Plné znění - 32008L0056

(1)

Mořské xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a jurisdikci xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx, Baltského xxxx, Černého xxxx x severovýchodního Atlantského xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zdroje a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na mořské xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx, xxx x xxxxx účinkům xxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxx, xxxxxxxxx x, je-li xx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx a produktivní. X xxxxx ohledu xx xxxx směrnice xxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx pilířem xxxxxxxxx prostředí v xxxxx budoucí xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(4)

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 1600/2002/XX xx xxx 22. xxxxxxxx 2002 x xxxxxx xxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx (4) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx a zachování xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx udržitelného xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ekosystémů.

(5)

Vytvoření a xxxxxxxxx tematické xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx ekosystémů. Xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx by xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx oblastí, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 92/43/XXX xx xxx 21. xxxxxx 1992 x ochraně přírodních xxxxxxxxx, volně žijících xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (5) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx“), xxxxxxxx Xxxx 79/409/XXX ze xxx 2. xxxxx 1979 x ochraně volně xxxxxxxx xxxxx (6) (xxxx xxx „xxxxxxxx o xxxxxxx“) a mezinárodními xxxx regionálními dohodami, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx společenství xxxx xxxxxxx členské státy, xx významným xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dobrého xxxxx prostředí podle xxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxx krokem xx xxxxxxx závazků xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x Úmluvě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 93/626/XXX (7), a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx koherentních x xxxxxxxxxxxxxxxxx sítí x těchto xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x řízení xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využívání xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx dobrého xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, na xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx dalšímu xxxxxxxxxx jeho stavu.

(9)

K xxxxxxxx těchto xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx měl xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xx podporovat začleňování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jiných xxxxxxx, xxxx xxxx společná xxxxxxxx politika, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx příslušné xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx celkový xxxxx xxx činnost a xxxxxxx, aby prováděné xxxxxxxx byly koordinované, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx různých xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx přípravy, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx mořských xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx xxxxxxx xxxx by xxxx měl vypracovat xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx vlastní vody, xxxxx odráží xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mořské xxxxxxx nebo podoblasti. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx určených x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokud xx náklady byly xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mořské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxx, včetně xxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředí a xxxx xx se xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx již xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX xx xxx 23. xxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx Společenství v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (8) xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, tak xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doplňovaly x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(13)

X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mořského xxxxxxxxx by měly xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxx x cílem zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx strategií xxx xxxxxx prostředí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx podoblasti. Xxxxxxx xxxx mořské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx i xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx vyvinout veškeré xxxxx x xxxxxxxxx xxxx spolupráce xx xxxxx členskými xxxxx x dotčenými xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx je xx proveditelné a xxxxxx, xxxx xx xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxxxxx struktury xxxxxxxxx x xxxxxxxx oblastech xxxx podoblastech, zejména xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx prostředí.

(14)

Členské xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo podoblasti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx naléhavý xxxxx, xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx plánu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx členských xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zlepšení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xx všechny xxxxxxx xxxxx xxxx mořské xxxx vymezené xxxxx xxxxxxxx x působnost xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx se vztahuje xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxx vody, xx xxxx být xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx.

(16)

Xxxxxxx xx x xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx více xxxxxx soudržnost xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx mezinárodních xxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxxx x členské xxxxx xxxx stranami Xxxxxx XXX x mořském xxxxx (UNCLOS) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 98/392/XX xx xxx 23. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx XXXXXX x xxxxxx ze xxx 28. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxx XX xxxx úmluvy (9). Xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx dohod xx tedy xxxx xxx v této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx stran, xxx xxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx pod xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, a zamezit xxxx, xxx docházelo x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx.

(18)

Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti moří, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2012. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx cílů xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx rozmanitosti, xxx xxx xxxxxx podrobný xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx x moři a xx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mořských xxxxxxxxxx napomáhat xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxx program xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx x udržovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx oblastí xx xxxx 2012. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000 xxxxx xxxxxxxx x ptácích x xxxxxxxx x stanovištích xxxx významným xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x několika xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 94/157/XX (10), Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 98/249/XX (11), xxxxxx xxxx nové xxxxxxx X x xxxxxxx x xxxxxxxxx ekosystémů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dodatku 3, xxxxxxxxxxx rozhodnutím Rady 2000/340/XX (12), x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 77/585/XXX (13) x xxxxxx xxxx x xxxx 1995 schválených rozhodnutím Xxxx 1999/802/ES (14), xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx x ochraně Xxxxxxxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxxxxxx x pozemních xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím Rady 83/101/XXX (15) a xxxx xxxx z xxxx 1996 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/801/XX (16). Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx moře před xxxxxxxxxxx, xx jejímž xxxxxxx přijaly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxx země x vodami v xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx stanoveném xxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dobrého xxxxx prostředí x xxxxxxx mořské oblasti xxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxx dosažení xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ochrany, xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zvláště xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xx xxxx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prováděných v xxxxx strategií pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx spolehlivých xxxxxxxx x stavu xxxxxxxx prostředí x xxxxxx oblasti a xx xxxxx nejvíce xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx souvislostí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx xxxxxx rámec, xxxxxx mořského výzkumu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx tvorbu xxxxxxxx. Na úrovni Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx do politik x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx postupně xxxxxxxxx xxxxxxx souvisejícího xxxxxxx. Xxxxxxxxx otázek xxxxxxxx prostředí v xxxxxx rámcovém xxxxxxxx xxx výzkum x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx tímto xxxxxx.

(24)

Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx podoblasti xxxxxxx analýzu rysů xxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxx x xxxxx a dopadů xx xx, která xxxx hlavní xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxx jejich využití x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zhoršováním xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxx analýzy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro mořské xxxxxxxxx.

(25)

Xx základě xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx musí xxx xxxxxx xxxxxx vody xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Pro xxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx norem x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, x jakém bylo xxxxxxx xxxxx prostředí xxxxxxxx. Vypracování xxxxxx xxxxxxxx x norem xx xxxx probíhat xx účasti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxx krokem x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx cílů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pravidelné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.

(27)

Xxxxxxx státy by xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx programy xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, x přitom xxxxxxxxx stávající požadavky Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oblasti xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, že by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, poškození xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxxx x první řadě x xxxxxx a xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxx x vyžadované xxxxxxxxx zaměření je xxxxxx, xxx členské xxxxx podnikly uvedené xxxxx. S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx o podniknutých xxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činností v xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx úpravám.

(29)

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx stav xxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxx, xx možná xxxxxx xxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxx xxx xx xxxxx ohledech do xxxx 2020. Proto, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x proveditelnosti, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx případy, kdy xxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo dosáhl xxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

(30)

X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxx. X prvním xxxxxxxxx případě xx xxxxx x situaci, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx z důvodu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx moci, x xxxxxx činností, xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx příslušnou xxxxxx, a měl xx přijmout vhodná xxxxxxxx ad hoc x cílem xxxxxxxxxx x xxxxxx environmentálních xxxx, zabránit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vod x xxxxxxx xxxxxxxxxx dopad x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(31)

X druhém xxxxxxxxx xxxxxxx xx jedná x situaci, xxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx stav xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, dokonce snad x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxx který xxxxx vyřešit prostřednictvím xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohoda. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, že o xxxx xx být Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x že xxxxx je zapotřebí xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx vhodná doporučení Xxxxxx x Xxxx.

(32)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx kontrole xx úrovni Společenství. Xxxxx jde o xxxxx zvláštní případ, xx tedy vhodné, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. Xxxxx v xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx poukazuje na xxxxxxx provedenou x xxxxxx veřejného xxxxx, xx Komise xxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxx změny xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxx důvodů xxxxx, xxxxxx nevyloučí xxxx xxxxxxxx dosažení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, měla xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(33)

Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx Komise xxxxxxx xxxxxx a reagovat xx xxxxx xxxxxx. Xxx předkládání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx státu.

(34)

Vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxx mořských xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nestálosti x x xxxxxxx xx xx, xx xxxxx x dopady xx xx xx mohou xxxxx s vývojem xxxxxxx xxxxxx lidské xxxxxxxx x vlivem xxxxx xxxxxxx, je xxxxx připustit, xx xxxxxxxx dobrého stavu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx x xxx byly xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxx zohledňovaly xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(35)

Xxxxxx xx třeba xxxxxxxx zveřejňování xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(36)

X xxxxx xxxxxxxxx zapojení xxxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx strategií xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx prvcích xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich aktualizacích, xxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx první hodnotící xxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx od xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx roku 2019. Xxxxxxxx xxxxxx Komise xx xxxx xxxx xxx zveřejňovány jednou xx šest xxx.

(38)

Xx xxxxx upravit přijímání xxxxxxxxxxx norem xxx xxxxxxxxxx xxxxx mořského xxxxxxxxx, sledování, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/XX xx xxx 14. xxxxxx 2007 o zřízení Xxxxxxxxxxxxxx xxx prostorové xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) (17).

(39)

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx politiky, xxx stanoví xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2371/2002 xx xxx 20. prosince 2002 x zachování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky (18), x to xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx této xxxxxxxx včetně úplného xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx oblastech, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zachovány x xxxxxxxx, a xxxxxxxx ochranu xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x potravních xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x emise xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx články 30 x 31 Xxxxxxx x Euratomu, a xxxxx xx xx xx xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx reformě xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx a xxxx xxxx směrnice.

(41)

Pokud se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx zapotřebí xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx oblastech nebo x xxxxxx oblastech xxxxxxxxxxxxx x jinou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx dohodou, xxxx xx předložit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti Xxxxxxxxxxxx.

(42)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx související x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx mořské prostředí, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx pro ně xxxxxx důležité, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x mohou si xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

(43)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x zachování xxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stavu, x xx-xx to xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxxx nepříznivými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x účinků xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Společenství přijmout xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xx xxxx x xxxxxx xxxxxx lidských xxxxxxxx řídit xxxxxxxxx xxxxxxxxx na ekosystémech x zásadami uvedenými x xxxxxx 174 Xxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(45)

Xxxx směrnice xxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxx zásady xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx unie (19), xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 37, xxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zlepšování xxxxxxx životního prostředí xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (20).

(47)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx XXX, XX a X xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx účelem xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(48)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x standardizovaných metod xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Jelikož tato xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx změnit xxxx než xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x kontrolou xxxxxxxxxx x článku 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX,

x)

chránit a xxxxxxxxxx mořské xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zhoršování jeho xxxxx nebo, xxxxx-xx xx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx mořské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vlivy x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 8, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ovlivnění xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

1)

„xxxxxxxx xxxxxx“

2)

„xxxxxxx oblastí“ xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx podoblasti xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

3)

„strategií xxx xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxx 5 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro každou xxxxxxx oblast nebo xxxxxxxxx;

4)

„xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx strukturu, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ekosystémů, které xx xxxxx, spolu x xxxxxxxxxxx fyziografickými, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x klimatickými xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx oblasti x xxxx xx;

5)

„xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vod, jenž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanité x dynamické xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxx, zdravé x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx, a je-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úrovni x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx.:

Dobrý xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze I. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

6)

„xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx deskriptory;

7)

„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádoucího stavu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxx x dopadů xx ně, pro xxxxxx mořskou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10;

8)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx látek xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx činnosti, xxxxxx xxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidskou xxxxxxxx, které xxxx xxxx by xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx živých xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ztráty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ohrožení lidského xxxxxx, překážky v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, cestovního xxxxx x rekreace x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx moře, zhoršení xxxxxxx používané xxxxxx xxxx x snižování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

9)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tutéž xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxx xxx mořské xxxxxxxxx;

10)

„xxxxxxxxxxxx úmluvami pro xxxxxx xxxxxxxxx“ mezinárodní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxx xxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx mořského prostředí x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx oblasti Xxxxxxxxxxxxx xxxx.

x)

Baltského moře;

b)

xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx oceánu;

x)

Xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x)

Xxxxxxx xxxx.

x)

x severovýchodním Xxxxxxxxxx xxxxxx:

x)

ve Xxxxxxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxx časových xxxxxxx x postupují xxxxx xxxx;

b)

Komise je xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx členských xxxxx xxx jejich zvýšeném xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx prostředí tím, xx z dotyčné xxxxxxx učiní pilotní xxxxxxx.

x)

xxxxxxx základních xxxx x vlastností x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vod, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tabulce 1 přílohy XXX x xxxxxxxx fyzikální x xxxxxxxx vlastnosti, xxxx xxxxxxxxx, biologické xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx;

b)

xxxxxxx xxxxxxxx zátěží x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx:

x)

hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených vod x nákladů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

x)

xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx či podoblasti xxxx xxxxxxxxxxxx;

b)

jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.

x)

xxxxxxxx metody xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx usnadněna srovnatelnost xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

zohlednění příslušných xxxxxxxxxxxxxx dopadů x xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx moc;

d)

xxxxx xxxx xxxxxx fyzikálních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejného xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx přeshraničního xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dotyčných mořských xxx.

x)

počáteční posouzení xxxxx xx. 8 xxxx. 1 a xxxxxxxxx dobrého xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1;

x)

xxxxxxxxxxxxxxx xxxx stanovené xxxxx xx. 10 xxxx. 1;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1;

x)

xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx podle čl. 13 xxxx. 2.

x)

xxxxxxxxx posouzení xxxxx čl. 8 xxxx. 1 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle čl. 9 odst. 1;

x)

environmentální xxxx stanovené xxxxx xx. 10 xxxx. 1;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1;

x)

xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2.

x)

xxxxxxx pokroku x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

přezkum xxxxx mořského xxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rybářskými organizacemi x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

d)

souhrn informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 12 x 16 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 16 x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx obdrženými od xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 15;

x)

souhrn xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx předložených xxxxxxxxx xxxxx Komisi podle xxxxxx 18;

x)

souhrn xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x předchozím strategiím xxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxx Společenství k xxxxxxxx cílů této xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxxx příloh I, XXX, XX a X;

x)

xxxxxxxxx formáty xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx údajů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.