XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY 2008/92/XX
xx xxx 22. xxxxx 2008
x postupu v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konečným průmyslovým xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 285 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx x postupem stanoveným x článku 251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 90/377/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1990 o xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen plynu x elektřiny xxxxxxxxxx xxxxxxxx průmyslovým xxxxxxxxxxxxxxxx (2) xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx (3). Xxxxxxxx x xxxxx změnám xx xxxxxxx xxxxxxxx měla xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxxxxxx cen energie, xxxxxxx zlepšuje xxxxxxxx xxx nerušenou xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx napomáhat k xxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxx xxxx xx stupeň transparentnosti xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx každém regionu Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství xx xxxxxxx, kterou xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx, který xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx by xxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Eurostat) v xxxx cenových xxxxxxxxxxx x systém cen, xxxxx mají xxx xxxxxxxx pro hlavní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx pro ochranu xxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx míry, xxx xxxxxxxxx x odběratelích xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx způsobem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx konečné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informací x smluv. Xxx xxxxxxxxxxxx ochrany informací xxxx u xxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx spotřební xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tři xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslem u xxxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (ropa, xxxx, fosilní a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x x xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxx dodávající xxxx x elektřinu x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx a Xxxxxx proto xxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx x cenách x x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxxx cenových systémů xxxxx součást transparentnosti xxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kategorií x xxxxx odpovídajících xxxxxxx podílů xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx a podmínkách xxxxxxx odběratelům x x xxxxxxxxxxx cenových xxxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx kategorie xx xxxx zajistit Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxx nutnosti s xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx rozhodla x vhodných xxxxxxxxxx xxxx návrzích. |
|
(14) |
Údaje xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx spolehlivější, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx samy. |
|
(15) |
Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolehlivosti xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x šíření xxx a cenových xxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx. |
|
(18) |
Xxx xxxxxxxx transparentnosti xxx xxxxxxx by xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vypracovaných x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů. |
|
(19) |
S xxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu x energií xx xxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx nejdříve. |
|
(20) |
Tato xxxxxxxx xxxx xxx jednotně xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech pouze x případě, že xxx xx xxxxxx xxxxxx dosáhne xxxxxxxxxx xxxxxx rozvoje, xxxxxxx xxxxxxx infrastruktury. |
|
(21) |
Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (4). |
|
(22) |
Xxxxxxx xx xxxxx zmocnit Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx X x II x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(23) |
Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx do této xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx projednávání xx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxx xxxxxxxx by neměly xxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx lhůt pro xxxxxxxxx směrnic ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxx B xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx podniky xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx definovaným x xxxxxxxxx I x II xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx článkem 3:
|
1) |
xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx plyn x elektřinu xxx xxxxxxx velkoodběratele; |
|
2) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
3) |
xxxxxx odběratelů x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťující xxxxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx každoročně x 1. xxxxx a x 1. xxxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 1 xxxxxx 1 x 2.
Xxxx xxxxx sebrané x xxxxxxx x xxxxxxx 3 do xxxx xxxxxx předají Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx formě xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxxxx x každý xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxx velkoodběratele x členských xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxx xxx roky Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Prováděcí xxxxxxxxxx xxxxxxxx se formy, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx obsažena x xxxxxxxxx I x XX.
Xxxxxx 4
Eurostat nezpřístupní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx své xxxxxx xxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx předávané Xxxxxxxxx jsou přístupné xxxxx xxxxxxxxx Eurostatu x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebrání zveřejňování xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx určení jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Zjistí-li Eurostat xxxxxxxxxxx významné xxxxxxxxxxxxxxx xxxx nesoulad x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx daných jednotlivých xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx provede xxxxx potřeby nezbytné xxxxx xxxxxx I x XX s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Opatření, xxx mají xx xxxx xxxxxx jiné xxx podstatné xxxxx xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxx xx xxxx týkají pouze xxxxxxxxxxx xxxxx příloh X x XX x nemění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor.
2. Xxxxxxxx-xx se xx tento odstavec, xxxxxxx se čl. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 8
Jednou ročně xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
X případě xxxxxxx plynu se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx použije xx xx uplynutí xxxx let od xxxxxxxx této xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx.
Xxxx členský stát xxxxx výslovným xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx formy energie xx xxxx trhu.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx 90/377/EHS xx xxxxx aktů xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX xx zrušuje, aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x části B xxxxxxx III xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx odkazy xx tuto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 11
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 22. října 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. PÖTTERING
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. JOUYET
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25. září 2008.
(2) Úř. věst. X 185, 17.7.1990, x. 16.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx X xxxxxxx XXX.
(4) Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
XXXXXXX I
CENY XXXXX
Xxxx xxxxx xxxxxxxx konečným xxxxxxxxxxx velkoodběratelům (1) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx průmyslovými xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx potřebu. |
|
b) |
V xxxxx xx xxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx odběratele, kteří xxxxxxxxx xxxx:
|
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxx jsou založeny xx systému standardních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vymezených xxxxxxxx xxxxx spotřeby xxxxx. |
|
x) |
Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ročně xx xxxxxxx xxxxxxx šestiměsíčního xxxxxx (leden x xxxxxxxx) a vztahují xx k průměrným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx velkoodběrateli xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx informací x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Xxxxxxxxx) se týká xxxxx k 1. xxxxx 2008. |
|
e) |
Ceny xx xxxxxxxxx v národní xxxx za gigajoule. Xxxxxxxx spotřebované energie xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxx zahrnuje všechny xxxxxxx poplatky: síťové xxxxxxxx x poplatky xx xxxxxxxxxxxxx energii xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x jiné xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx atd.). Poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxx se xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zajištění reprezentativního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx je založen xx těchto pravidlech:
|
|
x) |
Xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
Xxxx účtované xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx konečných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
|
||||||||||||||||||||
|
x) |
Xxxxxx xx dva xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Eurostatu xxxxxxx i informace x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, a xxxxxxx: popis xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxxx zkoumaných xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxx atd.) a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx spotřeby pro xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxxxxx dat xx xxxx xxxxx k 1. xxxxx 2008. |
|
l) |
Jednou xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x informace x xxxxxxxx průměrných xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
Xxxxxx xxxxx by společně x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být vykazovány x xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx průmyslovým xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx dávky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx popis xxxx xxxxxxxx tři xxxxx oddělené xxxxx:
Xxxx různé daně, xxxxx, dávky xxxxxxxx xxxxxx, poplatky a xxxxxx náklady, xxxxx xxx xxxxxxxx, patří:
X daním x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx motorová xxxxxxx, xxxxxxxxx daním, xxxxx xx telekomunikační, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx licence, xxxxx x xxxxxx xxx. xx nepřihlíží x xxxx x xxxxxx xxxxx vyňaty, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů x vztahují se xxxxxx xx xxxx xxxxxxx či jiné xxxxxxxx. |
|
x) |
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veškerý xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx společností. X xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx informace sdělovat xxxxxxxxx statistický xxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx patřit x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx domácností.
PŘÍLOHA II
CENY XXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konečným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx průmyslovými xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx elektřinu xxx svou xxxxxxx xxxxxxx. |
|
x) |
X xxxxx xx xxxxx xxxxxxx způsoby xxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pásem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spotřeby xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx a xxxxxxxx) x xxxxxxxx xx x průměrným xxxxx hrazeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx měsících. Xxxxx xxxxxxx informací x xxxxxx Eurostatu xx xxxx stavu x 1. lednu 2008. |
|
x) |
Xxxx se vyjadřují x xxxxxxx xxxx xx xXx. |
|
x) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poplatky: xxxxxx poplatky x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx odečtení xxxxxxxxxx rabatů xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx (kapacitní xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx.). Xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx průměrné xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sestavování xxx, který je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
Xxxxxxx xx tři xxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
Xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx velkoodběratelů:
|
|||||||||||||||||||||||
|
x) |
Xxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx zprávou x xxxxxx Eurostatu xxxxxxx x informace x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx: xxxxx zjišťování x xxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zastoupeném xxxx atd.) a xxxxxxxx používaná xxx xxxxxxx xxxxxxxx průměru xxx, xxxxx x xxxxxxxx údaj x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx se xxxx xxxxx k 1. lednu 2008. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x lednovou xxxxxxx x cenách Xxxxxxxxx xxxxxxx i informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx obsahují:
|
|
x) |
Xxxxxx ročně xx xxxxxxxx x xxxxxxxx zprávou o xxxxxx měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x popis xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Popis musí xxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx služby. Předkládaný xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx:
Xxxx xxxxx xxxx, xxxxx, dávky xxxxxxxx xxxxxx, poplatky x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx uplatnit, patří:
X xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx produkty a xxxxxx pro xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, rozhlasové x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x odpadu xxx. xx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, jelikož xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x lednovou zprávou x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx: Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx považovat xx celkovou částku „xxxxxxxx“ cen, xxx xx „xxxxxxx x xxxxxxx“ (xx. od xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx, x xxxxxxxx xxxx) a xxxxx xxxx x xxxxx.
XXXXXXXX: Pokud xxxx doplňkové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx působí xxxx než jedna xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislý xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx i jiní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx domácností.
XXXXXXX III
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx změn
(uvedené x článku 10)
|
Směrnice Xxxx 90/377/EHS (Xx. xxxx. X 185, 17.7.1990, x. 16). |
|
|
Xxxxxxxx Komise 93/87/XXX (Xx. xxxx. X 277, 10.11.1993, x. 32). |
|
|
Xxxxxxx X aktu x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994 (Xx. xxxx. X 241, 29.8.1994, x. 21). |
|
|
Bod 12 xxxxx A xxxxxx 3 xxxx. x) x x) xxxxxxx XX xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003 (Xx. xxxx. X 236, 23.9.2003, s. 33). |
|
|
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Úř. věst. X 284, 31.10.2003, x. 1). |
Pouze xxx 3 přílohy X |
|
Xxxxxxxx Xxxx 2006/108/ES (Úř. věst. X 363, 20.12.2006, x. 414). |
Pouze xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxxx 90/377/XXX x článku 1 x x xxxx 1 xxxx. a) x x) xxxxxxx X |
|
Xxxxxxxxxx Komise 2007/394/XX (Xx. xxxx. L 148, 9.6.2007, s. 11). |
|
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(uvedené x článku 10)
|
Xxxxxxxx |
Lhůta xxx xxxxxxxxx |
|
90/377/XXX |
30. červenec 1991 |
|
93/87/XXX |
— |
|
2006/108/XX |
xx dne 1. xxxxx 2007 |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 90/377/XXX |
Xxxx směrnice |
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx věta |
Xx. 2 odst. 1 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 2 xxxx. 1 druhá xxxx |
Xx. 2 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 2 xxxx. 2 |
Čl. 2 xxxx. 2 |
|
Xx. 2 odst. 3 xxxxx xxxx |
Čl. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 2 xxxx. 3 xxxxx věta |
— |
|
Čl. 2 odst. 3 xxxxx věta |
Čl. 2 xxxx. 3 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 xx 5 |
Xxxxxx 3 až 5 |
|
Xxxxxx 6 xxxxx xxxx |
Xx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
— |
Xx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věta |
|
Xxxxxx 6 xxxxx věta |
Xx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 7 xxxx. 1 x 2 |
Xxxxxx 7 |
|
Čl. 7 xxxx. 3 |
— |
|
Xxxxxx 8 |
Článek 8 |
|
Xx. 9 první xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xx. 9 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věta |
Čl. 9 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 9 druhý pododstavec xxxxx xxxx |
Xx. 9 xxxxx pododstavec |
|
— |
Xxxxxx 10 x 11 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Příloha XXX |
|
— |
Xxxxxxx XX |