Plné znění - 32008L0048

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 87/102/XXX xx dne 22. prosince 1986 o sbližování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (3) xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxx 1995 xxxxxxxxxx Komise zprávu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými subjekty. X&xxxx;xxxx 1997 Komise xxxxxxxxxx souhrnnou zprávu x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxx 1995. X&xxxx;xxxx 1996 xxxx vypracována xxxxx zpráva o uplatňování xxxxxxxx 87/102/XXX.

(3)

Xxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěrů xxx xxxxxxx osoby xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx rozdílů x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxx xxxxxxxx xx ochranu spotřebitele.

(4)

Situace xx facto x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx úpravami vede x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Společenství x&xxxx;xxxxxxx překážky xx xxxxxxxx xxxx tam, xxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx kogentní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxxx podle směrnice 87/102/XXX. Xx omezuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx postupně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěrů. Xxxx narušení a omezení xxxxx mít xxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx letech došlo xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěrů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozšířit xxxxxx působnost.

(6)

V souladu se Xxxxxxxx xxxxxxxx vnitřní xxx prostor bez xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx usazování. Xxx xxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx průhlednějšího x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxx xxx vnitřních xxxxxx.

(7)

Xxx xxxxxxxxx vzniku dobře xxxxxxxxxxx vnitřního trhu xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrů xx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx budoucnost, xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stupeň xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx měly s ohledem xx neustále se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(8)

Xx xxxxxxxx, aby xxx nabízel xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany spotřebitele, x&xxxx;xxxxxxxx xxx důvěru xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxx možné, xxx volný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx probíhal xx optimálních podmínek xxx xxx ty, xxx xxxx nabízejí, xxx xxx ty, xxx x&xxxx;xxx žádají, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx specifické xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vysoké x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Společenství x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřního xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxx mělo xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx tato harmonizovaná xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx příkladem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o poskytnutí služby, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx dovoleno, aby x&xxxx;xxxxxxxxx smluv na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx splacen.

(10)

Definice xxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici xxxxxx rozsah harmonizace. Xxxxxxxxx členských států xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xx xxxx měla xxxxxxxx xx xxxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx působnosti, xx-xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xx tak xxxxx zachovat xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx úvěrové xxxxxxx xxxx oblast xxxx xxxxxxxxxx, například na xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxx 200&xxxx;XXX xxxx vyšší xxx 75 000 EUR. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx stanovená x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o vázaném xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx slouží x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx úvěrových xxxxx, xx které xx xxxxxxxx pouze xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, xx členským xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx měly xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx úvěrových xxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx splátkách, xx xxxxx xx xxxxxxxxx smluv, xx xxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a předmětu xxxxxx. Xxxxx xx xxxx být upřesněno, xx xxxxxx xxxxxxx xx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úvěrové xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx pojistná xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx směrnice by xx neměla xxxxxxxxx xx xxxxxxx druhy xxxxxxxxx smluv, jako xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx tří xxxxxx x&xxxx;xxxxx se pouze xxxxxxxxxxxx poplatky.

(14)

Úvěrové xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx zajištěného xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyňaty. Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx povahu. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xx financování xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx budově. Xxxxxxx xxxxxxx by xxxx neměly xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx vyňaty xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx obnova xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxxx xx použije nezávisle xx xxx, zde xx věřitelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoba. Xxxxxxxx xx však xxxxx členských států xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx, poskytování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xx xxxx použít xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx živnosti, xxxxxxxxx xxxx povolání xx úplatu předkládají xxxx nabízejí xxxxxxx xxxxxxx spotřebitelům, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prováděním xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Organizace, které xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxxx karet, x&xxxx;xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, by neměly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx této xxxxxxxx.

(17)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve vztahu xx spotřebitelům. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx mít x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zachovávat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zprostředkovatele xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxx odměnu xx xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx se směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/29/XX xx dne 11.&xxxx;xxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) (4) by měli xxx spotřebitelé chráněni xxxxx nekalým xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx věřitelem. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx srovnávat xxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx jasným, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxx příkladu. Není-li xxxxx uvést xxxxxxxx xxxx úvěru, xxx xx se xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx spotřebiteli xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx horní xxxxxxx xxxxxx úvěru, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx měly xxx xxxxxxx státy i nadále xxxxxxx upravit ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, která xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxx xx mohli spotřebitelé xxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úvěru x&xxxx;x&xxxx;xxxxx povinnostech, přičemž xx xxxx mít xxxxxxx xxxx si xxxx informace x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx. Xxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a srovnatelnosti xxxxxxx xx xxxx informace xxxx xxxxxxxxx především xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx xxxxx určovanou xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Jelikož roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx v této xxxx uvedena pouze xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx tento xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a celkové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a případně xxxxxxxxx xxxxx. Při určování xxxxxxxxxxxxxxxxx příkladu xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx určitých xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx trhu. Xxxxx xxx o výpůjční xxxxxxxx xxxxx, četnost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx úroků, xxxx by věřitelé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebitelský xxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náklady, xxxxxx xxxxx, provizí, xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx zná náklady, xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx požadavků náležité xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx změn xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx možnost xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx otevření xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx kombinované xxxxxxx povoleny, xx xxxxxxxxxxxx měli xxx xxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx informováni o všech xxxxxxxxxxx službách, které xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx být zahrnuty xx celkových nákladů xxxxx; nemůže-li však xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx určena předem, xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx obdržet xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx sám xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nabízí, ledaže xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx charakteristických xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx omezit xxxxxxxxx xx předsmluvní xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhů xxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxx úvěrové smlouvy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, zda xx xx uvádění úvěru xx trh zapojen xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxx. Proto xx xx xxxx xxxxxxxxx xx předsmluvní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu s touto xxxxxxxx. Dodavatele xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx služeb je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zprostředkovatelé úvěru xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nepředstavuje xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, podnikání xxxx xxxxxxxx. V těchto xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx věřitel je xxxxxxxxx za xx, xx spotřebitel xxxxxx xxxxx předsmluvní xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx od xxxxxxxxxxxxxxxxx, dohodnou-li xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebiteli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, během xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vázán, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx charakteristických xxxx svých xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxx odpovědných xxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxxx vztahu. Xxxx xxxxxxxx mohou zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx upozornění xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx splátkách x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx nepouštěli xx xxxxxxxxxxxxxx půjčování xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx posouzení úvěruschopnosti, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx by xxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx předejít xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/48/XX xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a o jejím výkonu (5), xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolovat x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx by xxx xxxx xxx dovoleno xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx, xxx i v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx směry pro xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx povinnosti.

(27)

I když xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx spotřebitel xxxxx xxxxx potřebovat xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, která xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx potřebám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx produktů, xxx nabízejí spotřebiteli, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx předsmluvní informace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxxx xxxxx by xx xxxxxxxx měla vztahovat x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx stanovit, kdy x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, berouce x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a povahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spotřebitele by xxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx databázích; xxxxxx a faktické xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx toto vyhledávání xxxxxx xx do xxxxxxx. Aby se xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx věřiteli, xxxx xx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx přístup do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě, xx kterém nejsou xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(29)

Xx-xx xxxxxxxxxx o zamítnutí xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx však xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x&xxxx;xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx bezpečností, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx trestným xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx stíháním.

(30)

Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx otázky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx smějí xxxxxxxxxx xxxx zavádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v souladu s právem Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx právně upravit xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zejména xxx xx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Je-li nabídka xxxxxxxxxx ve stejný xxxxxxx jako předsmluvní xxxxxxxxx uvedené v této xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx připojen xx xxxxxxxxxxx evropským xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx poskytnout.

(31)

Aby se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx svými xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxxxxxx plné xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. V průběhu xxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxx spotřebitel xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Tím nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pro spotřebitele x&xxxx;xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxx důsledky xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazbami x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxx xxxxx, pokud x&xxxx;xxxx xxxxxxxx opodstatněný xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx spotřebitele xxxxxxx platnost smlouvy x&xxxx;xxxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx ekonomické xxxxxxxx xxxxx.

(33)

Xxxxxxx xxxxxx by xxxx mít právo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx smlouvě, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxx důvody xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podezření xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx použití úvěru xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx spotřebitel xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx povinnost úvěr xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx nedotýká vnitrostátního xxxxxxxxx xxxxx upravujícího xxxxx smluvních stran xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx postupy xxx výkon xxxxx xx odstoupení od xxxxxxx v podobných oblastech xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx a bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdůvodnění, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx podobných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/65/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xx dálku (6).

(35)

Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx smlouvy, v souvislosti x&xxxx;xxx xxxxxxx zboží, xxxxxxx xx koupě xx splátky xxxx xx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxx, xxxxxx xx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxx jakýchkoliv souvisejících xxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxxxxx případech již xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx zpřístupnit finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zajistit, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx dříve. Xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxx úvěru výjimečně xxxxxxxx, xx xxxxx-xx xx spotřebitel výslovně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx být xxxxx xxx výkon xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxx o vázaném xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zboží nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx odstoupit xx kupní xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxx kupní xxxxxxx xxxxxxx xxxx kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx odstoupit od xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx by xxxxxx být xxxxxxx xxxxx spotřebitele xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, z nichž xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zboží či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxx xxxx xxxxxx.

(38)

Xx určitých xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s kupní xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, v jakém xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uplatnit xxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx něj xxxxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx spotřebitele xxxxxx xxxx zaručených vnitrostátními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a věřitele.

(39)

Spotřebitel xx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx předčasného xxxxxxxx, xx už xxxxxxxxxx, xxxx úplného, xx věřitel měl xxx nárok na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěru, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k případným souvisejícím xxxxxxx věřitele. Xxx xxxxxxxxxxx metody xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dodržovat xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx má xxxxxxx nárok, xx xxx xxx průhledný x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx by navíc xxxx xxx snadno xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx vzhledem k délce xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx pomocí nástrojů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx být strop xxx xxxx odškodnění xxxxxxxx xxxxxxxx sazbou. Xxxxx xxxxxxx odráží xxxxxxxx povahu úvěrů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx jím xxx xxxxxx xxxxx odlišný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxx hypoteční xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx sazbou.

(40)

Členské xxxxx by xxxx xxx xxxxx stanovit, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxx splacená xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx než 10&xxxx;000&xxxx;XXX, by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx průměrnou xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrů xx xxxx trhu.

(41)

Postoupení práv xxxxxxxx podle úvěrové xxxxxxx by nemělo xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx. Spotřebitel xx xxx také xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobě. Pokud xxxx xxxxxxx věřitel xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spravuje xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zájem xx tom, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyrozuměn. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx EU, xxx byl xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx i nadále xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx hromadné formy xxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx xxx xxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jakými xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aktiv, x&xxxx;xxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(43)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Společenství xx xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxx informací týkajících xx ročních xxxxxxxxxxx xxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. I přes xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzorec xxx xxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxx výpočtu xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxxxx a vyčerpávajícím xxxxxxxx definovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

(44)

X&xxxx;xxxxxxxxx průhlednosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx až xx xxxxx harmonizace xxxxxxxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx pro regulaci xxxxxxxx nebo xxxxxx xxx nimi.

(45)

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zákazu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx života x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Listiny xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx.

(46)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nemůže xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx být xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(47)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx členských xxxxxxx, xxxx by xxx stanovené xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7).

(49)

Xxxxxxx xx xxxxx zmocnit Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxx. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(50)

X&xxxx;xxxxxxx s bodem 34 interinstitucionální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (8) xxxx xxxxxxx xxxxx vybízeny x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, z nichž xxxx xx xxxxxxx patrné xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx tyto tabulky xxxxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxx důvodu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx změn, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxx a nahrazena xxxxx xxxxxxxx,

a)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx nemovitý xxxxxxx xxxx které xxxx xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxx s nemovitým xxxxxxxx;

x)

úvěrové xxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv x xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx výši xxxxx xxxxx xxx 200 XXX xxxx vyšší xxx 75 000 XXX;

x)

xxxxxxx o pronájmu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx smlouvě; má xx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věřitel;

e)

xxxxxxx smlouvy xx formě xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx měsíce;

f)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx bez xxxxx a jakýchkoli jiných xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jejichž podmínek xxxx být xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

g)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx úvěr xxxxxx zaměstnavatel svým xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx s ročními procentními xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veřejnosti;

h)

úvěrové smlouvy, xxx xxxx uzavírány x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/XX xx dne 21. xxxxx 2004 o trzích xxxxxxxxxx nástrojů (9) nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 směrnice 2006/48/XX xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx nástroji xxxxxxxxx x xxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/39/ES, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úvěrová instituce xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx zapojen;

x)

úvěrové xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx urovnání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx orgánem xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k bezplatně xxxxxxxx xxxxxx stávajícího xxxxx;

x)

xxxxxxx smlouvy, při xxxxxxx uzavření xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx věc, x x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přísně omezena xx xxxx zastavenou xxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx související x xxxxxxxx poskytovanými omezenému xxxxxx veřejnosti na xxxxxxx právního xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxx a za nižších xxxxxxxxx xxxxx, než xxxx převažují na xxxx, xxxx zcela xxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx jiných xxxxxxxx, xxx jsou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx převažující na xxxx, a za úrokových xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxx.

x)

je xxxxxxxx xxx vzájemný xxxxxxxx xxxxx xxxxx;

b)

xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx její xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a poskytuje úvěrové xxxxxx xxxxx svým xxxxxx x

e)

poskytuje xxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx,

x)

xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx případné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x

x)

spotřebitel xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podmínkám, xxx xxxx stanoveny x xxxxxxx xxxxxxx smlouvě.

x)

„spotřebitelem“ xxxxxxx osoba, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

b)

„xxxxxxxxx“ fyzická xxxx právnická xxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ smlouva, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx druhu, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ve splátkách;

d)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ výslovná úvěrová xxxxxxx, xx jejímž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx aktuální xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebiteli finanční xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zůstatek xx xxxxxx účtu spotřebitele, xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a která x xxxxx xxx xxxxxxxx, podnikání xxxx xxxxxxxx za xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx podobu xxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxx finanční podobu,

g)

„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a které xxxx xxxxxxxx známy, x xxxxxxxx nákladů na xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dané xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxx povinné xxx xxxxxxx úvěru nebo xxx xxxx získání xx nabízených xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxx splatnou xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;

x)

„roční xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx náklady xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vyjádřené xxxx xxxxx procento xxxxxxx výše xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxx čl. 19 xxxx. 2;

j)

„xxxxxxxx xxxxxxxx sazbou“ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx pohyblivá xxxxxxxxx xxxxx uplatňovaná xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

„xxxxxx výpůjční xxxxxxxx xxxxxx“ skutečnost, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx v úvěrové smlouvě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazbě xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na více xxxxxxxxxx úrokových sazbách xxxxxxxxxxx pro dílčí xxxxxx výhradně neměnnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx sazby, považuje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx výší xxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx částek, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx úvěrové xxxxxxx;

m)

„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxx xxxx osobně, a to xxxxxxxx vhodným pro xxxxxx budoucí použití, xx xxxx přiměřenou xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložených xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

„smlouvou x xxxxxxx úvěru“ xxxxxxx xxxxxxx, kde

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu, xxxxxx, pohyblivou xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladech úvěru xxx spotřebitele;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx úvěrové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 mohou xxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx smlouvy;

e)

x xxxxxxx xxxxx xx formě xxxxxxxx platby za xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx v hotovosti x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x

x)

xxxxxxxx celkovou xxxxxx xxxxxxxx spotřebitelem a výši xxxxxxxxxxxx splátek.

a)

xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx adresu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru;

c)

xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxx;

x)

xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxx cenu v hotovosti;

x)

výpůjční xxxxxxxx sazbu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxx, xxxxxxxx a postupy xxx xxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx se xx xxxxxxx okolností xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx, uvádějí xx xxxx xxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxxxxxx sazbách;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx splatnou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx této xxxxx; xxxxx spotřebitel xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx úvěru, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx poplatky xxxx xxxxxxxxxx úrokovými xxxxxxx x xxxxxxx-xx věřitel xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX xxxx. x) xxxxxxx X, xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňované xx xxxxx typ xxxxxxx smlouvy xxxxx xxxx k vyšším ročním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

h)

xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx má spotřebitel xxxxxxx, a případně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s různými xxxxxxxxxx úrokovými xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx;

x)

případné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a čerpání, xxxxxx xx otevření účtu xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx platebních prostředků xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a veškeré xxxxxxx xxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx lze xxxx xxxxxxxx změnit;

j)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx hradit xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx povinnost uzavřít xxxxxxx o doplňkové xxxxxx xxxxxxxxxxx s úvěrovou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

l)

xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a podmínky xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx poplatky x xxxxxxxx;

x)

upozornění xx důsledky xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky;

x)

existenci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o případném xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx odškodnění xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 16;

x)

právo xxxxxxxxxxxx být v souladu x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyrozuměn x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v databázích xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx spotřebitele xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx nepoužije, xxxxx x xxxxxxxx žádosti není xxxxxxx xxxxxxx přistoupit x xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xx spotřebitelem, x

s)

případně xxxx, po xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

x)

xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx a poštovní xxxxxx xxxxxxxx a případně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

c)

celkovou xxxx xxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx úrokovou sazbu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, jakýkoli xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uzavření xxxxxxx xxxxxxx a případně xxxxxxxx, xx nichž xxx xxxx poplatky xxxxxx;

x)

xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s uvedením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

u úvěrových xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 případně xxxxxxxx, xx spotřebitel xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx splacení plné xxxx úvěru;

x)

úrokovou xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ujednání o její xxxxxx a případné xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx s čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v databázích xx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podmínky, za xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

případně xxxx, xx kterou je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informacemi xxxxx.

x)

xxxx, xxxxx x xxxxxxx plateb, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dlužným xxxxxxx s různými výpůjčními xxxxxxxxx sazbami xxx xxxxx splácení, a

x)

právo xx předčasné xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx stanoví.

a)

xxxx xxxxx;

b)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx a případně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

celkovou výši xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

e)

x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx nebo x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxx xxxx v hotovosti;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu, podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx referenční xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úrokovou xxxxx, jakož x xxxxxx, xxxxxxxx a postupy xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Uplatňují-li se xx různých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx sazbách;

g)

xxxxx xxxxxxxxx sazbu nákladů x xxxxxxxx částku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, vypočtené x xxxxxxxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx; xxxxxxx musí být xxxxxxx předpoklady použité xxx xxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxx, počet x xxxxxxx xxxxxx, jež má xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a případně xxxxxx přiřazování xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx částkám x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xx-xx zahrnuto xxxxxxx xxxxxxx úvěrové xxxxxxx x xxxxx stanovenou dobou xxxxxx, xxxxx spotřebitele xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx úvěrové xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Tabulka xxxxxxx xxxxx dlužné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxx xxxxxx částek; xxxxxxxx xxxxxxxxxx každé splátky xxxxxxxxx umořování xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; pokud xxxx xxxxxxx sazba xxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx změny výpůjční xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

j)

mají-li xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro splacení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx operace x xxxxxxx, ledaže xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxxx operace x xxxxxxx x xxxxxxx ostatní poplatky xxxxxxxxxxx z úvěrové xxxxxxx x xxxxxxxx, xx nichž xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx použitelnou x xxxxxxx opožděných xxxxxx xxxxxxx v okamžiku uzavření xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx plateb;

n)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky a pojištění;

p)

existenci xxxx xxxxxxxxxxx práva xx odstoupení xx xxxxxxx, období, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx vykonáno, x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx práva, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xxxxxxx a příslušný xxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx vyplývajících x xxxxxx 15 x xxxxxxxx pro uplatnění xxxxxx xxxx;

r)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, postup xxxxxxxxxxx splacení a informace x xxxxxxxxx xxxxx věřitele xx odškodnění x x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx stanoví;

x)

postup, jenž xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

t)

xxx existuje xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx, způsob xxxxxxxx x xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x)

xxxx xxxxx;

b)

xxxxxxxxx a poštovní xxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx výši xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

výpůjční xxxxxxxx xxxxx, podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i období, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx změnu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx-xx xx za xxxxxxx xxxxxxxxx různé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx náklady xxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx uzavření xxxxxxx smlouvy; xxxxxxx xxxx xxx veškeré xxxxxxxxxxx použité xxx xxxxxxx xxxx sazby xxxxx xx. 19 xxxx. 2 xx spojení s čl. 3 xxxx. x) x x); xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx není třeba xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx úvěru;

x)

podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x

x)

informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx těchto úvěrových xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxx období, xx xxxxx se xxxxx z účtu vztahuje;

x)

xxxxxx x xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx z předchozího xxxxxx a jeho datum;

x)

xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x)

použitou výpůjční xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx poplatky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x)

případně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx.

x)

xxx xxxx uzavření xxxxxxx xxxxxxx, xxxx

x)

xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx den xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx.

a)

xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xx spotřebitel xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2 písm. p) způsobem, který xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xx za to, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx jiném xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx uplynutím;

x)

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx věřiteli xxxxxxx x xxxx z ní xxxxxxx ode xxx, xxx xxx úvěr xxxxxx, do xxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxxxxxx xxxxxxx a nejpozději 30 xxxxxxxxxxxx dnů po xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx nemá x xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xx žádné xxxx odškodnění xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx případné xxxxxxxx xxxxxxxx zaplacené xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx.

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v období, xxx xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx výpůjční úroková xxxxx.

x)

xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx předčasně xxxxxxxx částka přesáhne xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato hranice xxxxxxxxxx 10 000 XXX za xxxxxxxxx xxxxxx dvanácti xxxxxx;

x)

xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx prokáže, xx xxxx xxxxxx z předčasného xxxxxxxx xxxxxxxxx částku xxxxxxx xxxxx odstavce 2.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx věřitelem xxxxxxxx utrpěnou xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx snížení.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx sjednanou xxxxxxxx sazbou x xxxxxxxx xxxxxx, xx kterou xxxxxxx xxxx půjčit xxxxxxxxx splacenou xxxxxx xx xxxx v době xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx předčasného splacení xx xxxxxxx xxxxxxx.

x)

x xxxxxxxxxx;

b)

x xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

o výpůjční xxxxxxx xxxxx;

x)

o všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z prodlení.

x)

zprostředkovatel xxxxx x xxxxxxx a dokumentaci xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx zda xxxxxxx výhradně x xxxxxx xxxx x xxxx věřiteli xxxx xxxx nezávislý xxxxxx;

x)

xx-xx spotřebitel platit xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxxxxx platit xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxxxx sazby nákladů.