EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY 2008/92/ES

ze xxx 22. xxxxx 2008

x xxxxxxx v xxxxx Společenství xxx xxxxxxx transparentnosti xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx)

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 285 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 251 Xxxxxxx (1),

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Rady 90/377/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1990 o xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx velkoodběratelům (2) xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx (3). Vzhledem k xxxxx změnám by xxxxxxx xxxxxxxx měla xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x přehlednosti xxxxxxxxxxxx.

(2)	Xxxxxxxxxxxxxxx cen xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx trhu, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx s xxxxxxx.

(3)	Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx svobodně xxxx xxxxxxx xxxxxx energie x xxxx různými xxxxxxxxxx.

(4)	X xxxxxxxx xxxx xx stupeň xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxx.

(5)	Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství xx energii, kterou xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx konkurenceschopnost, x proto xx xxxxx x cenách xxxx xxx důvěrné.

(6)	Systém xxxxxxxxxxxx odběratelů používaný Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x systém cen, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx elektřiny, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx.

(7)	Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx do xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx x odběratelích xxxxxxx reprezentativní.

(8)	Tímto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx ochrany informací xxxx x xxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx, existovat x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(9)	Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx, xxxx, fosilní a xxxxxxxxxxx zdroje energie) x x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)	Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x elektřiny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytování informací x xxxxxx x x podmínkách xxxxxxx.

(11)	Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx systémů xxxxx xxxxxxx transparentnosti xxx.

(12)	Xxxxxxxxxxxxx x rozdělení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podílů xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(13)

Xxxxxxxxxxx Eurostatu x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a x používaných xxxxxxxx xxxxxxxxx společně s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby x xxxxxxx nutnosti x xxxxxxx na situaci xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx rozhodla x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(14)	Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx samy.

(15)	Pro xxxxxxxxx transparentnosti cen xx důležitá informovanost x zdanění x x xxxxxx poplatcích x xxxxxx členském xxxxx.

(16)	Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx spolehlivosti údajů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

(17)	Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx transparentnosti xx xxxxxxxxxx x šíření xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx.

(18)	Xxx xxxxxxxx transparentnosti xxx energie xx xxx být xxxxxx xxxxxxx xx osvědčených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx vypracovaných a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, kontrolu a xxxxxxxxxx údajů.

(19)	S xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxx být systém xxxxxxxxxxxxxxxx xxx zaveden xx xxxxxxxx.

(20)	Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxx, že xxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxx rozvoje, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(21)	Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (4).

(22)

Zejména xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx X x II x xxxxxxx na xxxxxxxxxx specifické problémy. Xxxxxxx tato opatření xxxx obecný xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx podstatné xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(23)	Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx do této xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx projednávání xx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx státy provedeny.

(24)	Touto xxxxxxxx by neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států týkající xx lhůt xxx xxxxxxxxx směrnic ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxx X xxxxxxx XXX,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná opatření, xxx podniky dodávající xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přílohách X x XX xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Eurostat) xx xxxxx xxxxxxxxx článkem 3:

1)	xxxx a prodejní xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx velkoodběratele;

2)	xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

3)	xxxxxx odběratelů x xxxxxxxxxxxx objemy podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni členského xxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxx každoročně k 1. xxxxx x x 1. červenci xxxxx uvedené x xx. 1 xxxxxx 1 x 2.

Tyto xxxxx sebrané x xxxxxxx x článkem 3 xx xxxx xxxxxx předají Xxxxxxxxx x příslušným orgánům xxxxxxxxx států.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx základě údajů xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxxxx x xxxxx listopad xxxx xxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx 3 se zasílají xxxxx dva roky Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xx nezveřejňují.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx a všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx své povahy xxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx předávané Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zveřejňování xxxxxxxxx údajů v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx určení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx-xx Eurostat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx poskytovaných xxxxx xxxx směrnice, může xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx mu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x případně opravil xxxxxxxxx xxxxxxxxx považované xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx provede xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx I x II x xxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 7 odst. 2.

Xxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prvků příloh X a XX x nemění obecnou xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx čl. 5x odst. 1 xx 4 a xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 8

Xxxxxx ročně xxxxxxxx Komise souhrnnou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxx let od xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxx xxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx datum xxxxxxxx xxxx xxxxx energie xx svém trhu.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx 90/377/EHS xx xxxxx aktů xxxxxxxxx v xxxxx X přílohy III xx zrušuje, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx směrnic stanovených x xxxxx X xxxxxxx III ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxx směrnici se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 11

Tato směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 12

Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 2008.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. PÖTTERING

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. XXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17. xxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 25. xxxx 2008.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 185, 17.7.1990, s. 16.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx část X xxxxxxx XXX.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

PŘÍLOHA X

XXXX PLYNU

Ceny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx velkoodběratelům (1) se xxxxxxxx x sestavují xxxxx xxxxxx metod:

a)	Vykazují xx xxxx hrazené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx velkoodběrateli, xxxxx nakupují xxxxx xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxx pro xxxx xxxxxxx potřebu.

b)

V xxxxx xx xxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx využití xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx však xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxx:

—	x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx zařízeních pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx,

—	xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx),

—	x xxxxxxxx xxxxxx xxx 4 000 000 xxxxxxxxx (GJ) ročně.

c)	Vykazované xxxx xxxx založeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spotřeby xxxxx.

x)

Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx šestiměsíčního xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx) x vztahují xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx konečnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx odebraný x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx sdělení xxxxxxxxx x cenách Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Evropských společenství (Xxxxxxxxx) xx xxxx xxxxx x 1. xxxxx 2008.

x)	Xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx gigajoule. Xxxxxxxx spotřebované energie xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

x)	Xxxx zahrnuje všechny xxxxxxx poplatky: xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx energii xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxx poplatky (xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx.). Poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.

x)	Xxxx se xxxxxxxx jako vnitrostátní xxxxxxxx ceny.

h)

Členské státy xxxxxxxxxxxxx x uplatňují xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx reprezentativního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx:

—

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tržní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx použije xxxxx tehdy, nelze-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X každém xxxxxxx xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx,

—

xxxxx xxxxxx xx xxxx vycházet x xxxxxxxx plynu, xxx xxxxxxx dodávající plyn xxxxxx konečným průmyslovým xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx každé xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxx xxxxxxx xxx podléhají xxxxxx členských států, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

—	x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx údaje xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx přinejmenším tři xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx kategorii uváděné x písmenu x).

x)

Xxxxxxx xx xxx cenové xxxxxxx:

—	xxxx xxx xxxx x xxxxx,

—	xxxx bez XXX x jiných xxxxxxxxxx xxxx,

—	xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, dávek x XXX.

x)

Xxxx xxxxxxxx xx plyn jsou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx průmyslový velkoodběratel	Roční xxxxxxxx xxxxx (XX)
Xxxxxxx průmyslový velkoodběratel	Xxxxxxxx	Xxxxxxxx
Xxxxx X1		&xx; 1&xxxx;000
Xxxxx X2	1&xxxx;000	&xx; 10&xxxx;000
Xxxxx I3	10 000	< 100&xxxx;000
Xxxxx X4	100&xxxx;000	&xx; 1&xxxx;000&xxxx;000
Xxxxx X5	1&xxxx;000&xxxx;000	&xx;= 4&xxxx;000&xxxx;000

x)

Xxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x používaném xxxxxxx xxxxxxxxxxx dat, a xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, souhrnný xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx atd.) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx váženého xxxxxxx xxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx. První xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx se xxxx xxxxx x 1. xxxxx 2008.

l)

Jednou xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx spotřebitelské xxxxx.

Xxxx informace xxxxxxxx:

—	xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dodané xxxxxxx a průměrné xxxxxxxxx poptávky,

—	popis xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, poplatků za xxxxxxxx měřidla x xxxxx dalších xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxx xx společně x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být vykazovány x informace o xxxxxxx x metodách xxxxxxx, jakož x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx prodej xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx velkoodběratelům. Xxxxx musí zahrnovat xxxxxxx dávky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx služby.

Předkládaný xxxxx xxxx obsahuje xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx:

—	xxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxx xx zahrnují xx xxxxx vykazovaných x xxxxxx xxxxxxx „Xxxx xxx daní a xxxxx“,

—	xxxx x xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Položky xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x cenové xxxxxxx „Xxxx bez XXX x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“,

—	xxx x xxxxxxx hodnoty (DPH) x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx předložených xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Položky xxxxxxx v tomto xxxx se xxxxxxxx xx xxxxx vykazovaných x xxxxxx xxxxxxx „Xxxx včetně všech xxxx, dávek x XXX“.

Xxxx xxxxx daně, xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, poplatky x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx:

—	xxx x přidané xxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxxxxxx. Ty xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx a xxxxxxxx xx využívání xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx sítí či xxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxx plynem,

—	ekologické daně xx dávky. Xx xx obvykle xxxxxx xxx xxxxxxx obnovitelných xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x elektřiny, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xx emise xxxxx uhličitého, oxidu xxxxxxxxxx xx jiných xxxxx x xxxxxxxxxxx xx změnou xxxxxxx,

—	xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x odvětvím xxxxxxxxxx: xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx xxx.,

—	xxxx daně x dávky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx energetiky: xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx daně za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx rozvod xxxxx xxx.

X xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx motorová xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx telekomunikační, rozhlasové x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx licence, xxxxx x odpadu xxx. xx nepřihlíží x xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vztahují se xxxxxx xx jiná xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

x)	X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veškerý xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx informace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx statistický xxxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx průmyslové xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXX XXXXXXXXX

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konečným xxxxxxxxxxx velkoodběratelům (1) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx těchto metod:

a)	Vykazují xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx svou vlastní xxxxxxx.

x)	X xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx elektřiny.

c)	Vykazované xxxx xxxx xxxxxxxx xx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vymezených xxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxxxx.

x)

Xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx šestiměsíčního xxxxxx (leden x xxxxxxxx) x vztahují xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx měsících. Xxxxx xxxxxxx informací x xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x 1. xxxxx 2008.

x)	Xxxx xx vyjadřují x xxxxxxx xxxx xx xXx.

x)	Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx splatné xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx rabatů xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx trh, xxxxxxxx xxxxxxx atd.). Xxxxxxxx xx počáteční xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx.

x)	Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

x)

Xxxxxxx xxxxx vypracovávají a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

—

xxxx xxxxxxxxxxx vážený xxxxxx cen, xxxxxxx xxxx xxxxxx faktory xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zkoumaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx cen se xxxxxxx pouze tehdy, xxxxx-xx vypočítat xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxxxxx trhu,

—

tržní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x množství xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx vypočítávají xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx. Informace xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx průměru xxx xxxxxxxxx správě členských xxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

—	x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx sdělují xxxxx x xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx odběratelé x xxxxx kategorii xxxxxxx x xxxxxxx x).

x)

Xxxxxxx xx tři xxxxxx xxxxxxx:

—	xxxx xxx xxxx x dávek,

—	ceny xxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxx daní,

—	ceny xxxxxx všech xxxx, xxxxx a XXX.

x)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx konečných xxxxxxxxxxxx velkoodběratelů:

Konečný průmyslový xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXx)
Konečný průmyslový xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx	Xxxxxxxx
Xxxxx XX		&xx; 20
Xxxxx XX	20	&xx; 500
Xxxxx XX	500	&xx; 2&xxxx;000
Xxxxx ID	2 000	< 20 000
Pásmo XX	20&xxxx;000	&xx; 70 000
Pásmo XX	70&xxxx;000	&xx;= 150&xxxx;000

x)

Xxxxxx za xxx xxxx se xxxxxxxx x lednovou xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx: xxxxx zjišťování x jeho xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx procentní xxxx x zastoupeném xxxx xxx.) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx průměru xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxxx dat se xxxx xxxxx k 1. xxxxx 2008.

x)

Xxxxxx xxxxx xx společně x xxxxxxxx zprávou x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x faktorech xxxxxxxxxxxxx vykazované ceny xxx xxxxx spotřebitelské xxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx obsahují:

—	průměrné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx každé spotřebitelské xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x průměrné xxxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx,

—	xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx za pronájem xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni.

m)

Jednou xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x informace x xxxxxxx x xxxxxxxx výpočtu, xxxxx x xxxxx daní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dávky xxxxxxxxxx charakteru zahrnující xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veřejné xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahuje xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx:

—	xxxx, dávky, dávky xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx náklady, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x cenové hladiny „Xxxx xxx daní x xxxxx“,

—	xxxx x xxxxx uvedené xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxxx velkoodběratelům x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx uvedené v xxxxx xxxx xx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxx x cenové xxxxxxx „Ceny xxx XXX a xxxxxx xxxxxxxxxx daní“,

—	daň x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxxx velkoodběratelům. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx se xxxxxxxx xx údajů xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx „Xxxx včetně xxxxx xxxx, xxxxx x XXX“.

Xxxx různé daně, xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, poplatky x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx:

—	xxx x přidané xxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxx daně xx xxxxx. Ty xx obvykle xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x elektřiny, xxxx xx jedná o xxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxx x souvislosti xx změnou klimatu,

—	daně xx xxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxx xx xxxxx: xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx dozor x poplatky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.,

—	xxxx xxxx x dávky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx: závazky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.,

—	xxxx daně x dávky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx rozvod xxxxxxxxx xxx.

X daním z xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx jiné xxxxx než pro xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, daním xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx licence, xxxxxxxxx xx licence, daním x odpadu xxx. xx nepřihlíží x xxxx x xxxxxx xxxxx vyňaty, jelikož xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxx odvětví xx xxxx činnosti.

n)

Jednou xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x cenách Xxxxxxxxx xxxxxxx x rozpis xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x této xxxxxx:

Xxxxx cenu xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxx částku „xxxxxxxx“ cen, cen xx „energii a xxxxxxx“ (xx. od xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx, x xxxxxxxx xxxx) a xxxxx xxxx a xxxxx.

—	„Xxxxxx“ cena xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx sazbami xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxxxx objemem x kWh xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx x dispozici xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xXx xx xxxxx, xxxx xx xxx poskytnuty xxxxxx.

—	Xxxx xx „xxxxxxx x dodávku“ je xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx „síťové“ xxxx x xxxxx xxxx x xxxxx.

—

Xxxx x xxxxx. Xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx

—	xxxx x xxxxx u „xxxxxxxx“ cen,

—	daně x xxxxx u xxx xx „energii x xxxxxxx“,

—	XXX x xxxx xxxxxxxx daně.

POZNÁMKA: Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx připojeny k xxxxxxx xx dvou xxxxxxxx xxxxx následujícím xxxxxxxx:

—	„xxxxxx“ cena xxxxxxxx xxxx xxxxxxx: xxxxx xx přenos x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx náklady, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx systémové xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,

—	xxxx xx „xxxxxxx a xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxx: výrobu, akumulaci, xxxxxxxxxxx energii, xxxxxxx xx xxxxxxx energii, xxxxxx xxxxxxxxxx, poprodejní xxxxxx, měření x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx,

—	xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx položka představuje xxxxxxx, které xxxxxxx x „síťovým“ xxxxxxxx, xxxxxxxx xx „xxxxxxx x dodávku“ xxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx existují, xxxxx xxxxxxxxxx odděleně.

o)	V xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx společnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx než jedna xxxxxxxxxx, by xxx xxxxxxxxx sdělovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx velkoodběratele xxxxx xxxxxx x jiní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXX III

XXXX X

Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

(xxxxxxx x xxxxxx 10)

Směrnice Xxxx 90/377/XXX (Xx. věst. X 185, 17.7.1990, x. 16).
Směrnice Xxxxxx 93/87/XXX (Xx. xxxx. X 277, 10.11.1993, s. 32).
Xxxxxxx I xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 (Xx. xxxx. X 241, 29.8.1994, x. 21).
Xxx 12 xxxxx X xxxxxx 3 xxxx. x) x x) xxxxxxx XX xxxx o xxxxxxxxxxx x roku 2003 (Xx. xxxx. X 236, 23.9.2003, s. 33).
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).	Xxxxx xxx 3 xxxxxxx X
Xxxxxxxx Xxxx 2006/108/XX (Xx. věst. X 363, 20.12.2006, x. 414).	Xxxxx pokud xxx x xxxxx xx xxxxxxxx 90/377/EHS x článku 1 x v xxxx 1 xxxx. a) x b) xxxxxxx X
Xxxxxxxxxx Komise 2007/394/ES (Úř. xxxx. L 148, 9.6.2007, x. 11).

XXXX X

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním právu

(xxxxxxx x xxxxxx 10)

Směrnice	Lhůta xxx xxxxxxxxx
90/377/EHS	30. xxxxxxxx 1991
93/87/XXX	—
2006/108/XX	xx xxx 1. xxxxx 2007

XXXXXXX XX

Srovnávací xxxxxxx

Xxxxxxxx 90/377/XXX	Xxxx směrnice
Xxxxxx 1	Xxxxxx 1
Xx. 2 xxxx. 1 první xxxx	Xx. 2 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx
Čl. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxx	Xx. 2 odst. 1 xxxxx pododstavec
Čl. 2 xxxx. 2	Xx. 2 xxxx. 2
Xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxx	Xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx
Xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxx	—
Xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxx	Čl. 2 xxxx. 3 druhý xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3 až 5	Xxxxxx 3 xx 5
Xxxxxx 6 xxxxx xxxx	Xx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
—	Čl. 6 první xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
Článek 6 xxxxx věta	Čl. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx
Čl. 7 xxxx. 1 a 2	Xxxxxx 7
Xx. 7 xxxx. 3	—
Xxxxxx 8	Xxxxxx 8
Xx. 9 první xxxxxxxxxxx	—
Xx. 9 druhý xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx	Xx. 9 xxxxx pododstavec
Xx. 9 druhý xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx	Xx. 9 xxxxx pododstavec
—	Xxxxxx 10 x 11
Xxxxxx 10	Xxxxxx 12
Xxxxxxx X	Příloha I
Příloha XX	Xxxxxxx II
—	Xxxxxxx XXX
—	Xxxxxxx XX

Plné znění - 32008L0092

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32008L0092

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.