XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY 2008/94/XX
xx xxx 22. xxxxx 2008
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na čl. 137 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 80/987/EHS xx xxx 20. října 1980 x ochraně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx (4). Z důvodu srozumitelnosti x přehlednosti xx xxxx xxx uvedená xxxxxxxx kodifikována. |
|
(2) |
Charta Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx dne 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1989, stanoví x xxxx 7, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx vést ke xxxxxxxx životních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx toto xxxxxxxx xxxx být xxx, xxx xx xx xxxxxxxx, spojeno x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx zaměstnanosti, xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx propouštění a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xx nezbytné přijmout xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxxxxx. Xx xxx účelem xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zajišťující xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx neschopnost vyústí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxx xxxxxxxx, aby z xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxx vyloučeni xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx Rady 97/81/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxx dohodě x xxxxxxxxx pracovním xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXX x XXXX (5), xx xxxxxxxx Xxxx 1999/70/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx UNICE, XXXX x EKOS (6) a xx směrnici Rady 91/383/XXX xx xxx 25. xxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro zlepšení xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx při práci xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (7). |
|
(6) |
Xx xxxxxx zajištění právní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti podniků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx zaměstnanců x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxx xxxxxx nesplacených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx cíl xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úhradu xxxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx správními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxx odpovědnosti záručních xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, x xxxxx vzít x xxxxx rozdílné výše xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx třeba xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx úpadkových xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx instituce. |
|
(9) |
Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxxxx xxx uspokojivě dosaženo xx úrovni členských xxxxx, a xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x provádění a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx povinnosti členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu a xxxxxx použitelnost stanovených x&xxxx;xxxxx X xxxxxxx X, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX PŮSOBNOSTI X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx smluv nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx neschopnosti xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 1.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx výjimečně xxxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx zjištěno, xx xxxxxxxxx dotyčným xxxxxx ochranu, xxxxx xx rovnocenná xxxxxxx xxxxxxxxxxx z této směrnice.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx xxx již x xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveno, x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osobou; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podílu xx výnosu. |
Xxxxxx 2
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx považován za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměstnavatele x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx funkcí, xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx,
|
x) |
xxx rozhodl x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx konstatoval xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx aktiv xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxxxxx“, „odměna“, „xxxxxx xxxxx“ a „nabývaná práva“.
Xxxxxxx xxxxx xxxx nesmějí x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 97/81/XX; |
|
b) |
zaměstnance x xxxxxxxxx poměru na xxxx určitou xx xxxxxx xxxxxxxx 1999/70/XX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pracovním xxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx 2 xxxxxxxx 91/383/XXX. |
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracovního poměru xxxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxxxxx xxxxx uplatnit své xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx v rozšíření xxxxxxx zaměstnanců x xx xxxx xxxxxxx platební xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zjištěné x xxxxx xxxxxx xxxxxx, než xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, která xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx instituce ostatních xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v kapitole XX.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX O ZÁRUČNÍCH XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, s výhradou xxxxxx 4, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně, pokud xxx stanoví vnitrostátní xxxxx, odstupného při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx přebírá xxxxxxxxxx xxxxxx pohledávky xx xxxxxx xxxxx dnem xxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 uhradit xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, stanoví xxxxx, xxxxx xxx xxxx záruční xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx lhůta nesmí xxx kratší xxx xxxxxx pokrývající xxxxxx xx tři xxxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 3 druhém xxxxxxxxxxx xxxx po xxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxx tříměsíční xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx omezit xxxxx, xxxxx níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky, xx xxx xxxxx. V tom xxxxxxx xx pro xxxxxxx minimálního období xxxxxxx období xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx záruční xxxxxxxxx. Xxxx horní xxx xxxx xxxxx být xxxxx xxx úroveň, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Pokud xxxxxxx xxxxx využijí xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Komisi x xxxxxxxx stanovení horní xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx státy xxxxxx podrobnosti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx záručních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx zejména s těmito xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx nemohl xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xx financování, ledaže xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nezávislá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX XXX
USTANOVENÍ O SOCIÁLNÍM XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Členské xxxxx xxxxx stanovit, xx xx články 3, 4 x 5 nevztahují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zákonných systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx stojí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx povinných příspěvků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemělo xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx pojišťovacích xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx a osob, xxxxx xxx odešly x xxxxxxx xxxx provozovny xxxxxxxxxxxxxx xx dni vzniku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx důchodů, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxx stojí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx-xx xx xxxxxx provozující xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx nesplacených pohledávek xxxxxxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx území xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx práv zaměstnanců xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx řídí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přijatým x xxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx xx. 2 xxxx. 1, x xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx instituci příslušné xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX V
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx žádných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k odůvodnění xxxxxxxxxx zhoršení xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx v oblasti, xx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx vztahuje.
Xxxxxx 12
Tato směrnice xx nedotýká xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
|
x) |
přijmout nezbytná xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxxxxxxx podle xxxxxx 3 nebo záruční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, pokud xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a zaměstnavatelem x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx záruční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx značný xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx druhy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx zveřejní xxxx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xx 8. xxxxx 2010 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě xxxxxx x provádění x xxxxxxxxxxx článků 1 xx 4, 9 x 10, xx. 11 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 12 xxxx. x) x článků 13 a 14 x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Směrnice 80/987/EHS xx znění aktů xxxxxxxxx x příloze X xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx X přílohy X.
Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx v příloze II.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. JOUYET
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 161, 13.7.2007, x. 75.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 19. xxxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 146 X, 12.6.2008, s. 71) a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 25. xxxx 2008.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 283, 28.10.1980, x. 23.
(4) Viz xxxxx X x X přílohy X.
(5) Úř. xxxx. X 14, 20.1.1998, s. 9.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 175, 10.7.1999, s. 43.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 206, 29.7.1991, x. 19.
XXXXXXX X
ČÁST X
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx změny
(uvedené x xxxxxx 16)
|
Směrnice Xxxx 80/987/XXX |
(Xx. věst. L 283, 28.10.1980, s. 23) |
|
Xxxxxxxx Rady 87/164/XXX |
(Xx. xxxx. X 66, 11.3.1987, x. 11) |
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/74/XX |
(Xx. xxxx. X 270, 8.10.2002, x. 10) |
XXXX X
Nezrušený xxxxxxxxxxx xxx
(uvedený x xxxxxx 16)
Akt x xxxxxxxxxxx x roku 1994
XXXX C
Xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x použitelnost
(xxxxxxx x xxxxxx 16)
|
Xxxxxxxx |
Lhůta xxx xxxxxxxxx |
Den xxxxxxxxxxxxx |
|
80/987/XXX |
23. xxxxx 1983 |
|
|
87/164/EHS |
|
1. xxxxx 1986 |
|
2002/74/XX |
7. xxxxx 2005 |
|
XXXXXXX XX
Srovnávací tabulka
|
Směrnice 80/987/XXX |
Xxxx směrnice |
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Článek 2 |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Článek 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Xxxxxx 5 |
Článek 5 |
|
Článek 6 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 7 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 8 |
|
Článek 8x |
Xxxxxx 9 |
|
Článek 8x |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 9 |
Článek 11 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 10a |
Xxxxxx 13 |
|
Xx. 11 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 2 |
Xxxxxx 14 |
|
Článek 12 |
— |
|
— |
Článek 15 |
|
— |
Xxxxxx 16 |
|
— |
Xxxxxx 17 |
|
Článek 13 |
Xxxxxx 18 |
|
— |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |