SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2008/94/XX
xx xxx 22. xxxxx 2008
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 137 xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (1),
xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Smlouvy (2),
vzhledem x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 80/987/XXX xx xxx 20. října 1980 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (3) xxxx několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X&xxxx;xxxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1989, xxxxxxx x xxxx 7, xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxx vést xx xxxxxxxx životních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství x xx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxx, xxx xx xx xxxxxxxx, spojeno s rozvojem xxxxxxxx hledisek xxxxxx xxxxxx zaměstnanosti, xxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v případě platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxx zaručení jejich xxxxxxxxx xxxxxxx, především xxx xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx instituce xxxxxxxxxxx xxxxxx nesplacených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxx oblasti x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx též jiná xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx úpadkových xxxxxx, tato xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebyli vyloučeni xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 97/81/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxx dohodě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi organizacemi XXXXX, CEEP x XXXX (5), xx xxxxxxxx Xxxx 1999/70/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxx xxxxxx x pracovních xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXX x EKOS (6) x xx xxxxxxxx Xxxx 91/383/XXX xx xxx 25. xxxxxx 1991, xxxxxx xx doplňují xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx poměru (7). |
|
(6) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zaměstnanců x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti podniků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x posílení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s judikaturou Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxx určí, xxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx úhradu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx jako xxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx brzkou úhradu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uplatňování xxxxxxxx v této xxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cílem xxxx xxxxxxxx, x xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx přesahují xxxxxxx jednoho xxxxx, xx třeba stanovit, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vedou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxx xxxx zamýšlené xxxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu x provádění x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x nové formy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxx státech. |
|
(11) |
Touto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxx C přílohy X, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 odst. 1.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice pohledávky xxxxxxxxx zaměstnanců z důvodu xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochranu, xxxxx xx rovnocenná ochraně xxxxxxxxxxx x xxxx směrnice.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxx x xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx neschopného, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx je částečné xxxx úplné zabavení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a jmenování xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
|
x) |
xxx xxxxxxx o zahájení xxxxxx; |
|
x) |
xxxx konstatoval xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx aktiv xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxx směrnice xx nedotýká xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxxxxx“, „odměna“, „xxxxxx xxxxx“ x „xxxxxxxx xxxxx“.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyloučit
|
a) |
zaměstnance xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 97/81/XX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx určitou ve smyslu xxxxxxxx 1999/70/XX; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 2 xxxxxxxx 91/383/XXX. |
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx pracovního poměru xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx zaměstnanci xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx i na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, než xxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx stanovena xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxx instituce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx IV.
XXXXXXXX XX
USTANOVENÍ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zajišťovaly, x xxxxxxxx xxxxxx 4, úhradu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně, pokud xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Záruční xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx případně xx xxx.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxx institucí xxxxxxxxx x xxxxxx 3 uhradit xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx, během xxx xxxx záruční xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx než xxxxxx pokrývající xxxxxx xx tři xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxx dnem uvedeném x xx. 3 druhém xxxxxxxxxxx nebo xx xxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx osmnáct xxxxxx, xxxxx xxxxxx lhůtu, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxx xxxxx. X xxx xxxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx horní xxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se sociálním xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, uvědomí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Členské státy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a fungování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx institucí xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zaměstnavatelů x xxxx být vytvořen xxx, aby xxxxxx xxx v úpadkovém xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx; |
|
x) |
povinnost xxxxxxxxx xxxxxxx pohledávky xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx financování. |
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX O SOCIÁLNÍM XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pojišťovacím xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zákonnými xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení před xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemělo nepříznivý xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xx xxxxxx pojišťovacích xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a osob, xxxxx xxx odešly x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx dni vzniku xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx starobní důchody, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx základě doplňkových xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx stojí mimo xxxxxxxxxxxx zákonné xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení.
XXXXXXXX XX
USTANOVENÍ X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 9
1. Ocitne-li xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx územích xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx neschopnosti xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx instituce toho xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx právo, xxxxxx xx xxxx příslušná xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx neschopnosti zaměstnavatele xx xxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 1, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx článku 9 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxx orgány nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx instituci xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kontaktní xxxxx x xxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx tyto informace xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států uplatňovat xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Tato xxxxxxxx xx nedotýká možnosti xxxxxxxxx států
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx zneužívání; |
|
x) |
odmítnout xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 nebo záruční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx zaměstnancem x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxx nebo xxxxxxxx se svými xxxxxxxx příbuznými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx části podniku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx značný xxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx nebo provozovny. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxx spadají xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, a všechny xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx x správních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xx 8. xxxxx 2010 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx 4, 9 x 10, čl. 11 druhého pododstavce, xx. 12 xxxx. x) x xxxxxx 13 x 14 x xxxxxxxxx státech.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx 80/987/EHS xx xxxxx aktů xxxxxxxxx v xxxxxxx X se xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X přílohy X.
Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx se považují xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací tabulkou xxxxxxxxx v příloze XX.
Xxxxxx 17
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 18
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 22. xxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X.-X. PÖTTERING
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 161, 13.7.2007, x. 75.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 146 X, 12.6.2008, x. 71) a xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 25. xxxx 2008.
(3) Úř. xxxx. X 283, 28.10.1980, s. 23.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx X x X xxxxxxx X.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 14, 20.1.1998, x. 9.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 175, 10.7.1999, x. 43.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 206, 29.7.1991, s. 19.
XXXXXXX X
ČÁST X
Xxxxxxx xxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx v xxxxxx 16)
|
Směrnice Xxxx 80/987/XXX |
(Xx. věst. X 283, 28.10.1980, x. 23) |
|
Xxxxxxxx Xxxx 87/164/XXX |
(Xx. xxxx. L 66, 11.3.1987, x. 11) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/74/XX |
(Xx. xxxx. X 270, 8.10.2002, x. 10) |
XXXX X
Nezrušený xxxxxxxxxxx akt
(xxxxxxx x xxxxxx 16)
Akt x xxxxxxxxxxx z roku 1994
XXXX C
Xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x použitelnost
(xxxxxxx x xxxxxx 16)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
Xxx xxxxxxxxxxxxx |
|
80/987/XXX |
23. xxxxx 1983 |
|
|
87/164/EHS |
|
1. xxxxx 1986 |
|
2002/74/XX |
7. xxxxx 2005 |
|
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 80/987/XXX |
Xxxx směrnice |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Článek 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 5 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 7 |
Článek 7 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxx 8x |
Xxxxxx 9 |
|
Článek 8b |
Článek 10 |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 11 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 10x |
Xxxxxx 13 |
|
Xx. 11 odst. 1 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 2 |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
Xxxxxx 15 |
|
— |
Xxxxxx 16 |
|
— |
Xxxxxx 17 |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 18 |
|
— |
Příloha X |
|
— |
Xxxxxxx XX |