XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2008/92/XX
xx xxx 22. října 2008
x xxxxxxx x xxxxx Společenství xxx xxxxxxx transparentnosti xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (přepracované znění)
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx čl. 285 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 90/377/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1990 o xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen plynu x elektřiny xxxxxxxxxx xxxxxxxx průmyslovým velkoodběratelům (2) xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx (3). Xxxxxxxx x xxxxx změnám xx xxxxxxx směrnice měla xxx x důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x přehlednosti xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxxxxxx cen xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx napomáhat k xxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx znevýhodnění odběratelů xxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx transparentnosti xxxx v závislosti xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx státu xx xxxxxx regionu Xxxxxxxxxxxx, což má xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x energií. |
|
(5) |
Cena placená xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx jedním x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx by xxxxx o cenách xxxx být důvěrné. |
|
(6) |
Systém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Eurostat) v xxxx xxxxxxxx publikacích x xxxxxx cen, xxxxx mají být xxxxxxxx pro hlavní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro ochranu xxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odběratelů xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx jen xx xxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx o odběratelích xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx způsobem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx kategorii xxxxxxxxxxxx tři xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx srovnání, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx energie (xxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x x dalšími xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxx dodávající xxxx x xxxxxxxxx x pro velkoodběratele xxxxx a elektřiny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této směrnice x xxxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářské soutěži xxxxx Smlouvy a Xxxxxx proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x x podmínkách xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxxx cenových systémů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxxx x rozdělení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tvoří xxxx xxxxxxx transparentnosti xxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx odběratelům x x používaných cenových xxxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx odběratelů xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx situaci xx vnitřním trhu x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx návrzích. |
|
(14) |
Údaje xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx sbírat samy. |
|
(15) |
Pro xxxxxxxxx transparentnosti xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x zdanění x x jiných xxxxxxxxxx x každém členském xxxxx. |
|
(16) |
Xxxx xxx umožněna xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx. |
|
(18) |
Xxx dosažení transparentnosti xxx xxxxxxx by xxx být xxxxxx xxxxxxx na osvědčených xxxxxxxxx znalostech x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Eurostatem xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
X cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x energií xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx zaveden xx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxx směrnice xxxx xxx jednotně xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x případě, xx xxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Komisi (4). |
|
(22) |
Zejména xx xxxxx zmocnit Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx X x II x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x jejich účelem xx xxxxxx jiné xxx podstatné xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(23) |
Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx této xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčeny povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxx X xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx podniky xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přílohách X x XX xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) xx xxxxx stanovené xxxxxxx 3:
|
1) |
xxxx a prodejní xxxxxxxx xxx plyn x elektřinu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; |
|
2) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
3) |
xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spotřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx uvedené x článku 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx x 1. xxxxx a x 1. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxxxx 1 x 2.
Tyto xxxxx sebrané x xxxxxxx s xxxxxxx 3 do xxxx xxxxxx předají Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.
2. Xxxxxxxx zveřejní xx vhodné xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 každý květen x každý xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx velkoodběratele x xxxxxxxxx xxxxxxx x cenové xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx uváděné x xx. 1 xxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxx dva roky Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx obsažena x xxxxxxxxx I x XX.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxx xx mohou na xxxxxxx své xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx přístupné xxxxx úředníkům Xxxxxxxxx x smějí být xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx určení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Zjistí-li Eurostat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx nesoulad x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, může xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx i xxxxx xxx výpočet xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx opravil xxxxxxxxx xxxxxxxxx považované xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx X x XX x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx problémy. Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prvků příloh X x XX x nemění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x odst. 1 xx 4 a xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxx směrnice v xxxxxxxx státě xxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxx xxx od xxxxxxxx této formy xxxxxxx na jeho xxx.
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx výslovným xxxxxxxxxxx Xxxxxx datum xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx svém trhu.
Xxxxxx 10
Směrnice 90/377/XXX xx xxxxx aktů xxxxxxxxx x části X xxxxxxx XXX xx zrušuje, aniž xxxx dotčeny povinnosti xxxxxxxxx států týkající xx xxxx pro xxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx III ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx směrnici se xxxxxxxx za odkazy xx xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 11
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Štrasburku dne 22. xxxxx 2008.
Za Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. JOUYET
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 25. xxxx 2008.
(2) Úř. xxxx. X 185, 17.7.1990, x. 16.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx část A xxxxxxx III.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
PŘÍLOHA X
XXXX XXXXX
Xxxx xxxxx účtované xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) xx xxxxxxxx a sestavují xxxxx xxxxxx xxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx svou xxxxxxx xxxxxxx. |
|
x) |
X úvahu xx xxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx však xxxxxxxxxx xx odběratele, xxxxx xxxxxxxxx xxxx:
|
|
c) |
Vykazované xxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx standardních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spotřeby xxxxx. |
|
x) |
Xxxx jsou zjišťovány xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (leden a xxxxxxxx) x xxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx odebraný v xxxxxxxxxxx šesti měsících. Xxxxx xxxxxxx informací x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Xxxxxxxxx) xx xxxx xxxxx x 1. xxxxx 2008. |
|
x) |
Xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx energie xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx tepelné xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx energii xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x jiné xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx atd.). Poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezapočítávají. |
|
g) |
Ceny xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx reprezentativního xxxxxxx sestavování dat, xxxxx xx založen xx xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
Xxxxxxx xx xxx cenové xxxxxxx:
|
|
x) |
Xxxx účtované xx xxxx xxxx xxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
|
||||||||||||||||||||
|
x) |
Xxxxxx xx xxx xxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x cenách Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx dat, x xxxxxxx: xxxxx zjišťování x xxxx předmět (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx procentní xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx.) x xxxxxxxx používaná xxx xxxxxxx váženého xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx spotřeby xxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx stavu x 1. lednu 2008. |
|
l) |
Jednou xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx průměrných xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vykazované xxxx xxx xxxxx spotřebitelské xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
Xxxxxx xxxxx by společně x lednovou xxxxxxx xxxx xxx vykazovány x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx daní ukládaných xx prodej plynu xxxxxxxx průmyslovým velkoodběratelům. Xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx dávky nedaňového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx oddělené části:
Xxxx xxxxx xxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx náklady, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx:
X xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, daním xx xxxxxxxxxxxxxxx, rozhlasové x reklamní licence, xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxx. xx xxxxxxxxxx x xxxx z xxxxxx xxxxx vyňaty, xxxxxxx xxxx nepochybně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx na jiná xxxxxxx či jiné xxxxxxxx. |
|
x) |
X členských státech, xx kterých xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx informace sdělovat xxxxxxxxx statistický subjekt. |
(1) Mezi xxxxxxx xxxxxxxxxx velkoodběratele xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx nespadající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX II
CENY ELEKTŘINY
Ceny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) se xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxx xx xxxx hrazené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
x) |
X úvahu se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pásem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx šestiměsíčního xxxxxx (xxxxx a xxxxxxxx) x xxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx měsících. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx stavu x 1. xxxxx 2008. |
|
x) |
Xxxx se vyjadřují x národní xxxx xx kWh. |
|
f) |
Ceny zahrnují xxxxxxx xxxxxxx poplatky: xxxxxx poplatky x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx poplatky, xxxxxxx xx trh, xxxxxxxx měřidla xxx.). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny. |
|
h) |
Členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
Xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx:
|
|
j) |
Ceny xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
|
|||||||||||||||||||||||
|
x) |
Xxxxxx za xxx xxxx xx xxxxxxxx x lednovou zprávou x xxxxxx Eurostatu xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx: xxxxx zjišťování x xxxx předmět (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx procentní xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx.) a xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx váženého xxxxxxx xxx, jakož x xxxxxxxx údaj o xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx pásmo. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dat xx xxxx stavu x 1. xxxxx 2008. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x cenách Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx průměrných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vykazované ceny xxx každé xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx informace xxxxxxxx:
|
|
m) |
Jednou xxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx daní xxxxxxxxxx xx prodej xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dávky xxxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatky x xxxxxxx veřejné služby. Předkládaný xxxxx xxxx obsahuje xxx jasně xxxxxxxx xxxxx:
Xxxx různé daně, xxxxx, xxxxx nedaňové xxxxxx, poplatky x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, patří:
X xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx daním za xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxx xxxxx než xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx licence, poplatkům xx xxxxxxx, daním x odpadu xxx. xx nepřihlíží a xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx nepochybně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx odvětví xx jiné xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x lednovou zprávou x cenách Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x této xxxxxx: Xxxxx cenu xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ cen, xxx xx „xxxxxxx x xxxxxxx“ (tj. od xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx, s xxxxxxxx xxxx) x xxxxx xxxx a xxxxx.
XXXXXXXX: Pokud xxxx doplňkové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx připojeny k xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
X xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx xxxxx společnost xxxxxxx xxxxxxx prodej xxxxxxxxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx sděleny xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx než jedna xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislý xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx konečné xxxxxxxxxx velkoodběratele mohou xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
ČÁST A
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
(uvedené x xxxxxx 10)
|
Xxxxxxxx Xxxx 90/377/XXX (Úř. xxxx. X 185, 17.7.1990, x. 16). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx 93/87/XXX (Xx. věst. L 277, 10.11.1993, s. 32). |
|
|
Xxxxxxx X xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 (Úř. věst. X 241, 29.8.1994, x. 21). |
|
|
Bod 12 xxxxx X xxxxxx 3 písm. x) x x) xxxxxxx XX xxxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 2003 (Xx. věst. X 236, 23.9.2003, x. 33). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1882/2003 (Úř. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1). |
Pouze bod 3 xxxxxxx X |
|
Xxxxxxxx Xxxx 2006/108/XX (Xx. xxxx. X 363, 20.12.2006, x. 414). |
Xxxxx xxxxx xxx x odkaz xx směrnici 90/377/EHS x xxxxxx 1 x x xxxx 1 xxxx. a) x x) xxxxxxx X |
|
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/394/XX (Úř. xxxx. X 148, 9.6.2007, x. 11). |
|
XXXX X
Xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu
(uvedené x xxxxxx 10)
|
Xxxxxxxx |
Lhůta xxx provedení |
|
90/377/XXX |
30. červenec 1991 |
|
93/87/XXX |
— |
|
2006/108/XX |
xx dne 1. xxxxx 2007 |
XXXXXXX IV
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Směrnice 90/377/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Článek 1 |
Článek 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 1 první věta |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
Xx. 2 odst. 1 druhý pododstavec |
|
Xx. 2 xxxx. 2 |
Xx. 2 xxxx. 2 |
|
Čl. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxx |
Xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 2 odst. 3 xxxxx věta |
— |
|
Xx. 2 xxxx. 3 xxxxx věta |
Čl. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 xx 5 |
Xxxxxx 3 xx 5 |
|
Xxxxxx 6 xxxxx xxxx |
Xx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věta |
|
— |
Xx. 6 první xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
Xxxxxx 6 xxxxx xxxx |
Čl. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 7 xxxx. 1 x 2 |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 7 xxxx. 3 |
— |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 8 |
|
Xx. 9 první xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xx. 9 druhý xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
Čl. 9 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 9 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
Xx. 9 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 10 x 11 |
|
Článek 10 |
Článek 12 |
|
Xxxxxxx I |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Příloha XX |