Plné znění - 32008L0048

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 87/102/EHS xx dne 22. prosince 1986 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních x&xxxx;xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (3) xxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxx 1995 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx konzultace xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 1997 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxx 1995. X&xxxx;xxxx 1996 byla xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX.

(3)

Xxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi právními xxxxxxxx jednotlivých členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx osoby xxxxxx a spotřebitelských úvěrů xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/EHS xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vedle směrnice 87/102/XXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xx xxxxx a de xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx případech k narušení xxxxxxxxxxx soutěže mezi xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx tam, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle směrnice 87/102/XXX. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přímo xxxxxx xxxxxxxx rostoucí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx došlo xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěrů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a jimi využívaných. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx dále xxxxxxx. Stávající předpisy xx proto nutné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx působnost.

(6)

V souladu xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, v němž xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a služeb x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxx přeshraničních xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu v prostoru xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v celé xxxx klíčových xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na budoucnost, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx úvěrů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stupeň pružnosti xxx jejich xxxxxxxxx xx xxxx s ohledem xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(8)

Xx důležité, xxx xxx nabízel dostatečný xxxxxx ochrany spotřebitele, x&xxxx;xxxxxxxx tak xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxx možné, xxx volný pohyb xxxxxxxxx nabídek xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xx, xxx úvěr xxxxxxxx, xxx pro xx, xxx x&xxxx;xxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx přihlédnutím xx xxxxxxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vysoké x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxx všech spotřebitelů xx Společenství a pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx státům xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jiná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou, měly xx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zavádět xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx například xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodávajícího xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členských států xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o zrušení xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o poskytnutí služby, xxxxxxxx spotřebitel xxxxxxx xxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx dovoleno, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx stanovily xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx o splacení xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxx xxx xxxx splacen.

(10)

Definice xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx harmonizace. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by se xxxx xxxx xxxxxxxx xx oblast xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx však nemělo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxxxxx, xx-xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Společenství. Xxxxxxx xxxxx xx tak xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z jejích xxxxxxxxxx, xxx úvěrové xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy xx xxxxxx xxxxx xxx 200&xxxx;XXX nebo xxxxx xxx 75 000 EUR. Xxxxxxx xxxxx xx dále xxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx úvěry, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěru xx xxxx mohla xxx uplatňována i na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx měly xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxx druhy úvěrových xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx neharmonizované xxxxx směrnicí.

(12)

Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx x&xxxx;xxxxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx dodávání xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx od xxxxxxxxx xxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx co xx xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx a způsobu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, xx xxxxxx smlouvy xx xxx účely xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxx patří xxxxxxxx xxxxxxx, kdy se xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxxx xx xx neměla xxxxxxxxx xx některé xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx karty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx úvěr xxxxxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se poskytnutí xxxxx zajištěného nemovitostí xx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx povahu. X&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx rovněž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx smlouvy xx xxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyňaty xxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx zvýšení hodnoty xxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxxx xx použije xxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoba. Xxxxxxxx se však xxxxx členských států xxxxxx, v souladu x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx spotřebitelského xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx osoby (xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, pomáhají xxxxxxxxxxxxx prováděním přípravných xxxxx xxx uzavření xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xx spotřebiteli xxxxxx xxxxxxxx. Organizace, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx propagaci xxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx karet, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx považovány za xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxxx xxxx mít i nadále xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zprostředkovatele úvěru xxxxxx podmínek, xx xxxxx xxxx zprostředkovatel xxxxx získat xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx xx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2005/29/XX xx dne 11. května 2005 x&xxxx;xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx vůči spotřebitelům xx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx) (4) xx měli xxx spotřebitelé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx však xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx o reklamách xx xxxxxxx smlouvy a o určitých xxxxxxxxxxxx informacích, které xx měly xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx srovnávat xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx jasným, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Není-li xxxxx xxxxx celkovou xxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx částky. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx horní omezení xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx i nadále xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, která xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxxx.

(19)

Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx znalosti xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xxxxxx přiměřené xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úvěru x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx s sebou x&xxxx;xxxxxxxx xx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx především xxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sazba xxxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxx xxxx uvedena pouze xxxxxx xxxxxxxx, měl xx xxx xxxxx xxxxxxx reprezentativní. Xxxxx xx xxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxxx délce xxxxxx a celkové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx určitých xxxxx úvěrových xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx o výpůjční xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a kapitalizaci úroků, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru a veškerých xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx notáře. Xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx xxx náklady, xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležité xxxxxxxxxxxxx péče.

(21)

Úvěrové smlouvy, xxxxx kterých se xxxxxxxx xxxxxxx sazba xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené v úvěrové xxxxxxx, xx xx xxxxxx považovat xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx úrokovou xxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy zakazující xxxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx uzavření xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx státech, x&xxxx;xxxxx xxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxx povoleny, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx uzavřením úvěrové xxxxxxx informováni o všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx povinné xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxx získání xx xxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxxx na tyto xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx být zahrnuty xx xxxxxxxxx nákladů xxxxx; xxxxxx-xx však xxx výše xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx obdržet xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxxx má xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx služby, které xx sám xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx třetí osoby xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx závisí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxx, v zájmu zajištění xxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatele úvěru, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx předsmluvní xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxxx musí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxx xxxxxx na xx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxx zapojen xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxx a poskytovatelé xxxxxx xxxxxxx xxxx zprostředkovatelé xxxxx ve vedlejší xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zboží x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxx například xxxxxxxxx xx xxxxx jednající xxxx zprostředkovatelé xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru nepředstavuje xxxxxx xxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx věřitel je xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx buď od xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxx xxxxxxx a zprostředkovatel, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebiteli před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx něhož xx věřitel xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx členské xxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxx by při xxxxxxxxxx zvláštních charakteristických xxxx svých xxxxxxxxx xxxx měly přijmout xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx praktik xx xxxxx fázích xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně upozornění xx xxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxxxx při splátkách x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a měly xx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k sankcionování věřitelů. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o úvěrovém xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2006/48/XX xx xxx 14. června 2006 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx výkonu (5), xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech úvěruschopnost xxxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxx dovoleno xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx členských xxxxx xx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxx pokyny x&xxxx;xxxxxx směry xxx xxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx xx měl xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx povinnosti.

(27)

I když mají xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx o tom, která xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx situaci. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx předsmluvní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nabízených xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx dopady těchto xxxxxxxx xx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebiteli xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytovat, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx konkrétní xxxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v příslušných databázích; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxx vyhledávání xxxxxx xx xx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxx, xxx věřitelé xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx veřejných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx v členském státě, xx xxxxxx nejsou xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k diskriminaci xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(29)

Xx-xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx vyhledávání v databázi, xxx xx věřitel xxxxxxxxxxxx o této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a sdělit xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx takovou xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx jinými právními xxxxxxxx Společenství, například xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx financování xxxxxxxxx. Tyto informace xx xxxx neměly xxx poskytovány, pokud xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s veřejnou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx stíháním.

(30)

Tato xxxxxxxx neupravuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx oblasti xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx má být xxxxxxxxxx a jak dlouho xx pro věřitele xxxxxxx. Xx-xx nabídka xxxxxxxxxx xx stejný xxxxxxx xxxx předsmluvní xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx obsažena ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx evropským xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jako veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxx se xxxxxxxxxxx mohl xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx jasně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxxxxxx plné xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxxx o výpůjční úrokové xxxxx, x&xxxx;xx jak x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx uzavírání úvěrové xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx smluvního xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx jimi xxxxxxxxxxx. Tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx důsledky xxxx xxxxxxxxxxxxxxx s platbami, výpůjčními xxxxxxxxx sazbami x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínkami úvěru, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, pokud x&xxxx;xxxx xxxxxxxx opodstatněný xxxxx, xxxx o právu spotřebitele xxxxxxx platnost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxx.

(33)

Xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xx-xx xx dohodnuto x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx pozastavit x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spotřebitele na xxxxxxx z úvěrové smlouvy xx dobu neurčitou. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx úvěru xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx povinnost xxxx xxxxxxx. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jejího xxxxxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx výkon xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v podobných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx bez xxxxxx a bez povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/65/XX ze xxx 23. září 2002 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx spotřebitele xx xxx xx dálku (6).

(35)

Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx od xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx smlouvy o pronájmu xxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx vrácení zboží xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že spotřebiteli xxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spotřebitelé xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx zboží xxxx xxxxxx obdrží xxxxx. Xxxxx xxxxx členské xxxxx v případě smluv x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx přeje-li xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxx xxx lhůta xxx xxxxx xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx zkrácena tak, xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zpřístupnit finanční xxxxxxxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx existuje xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a úvěrovou smlouvou xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx-xx spotřebitel xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx právo odstoupit xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx vázán smlouvou x&xxxx;xxxxxxx úvěru. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxx kupní xxxxxxx xxxxxxx xxxx kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx podle vnitrostátního xxxxx. Xxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxx žádný xxxxxxx xxx nemůže xxx xxxxxxxxxxx žádná xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxx.

(38)

Xx určitých xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx být umožněno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx podmínek xxxx spotřebitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xx něj žalobu, xxxxxxx, než xx xxxxxxxx uplatnit xx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx spotřebitele jejich xxxx zaručených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. V případě předčasného xxxxxxxx, ať už xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx věřitel xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx náklady xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k případným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx věřitele. Xxx xxxxxxxxxxx metody xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx dodržovat xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx má xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spotřebiteli xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx fázi a v každém xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxx by usnadnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xx, xx spotřebitelský xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx trvání x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxx strop xxx xxxx odškodnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx přístup odráží xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a neměl xx jím xxx xxxxxx možný xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx hypoteční úvěry x&xxxx;xxxxxx úrokovou xxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dvanáct měsíců xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx vyšší xxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX, by členské xxxxx xxxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrů xx xxxx xxxx.

(41)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, že se xxxxxxxxxxx ocitne v méně xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx měl xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobě. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx s postupníkem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxxx, xxxx spotřebitel xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx požadavek xx xxxxxx XX, xxx byl spotřebitel x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx o postoupení xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx formy xxxxxxxxxx, pokud je xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aktiv, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx likvidaci bank.

(43)

Na xxxxxxx xxxxxxxxx a fungování xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Společenství xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Společenství. X&xxxx;xxxx xxxxxxxx matematický xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 87/102/XXX xxxx tato xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx plně xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských státech xx xxx xxxxxxx xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx přihlíží x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx proto xxxx jasně x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx definovat xxxxxxx xxxxxxx úvěru pro xxxxxxxxxxxx.

(44)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx by xxxxxxx xxxxx měly xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxx.

(45)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxx především o zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxxxxxxx právech, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx rodinného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx života x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx.

(46)

Xxxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx právních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrů, nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(47)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx členských xxxxxxx, xxxx xx xxx stanovené sankce xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení této xxxxxxxx by xxxx xxx přijata x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7).

(49)

Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxx dodatečných xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx roční xxxxxxxxx sazby xxxxxxx. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

(50)

V souladu s bodem 34 interinstitucionální dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (8) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, tak x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, z nichž bude xx nejvíce patrné xxxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx a s přihlédnutím x&xxxx;xxxxx xxxx, které xxxx xxx xx xxxxxxxx 87/102/XXX provedeny x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrů, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx uvedená směrnice xxxxxxx a nahrazena touto xxxxxxxx,

a)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx hypotékou nebo xxxxx srovnatelným xxxxxxxxxx xxxxx používaným x xxxxxxxx xxxxx xx nemovitý xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s nemovitým xxxxxxxx;

b)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nebo ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx 200 XXX xxxx xxxxx xxx 75 000 XXX;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smlouvy, x xxxxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxx xxxxxx předmětu xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx za xx, xx povinnost xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

e)

úvěrové smlouvy xx xxxxx možnosti xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx být splacen xx xxxxxxx xxxxxx;

f)

úvěrové xxxxxxx, kde je xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx úvěr xxxxxxx xx xxx xxxxxx a platí se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx svým xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxx xxxx x xxxxxxx procentními xxxxxxx xxxxxxx nižšími, xxx xxxx sazby xxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

h)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vymezenými x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2004/39/XX xx dne 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (9) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 2006/48/XX xxxxx, aby investor xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s jedním xxxx xxxx xxxxxxxx uvedenými x xxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/39/ES, xx-xx investiční podnik xxxx xxxxxxx instituce xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx operace xxxxxxx;

i)

xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx urovnání dosaženého xxxx soudem nebo xxxxx xxxxxxx stanoveným xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx smlouvy, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx jako záruku xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx věc, x x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přísně xxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx xxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx omezenému xxxxxx veřejnosti xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx nižších xxxxxxxxx sazeb, než xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou pro xxxxxxxxxxxx výhodnější xxx xxxxxxxx převažující xx xxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx.

x)

xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx;

b)

xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx;

x)

plní xxxxxxxxxxx poslání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

d)

přijímá x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx svým xxxxxx a

e)

xxxxxxxxx úvěr xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stropu xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx,

x)

je xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudní xxxxxx týkající se xxxxxx prodlení, a

x)

spotřebitel xx xxx nepodléhal xxxx výhodným xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx úvěrové xxxxxxx.

x)

„spotřebitelem“ xxxxxxx osoba, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx povoláním;

b)

„věřitelem“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytnout xxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, na xxxxxx základě věřitel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx podobné finanční xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx poskytování služeb xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, kdy xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx;

d)

„možností xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zpřístupňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx spotřebitele;

x)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přesahují xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx spotřebitele, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ fyzická xxxx právnická osoba, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, podnikání xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx peněžitou xxxxxx xxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxx,

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx náklady, xxxxxx úroku, xxxxxxx, xxxx a veškerých xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvou x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx nákladů na xxxxxx; xxxxxxx související x xxxxxxxxxxx službami xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx rovněž xxxxxxxx, xxxxx xx navíc xxxxxxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx úvěru nebo xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxx splatnou xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx celkové xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx spotřebitele;

i)

„xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vyjádřené xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 2;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ úroková xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

„xxxxxx výpůjční xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx dobu xxxxxx úvěrové smlouvy xxxx xx více xxxxxxxxxx úrokových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx výhradně xxxxxxxx xxxxxxxxx procentní hodnotou. Xxxxxx-xx x xxxxxxx smlouvě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby, považuje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx pevně xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx období, pro xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxx úvěru“ xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx, jež xxxx dány x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smlouvy;

x)

„trvalým xxxxxxx“ xxxxx nástroj, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxx xxxx xxxxxx, a to xxxxxxxx vhodným pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx reprodukci xxxxxxxxx xxxxxxxxx v nezměněném stavu;

n)

„xxxxxxxx x xxxxxxx úvěru“ xxxxxxx xxxxxxx, xxx

x)

xxxxxxxx úrokovou sazbu, xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx, spolu s údaji x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;

x)

celkovou xxxx xxxxx;

x)

xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedeného x xx. 2 odst. 3 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxx úvěrové smlouvy;

x)

x xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx zálohy x

x)

xxxxxxxx celkovou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx splátek.

x)

druh xxxxx;

x)

xxxxxxxxx a poštovní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx výši xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxx úvěrové xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx platby xx xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx a smluv x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx;

x)

výpůjční xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx použití této xxxxx a případně jakýkoli xxxxx xxxx referenční xxxxx použitelné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxx, xxxxxxxx a postupy xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

g)

roční xxxxxxxxx xxxxx nákladů x xxxxxxxx částku splatnou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s uvedením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxx informoval xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, musí xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s různými poplatky xxxx xxxxxxxxxx úrokovými xxxxxxx a použije-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX xxxx. x) xxxxxxx X, xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx typ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx ročním xxxxxxxxxx xxxxxx nákladů;

x)

xxxx, xxxxx x xxxxxxx plateb, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx způsob xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s různými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazbami xxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, ledaže xx xxxxxxxx účtu xxxxxxxxx, poplatky za xxxxxxxxx platebních prostředků xxx platební xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a podmínky, xx xxxxx lze xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

j)

případnou xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxx o doplňkové službě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvou, xxxxxxx pojištění, xx-xx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx xxx získání xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

l)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx úpravu a veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

m)

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx požadované záruky;

o)

existenci xxxx neexistenci práva xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x)

xxxxx xx předčasné xxxxxxxx x xxxxxxxxx o případném xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 16;

x)

právo xxxxxxxxxxxx být x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 okamžitě x xxxxxxxxx vyrozuměn x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx obdržet xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxxxx, a

s)

xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx věřitel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

a)

druh xxxxx;

x)

xxxxxxxxx a poštovní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

c)

xxxxxxxx výši xxxxx;

x)

xxxx xxxxxx úvěrové xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxx sazby, jakýkoli xxxxx nebo referenční xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výpůjční xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxx poplatky xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, ilustrovanou xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s uvedením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxx xx splacení plné xxxx xxxxx;

i)

úrokovou sazbu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ujednání x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxx spotřebitele xxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx a bezplatně vyrozuměn x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 odst. 3 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podmínky, za xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx změnit;

x)

xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx předsmluvními informacemi xxxxx.

x)

výši, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx přiřazování xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazbami pro xxxxx splácení, x

x)

xxxxx xx předčasné splacení x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx právu xxxxxxxx xx odškodnění x x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx odškodnění xxxxxxx.

x)

xxxx úvěru;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx adresy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxx;

d)

xxxxxxxx xxxx xxxxx a podmínky čerpání;

e)

x xxxxxxx xxxxx xx formě xxxxxxxx platby xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx úvěru dané xxxxx xxxx službu x xxxx cenu x xxxxxxxxx;

f)

xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu, podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx jakýkoli xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i období, xxxxxxxx a postupy pro xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx. Xxxxxxxxx-xx se xx xxxxxxx okolností xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx použitelných sazbách;

g)

xxxxx xxxxxxxxx sazbu nákladů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy; xxxxxxx xxxx být xxxxxxx předpoklady použité xxx xxxxxxx této xxxxx;

x)

xxxx, xxxxx a četnost xxxxxx, xxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx přiřazování xxxxxx x xxxxxxxxxxx dlužným částkám x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx stanovenou dobou xxxxxx, právo spotřebitele xxxxxxx bezplatně xx xxxxxxxx kdykoliv xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxx umoření.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dlužné xxxxxx x xxxxx a podmínky xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; obsahuje xxxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx úroková xxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, že údaje xxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx-xx xxx xxxxxxxx x xxxxx splaceny xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx lhůty x xxxxxxxx xxx splacení xxxxx x xxxxxxxxx souvisejících xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx poplatky xx vedení xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx operace x xxxxxxx, ledaže xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx poplatky xxxxxx;

x)

xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx úpravu x xxxxxxx případné poplatky x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx na důsledky xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx upozornění, xx xxx xxxxx xxxxxxx notářské xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a pojištění;

x)

existenci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx právo vykonáno, x xxxx podmínky pro xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx informací o povinnosti xxxxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s čl. 14 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx;

x)

xxxxxxxxx týkající xx xxxx vyplývajících z článku 15 x xxxxxxxx pro uplatnění xxxxxx xxxx;

r)

právo xx xxxxxxxxx splacení, xxxxxx xxxxxxxxxxx splacení a informace x xxxxxxxxx právu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx, xxxx xx být xxxxxx xxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy;

x)

xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx urovnávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, a pokud xxx, xxxxxx přístupu x xxxx;

x)

xxxxxxxx další smluvní xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru.

x)

xxxx xxxxx;

x)

totožnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx výši xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, podmínky upravující xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i období, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx úrokové sazby, x xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx okolností různé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a celkové náklady xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v okamžiku uzavření xxxxxxx smlouvy; uvedeny xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx této xxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 2 xx xxxxxxx s čl. 3 xxxx. x) x x); xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx být kdykoli xxxxxx ke splacení xxxx xxxx xxxxx;

h)

xxxxxxxx xxx uplatnění xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx x

i)

informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx poplatky změnit.

x)

xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxx x xxxx xxxxxxxx;

b)

částky x xxxx xxxxxxx;

c)

xxxxxxxx z předchozího xxxxxx x xxxx xxxxx;

x)

nový xxxxxxxx;

x)

xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx výpůjční xxxxxxxx xxxxx;

g)

veškeré xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx zaplacena.

x)

xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx

x)

xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky a informace x xxxxxxx x xxxxxxx 10, pokud xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx den xxxxxxx v písmenu x) xxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xx to, xx xxxxx xxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx papíře xxxx xx xxxxx trvalém xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx k dispozici a k němuž xx xxxxxxx, odesláno xxxx xxxxx uplynutím;

b)

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx z ní xxxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxx, xx xxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxxxxxx xxxxxxx a nejpozději 30 xxxxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx věřiteli. Xxxx se xxxxxxxx xx základě dohodnuté xxxxxxxx xxxxxxx sazby. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxx xx žádné xxxx odškodnění xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaplacené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy.

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx pojistné xxxxxxx určené x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

b)

x xxxxxxx přečerpání xxxx

x)

xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx.

a)

xxxxx nárok xx odškodnění xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, pokud předčasně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 000 XXX za xxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšší odškodnění, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx z předčasného xxxxxxxx přesahuje xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx uplatněné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx požadovat xxxxxxxxxxxx snížení.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a úrokovou xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx splacení, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx předčasného xxxxxxxx xx xxxxxxx náklady.

a)

x xxxxxxxxxx;

b)

x xxxxxxxxx xxxxxx;

c)

x xxxxxxxx xxxxxxx sazbě;

x)

o všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, poplatcích xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

a)

xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx spotřebitele xxxxxx rozsah xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx služby xxxxxx, xxxx spotřebiteli tato xxxxxx xxxxxxx a dohodnuta xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx písemně na xxxxxx nebo xx xxxxx trvalém xxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx služby xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx výpočtu roční xxxxxxxxx sazby nákladů.