SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2008/92/XX
xx xxx 22. října 2008
x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx transparentnosti xxx xxxxx a elektřiny xxxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (přepracované znění)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx. 285 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 90/377/EHS xx dne 29. xxxxxx 1990 o xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx velkoodběratelům (2) xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx (3). Xxxxxxxx k xxxxx změnám xx xxxxxxx směrnice xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx zlepšuje xxxxxxxx xxx nerušenou hospodářskou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx trhu, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxx xx xxxxxxxx vybrat xx svobodně xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x mezi různými xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxx zdroji xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx každém xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, což xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx placená xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxx konkurenceschopnost, x xxxxx by xxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) x xxxx cenových xxxxxxxxxxx x systém xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx hlavní xxxxxxxxxxxxxxx elektřiny, zajišťují, xxx xxxxxxxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxx. |
|
(7) |
Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx odběratelů používané Xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx reprezentativní. |
|
(8) |
Tímto způsobem xx dosáhlo xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x ceny, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx množství xxxxx x elektřiny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx energie (ropa, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x s xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnosti xxxxxxxx x hospodářské xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx proto xxxx xxxxxxxxx poskytování informací x cenách x x podmínkách xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx x podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podílů xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxx a podmínkách xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x používaných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx návrzích. |
|
(14) |
Údaje xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxxxx transparentnosti cen xx důležitá informovanost x xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx. |
|
(16) |
Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx transparentnosti xx xxxxxxxxxx a šíření xxx x cenových xxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx. |
|
(18) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx energie by xxx být xxxxxx xxxxxxx na osvědčených xxxxxxxxx znalostech x xxxxxxxx vypracovaných x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx by xxx xxx systém xxxxxxxxxxxxxxxx cen xxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx jednotně xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (4). |
|
(22) |
Xxxxxxx xx xxxxx zmocnit Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příloh X a XX x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam x xxxxxx účelem xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx s kontrolou xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x rozhodnutí 1999/468/XX. |
|
(23) |
Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, nemusí xxx xxxxxxxxx xxxxx provedeny. |
|
(24) |
Touto xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxxxx x xxxxx B xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx dodávající xxxx nebo elektřinu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx článkem 3:
|
1) |
xxxx a prodejní xxxxxxxx pro xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; |
|
2) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
3) |
xxxxxx odběratelů x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spotřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kategorií xx xxxxxx členského xxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Podniky xxxxxxx x článku 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx x 1. xxxxx x x 1. xxxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 1 xxxxxx 1 a 2.
Tyto xxxxx sebrané x xxxxxxx s xxxxxxx 3 xx dvou xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Eurostat zveřejní xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx x odstavci 1 každý xxxxxx x každý xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech x cenové xxxxxxx xxxxxxxxx pro jejich xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx uváděné x xx. 1 xxxx 3 se xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxx x příslušným xxxxxxx členských států.
Tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Prováděcí xxxxxxxxxx xxxxxxxx se formy, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx obchodního xxxxxxxxx. Tyto důvěrné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx jsou přístupné xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x smějí být xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxxx účely.
První xxxxxxxxxxx xxxx nebrání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx formě, která xxxxxxxx určení jednotlivých xxxxxxxxxx transakcí.
Xxxxxx 5
Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxx i xxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx vyhodnotil x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace považované xx neobvyklé.
Xxxxxx 6
Xxxxxx provede xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx I x II s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 7 odst. 2.
Xxxxxx změny xx xxxx týkají pouze xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X x XX x xxxxxx obecnou xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Odkazuje-li se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 8
Jednou xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru.
Xxxxxx 9
V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnice v xxxxxxxx státě použije xx po xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx této formy xxxxxxx xx jeho xxx.
Xxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxx prohlášením Xxxxxx datum xxxxxxxx xxxx formy energie xx svém trhu.
Xxxxxx 10
Směrnice 90/377/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v části X xxxxxxx XXX xx xxxxxxx, aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxx právu.
Odkazy xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx směrnici x souladu xx xxxxxxxxxx tabulkou obsaženou x xxxxxxx IV.
Xxxxxx 11
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 22. xxxxx 2008.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. JOUYET
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx ze xxx 25. září 2008.
(2) Úř. xxxx. L 185, 17.7.1990, s. 16.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx X xxxxxxx XXX.
(4) Úř. xxxx. L 184, 17.7.1999, s. 23.
PŘÍLOHA X
XXXX PLYNU
Ceny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxx xx ceny hrazené xxxxxxxxx průmyslovými xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dodávaný xxxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx potřebu. |
|
b) |
V úvahu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxx:
|
|
c) |
Vykazované xxxx xxxx založeny xx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vymezených xxxxxxxx roční spotřeby xxxxx. |
|
x) |
Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx šestiměsíčního xxxxxx (xxxxx a xxxxxxxx) x xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx hrazeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx velkoodběrateli za xxxx odebraný x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx informací x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Xxxxxxxxx) xx xxxx xxxxx k 1. xxxxx 2008. |
|
e) |
Ceny xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx spotřebované xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx energii xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x jiné poplatky (xxxxxxxx xxxxxxx, stálé xxxxxxxx atd.). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx připojení xx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxx se xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx reprezentativního xxxxxxx sestavování xxx, xxxxx je xxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
Xxxxxxx xx xxx cenové xxxxxxx:
|
|
j) |
Ceny účtované xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx konečných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
|
||||||||||||||||||||
|
x) |
Xxxxxx za xxx xxxx xx xxxxxxxx x lednovou xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x používaném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx: popis xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxxx zkoumaných xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxx.) x xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, jakož x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx. První xxxxxxx ohledně systému xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx stavu x 1. xxxxx 2008. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxx se společně x xxxxxxxx zprávou x cenách Eurostatu xxxxxxx x xxxxxxxxx x hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a faktorech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
m) |
Jednou xxxxx by xxxxxxxx x lednovou xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x informace x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx prodej xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx velkoodběratelům. Xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx dávky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx popis xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx:
Xxxx různé xxxx, xxxxx, dávky xxxxxxxx xxxxxx, poplatky x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx:
X xxxxx x xxxxxx xxxx majetku, xxxxx za benzín xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x reklamní xxxxxxx, xxxxxxxxx xx licence, xxxxx z xxxxxx xxx. xx xxxxxxxxxx x xxxx z xxxxxx xxxxx vyňaty, xxxxxxx xxxx nepochybně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vztahují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
X členských státech, xx kterých xxxxx xxxxxxxxxx pokrývá veškerý xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx informace sdělovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt. |
(1) Mezi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx kategorie domácností.
XXXXXXX II
CENY XXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konečným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx velkoodběrateli, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vlastní xxxxxxx. |
|
x) |
X xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx elektřiny. |
|
c) |
Vykazované xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pásem vymezených xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx) a xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx odebranou x xxxxxxxxxxx šesti měsících. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x cenách Xxxxxxxxx xx xxxx stavu x 1. xxxxx 2008. |
|
x) |
Xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx kWh. |
|
f) |
Ceny zahrnují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx a xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx.). Xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxx xx vykazují jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny. |
|
h) |
Členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
Xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx:
|
|
j) |
Ceny xxxxxxxx xx elektřinu xxxx xxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
|
|||||||||||||||||||||||
|
x) |
Xxxxxx za xxx xxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx zprávou x cenách Xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx předmět (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx.) x xxxxxxxx používaná xxx xxxxxxx váženého xxxxxxx xxx, jakož x xxxxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dat se xxxx xxxxx x 1. xxxxx 2008. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx průměrných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vykazované ceny xxx xxxxx spotřebitelské xxxxx. Xxxx informace xxxxxxxx:
|
|
x) |
Xxxxxx xxxxx xx společně x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx měly xxx xxxxxxxxxx i informace x sazbách x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x popis daní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxx charakteru zahrnující xxxxxxxxx poplatky x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx oddělené xxxxx:
Xxxx xxxxx daně, xxxxx, xxxxx nedaňové xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx náklady, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx:
X xxxxx x xxxxxx nebo majetku, xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, daním xx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, silničním xxxxx, daním xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx licence, xxxxxxxxx xx licence, xxxxx x odpadu xxx. xx xxxxxxxxxx a xxxx x xxxxxx xxxxx vyňaty, jelikož xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xx jiná xxxxxxx xx jiné xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx za elektřinu x uvedením jejich xxxxxxxx prvků. Rozpis xxxxxxx x xxxx xxxxxx: Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx spotřebitelské xxxxx lze považovat xx xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ xxx, cen xx „xxxxxxx x xxxxxxx“ (tj. xx xxxxxx po uvedení xx xxx, s xxxxxxxx xxxx) x xxxxx daní a xxxxx.
XXXXXXXX: Xxxxx xxxx doplňkové xxxxxx xxxxxxxx odděleně, xxxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
X xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx xxxxx společnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx působí xxxx xxx jedna xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx sdělovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx konečné xxxxxxxxxx velkoodběratele xxxxx xxxxxx i jiní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX III
ČÁST A
Zrušená xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxx x článku 10)
|
Xxxxxxxx Xxxx 90/377/XXX (Úř. věst. X 185, 17.7.1990, x. 16). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx 93/87/XXX (Xx. xxxx. L 277, 10.11.1993, s. 32). |
|
|
Xxxxxxx X xxxx x přistoupení x xxxx 1994 (Xx. xxxx. X 241, 29.8.1994, x. 21). |
|
|
Xxx 12 xxxxx X xxxxxx 3 písm. x) x b) xxxxxxx XX xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003 (Xx. xxxx. X 236, 23.9.2003, x. 33). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 1882/2003 (Úř. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1). |
Xxxxx xxx 3 xxxxxxx X |
|
Xxxxxxxx Xxxx 2006/108/XX (Xx. věst. X 363, 20.12.2006, x. 414). |
Xxxxx xxxxx xxx x xxxxx xx směrnici 90/377/XXX x xxxxxx 1 x x bodě 1 písm. x) x b) xxxxxxx X |
|
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/394/XX (Xx. xxxx. X 148, 9.6.2007, x. 11). |
|
ČÁST X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním právu
(xxxxxxx x článku 10)
|
Xxxxxxxx |
Lhůta xxx provedení |
|
90/377/EHS |
30. xxxxxxxx 1991 |
|
93/87/XXX |
— |
|
2006/108/XX |
xx xxx 1. xxxxx 2007 |
XXXXXXX XX
Srovnávací tabulka
|
Xxxxxxxx 90/377/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Článek 1 |
Článek 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx věta |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
Xx. 2 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 2 odst. 2 |
Čl. 2 odst. 2 |
|
Xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxx |
Xx. 2 xxxx. 3 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 2 odst. 3 xxxxx věta |
— |
|
Xx. 2 odst. 3 xxxxx xxxx |
Xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 xx 5 |
Xxxxxx 3 xx 5 |
|
Xxxxxx 6 xxxxx xxxx |
Xx. 6 první xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
— |
Xx. 6 první xxxxxxxxxxx xxxxx věta |
|
Xxxxxx 6 xxxxx věta |
Čl. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 7 xxxx. 1 a 2 |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 7 xxxx. 3 |
— |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 8 |
|
Xx. 9 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xx. 9 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
Xx. 9 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 9 druhý xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
Xx. 9 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
Články 10 x 11 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxxx I |
Xxxxxxx I |
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Příloha XX |