XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX 2008/92/XX
xx xxx 22. xxxxx 2008
x xxxxxxx x xxxxx Společenství pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 285 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
v xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 90/377/EHS xx xxx 29. xxxxxx 1990 x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx plynu x elektřiny xxxxxxxxxx xxxxxxxx průmyslovým xxxxxxxxxxxxxxxx (2) xxxx několikrát podstatně xxxxxxx (3). Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxx, je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx fungování vnitřního xxxx x xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxx xx umožněno xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdroji xxxxxxx x mezi různými xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx transparentnosti xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx každém xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, což xx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxx jednotného trhu x energií. |
|
(5) |
Cena xxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, kterou xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx by xxxxx o cenách xxxx být důvěrné. |
|
(6) |
Systém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) x xxxx cenových publikacích x xxxxxx cen, xxxxx mají xxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zajišťují, xxx transparentnost xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx míry, aby xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx reprezentativní. |
|
(8) |
Tímto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informací x xxxxx. Pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx u xxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx, existovat x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx umožní xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx energie (ropa, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x x xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx podniky xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářské soutěži xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cenách x x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx systémů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x podle odpovídajících xxxxxxx xxxxxx tvoří xxxx xxxxxxx transparentnosti xxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x používaných cenových xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, aby x xxxxxxx nutnosti s xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x energií xxxxxxxx x xxxxxxxx opatřeních xxxx návrzích. |
|
(14) |
Údaje poskytnuté Xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx samy. |
|
(15) |
Pro xxxxxxxxx transparentnosti cen xx důležitá informovanost x zdanění a x jiných xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolehlivosti xxxxx xxxxxxxxxxxx Eurostatem. |
|
(17) |
Předpokladem xxx xxxxxxxx transparentnosti xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx x co nejširší xxxx. |
|
(18) |
Xxx dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx energie by xxx být xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znalostech a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, kontrolu x xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx by xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx jednotně xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x případě, xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (4). |
|
(22) |
Xxxxxxx xx třeba zmocnit Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změn příloh X x II x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx specifické xxxxxxxx. Xxxxxxx tato opatření xxxx obecný význam x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxxxxxxx x článku 5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES. |
|
(23) |
Jelikož xx nové xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx projednávání ve xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxx xxxxxxxx by neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států týkající xx lhůt xxx xxxxxxxxx směrnic ve xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx dodávající xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x II sdělovaly Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 3:
|
1) |
xxxx a prodejní xxxxxxxx xxx plyn x elektřinu xxx xxxxxxx velkoodběratele; |
|
2) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
3) |
xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Podniky uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx x 1. xxxxx x x 1. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxxxx 1 x 2.
Tyto xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx států.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 každý květen x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x cenové xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 bodě 3 se xxxxxxxx xxxxx xxx roky Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx nezveřejňují.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx formy, xxxxxx a všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxxxx x přílohách X x XX.
Xxxxxx 4
Eurostat nezpřístupní xxxxx poskytnuté podle xxxxxx 1, xxxxx xx xxxxx na xxxxxxx své povahy xxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxxx účely.
První pododstavec xxxx xxxxxxx zveřejňování xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí.
Xxxxxx 5
Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx významné nepravidelnosti xxxx nesoulad x xxxxxxx poskytovaných xxxxx xxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány, xxx mu xxxxxxxx xxxxxxxx daných xxxxxxxxxxxx xxxxx x metod xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxx, xxx vyhodnotil x případně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx neobvyklé.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx potřeby nezbytné xxxxx příloh I x II x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx problémy. Opatření, xxx xxxx za xxxx xxxxxx jiné xxx podstatné xxxxx xxxx směrnice, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X x II x xxxxxx obecnou xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx ročně xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
X xxxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx použije xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx.
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx výslovným prohlášením Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx energie xx svém xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx 90/377/XXX xx znění xxxx xxxxxxxxx x části X přílohy III xx zrušuje, xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx lhůt pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx III xx xxxxxxxxxxxxx právu.
Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx tabulkou obsaženou x příloze IV.
Xxxxxx 11
Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 22. xxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. JOUYET
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 17. xxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 25. xxxx 2008.
(2) Úř. věst. X 185, 17.7.1990, s. 16.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx X xxxxxxx XXX.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, s. 23.
XXXXXXX X
XXXX PLYNU
Ceny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) se xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx těchto metod:
|
a) |
Vykazují xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx průmyslovými xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zemní xxxx dodávaný xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
x) |
X xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxx:
|
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx standardních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
x) |
Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ročně na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx) x vztahují xx k xxxxxxxxx xxxxx hrazeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx měsících. Xxxxx sdělení xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx) xx týká xxxxx x 1. xxxxx 2008. |
|
x) |
Xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poplatky: síťové xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx měřidla, stálé xxxxxxxx xxx.). Poplatky xx xxxxxxxxx připojení xx nezapočítávají. |
|
g) |
Ceny xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xx xxxxxx zajištění reprezentativního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xx těchto pravidlech:
|
|
x) |
Xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
Xxxx xxxxxxxx xx plyn xxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx konečných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
|
||||||||||||||||||||
|
x) |
Xxxxxx xx xxx xxxx xx společně x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxx, a xxxxxxx: xxxxx zjišťování x xxxx xxxxxxx (xxxxx zkoumaných dodavatelů xxxxx, souhrnný xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx.) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx pásmo. První xxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxxx dat xx xxxx xxxxx k 1. xxxxx 2008. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x lednovou xxxxxxx x cenách Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x hlavních průměrných xxxxxxxxxxx a faktorech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx každé xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být vykazovány x informace o xxxxxxx a metodách xxxxxxx, xxxxx x xxxxx daní xxxxxxxxxx xx xxxxxx plynu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a závazky xxxxxxx služby. Předkládaný popis xxxx xxxxxxxx tři xxxxx oddělené části:
Xxxx xxxxx xxxx, xxxxx, dávky xxxxxxxx xxxxxx, poplatky x xxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxxxx, xxxxx:
X daním x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx za benzín xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx daním, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxx. xx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxx xx xxxxxx na jiná xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
X xxxxxxxxx státech, xx kterých xxxxx xxxxxxxxxx pokrývá veškerý xxxxxx velkoodběratelům, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx státech, kde xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx sdělovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx nespadající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXX XXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxxxx účtované xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) se xxxxxxxx x sestavují xxxxx xxxxxx xxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx průmyslovými velkoodběrateli, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx svou xxxxxxx xxxxxxx. |
|
x) |
X xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx standardních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spotřeby xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx šestiměsíčního xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx) x vztahují xx x průměrným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx velkoodběrateli xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Eurostatu xx xxxx xxxxx x 1. xxxxx 2008. |
|
x) |
Xxxx se vyjadřují x xxxxxxx měně xx xXx. |
|
x) |
Xxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxx poplatky: xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx (kapacitní xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx.). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezapočítávají. |
|
g) |
Ceny xx vykazují xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny. |
|
h) |
Členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, který je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
Xxxxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
Xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
|
|||||||||||||||||||||||
|
x) |
Xxxxxx xx xxx xxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x cenách Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx dat, x xxxxxxx: popis xxxxxxxxxx x xxxx předmět (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx.) x xxxxxxxx používaná při xxxxxxx váženého průměru xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx ohledně systému xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx k 1. xxxxx 2008. |
|
l) |
Jednou xxxxx se xxxxxxxx x lednovou xxxxxxx x xxxxxx Eurostatu xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vykazované xxxx xxx každé xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
Xxxxxx xxxxx xx společně s xxxxxxxx zprávou x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na prodej xxxxxxxxx konečným průmyslovým xxxxxxxxxxxxxxxx. Popis xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatky a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahuje xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx:
Xxxx xxxxx xxxx, xxxxx, xxxxx nedaňové xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx náklady, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx:
X xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx produkty x xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, daním xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, silničním xxxxx, daním xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxx. xx nepřihlíží a xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, jelikož xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx se rovněž xx jiná odvětví xx xxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x cenách Xxxxxxxxx xxxxxxx i rozpis xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx. Rozpis xxxxxxx z této xxxxxx: Xxxxx cenu xx xxxxxxxxx xx spotřebitelské xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ xxx, cen xx „energii a xxxxxxx“ (xx. xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx, x xxxxxxxx xxxx) x xxxxx daní x xxxxx.
POZNÁMKA: Xxxxx xxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx připojeny x xxxxxxx ze dvou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
X xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx xxxxx společnost xxxxxxx veškerý prodej xxxxxxxxxxxxxxxx, mohou být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx jedna xxxxxxxxxx, by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx konečné xxxxxxxxxx velkoodběratele xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
(uvedené x xxxxxx 10)
|
Směrnice Xxxx 90/377/XXX (Úř. xxxx. X 185, 17.7.1990, x. 16). |
|
|
Xxxxxxxx Komise 93/87/XXX (Xx. věst. X 277, 10.11.1993, x. 32). |
|
|
Xxxxxxx X xxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994 (Xx. věst. X 241, 29.8.1994, x. 21). |
|
|
Xxx 12 xxxxx X xxxxxx 3 písm. x) x x) xxxxxxx XX aktu x xxxxxxxxxxx x roku 2003 (Xx. věst. L 236, 23.9.2003, x. 33). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1882/2003 (Xx. věst. X 284, 31.10.2003, x. 1). |
Xxxxx xxx 3 xxxxxxx X |
|
Xxxxxxxx Xxxx 2006/108/XX (Úř. věst. X 363, 20.12.2006, x. 414). |
Xxxxx xxxxx xxx x xxxxx xx směrnici 90/377/XXX x xxxxxx 1 x x xxxx 1 xxxx. x) x x) xxxxxxx X |
|
Xxxxxxxxxx Komise 2007/394/XX (Xx. xxxx. X 148, 9.6.2007, x. 11). |
|
XXXX X
Xxxxx pro provedení xx vnitrostátním právu
(xxxxxxx x xxxxxx 10)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx provedení |
|
90/377/XXX |
30. červenec 1991 |
|
93/87/XXX |
— |
|
2006/108/XX |
xx xxx 1. xxxxx 2007 |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 90/377/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 odst. 1 první xxxx |
Xx. 2 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 2 xxxx. 2 |
Xx. 2 odst. 2 |
|
Čl. 2 xxxx. 3 xxxxx věta |
Čl. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 2 xxxx. 3 druhá xxxx |
— |
|
Čl. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxx |
Xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 až 5 |
Xxxxxx 3 xx 5 |
|
Xxxxxx 6 xxxxx xxxx |
Xx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
— |
Xx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
Xxxxxx 6 xxxxx věta |
Xx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 7 xxxx. 1 x 2 |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 7 xxxx. 3 |
— |
|
Článek 8 |
Xxxxxx 8 |
|
Xx. 9 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xx. 9 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
Xx. 9 první xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 9 xxxxx pododstavec xxxxx xxxx |
Čl. 9 xxxxx pododstavec |
|
— |
Články 10 x 11 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Příloha XXX |
|
— |
Příloha XX |