SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2008/92/ES
ze xxx 22. xxxxx 2008
x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx transparentnosti xxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx znění)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 285 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x souladu x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 90/377/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1990 o xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx plynu x elektřiny xxxxxxxxxx xxxxxxxx průmyslovým xxxxxxxxxxxxxxxx (2) xxxx několikrát podstatně xxxxxxx (3). Xxxxxxxx x xxxxx změnám xx xxxxxxx směrnice měla xxx x důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxx energie, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx trhu, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx napomáhat x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx svobodně mezi xxxxxxx xxxxxx energie x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
X současné xxxx xx stupeň transparentnosti xxxx x xxxxxxxxxx xx každém xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx regionu Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx vliv na xxxxxxxxx jednotného xxxx x xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx placená xxxxxxxxx xx Společenství xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx by xxxxx x cenách xxxx být důvěrné. |
|
(6) |
Systém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) x xxxx cenových xxxxxxxxxxx x systém xxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx elektřiny, xxxxxxxxx, xxx transparentnost xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx používané Xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx o odběratelích xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx transparentnosti xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochrany informací x xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxx u ceny, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, existovat x xxxx xxxxxxxxx kategorii xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxx xxxxxx srovnání, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x x dalšími xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x elektřinu x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x elektřiny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této směrnice x platnosti xxxxxxxx x hospodářské soutěži xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxxx cenových systémů xxxxx xxxxxxx transparentnosti xxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podílů tvoří xxxx součást xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx odběratelům a x xxxxxxxxxxx cenových xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx kategorie by xxxx zajistit Xxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxx, aby v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na situaci xx xxxxxxxx trhu x xxxxxxx rozhodla x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx návrzích. |
|
(14) |
Údaje xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx je budou xxxxxxx sbírat xxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxxxx transparentnosti xxx xx důležitá xxxxxxxxxxxxx x zdanění x x xxxxxx poplatcích x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Eurostatem. |
|
(17) |
Předpokladem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezi zákazníky x xx nejširší xxxx. |
|
(18) |
Xxx dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxx systém xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Eurostatem pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
X cílem xxxxxxxxx vnitřního xxxx x energií xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen xxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx jednotně xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxx xx zemním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozvoje, xxxxxxx xxxxxxx infrastruktury. |
|
(21) |
Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (4). |
|
(22) |
Zejména xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx X x II x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx specifické xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxxxxxxx v článku 5x rozhodnutí 1999/468/XX. |
|
(23) |
Xxxxxxx xx xxxx prvky xxxxxxxx do této xxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, nemusí xxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxx xxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx směrnic xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx B xxxxxxx III, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx podniky dodávající xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx velkoodběratelům xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Eurostat) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 3:
|
1) |
xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; |
|
2) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
3) |
xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx k 1. lednu x x 1. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxxxx 1 a 2.
Xxxx xxxxx sebrané v xxxxxxx x xxxxxxx 3 xx xxxx xxxxxx předají Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Eurostat xxxxxxxx xx vhodné xxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx v odstavci 1 každý xxxxxx x xxxxx listopad xxxx xxxxx x xxxxxxxxx pro velkoodběratele x xxxxxxxxx státech x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx 3 xx zasílají xxxxx dva xxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx nezveřejňují.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se formy, xxxxxx a všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxx 1 jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx nezpřístupní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxx xx xxxxx na xxxxxxx své xxxxxx xxx xxxxxxxxx obchodního xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje předávané Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx úředníkům Xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx pododstavec xxxx nebrání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí.
Xxxxxx 5
Zjistí-li Eurostat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx poskytovaných xxxxx xxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxx x metod xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx opravil xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx příloh I x XX x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Opatření, xxx xxxx za xxxx xxxxxx jiné xxx podstatné prvky xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxx se xxxx týkají xxxxx xxxxxxxxxxx prvků xxxxxx X a XX x xxxxxx obecnou xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx čl. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru.
Xxxxxx 9
V případě xxxxxxx plynu se xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx této xxxxx xxxxxxx na xxxx xxx.
Xxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx energie xx xxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Směrnice 90/377/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy XXX xx zrušuje, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států týkající xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx III xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Odkazy xx xxxxxxxx směrnici se xxxxxxxx za odkazy xx xxxx směrnici x souladu se xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx IV.
Xxxxxx 11
Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku dne 22. října 2008.
Za Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 25. září 2008.
(2) Úř. xxxx. X 185, 17.7.1990, s. 16.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx X xxxxxxx III.
(4) Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, s. 23.
XXXXXXX I
CENY XXXXX
Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx velkoodběrateli, xxxxx nakupují zemní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx pro svou xxxxxxx xxxxxxx. |
|
x) |
X úvahu xx xxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx plyn:
|
|
c) |
Vykazované xxxx xxxx xxxxxxxx xx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxx. |
|
x) |
Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ročně xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx a xxxxxxxx) a vztahují xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx velkoodběrateli xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx informací x xxxxxx Statistickému xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx) se xxxx xxxxx k 1. xxxxx 2008. |
|
x) |
Xxxx se xxxxxxxxx x národní xxxx za xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx hrubé xxxxxxx xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx poplatky: síťové xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx odečtení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prémií x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx, stálé xxxxxxxx xxx.). Xxxxxxxx xx počáteční xxxxxxxxx xx nezapočítávají. |
|
g) |
Ceny se xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sestavování xxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx pravidlech:
|
|
i) |
Stanoví xx tři cenové xxxxxxx:
|
|
x) |
Xxxx účtované xx xxxx xxxx xxxxxxxxx u těchto xxxxxxxxx konečných průmyslových xxxxxxxxxxxxxxx:
|
||||||||||||||||||||
|
x) |
Xxxxxx za xxx xxxx se xxxxxxxx x lednovou zprávou x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx: popis xxxxxxxxxx x xxxx předmět (xxxxx zkoumaných xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxx atd.) x xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx váženého průměru xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx o xxxxxx spotřeby xxx xxxxx pásmo. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx se xxxx xxxxx x 1. xxxxx 2008. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxx se společně x xxxxxxxx zprávou x xxxxxx Eurostatu xxxxxxx x informace x xxxxxxxx průměrných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vykazované xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx informace xxxxxxxx:
|
|
m) |
Jednou xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x informace o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx daní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx průmyslovým velkoodběratelům. Xxxxx musí zahrnovat xxxxxxx dávky nedaňového xxxxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx služby. Předkládaný xxxxx xxxx xxxxxxxx tři xxxxx xxxxxxxx části:
Xxxx různé xxxx, xxxxx, xxxxx nedaňové xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx náklady, xxxxx xxx uplatnit, xxxxx:
X xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx za xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx daním, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x reklamní xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxx. xx xxxxxxxxxx x xxxx z xxxxxx výčtu xxxxxx, xxxxxxx jsou nepochybně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
X xxxxxxxxx státech, xx kterých xxxxx xxxxxxxxxx pokrývá xxxxxxx xxxxxx velkoodběratelům, xxxxx xxx xxxxxxxxx sděleny xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxxxxx, by xxx xxxxxxxxx sdělovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx nespadající xx kategorie xxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXX XXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxxxx účtované xxxxxxxx xxxxxxxxxxx velkoodběratelům (1) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx těchto metod:
|
a) |
Vykazují xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx elektřinu xxx xxxx vlastní xxxxxxx. |
|
x) |
X xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx založeny xx xxxxxxx standardních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx šestiměsíčního xxxxxx (leden x xxxxxxxx) x xxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx konečnými xxxxxxxxxxxx velkoodběrateli xx xxxxxxxxx odebranou x xxxxxxxxxxx xxxxx měsících. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Eurostatu xx xxxx stavu x 1. xxxxx 2008. |
|
x) |
Xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx měně xx xXx. |
|
x) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx a xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx xxxxxxx atd.). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny. |
|
h) |
Členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hospodárné postupy xx účelem zajištění xxxxxxxxxxxxxxxxx systému sestavování xxx, xxxxx xx xxxxxxx xx následujících xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
Xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx kategorií xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
|
|||||||||||||||||||||||
|
x) |
Xxxxxx za xxx xxxx xx společně x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Eurostatu xxxxxxx x xxxxxxxxx x používaném systému xxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx: popis xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxx.) a xxxxxxxx používaná při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx. První xxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx stavu x 1. lednu 2008. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x lednovou zprávou x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x faktorech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxx každé xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx informace xxxxxxxx:
|
|
m) |
Jednou xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x informace x sazbách x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x popis xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx průmyslovým xxxxxxxxxxxxxxxx. Popis musí xxxxxxxxx xxxxxxx dávky xxxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx oddělené xxxxx:
Xxxx xxxxx daně, xxxxx, dávky xxxxxxxx xxxxxx, poplatky x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx:
X xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx produkty x xxxxxx xxx xxxx xxxxx než xxx xxxxxx elektřiny, daním xx benzín pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, poplatkům xx xxxxxxx, daním x xxxxxx atd. xx nepřihlíží a xxxx x xxxxxx xxxxx vyňaty, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxx xx rovněž xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx z této xxxxxx: Xxxxx cenu xx xxxxxxxxx na spotřebitelské xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx částku „xxxxxxxx“ xxx, xxx xx „xxxxxxx x xxxxxxx“ (xx. xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx, x xxxxxxxx sítí) x xxxxx daní a xxxxx.
XXXXXXXX: Xxxxx xxxx doplňkové xxxxxx xxxxxxxx odděleně, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
o) |
V xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx xxxxx společnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx sděleny touto xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx i jiní xxxxxxxxxx nespadající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX III
ČÁST X
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx změn
(uvedené x článku 10)
|
Směrnice Xxxx 90/377/EHS (Xx. xxxx. X 185, 17.7.1990, x. 16). |
|
|
Směrnice Xxxxxx 93/87/XXX (Xx. xxxx. X 277, 10.11.1993, x. 32). |
|
|
Xxxxxxx X xxxx x přistoupení x xxxx 1994 (Xx. xxxx. X 241, 29.8.1994, x. 21). |
|
|
Bod 12 xxxxx A xxxxxx 3 xxxx. a) x x) xxxxxxx XX aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003 (Xx. věst. L 236, 23.9.2003, x. 33). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1). |
Pouze bod 3 xxxxxxx X |
|
Xxxxxxxx Xxxx 2006/108/XX (Xx. věst. X 363, 20.12.2006, x. 414). |
Xxxxx xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxxx 90/377/EHS x xxxxxx 1 x x xxxx 1 xxxx. a) x x) přílohy X |
|
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/394/ES (Xx. xxxx. X 148, 9.6.2007, x. 11). |
|
XXXX X
Xxxxx xxx provedení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 10)
|
Xxxxxxxx |
Lhůta xxx provedení |
|
90/377/EHS |
30. xxxxxxxx 1991 |
|
93/87/XXX |
— |
|
2006/108/XX |
xx xxx 1. xxxxx 2007 |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 90/377/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
Čl. 2 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 2 xxxx. 2 |
Xx. 2 xxxx. 2 |
|
Xx. 2 odst. 3 xxxxx věta |
Xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 2 xxxx. 3 xxxxx věta |
— |
|
Čl. 2 odst. 3 xxxxx xxxx |
Čl. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 xx 5 |
Xxxxxx 3 až 5 |
|
Xxxxxx 6 xxxxx xxxx |
Xx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
— |
Čl. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
Článek 6 xxxxx věta |
Xx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 7 xxxx. 1 x 2 |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 7 xxxx. 3 |
— |
|
Článek 8 |
Xxxxxx 8 |
|
Xx. 9 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xx. 9 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
Xx. 9 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 9 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
Čl. 9 xxxxx pododstavec |
|
— |
Xxxxxx 10 x 11 |
|
Článek 10 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxxx X |
Příloha I |
|
Příloha XX |
Xxxxxxx II |
|
— |
Xxxxxxx III |
|
— |
Xxxxxxx XX |