XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY 2008/106/ES
ze xxx 19. xxxxxxxxx 2008
x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (přepracované xxxxx)
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xx. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise,
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/25/XX xx xxx 4. xxxxx 2001 x minimální xxxxxx xxxxxxx námořníků (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přepracována. |
|
(2) |
Opatření xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znečištění xx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(3) |
X udržení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství xx důležité xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x povolání xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x zájmu xxxxxxx bezpečnosti. |
|
(5) |
Směrnice Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2005/36/XX ze xxx 7. září 2005 x xxxxxxxx odborné xxxxxxxxxxx (5) xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx upravuje xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xx Smlouvě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxx x služeb xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2005/36/XX xxxxxxxxxxx vždy jednotnou xxxxxx výcviku xxx xxxxxxx námořníky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xx xx však x xxxxxxxx námořní xxxxxxxxxxx xxxxx důležité. |
|
(7) |
Proto xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx normách xxxxxxx xxx schválených xx xxxxxxxxxxx úrovni, zejména Xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x roku 1978 (úmluva STCW) xx znění změny x roku 1995; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx k xxxx směrnici xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x části X xxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx námořníků (xxxxxxxx XXXX). Xxxx X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určené xxxx pomůcka smluvním xxxxxxx úmluvy XXXX x xxxxxx účastnícím xx provádění, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx účinku xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx být x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx x minimálních xxxxxx xxxxxxxxx pro členy xxxxxxx služby. Xxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 1999/63/XX xx xxx 21. xxxxxx 1999 o xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx doby námořníků xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenství (XXXX) x Federací xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (XXX) (6). |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx přijmout x xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxx předcházet xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx je x xxx úsilí by xxxx prosazovat x x xxxxx IMO x cílem dosáhnout xxxxxxxx a vymahatelných xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxx zvýšení xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx znečišťování by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členy xxxxxxx na lodích xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxx xx osobních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, aby pomáhali xxxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx x cestujícími xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx tankových xxxxxx přepravujících škodlivý xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měly být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nehodám x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx velice xxxxxxxx, xxx xxxx velitelem, xxxxxxxxxx x mužstvem xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti vydané xxxxxxx zeměmi x xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx měli úroveň xxxxxxxxxxxx rovnocennou xx, xxxxx xx požadována xxxxxxx STCW. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx základě xxxxxxx xxxxx uznávají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydané xxxxxxx xxxxxx, založené na xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx XXXX. |
|
(16) |
X xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výcviku pouze xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx kvalifikaci xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx XXXX nebo xxxxxx xxxxxx, xxx xxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx IMO xxxxxxxx, xx xxxx uplatňovaly x xxxxxx uplatňují xxxxx xxxxxxxxx úmluvou. Xxx xxxx, než xxxx xxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx postup pro xxxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx, xxx xx xx xxxxxx, xx xxxx xxx prováděny xxxxxxxx zařízení námořního xxxxxxx, výcvikových xxxxxxxx x kurzů. Proto xx měla být xxxxxxxxx kritéria xxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;1406/2002 (7) by měla xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx ověřování xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxx směrnici. |
|
(20) |
Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx prohlížejí xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, čímž xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xx vhodné xxxxxxxx xx této xxxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/21/XX (8), x cílem xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx obsažena x xxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx x mezinárodních xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (9). |
|
(24) |
Xxxxxxx je třeba xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxx změny xxxxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES. |
|
(25) |
Nové xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx postupu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx provedeny. |
|
(26) |
Tato xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X přílohy XXX, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Definice
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxx“ osoba, xxxxx xxxx xxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx, jmenovaný xx xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ kvalifikovaný xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx II xxxxxxx X; |
|
4) |
„xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx důstojník, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx velitele lodi; |
|
5) |
„strojním xxxxxxxxxxx“ důstojník xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx III xxxxxxx X; |
|
6) |
„xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx strojní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx mechanický xxxxx xxxx a xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodi; |
|
7) |
„xxxxxx xxxxxxxx důstojníkem“ strojní xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx nejbližší prvnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pohon xxxx x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx strojního xxxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxx funkce x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti vydaný xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
10) |
„xxxxxx xxxxxxx“ člen xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx; |
|
11) |
„xxxxxxx lodí“ loď xxxx xxx ty, xxxxx xx plaví xxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přilehlých xxxx x oblastech, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
12) |
„lodí xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ loď xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx; xxx neodpovídající xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx loď xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx xxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxx plavbou“ xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx, xxx xx definuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
14) |
„xxxxx xxxxxx“ celkový nejvyšší xxxxxx jmenovitý xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx lodi; |
|
15) |
„xxxxxx xxxxxxxx lodí“ xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx přepravu xxxx xxxx ropných xxxxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx lodí“ xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a užívaná xxx hromadnou přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 17 Xxxxxxxxxxxxx předpisu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; |
|
17) |
„xxxxxxxx lodí xx xxxxxxxxxx plyn“ loď xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 19 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx plynu x xxxxxxx xxxxx; |
|
18) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx mobilní služby x platném znění; |
|
19) |
„xxxxxx xxxx“ xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 12 cestujících; |
|
20) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„xxxxxxx STCW“ úmluva Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x normách xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx námořníků x roku 1978, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx X/15 úmluvy x xxxxxxxx xxxxxx použitelných xxxxxxxxxx předpisu STCW x jejich xxxxxxx xxxxx; |
|
22) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x opravy prováděné x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádem, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx na xxxx z xxxx 1974 (xxxxxx XXXXX 74) a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx x příslušnými doporučeními XXX v xxxxxx xxxxxxx znění; |
|
23) |
„xxxxxx lodí xxxx ro-ro“ xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx typu xx-xx xxxx zvláštními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxx XXXXX 74 v platném xxxxx; |
|
24) |
„xxxxxxxxx XXXX“ předpis (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, přijatý xxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxx 1995 x platném xxxxx; |
|
25) |
„xxxxxx“ výkon xxxxxxx xxxxx, povinností a xxxxxxxxxxxx, vymezených x xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx, bezpečnost xxxxxxxx xxxxxx na xxxx x ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx; |
|
26) |
„xxxxxxxxxxx“ vlastník xxxx xxxx jakýkoli jiný xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx správce xxxx xxxxxxx lodi, xxxxx xxxxxxx odpovědnost xx provoz lodě xx vlastníka xxxx, x xxxxx při xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx; |
|
27) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilosti“ xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx držitele, xxx xxxxx konkrétní xxxxxx xx lodi xxxxxxxxx typu, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx služební xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx blíže xxxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
28) |
„námořní xxxxxxx“ xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
29) |
„xxxxxxxxxx“ schválený xxxxxxxx státem x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; |
|
30) |
„xxxxx zemí“ xxxxx xxxx, která není xxxxxxxx xxxxxx; |
|
31) |
„měsícem“ xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 30 xxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx kratších xxx jeden xxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxx směrnici xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodích xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx lodí, námořních xxxxxxxxx pomocných plavidel xxxx ostatních xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx službami; |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx primitivní xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Výcvik x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx námořníci xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 obdrželi xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X této xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 4 xxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 27.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx XXX/10.4 xxxxxx XXXXX 74, xxxx xxxxxxxxx x xxxx průkaz způsobilosti x souladu s xxxxx směrnicí.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Průkazem xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx z xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 5 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x potvrzení
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 11.
2. Xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx potvrzují xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x tímto článkem.
3. Průkazy xxxxxxxxxxxx xxxx vydávány xxxxx xxxxxx I/2 xxxx. 1 xxxxxx XXXX.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy xxxx |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvádějící, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5. Xxxxx vlastní xxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzoru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx X-X/2 předpisu STCW. X xxx xxxxxxx xxxx xxx použitý xxxx x souladu xx xxxxxx uvedeným x xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx 1. Je-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx použitý xxxx potvrzení x xxxxxxx se vzorem xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 uvedeného xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xx. VI odst. 2 xxxxxx STCW.
6. Xxxxxxx xxxx, xxxxx uznává xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 19 odst. 2 xxxx. a), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx důkaz xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx uvedeným x xxxxxx X-X/2 xxxx. 3 předpisu XXXX.
7. Potvrzení xxxxxxx v odstavcích 5 x 6
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, odlišné xx xxxxxxxxx ověřujících xxxxxx průkazu způsobilosti, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx číslo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx jakmile xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo zruší, x v xxxxxx xxxxxxx do xxxx xxx xxx xxx xxxxxx. |
8. Xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx vymezena xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx použity x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx přinejmenším xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx zapsány xxxxxxxx x arabskými xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x odchylkám povoleným xxxxx xxxxxx X-X/2.
10. S xxxxxxxx xx. 19 xxxx. 7 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxxxxxx xx xxxx, na xxxxx xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Požadavky xx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 3 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxx xxxxxxxxxx znalosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx schválen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx určeným xxxxxx xxxxxxxx státem.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx plavbu
1. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX a vykonávajících xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx, zkušenosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx jsou ukládány xxxxxxxxxx sloužícím xx xxxxxx oprávněných xxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxx. V žádném xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx ukládat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx lodích xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx úmluvy XXXX xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx xx lodě xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pobřeží xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx vlajkou xx loď oprávněna xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na těchto xxxxxx požadavky xx xxxxxx, zkušenosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx XXXX, x xxxxxxx pobřeží xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxx lodě xxxxxxxxxxxx xx příbřežní xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx rozšiřuje xxxxx xxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx příbřežní plavba, x vplouvá do xxx nezahrnutých xxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát může xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx plout xxx xxxx xxxxxxx, poskytnout xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u pobřeží xxxxx, xxxxx není xxxxxxx stranou xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx příbřežní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výcviku požadovaných x xxxxxxx s xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx podvodům xxxx xxxxx protiprávním xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx, x zajistí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sankcí.
2. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušné pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pro xxx xxxxx xxx x xxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti námořníků x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx členských států x xxxxxxx xxxx.
Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány.
Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx země, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx X/10 xxxxxxxxx 1.2 úmluvy XXXX, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků, odpovídajících xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vydány v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx opomenutí, xxxxxxx xx xxxxxxx držitelé xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem xxx xxxxxx úkolů xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnosti lidského xxxxxx xxxx majetku xx moři xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, ve kterých xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxx směrnici x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx.
3. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se stanoví x xxxxxxx, zejména xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx osobu, xxxxx xxxx xxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xxxxx směrnicí; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx musí vykonávat xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx požadovaný xx. 19 xxxx. 7, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx osoba podvodem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zaměstnání xxxxxxxxxxx ve výkonu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x jakémkoli xxxxxxxxx, které podle xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx nebo zastávat xxxxx mající xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
4. Xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx společnost xxxx xxxxxxxx osoba, x xxxxx se xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vědoma, xxxx xxxxxxx spolupráci x xxxxxx členským státem xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx úmluvy XXXX, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Normy xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx
|
x) |
xxxxxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, potvrzováním a xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx sledovány pomocí xxxxxxx norem xxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx těch, které xx xxxxxx kvalifikace x zkušeností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxx x xxxxxxxxx systém xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
cíle x oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx splnit, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úrovně znalostí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx STCW; |
|
x) |
xxxxxx uplatňování xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx kurzy x xxxxxxxx, zkoušky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zkušenosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x zkoušejících x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zajišťování xxxxxxx, zavedené x xxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxx. |
Xxxx x související xxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. c) xxxxx xxx určeny xxxxxxxxxx xxx xxxxx kurzy x xxxxxxxxx programy x musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx osoby, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zapojeny, x xxxxx xxxxxx, xx
|
x) |
xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxx x sledování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx opatřeními x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dosahování definovaných xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dokumentovány x ti, kteří xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx na xx xxxxxxxxxxxx; |
|
c) |
k nápravě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření. |
3. Xxxxxx o xxxxxxxxx provedeném xxxxx xxxxxxxx 2 sdělí xxxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx do xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx požadavky – vydávání a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví požadavky xx xxxxxxxxx způsobilost xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx x sluchu.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxx kandidátům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Každý uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
svou xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx jeho věk xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx X xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx jde x ostrost xxxxx x xxxxxx, a xx xxxxxx doklad xxxxxxxxx xxxx zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
d) |
xx xxxxxxx xxxxxxx službu x xxxxxxx každý xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovený xxxxxxxx x příloze X pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
e) |
že xxxxxxx požadavky způsobilosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x příloze X xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x úrovně, xxxxx xxxx být uvedeny x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx zaváže, že
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxx rejstříky xxxxx průkazů způsobilosti x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x důstojníky x xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx, xxxxxxx platnost xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx oznámeny xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx informace x stavu uvedených xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, potvrzení x výjimek ostatním xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx uznání xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. |
Xxxxxx 12
Obnovení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxx xxxxxxxx VI, xxxxx xxxxxx na moři xxxx má x xxxxxx xxxxxx se xx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx uznán xxxxxxxx pro námořní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx let
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 11 x |
|
x) |
xxxxxxxx zachování xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx X-X/11 xxxxxxxx STCW. |
2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx výcvik.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx porovná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx způsobilosti xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2002, s xxxx, xxxxx jsou xxx získání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx X xxxxxxxx XXXX, x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti, aby xx podrobili xxxxxxxxxxx x aktualizačnímu výcviku xxxx xxxxxxxxx způsobilosti.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx obsahovat xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxx života na xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavku způsobilosti.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opakovacích a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx oddílu X-X/11 xxxxxxxx XXXX.
5. K aktualizaci xxxxxxxx velitelů, xxxxxxxxxx x radistů xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx lodím xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx znění xxxxxxxxxx změn xxxxxxxxxxxxxx x mezinárodních předpisů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx X-X/12 xxxxxxxx XXXX a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx A xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx xxx dodržovány x xxxxxxx na
|
x) |
veškerý xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx způsobilosti požadované xxxxx A předpisu XXXX, xxxxx je xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, že xx nadále zachována xxxxxxx způsobilost požadovaná xxxxx A xxxxxxxx XXXX. |
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx před 1. xxxxxx 2002 vyňaty x požadavku xxxxxx xxxxxxxx výkonnostních norem xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 14
Odpovědnost xxxxxxxxxxx
1. V xxxxxxx s xxxxxxxx 2 a 3 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx námořníků xx xxxxxx xx jejich xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x požadují, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx přidělený xx xxxxxxxxx xxx xx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x předpisy xxxxxxxxx státu; |
|
x) |
xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s použitelnými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxx námořníků zaměstnaných xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, výcviku, zdravotní xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx na tyto xxxxxxxxx a údaje xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx jejich xxx xxxx xxxxxxxxx seznámeni xx svými xxxxxxxxxx xxxxx a s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x vlastnostmi xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
plný stav xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x přijímání xxxxxxxxx nezbytných opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx každý xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lodi.
3. Společnost poskytne xxxxxxxx xxxxx lodi, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a postupy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, aby všem xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx dána xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx s xxxxxxxxx xxxx, provozními xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx které xx xxxxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xx to, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx má možnost xxxxxx důležité xxxxxxxxx x jazyku, xxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx k xxxxxx
1. Xx xxxxxx zabránění xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx a xxxxxxx xxxx odpočinku xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x požadují takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx služby xxxxxx xxxxxxxxxx únavou x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx členové xxxxx strážní xxxxxx xx začátku xxxxxx x následujících střídajících xxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxx odpočinuti x x jinak způsobilí xx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx důstojníka xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx tvořícího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx 10 hodin xxxxxxxxx xx každých 24 hodin.
3. Hodiny xxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxx, z xxxxx xxxxx musí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx naléhavých xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3 může xxx minimální xxxx 10 xxxxx xxxxxxx xx nejméně šest xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx netrvá xxxx xxx xxx xxx x xxxxx xx xx xxxxx sedmidenní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 70 xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx vyžadují, xxx xxxxxxx strážní služby xxxx vyvěšeny na xxxxxx xxxxxxxxx místě.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx-xx xx výjimečně xxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxxxxx osob, majetku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx šest xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxöxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx výjimka xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro obsazení xxxxxxx xxxxx bezpečným xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, není-li x xxxxxxxxxx radiotelekomunikačním řádu xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxx xxxx nelze udělit xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxxx x xxx xx nejkratší možnou xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pouze osobám x xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxxx k obsazení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, lze xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx obsazeno; xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uznávanou xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Navíc xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx místo bylo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx
|
x) |
poskytují xxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
vydávají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 11; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 16. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx
|
x) |
veškerý xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
|
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx výcvik xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx výcvik xxxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx lodě a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx výcviku xxxx hodnocení; |
|
x) |
vyučující, xxxxxxx xxxxxxx x zkoušející xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx druhy x xxxxxx výcviku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx na pevnině; |
|
d) |
xxxxx xxxxx provádějící xxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxx mu xxxxxx xxxxxx kvalifikace xxxxxxxxxx xxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx,
|
|
x) |
xxxxx osoba xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx námořníka xxxxx xxxx činnosti, xxxxx xx xxxxxx získat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxx rozuměla xxxxxxxx xxxxxxx a specifickým xxxxx každého druhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
f) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx na pevnině xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx má kvalifikace xxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx,
|
|
x) |
xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výcvikovým xxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 vztahuje na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx; xxxx kvalifikace, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx požadavky písmen x), e) a x). |
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx
|
x) |
xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx x) x d), xxxx xx xxxxx lodích xxxxxxxxx pod vlajkou xxxxxxxxx xxxxx vždy x xxxxxxxxx prostředky xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx posádky účinné x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxx-xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x chápání xxxxxxx x xxxxxx; |
|
b) |
xx xxxxx osobních xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx začínajících xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společný xxxxxxxx jazyk x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx pracovní xxxxx xxxx společnost nebo xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx námořníkovi xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx úředním jazykem xxxxxxxxx xxxxx, musí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx osobních xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byli xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dostačujícím pro xxxxx xxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
d) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx, chemických xxxxxxxxx x tankerech xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu se xxxxxxx, důstojníci x xxxxxxx xxxx schopni xxxxxxxx xxxxxxxxx společným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovními xxxxxx; |
|
x) |
mezi xxxx x orgány xx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx; tato komunikace xxxx xxx prováděna x xxxxxxx s xxxxxxxxx V xxxxxxx 14 odst. 4 xxxxxx XXXXX 74; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxx státní přístavní xxxxxxxx podle směrnice 95/21/XX xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx xxx vlajkou jiného xxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 19
Uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx jejich náležitých xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxxxx 2 xx 6 xxxxxx xxxxxx:
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx v úmyslu xxxxxxx potvrzení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx radistovi xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx státu, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxx třetí xxxx.
Xxxxxx za xxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxx bezpečnost a x možným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II x xxxxxxx, jaké xxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a vydávání xxxxxxx, x cílem xxxxxx, xxx tato xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx podvodům x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxx měsíců xxx xxx podání xxxxxxx x xxxxxx přijme Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2.
Xxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx článku 20.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx přijato xx xxxxx xxxxxxxxx x prvním pododstavci, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, dokud xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem podle xx. 28 odst. 2.
4. Xxxxxxx stát xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pod xxxx vlajkou xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydané xxxxxxx xxxxxx uznanými Xxxxxx, xxxxxxx xxxx zřetel xx ustanovení xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx 4 x 5.
5. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vydány xxxxxxxx xxxxxxx zeměmi a xxxxx jsou xxxx 14. červnem 2005 xxxxxxxxxx x řadě X Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, zůstávají x platnosti.
Xxxx xxxxxx xxxxx být využita xxxxx členskými xxxxx, xxxxxxxx je Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.
6. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx. Seznam xx zveřejňován x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
7. Bez xxxxxx xx xx. 5 xxxx. 6 xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx, xxxxxxx námořníkovi xxxxxxx x jiné funkci, xxx je xxxxxx xxxxxxx, nestanoví-li xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx jinak, po xxxx xxxxxxx tří xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, pokud tento xxxxxxxx má platný xxxxxxxxxxxx průkaz způsobilosti xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxx, xxx xxx xxxxxx pro xxxxxx xx lodi xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxx, xx xxxxxx o xxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Neplnění požadavků xxxxxx STCW
1. Jestliže členský xxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx již xxxxxx požadavky úmluvy XXXX, xxxxxxx x xxx bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze II xxxxxxxxxx Komisi x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedenému x xx. 28 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx třetí xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, uvědomí x xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx tuto xxx xxxxxxxxxx předloží xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 28 xxxx. 1.
3. Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx potvrzení xxxxx xxxxxxx vydaných xxxxx xxxx, neprodleně x xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx důvody.
4. Komise za xxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx ověřit, xxx xxxx xxxx nepřestala xxxxxxxxx požadavky úmluvy XXXX.
5. Xxxxx jsou xxxxxxx, xx určité xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nadále xxxxxx požadavky xxxxxx XXXX, Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx do xxxx xxxxxx odvoláno, xxxxxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
6. Rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 28 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Potvrzení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaná v xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxx xxxx, xxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, však xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšší xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx stupeň xxxxxxx výlučně na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx službou.
Xxxxxx 21
Přehodnocování
1. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 odst. 3 xxxxxxx pododstavce, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 6 xxxx. x), Xxxxxx za xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidelně, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx let, xxxxxxxxxxxx x xxxxx ověřit, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xxxxxxx XX x xxx přijaly xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x průkazy xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 x xxxxxx xx xxxxxxx informací týkajících xx xxxxx x xxxxxxxxxxx hodnoceních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx A-1/7 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxxx typů xxxx xxxxxxxx článkem 2 xxxxxxx xxxxx xxx nacházející xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx inspekci prováděné xxxxxxxxxx xxxxx oprávněnými xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx námořníci sloužící xx xxxx, xxxxx xxxx být držiteli xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxxxx STCW, tento xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx jim xxxx xxxxxxxx výjimka.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx x xxxxxxx stanovené xx xxxxxxxx 95/21/XX.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčena směrnice 95/21/XX, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxx xxxxxx 22 xx
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxx xxx držitelem průkazu xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx STCW, xx xxxxxxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx výjimky xxxx xxxxxxxx písemný xxxxx x xxxxxx žádosti xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ověřující xxxxxx; |
|
b) |
ověření, xx xxxxx x xxxxxxx způsobilosti námořníků xxxxxxxxxx na xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx úřadů xxxxx vlajky xx xxxxxxxx obsazení lodi xxxxxxxx. |
2. X souladu x xxxxx X xxxxxxxx XXXX xx hodnotí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lodi dodržovat xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx stanovené xxxxxxx XXXX, jestliže xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx domnívat, že xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, protože xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx skutečností:
|
a) |
xxx se xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx na dno xxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx, při kotvení xxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nedovolené; |
|
x) |
loď manévrovala xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
d) |
loď xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx nebo životního xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx průkazu způsobilosti xxxx osoba, xxxxx xxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
f) |
xxx xxxxx xxx vlajkou xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, nebo xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, který xx držitelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaného xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx STCW. |
3. Bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx být xx základě hodnocení xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx místě xxxxxx. Xxxx prokázání xxxx xxxxxxxxx ověření, xx xxxxxxx provozní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx situacím x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Zadržení
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 95/21/XX, xxxxx úředník xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx představují xxxxxxxx xxx xxxxx, majetek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx členský stát xxx xxxxxxx, že
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx držiteli průkazů xxxxxxxxxxxx, nemají odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nemohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxx xxxxxx xx bezpečné xxxxxxxx xxxx posádkou; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx systémy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
na strážní xxxxxx chybí xxxxx xxxxxxxxxxxxx k obsluze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx moří; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odborné xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx lodě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxx xxxxxxxx, xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx službách xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x jinak xxxxxxxxx xxx xxxxxx. |
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx Komise podle xxxxxx 226 Xxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx x xxxxxxx jednou xx pět xxx xxxxxxx, xxx členské xxxxx plní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx
1. Nejpozději dne 14. prosince 2008 xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx analýzy a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy XXX, z xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x úrovní xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxx 2010 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 25.
X xxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici, x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx měněna Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezinárodních předpisů xxxxxxxxx v čl. 1 bodech 16, 17, 18, 23 x 24, xxxxx xxxxxxx x platnost.
Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx Komisí xxxxxx x xxxxx uplatnit xxx xxxxx této xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3.
2. Xx základě xxxxxxx nových xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx IMO, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ratifikaci těchto xxxxxx listin nebo xxxxxxxxx x zajistí, xxx x členských xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 16, 17, 18, 21, 22 x 24 xxxxx xxx vyjmuty x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 5 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2099/2002 ze xxx 5. listopadu 2002, kterým se xxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxx znečištění x xxxx (COSS) (10).
Xxxxxx 28
Xxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z lodí (XXXX), zřízený xxxxxxxxx (XX) x. 2099/2002.
2. Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x ohledem na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5a xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES s xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 29
Přechodná ustanovení
Xxxxx xx základě článku 12 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1997, xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxx uvážení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x původních xxxxxxxxx způsobilosti xxxxx:
|
a) |
slova „xxxxx xxxxxxxxxxx 200 XX“ mohou xxx xxxxxxxxx slovy „hrubá xxxxxxxxxxx 500 XX“; |
|
x) |
xxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx 1 600 XX“ xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx 3 000 XX“. |
Xxxxxx 30
Sankce
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx xxxxxxx článků 1, 3, 5, 7, 9 xx 15, 17, 18, 19, 22, 23, 24 x 29 x xxxxxx X x XX x xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto sankcí. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx všech xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx
Zrušuje xx xxxxxxxx 2001/25/XX ve xxxxx směrnic xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx A, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx směrnic xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx X.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx za odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx tabulkou obsaženou x příloze IV.
Xxxxxx 33
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku dne 19. xxxxxxxxx 2008.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X.-X. PÖTTERING
Za Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. JOUYET
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 151, 17.6.2008, x. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 17. xxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx dne 20. xxxxx 2008.
(3) Úř. xxxx. L 136, 18.5.2001, x. 17.
(4) Viz příloha III xxxx A.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 255, 30.9.2005, x. 22.
(6) Úř. xxxx. L 167, 2.7.1999, s. 33.
(7) Úř. věst. X 208, 5.8.2002, x. 1.
(8) Úř. xxxx. X 157, 7.7.1995, x. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 184, 17.7.1999, x. 23.
(10) Úř. věst. X 324, 29.11.2002, x. 1.
XXXXXXX I
XXXXXXXXX XXXXXX XXXX XX VÝCVIK, XXXXXXX X XXXXXX 3
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx doplňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x části X xxxxxxxx STCW s xxxxxxxx xxxxxxxx VIII xxxxxxxx XXXX/2. Každý xxxxx xx požadavek x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx části X xxxxxxxx XXXX. |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx X-XX/1, A-III/1, X-XX/2 x A-II/4 předpisu XXXX, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx povinnosti. |
|
3. |
Xxxx X předpisu XXXX xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uchazeči, aby xxx xxxx xxxxxx xxxx obnoveny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx XXXX. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX, XXX x XX x vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x požadavcích xx způsobilost seskupeny xxxxx těchto xxxxx xxxxxx:
x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx x xxxxxx odpovědnosti xxxx xxxxxxxx podtitulkem v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX, XXX a IV xxxxx A předpisu XXXX. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXX ODDÍL
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby na xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx
|
1. |
Xxxxx důstojník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx námořní xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti xxxx
|
Xxxxxxxx II/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxx palubní xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx
Velitel x první palubní xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 3 000 XX xxxx xxxxx
|
1. |
Xxxxx velitel x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 3 000 XX xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
Velitel x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx prostornosti xx 500 xx 3 000 XX
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3 000 XX xxxx být držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx XX/3
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx lodích x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX
Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
1. |
Xxxxx xxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx o xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxxxx příbřežní plavbu xxxx xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX nebo xxxxx. |
|
2. |
Každý xxxxxxx xx námořní xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx lodí x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3 000 XX. |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Důstojník strážní xxxxxxxxx xxxxxx
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x hrubé prostornosti xxxxx xxx 500 XX provozující xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx námořní xxxx x xxxxx prostornosti xxxxx než 500 XX a provozující xxxxxxxxx plavbu musí
|
Xxxxxxx
|
5. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX x provozující xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti. |
|
6. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX x provozující xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
|
|
7. |
Výjimky Pokud xx správní xxxxxx xxxxxxxxx, xx rozměr xxxx a xxxxxxxx xxxx plavby xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx plné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx STCW xx xxxxxxxxxxx xxxx prakticky xxxxxxxxxxxxxx, mohou xx xxxxxx míře xxxxxxxx x důstojníka strážní xxxxxxxxx služby na xxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx požadavků, xxxxxxx xxxx brát x úvahu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vodách. |
Xxxxxxxx II/4
Povinné xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx tvořící xxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx součást strážní xxxxxxxxx služby xx xxxxxxx lodi x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX nebo větší, x výjimkou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x členů mužstva, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx strážní služby xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx povahu, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx způsobilosti xxxx
|
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx podle bodů 2.2.1 x 2.2.2 xxxx být xxxxxxx x funkcemi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx přímým xxxxxxxx velitele, xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx člena xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xx, xx námořník xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nejméně xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxx let xxxx xxx, xxx xxxxxx XXXX pro dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxx ve strojovně xxxxxxxx posádkou xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posádkou xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Každý xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx strojovně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx důstojník určený x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx poháněné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx 750 xX xxxx xxxxxx musí xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti xxxx
|
Pravidlo XXX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx lodích poháněných xxxxxxx strojním xxxxxxxxx x xxxxxx 3 000 xX nebo vyšším
|
1. |
Xxxxx xxxxx xxxxxxx důstojník x xxxxx strojní xxxxxxxxx xx námořní xxxx xxxxxxxx hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 000 kW xxxx vyšším musí xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx uchazeč x průkaz způsobilosti
|
Xxxxxxxx XXX/3
Povinné minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx důstojníky x xxxxx strojní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 750 xX xx 3 000 kW
|
1. |
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx strojní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xx 750 xX xx 3 000 xX xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx x službě xxxx xxxxx strojní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 000 xX xxxx vyšším, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx lodích xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x výkonu nižším xxx 3 000 xX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx schválené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx potvrzen. |
Xxxxxxxx XXX/4
Povinné xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx mužstvo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posádkou xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxx člen mužstva xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve strojovně xxxx xxxxxx xxx xxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posádkou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx poháněné hlavním xxxxxxxx zařízením x xxxxxx 750 xX xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx mužstva, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx mužstva, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx způsobilosti k xxxxxx těchto xxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
|
3. |
Xxxxxxx služba, xxxxxx x xxxxx požadované xxxxx xxxx 2.2.1 x 2.2.2 musí xxx spojeny x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx výkon xxxxxx xxxxxxxxx pod přímým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jestliže sloužil x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx roku xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxx, než xxxxxx XXXX xxx xxxxxxx členský stát xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXXXXXX A XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádu a x xxxxxx XXXXX 74 xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx XXXXX 74 xx znění xxxxxxxxxx předpisů a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx IV/1
Xxxxxxx
|
1. |
X výhradou xxxx 2 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx tísňovém x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxx xxx Distress Xxxxxx Xxxxxx, XXXXX) xxxxxxxx stanoveným xxxxxxx XXXXX 74 xx xxxxx pozdějších xxxx. |
|
2. |
Radisté xx lodích, které xxxxxx xxxxxxxxx ustanovením XXXXX uvedeným x xxxxxxxx XX xxxxxx XXXXX 74, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x ohledem xx xx uznány. |
Pravidlo IV/2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX na xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
|
1. |
Každá xxxxx xxxxxxxx nebo vykonávající xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx GMDSS, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXXXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxx rádiové xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXX 74 xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx,
|
XXXXXXXX V
XXXXXXXX XXXXXXXXX NA VÝCVIK XXXXX XXXXXXX NĚKTERÝCH XXXX XXXX
Pravidlo X/1
Minimální xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x mužstva xxxxxxx xxxxxxx
|
1. |
Důstojníci x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x odpovědnosti, xxxxx xxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxx k xxxxxxx požadovanému xxxxx xxxxxxxx VI/1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxx xxx
|
|
2. |
Velitelé, xxxxx strojní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x každá xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovídající xx xxxxxxxx, vykládku, xxxxxxxxxx s přepravovaným xxxxxxxx x xxxx x xxx musí xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1 xxxx 1.2 xxx
|
|
3. |
Xx dvou xxx xx xxxxxx xxxxxx XXXX x platnost xxx členský xxxx xx xx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx 2.2, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx let. |
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 nebo 2, podle okolností xxxxx odpovídající průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx aby xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx náležitě xxxxxxxx. Xxxxx xxxx mužstva x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
Pravidlo X/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx výcvik a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, důstojníků, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx
|
1. |
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, členy mužstva x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx osobních xxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxxx vztahují xx posádku xxxxxxxx xx osobních xxxxxx xxxx ro-ro xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plavbou. |
|
2. |
Před xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xx osobních xxxxxx xxxx ro-ro xxxx xxx námořníci ukončený xxxxxx požadovaný v xxxxxx 4 až 8, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx funkcím, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxxxx, xxx xxxxx je stanoven xxxxxx v bodech 4, 7 x 8, musí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx příslušný xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx požádáni, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx během posledních xxxx xxx splnili. |
|
4. |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx k tomu, xxx pomáhali xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx osobních xxxxxx xxxx xx-xx, musí xxx xxxxxxxx výcvik x xxxxxx velkého xxxxxxxx lidí stanovený x xxxxxx X-X/2 xxxx. 1 xxxxxxxx XXXX. |
|
5. |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x odpovědnosti xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx, xxxx xxx ukončený xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 xxxx. 2 xxxxxxxx XXXX. |
|
6. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx typu xx-xx musí xxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxx x oddílu X-X/2 xxxx. 3 xxxxxxxx STCW. |
|
7. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci a xxxxx xxxxx, která xxxxx odpovídá za xxxxxxxxxxx a vystupování xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx osobních xxxxxx xxxx xx-xx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nákladu x xxxxxxxxxxxxx lodě, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 odst. 4 xxxxxxxx XXXX. |
|
8. |
Velitelé, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci, xxxxx strojní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nouzových xxxxxxxxx xx osobních xxxxxx typu xx-xx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx zvládání krizových xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 odst. 5 xxxxxxxx STCW. |
|
9. |
Správní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx pravidla, xxx vydán xxxxxxx xxxxxx x ukončeném xxxxxxx. |
Xxxxxxxx X/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx posádky x xxxxxxxxx osob xx osobních lodích xxxxxx xxxx než xx-xx
|
1. |
Xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx lodích xxxxxx xxxx než xx-xx zabývajících xx xxxxxxxxxxx plavbou. Xxxxxxx xxxxxx rozhodnou, zda xx tyto požadavky xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx lodích xxxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxxxxx palubní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx lodi xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 až 8, který xxxxxxxx xxxxxx funkcím, xxxxxx x odpovědnostem. |
|
3. |
Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v bodech 4, 7 a 8, musí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pěti xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx posledních xxxx let xxxxxxx. |
|
4. |
Posádka xxxxxx k xxxx, xxx pomáhala xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx osobních xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lidí xxxxxxxxx x oddílu X-X/3 xxxx. 1 xxxxxxxx XXXX. |
|
5. |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x ostatní xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx úvodní výcvik xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/3 odst. 2 xxxxxxxx XXXX. |
|
6. |
Xxxxxxx poskytující xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x prostorách xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/3 odst. 3 xxxxxxxx STCW. |
|
7. |
Velitelé, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/3 odst. 4 xxxxxxxx XXXX. |
|
8. |
Velitelé, xxxxx xxxxxxx důstojníci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci x xxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx lodích, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx lidí, xxx je stanoveno x xxxxxx A-V/3 xxxx. 5 xxxxxxxx XXXX. |
|
9. |
Xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, byl xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výcviku. |
XXXXXXXX XX
XXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX SITUACÍ, XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXX XXXX A XXXXXXXX XXX XXXXXXX
Xxxxxxxx XX/1
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výcvik x xxxxxx pro všechny xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výcvik xxxx xxxxxx x xxxxxxx x oddílem X-X1/1 xxxxxxxx XXXX x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přežití, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x rychlých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
1. |
Xxxxx uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přežití x xxxxxxxxxxxxxx člunů xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
|
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rychlých záchranářských xxxxx xxxx
|
Pravidlo XX/3
Povinné xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx x moderních xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx úspěšně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx organizaci, xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx X-XX/3 předpisu XXXX x musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx kvalifikací xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, podle xxxxxxxxx, xxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx písemný xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx účastnil xxxxxxx x moderních xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx XX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx péče
|
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxx xxxxxx v xxxxxx X-XX/4 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxxxxx STCW. |
|
2. |
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za lékařskou xxxx xx xxxx, xxxx splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stanovený xxx xxxxxxxxx xxxx x oddílu A-VI/4 xxxx. 4, 5 x 6 předpisu XXXX. |
|
3. |
Xxxxxxxx výcvik x xxxxxxx první pomoci xxxx xxxxxxxx péče xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, podle xxxxxxxxx, xxxxxxxx průkaz způsobilosti xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx účastnil výcviku x oblasti xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. |
XXXXXXXX XXX
XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Xxx ohledu xx požadavky na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx II x XXX této xxxxxxx si xxxxx xxxxxxx xxxxx zvolit, xxx vydávat nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx podmínek:
|
|
2. |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. |
Xxxxxxxx XXX/2
Průkazy způsobilosti xxx xxxxxxxxx
Každý námořník xxxxxxxxxxxx jakoukoli xxxxxx xxxx xxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X-XX/1, X-XX/2, X-XX/3 xxxx X-XX/4 xxxxxxxx XX xxxx x xxxxxxxxx X-XXX/1, A-III/2, X-XXX/4 kapitoly XXX xxxx X-XX/2 xxxxxxxx XX předpisu XXXX xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX/3
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx průkazů způsobilosti
|
1. |
Xxxxxxx xxxx, xxxxx si xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vydávání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle bodu 1 xxxx xxxxxxxx, xxx:
|
|
3. |
Při vydávání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx této kapitoly xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxx obsažené x xxxxxx 1 x 2 zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx palubních x xxxxxxxxx důstojníků. |
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXX, XXXXX PODLE XX. 19 XXXX. 2 XXXXXX XXXXXX XXXX XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXX
|
1. |
Xxxxx země xxxx xxx smluvní xxxxxxx xxxxxx STCW. |
|
2. |
Xxxxx xxxx xxxx Xxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx uplatňování xxxxxxxxxx úmluvy XXXX. |
|
3. |
Komise xx xxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxx a postupů, xx požadavky týkající xx xxxxxx způsobilosti, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx jsou plně xxxxxxxxxx x xx xxx zaveden xxxxxx xxxxxxxxxxx kvality x xxxxxxx s xxxxxxx X/8 úmluvy STCW. |
|
4. |
Členský xxxx v současné xxxx xxxxx s xxxxxxxx třetí xxxx x xxxxxx, která xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx ohlásila xxxxxxxxx xxxxx pravidel xxx výcvik x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX. |
|
5. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zajišťující, aby xxxxxxxxx, xxxxx předkládají x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxx xx členský stát xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výcvikových xxxxxxxx, xxxxx postupuje xxxxx oddílu X-X/6 xxxxxxxx XXXX. |
XXXXXXX XXX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx následných xxxx
(xxxxxxxxx x článku 32)
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/25/XX (Úř. xxxx. X 136, 18.5.2001, x. 17) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/84/XX (Xx. věst. X 324, 29.11.2002, x. 53) |
xxxxx článek 11 |
|
Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/103/XX (Xx. xxxx. X 326, 13.12.2003, x. 28) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx 2005/23/XX (Xx. xxxx. X 62, 9.3.2005, x. 14) |
|
|
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/45/ES (Xx. xxxx. L 255, 30.9.2005, x. 160) |
xxxxx xxxxxx 4 |
ČÁST B
Lhůty xxx provedení ve xxxxxxxxxxxxx právu
(xxxxxxx v xxxxxx 32)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
2002/84/XX |
xx xxx 23. xxxxxxxxx 2003 |
|
2003/103/XX |
ze dne 14. xxxxxx 2005 |
|
2005/23/ES |
ze xxx 29. xxxx 2005 |
|
2005/45/XX |
xx dne 20. xxxxx 2007 |
XXXXXXX XX
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
|
Xxxxxxxx 2001/25/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xx. 2 xxxxxx xxxxx |
Xx. 2 xxxxxx xxxxx |
|
Xx. 2 xxxxx xx čtvrtá odrážka |
Čl. 2 xxxx. x) xx d) |
|
Články 3 xx 7 |
Xxxxxx 3 xx 7 |
|
Xxxxxx 7x |
Článek 8 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 9 |
|
Čl. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx |
|
Čl. 9 xxxx. 1 xxxx. a) x x) |
Xx. 10 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) a x) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxx |
Čl. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxx xxxx |
Xx. 10 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 9 odst. 1 xxxx. d) |
Čl. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 2 x 3 |
Xx. 10 xxxx. 2 x 3 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 11 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 15 |
|
Článek 15 |
Xxxxxx 16 |
|
Xx. 16 xxxx. 1 úvodní věta |
Xx. 17 xxxx. 1 xxxxxx věta |
|
Xx. 16 xxxx. 1 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 úvodní xxxxx |
Xx. 17 odst. 2 xxxxxx xxxxx |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx 1 x 2 |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx i) x xx) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
Čl. 17 xxxx. 2 xxxx. b) x x) |
|
Xx. 16 odst. 2 xxxx. x) xxxx 1 a 2 |
Xx. 17 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) x xx) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. d) xxx 3 body x) x xx) |
Xx. 17 odst. 2 xxxx. d) xxx xxx) xxxxx x xxxxx odrážka |
|
Xx. 16 xxxx. 2 písm. x) |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 16 odst. 2 xxxx. x) body 1 až 5 |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) xx v) |
|
Xx. 16 odst. 2 xxxx. g) |
Čl. 17 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 18 |
|
Xx. 18 odst. 1 x 2 |
– |
|
Čl. 18 xxxx. 3 xxxxxx xxxx |
Xx. 19 odst. 1 |
|
Xx. 18 odst. 3 písm. x) |
Xx. 19 xxxx. 2 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 19 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18 xxxx. 3 písm. x) |
Čl. 19 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 19 odst. 4 |
|
Xx. 18 odst. 3 písm. e) |
Xx. 19 xxxx. 5 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 19 xxxx. 6 |
|
Čl. 18 xxxx. 4 |
Čl. 19 xxxx. 7 |
|
Xx. 18a xxxx. 1 xxxxx x druhá xxxx |
Xx. 20 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18a odst. 2 xxxxx a xxxxx věta |
Xx. 20 xxxx. 2 xxxxx x druhý pododstavec |
|
Xx. 18x odst. 3 xx 5 |
Xx. 20 xxxx. 3 xx 5 |
|
Xx. 18x xxxx. 6 první x xxxxx xxxx |
Xx. 20 xxxx. 6 první x xxxxx pododstavec |
|
Xxxxxx 18x xxxx. 7 |
Xx. 20 xxxx. 7 |
|
Xxxxxx 18x |
Xxxxxx 21 |
|
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 22 |
|
Xx. 20 xxxx. 1 úvodní xxxxx |
Xx. 23 odst. 1 xxxxxx slova |
|
Xx. 20 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx odrážka |
Čl. 23 xxxx. 1 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 20 xxxx. 2 úvodní xxxxx |
Xx. 23 xxxx. 2 xxxxxx slova |
|
Xx. 20 xxxx. 2 xxxxx xx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 23 odst. 2 xxxx. x) xx x) |
|
Xx. 20 xxxx. 3 |
Xx. 23 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 21 |
Článek 24 |
|
Xxxxxx 21x |
Xxxxxx 25 |
|
– |
Xx. 26 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 21b xxxxx věta |
Xx. 26 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 21b xxxxx xxxx |
Xx. 26 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 22 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
Čl. 27 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 22 odst. 1 druhá xxxx |
Xx. 27 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
– |
Čl. 27 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 22 xxxx. 3 x 4 |
Xx. 27 odst. 2 x 3 |
|
Čl. 23 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 28 xxxx. 1 x 2 |
|
– |
Čl. 28 xxxx. 3 |
|
Xx. 23 xxxx. 3 |
– |
|
Xx. 24 xxxx. 1 x 2 |
– |
|
Čl. 24 xxxx. 3 body 1 x 2 |
Čl. 29 xxxx. x) x x) |
|
Xxxxxx 25 |
Xxxxxx 30 |
|
Xxxxxx 26 xxxxx xxxx |
Xxxxxx 31 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 26 xxxxx xxxx |
Xxxxxx 31 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 27 |
Článek 32 |
|
Článek 28 |
Xxxxxx 33 |
|
Xxxxxx 29 |
Xxxxxx 34 |
|
Xxxxxxx X x XX |
Xxxxxxx X až XX |
|
Xxxxxxx XXX |
– |
|
Xxxxxxx IV |
– |
|
– |
Příloha XXX |
|
– |
Xxxxxxx IV |