Plné znění - 32008L0056

(1)

Mořské xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Evropské xxxx zahrnují vody Xxxxxxxxxxxxx xxxx, Baltského xxxx, Xxxxxxx xxxx x severovýchodního Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x rovněž xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxx, xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx ekologických xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx musí xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mořské xxxx, xxx xxxxxx xx místo, kde x těmto xxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx. X tomto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx mimo jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx environmentálních xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxx x být pilířem xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(4)

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1600/2002/ES xx xxx 22. xxxxxxxx 2002 x xxxxxx akčním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (4) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx strategie pro xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředí, jejímž xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx udržitelného xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx ekosystémů.

(5)

Vytvoření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ekosystémů. Xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx chráněné xxxxxxx x xxx by xxx zaměřen na xxxxxxx xxxxxx činnosti, xxxxx mají vliv xx mořské prostředí.

(6)

Zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx oblastí, xxxxxx oblastí, xxx xxx byly stanoveny xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/43/XXX ze xxx 21. května 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, volně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (5) (dále xxx „směrnice x xxxxxxxxxxxx“), směrnicí Xxxx 79/409/XXX ze xxx 2. xxxxx 1979 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (6) (xxxx xxx „xxxxxxxx o xxxxxxx“) x mezinárodními xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx jsou Xxxxxxxx společenství xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx významným xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dobrého xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx přijatých xx světovém summitu x udržitelném xxxxxxx x x Xxxxxx x xxxxxxxxxx rozmanitosti, xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 93/626/XXX (7), x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x reprezentativních sítí x xxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x řízení lidských xxxxxxxx při umožnění xxxxxxxxxxxx využívání xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dobrého xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxx ochraně x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stavu.

(9)

K xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xx xxx přispívat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x měl xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jiných politik, xxxx jsou společná xxxxxxxx politika, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx činnost a xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx s činnostmi xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které tvoří xxxxxx prostředí xx Xxxxxxxxxxxx, vyžadují xxxxx x xxxxxxxxxx řešení. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx fázích xxxxxxxx strategií xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx během přípravy, xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx mořských xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx své xxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxxxx pro xxxx vlastní xxxx, xxxxx xxxxxx celkové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mořské xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx prostředí by xxxx xxx provádění xxxxxxxx opatření xxxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxxxxx dobrého stavu xxxxxxxxx. Xx členských xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx významně xxxxxxxx xxxx pokud xx náklady byly xxxxxxxx xxxxxx, jemuž xx mořské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxx, včetně xxx x xxxxxxx, xxxx nedílnou součástí xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx by se xx ně xxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxx, xxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX xx xxx 23. xxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (8) xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxx xxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zároveň se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(13)

X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx mořské xxxxxxx xxxx podoblasti. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx podoblasti xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx třetími zeměmi, xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o zajištění xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dotčenými xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, měly xx xxx k xxxx xxxxxxxxxx využívány stávající xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx oblastech xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx hranice xxxx x xxxx mořské xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx je xxxx xxxx natolik kritický, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, by se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx akčním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx případech xx xxxx xxx Komise xxxxxxx, xxx zvážila xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx členských xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zlepšení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxx xxxx xxxxxxxx touto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, které mají xxxxxx vody, by xxxx být xxxxxxx xx xxxx členské xxxxx.

(16)

Xxxxxxx je k xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nezbytná činnost xx mezinárodní úrovni, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx více xxxxxx soudržnost příspěvku Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx států x xxxxx mezinárodních xxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Úmluvy XXX o mořském xxxxx (XXXXXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 98/392/XX xx dne 23. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx UNCLOS a xxxxxx xx xxx 28. července 1994 x xxxxxxxxx části XX xxxx xxxxxx (9). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxx, xxx podepsaly XXXXXX, xxxxxxxx XXXXXX všeobecnou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx pod xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx nepůsobily škodu xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx, xxx docházelo x přesunu škod xxxx rizik z xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xx xxxxx druh xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx.

(18)

Xxxx směrnice by xxxx xxxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxx, který Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zastavení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x zajištění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx chráněných mořských xxxxxxx do roku 2012. Dále xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx Úmluvy o xxxxxxxxxx rozmanitosti, kde xxx přijat xxxxxxxx xxxxxxxx program xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x xx xxxxxxx s xxxxx cílů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, x pracovní xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x udržovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxx oblastí xx roku 2012. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx lokality Xxxxxx 2000 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx x stanovištích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx procesu.

(19)

Tato xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství a xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 94/157/XX (10), Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx severovýchodního Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 98/249/ES (11), včetně xxxx xxxx xxxxxxx X x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 3, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/340/XX (12), x Úmluvy x ochraně mořského xxxxxxxxx x pobřežní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 77/585/XXX (13) x xxxxxx xxxx z roku 1995 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/802/XX (14), xxxxx x xxxxxx Protokolu x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 83/101/XXX (15) a jeho xxxx x roku 1996 schválených rozhodnutím Xxxx 1999/801/ES (16). Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx moře před xxxxxxxxxxx, xx jejímž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx znečištěním x xxxxx stranou Xxxxxxxxxxxx xxxxx není, avšak xx x ní xxxxxx pozorovatele.

(20)

Třetí xxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx vyzvány x xxxxxx xx xxxxxxx stanoveném xxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prostředí v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxx xxxxxxxx xxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx x činností x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx oblasti xxxx xxxxxxxx mořské xxxxxxx.

(22)

Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx mořský xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spojeny.

(23)

Jelikož programy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx strategií pro xxxxxx prostředí budou xxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx prostředí x xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx nejvíce xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oblasti xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx se xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vhodný xxxxx, xxxxxx mořského xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx činností, xxx informovanou xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx do xxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podpora xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředí x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xx důležitým xxxxxx xxxxx směrem.

(24)

Jako xxxxx xxxx přípravy xxxxxxxx opatření by xxxx xxxxxxx státy x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx podoblasti xxxxxxx xxxxxxx rysů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx a dopadů xx xx, xxxxx xxxx xxxxxx tlaky x xxxxxx xx xxxx xxxx, a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mořského xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx své xxxxxxx xxxxx využít xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(25)

Xx základě těchto xxxxxx by xxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx vlastností, xxxx musí mít xxxxxx mořské vody xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oblastí xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, x jakém bylo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x norem xx xxxx xxxxxxxx xx účasti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxx xxxxxx x dosažení xxxxxxx xxxxx prostředí by xxxx být stanovení xxxxxxxxxxxxxxxxx cílů a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx posuzování, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotčených mořských xxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxx by xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prostředí xxxxxxxxx xxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oblasti xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by měla xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti x xxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxx xxx napravováno x xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx by xxx xxxxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměření je xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx xx Společenství xxxx celku x xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nezbytné, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, aby xx xxxxxxxx posoudit xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx dotyčné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x případně vydat xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx stav xxxxxxx. Xx však xxxxx xxxxx, že možná xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stavu xxxxx xxxxxxxx vod xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2020. Xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x proveditelnosti, xx xxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

(30)

X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx o situaci, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx splnit xxxxxxxxxxxxxxx xxxx z důvodu xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx, z důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx, z xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xx veřejném xxxxx, xxxx převažuje xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nedovolují xxxxxx xxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx případ, x xxxxx příslušnou xxxxxx, a měl xx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx ad hoc x xxxxx xxxxxxxxxx x plnění xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx dalšímu xxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dopad x xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(31)

X xxxxxx zvláštním xxxxxxx xx jedná x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxx, dokonce xxxx x celé xxxxxxx xxxxxx oblasti xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx politika Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, xx x xxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxx, a že xxxxx je zapotřebí xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx vhodná doporučení Xxxxxx x Xxxx.

(32)

Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx by však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxx případ, xx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx účinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx členský xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx změny xxxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxx x těchto xxxxxx xxxxx, trvale nevyloučí xxxx neohrozí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x dotčené mořské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx soudržné xxxxxxxx v xxxx xxxxxx oblasti xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx pokyny xxx xxxxx xxxxxxxx úpravy.

(33)

Pokud xxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, měla xx Komise problém xxxxxx x reagovat xx xxxxx měsíců. Xxx předkládání souvisejících xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě by Xxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx.

(34)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x ohledem xx xx, xx xxxxx x dopady xx xx xx mohou xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lidské xxxxxxxx x vlivem xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx stavu xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxxx xxxxx x průběhu xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx mořského xxxxxxxxx x nakládání s xxx byly xxxxxx x přizpůsobivé x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx.

(35)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zveřejňování programů xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komisi.

(36)

V xxxxx xxxxxxxxx zapojení xxxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxx, provádění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx prvcích xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx strategií v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství o xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx první xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxx xxx xx xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx, v každém xxxxxxx xxxx nejpozději xx xxxx 2019. Xxxxxxxx xxxxxx Komise xx xxxx měly xxx xxxxxxxxxxxx jednou xx xxxx xxx.

(38)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x přijímání xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx předávání x xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx se směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/2/XX xx xxx 14. března 2007 o xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (INSPIRE) (17).

(39)

Opatření pro xxxxxx rybolovu xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2371/2002 xx dne 20. prosince 2002 x zachování a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxx politiky (18), x xx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx oblastech, xxxxxxxx xxxxxxxxx, strukturu a xxxxxxxxx ekosystémů, které xxxx být zachovány x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x emise xxxxxxxxxx x využití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxx 30 x 31 Xxxxxxx x Xxxxxxxx, x xxxxx by se xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx vztahovat.

(40)

Společná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx by xxxx zohlednit xxxxxx xxxxxxxx na životní xxxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxx.

(41)

Xxxxx se xxxxxxx xxxxx domnívají, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jinou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx dohodou, xxxx xx předložit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti Xxxxxxxxxxxx.

(42)

Xxxxx hrozby životnímu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx změnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx leží x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxx ně xxxxxx důležité, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxx xx xxxxxxx kroky xx xxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx Arktidy.

(43)

Jelikož cílů xxxx směrnice, totiž xxxxxxx x zachování xxxxxxxx xxxxxxxxx, předcházení xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x je-li xx xxxxx, xxxxxx tohoto xxxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlivy xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dosáhnout na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx měly v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řídit xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 174 Xxxxxxx, zejména zásadou xxxxxxxxxxxx.

(45)

Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie (19), xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 37, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx životního prostředí xx politik Xxxxxxxxxxxx x souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje.

(46)

Opatření xxxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (20).

(47)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxx příloh XXX, XX a X xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jelikož xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(48)

Xxxxxx xx xxxxx zmocnit xxxx xx stanovení kritérií x metodologie používaných xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx specifikací x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx doplněním x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx s kontrolou xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x rozhodnutí 1999/468/XX,

x)

xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zhoršování jeho xxxxx xxxx, xxxxx-xx xx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v oblastech, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx vlivům na xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx vlivy x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 8, xxx nedošlo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ohrožení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, mořských xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zdraví xx oprávněného xxxxxxxxx xxxx.

1)

„xxxxxxxx vodami“

2)

„mořskou oblastí“ xxxxxx moře xxxxxxxx x článku 4. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx podoblasti xxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

3)

„strategií xxx xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx 5 xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

4)

„xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx prostředí x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx strukturu, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx tvoří, xxxxx x přirozenými xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i fyzikálními, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx oblasti x xxxx ni;

5)

„xxxxxx stavem xxxxxxxxx“ stav xxxxxxxxx xxxxxxxx vod, jenž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dynamické xxxxxx x xxxx, které xxxx xxxxx, xxxxxx x v xxxxx xxxxx skutečných xxxxxxxx xxxxxxx, x xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx udržitelné úrovni x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx současných x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx.:

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X. X xxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxx prostředí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

6)

„kritérii“ xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

7)

„evironmentálním xxxxx“ xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxx xxxxxx mořských xxx, xxxxx x xxxxxx a dopadů xx xx, pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Environmentální xxxx se stanoví xxxxx xxxxxx 10;

8)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx látek xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx činnosti, včetně xxxxx xxx mořskou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxx xx škodlivým xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mořských činností xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx zákonných xxxxxxx moře, zhoršení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a snižování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx oblastí;

9)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx sdílejícími tutéž xxxxxxx oblast xxxx xxxxxxxxx, za účelem xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx;

10)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx o xxxxxxx mořského xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx.

x)

Xxxxxxxxx moře;

x)

xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

Xxxxxxxxxxxxx xxxx;

d)

Xxxxxxx xxxx.

x)

x xxxxxxxxxxxxxxx Atlantském xxxxxx:

x)

ve Xxxxxxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxx:

a)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx;

b)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xxx zvážila xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx učiní pilotní xxxxxxx.

x)

xxxxxxx základních xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu prostředí xxxxxxxxx xxx, která xx založená xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx III x xxxxxxxx xxxxxxxxx x chemické vlastnosti, xxxx stanovišť, biologické xxxxxxxxxx, a hydromorfologii;

b)

analýzy xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxx lidské xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx:

x)

hospodářské x sociální xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených vod x nákladů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx mořského xxxxxxxxx.

x)

metody xxxxxxxxx x celé xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx konzistentní;

b)

jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopady x xxxxxxxxxxxx xxxx.

x)

xxxxxxxx metody xxxxxxxxx x rámci každé xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

b)

xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

x)

xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxx;

x)

změny xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vod xxxxxxxxx činnostmi z xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejného xxxxx, xxxxx převažují xxx nepříznivým dopadem xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx přeshraničního xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zlepšení xxxxx xxxxxxxxx mořských xxx.

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 1;

x)

xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xx. 10 odst. 1;

x)

xxxxxxxx sledování xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2.

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 1;

b)

environmentální xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 13 odst. 2.

x)

xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prostředí xx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

c)

xxxxxxx strategií xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

d)

xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx článků 12 x 16 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 16 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 15;

x)

souhrn odpovědí xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxx 18;

x)

xxxxxx odpovědí xx připomínky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx prostředí;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx X, XXX, XX x X;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kartografických xxxxx.