EPIS® Právní systém | Plné znění

SMĚRNICE EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX 2008/92/ES

ze xxx 22. října 2008

x xxxxxxx x xxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (přepracované xxxxx)

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx čl. 285 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Komise,

v xxxxxxx x postupem stanoveným x článku 251 Xxxxxxx (1),

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 90/377/EHS xx xxx 29. xxxxxx 1990 x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx plynu x xxxxxxxxx účtovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (2) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (3). Vzhledem x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx směrnice měla xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)	Xxxxxxxxxxxxxxx xxx energie, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxx.

(3)	Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx napomáhat k xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx jim xx xxxxxxxx xxxxxx xx svobodně xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx různými xxxxxxxxxx.

(4)	X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx regionu Xxxxxxxxxxxx, xxx má xxxxxxxxxx vliv na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

(5)	Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve Společenství xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx jedním x xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxx konkurenceschopnost, x proto by xxxxx x cenách xxxx xxx důvěrné.

(6)	Systém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx používaný Xxxxxxxxxxxx úřadem Evropských xxxxxxxxxxxx (Eurostat) x xxxx xxxxxxxx publikacích x systém xxx, xxxxx mají být xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx elektřiny, xxxxxxxxx, xxx transparentnost xxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxx.

(7)	Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx odběratelů xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx do xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx reprezentativní.

(8)	Tímto způsobem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx konečné xxxxxxxxxx xxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxxx informací x xxxxx. Pro xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx kategorii xxxxxxxxxxxx xxx zákazníci.

(9)	Informace xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx srovnání, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx, xxxx, fosilní a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)	Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x elektřiny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnosti pravidla x hospodářské soutěži xxxxx Smlouvy a Xxxxxx proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x cenách x x podmínkách prodeje.

(11)	Znalost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx transparentnosti xxx.

(12)	Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x podle odpovídajících xxxxxxx xxxxxx tvoří xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(13)

Xxxxxxxxxxx Eurostatu o xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x používaných cenových xxxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx kategorie by xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx informace x xxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x vhodných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(14)	Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

(15)	Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx důležitá xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a x jiných poplatcích x každém xxxxxxxx xxxxx.

(16)	Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Eurostatem.

(17)	Předpokladem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx x šíření xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx.

(18)	Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx být xxxxxx xxxxxxx xx osvědčených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx vypracovaných x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, kontrolu a xxxxxxxxxx xxxxx.

(19)	X cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x energií xx xxx být systém xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

(20)	Xxxx směrnice xxxx xxx jednotně xxxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx infrastruktury.

(21)	Opatření xxxxxxxx x provedení tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (4).

(22)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxx X a XX x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x rozhodnutí 1999/468/XX.

(23)	Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx, nemusí být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(24)	Xxxxx xxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxxxx x části X xxxxxxx III,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx definovaným x xxxxxxxxx I x XX sdělovaly Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) ve xxxxx stanovené xxxxxxx 3:

1)	xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx velkoodběratele;

2)	používané xxxxxx xxxxxxx;

3)	xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spotřeby zajišťující xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx každoročně k 1. xxxxx a x 1. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxxxx 1 x 2.

Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 3 xx xxxx xxxxxx xxxxxxx Eurostatu x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx zveřejní xx vhodné formě xx základě údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx květen x každý xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x cenové xxxxxxx xxxxxxxxx pro jejich xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx uváděné x xx. 1 xxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxx dva xxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx.

Tyto xxxxxxxxx xx nezveřejňují.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1 jsou obsažena x xxxxxxxxx I x XX.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxx xx mohou xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto důvěrné xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx úředníkům Xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxxx účely.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí.

Xxxxxx 5

Zjistí-li Eurostat xxxxxxxxxxx významné nepravidelnosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx poskytovaných podle xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx, xxx xx umožnily xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx i xxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x případně xxxxxxx xxxxxxxxx informace považované xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx provede xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxx xxxxxx X x II x xxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxxx problémy. Opatření, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 2.

Xxxxxx změny se xxxx týkají pouze xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X x XX x nemění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Komisi je xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x odst. 1 xx 4 a xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 8

Jednou xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx souhrnnou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxx od xxxxxxxx xxxx formy xxxxxxx xx jeho xxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx výslovným xxxxxxxxxxx Xxxxxx datum zavedení xxxx formy energie xx xxxx trhu.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx 90/377/XXX xx xxxxx aktů xxxxxxxxx v xxxxx X přílohy III xx zrušuje, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxx B xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxx směrnici xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx směrnici x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx IV.

Xxxxxx 11

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 12

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx dne 22. xxxxx 2008.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

předseda

X.-X. XÖXXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. XXXXXX

(1) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 25. xxxx 2008.

(2) Úř. xxxx. L 185, 17.7.1990, x. 16.

(3) Viz část A xxxxxxx XXX.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, s. 23.

XXXXXXX X

XXXX PLYNU

Ceny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx:

x)	Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx průmyslovými xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx nakupují xxxxx xxxx dodávaný xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx svou xxxxxxx xxxxxxx.

x)

X xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx průmyslového xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx však xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx plyn:

—	k xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx,

—	xxx neenergetické xxxxx (např. x xxxxxxxxx xxxxxxxx),

—	x xxxxxxxx xxxxxx xxx 4 000 000 xxxxxxxxx (GJ) ročně.

c)	Vykazované xxxx jsou xxxxxxxx xx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vymezených xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

x)

Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (leden x xxxxxxxx) x vztahují xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx měsících. Xxxxx sdělení xxxxxxxxx x cenách Statistickému xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx) se týká xxxxx x 1. xxxxx 2008.

x)	Xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx energie xx xxxxxx xx xxxxxxx hrubé xxxxxxx xxxxxxx.

x)	Xxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx poplatky: xxxxxx xxxxxxxx x poplatky xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx odečtení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prémií x jiné xxxxxxxx (xxxxxxxx měřidla, xxxxx xxxxxxxx atd.). Poplatky xx počáteční připojení xx nezapočítávají.

g)	Ceny xx xxxxxxxx jako vnitrostátní xxxxxxxx ceny.

h)

Členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx založen xx těchto xxxxxxxxxx:

—

xxxx xxxxxxxxxxx vážený xxxxxx xxx, přičemž xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dodávajících xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, nelze-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx případě xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxx,

—

xxxxx xxxxxx xx xxxx vycházet x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plyn xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Tržní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx možno xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx. Informace používané xxx výpočet xxxxxxxx xxxxxxx xxx podléhají xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxx dodržována xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx,

—	x xxxxx zachování xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx cen xxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx x xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx přinejmenším xxx xxxxxxx odběratelé v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x).

x)

Xxxxxxx xx xxx cenové xxxxxxx:

—	xxxx xxx xxxx x xxxxx,

—	xxxx xxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

—	xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x XXX.

x)

Xxxx účtované xx plyn xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx konečných průmyslových xxxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxx xxxxx (XX)
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx	Xxxxxxxx
Xxxxx X1		&xx; 1 000
Pásmo X2	1&xxxx;000	&xx; 10&xxxx;000
Xxxxx X3	10&xxxx;000	&xx; 100&xxxx;000
Xxxxx X4	100&xxxx;000	&xx; 1&xxxx;000&xxxx;000
Xxxxx X5	1&xxxx;000&xxxx;000	&xx;= 4&xxxx;000&xxxx;000

x)

Xxxxxx xx dva xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x cenách Xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx x používaném systému xxxxxxxxxxx dat, x xxxxxxx: xxxxx zjišťování x xxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, souhrnný xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx.) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx váženého xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxx údaj o xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx x 1. lednu 2008.

x)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx každé xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx informace xxxxxxxx:

—	xxxxxxxx xxxxxxx zatížení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx velkoodběratelů xxx každé spotřebitelské xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx poptávky,

—	popis slev xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx měřidla x xxxxx dalších xxxxxxxx xx vnitrostátní úrovni.

m)

Jednou xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx zprávou xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx daní ukládaných xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx průmyslovým xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnující systémové xxxxxxxx x závazky xxxxxxx služby.

Předkládaný popis xxxx xxxxxxxx tři xxxxx xxxxxxxx xxxxx:

—	xxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, poplatky x xxxxxxx další xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Položky uvedené x tomto bodě xx zahrnují xx xxxxx vykazovaných x xxxxxx hladiny „Xxxx xxx xxxx x xxxxx“,

—	xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx nevratné. Položky xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x cenové xxxxxxx „Xxxx xxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“,

—	xxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx předložených xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx se zahrnují xx xxxxx vykazovaných x cenové xxxxxxx „Xxxx včetně xxxxx xxxx, xxxxx x XXX“.

Xxxx různé xxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, poplatky x xxxxxx náklady, které xxx xxxxxxxx, patří:

—	daň x přidané xxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxx vztahují xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx využívání xxxx x veřejného xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

—	xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie xx xxxxxxxxxxx xxxxxx tepla x elektřiny, nebo xx xxxxx x xxxxxxxx za xxxxx xxxxx uhličitého, xxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx,

—	xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x odvětvím xxxxxxxxxx: závazky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.,

—	xxxx xxxx x xxxxx nesouvisející x odvětvím xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx, místní xx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxxxx energii, xxxx xx xxxxxx plynu xxx.

X daním x xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx benzín xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx licence, xxxxx z xxxxxx xxx. xx nepřihlíží x xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx jsou nepochybně xxxxxxxx provozních xxxxxxx x vztahují se xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx jiné xxxxxxxx.

x)	X xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx jedna xxxxxxxxxx xxxxxxx veškerý xxxxxx velkoodběratelům, xxxxx xxx informace xxxxxxx xxxxx společností. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx společnost, by xxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx průmyslové velkoodběratele xxxxx patřit x xxxx xxxxxxxxxx nespadající xx kategorie xxxxxxxxxx.

XXXXXXX II

CENY XXXXXXXXX

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) se xxxxxxxx x sestavují xxxxx xxxxxx metod:

a)	Vykazují xx ceny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx nakupují elektřinu xxx svou xxxxxxx xxxxxxx.

x)	X xxxxx xx xxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx elektřiny.

c)	Vykazované xxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pásem vymezených xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

x)

Xxxx jsou zjišťovány xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (leden a xxxxxxxx) a xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx konečnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xx týká xxxxx x 1. xxxxx 2008.

x)	Xxxx xx vyjadřují x xxxxxxx xxxx xx kWh.

f)	Ceny xxxxxxxx xxxxxxx splatné xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rabatů xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx poplatky, xxxxxxx na xxx, xxxxxxxx xxxxxxx atd.). Xxxxxxxx xx počáteční xxxxxxxxx se nezapočítávají.

g)	Ceny xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny.

h)

Členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systému sestavování xxx, xxxxx xx xxxxxxx xx následujících xxxxxxxxxx:

—

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx váhové faktory xx xxxxxxx tržní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Aritmetický xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx-xx vypočítat xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxxxxx xxxx,

—

xxxxx xxxxxx xx měly vycházet x xxxxxxxx elektřiny, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx průmyslovým xxxxxxxxxxxxxxxx. Tržní podíly xx vypočítávají xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxx správě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx,

—	x zájmu zachování xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxx pouze x případě, xx x dotčeném xxxxxxxx xxxxx existují xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x každé xxxxxxxxx xxxxxxx v písmenu x).

x)

Xxxxxxx xx tři xxxxxx xxxxxxx:

—	xxxx xxx xxxx a dávek,

—	ceny xxx XXX x xxxxxx návratných xxxx,

—	xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx a DPH.

j)

Ceny xxxxxxxx za elektřinu xxxx xxxxxxxxx u xxxxxx kategorií konečných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx průmyslový xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxx elektřiny (XXx)
Xxxxxxx průmyslový xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx	Xxxxxxxx
Xxxxx XX		&xx; 20
Pásmo XX	20	&xx; 500
Xxxxx XX	500	&xx; 2&xxxx;000
Xxxxx ID	2 000	< 20 000
Pásmo XX	20&xxxx;000	&xx; 70&xxxx;000
Xxxxx XX	70&xxxx;000	&xx;= 150&xxxx;000

x)

Xxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxxx x lednovou zprávou x cenách Xxxxxxxxx xxxxxxx i informace x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dat, a xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxx x jeho předmět (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx procentní xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx atd.) a xxxxxxxx používaná xxx xxxxxxx váženého xxxxxxx xxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxx x xxxxxx spotřeby xxx xxxxx xxxxx. První xxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx stavu x 1. lednu 2008.

l)

Jednou xxxxx xx společně x xxxxxxxx zprávou x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vykazované xxxx xxx xxxxx spotřebitelské xxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx obsahují:

—	průměrné xxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx velkoodběratelů xxx každé xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx dodané xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx napětí x xxxx,

—	xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx zprávou o xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx i informace x sazbách x xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxx daní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx konečným průmyslovým xxxxxxxxxxxxxxxx. Popis musí xxxxxxxxx xxxxxxx dávky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx veřejné xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx daní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx:

—	xxxx, xxxxx, dávky xxxxxxxx xxxxxx, poplatky x xxxxxxx xxxxx xxxxxx náklady, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx předložených konečným xxxxxxxxxxx velkoodběratelům. Xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxx xx zahrnují xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx hladiny „Xxxx xxx xxxx x xxxxx“,

—	xxxx a xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx velkoodběratelům x xxxxxxxxxx xx nevratné. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx bodě xx xxxxxxxx xx údajů xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx „Xxxx xxx XXX a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“,

—	xxx x xxxxxxx xxxxxxx (DPH) x xxxx návratné xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx předložených xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Položky xxxxxxx x xxxxx xxxx xx zahrnují xx xxxxx vykazovaných x xxxxxx xxxxxxx „Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x XXX“.

Xxxx xxxxx xxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, poplatky x xxxxxx náklady, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx:

—	xxx x xxxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x poplatky xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx majetku xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxx xxxx xx dávky. Ty xx xxxxxxx týkají xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výroby tepla x elektřiny, xxxx xx xxxxx o xxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx,

—	xxxx xx jadernou xxxxxxx x xxxx xxxx xx dozor: poplatky xx vyřazení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx zařízení atd.,

—	jiné xxxx a dávky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx: závazky nebo xxxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.,

—	xxxx xxxx x dávky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx energii, daně xx rozvod elektřiny xxx.

X xxxxx x xxxxxx xxxx majetku, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx elektřiny, xxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, silničním xxxxx, daním xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, poplatkům xx xxxxxxx, xxxxx x odpadu xxx. xx xxxxxxxxxx x xxxx z tohoto xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx rovněž xx xxxx xxxxxxx xx jiné xxxxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Eurostatu xxxxxxx x rozpis xxx za xxxxxxxxx x uvedením jejich xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxx:

Xxxxx xxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx částku „xxxxxxxx“ xxx, cen xx „xxxxxxx x xxxxxxx“ (xx. xx xxxxxx po xxxxxxx xx xxx, x xxxxxxxx xxxx) x xxxxx xxxx x xxxxx.

—	„Xxxxxx“ xxxx představuje xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se sazbami xx přenos x xxxxxxxxxx x (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxxxx objemem x xXx na xxxxxxxxxxxxxx pásmo. Pokud xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xXx xx pásmo, xxxx xx být poskytnuty xxxxxx.

—	Xxxx xx „xxxxxxx x xxxxxxx“ xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx „síťové“ ceny x všech xxxx x xxxxx.

—

Xxxx a xxxxx. Pro xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx

—	xxxx x xxxxx u „xxxxxxxx“ xxx,

—	xxxx x xxxxx u cen xx „energii x xxxxxxx“,

—	XXX a xxxx xxxxxxxx daně.

POZNÁMKA: Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

—	„xxxxxx“ cena zahrnuje xxxx xxxxxxx: xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx náklady, xxxxxxxxxx xxxxxx, náklady xx systémové xxxxxx x pronájem xxxxxxx,

—	xxxx xx „energii x xxxxxxx“ zahrnuje xxxx xxxxxxx: xxxxxx, akumulaci, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx energii, xxxxxx xxxxxxxxxx, poprodejní xxxxxx, měření x xxxx náklady xx xxxxxxx,

—	xxxx konkrétní xxxxxxx. Xxxx položka xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které nepatří x „xxxxxxx“ xxxxxxxx, xxxxxxxx xx „xxxxxxx x dodávku“ ani x xxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)	X xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx společnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx měl xxxxxxxxx sdělovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx konečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x jiní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx domácností.

XXXXXXX XXX

XXXX A

Zrušená xxxxxxxx x seznam xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

(uvedené x xxxxxx 10)

Xxxxxxxx Xxxx 90/377/EHS (Xx. xxxx. X 185, 17.7.1990, x. 16).
Xxxxxxxx Komise 93/87/XXX (Xx. věst. L 277, 10.11.1993, x. 32).
Xxxxxxx X aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 (Úř. xxxx. X 241, 29.8.1994, x. 21).
Xxx 12 xxxxx X xxxxxx 3 xxxx. a) x x) přílohy XX aktu o xxxxxxxxxxx x xxxx 2003 (Xx. věst. L 236, 23.9.2003, x. 33).
Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. věst. X 284, 31.10.2003, x. 1).	Xxxxx xxx 3 přílohy I
Xxxxxxxx Xxxx 2006/108/ES (Úř. xxxx. X 363, 20.12.2006, x. 414).	Xxxxx xxxxx xxx x odkaz xx xxxxxxxx 90/377/EHS x xxxxxx 1 x x xxxx 1 xxxx. x) x x) přílohy X
Xxxxxxxxxx Komise 2007/394/XX (Xx. xxxx. L 148, 9.6.2007, x. 11).

XXXX X

Xxxxx pro xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx

(xxxxxxx x článku 10)

Xxxxxxxx	Xxxxx xxx xxxxxxxxx
90/377/XXX	30. xxxxxxxx 1991
93/87/XXX	—
2006/108/XX	xx xxx 1. xxxxx 2007

XXXXXXX XX

Srovnávací xxxxxxx

Směrnice 90/377/XXX	Xxxx směrnice
Xxxxxx 1	Článek 1
Xx. 2 xxxx. 1 první věta	Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx
Čl. 2 xxxx. 1 druhá xxxx	Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx
Xx. 2 xxxx. 2	Xx. 2 xxxx. 2
Xx. 2 xxxx. 3 xxxxx věta	Čl. 2 xxxx. 3 první xxxxxxxxxxx
Xx. 2 odst. 3 xxxxx věta	—
Xx. 2 odst. 3 xxxxx věta	Xx. 2 xxxx. 3 druhý xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3 xx 5	Xxxxxx 3 až 5
Xxxxxx 6 první xxxx	Xx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věta
—	Xx. 6 první xxxxxxxxxxx xxxxx věta
Článek 6 xxxxx xxxx	Xx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx
Čl. 7 xxxx. 1 x 2	Xxxxxx 7
Xx. 7 xxxx. 3	—
Xxxxxx 8	Článek 8
Xx. 9 první xxxxxxxxxxx	—
Xx. 9 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věta	Xx. 9 první xxxxxxxxxxx
Xx. 9 xxxxx pododstavec xxxxx xxxx	Xx. 9 xxxxx xxxxxxxxxxx
—	Xxxxxx 10 x 11
Článek 10	Xxxxxx 12
Xxxxxxx I	Xxxxxxx X
Xxxxxxx XX	Xxxxxxx XX
—	Příloha III
—	Xxxxxxx XX

Plné znění - 32008L0092

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32008L0092

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.