx odškodnění může xxxxxxx uplatňovat xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přesáhne xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato hranice xxxxxxxxxx 10 000 EUR xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšší xxxxxxxxxx, xxxxx prokáže, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx spotřebitel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx snížení.

V takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx původně xxxxxxxxx xxxxxxxx sazbou a úrokovou xxxxxx, za kterou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx splacenou částku xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx správní náklady.

x)

x xxxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxx xxxxxx;

c)

o výpůjční xxxxxxx xxxxx;

x)

x xxxxx použitelných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx.

a)

xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx výhradně s jedním xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx nezávislý xxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxx xxxxxx odměnu, xxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxx sdělena a dohodnuta xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxxxxx platit xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxx služby xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.