XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2008/92/ES
ze xxx 22. xxxxx 2008
x xxxxxxx x xxxxx Společenství pro xxxxxxx transparentnosti xxx xxxxx a elektřiny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (přepracované znění)
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 285 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x souladu x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 90/377/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1990 x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro zvýšení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x elektřiny xxxxxxxxxx xxxxxxxx průmyslovým xxxxxxxxxxxxxxxx (2) xxxx několikrát podstatně xxxxxxx (3). Xxxxxxxx k xxxxx změnám xx xxxxxxx směrnice xxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x přehlednosti xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxx energie, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nerušenou hospodářskou xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx napomáhat k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx znevýhodnění odběratelů xxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx energie x xxxx různými xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxx xxxx xx stupeň xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x závislosti xx každém xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx členském xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx má xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx placená xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jeho konkurenceschopnost, x xxxxx xx xxxxx o cenách xxxx xxx důvěrné. |
|
(6) |
Systém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) x xxxx cenových xxxxxxxxxxx x systém cen, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx hlavní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx používané Xxxxxxxxxx xxx do xxxxxx míry, aby xxxxxxxxx o odběratelích xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx způsobem xx dosáhlo xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x smluv. Pro xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxx u ceny, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx kategorii xxxxxxxxxxxx tři xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odběratelů energie xxxxxx umožní srovnání, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (ropa, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x x xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxx dodávající xxxx x xxxxxxxxx x pro velkoodběratele xxxxx x elektřiny xxxxxxxxx nezávisle xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Smlouvy a Xxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x x podmínkách xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podílů xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x používaných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx zajistit Komisi xxxxxxxxxx informace x xxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xx vnitřním xxxx x energií xxxxxxxx x xxxxxxxx opatřeních xxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx sbírat xxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x zdanění x x xxxxxx poplatcích x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx transparentnosti je xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx a cenových xxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx. |
|
(18) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx energie xx xxx být xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vypracovaných x xxxxxxxxxxx Eurostatem xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů. |
|
(19) |
S cílem xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxx xx xxx xxx systém xxxxxxxxxxxxxxxx xxx zaveden xx nejdříve. |
|
(20) |
Tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxx se zemním xxxxxx dosáhne dostatečné xxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28. června 1999 x postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (4). |
|
(22) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx k provedení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx X x XX x ohledem na xxxxxxxxxx specifické problémy. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam x jejich účelem xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx přijata regulativním xxxxxxxx x kontrolou xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(23) |
Xxxxxxx xx nové prvky xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx provedeny. |
|
(24) |
Touto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeny povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx III, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx dodávající xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přílohách X x XX xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu Evropských xxxxxxxxxxxx (Eurostat) ve xxxxx xxxxxxxxx článkem 3:
|
1) |
xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx plyn x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; |
|
2) |
používané xxxxxx xxxxxxx; |
|
3) |
xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxx každoročně x 1. xxxxx x x 1. červenci xxxxx xxxxxxx x xx. 1 bodech 1 x 2.
Tyto xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 3 do dvou xxxxxx předají Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx zveřejní xx xxxxxx formě xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx květen x každý listopad xxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxx velkoodběratele x xxxxxxxxx xxxxxxx x cenové xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxx a příslušným xxxxxxx členských států.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx obsažena x xxxxxxxxx X x XX.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx nezpřístupní xxxxx poskytnuté xxxxx xxxxxx 1, které xx mohou na xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx přístupné xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx daných xxxxxxxxxxxx xxxxx i xxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, na nichž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx vyhodnotil x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx neobvyklé.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx potřeby nezbytné xxxxx xxxxxx I x XX s xxxxxxx na konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Opatření, xxx mají xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním postupem x xxxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 2.
Xxxxxx změny xx xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxx příloh X x XX x xxxxxx obecnou xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx x uplatňování xxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
X případě xxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnice v xxxxxxxx státě použije xx po xxxxxxxx xxxx xxx od xxxxxxxx xxxx formy xxxxxxx xx xxxx xxx.
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx prohlášením Xxxxxx datum xxxxxxxx xxxx formy xxxxxxx xx svém trhu.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx 90/377/EHS xx znění xxxx xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy III xx zrušuje, aniž xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx xxx xxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxxx x části X xxxxxxx III xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx tabulkou obsaženou x xxxxxxx IV.
Xxxxxx 11
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 22. října 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
H.-G. PÖTTERING
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 17. xxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 25. září 2008.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 185, 17.7.1990, x. 16.
(3) Viz xxxx X xxxxxxx XXX.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
XXXXXXX I
CENY PLYNU
Ceny xxxxx xxxxxxxx konečným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx nakupují xxxxx xxxx dodávaný xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx potřebu. |
|
b) |
V xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx průmyslového využití xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx nevztahuje xx odběratele, kteří xxxxxxxxx plyn:
|
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx standardních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vymezených xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
x) |
Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ročně xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx a xxxxxxxx) x vztahují xx x průměrným xxxxx hrazeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx velkoodběrateli za xxxx odebraný x xxxxxxxxxxx šesti xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Statistickému xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx) xx týká xxxxx x 1. xxxxx 2008. |
|
x) |
Xxxx se xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měřena na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx x poplatky xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx odečtení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx.). Poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny. |
|
h) |
Členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx x uplatňují xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx reprezentativního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx založen xx xxxxxx pravidlech:
|
|
i) |
Stanoví xx tři xxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
Xxxx xxxxxxxx xx plyn xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
|
||||||||||||||||||||
|
x) |
Xxxxxx za xxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx dat, a xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx předmět (xxxxx xxxxxxxxxx dodavatelů xxxxx, xxxxxxxx procentní xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx.) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx průměru xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx. První xxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxxx dat se xxxx stavu x 1. xxxxx 2008. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x lednovou xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx x hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx každé xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
m) |
Jednou xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x informace o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx průmyslovým xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dávky nedaňového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx popis xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx oddělené xxxxx:
Xxxx xxxxx xxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, poplatky a xxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxxxx, xxxxx:
X xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx za xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx telekomunikační, rozhlasové x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxx. se nepřihlíží x xxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vztahují xx xxxxxx na xxxx xxxxxxx či jiné xxxxxxxx. |
|
x) |
X členských xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, mohou xxx informace sděleny xxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxxxx, by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx velkoodběratele xxxxx patřit x xxxx odběratelé xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX II
CENY XXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
x) |
X xxxxx xx xxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx založeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pásem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxx jsou zjišťovány xxxxxxx ročně xx xxxxxxx každého šestiměsíčního xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx) a vztahují xx x průměrným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx šesti xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Eurostatu xx xxxx stavu x 1. lednu 2008. |
|
x) |
Xxxx xx vyjadřují x xxxxxxx xxxx xx kWh. |
|
f) |
Ceny zahrnují xxxxxxx splatné poplatky: xxxxxx poplatky x xxxxxxxx xx spotřebovanou xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx rabatů nebo xxxxxx a xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx trh, xxxxxxxx xxxxxxx atd.). Xxxxxxxx za počáteční xxxxxxxxx xx nezapočítávají. |
|
g) |
Ceny xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx průměrné ceny. |
|
h) |
Členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx hospodárné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systému sestavování xxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
Xxxxxxx se tři xxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx sledovány x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
|
|||||||||||||||||||||||
|
x) |
Xxxxxx za xxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx dat, x xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx předmět (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, souhrnný xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxx.) a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx váženého xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx pásmo. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx x 1. xxxxx 2008. |
|
l) |
Jednou xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Eurostatu xxxxxxx x xxxxxxxxx x hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vykazované ceny xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
Xxxxxx xxxxx xx společně s xxxxxxxx zprávou x xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxx daní xxxxxxxxxx xx prodej xxxxxxxxx xxxxxxxx průmyslovým xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatky x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx jasně oddělené xxxxx:
Xxxx xxxxx xxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, poplatky a xxxxxx náklady, xxxxx xxx xxxxxxxx, patří:
X daním x xxxxxx xxxx majetku, xxxxxxxxxx daním xx xxxxx produkty x xxxxxx xxx xxxx xxxxx než xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, poplatkům xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxx. xx xxxxxxxxxx a xxxx x tohoto xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxx xx rovněž xx xxxx xxxxxxx xx xxxx činnosti. |
|
n) |
Jednou xxxxx se společně x lednovou xxxxxxx x xxxxxx Eurostatu xxxxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx z této xxxxxx: Xxxxx cenu xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx celkovou xxxxxx „xxxxxxxx“ xxx, cen xx „xxxxxxx a xxxxxxx“ (xx. xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx, x xxxxxxxx xxxx) x xxxxx xxxx a xxxxx.
POZNÁMKA: Xxxxx xxxx doplňkové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx dvou xxxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx společnost xxxxxxx veškerý xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X členských xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislý xxxxxxxxxxx subjekt. |
(1) Mezi xxxxxxx xxxxxxxxxx velkoodběratele xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx nespadající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXX X
Zrušená xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
(uvedené x xxxxxx 10)
|
Směrnice Xxxx 90/377/XXX (Xx. xxxx. X 185, 17.7.1990, x. 16). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx 93/87/XXX (Xx. věst. X 277, 10.11.1993, x. 32). |
|
|
Xxxxxxx X aktu x přistoupení x xxxx 1994 (Xx. xxxx. X 241, 29.8.1994, x. 21). |
|
|
Xxx 12 xxxxx X podbod 3 xxxx. x) x b) xxxxxxx XX aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003 (Xx. xxxx. X 236, 23.9.2003, x. 33). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1). |
Xxxxx bod 3 přílohy X |
|
Xxxxxxxx Xxxx 2006/108/XX (Úř. xxxx. X 363, 20.12.2006, x. 414). |
Xxxxx xxxxx xxx o xxxxx xx xxxxxxxx 90/377/XXX x článku 1 x x xxxx 1 písm. a) x x) xxxxxxx X |
|
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/394/XX (Úř. xxxx. L 148, 9.6.2007, s. 11). |
|
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu
(uvedené x xxxxxx 10)
|
Směrnice |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
90/377/XXX |
30. xxxxxxxx 1991 |
|
93/87/XXX |
— |
|
2006/108/XX |
xx dne 1. xxxxx 2007 |
XXXXXXX XX
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 90/377/XXX |
Xxxx směrnice |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 odst. 1 xxxxx věta |
Xx. 2 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
Xx. 2 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 2 xxxx. 2 |
Čl. 2 xxxx. 2 |
|
Xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxx |
Xx. 2 xxxx. 3 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 2 odst. 3 xxxxx věta |
— |
|
Čl. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxx |
Čl. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 až 5 |
Xxxxxx 3 xx 5 |
|
Xxxxxx 6 první xxxx |
Xx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx první věta |
|
— |
Čl. 6 první pododstavec xxxxx xxxx |
|
Xxxxxx 6 xxxxx xxxx |
Xx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 7 xxxx. 1 a 2 |
Xxxxxx 7 |
|
Čl. 7 xxxx. 3 |
— |
|
Xxxxxx 8 |
Článek 8 |
|
Xx. 9 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xx. 9 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
Čl. 9 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 9 druhý pododstavec xxxxx věta |
Xx. 9 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
Články 10 x 11 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx II |
|
— |
Příloha III |
|
— |
Xxxxxxx XX |