SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2008/94/XX
xx xxx 22. xxxxx 2008
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx čl. 137 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx,
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 80/987/XXX ze xxx 20. října 1980 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti zaměstnavatele (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X&xxxx;xxxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx kodifikována. |
|
(2) |
Charta Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, přijatá xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1989, xxxxxxx x xxxx 7, xx xxxxxxxxx vnitřního trhu xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxx, xxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele x xxx zaručení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx by xxxxxxx státy xxxx xxxxxx instituce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx tento xxxxx též jiná xxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xx měly xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x několik xxxxxxxxxx xxxxxx, tato xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxx xxxxxxxx, aby x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 97/81/ES xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pracovním xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX, CEEP x XXXX (5), xx xxxxxxxx Xxxx 1999/70/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxx xxxxxx x pracovních xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXX x EKOS (6) x xx xxxxxxxx Xxxx 91/383/XXX xx xxx 25. xxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (7). |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx činnost xx xxxx členských xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x judikaturou Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxx xxxxxx nesplacených xxxxxxxxxx zaměstnanců, x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx brzkou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxx uplatňování xxxxxxxx v této xxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce xxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(7) |
Členské xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záručních xxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxx, xxxxx přesahují xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx třeba xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxx Komisi a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxx záruční xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxx xxxx zamýšlené xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x nové formy xxxxxxxxxxxx objevující xx x&xxxx;xxxxxxxxx státech. |
|
(11) |
Touto směrnicí xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx pro provedení xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx X xxxxxxx X, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX PŮSOBNOSTI X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v platební neschopnosti xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 1.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx formy xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx rovnocenná xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx tak xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podílu xx výnosu. |
Xxxxxx 2
1. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx neschopného, xxxxx xxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kolektivního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxx zabavení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx,
|
x) |
xxx xxxxxxx o zahájení xxxxxx; |
|
x) |
xxxx konstatoval konečné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxx xx nedotýká vnitrostátního xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx „zaměstnanec“, „xxxxxxxxxxxxx“, „xxxxxx“, „nabytá xxxxx“ a „nabývaná xxxxx“.
Členské xxxxx xxxx nesmějí x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx vyloučit
|
x) |
xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx směrnice 97/81/ES; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx určitou ve smyslu xxxxxxxx 1999/70/ES; |
|
x) |
zaměstnance v xxxxxxxx xxxxxxxxx poměru xx smyslu xx. 1 xxxx 2 xxxxxxxx 91/383/XXX. |
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx i na xxxx situace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx skutečně xxxxx k trvalému xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx v rámci xxxxxx řízení, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, která xxxx xxxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx.
Xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v případech xxxxxxxxx v kapitole XX.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx záruční xxxxxxxxx zajišťovaly, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx z pracovních xxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, odstupného xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru.
Záruční xxxxxxxxx xxxxxxx nesplacené xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx přede xxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxx případně po xxx.
Xxxxxx 4
1. Členské státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, stanoví xxxxx, xxxxx xxx xxxx záruční instituce xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx než xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx pracovního poměru xxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx toto tříměsíční xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx období x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx období v délce xxxxxxx xxxxxxx měsíců, xxxxx omezit xxxxx, xxxxx xxx musí xxxxxxx instituce xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx týdnů. V tom xxxxxxx xx xxx xxxxxxx minimálního období xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx zaměstnance.
3. Členské státy xxxxx xxxxxxxx horní xxx xxx úhrady xxxxxxxxx xxxxxxx institucí. Xxxx xxxxx mez xxxx xxxxx být xxxxx než xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxx organizace, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx zejména x xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx institucí xxxx xxx nezávislý xx xxxxxxxxx jmění xxxxxxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx v úpadkovém xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxx přispívat xx financování, ledaže xx plně zajištěno xxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
povinnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX XXX
USTANOVENÍ O SOCIÁLNÍM XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, že xx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxxxxxxxx xx příspěvky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnaneckých xxxx xxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v členských xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx zákonnými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nepříznivý xxxx na nárok xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx těchto pojišťovacích xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odečteny x xxxxxxxxx odměny.
Xxxxxx 8
Členské státy xxxxxxx, xxx byla xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx odešly z podniku xxxx provozovny xxxxxxxxxxxxxx xx dni vzniku xxxxxxxx neschopnosti zaměstnavatele, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx nabývaná práva xx starobní důchody, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx systémy xxxxxxxxxx zabezpečení.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX O NADNÁRODNÍCH XXXXXXXXX
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 odst. 1, xx xxxxxxxxx příslušnou pro xxxxxx nesplacených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obvykle xxxxxxx.
2. Xxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, kterým xx xxxx příslušná xxxxxxx instituce.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1, x xxxxx zahájení xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxx státy stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi a ostatním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o svých příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx institucích. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy, které xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sloužit k odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx stavu, xxxxx již xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx směrnice xx xxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx států
|
x) |
xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
odmítnout xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 7, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a zaměstnavatelem x xxxxxxxxxx xxxxx vyjádřených x xxxxx dohodě xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x xxxxxxx, že zaměstnanec xxx sám xxxx xxxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx provozovny xxxxxxxxxxxxxx x xxx značný xxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx nebo provozovny. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxx státy xxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx druhy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a všechny xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx zveřejní tato xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Do 8. xxxxx 2010 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému parlamentu x Radě zprávu x provádění a xxxxxxxxxxx článků 1 xx 4, 9 x 10, xx. 11 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 12 xxxx. x) a xxxxxx 13 a 14 x členských státech.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx 80/987/XXX xx znění aktů xxxxxxxxx x příloze X xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských států xxxxxxxx se lhůt xxx provedení uvedených xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx X přílohy X.
Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 18
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 22. xxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 161, 13.7.2007, s. 75.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 146 X, 12.6.2008, x. 71) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 25. xxxx 2008.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 283, 28.10.1980, x. 23.
(4) Viz xxxxx A x B přílohy X.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 14, 20.1.1998, x. 9.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 175, 10.7.1999, x. 43.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 206, 29.7.1991, s. 19.
XXXXXXX X
ČÁST X
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 16)
|
Xxxxxxxx Xxxx 80/987/XXX |
(Xx. xxxx. X 283, 28.10.1980, s. 23) |
|
Xxxxxxxx Rady 87/164/XXX |
(Xx. xxxx. X 66, 11.3.1987, x. 11) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/74/XX |
(Xx. věst. X 270, 8.10.2002, x. 10) |
ČÁST X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akt
(xxxxxxx x xxxxxx 16)
Xxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 1994
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 16)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
Xxx xxxxxxxxxxxxx |
|
80/987/EHS |
23. xxxxx 1983 |
|
|
87/164/EHS |
|
1. xxxxx 1986 |
|
2002/74/XX |
7. xxxxx 2005 |
|
XXXXXXX II
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 80/987/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Článek 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 5 |
|
Článek 6 |
Xxxxxx 6 |
|
Článek 7 |
Článek 7 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxx 8x |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 8x |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 9 |
Článek 11 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 10x |
Xxxxxx 13 |
|
Xx. 11 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 2 |
Xxxxxx 14 |
|
Článek 12 |
— |
|
— |
Článek 15 |
|
— |
Xxxxxx 16 |
|
— |
Xxxxxx 17 |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 18 |
|
— |
Xxxxxxx I |
|
— |
Xxxxxxx XX |