XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X RADY 2008/106/ES
ze xxx 19. listopadu 2008
x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx námořníků (xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 80 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Komise,
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy (2),
vzhledem k xxxxx důvodům:
|
(1) |
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/25/XX xx xxx 4. dubna 2001 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx námořníků (3) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx uvedená xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x přehlednosti xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxxxxxx znečištění xx xxxx musí xxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidly x xxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx x rozvoji úrovně xxxxxxxx a dovedností xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx námořnímu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxx výcviku xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x povolání xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx bezpečnosti. |
|
(5) |
Směrnice Xxxx x Evropského parlamentu 2005/36/XX xx xxx 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx odborné xxxxxxxxxxx (5) xx xxxxxxxx x na námořní xxxxxxxx, xxxxx upravuje xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zajistit xxxxxxxxxx povinností stanovených xx Xxxxxxx určených x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu osob x služeb xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/36/XX xxxxxxxxxxx xxxx jednotnou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plujících xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. To xx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx důležité. |
|
(7) |
Proto xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx Společenství. Xxxx úroveň by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména Xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x strážní xxxxxx xxxxxxxxx z xxxx 1978 (xxxxxx XXXX) xx xxxxx změny x xxxx 1995; xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxx xxxx všechny xxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxx, než xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx STCW x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxx XXXX připojená x xxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x strážní xxxxxx námořníků (xxxxxxxx XXXX). Xxxx X xxxxxxxx STCW xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úmluvy XXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxx námořní xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na moři xxxx xxx x xxxx směrnici v xxxxxxx s xxxxxxx XXXX xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro členy xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 1999/63/XX xx xxx 21. xxxxxx 1999 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx námořníků xxxxxxxx xxxx Sdružením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dopravě x Xxxxxxxx xxxx (XXX) (6). |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xx x xxx xxxxx xx xxxx prosazovat x x rámci XXX x xxxxx dosáhnout xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x celosvětovém xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx účelem zvýšení xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx znečišťování xx xxxx xxx zlepšena xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx ve vodách Xxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxx situace, xxxx xxx schopní xx x cestujícími xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx tankových xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx velice xxxxxxxx, xxx mezi xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a mužstvem xxxx zřízeno řádné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydané xxxxxxx zeměmi a xxxxxxxx xx lodích Xxxxxxxxxxxx měli xxxxxx xxxxxxxxxxxx rovnocennou xx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. Tato xxxxxxxx by měla xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uznávají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx výcvik x vydávání průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx XXXX. |
|
(16) |
X xxxxx bezpečnosti na xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx uznávat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadovanou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxxx, pro xxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX potvrdil, xx xxxx xxxxxxxxxxx x nadále uplatňují xxxxx stanovené xxxxxxx. Xxx dobu, než xxxx xxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx uznávání průkazů xxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx, kde xx xx vhodné, by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, výcvikových xxxxxxxx x kurzů. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zřízená xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (ES) x.&xxxx;1406/2002 (7) xx xxxx xxx Komisi nápomocna xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zvyšovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťování xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxx zajistí, xx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx příznivěji. |
|
(21) |
Je vhodné xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx přístavní xxxxxxxx, x očekávání xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/21/ES (8), x cílem xxxxxxx xx uvedené směrnice xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci, xxxxx xxxx obsažena x xxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být přijata x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (9). |
|
(24) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Komisi ke xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx budoucí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES. |
|
(25) |
Nové prvky xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xx týkají xxxxx postupu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx B přílohy XXX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Definice
Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxx lodi; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxx“ člen xxxxxxx, jiný xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx; |
|
3) |
„palubním xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx důstojník x xxxxxxx x xxxxxxxxx II xxxxxxx X; |
|
4) |
„xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx důstojník, co xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodi; |
|
5) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ důstojník xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX xxxxxxx X; |
|
6) |
„xxxxxx strojním důstojníkem“ xxxxxxx strojní důstojník xxxxxxxxxxxx za mechanický xxxxx xxxx x xx provoz a xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodi; |
|
7) |
„xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx, xx do xxxxxxxx nejbližší prvnímu xxxxxxxxx důstojníkovi, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mechanický xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ osoba, xxxxx se účastní xxxxxxx xx strojního xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx má odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uznávaný xxxxxxxxxxx xxxxxx podle radiotelekomunikačního xxxx; |
|
10) |
„xxxxxx xxxxxxx“ člen xxxxxxx xxxx jiný xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
11) |
„xxxxxxx xxxx“ loď xxxx xxx ty, xxxxx se plaví xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přilehlých xxxx x oblastech, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ loď xxxxxxxxxxxx x některém xxxxxxxx státě x xxxxxxx xxx jeho xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; loď xxxxxxxxxxxxxx xxxx definici je xxxxxxxxxx xx loď xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx xxxx; |
|
13) |
„příbřežní xxxxxxx“ xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx členský stát; |
|
14) |
„xxxxx xxxxxx“ celkový xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x kilowattech veškerého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x jiném xxxxxxx xxxxxxx lodi; |
|
15) |
„xxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx hromadnou přepravu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx lodí“ xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a užívaná xxx xxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx v xxxxxxxx 17 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx; |
|
17) |
„xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx“ xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx produktu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 19 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx plynu v xxxxxxx znění; |
|
18) |
„radiotelekomunikačním xxxxx“ xxxxxxxxxx radiokomunikační xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx služby x xxxxxxx znění; |
|
19) |
„xxxxxx xxxx“ xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 12 xxxxxxxxxxx; |
|
20) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ plavidlo užívané xxx xxx xxx xxxx xxxxxx mořských xxxxxxxxx; |
|
21) |
„xxxxxxx STCW“ xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace (XXX) x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx námořníků x xxxx 1978, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx XXX x xxxxxxxx X/15 úmluvy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x jejich xxxxxxx xxxxx; |
|
22) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxx 1974 (xxxxxx XXXXX 74) x xxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx XXX v xxxxxx xxxxxxx znění; |
|
23) |
„osobní lodí xxxx xx-xx“ xxxxxx xxx x nákladovými xxxxxxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx SOLAS 74 v xxxxxxx xxxxx; |
|
24) |
„xxxxxxxxx XXXX“ předpis (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxx, vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x strážní xxxxxx námořníků, xxxxxxx xxxxxxxxx č. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran XXXX x roce 1995 v xxxxxxx xxxxx; |
|
25) |
„xxxxxx“ xxxxx souboru xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí na xxxx; |
|
26) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx lodě xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx nájemce xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
27) |
„xxxxxxxxxxxxx průkazem způsobilosti“ xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx držitele, xxx během xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx služební xxxxxxxxx a vykonával xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti blíže xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
28) |
„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx na xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
29) |
„xxxxxxxxxx“ schválený xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx; |
|
30) |
„xxxxx xxxx“ každá xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
31) |
„měsícem“ xxxxxxxxxx xxxxx nebo 30 xxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxx jeden xxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodích xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidel xxxx ostatních xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx konstrukce. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx x xxxxxx průkazu způsobilosti
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx námořníci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx úmluvy XXXX stanovenými v xxxxxxx I této xxxxxxxx x byli xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 4 nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx 27.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidlem XXX/10.4 xxxxxx SOLAS 74, xxxx vycvičeni x xxxx xxxxxx způsobilosti x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se rozumí xxxxxx doklad, bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x potvrzení
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 11.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx I/2 xxxx. 1 úmluvy XXXX.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx znalosti požadované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo |
|
x) |
vydávat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxxx předpisy. |
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzoru průkazu xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx oddílu X-X/2 předpisu STCW. X tom xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx 1. Je-li xxxxxxxxx vydáno jinak, xxxx xxx xxxxxxx xxxx potvrzení x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xx. XX xxxx. 2 xxxxxx XXXX.
6. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 19 xxxx. 2 xxxx. x), uvedený xxxxxx způsobilosti xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. Použitý xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 3 předpisu XXXX.
7. Potvrzení xxxxxxx v xxxxxxxxxx 5 a 6
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxx xxxxxxx číslo, odlišné xx xxxxxxxxx ověřujících xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxx způsobilosti, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx platnosti, xxxxxxx skončí platnost xxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxx jakmile vydávající xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxx způsobilosti xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zruší, x x xxxxxx xxxxxxx xx pěti xxx xxx xxx xxxxxx. |
8. Xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx oprávněn sloužit, xxxx být xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojmy, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxx vzor xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x oddílu X-X/2 xxxxxxxx XXXX, xxxxx jsou v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a arabskými xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oddílu A-I/2.
10. S xxxxxxxx xx. 19 xxxx. 7 xx xxxx originál xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx lodi, xx xxxxx držitel průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 3 musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx dovednosti stanovené xxxxxxxx X, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx plavbu
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx lodích xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX x vykonávajících xxxx plavby ukládat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, zkušenosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx jsou ukládány xxxxxxxxxx sloužícím xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx jejich vlastní xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx členský xxxx ukládat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na lodích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxx smluvní xxxxxx úmluvy STCW xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxx oprávněných xxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx provozujících xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx jiné smluvní xxxxxx xxxxxx XXXX xxxx členský xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, ukládat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pluje, xxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx příbřežní xxxxxxx. Xxxxxxxxx sloužící na xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx plavba, x xxxxxxx do xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pod xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pobřeží xxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx úmluvy XXXX, xxxxxxxxx plavbu xxxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx rozhodování x xxxxxxxx příbřežní xxxxxx x podmínkách xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx o přijatých xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx protiprávním xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy přijmou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x postupy xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxx s průkazy xxxxxxxxxxxx vydanými a xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přiměřených x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx protiprávních xxxxxxx x xxx xxx xxxxx nim x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx x třetích xxxx.
Xxxxxxx xxxxx neprodleně uvědomí xxxxxxx členské xxxxx x Komisi x xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxx xxxx, xx kterými xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx X/10 xxxxxxxxx 1.2 úmluvy XXXX, x spojení xx xxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx pravosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovídajících xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx vydány x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jednání xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx držitelé xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vydaných xxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx úkolů xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx představovat přímé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx, x pro odnětí, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x těchto důvodů x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx dodrženy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pod xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vydanými xxxxx členským xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, zejména xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx postavení, xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx s odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx výjimku ani xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 19 odst. 7, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx podvodem xxxx pomocí padělaných xxxxxxx získá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx směrnice musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výjimku. |
4. Členské xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx se xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx určené v xxxxxxxx 3 xxxx xx si xxxxxx xxxxxxxxxx vědoma, xxxx xxxxxxx spolupráci x xxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx úmluvy STCW, xxxxx xx uvědomí x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx pravomoci.
Xxxxxx 10
Xxxxx kvality
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx
|
x) |
xxxxxxx činnosti xxxxxxx x výcvikem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vydáváním průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxx organizacemi nebo xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxx kvality x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vyučujících x xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx k xxxxxxxxx xxxxxx norem xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx subjekty; |
|
c) |
xxxx x oblasti xxxxxxxxxx x výcviku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úrovně xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkouškám x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxxxxxx xxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, zkoušky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zkušenosti xxxxxxxxxx xx vyučujících x zkoušejících x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zavedené x xxxxx dosahování xxxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx kurzy x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti.
2. Xxxxxxx státy xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx získávání x xxxxxxxxx znalostí, xxxxxxxxxx, dovedností x xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, xx
|
x) |
xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x doplňující xxxxxxxx xxxx x souladu x plánovanými opatřeními x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a účinně xxxxxxxxxx dosahování xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx každého nezávislého xxxxxxxxx jsou dokumentovány x xx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
x nápravě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 sdělí xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx do xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx požadavky – xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jen xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxx článku.
3. Každý xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
a) |
svou xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx jeho věk xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx X xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx členský xxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x xx platný xxxxxx xxxxxxxxx jeho zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxxxxxxx praktickým lékařem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
že xxxxxxx xxxxxxx službu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze X xxx získání xxxxxxxxxxxx průkazu způsobilosti; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx postavení, xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx uvedeny x potvrzení průkazu xxxxxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, že
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx průkazů způsobilosti x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx nebo které xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
poskytne informace x xxxxx uvedených xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, potvrzení x výjimek ostatním xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxx XXXX, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx velitel, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kapitoly xxxxxxx X xxxxx xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx na xxxx xxxx xx x xxxxxx vrátit xx xx xxxx po xxxxxx xx pevnině, xxxx, aby xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx let
|
x) |
vyhovět xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx způsobilost xxxxxxxxxxx xxxxxxx 11 x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx x xxxxxxx X-X/11 xxxxxxxx XXXX. |
2. Každý xxxxxxx, důstojník xxxx xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohl xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx lodích, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Každý xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti, xxxxx xxxxxxxxx na uchazečích x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2002, x xxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxxxx v xxxxx X předpisu XXXX, x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx držitelích xxxxxx xxxxxxx způsobilosti, aby xx xxxxxxxxx opakovacímu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobilosti.
Opakovací x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxx života xx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx případnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavku způsobilosti.
4. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xx projednání xx xxxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx kurzů xx xxxxxx xxxxxx A-I/11 xxxxxxxx STCW.
5. K xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx zajistí xxxxx xxxxxxx stát, xxx lodím xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx bylo xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx na moři x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Výkonnostní xxxxx a ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx A-I/12 xxxxxxxx XXXX a ostatní xxxxxxxxx části A xxxxxxxx XXXX týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx; |
|
b) |
každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx A xxxxxxxx XXXX, xxxxx je xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, že xx nadále zachována xxxxxxx způsobilost xxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxx XXXX. |
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedené xx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2002 xxxxxx x požadavku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 14
Odpovědnost společností
1. X xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 3 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx na jejich xxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx společnost zajistila, xx
|
x) |
xxxxx námořník xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx v souladu x touto xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xx bezpečné obsazení xxxx posádkou; |
|
c) |
dokumentace a xxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxx xxxx vedeny a xxxxxxxx přístupné a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx x jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxxxx, aniž by xx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx loď xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svými zvláštními xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx uspořádáním, xxxxxxxxx, vybavením x xxxxxxx a vlastnostmi xxxx týkajícími se xxxxxx běžných xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx nouze; |
|
x) |
plný xxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx vykonávání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxx, velitelé x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxx xxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxx x zajištění toho, xxx každý člen xxxxxxx mohl xxxxx xxxxxxxxx x informacemi xxxxxxxxx k bezpečné xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxxx pokyny vysvětlující xxxxxx x postupy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xx lodi xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx příležitost xxxxxxxx xx x vybavením xxxx, xxxxxxxxxx postupy x ostatním uspořádáním xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx, než xxxx jim tyto xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx má xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznámit xx
|
|
x) |
xxxxxxxxx zkušeného člena xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx možnost xxxxxx xxxxxxxx informace x jazyku, kterému xxxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx k xxxxxx
1. Xx účelem zabránění xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x požadují takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx služby xxxxxx xxxxxxxxxx únavou a xxxxxx byly organizovány xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxx plavby x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx byli xxxxxxxxxx odpočinuti x x xxxxx způsobilí xx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx důstojníka pověřeného xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx povoleno xxxxxxx 10 xxxxx xxxxxxxxx xx každých 24 xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 nemusí xxx xxxxxxxx v případě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.
5. Xxx ohledu xx xxxxxxxx 2 x 3 může xxx minimální xxxx 10 hodin xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx toto xxxxxxx xxxxxx déle xxx dva xxx x pokud je xx každé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 70 xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dostupném xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Je-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx názoru nezpůsobí xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx životního prostředí, xxxxxxx výjimku xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxöxx xx xxxxxxxxx xxxx převzít xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx osoba, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx obsazení xxxxxxx místa xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx okolností xxxxx xxxx a xxx xx xxxxxxxxx možnou xxxx.
2. Xxxxx výjimka xxx xxxxxxxx místo xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x průkazy způsobilosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxx. Pokud pro xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx výjimku xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx osoba xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uznávanou xxxxxxxxxxx orgány, xxx xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx nejdříve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 11; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 16. |
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx
|
a) |
xxxxxxx xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxx xxxx
|
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx výcvik xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx lodi xxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx osoby xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx věnovat výcviku xxxx hodnocení; |
|
c) |
vyučující, vedoucí xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kvalifikovaní xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx výcviku xxxx hodnocení způsobilosti xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxx xxxxx provádějící výcvik xxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxx na lodi xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx směrnice,
|
|
x) |
xxxxx xxxxx odpovídající xx xxxxxx xxx xxxxxxxx námořníka xxxxx xxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadované pro xxxxxx průkazů způsobilosti, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
každá osoba xxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxx na lodi xxxx xx pevnině xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx kvalifikace xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxx směrnice,
|
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx udělovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se oblast xxxxxxxxxx norem kvality xxxxxxxxx x xxxxxx 10 vztahuje na xxxxxxxxxxx a zkušenosti xxxxxxxxxxx a zkoušejících; xxxx xxxxxxxxxxx, zkušenosti x uplatňování norem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, výcvikové x hodnotící metody x xxxxx x xxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx písmen x), x) x x). |
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx na xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx
|
x) |
xxxx xxxx xxxxxxx písmena x) x x), xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vždy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ústní dorozumívání xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx účinné x hlediska xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx-xx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx osobních xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx v palubním xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx jazyk xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx námořníkovi xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx v xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx a podával xxxxxxx; xxxxxxxx není pracovní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx plány x xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx, obsahovat xxxxxxx xx pracovního xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx posádky xxxxxx x tomu, xxx pomáhali xxxxxxxxxx x nouzových xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dostačujícím xxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx x vhodné x xxxxxxxxx kombinaci xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx, chemických xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zkapalněný plyn xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx V xxxxxxx 14 odst. 4 xxxxxx XXXXX 74; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxx směrnice 95/21/XX členské státy xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zda x lodě xxxxxxx xxx xxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx, kteří nejsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 6 xxxxxx xxxxxx:
2. Xxxxxxx stát, xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx země xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx službu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx státu, xxxx Komisi xxxx xxxxxxxxxxx žádost x xxxxxx xxxx třetí xxxx.
Xxxxxx za xxxxxx Xxxxxxxx agentury pro xxxxxxx bezpečnost x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxx XX x posoudí, xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxx systémy xxxxxxx x vydávání xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxx jsou xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x průkazy způsobilosti.
3. Xx xxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx x uznání xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 28 odst. 2.
Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx článku 20.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx přijato xx xxxxx stanovené x prvním pododstavci, xxxx členský xxxx xxxxxxxxxx žádost rozhodnout, xx xxxx xxxxx xxxx jednostranně, xxxxx xxxx rozhodnutí přijato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 28 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx stát xxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxx pod xxxx xxxxxxx rozhodnout, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komisí, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx 4 a 5.
5. Xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx jsou xxxx 14. xxxxxxx 2005 xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, zůstávají x xxxxxxxxx.
Xxxx uznání xxxxx xxx využita xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.
6. Xxxxxx sestaví x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx C Úředního xxxxxxxx Evropské xxxx.
7. Bez xxxxxx xx čl. 5 xxxx. 6 xxxx členský xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx námořníkovi xxxxxxx x xxxx funkci, xxx je xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, po xxxx nejvýše xxx xxxxxx xx lodi xxxxxxx xxx jeho xxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, ale dosud xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxx, xxx xxx xxxxxx pro xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx vlajkou.
Vždy xxxx být xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dojde x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx země xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx x xxx xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxxx Komisi x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx tuto xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 28 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx x xxx bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x udáním xxxxxx.
Xxxxxx xxxx věc xxxxxxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xx. 28 xxxx. 1.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxx úmyslu xxxxxxx Xxxxxx a ostatní xxxxxxx státy x xxxxx důvody.
4. Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
5. Xxxxx jsou náznaky, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx odvoláno, xxxxxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
6. Rozhodnutí x xxxxxxxx uznání xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xx dvou xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxx xxxx učinil xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxx dnem, xxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx jsou držiteli xxxxxx potvrzení, však xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšší xxxxxxxxxxx, ledaže je xxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Přehodnocování
1. Třetí země, xxxxx xxxx uznány xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxx pododstavce, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 6 xxxx. f), Xxxxxx xx pomoci Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxx xxx xxx, přehodnocuje x xxxxx ověřit, xxx plní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxx přijaly vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekcí xxxxx xxxxxx 23 x rovněž xx xxxxxxx informací týkajících xx xxxxx x xxxxxxxxxxx hodnoceních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx X-1/7 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx přístavní xxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx každá xxx nacházející se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx vlajku, xxx xxxxxx xxxxx, státní xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx námořníci sloužící xx xxxx, xxxxx xxxx být držiteli xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxxxx STCW, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mají xxxx xxx xxxx xxxxxxxx výjimka.
2. Xxx vykonávání xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/21/XX.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx postupy xxxxxx přístavní xxxxxxxx
1. Aniž xx dotčena xxxxxxxx 95/21/XX, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxx xxxxxx 22 xx
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx sloužící xx xxxx, xxxxx musí xxx držitelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx výjimky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx žádosti xxxxx vlajky x xxxxxxxxx ověřující xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx, xx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
2. X souladu x xxxxx X předpisu XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxx se xxx z jednoznačných xxxxxx domnívat, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxx se xxxxxxx xx střetu, xxxxxx xx xxx xxxx na xxxxxxx; |
|
x) |
během xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx manévrovala xxxxxxxxxxxxxxxx nebo nebezpečným xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
d) |
xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx ohrožení osob, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx byl xxxxxx podvodně xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx osoba, které xxx průkaz způsobilosti xxxxxxx vydán; |
|
f) |
xxx xxxxx xxx xxxxxxx země, xxxxx neratifikovala xxxxxx XXXX, xxxx xx xxxxxxxx, důstojníka xxxx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaného třetí xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX. |
3. Bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx být xx xxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxx 2 xx námořníkovi xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Zadržení
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 95/21/XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxxx, xx následující xxxxxxxxxx představují xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, že
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx státu xxxxxx xxxx podána xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx lodi posádkou; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx systémy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx xxxxxx xxxxxx; |
|
d) |
xx strážní xxxxxx chybí xxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx moří; |
|
x) |
nelze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxxxx lodě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx plavby x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx službách xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx. |
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 226 Xxxxxxx, Xxxxxx za xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidelně x nejméně jednou xx pět let xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx plní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Zprávy
1. Xxxxxxxxxx xxx 14. prosince 2008 xxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx zprávu, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx analýzy a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, z xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lodí.
2. Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxx 2010 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxx 25.
X této xxxxxx Xxxxxx rozebere, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x x případě xxxxxxx xxxxx návrhy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Změna
1. Tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxxxx 16, 17, 18, 23 x 24, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Komisí měněna x cílem uplatnit xxx účely této xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx než podstatné xxxxx této směrnice, xx přijímají regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxx nových xxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx XXXX Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xx zákonodárné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x ohledem xx příslušné postupy x xxxxx XXX, x jednotlivých opatřeních xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx listin nebo xxxxxxxxx a zajistí, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 16, 17, 18, 21, 22 x 24 xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice na xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2099/2002 ze xxx 5. xxxxxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX) (10).
Xxxxxx 28
Xxxxxx ve xxxxxx
1. Xxxxxx je nápomocen Xxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX), xxxxxxx nařízením (XX) x. 2099/2002.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5a xxxx. 1 xx 4 x článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxx xx základě článku 12 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1997, xxxx xxxxx členský xxxx xxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takto:
|
x) |
xxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx 200 XX“ mohou být xxxxxxxxx xxxxx „hrubá xxxxxxxxxxx 500 XX“; |
|
b) |
xxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx 1 600 XX“ mohou být xxxxxxxxx slovy „xxxxx xxxxxxxxxxx 3 000 XX“. |
Xxxxxx 30
Sankce
Členské xxxxx xxxxxxx systém sankcí xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 1, 3, 5, 7, 9 xx 15, 17, 18, 19, 22, 23, 24 x 29 x příloh X x II x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto sankcí. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Sdělení
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
Zrušení
Xxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/25/XX ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX xxxxx A, xxxx xxxx dotčeny povinnosti xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze III xxxxx X.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx tuto směrnici x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 33
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 19. listopadu 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. PÖTTERING
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XXXXXX
(1) Úř. xxxx. X 151, 17.6.2008, s. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 17. xxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx ze dne 20. xxxxx 2008.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 136, 18.5.2001, x. 17.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx III xxxx X.
(5) Úř. xxxx. L 255, 30.9.2005, s. 22.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 167, 2.7.1999, s. 33.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 208, 5.8.2002, s. 1.
(8) Úř. xxxx. X 157, 7.7.1995, x. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, s. 23.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 324, 29.11.2002, s. 1.
XXXXXXX X
POŽADAVKY XXXXXX XXXX NA XXXXXX, XXXXXXX X XXXXXX 3
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxxx STCW x xxxxxxxx xxxxxxxx VIII xxxxxxxx VIII/2. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na odpovídající xxxxx xxxxx X xxxxxxxx STCW. |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx přiměřené jazykové xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x oddílech X-XX/1, A-III/1, A-IV/2 x X-XX/4 předpisu XXXX, xxx mohli xx lodi xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plnit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxx X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx úmluvy XXXX. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx kapitoly XXX x vydávání jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX, XXX x XX x xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:
x xxxxxx odpovědnosti:
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podtitulkem x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx způsobilost uvedených x xxxxxxxxxx XX, XXX x XX xxxxx X předpisu XXXX. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx služby na xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx
|
1. |
Každý důstojník xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 RT xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx II/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx průkazů způsobilosti xxx velitele x xxxxx xxxxxxx důstojníky xx lodích x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx
Xxxxxxx x xxxxx palubní xxxxxxxxx xx xxxxxx x hrubé prostornosti 3 000 RT xxxx xxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx důstojník xx xxxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 3 000 RT xxxx xxxxx musí být xxxxxxxxx odpovídajícího průkazu xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí
|
Velitel x xxxxx palubní xxxxxxxxx xx lodích x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3 000 XX
|
3. |
Xxxxx velitel x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3 000 XX xxxx xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx XX/3
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX
Xxxx xxxxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx:
|
1. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby na xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx menší xxx 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx prostornosti 500 XX xxxx větší. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx xx námořní xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX neprovozující xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx velitele xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3 000 RT. |
Xxxx provozující xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
|
3. |
Xxxxx důstojník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx námořní xxxx x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx námořní xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí
|
Xxxxxxx
|
5. |
Xxxxx velitel xxxxxxxx xx námořní xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
6. |
Každý uchazeč x průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX x provozující xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
|
|
7. |
Xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx plavby xxxx xxxxxx, xx umožňují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx xxxx prakticky xxxxxxxxxxxxxx, mohou ve xxxxxx míře xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby na xxxx lodi xxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx požadavků, xxxxxxx xxxx brát x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx lodí, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vodách. |
Xxxxxxxx II/4
Povinné xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxx lodi o xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx mužstva, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx strážní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti x výkonu xxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx uchazeč o xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí
|
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a praxe xxxxxxxxxx podle xxxx 2.2.1 x 2.2.2 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx výkon xxxxxx xxxxxxxxx pod přímým xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxxxxxxx člena xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxx stát xx xx xx, xx námořník splňuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx oddílu xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx posledních xxx xxx xxxx xxx, xxx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx stát vstoupila x platnost. |
XXXXXXXX XXX
STROJNÍ XXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti pro xxxxxxx důstojníky xxxxxxx xxxxxx xx strojovně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx strojní xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posádkou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx hlavním xxxxxxxx zařízením x xxxxxx 750 kW xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx uchazeč x xxxxxx způsobilosti xxxx
|
Xxxxxxxx XXX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx strojní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 000 xX nebo xxxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxxx xxxxxxx důstojník x druhý xxxxxxx xxxxxxxxx xx námořní xxxx xxxxxxxx hlavním xxxxxxxx zařízením x xxxxxx 3 000 xX xxxx vyšším xxxx xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx XXX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx strojní xxxxxxxxxx x druhé strojní xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x výkonu xx 750 xX xx 3 000 xX
|
1. |
Každý xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x druhý xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx poháněné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 750 xX do 3 000 xX musí xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti
|
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx lodích xxxxxxxxxx xxxxxxx strojním zařízením x xxxxxx 3 000 xX xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx jako xxxxx strojní xxxxxxxxx xx lodích xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx 3 000 xX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postavení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx XXX/4
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx průkazů způsobilosti xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx pravidelně posádkou xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxx člen mužstva xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx určený xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízením x xxxxxx 750 xX xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x členů mužstva, xxxxxxx služba xx xxxxxxxxxxxxxxxx povahu, musí xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
Každý xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí
|
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx požadované xxxxx bodů 2.2.1 x 2.2.2 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výkon služby xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx strojního xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx roku xx xxxxxxxxxx pět xxx xxxx xxx, xxx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXXXXXX A XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx radiotelekomunikační služby xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádu a x xxxxxx XXXXX 74 ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jsou uvedena x xxxxxx XXXXX 74 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx IV/1
Použití
|
1. |
X xxxxxxxx xxxx 2 se xxxx kapitola vztahuje xx radisty lodí xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxx and Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, XXXXX) xxxxxxxx stanoveným úmluvou XXXXX 74 ve xxxxx pozdějších xxxx. |
|
2. |
Radisté xx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx ustanovením XXXXX uvedeným x xxxxxxxx XX xxxxxx XXXXX 74, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxx lodích jsou xxxxxxx povinni xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Správní xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyžadované xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo x ohledem xx xx xxxxxx. |
Xxxxxxxx XX/2
Minimální xxxxxxxxx GMDSS na xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx radisty
|
1. |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu způsobilosti xxxxxxxxxx xx GMDSS, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádu. |
|
2. |
Xxxxx xxxxx xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx mít rádiové xxxxxxxx xxxxx úmluvy XXXXX 74 ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx,
|
KAPITOLA X
XXXXXXXX XXXXXXXXX NA XXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX LODÍ
Xxxxxxxx X/1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x kvalifikaci velitelů, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
|
1. |
Důstojníci x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvláštní úkoly x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx zařízení xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX/1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vykonaný xx xxxxxxx x xxxx xxx
|
|
2. |
Velitelé, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx strojní xxxxxxxxxx x xxxxx jiná xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x péči x xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1 xxxx 1.2 mít
|
|
3. |
Xx dvou let xx xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxx členský stát xx má xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx 2.2, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx tankeru xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx během předchozích xxxx let. |
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 1 nebo 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx aby xxx stávající průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx člen xxxxxxx x xxxxxx kvalifikacemi xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx X/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výcvik x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx mužstva x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx lodích typu xx-xx
|
1. |
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx osobních xxxxxx typu xx-xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Správní xxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx osobních xxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plavbou. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx lodích xxxx xx-xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx požadovaný v xxxxxx 4 xx 8, který xxxxxxxx xxxxxx funkcím, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx stanoven xxxxxx x bodech 4, 7 x 8, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx požádáni, xxx xxxxxxxxxx doklad, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx posledních xxxx let xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxx, xxx pomáhali xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx osobních lodích xxxx xx-xx, musí xxx ukončený výcvik x řízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx A-V/2 xxxx. 1 předpisu XXXX. |
|
5. |
Xxxxxxxx, důstojníci a xxxxxxx posádka, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x odpovědnosti xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 2 předpisu STCW. |
|
6. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx přímé xxxxxx xxxxxxxxxx v prostorách xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx lodích xxxx xx-xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výcvik xxxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 xxxx. 3 xxxxxxxx STCW. |
|
7. |
Velitelé, první xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, vykládku x zabezpečování nákladů xxxx uzavírání otvorů xxxx xx osobních xxxxxx xxxx xx-xx, xxxx xxx ukončený xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 odst. 4 předpisu STCW. |
|
8. |
Velitelé, xxxxx xxxxxxx důstojníci, xxxxx strojní důstojníci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x každá xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nouzových xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx typu ro-ro xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a chování xxxx, jak xx xxxxxxxxx x oddílu X-X/2 odst. 5 xxxxxxxx XXXX. |
|
9. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx každé xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx vydán xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx X/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro výcvik x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx posádky x ostatních osob xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx-xx
|
1. |
Xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx-xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Správní xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx posádku xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ukončený xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xx 8, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx funkcím, xxxxxx x odpovědnostem. |
|
3. |
Xxxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx 4, 7 a 8, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx doklad x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx pomáhala cestujícím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx lodích, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxx x řízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x oddílu X-X/3 odst. 1 xxxxxxxx XXXX. |
|
5. |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x ostatní posádka, xxxxxx xxxx přiděleny xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx na osobních xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx úvodní xxxxxx xxxxxxxxx x oddílu X-X/3 xxxx. 2 xxxxxxxx XXXX. |
|
6. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx osobních xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-X/3 odst. 3 xxxxxxxx STCW. |
|
7. |
Velitelé, xxxxx xxxxxxx důstojníci x xxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx schválený xxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx stanovený x xxxxxx A-V/3 xxxx. 4 xxxxxxxx STCW. |
|
8. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci, xxxxx strojní důstojníci, xxxxx strojní xxxxxxxxxx x každá xxxxx, xxxxx odpovídá za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx lodích, musí xxx xxxxxxxx schválený xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x chování xxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/3 xxxx. 5 předpisu XXXX. |
|
9. |
Xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx každé osobě, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx písemný xxxxxx x ukončeném xxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX SITUACÍ, PŘEDCHÁZENÍ XXXXXXXXX XXXXXX, LÉKAŘSKÉ XXXX A OPATŘENÍ XXX XXXXXXX
Xxxxxxxx VI/1
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výcvik x xxxxxx pro všechny xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x základní xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx x oddílem X-X1/1 xxxxxxxx XXXX x xxxx splnit příslušný xxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/2
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a rychlých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx člunů xxxxxx xxx rychlých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
|
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx musí
|
Xxxxxxxx XX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx v moderních xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx určení xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx úspěšně xxxxxxxx xxxxxxxxx výcvik x xxxxxxxxxxxxxx technikách xx xxxxxxxxx důrazem xx xxxxxxxxxx, taktiku x velení x xxxxxxx s xxxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx STCW x xxxx splňovat xxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx technikách xxxx xxxxx požárům není xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x moderních xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx. |
Xxxxxxxx XX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx
|
1. |
Námořníci xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx stanovený xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x oddílu X-XX/4 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxxxxx STCW. |
|
2. |
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx lékařskou xxxx na xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stanovený xxx lékařskou xxxx x oddílu A-VI/4 xxxx. 4, 5 x 6 předpisu XXXX. |
|
3. |
Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx pomoci xxxx lékařské péče xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx doklad xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. |
XXXXXXXX VII
JINÉ PRŮKAZY XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx II x XXX xxxx xxxxxxx si xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx než xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, za xxxxxx podmínek:
|
|
2. |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxx XXXX. |
Xxxxxxxx XXX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxx námořník xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx funkci xxxx skupinu funkcí xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X-XX/1, X-XX/2, X-XX/3 xxxx X-XX/4 xxxxxxxx XX xxxx v xxxxxxxxx X-XXX/1, A-III/2, X-XXX/4 kapitoly III xxxx X-XX/2 xxxxxxxx XX xxxxxxxx STCW xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX/3
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx průkazů způsobilosti
|
1. |
Xxxxxxx xxxx, který xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx:
|
|
2. |
Zásada xxxxxxxxxxxxxx xxxxx bodu 1 musí xxxxxxxx, xxx:
|
|
3. |
Xxx vydávání xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx tyto xxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 1 a 2 xxxxxxx zachování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXX II
KRITÉRIA PRO XXXXXXXX XXXXXXX XXXX, XXXXX XXXXX XX. 19 ODST. 2 XXXXXX XXXXXX XXXX XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX BYL XXXXXX XXXXX
|
1. |
Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX. |
|
2. |
Třetí xxxx xxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx potvrdit, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX. |
|
3. |
Xxxxxx xx xxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx a že xxx zaveden xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx X/8 úmluvy STCW. |
|
4. |
Členský xxxx v současné xxxx jedná x xxxxxxxx třetí zemí x xxxxxx, která xxxx třetí xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxx xxx výcvik x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x úmluvou XXXX. |
|
5. |
Xxxxxxx xxxx zavedl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro řídící xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx stát xxxxx, aby bylo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx námořních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, potom xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X-X/6 xxxxxxxx XXXX. |
XXXXXXX XXX
XXXX A
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx následných xxxx
(uvedených x článku 32)
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2001/25/ES (Xx. xxxx. X 136, 18.5.2001, x. 17) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/84/XX (Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, x. 53) |
xxxxx xxxxxx 11 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/103/XX (Xx. věst. X 326, 13.12.2003, x. 28) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx 2005/23/XX (Xx. věst. X 62, 9.3.2005, x. 14) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2005/45/XX (Xx. xxxx. X 255, 30.9.2005, s. 160) |
xxxxx xxxxxx 4 |
XXXX B
Lhůty xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu
(xxxxxxx v xxxxxx 32)
|
Xxxxxxxx |
Lhůta pro xxxxxxxxx |
|
2002/84/XX |
xx xxx 23. xxxxxxxxx 2003 |
|
2003/103/XX |
xx xxx 14. xxxxxx 2005 |
|
2005/23/XX |
ze xxx 29. září 2005 |
|
2005/45/XX |
xx xxx 20. xxxxx 2007 |
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Směrnice 2001/25/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xx. 2 xxxxxx xxxxx |
Xx. 2 úvodní xxxxx |
|
Xx. 2 xxxxx xx čtvrtá odrážka |
Čl. 2 xxxx. x) xx x) |
|
Xxxxxx 3 xx 7 |
Xxxxxx 3 xx 7 |
|
Xxxxxx 7x |
Článek 8 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 9 |
|
Čl. 9 odst. 1 xxxxxx xxxxx |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx úvodní xxxxx |
|
Čl. 9 xxxx. 1 xxxx. a) x x) |
Xx. 10 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) a x) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 písm. x) xxxxx věta |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxx |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Xx. 9 odst. 2 x 3 |
Xx. 10 xxxx. 2 x 3 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 11 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 12 |
|
Článek 12 |
Článek 13 |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 14 |
|
Článek 14 |
Xxxxxx 15 |
|
Článek 15 |
Xxxxxx 16 |
|
Xx. 16 xxxx. 1 xxxxxx xxxx |
Xx. 17 odst. 1 xxxxxx věta |
|
Čl. 16 xxxx. 1 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx |
Čl. 17 xxxx. 1 xxxx. a) xx x) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxxxx slova |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxxxx xxxxx |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx 1 x 2 |
Čl. 17 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) x xx) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 16 odst. 2 písm. x) xxxx 1 x 2 |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) x xx) |
|
Xx. 16 odst. 2 xxxx. d) xxx 3 xxxx x) a xx) |
Čl. 17 xxxx. 2 xxxx. x) xxx xxx) xxxxx a xxxxx xxxxxxx |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 17 odst. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 16 odst. 2 xxxx. x) xxxx 1 xx 5 |
Xx. 17 odst. 2 xxxx. f) xxxx x) xx v) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. g) |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 18 |
|
Xx. 18 xxxx. 1 x 2 |
– |
|
Xx. 18 xxxx. 3 úvodní xxxx |
Xx. 19 xxxx. 1 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 19 odst. 2 |
|
Čl. 18 xxxx. 3 xxxx. b) |
Čl. 19 xxxx. 3 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Čl. 19 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 19 xxxx. 4 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Čl. 19 xxxx. 5 |
|
Xx. 18 odst. 3 xxxx. x) |
Čl. 19 xxxx. 6 |
|
Xx. 18 xxxx. 4 |
Xx. 19 xxxx. 7 |
|
Xx. 18a xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxx |
Xx. 20 odst. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18x xxxx. 2 xxxxx x xxxxx věta |
Čl. 20 xxxx. 2 první x druhý pododstavec |
|
Čl. 18x xxxx. 3 xx 5 |
Xx. 20 xxxx. 3 xx 5 |
|
Xx. 18x xxxx. 6 xxxxx a xxxxx xxxx |
Čl. 20 xxxx. 6 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 18x xxxx. 7 |
Xx. 20 odst. 7 |
|
Xxxxxx 18x |
Xxxxxx 21 |
|
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 22 |
|
Xx. 20 xxxx. 1 úvodní slova |
Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx |
|
Xx. 20 xxxx. 1 první x druhá xxxxxxx |
Xx. 23 xxxx. 1 xxxx. a) x x) |
|
Xx. 20 odst. 2 xxxxxx xxxxx |
Čl. 23 xxxx. 2 xxxxxx xxxxx |
|
Čl. 20 xxxx. 2 xxxxx xx šestá xxxxxxx |
Xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x) xx x) |
|
Xx. 20 xxxx. 3 |
Xx. 23 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 21 |
Článek 24 |
|
Xxxxxx 21x |
Xxxxxx 25 |
|
– |
Xx. 26 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 21x xxxxx věta |
Xx. 26 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 21b xxxxx xxxx |
Xx. 26 odst. 2 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 22 odst. 1 xxxxx věta |
Xx. 27 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 22 xxxx. 1 druhá věta |
Čl. 27 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
– |
Čl. 27 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 22 xxxx. 3 a 4 |
Čl. 27 xxxx. 2 x 3 |
|
Xx. 23 xxxx. 1 a 2 |
Xx. 28 xxxx. 1 a 2 |
|
– |
Xx. 28 xxxx. 3 |
|
Xx. 23 xxxx. 3 |
– |
|
Xx. 24 odst. 1 x 2 |
– |
|
Xx. 24 xxxx. 3 body 1 x 2 |
Čl. 29 xxxx. x) x b) |
|
Xxxxxx 25 |
Xxxxxx 30 |
|
Xxxxxx 26 první xxxx |
Xxxxxx 31 první xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 26 xxxxx xxxx |
Xxxxxx 31 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 27 |
Článek 32 |
|
Xxxxxx 28 |
Xxxxxx 33 |
|
Článek 29 |
Xxxxxx 34 |
|
Xxxxxxx I x XX |
Xxxxxxx I až XX |
|
Xxxxxxx III |
– |
|
Příloha XX |
– |
|
– |
Xxxxxxx XXX |
|
– |
Xxxxxxx IV |