Plné znění - 32008L0048

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 87/102/XXX xx xxx 22. prosince 1986 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (3) xxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxx 1995 xxxxxxxxxx Komise xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/EHS x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx konzultace xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 1997 Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1995. X&xxxx;xxxx 1996 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX.

(3)

Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěrů xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a spotřebitelských xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/EHS ukazuje, xx z důvodu rozdílů x&xxxx;xxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX řadu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xx facto x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vede x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx překážky na xxxxxxxx xxxx tam, xxx xxxxxxx státy xxxxxxx různá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přímo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx mít xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx letech xxxxx xx značnému vývoji x&xxxx;xxxxxxx úvěrů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a jimi xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx nové xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Stávající xxxxxxxx xx proto xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx vnitřní xxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a služeb x&xxxx;xxxxxxx usazování. Xxx xxxxxxx xxxxxxx přeshraničních xxxxxxx xx nezbytný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a efektivnějšího xxxxxxxxx xxxx v prostoru xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxx xxxxxxxxx vzniku dobře xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx harmonizovaný xxxxx Xxxxxxxxxxxx v celé xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx úvěrů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx spotřebitelských xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx moderní xxxxxx xxxxxx spotřebitelského xxxxx.

(8)

Xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Mělo xx xxxxx být xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek xxx xxx xx, xxx úvěr xxxxxxxx, xxx xxx xx, xxx o něj žádají, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx specifické xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřního xxxx. Xxxxxxxx státům xx proto nemělo xxx xxxxxxxx zachovávat xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení, než xxxxx xxxx stanovena x&xxxx;xxxx směrnici. Toto xxxxxxx by xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxx směrnicí. Xxx tato xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, měly xx mít xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zavádět xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy. Xxxxxxx xxxxx tak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx příkladem této xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx mohlo být xxxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx o poskytnutí xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx smlouvy. X&xxxx;xxxx souvislosti xx xxxx být členským xxxxxx xxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxxxx smluv na xxxx neurčitou stanovily xxxxxxxxx dobu xxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx o splacení xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx musí xxx xxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxx v této směrnici xxxxxx rozsah harmonizace. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxx omezovat xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanovenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx nemělo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy v oblastech, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx-xx to x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Společenství. Xxxxxxx xxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxx směrnici xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx úvěrové xxxxxxx xxxx oblast xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx 200&xxxx;XXX xxxx vyšší xxx 75&xxxx;000&xxxx;XXX. Xxxxxxx xxxxx xx dále xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx definice xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěru stanovená x&xxxx;xxxx směrnici. Ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěru xx tedy mohla xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx zčásti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, by členským xxxxxx nemělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxx ustanovení této xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx však měly xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

(12)

Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx mohou od xxxxxxxxx xxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx co do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a předmětu xxxxxx. Xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úvěrové xxxxxxx. Xxxx tyto xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx debetní karty x&xxxx;xxxxxxxxx splatností, podle xxxxxxx podmínek xxxx xxx xxxx splacen xx tří xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyňaty. Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx povahu. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx rovněž xxxxxx xxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxx xx financování xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx projektované xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx jen xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nezávisle xx tom, xxx xx xxxxxxxxx právnická xxxx fyzická xxxxx. Xxxxxxxx xx však xxxxx členských států xxxxxx, v souladu x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx osoby xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx předkládají xxxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx spotřebitelům, pomáhají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx jménem xxxxxxxx. Organizace, které xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx karet, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx produkty xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, by xxxxxx xxx považovány xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve vztahu xx xxxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xx proto xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx může xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odměnu xx spotřebitele, xxxxx xx vyžádal xxxx xxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/29/XX xx dne 11.&xxxx;xxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx vnitřním xxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) (4) xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nekalým xxxx xxxxxxxxxxx praktikám, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx věřitelem. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx umožněno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx informace xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx způsobem prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx úvěru, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx celková xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smlouva xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx omezení xxxxxx. Xxxxx xx měl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Kromě toho xx měly xxx xxxxxxx xxxxx i nadále xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, která xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxxx.

(19)

Xxx xx mohli spotřebitelé xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx věci, xxxx xx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úvěru x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx si xxxx xxxxxxxxx s sebou x&xxxx;xxxxxxxx je. Pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx určovanou xxxxxxx způsobem v celém Xxxxxxxxxxxx. Jelikož xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxx uvedena xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx reprezentativní. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx průměrné délce xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx druh xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx koupenému xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k četnosti xxxxxxxx xxxxx úvěrových xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxx náklady, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx, poplatků xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx smlouvou, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx, zda věřitel xxxxxxxx xxx náklady, xx měla xxx xxxxxxxxx objektivně xx xxxxxxxxxxx požadavků náležité xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úroková sazba xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx referenční xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx považovat za xxxxxxx xxxxxxx s pevnou xxxxxxxx úrokovou xxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx i nadále xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s úvěrovou xxxxxxxx xxxxxxxx bankovního xxxx nebo uzavření xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx požadovat xxxxxxxxx nákladů nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx účty xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx službami. X&xxxx;xxxxxxxxx státech, v nichž xxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx uzavřením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx službách, xxxxx xxxx povinné pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; nemůže-li xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předem, xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace o existenci xxxxxxx. Předpokládá xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx sám xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nabízí, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx situaci xxxxxxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxxxxxx druhů úvěrových xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informace xxxxx této xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xxxxxxx podrobné xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxx xx trh xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxx. Xxxxx xx xx měly xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako zprostředkovatelé xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Dodavatele zboží x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx považovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zprostředkovatelé úvěru xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, podnikání nebo xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx za xx, xx spotřebitel xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx od xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxx xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx svých úvěrových xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx všech fázích xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xx rizika spojených x&xxxx;xxxxxxxxx při xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Především xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx půjčování xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a měly xx pro tyto xxxxxxx stanovit nezbytné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx věřitelů. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx o úvěrovém xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/48/XX ze xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxx k činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx (5), xxxx by mít xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolovat x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Za tímto xxxxxx xx jim xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxxx nejen xxxxx xxxxxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx členských xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a dodržovat xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

X&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx předsmluvní xxxxxxxxx, xxxx spotřebitel xxxxx ještě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx potřebám x&xxxx;xxxxxxxx situaci. Xxxxx xx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx předsmluvní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx dopady xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx situaci. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx by xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx zprostředkovatele úvěru. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx se xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx nabízen, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spotřebitele xx xxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx v příslušných databázích; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx okolnosti xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx toto xxxxxxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxxx. Aby xx xxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi věřiteli, xxxx by xx xxxxxxxx, xxx věřitelé xxxx přístup do xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx v členském xxxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k diskriminaci xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(29)

Xx-xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx o úvěr xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx však xxxxx xxx povinen xxxxxxx xxxxxxx informaci, xxxxx xx xx xxxxxxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o praní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx informace xx xxxx neměly xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s veřejným pořádkem xxxx s veřejnou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

(30)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zejména xxx xx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx nabídka xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxx předsmluvní xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dokumentu, který xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx evropským xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace, jež xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxx se xxxxxxxxxxx mohl xxxxxxxx xx svými právy x&xxxx;xxxxxxxxxxx podle úvěrové xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvádět xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx spotřebiteli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx jak x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, tak xxx uzavírání xxxxxxx xxxxxxx. V průběhu xxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxx spotřebitel xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx důsledky xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, výpůjčními xxxxxxxxx xxxxxxx a dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx pravidla o právu xxxxxxxx změnit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx ekonomické xxxxxxxx xxxxx.

(33)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx mít xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xx-xx to dohodnuto x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx věřitel xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx opodstatněných xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podezření xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx úvěru xxxx podstatně zvýšené xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Tato směrnice xx xxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx od úvěrové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jejího xxxxxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx postupy xxx výkon xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx oblastech xx nezbytné xxxxxxx xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdůvodnění, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které stanoví xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/65/XX xx xxx 23. září 2002 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx na dálku (6).

(35)

Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx obdržel zboží, xxxxxxx xx koupě xx splátky xxxx xx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx xxxx leasingové xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx povinnost odkupu, xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx dotčeny xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vrácení xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx souvisejících xxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxxxxx případech xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx zboží xxxx xxxxxx obdrží dříve. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěru xxxxxxxxx xxxxxxxx, že přeje-li xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dřívější xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxx xxx lhůta xxx výkon xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx odpovídala xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxx o vázaném xxxxx existuje xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a úvěrovou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxxx závislost. Xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx odstoupit xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx podle vnitrostátního xxxxx. Rovněž xx xxxxxx být dotčena xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx přijat xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx financování xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

(38)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx být umožněno xxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy xxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx spotřebitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy vůči xxxxxxxxxx, xxxxxxx podat xx něj xxxxxx, xxxxxxx, než je xxxxxxxx uplatnit xx xxxx věřiteli. Tato xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o společné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodávajícího xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v úvěrové xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx předčasného xxxxxxxx, ať už xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx věřitel měl xxx nárok xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s předčasným xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k případným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx věřitele. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx dodržovat několik xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx nárok, by xxx být průhledný x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx fázi x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxx smlouvy. Metoda xxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx usnadnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx xxx výši xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx jím být xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k dalším xxxxxxxxx, xxxxx xxxx financovány xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx sazbou.

(40)

Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxx stanovit, xx x&xxxx;xxxxxxx předčasného xxxxxxxx xxxx věřitel xxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxx vyšší než 10&xxxx;000&xxxx;XXX, xx členské xxxxx xxxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx trhu.

(41)

Postoupení xxxx xxxxxxxx podle úvěrové xxxxxxx xx nemělo xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx ocitne x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx. Spotřebitel xx měl xxxx xxx řádně vyrozuměn x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx postoupena xxxxx xxxxx. Pokud xxxx původní xxxxxxx xx xxxxxx s postupníkem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx úvěr xx vztahu ke xxxxxxxxxxxx, xxxx spotřebitel xxxxx xxxxxxxx zájem xx xxx, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxxx xx xxxxxx EU, xxx byl spotřebitel x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx o postoupení xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx operací, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx při nucené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(43)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx a fungování xxxxxxxxx trhu a zajištění xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ročních xxxxxxxxxxx xxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxxx Společenství. I přes xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 87/102/XXX xxxx tato xxxxx x&xxxx;xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx xxxxx plně srovnatelná. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx faktorům. Xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx definovat celkové xxxxxxx úvěru pro xxxxxxxxxxxx.

(44)

X&xxxx;xxxxxxxxx průhlednosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx by xxxxxxx xxxxx měly až xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vhodných xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx nimi.

(45)

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx uznávané xxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Evropské xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dodržování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních údajů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zákazu xxxxxxxxxxxx, ochraně rodinného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx života a ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.

(46)

Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx jej xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx.

(47)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uplatňování. I když xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx stanovené sankce xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení této xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7).

(49)

Xxxxxxx je xxxxx zmocnit Komisi x&xxxx;xxxxxxx dodatečných předpokladů xxx xxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxx nákladů. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem je xxxxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanoveným v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(50)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (8) jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, tak x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, z nichž xxxx xx xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxx důvodu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxxx xxxx být ve xxxxxxxx 87/102/EHS xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vývoj x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrů, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

a)

úvěrové xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx které xxxx zajištěny xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx majetkem;

x)

úvěrové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx nabytí nebo xxxxxxxxx vlastnických práv x xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx 200 EUR xxxx xxxxx xxx 75 000 XXX;

x)

xxxxxxx o pronájmu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; má xx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

e)

xxxxxxx xxxxxxx xx formě možnosti xxxxxxxxxx, kde xxxx xxxx xxx splacen xx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a úvěrové smlouvy, xxxxx xxxxxxx podmínek xxxx xxx úvěr xxxxxxx xx tří xxxxxx x xxxxx xx xxxxx zanedbatelné poplatky;

g)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx úvěr xxxxxx xxxxxxxxxxxxx svým xxxxxxxxxxxx xxxx vedlejší xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx trhu, x xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

h)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/39/XX ze dne 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů (9) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vymezenými x xxxxxx 4 směrnice 2006/48/XX xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx provést xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx nástroji uvedenými x xxxxxx C přílohy I směrnice 2004/39/XX, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úvěrová instituce xxxxxxxxxxx xxxx do xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx stanoveným xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx smlouvy, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx žádá, xxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx věc, x x xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přísně xxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx xxx;

x)

xxxxxxx smlouvy související x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx právního předpisu xxx účely xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, x xx úrokových xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx, xxx jaké xxxxxxxxx xx xxxx.

x)

xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx;

b)

xxxxxxxxxx xxxx xx prospěch xxxxxx osob, než xxxx její členové;

c)

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

přijímá x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x

e)

xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů, xxxxx je nižší xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx trhu nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním právem,

x)

xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx prodlení, a

x)

spotřebitel xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx stanoveny x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

x)

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx osoba, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jedná xx xxxxxx nesouvisejícím x xxxx xxxxxxxx, podnikáním xxxx povoláním;

b)

„věřitelem“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx x xxxxx své xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poskytuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úvěr;

c)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, na xxxxxx základě xxxxxxx xxxxxxxxx nebo slibuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úvěr xx xxxxx odložené xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx finanční xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, kdy xxxxxxxxxxx xx tyto xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dodávání xxxxx xx xxxxxxxxx;

x)

„možností xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxxx aktuální xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

„překročením“ mlčky xxxxxx přečerpání, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přesahují xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx smluvenou možnost xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a která x xxxxx xxx živnosti, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

g)

„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx náklady, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které spotřebitel xxxx zaplatit x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvou x xxxxx xxxx věřiteli xxxxx, x xxxxxxxx nákladů na xxxxxx; náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, zejména pojistné, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx navíc xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx jeho získání xx nabízených xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelem“ xxxxxx xxxxxxx výše xxxxx a celkových xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx úvěru xxx spotřebitele xxxxxxxxx xxxx roční xxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxx, xxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx sazbou“ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx čerpanou xxxx xxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx smlouvě xxxxxxxx na jediné xxxxxxxx úrokové xxxxx xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxx na xxxx xxxxxxxxxx úrokových sazbách xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx neměnnou xxxxxxxxx procentní xxxxxxxx. Xxxxxx-xx v úvěrové xxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx období, pro xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uzavření xxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx výší xxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smlouvy;

x)

„xxxxxxx xxxxxxx“ každý xxxxxxx, xxxxx umožňuje spotřebiteli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx osobně, x xx xxxxxxxx vhodným xxx xxxxxx budoucí použití, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účelu, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

„smlouvou x xxxxxxx úvěru“ xxxxxxx xxxxxxx, kde

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, spolu s údaji x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěru xxx spotřebitele;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx úvěrové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx není xxxxx poskytnout;

x)

xxxxxxxxx dobu xxxxxx úvěrové smlouvy;

x)

v případě xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx cenu v hotovosti x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x

x)

xxxxxxxx celkovou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx adresu xxxxxxxx a případně totožnost x xxxxxxxx xxxxxx zúčastněného xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru;

c)

xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx platby xx xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo službu x xxxx cenu v hotovosti;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx použití této xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výpůjční úrokovou xxxxx, xxxxx x xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx se xx různých okolností xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

g)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx částku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx reprezentativním xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx sazby; xxxxx xxxxxxxxxxx informoval xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxx xxxxxxxxx o době xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a celkové xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx aspekty xxxxxxxxx; stanoví-li úvěrová xxxxxxx různé xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX xxxx. x) xxxxxxx X, xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tento xxx xxxxxxx smlouvy mohou xxxx x xxxxxx ročním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

výši, xxxxx x xxxxxxx plateb, xxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a případně způsob xxxxxxxxxxx xxxxxx k jednotlivým xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx účtu xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx platební xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z úvěrové xxxxxxx a podmínky, za xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx změnit;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx hradit při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx službě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvou, xxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx poplatky x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

existenci xxxx neexistenci práva xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x)

xxxxx na předčasné xxxxxxxx x xxxxxxxxx o případném xxxxx věřitele xx xxxxxxxxxx a o způsobu, kterým xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 16;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v souladu x xx. 9 xxxx. 2 okamžitě x xxxxxxxxx vyrozuměn o výsledku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx spotřebitele xxxxxxx xxxxxxxxx xx požádání xxxxx xxxxxx úvěrové xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx nepoužije, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ochoten xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xx spotřebitelem, x

s)

případně xxxx, xx kterou xx xxxxxxx předsmluvními xxxxxxxxxxx xxxxx.

a)

druh xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx adresu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru;

c)

celkovou xxxx xxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx úrokovou xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxx sazby, xxxxxxxx xxxxx nebo referenční xxxxx použitelné pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uzavření xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx procentní sazbu xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitých xxx xxxxxxx xxxx sazby;

x)

xxxxxxxx x xxxxxx xxx ukončení xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx;

x)

u úvěrových xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx poznámku, xx spotřebitel xxxx xxx kdykoli xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx a případné xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyrozuměn x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v databázích xx účelem posouzení xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

u úvěrových smluv xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxx o poplatcích použitelných xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxxx;

l)

případně xxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx předsmluvními xxxxxxxxxxx xxxxx.

x)

výši, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jež xx spotřebitel xxxxxxx, x xxxxxxxx způsob přiřazování xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, a

b)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

xxxx úvěru;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx adresy xxxxxxxxx xxxxx a případně xxxxxxxxx x xxxxxxxx adresu zúčastněného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

dobu xxxxxx xxxxxxx smlouvy;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxx u smluv x xxxxxxx xxxxx dané xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx;

x)

výpůjční xxxxxxxx sazbu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a případně jakýkoli xxxxx xxxx referenční xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Uplatňují-li xx xx různých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

g)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výpočet této xxxxx;

x)

xxxx, počet a četnost xxxxxx, jež má xxxxxxxxxxx provést, a případně xxxxxx xxxxxxxxxxx plateb x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výpůjčními úrokovými xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dobou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx umoření xxxxx dlužné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx každé splátky xxxxxxxxx xxxxxxxxx jistiny, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx úroková xxxxx xxxxxxxxx nebo je xxxxx úvěrové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx údaje xxxxxxx platí xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

j)

xxxx-xx být xxxxxxxx x xxxxx splaceny xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx a veškerých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

k)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxxx xxxxxxx i čerpání x xxxxxxx xxxxxxx poplatky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx opožděných xxxxxx xxxxxxx v okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a podmínky xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx na důsledky xxxxxxxxx xxxxxx;

n)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx notářské poplatky;

o)

případné xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxx neexistenci práva xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, období, xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx právo xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx práva, xxxxxx informací o povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx x x xxxxxx xxxxx splatné xx xxx;

x)

xxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxxxx z článku 15 x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

r)

právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx splacení x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx věřitele xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx, xxxx xx xxx použit xxx uplatnění xxxxx xx ukončení platnosti xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx;

x)

xxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx název a adresu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x)

xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx totožnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx čerpání;

x)

xxxxxxxx úrokovou xxxxx, podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx jakýkoli index xxxx xxxxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úrokovou xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx změnu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx-xx xx za xxxxxxx xxxxxxxxx různé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx a celkové xxxxxxx xxxxx pro spotřebitele, xxxxxxxxx v okamžiku uzavření xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx. 19 odst. 2 xx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) x x); xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxx není třeba xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xx spotřebitel xxxx být xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;

h)

xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a

i)

informace o poplatcích xxxxxxxxxxxx xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a případně xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx poplatky xxxxxx.

a)

přesné období, xx xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;

b)

xxxxxx x xxxx xxxxxxx;

c)

xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx x xxxx plateb xxxxxxxxxxx spotřebitelem;

f)

použitou výpůjční xxxxxxxx xxxxx;

x)

veškeré poplatky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

x)

xxx dnem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo

b)

xxxx, xxx spotřebitel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, pokud xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx než xxx xxxxxxx v písmenu x) xxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

xxx xxxxxx xxxx odstoupení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx to spotřebitel xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx, xxxxx xx prokazatelný podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xx xx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx byla dodržena, xx-xx toto xxxxxxxx, xxxxx je vyhotoveno xx xxxxxx xxxx xx xxxxx trvalém xxxxxx, xxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxx xx přístup, odesláno xxxx jejím xxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xxxxxxx a úrok z ní xxxxxxx ode xxx, xxx xxx úvěr xxxxxx, xx xxx, xxx xx jistina xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a nejpozději 30 xxxxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx věřiteli. Xxxx xx vypočítá xx xxxxxxx dohodnuté xxxxxxxx xxxxxxx sazby. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx od smlouvy xxxxx na žádné xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx případné nevratné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxx určené x xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěru;

x)

v případě xxxxxxxxxx xxxx

x)

xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxx, pro xxxxx není stanovena xxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx.

x)

tento nárok xx odškodnění xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovenou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato hranice xxxxxxxxxx 10 000 XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx dvanácti xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx výjimečně xxxxxxxxxx vyšší xxxxxxxxxx, xxxxx prokáže, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx uplatněné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ztrátu, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx snížení.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozdíl xxxx původně sjednanou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx splacenou xxxxxx xx xxxx v době xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx předčasného splacení xx správní náklady.

a)

x xxxxxxxxxx;

x)

o příslušné xxxxxx;

c)

x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x)

x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z prodlení.

x)

xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx zda xxxxxxx xxxxxxxx s jedním xxxx s více xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx sdělena a dohodnuta xxxx spotřebitelem x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxxxxx platit xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx služby xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx roční xxxxxxxxx sazby nákladů.