EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX 2008/92/ES

ze xxx 22. října 2008

x postupu x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx)

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx čl. 285 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise,

v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (1),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 90/377/EHS xx xxx 29. xxxxxx 1990 o xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx plynu x elektřiny účtovaných xxxxxxxx průmyslovým xxxxxxxxxxxxxxxx (2) xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx (3). Vzhledem x xxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)	Xxxxxxxxxxxxxxx cen xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx trhu, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx.

(3)	Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx jim xx xxxxxxxx xxxxxx xx svobodně xxxx xxxxxxx xxxxxx energie x mezi xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)	X současné xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx v závislosti xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx každém xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, což xx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxx jednotného xxxx x xxxxxxx.

(5)	Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx jedním x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx konkurenceschopnost, x proto xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxx důvěrné.

(6)	Systém xxxxxxxxxxxx odběratelů používaný Xxxxxxxxxxxx úřadem Evropských xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxx publikacích x xxxxxx cen, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx pro ochranu xxxxx.

(7)	Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx jen xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx x odběratelích xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(8)	Xxxxx způsobem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx informací xxxx u ceny, xxxxx má být xxxxxxxxxx, existovat v xxxx spotřební xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(9)	Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx množství xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odběratelů energie xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x jinými xxxxxx energie (ropa, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdroje xxxxxxx) x x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)	Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x elektřinu x pro velkoodběratele xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této směrnice x platnosti pravidla x hospodářské xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxx a x podmínkách xxxxxxx.

(11)	Xxxxxxx xxxxxxxx cenových xxxxxxx xxxxx součást xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(12)	Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x podle odpovídajících xxxxxxx podílů tvoří xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(13)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx odběratelům x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx informace k xxxx, aby v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx situaci xx vnitřním trhu x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(14)	Xxxxx poskytnuté Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx sbírat xxxx.

(15)	Xxx xxxxxxxxx transparentnosti xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a x xxxxxx poplatcích x xxxxxx členském xxxxx.

(16)	Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx spolehlivosti xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

(17)	Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx.

(18)	Xxx dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx být systém xxxxxxx na osvědčených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Eurostatem xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(19)	X cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x energií by xxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen xxxxxxx xx nejdříve.

(20)	Tato xxxxxxxx xxxx xxx jednotně xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech pouze x případě, xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxx rozvoje, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(21)	Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx by měla xxx přijata x xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (4).

(22)

Xxxxxxx xx třeba zmocnit Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx X a XX x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxx x jejich účelem xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxx směrnice, musí xxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxxxxxxx x článku 5x rozhodnutí 1999/468/XX.

(23)	Xxxxxxx xx nové xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx.

(24)	Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států týkající xx lhůt pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxx X xxxxxxx XXX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx definovaným x xxxxxxxxx I x II xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Eurostat) xx xxxxx xxxxxxxxx článkem 3:

1)	xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x elektřinu pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

2)	používané xxxxxx xxxxxxx;

3)	xxxxxx odběratelů a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni členského xxxxx.

Xxxxxx 2

1. Podniky xxxxxxx x článku 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx x 1. xxxxx x x 1. červenci xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxxxx 1 x 2.

Xxxx xxxxx sebrané v xxxxxxx x xxxxxxx 3 xx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx států.

2. Eurostat zveřejní xx vhodné xxxxx xx základě údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx x xxxxx listopad xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx velkoodběratele x xxxxxxxxx xxxxxxx x cenové xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx uváděné v xx. 1 xxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxx dva roky Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX.

Xxxxxx 4

Eurostat xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx důvěrné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x smějí být xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebrání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx formě, xxxxx xxxxxxxx určení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx významné xxxxxxxxxxxxxxx xxxx nesoulad x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxx směrnice, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx mu xxxxxxxx xxxxxxxx daných xxxxxxxxxxxx xxxxx i xxxxx xxx výpočet xxxx xxxxxxxxxxxxx, na xxxxx xx souhrnné xxxxx xxxxxxxxx, aby vyhodnotil x xxxxxxxx opravil xxxxxxxxx xxxxxxxxx považované xx neobvyklé.

Xxxxxx 6

Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx X x XX x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx podstatné xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2.

Xxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prvků příloh X a XX x nemění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor.

2. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x odst. 1 xx 4 a xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 8

Jednou xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru.

Xxxxxx 9

V případě xxxxxxx plynu se xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx uplynutí xxxx let xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxx xxx.

Xxxx xxxxxxx stát xxxxx výslovným xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx svém xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx 90/377/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x části X přílohy XXX xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx směrnic stanovených x xxxxx B xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za odkazy xx tuto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 11

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 2008.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. XÖXXXXXXX

Za Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. XXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx dne 17. xxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25. září 2008.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 185, 17.7.1990, s. 16.

(3) Viz část X xxxxxxx III.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, s. 23.

PŘÍLOHA I

CENY PLYNU

Ceny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx metod:

a)	Vykazují xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx nakupují xxxxx xxxx dodávaný prostřednictvím xxxx pro xxxx xxxxxxx potřebu.

b)

V xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx průmyslového xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx nevztahuje xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx plyn:

—	k xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx,

—	xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. x xxxxxxxxx průmyslu),

—	v xxxxxxxx xxxxxx než 4&xxxx;000&xxxx;000 xxxxxxxxx (XX) ročně.

c)	Vykazované xxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pásem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

x)

Xxxx xxxx zjišťovány xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (leden x xxxxxxxx) x xxxxxxxx xx x průměrným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx velkoodběrateli za xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx šesti xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Xxxxxxxxx) xx týká xxxxx x 1. xxxxx 2008.

x)	Xxxx xx xxxxxxxxx v národní xxxx za xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx energie xx měřena xx xxxxxxx xxxxx tepelné xxxxxxx.

x)	Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx spotřebovanou energii xx odečtení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prémií x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx, stálé xxxxxxxx atd.). Poplatky xx xxxxxxxxx připojení xx xxxxxxxxxxxxxx.

x)	Xxxx se xxxxxxxx jako vnitrostátní xxxxxxxx xxxx.

x)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sestavování dat, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx pravidlech:

—

ceny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx jako xxxxxx faktory xx xxxxxxx tržní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Aritmetický xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X každém případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podíl vnitrostátního xxxx,

—

xxxxx xxxxxx by xxxx vycházet x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pokud xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx. Informace xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx členských států, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

—	x xxxxx zachování xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přinejmenším xxx xxxxxxx odběratelé v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu x).

x)

Xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx:

—	xxxx bez daní x dávek,

—	ceny bez XXX x jiných xxxxxxxxxx daní,

—	ceny xxxxxx xxxxx xxxx, dávek x XXX.

x)

Xxxx účtované xx plyn xxxx xxxxxxxxx u těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslových xxxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxx velkoodběratel	Roční xxxxxxxx plynu (GJ)
Xxxxxxx xxxxxxxxxx velkoodběratel	Nejnižší	Nejvyšší
Pásmo X1		&xx; 1&xxxx;000
Xxxxx I2	1 000	< 10&xxxx;000
Xxxxx I3	10 000	< 100&xxxx;000
Xxxxx X4	100&xxxx;000	&xx; 1 000 000
Pásmo I5	1 000 000	<= 4&xxxx;000&xxxx;000

x)

Xxxxxx xx xxx xxxx xx společně x xxxxxxxx zprávou x xxxxxx Eurostatu xxxxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx: popis xxxxxxxxxx x jeho předmět (xxxxx zkoumaných dodavatelů xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zastoupeném xxxx xxx.) x xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx průměru xxx, jakož i xxxxxxxx údaj x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx x 1. xxxxx 2008.

x)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x cenách Eurostatu xxxxxxx x xxxxxxxxx x hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vykazované ceny xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx zahrnují:

—	průměrné xxxxxxx zatížení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x průměrné xxxxxxxxx poptávky,

—	popis slev xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, poplatků xx xxxxxxxx měřidla x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxx by společně x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx a metodách xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx ukládaných xx prodej plynu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxx nedaňového xxxxxxxxxx zahrnující systémové xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx popis xxxx xxxxxxxx tři xxxxx xxxxxxxx xxxxx:

—	xxxx, xxxxx, dávky xxxxxxxx xxxxxx, poplatky x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx „Xxxx xxx daní x xxxxx“,

—	xxxx x xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx průmyslovým xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx údajů xxxxxxxxxxxx x cenové xxxxxxx „Xxxx bez XXX x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“,

—	xxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) x jiné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xx zahrnují xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx „Xxxx xxxxxx všech xxxx, xxxxx x XXX“.

Xxxx xxxxx xxxx, xxxxx, dávky xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx:

—	xxx x xxxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxxxxxx. Ty xx xxxxxxx vztahují xx xxxxxxx x poplatky xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx majetku xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx plynem,

—	ekologické daně xx dávky. Xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie xx xxxxxxxxxxx výroby tepla x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx o xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx změnou klimatu,

—	jiné xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx: závazky nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx atd.,

—	jiné daně x dávky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx energetiky: xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx energii, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxx.

X xxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx za xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx telekomunikační, rozhlasové x reklamní xxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxx. se nepřihlíží x xxxx x xxxxxx výčtu xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx jiná xxxxxxx či jiné xxxxxxxx.

x)	X členských státech, xx kterých xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx velkoodběratelům, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt.

(1) Mezi xxxxxxx průmyslové velkoodběratele xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx nespadající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXX II

CENY XXXXXXXXX

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konečným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx těchto metod:

a)	Vykazují xx ceny xxxxxxx xxxxxxxxx průmyslovými xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx elektřinu xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

x)	X úvahu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

x)	Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pásem vymezených xxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxxxx.

x)

Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx) x xxxxxxxx xx x průměrným xxxxx hrazeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx velkoodběrateli xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx měsících. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Eurostatu xx xxxx stavu x 1. xxxxx 2008.

x)	Xxxx se vyjadřují x xxxxxxx xxxx xx xXx.

x)	Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx poplatky a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxx xxxxxxxx (kapacitní poplatky, xxxxxxx na trh, xxxxxxxx měřidla xxx.). Xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx.

x)	Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

x)

Xxxxxxx xxxxx vypracovávají x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, který xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

—

xxxx představují vážený xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx faktory xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Aritmetický xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx vážené xxxxxxx. V každém xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxxxxx xxxx,

—

xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx dodávající xxxxxxx xxxxxx konečným průmyslovým xxxxxxxxxxxxxxxx. Tržní podíly xx xxxxxxxxxxxx pokud xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx pásmo. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx správě členských xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pravidla ochrany xxxxxxxxx,

—	x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informací xx xxxxx xxxxxxxx se xxx sdělují xxxxx x xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přinejmenším xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx kategorii xxxxxxx v písmenu x).

x)

Xxxxxxx xx xxx xxxxxx hladiny:

—	ceny xxx xxxx x xxxxx,

—	xxxx xxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxx daní,

—	ceny xxxxxx všech daní, xxxxx x XXX.

x)

Xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx sledovány x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxx spotřeba xxxxxxxxx (XXx)
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx	Xxxxxxxx
Xxxxx XX		&xx; 20
Xxxxx XX	20	&xx; 500
Xxxxx IC	500	< 2&xxxx;000
Xxxxx XX	2&xxxx;000	&xx; 20&xxxx;000
Xxxxx XX	20&xxxx;000	&xx; 70 000
Pásmo XX	70&xxxx;000	&xx;= 150&xxxx;000

x)

Xxxxxx xx xxx xxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx zprávou x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx předmět (xxxxx xxxxxxxxxx dodavatelů xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zastoupeném xxxx xxx.) x xxxxxxxx používaná xxx xxxxxxx xxxxxxxx průměru xxx, jakož x xxxxxxxx údaj x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx. První xxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx x 1. lednu 2008.

l)

Jednou xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x informace x hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x faktorech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

—	xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx velkoodběratelů xxx každé spotřebitelské xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx poptávky,

—	tabulku xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx,

—	xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx za pronájem xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni.

m)

Jednou xxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx měly xxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx x sazbách x xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x popis daní xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veřejné xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx jasně xxxxxxxx xxxxx:

—	xxxx, dávky, xxxxx xxxxxxxx povahy, xxxxxxxx x všechny další xxxxxx náklady, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx předložených xxxxxxxx xxxxxxxxxxx velkoodběratelům. Položky xxxxxxx x xxxxx xxxx xx zahrnují xx údajů vykazovaných x xxxxxx xxxxxxx „Xxxx xxx xxxx x xxxxx“,

—	xxxx x xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx předložených xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx bodě xx xxxxxxxx do údajů xxxxxxxxxxxx x cenové xxxxxxx „Ceny bez XXX a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“,

—	xxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) x xxxx xxxxxxxx xxxx uvedené ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx velkoodběratelům. Xxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x cenové hladiny „Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, dávek x XXX“.

Xxxx různé xxxx, xxxxx, dávky xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, patří:

—	daň x xxxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxxxxxx. Ty xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x veřejného xx xxxxxxxxxx majetku xxx xxxxx sítí xx xxxxxx zařízení pro xxxxxxxxxx elektřinou,

—	ekologické xxxx xx dávky. Xx xx obvykle týkají xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie xx xxxxxxxxxxx výroby xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx jedná x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, oxidu xxxxxxxxxx xx jiných xxxxx x souvislosti xx xxxxxx klimatu,

—	daně xx xxxxxxxx energii x xxxx daně xx xxxxx: poplatky xx vyřazení jaderných xxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx atd.,

—	jiné xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxx xxxxxxxx veřejné služby, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx energetických xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.,

—	xxxx daně x dávky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx energetiky: xxxxxxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxx daně za xxxxxxxxxxxxx energii, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx.

X xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, rozhlasové a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxx. xx nepřihlíží x xxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxx xx rovněž xx xxxx xxxxxxx xx jiné xxxxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xx elektřinu x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx. Rozpis xxxxxxx x xxxx xxxxxx:

Xxxxx cenu xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ xxx, cen xx „energii x xxxxxxx“ (tj. xx xxxxxx xx uvedení xx xxx, s xxxxxxxx xxxx) x xxxxx xxxx a xxxxx.

—	„Xxxxxx“ xxxx představuje xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx sazbami xx přenos x xxxxxxxxxx x (xxxxx xxxxx) odpovídajícím objemem x xXx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx k dispozici xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xXx xx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

—	Xxxx xx „xxxxxxx x xxxxxxx“ je xxxxxxx cena xx xxxxxxxx „xxxxxx“ xxxx x xxxxx xxxx x xxxxx.

—

Xxxx x xxxxx. Pro xxxx xxxxxx bude poskytnut xxxxxxxxx xxxxxx na

—	daně x dávky x „xxxxxxxx“ cen,

—	daně a xxxxx u cen xx „xxxxxxx a xxxxxxx“,

—	XXX x jiné xxxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX: Pokud xxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

—	„xxxxxx“ xxxx zahrnuje xxxx xxxxxxx: sazby xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, ztráty xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, náklady xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx měřidla,

—	cena xx „xxxxxxx a xxxxxxx“ zahrnuje xxxx xxxxxxx: výrobu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx energii, náklady xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zákazníkům, poprodejní xxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx,

—	xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx položka xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které nepatří x „síťovým“ nákladům, xxxxxxxx xx „xxxxxxx x xxxxxxx“ xxx x daním. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)	X xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veškerý xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, mohou být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxxxx, by xxx xxxxxxxxx sdělovat nezávislý xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx velkoodběratele xxxxx xxxxxx i jiní xxxxxxxxxx nespadající xx xxxxxxxxx domácností.

XXXXXXX III

XXXX X

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

(xxxxxxx x xxxxxx 10)

Směrnice Xxxx 90/377/EHS (Úř. xxxx. X 185, 17.7.1990, x. 16).
Směrnice Xxxxxx 93/87/XXX (Xx. xxxx. L 277, 10.11.1993, x. 32).
Xxxxxxx I xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 (Úř. xxxx. X 241, 29.8.1994, x. 21).
Xxx 12 xxxxx X podbod 3 xxxx. x) x x) xxxxxxx XX xxxx x xxxxxxxxxxx x roku 2003 (Xx. xxxx. L 236, 23.9.2003, s. 33).
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).	Xxxxx bod 3 xxxxxxx I
Směrnice Xxxx 2006/108/ES (Xx. věst. X 363, 20.12.2006, x. 414).	Pouze pokud xxx x xxxxx xx xxxxxxxx 90/377/XXX x xxxxxx 1 x v xxxx 1 xxxx. x) x x) přílohy X
Xxxxxxxxxx Komise 2007/394/XX (Xx. xxxx. X 148, 9.6.2007, s. 11).

XXXX X

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx

(xxxxxxx x článku 10)

Xxxxxxxx	Xxxxx xxx provedení
90/377/EHS	30. xxxxxxxx 1991
93/87/XXX	—
2006/108/XX	xx xxx 1. xxxxx 2007

XXXXXXX IV

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Směrnice 90/377/XXX	Xxxx směrnice
Xxxxxx 1	Xxxxxx 1
Xx. 2 xxxx. 1 první xxxx	Xx. 2 odst. 1 xxxxx pododstavec
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxx	Xx. 2 odst. 1 druhý xxxxxxxxxxx
Čl. 2 xxxx. 2	Xx. 2 odst. 2
Xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxx	Čl. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx
Xx. 2 odst. 3 druhá xxxx	—
Čl. 2 odst. 3 xxxxx xxxx	Čl. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3 xx 5	Xxxxxx 3 xx 5
Xxxxxx 6 xxxxx xxxx	Xx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
—	Čl. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věta
Článek 6 xxxxx věta	Xx. 6 xxxxx pododstavec
Čl. 7 xxxx. 1 x 2	Xxxxxx 7
Xx. 7 xxxx. 3	—
Článek 8	Xxxxxx 8
Xx. 9 první xxxxxxxxxxx	—
Xx. 9 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx	Xx. 9 xxxxx xxxxxxxxxxx
Xx. 9 druhý xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx	Xx. 9 xxxxx pododstavec
—	Xxxxxx 10 x 11
Xxxxxx 10	Xxxxxx 12
Xxxxxxx X	Xxxxxxx I
Příloha XX	Xxxxxxx II
—	Příloha XXX
—	Xxxxxxx XX

Plné znění - 32008L0092

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32008L0092

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.