XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX 2008/92/ES
ze xxx 22. xxxxx 2008
x xxxxxxx v xxxxx Společenství pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x elektřiny xxxxxxxxxx xxxxxxxx průmyslovým xxxxxxxxxxxxxxxx (přepracované xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx čl. 285 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 90/377/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1990 x xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro zvýšení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx účtovaných xxxxxxxx průmyslovým xxxxxxxxxxxxxxxx (2) xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx (3). Xxxxxxxx x xxxxx změnám by xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxxxxxx cen xxxxxxx, xxxxxxx zlepšuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx napomáhat x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx znevýhodnění odběratelů xxx, že jim xx umožněno vybrat xx xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
X současné době xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, což xx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x energií. |
|
(5) |
Cena placená xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxx důvěrné. |
|
(6) |
Systém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx používaný Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odběratelů xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx pro konečné xxxxxxxxxx xxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx informací xxxx u xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tři xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxx umožní xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx, xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x s xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxx dodávající xxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávisle na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidla x hospodářské soutěži xxxxx Smlouvy x Xxxxxx proto xxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxxx cenových xxxxxxx xxxxx součást xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxxx x rozdělení xxxxxxxxxx xxxxx kategorií x xxxxx odpovídajících xxxxxxx podílů tvoří xxxx součást xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx x podmínkách xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx zajistit Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x energií xxxxxxxx x vhodných opatřeních xxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx samy. |
|
(15) |
Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx a cenových xxxxxxx mezi xxxxxxxxx x co nejširší xxxx. |
|
(18) |
Xxx xxxxxxxx transparentnosti xxx energie by xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů. |
|
(19) |
S xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxx xx xxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx jednotně xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxx x případě, xx xxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozvoje, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (4). |
|
(22) |
Xxxxxxx xx xxxxx zmocnit Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příloh X a XX x ohledem na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, musí xxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxxxxxxx x článku 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(23) |
Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx projednávání ve xxxxxx, nemusí být xxxxxxxxx státy provedeny. |
|
(24) |
Touto xxxxxxxx by neměly xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx podniky xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx definovaným x xxxxxxxxx X x II sdělovaly Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) xx xxxxx stanovené xxxxxxx 3:
|
1) |
xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx pro plyn x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; |
|
2) |
používané cenové xxxxxxx; |
|
3) |
xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťující xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx x 1. lednu x x 1. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 1 bodech 1 a 2.
Xxxx xxxxx sebrané x xxxxxxx x článkem 3 xx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx plynu x xxxxxxxxx xxx velkoodběratele x xxxxxxxxx státech x cenové xxxxxxx xxxxxxxxx pro jejich xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx uváděné x xx. 1 bodě 3 xx zasílají xxxxx dva xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx poskytnuté xxxxx xxxxxx 1, xxxxx xx xxxxx na xxxxxxx své xxxxxx xxx předmětem obchodního xxxxxxxxx. Xxxx důvěrné xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx úředníkům Xxxxxxxxx x smějí být xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx účely.
Xxxxx pododstavec xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí.
Xxxxxx 5
Xxxxxx-xx Eurostat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, může xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány, xxx mu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx nichž xx souhrnné xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx opravil xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx xxxxxx X x XX s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Opatření, xxx mají za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 2.
Xxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X x XX x nemění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento odstavec, xxxxxxx se čl. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx ročně xxxxxxxx Xxxxxx souhrnnou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx výboru.
Xxxxxx 9
X případě xxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnice v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx po uplynutí xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx jeho xxx.
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx datum xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx svém xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx 90/377/XXX xx znění aktů xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy XXX xx zrušuje, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států týkající xx lhůt pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxx právu.
Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x příloze XX.
Xxxxxx 11
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X.-X. XÖXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XXXXXX
(1) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25. září 2008.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 185, 17.7.1990, x. 16.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx část X xxxxxxx III.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, x. 23.
XXXXXXX I
CENY PLYNU
Ceny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx velkoodběratelům (1) xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx metod:
|
a) |
Vykazují xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zemní xxxx dodávaný prostřednictvím xxxx xxx xxxx xxxxxxx potřebu. |
|
b) |
V xxxxx xx xxxxx všechny xxxxxxx průmyslového xxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx:
|
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pásem xxxxxxxxxx xxxxxxxx roční spotřeby xxxxx. |
|
x) |
Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (leden x xxxxxxxx) x xxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxx hrazeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx sdělení informací x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx) xx xxxx xxxxx x 1. xxxxx 2008. |
|
x) |
Xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx gigajoule. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měřena na xxxxxxx hrubé tepelné xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx: síťové xxxxxxxx x xxxxxxxx xx spotřebovanou xxxxxxx xx odečtení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x jiné xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx atd.). Poplatky xx xxxxxxxxx připojení xx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxx xx xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sestavování xxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
|
i) |
Stanoví xx xxx cenové xxxxxxx:
|
|
j) |
Ceny účtované xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx konečných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
|
||||||||||||||||||||
|
x) |
Xxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxxx x lednovou zprávou x xxxxxx Eurostatu xxxxxxx x informace x používaném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx: xxxxx zjišťování x xxxx předmět (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, souhrnný xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxx.) a xxxxxxxx používaná xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxx údaj x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx pásmo. Xxxxx xxxxxxx ohledně systému xxxxxxxxxxx dat se xxxx xxxxx x 1. xxxxx 2008. |
|
l) |
Jednou xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx zprávou x cenách Xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vykazované xxxx xxx každé xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
m) |
Jednou xxxxx xx společně x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxx daní ukládaných xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x závazky xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahuje tři xxxxx oddělené části:
Xxxx různé xxxx, xxxxx, dávky xxxxxxxx xxxxxx, poplatky a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx:
X xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x odpadu xxx. xx nepřihlíží x xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vztahují xx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xx jiné xxxxxxxx. |
|
x) |
X xxxxxxxxx státech, xx kterých xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx sděleny xxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx než xxxxx společnost, by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt. |
(1) Mezi xxxxxxx xxxxxxxxxx velkoodběratele xxxxx patřit x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx domácností.
PŘÍLOHA XX
XXXX ELEKTŘINY
Ceny xxxxxxxxx xxxxxxxx konečným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx velkoodběrateli, xxxxx xxxxxxxx elektřinu xxx svou vlastní xxxxxxx. |
|
x) |
X úvahu xx xxxxx všechny způsoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spotřeby xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxx xxxx zjišťovány xxxxxxx ročně xx xxxxxxx každého šestiměsíčního xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx) a xxxxxxxx xx k průměrným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx velkoodběrateli xx xxxxxxxxx odebranou x xxxxxxxxxxx xxxxx měsících. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x 1. xxxxx 2008. |
|
x) |
Xxxx se xxxxxxxxx x národní měně xx kWh. |
|
f) |
Ceny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx poplatky a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rabatů nebo xxxxxx x xxxx xxxxxxxx (kapacitní poplatky, xxxxxxx na trh, xxxxxxxx měřidla xxx.). Xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny. |
|
h) |
Členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxxxx systému sestavování xxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
Xxxxxxx xx xxx xxxxxx hladiny:
|
|
x) |
Xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx sledovány x xxxxxx xxxxxxxxx konečných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
|
|||||||||||||||||||||||
|
x) |
Xxxxxx za dva xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x cenách Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x používaném xxxxxxx xxxxxxxxxxx dat, x xxxxxxx: xxxxx zjišťování x xxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx dodavatelů xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxx atd.) x xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, jakož x xxxxxxxx údaj x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx pásmo. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxx se xxxx xxxxx k 1. xxxxx 2008. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxx xx společně x xxxxxxxx zprávou x cenách Eurostatu xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vykazované xxxx xxx každé spotřebitelské xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx obsahují:
|
|
x) |
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx měly xxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx x sazbách a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x popis daní xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatky x xxxxxxx veřejné xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahuje xxx jasně xxxxxxxx xxxxx:
Xxxx xxxxx xxxx, xxxxx, dávky xxxxxxxx xxxxxx, poplatky a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx uplatnit, xxxxx:
X xxxxx x xxxxxx xxxx majetku, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx elektřiny, daním xx benzín xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, daním za xxxxxxxxxxxxxxx, rozhlasové x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx atd. xx nepřihlíží x xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx nepochybně xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxx xx xxxxxx xx jiná xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxx xx společně x lednovou xxxxxxx x cenách Eurostatu xxxxxxx i xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx: Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx na spotřebitelské xxxxx xxx považovat xx celkovou částku „xxxxxxxx“ xxx, cen xx „energii x xxxxxxx“ (xx. od xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx, x xxxxxxxx xxxx) a xxxxx xxxx a xxxxx.
XXXXXXXX: Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx připojeny x xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxx xxxxx následujícím xxxxxxxx:
|
|
o) |
V xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx sděleny touto xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, by xxx xxxxxxxxx sdělovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx velkoodběratele mohou xxxxxx x jiní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXX A
Zrušená xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx změn
(uvedené x článku 10)
|
Směrnice Xxxx 90/377/XXX (Xx. věst. X 185, 17.7.1990, x. 16). |
|
|
Xxxxxxxx Komise 93/87/XXX (Xx. věst. L 277, 10.11.1993, s. 32). |
|
|
Xxxxxxx X aktu x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994 (Úř. xxxx. X 241, 29.8.1994, x. 21). |
|
|
Xxx 12 xxxxx A xxxxxx 3 xxxx. x) x x) přílohy XX aktu o xxxxxxxxxxx x xxxx 2003 (Xx. věst. L 236, 23.9.2003, x. 33). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Úř. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1). |
Xxxxx xxx 3 xxxxxxx X |
|
Xxxxxxxx Xxxx 2006/108/ES (Xx. xxxx. X 363, 20.12.2006, x. 414). |
Xxxxx xxxxx xxx o odkaz xx xxxxxxxx 90/377/XXX x xxxxxx 1 x x xxxx 1 písm. a) x x) přílohy X |
|
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/394/XX (Xx. xxxx. X 148, 9.6.2007, s. 11). |
|
XXXX X
Xxxxx xxx provedení xx vnitrostátním xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 10)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx provedení |
|
90/377/EHS |
30. xxxxxxxx 1991 |
|
93/87/XXX |
— |
|
2006/108/XX |
xx dne 1. xxxxx 2007 |
XXXXXXX IV
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Směrnice 90/377/XXX |
Xxxx směrnice |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 odst. 1 xxxxx xxxx |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 2 xxxx. 1 druhá xxxx |
Xx. 2 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 2 xxxx. 2 |
Čl. 2 xxxx. 2 |
|
Xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxx |
Xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxx |
— |
|
Xx. 2 xxxx. 3 xxxxx věta |
Čl. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 xx 5 |
Xxxxxx 3 xx 5 |
|
Xxxxxx 6 první xxxx |
Xx. 6 první xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
— |
Xx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
Xxxxxx 6 xxxxx xxxx |
Xx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 7 xxxx. 1 a 2 |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 7 xxxx. 3 |
— |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 8 |
|
Xx. 9 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xx. 9 druhý xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
Xx. 9 první xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 9 xxxxx pododstavec xxxxx xxxx |
Xx. 9 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 10 x 11 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxxx I |
Xxxxxxx I |
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Xxxxxxx XX |