XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX 2008/94/ES
ze xxx 22. xxxxx 2008
x&xxxx;xxxxxxx zaměstnanců x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 137 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Směrnice Xxxx 80/987/XXX xx xxx 20. října 1980 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti zaměstnavatele (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx uvedená xxxxxxxx kodifikována. |
|
(2) |
Charta Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, přijatá xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1989, xxxxxxx v xxxx 7, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx vést ke xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství x xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxx, spojeno s rozvojem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx postupy pro xxxxxxxx propouštění a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nesplacených xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství. Xx xxx účelem by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx instituce xxxxxxxxxxx xxxxxx nesplacených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx oblasti x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx členské státy xxxxxxx stanovit, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx platební xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx neschopnost xxxxxx x několik úpadkových xxxxxx, xxxx situace xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedení xx xxxxxxxx Xxxx 97/81/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 o xxxxxxx dohodě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX, CEEP x XXXX (5), xx směrnici Xxxx 1999/70/XX xx xxx 28. června 1999 x rámcové xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXX x EKOS (6) a xx xxxxxxxx Xxxx 91/383/XXX xx dne 25. června 1991, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při práci xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (7). |
|
(6) |
Xx xxxxxx zajištění právní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxxxx, x posílení xxxx zaměstnanců v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx určí, xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušná xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců, a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uplatňování xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx členských států. |
|
(7) |
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx sociálním xxxxx xxxx směrnice, x xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx jednoho státu, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxx Komisi a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx záruční xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxx akce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx xxx může xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx je nezbytné xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x provádění a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx formy xxxxxxxxxxxx objevující xx x&xxxx;xxxxxxxxx státech. |
|
(11) |
Touto xxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx se xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx použitelnost stanovených x&xxxx;xxxxx C přílohy X, |
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx výjimečně xxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx formy xxxxxx, xx-xx zjištěno, xx poskytuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z této směrnice.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou, xxxxx xx tak xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice
|
a) |
xxxxxxxxxxx v domácnosti xxxxxxxxxx fyzickou xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx výnosu. |
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx považován xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti zaměstnavatele xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle příslušných xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxx xx částečné xxxx úplné xxxxxxxx xxxxx zaměstnavatele x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx funkcí, xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
|
x) |
xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele a nedostatek xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxxxxx“, „xxxxxx“, „xxxxxx xxxxx“ a „nabývaná práva“.
Členské xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyloučit
|
x) |
zaměstnance xx xxxxxxxx xxxxxxxx úvazek xx xxxxxx směrnice 97/81/XX; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx určitou xx xxxxxx xxxxxxxx 1999/70/XX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 1 bodu 2 xxxxxxxx 91/383/XXX. |
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx minimální dobu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracovního xxxxxx xxxx podmínku xxx xx, aby xxxxxxxxxxx xxxxx uplatnit xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx i na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx skutečně xxxxx x xxxxxxxx zastavení xxxxxx, zjištěné x xxxxx xxxxxx řízení, než xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx stanovena xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxxx záruční xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx států v případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX.
XXXXXXXX XX
USTANOVENÍ O ZÁRUČNÍCH XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zajišťovaly, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně, xxxxx xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxx, xxxxxxxxxx při xxxxxxxx pracovního poměru.
Xxxxxxx xxxxxxxxx přebírá xxxxxxxxxx xxxxxx pohledávky xx xxxxxx xxxxx dnem xxxxxxx členským xxxxxx xxxx případně po xxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx institucí xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx možnosti podle xxxxxxxx 1, stanoví xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx pokrývající odměnu xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dnem uvedeném x xx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxx tříměsíční xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v délce xxxxxxx šesti měsíců.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxx období x xxxxx xxxxxxx osmnáct měsíců, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx níž musí xxxxxxx instituce uhradit xxxxxxxxxx pohledávky, xx xxx xxxxx. V tom xxxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx institucí. Xxxx xxxxx mez xxxx nesmí být xxxxx než úroveň, xxxxx xx sociálně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cílem xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx členské xxxxx využijí xxxx xxxxxxxx, uvědomí Xxxxxx x xxxxxxxx stanovení xxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s těmito xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx institucí musí xxx nezávislý xx xxxxxxxxx jmění xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx nemohl xxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxxxxxxx xx nezávislá na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX III
USTANOVENÍ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxx státy xxxxx stanovit, xx xx xxxxxx 3, 4 a 5 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx zákonné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v členských xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pojišťovacím xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemělo xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx těchto pojišťovacích xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odečteny x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx odešly x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx neschopnosti zaměstnavatele, xxxxx xxx o nabytá xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx-xx xx xxxxxx provozující xxxxxxxx xx územích xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve smyslu xx. 2 odst. 1, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo obvykle xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx řídí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 1, x xxxxx zahájení bylo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Pro xxxxx xxxxxxxxx článku 9 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány nebo xxxxxxxxx institucemi xxxxxxxxx x xx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx instituci xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
OBECNÁ A ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Tato xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijímat xxxxxx x xxxxxxx předpisy, které xxxx pro zaměstnance xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sloužit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stavu, xxxxx již existuje x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx se tato xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Tato xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx zneužívání; |
|
b) |
odmítnout xxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 3 nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx zaměstnancem x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx mezi xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx uhradit pohledávky xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx provozovny xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx úpadkových xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx a správních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xx 8. xxxxx 2010 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx 4, 9 x 10, xx. 11 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 12 xxxx. x) x článků 13 x 14 x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Směrnice 80/987/XXX xx znění xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx zrušuje, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovených x xxxxx X přílohy X.
Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 17
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 22. xxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
H.-G. XÖXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. JOUYET
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 161, 13.7.2007, x. 75.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 19. xxxxxx 2007 (Úř. xxxx. X 146 X, 12.6.2008, s. 71) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25. xxxx 2008.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 283, 28.10.1980, x. 23.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx X x B xxxxxxx X.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 14, 20.1.1998, s. 9.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 175, 10.7.1999, x. 43.
(7) Úř. xxxx. L 206, 29.7.1991, x. 19.
XXXXXXX X
XXXX A
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx
(uvedené v xxxxxx 16)
|
Směrnice Xxxx 80/987/XXX |
(Xx. věst. X 283, 28.10.1980, s. 23) |
|
Xxxxxxxx Xxxx 87/164/XXX |
(Xx. xxxx. X 66, 11.3.1987, s. 11) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/74/ES |
(Úř. xxxx. X 270, 8.10.2002, x. 10) |
XXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx
(xxxxxxx x xxxxxx 16)
Xxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 1994
XXXX C
Xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x použitelnost
(xxxxxxx x xxxxxx 16)
|
Xxxxxxxx |
Lhůta xxx provedení |
Xxx xxxxxxxxxxxxx |
|
80/987/EHS |
23. xxxxx 1983 |
|
|
87/164/XXX |
|
1. xxxxx 1986 |
|
2002/74/XX |
7. xxxxx 2005 |
|
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 80/987/XXX |
Xxxx směrnice |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Článek 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 5 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 7 |
|
Xxxxxx 8 |
Článek 8 |
|
Xxxxxx 8x |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 8x |
Článek 10 |
|
Xxxxxx 9 |
Článek 11 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 12 |
|
Článek 10x |
Článek 13 |
|
Xx. 11 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 11 odst. 2 |
Xxxxxx 14 |
|
Článek 12 |
— |
|
— |
Xxxxxx 15 |
|
— |
Xxxxxx 16 |
|
— |
Xxxxxx 17 |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 18 |
|
— |
Xxxxxxx I |
|
— |
Příloha XX |