XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX 2008/106/ES
ze xxx 19. xxxxxxxxx 2008
x minimální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (přepracované xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx konzultaci x Xxxxxxx regionů,
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/25/XX xx xxx 4. xxxxx 2001 x xxxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). Xxxxxxxx x novým xxxxxx by uvedená xxxxxxxx měla být x xxxxxx srozumitelnosti x přehlednosti xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx musí být x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x normami. |
|
(3) |
K udržení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a dovedností xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx důležité věnovat xxxxxxxxx pozornost námořnímu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx průkazů způsobilosti x xxxxxxxx námořníků xx xxxx xxx xxxxxxxxx v zájmu xxxxxxx bezpečnosti. |
|
(5) |
Směrnice Xxxx x Evropského parlamentu 2005/36/XX ze dne 7. září 2005 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (5) xx xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxx pomůže xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností stanovených xx Xxxxxxx xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy. |
|
(6) |
Vzájemné uznávání xxxxxxx x osvědčení xxxxxxxxx směrnicí 2005/36/XX xxxxxxxxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx plavidlech xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx důležité. |
|
(7) |
Proto xx xxxxxxxx definovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výcviku xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) x xxxxxxx výcviku, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1978 (xxxxxx XXXX) xx znění xxxxx x xxxx 1995; xxxxxxxxx stranami této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy. |
|
(8) |
Členské státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxx XXXX x xxxxx směrnicí. |
|
(9) |
Pravidla xxxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxx směrnici xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsaženými x xxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x strážní xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx XXXX). Xxxx B xxxxxxxx STCW obsahuje xxxxxxxxxx pokyny xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxx xxx v xxxx směrnici x xxxxxxx s úmluvou XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx uplatňována, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 1999/63/ES xx xxx 21. xxxxxx 1999 x xxxxxx x úpravě xxxxxxxx doby námořníků xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v dopravě x Xxxxxxxx unii (XXX) (6). |
|
(11) |
Xxxxxxx státy by xxxx přijmout x xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podvodným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx a xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x x rámci XXX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx takovým xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx schopní xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nouzovým situacím. Xx velice xxxxxxxx, xxx mezi velitelem, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx mající xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zeměmi x xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rovnocennou xx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx STCW. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx kritéria, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uznávají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydané třetími xxxxxx, založené xx xxxxxxx pro xxxxxx x vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx úmluvy XXXX. |
|
(16) |
X xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx by xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx kvalifikaci xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxxx, pro něž Xxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx, xxx xxxx uvedený xxxxx xxxxxxx provádět xxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx, xxx xx xx xxxxxx, xx xxxx xxx prováděny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx kritéria pro xxxx kontrolu. |
|
(18) |
Komisi xx xxx xxx xxxxxx xxxxx spojených s xxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výcvikovými zařízeními xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x.&xxxx;1406/2002 (7) by xxxx xxx Xxxxxx nápomocna xxx ověřování xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx přístavní xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx přednostně prohlížejí xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx úmluvu XXXX, čímž xxxxxxx, xx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx příznivěji. |
|
(21) |
Je xxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/21/XX (8), x xxxxx xxxxxxx xx uvedené směrnice xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci, xxxxx xxxx obsažena x xxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (9). |
|
(24) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxx změny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx změny právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx účelem xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx regulativním postupem x xxxxxxxxx stanoveným x článku 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(25) |
Xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx se týkají xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Nemusí xxxxx xxx členskými xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx povinností členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy XXX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Definice
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxx“ osoba, která xxxx lodi; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxx“ člen xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx, jmenovaný xx této funkce x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
3) |
„palubním xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxx X; |
|
4) |
„xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx důstojník, xx xx xxxxxxxx nejbližší xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx velení xxxx x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx kvalifikovaný x souladu x xxxxxxxxx XXX přílohy X; |
|
6) |
„xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx důstojník xxxxxxxxxxxx xx mechanický xxxxx xxxx x xx xxxxxx x xxxxxx mechanického a xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx; |
|
7) |
„druhým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důstojníkovi, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mechanický pohon xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx strojního xxxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxx asistentem“ xxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jmenovaná do xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy; |
|
9) |
„xxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
10) |
„xxxxxx mužstva“ člen xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx; |
|
11) |
„xxxxxxx xxxx“ loď xxxx xxx ty, xxxxx xx plaví xxxxxxx ve vnitrozemských xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx vodách xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx přístavní předpisy; |
|
12) |
„xxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx“ xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx jeho xxxxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx; loď xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx v blízkosti xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx členský stát; |
|
14) |
„xxxxx xxxxxx“ xxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x kilowattech veškerého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x jiném xxxxxxx dokladu xxxx; |
|
15) |
„xxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx přepravu xxxx xxxx ropných xxxxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a užívaná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapalného xxxxxxx xxxxxxxxx x kapitole 17 Mezinárodního xxxxxxxx x hromadné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x platném xxxxx; |
|
17) |
„xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxx“ xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 19 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx; |
|
18) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Světovou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx služby x platném znění; |
|
19) |
„xxxxxx xxxx“ xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 12 xxxxxxxxxxx; |
|
20) |
„rybářským xxxxxxxxx“ xxxxxxxx užívané xxx lov xxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„xxxxxxx STCW“ xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x normách xxxxxxx, kvalifikace x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1978, xxxxx se vztahuje xx xxxxxxx otázky x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovením článku XXX x xxxxxxxx X/15 xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisu XXXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
22) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x opravy xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxx 1974 (úmluva XXXXX 74) x podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x příslušnými xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
23) |
„xxxxxx lodí xxxx xx-xx“ xxxxxx xxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxx SOLAS 74 x platném xxxxx; |
|
24) |
„xxxxxxxxx XXXX“ xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, přijatý xxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxx 1995 v xxxxxxx xxxxx; |
|
25) |
„xxxxxx“ výkon souboru xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí na xxxx; |
|
26) |
„xxxxxxxxxxx“ vlastník lodě xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx nájemce xxxx, xxxxx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx při xxxxxxxxx xxxx odpovědnosti xxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
27) |
„xxxxxxxxxxxxx průkazem způsobilosti“ xxxxxx vydaný x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx konkrétní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x pohonných xxxxxxxxxx zastával služební xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx způsobilosti; |
|
28) |
„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx na lodi, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
29) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; |
|
30) |
„xxxxx xxxx“ xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
31) |
„měsícem“ xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 30 xxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxx jeden měsíc. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pod vlajkou xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Výcvik a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, aby námořníci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx 27.
2. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx posádky, kteří xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx XXX/10.4 xxxxxx SOLAS 74, xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se rozumí xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx, vydaný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze X.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x potvrzení
1. Xxxxxxx způsobilosti xxxx vydávány x xxxxxxx x článkem 11.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx potvrzují členské xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx X/2 xxxx. 1 xxxxxx XXXX.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxxx xx zkoušky xxx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy xxxx |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx, xx držitel xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5. Xxxxx vlastní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx podle oddílu X-X/2 předpisu STCW. X xxx případě xxxx xxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx 1. Je-li xxxxxxxxx vydáno jinak, xxxx xxx xxxxxxx xxxx potvrzení x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx se vydává x xxxxxxx x xx. VI odst. 2 úmluvy XXXX.
6. Xxxxxxx xxxx, xxxxx uznává xxxxxxx způsobilosti postupem xxxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxx xxxxxx způsobilosti potvrdí xx xxxxx xxxx xxxxxx. Použitý vzor xxxxxxxxx musí být x souladu se xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 odst. 3 xxxxxxxx XXXX.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 5 a 6
|
x) |
xxxxx xxx vydána xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
mají xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx potvrzení xxxxxxxxxxx xxxxxx průkazu způsobilosti, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx uvedené xxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx platnosti, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxx jakmile vydávající xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx, x x každém xxxxxxx do pěti xxx ode dne xxxxxx. |
8. Xxxxxx, ve které xx držitel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužit, xxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
9. Členský stát xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx vzoru xxxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 předpisu XXXX, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oddílu A-I/2.
10. S xxxxxxxx xx. 19 xxxx. 7 se xxxx originál každého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx držitel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Požadavky na xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx znalosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxxx určeným každým xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxx definování xxxxxxxxx plavby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx jiného členského xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ukládat xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx způsobilosti, xxx xxxxx xxxx ukládány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx plout xxx xxxxxx vlastní xxxxxxx. V žádném xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na lodích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx požadavky této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pod vlajkou xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx provozujících příbřežní xxxxxx u xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx stát, xxx xxxxx xxxxxxx xx loď xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxx XXXX, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx rozšiřuje xxxxx xxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx příbřežní plavba, x vplouvá xx xxx xxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pod xxxx vlajkou, poskytnout xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx o příbřežní xxxxxx, xxxxx pravidelně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, příbřežní plavbu xxxxxxxxxxx uvedeným členským xxxxxx.
4. Xxx rozhodování x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x podmínkách xxxxxxxx x xxxxxxx požadovaných x xxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 sdělí xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx podvodům xxxx jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vymáhají xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx praktikám, xxxxx xxxxxxxxx x postupy xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxx x průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a zajistí xxxxxxxx účinných, přiměřených x xxxxxxxxxxxx sankcí.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pro xxx xxxxx xxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských států x třetích xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx X/10 xxxxxxxxx 1.2 úmluvy XXXX, x spojení xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxx pravosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků, odpovídajících xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přípravě, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx členském xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx opatření
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx nestranné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx dopustí xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daným xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxx přímé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a zrušení xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxx důvodů x pro xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnici x xxxxxxx na lodi xxxxxxxxx xxxxx pod xxxx vlajkou nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx osobu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx postavení, xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx musí vykonávat xxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilosti, vykonávala xxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 19 odst. 7, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx padělaných xxxxxxx xxxxx zaměstnání xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výjimku. |
4. Xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx se nachází xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx osoba, x xxxxx se lze x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxx xx si xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jinou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx spojené x xxxxxxxx, posuzováním xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, potvrzováním a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx kvality x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cílů xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x zkušeností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx x xxxxxxxxx systém xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provádějí xxxxxx xxxxxx nebo subjekty; |
|
x) |
cíle x xxxxxxx xxxxxxxxxx x výcviku x xxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx, byly xxxxx definovány x xxxxxxxx xxxxxx znalostí, xxxxxxxxxx x schopností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx požadovaným podle xxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxxxxxx xxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na vyučujících x zkoušejících x xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx, kontroly x xxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx dosahování stanovených xxxx. |
Xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxxx x prvním pododstavci xxxx. x) xxxxx xxx určeny xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x hodnocení znalostí, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a správy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděly xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx dotyčných xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx ověřit, xx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx doloženými xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xx, kteří xxxxxxxxxx za hodnocenou xxxxxx, xxxx na xx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření. |
3. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 sdělí xxxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Zdravotní xxxxxxxxx – vydávání x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx stanoví xxxxxxxxx xx zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxxx jen xxxxxxxxxx, xxxxx vyhovují požadavkům xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx uchazeč x xxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxxxxx prokázat
|
x) |
svou xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxx xxx xxxx nižší než xxx předepsaný x xxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, a xx xxxxxx doklad xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lékařem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
d) |
xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovený xxxxxxxx v xxxxxxx X xxx získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti; |
|
e) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x úrovně, které xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxx nebo rejstříky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x potvrzení xxx xxxxxxxx a důstojníky x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx obnoveny, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x všech xxxxxxxxxx výjimek; |
|
b) |
xxxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x platnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx uznání xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx velitel, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx průkaz způsobilosti xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx kterékoli kapitoly xxxxxxx I xxxxx xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx má x xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx po xxxxxx xx pevnině, xxxx, xxx mohl xxx xxxxxx uznán xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 11 x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx x xxxxxxx X-X/11 xxxxxxxx XXXX. |
2. Xxxxx xxxxxxx, důstojník xxxx xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx schválený xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x námořní xxxxxx xx lodích, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx na výcvik.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx porovná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2002, x xxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxxxx x části X xxxxxxxx XXXX, x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx hodnocení xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kurzy xxxx být xxxxxxxxx x xxxx obsahovat xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx života xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx případnou aktualizaci xxxxxxxxx požadavku způsobilosti.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opakovacích a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx oddílu A-I/11 xxxxxxxx XXXX.
5. K xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx členský xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxxxx mořského xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx A-I/12 předpisu XXXX a ostatní xxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx dodržovány x xxxxxxx xx
|
a) |
veškerý xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadované xxxxx X předpisu XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, že xx nadále xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilost požadovaná xxxxx X předpisu XXXX. |
2. Xxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx simulátory xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2002 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. V xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 3 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí x xxxxxxxx, xxx xxxxx společnost xxxxxxxxx, xx
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx přidělený xx xxxxxxxxx xxx xx odpovídající průkaz xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí x s předpisy xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posádkou; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxx námořníků xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx vedeny a xxxxxxxx přístupné a xxxxxxxx dokumentaci a xxxxx x jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxx, zdravotní xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxx, aniž xx xx xx tyto xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx jejich xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svými xxxxxxxxxx xxxxx x s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx úkolů xxxx xxxxx v xxxxxxx nouze; |
|
x) |
xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti za xxxxxxxxx situací x xxx xxxxxxxxxx funkcí xxxxxxx důležitých pro xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx posádky jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxx xxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lodi.
3. Xxxxxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxx lodi, xx kterou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x postupy, xxxxx je třeba xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx příležitost xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x ostatním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx, než xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx nově zaměstnaný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznámit xx
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xx to, xx xxxxx nově zaměstnaný xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx důležité xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 15
Způsobilost k xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx strážní xxxxxx x xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx výkonnost xxxxx xxxxxxx služby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx byly xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb byli xxxxxxxxxx odpočinuti x x jinak xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxx osobám, xxxxxx xx přidělena xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 24 xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx více xxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxx xxxxxxxx v případě xxxxx xxxx cvičení xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.
5. Bez ohledu xx xxxxxxxx 2 x 3 může xxx xxxxxxxxx xxxx 10 xxxxx xxxxxxx xx nejméně šest xx xxxxx následujících xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx netrvá xxxx xxx xxx dny x xxxxx je xx každé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 70 hodin odpočinku.
6. Členské xxxxx vyžadují, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxx názoru nezpůsobí xxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx určené xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx námořníkövi xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx výjimka xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; výjimku xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx jinak. Výjimky xxxx nelze udělit xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důstojníkovi, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x jen xx xxxxxxxxx možnou xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pouze xxxxxx x xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nižšího pracovního xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx výjimku xxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxx zkoušku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx obsazeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx členských xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a hodnocení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx orgány xxxx xxxxxxxx, které
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxx nebo na xx dohlížejí; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 16. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxx xxxx
|
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxx jeho činnosti xx xxxx xxx xxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx tento výcvik xxxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx mohou xxxx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x zkoušející xxxx xxxxxxxxx kvalifikovaní xxx příslušné xxxxx x úrovně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xx xxxx xxxx na xxxxxxx; |
|
x) |
každá xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx lodi xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadované xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
|
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadované xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx rozuměla xxxxxxxx xxxxxxx a specifickým xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výcviku; |
|
x) |
xxxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx pevnině xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxx způsobilosti podle xxxx xxxxxxxx,
|
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx výcvik, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx požadavků na xxxxxx průkazů způsobilosti, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 10 vztahuje na xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zkoušejících; xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x uplatňování xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx metody x xxxxx x xxxx splňovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x), x) a x). |
Xxxxxx 18
Dorozumívání xx xxxx
Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx, xxx
|
a) |
xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx b) x x), xxxx xx xxxxx lodích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vždy x dispozici xxxxxxxxxx xxx ústní dorozumívání xxxx xxxxx členy xxxxx xxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jde-li x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx; |
|
b) |
na xxxxx xxxxxxxx lodích xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx všech xxxxxxxx xxxxxx začínajících xxxx xxxxxxxxx plavbu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společný xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx velitel; xx xxxxxx námořníkovi je xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x podával xxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vyvěšeny, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx osobních xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx pomáhali xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, s xxxxxxxxxxxx k vhodné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
d) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod vlajkou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dorozumět společným xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx pracovními xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxx a xxxxxx xx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx prováděna x xxxxxxx x xxxxxxxxx X xxxxxxx 14 odst. 4 xxxxxx XXXXX 74; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 95/21/XX xxxxxxx xxxxx xxxxxx kontrolovaly, xxx x xxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 19
Uznávání průkazů xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4, xxxx xxx xxxxxxxx sloužit na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx rozhodnutí x xxxxxx jejich náležitých xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx postupem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 6 xxxxxx xxxxxx:
2. Xxxxxxx stát, který xx v úmyslu xxxxxxx potvrzení xxxxx xxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx země xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx plujících xxx xxxxxxx tohoto xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx žádost x xxxxxx xxxx třetí xxxx.
Xxxxxx xx pomoci Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx bezpečnost x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II x posoudí, xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x cílem xxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x zda xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx způsobilosti.
3. Do xxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx x uznání xxxxxx Xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxx země xxxxxxxxxxxx postupem podle xx. 28 xxxx. 2.
Xxxxxx xx xxxxxx x výhradou xxxxxx 20.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx přijato xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx jednostranně, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx přijato xxxxxxxxxxxx postupem podle xx. 28 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx na xxxx plující xxx xxxx vlajkou xxxxxxxxxx, xxx potvrdí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx bere xxxxxx xx xxxxxxxxxx obsažená x xxxxxxx II xxxxxx 4 x 5.
5. Xxxxxx průkazů, xxxxx xxxx vydány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx 14. xxxxxxx 2005 xxxxxxxxxx x řadě X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x platnosti.
Xxxx uznání xxxxx být využita xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.
6. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx seznam xxxxxxx xxxx, které xxxx uznány. Seznam xx zveřejňován x xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
7. Xxx xxxxxx xx xx. 5 xxxx. 6 xxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx námořníkovi xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx je funkce xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx radiotelekomunikační xxx jinak, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx lodi xxxxxxx pod xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx požadavků xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxx, aby byl xxxxxx pro službu xx xxxx plující xxx jeho xxxxxxx.
Vždy xxxx být xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, xx žádost x xxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx požadavků xxxxxx STCW
1. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx x xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx XX xxxxxxxxxx Xxxxxx s xxxxxx xxxxxx.
Komise tuto xxx neprodleně předloží xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 28 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx dojde x závěru, že xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx STCW, uvědomí x tom xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX neprodleně xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 28 xxxx. 1.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vydaných xxxxx xxxx, neprodleně x xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx důvody.
4. Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx ověřit, zda xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky úmluvy XXXX.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx námořní xxxxxxxxx zařízení nadále xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxx průkazů této xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx odvoláno, xxxxxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
6. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xx dvou xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx přijato, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxx potvrzení, však xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, ledaže xx xxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Přehodnocování
1. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx uvedených x xx. 19 odst. 6 písm. x), Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidelně, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx, přehodnocuje x cílem xxxxxx, xxx plní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx pro hodnocení xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx požadavků xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekcí xxxxx xxxxxx 23 x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zpráv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx X-1/7 předpisu XXXX.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Státní přístavní xxxxxxxx
1. X výjimkou xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2 podléhá každá xxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx vlajku, xxx xxxxxx xxxxx, státní xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ověřování, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxxxx XXXX, tento xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx výjimka.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx přístavní inspekce xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxx byla uplatňována xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx x postupy stanovené xx xxxxxxxx 95/21/XX.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přístavní inspekce
1. Xxxx xx xxxxxxx směrnice 95/21/XX, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxx článku 22 xx
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx důkaz x podání xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xx počty a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx úřadů xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx obsazení xxxx xxxxxxxx. |
2. X souladu s xxxxx X předpisu XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lodi xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxx se xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx domnívat, xx xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
loď xx xxxxxxx do xxxxxx, xxxxxx xx dno xxxx na xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx při uvázání xxxx x přístavní xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx podle mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx manévrovala xxxxxxxxxxxxxxxx nebo nebezpečným xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx lodě přijatá XXX xxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
d) |
xxx xx jinak provozována xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx ohrožení xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx podvodně nebo xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxx osoba, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx neratifikovala xxxxxx XXXX, nebo xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx mužstva, který xx držitelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx, která neratifikovala xxxxxx XXXX. |
3. Xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx prokázal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx, xx xxxxxxx provozní xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx pro strážní xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx situacím s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx
Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx 95/21/XX, xxxxx xxxxxxx provádějící xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx představují ohrožení xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx životní prostředí, xxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvody, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx členský stát xxx zadržet, xx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx držiteli průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxxxx odpovídající xxxxxxx způsobilosti, nemají xxxxxx povolení xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx podána xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznání; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky státu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx lodi xxxxxxxx; |
|
x) |
chybějí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odpovídající požadavkům xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx; |
|
d) |
na strážní xxxxxx xxxxx osoba xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, bezpečnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zabránění xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odborné xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx znečištění; |
|
f) |
nelze xxxxxxxx, xxx xx první xxxxxxx službě na xxxxxxx xxxxxx x xx následujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpočinuté x x jinak způsobilé xxx službu. |
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 226 Xxxxxxx, Xxxxxx za xxxxxx Xxxxxxxx agentury pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx dne 14. xxxxxxxx 2008 xxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxx zprávu, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy XXX, x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxx bezpečností x xxxxxx výcviku xxxxxxx lodí.
2. Xxxxxxxxxx xxx 20. října 2010 xxxxxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 25.
V xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx členské státy xxxxxxxx xxxx směrnici, x x xxxxxxx xxxxxxx učiní xxxxxx xx dodatečná opatření.
Xxxxxx 27
Xxxxx
1. Tato xxxxxxxx xxxx být xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx budoucí xxxxx mezinárodních předpisů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxxxx 16, 17, 18, 23 x 24, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx může být xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, jež xxxx xx účel xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3.
2. Xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx protokolů x xxxxxx STCW Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx, x xxxxxxx xx zákonodárné postupy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci XXX, x jednotlivých opatřeních xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx byly používány xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 16, 17, 18, 21, 22 a 24 xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2099/2002 ze xxx 5. listopadu 2002, kterým xx xxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (COSS) (10).
Xxxxxx 28
Xxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX), zřízený nařízením (XX) č. 2099/2002.
2. Odkazuje-li xx na tento xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx osm xxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, použijí xx xx. 5a odst. 1 xx 4 x článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 zmíněného rozhodnutí.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxx článku 12 členský xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx platnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které původně xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1997, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx uvážení xxxxxxxx xxxxxxx prostornosti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxxx:
|
x) |
xxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx 200 XX“ mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx 500 RT“; |
|
x) |
xxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx 1 600 XX“ xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx „hrubá xxxxxxxxxxx 3 000 RT“. |
Xxxxxx 30
Sankce
Xxxxxxx státy xxxxxxx systém xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů přijatých xx xxxxxxx xxxxxx 1, 3, 5, 7, 9 až 15, 17, 18, 19, 22, 23, 24 a 29 x příloh X x XX a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxxx 2001/25/ES ve xxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx XXX xxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx směrnic uvedených x xxxxxxx XXX xxxxx B.
Odkazy na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou obsaženou x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 33
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 34
Určení
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku dne 19. xxxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. JOUYET
(1) Úř. věst. C 151, 17.6.2008, x. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 20. xxxxx 2008.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 136, 18.5.2001, s. 17.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx III xxxx A.
(5) Úř. věst. X 255, 30.9.2005, s. 22.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 167, 2.7.1999, x. 33.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 5.8.2002, x. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 157, 7.7.1995, s. 1.
(9) Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 324, 29.11.2002, s. 1.
XXXXXXX I
POŽADAVKY ÚMLUVY XXXX XX XXXXXX, XXXXXXX X XXXXXX 3
XXXXXXXX I
XXXXXX XXXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsaženými x xxxxx A xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx XXXX/2. Každý odkaz xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx STCW. |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx měli xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx X-XX/1, X-XXX/1, X-XX/2 x A-II/4 xxxxxxxx XXXX, aby xxxxx xx xxxx plující xxx xxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxx X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx úmluvy XXXX. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx kapitoly XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx kapitol XX, XXX x XX x vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx schopnosti xxxxxx x požadavcích xx způsobilost seskupeny xxxxx xxxxxx sedmi xxxxxx:
x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx x xxxxxx odpovědnosti xxxx xxxxxxxx podtitulkem x xxxxxxxxx o požadavcích xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX, XXX x IV xxxxx X xxxxxxxx XXXX. |
XXXXXXXX II
XXXXXXX A XXXXXXX ODDÍL
Pravidlo XX/1
Povinné xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx důstojníky strážní xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx větší
|
1. |
Xxxxx důstojník xxxxxxx navigační xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx prostornosti 500 XX xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx odpovídajícího průkazu xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx XX/2
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxx velitele a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx prostornosti 3 000 RT nebo xxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx námořní xxxx x xxxxx prostornosti 3 000 RT xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti xxxx
|
Xxxxxxx x xxxxx palubní xxxxxxxxx na xxxxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3 000 XX
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxx palubní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx od 500 xx 3 000 XX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu způsobilosti. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx XX/3
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX
Xxxx neprovozující xxxxxxxxx xxxxxx:
|
1. |
Xxxxx xxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx služby xx xxxxxxx xxxx x xxxxx prostornosti menší xxx 500 RT xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx lodě x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxx xxxxxxxx lodí x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3 000 XX. |
Lodě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavbu
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby
|
3. |
Každý xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxx xxxx x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX provozující xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx uchazeč o xxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
|
Xxxxxxx
|
5. |
Xxxxx velitel xxxxxxxx xx xxxxxxx lodi x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavbu xxxx xxx držitelem odpovídajícího xxxxxxx způsobilosti. |
|
6. |
Každý uchazeč x průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x hrubé prostornosti xxxxx xxx 500 XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavbu xxxx
|
|
7. |
Xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xx rozměr xxxx x podmínky xxxx xxxxxx jsou xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx A-II/3 xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx velitele x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx nebo xx xxxx xxxxx xxxx osvobodit xx xxxxxxxxx těchto požadavků, xxxxxxx xxxx brát x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
Pravidlo XX/4
Povinné xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx tvořící xxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxx lodi x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX nebo větší, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vykonávajících výcvik x xxxxx mužstva, xxxxxxx úkoly při xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti xxxx
|
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodů 2.2.1 a 2.2.2 xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxxxxx výkon xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, důstojníka xxxxxxx navigační služby xxxx kvalifikovaného člena xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx sloužil v xxxxxxxxx funkci x xxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx posledních xxx let před xxx, xxx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x platnost. |
XXXXXXXX III
XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxx důstojníky xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx strojní xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx ve strojovně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxxxxx důstojník xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x službě ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posádkou xxxxxxxxxxxx xx námořní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 750 xX xxxx vyšším xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti. |
|
2. |
Každý xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx
|
Pravidlo XXX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx důstojníky a xxxxx strojní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízením x xxxxxx 3 000 xX nebo xxxxxx
|
1. |
Každý xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx námořní xxxx xxxxxxxx hlavním xxxxxxxx zařízením x xxxxxx 3 000 xX xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti. |
|
2. |
Každý uchazeč x xxxxxx způsobilosti
|
Xxxxxxxx XXX/3
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x druhé xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 750 kW xx 3 000 kW
|
1. |
Xxxxx xxxxx xxxxxxx důstojník x druhý strojní xxxxxxxxx na námořní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 750 xX xx 3 000 xX xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx uchazeč o xxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx strojní důstojník xx lodích xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 000 xX xxxx xxxxxx, xxxx sloužit jako xxxxx strojní xxxxxxxxx xx lodích xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x výkonu xxxxxx xxx 3 000 xX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sloužil xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx potvrzen. |
Pravidlo III/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx určené k xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxx člen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strážní xxxxxx ve strojovně xxxx určený pro xxxxx služby ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx námořní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 750 xX xxxx vyšším, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx vykonávají výcvik, x členů mužstva, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx povahu, musí xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxx. |
|
2. |
Každý xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
|
3. |
Xxxxxxx služba, xxxxxx x xxxxx požadované xxxxx bodů 2.2.1 x 2.2.2 xxxx xxx spojeny x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx strojovně x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx členský xxxx xx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx strojním xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx pět xxx xxxx xxx, xxx xxxxxx STCW pro xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx x platnost. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXXX X RADISTÉ
Vysvětlivka:
Povinná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx radiotelekomunikační služby xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádu a x úmluvě XXXXX 74 ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx SOLAS 74 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x obecných xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx
|
1. |
S xxxxxxxx xxxx 2 xx xxxx xxxxxxxx vztahuje xx radisty lodí xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systému (Xxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, GMDSS) xxxxxxxx stanoveným úmluvou XXXXX 74 xx xxxxx pozdějších xxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx vyhovovat ustanovením XXXXX xxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx XXXXX 74, nemusí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Radisté xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řád. Xxxxxxx xxxxxx musí zajistit, xxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyžadované xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x ohledem xx xx xxxxxx. |
Pravidlo IV/2
Minimální xxxxxxxxx GMDSS xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se XXXXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánem podle xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
2. |
Navíc každý xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxx službu xx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXX 74 xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx,
|
XXXXXXXX V
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXX POSÁDKY XXXXXXXXX XXXX LODÍ
Pravidlo X/1
Minimální xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x odpovědnosti, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx zařízení xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX/1 ukončený x schválený xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a musí xxx
|
|
2. |
Xxxxxxxx, xxxxx strojní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx bezprostředně odpovídající xx nakládku, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx x něj xxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1 xxxx 1.2 xxx
|
|
3. |
Xx xxxx let xx vstupu úmluvy XXXX x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xx za xx, že námořník xxxxxxx požadavky xxxx 2.2, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx tankeru xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx předchozích xxxx let. |
|
4. |
Xxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, kteří mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 nebo 2, podle okolností xxxxx odpovídající průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx X/2
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx velitelů, xxxxxxxxxx, xxxxx mužstva x xxxxxxxxx osob xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx
|
1. |
Xxxx pravidlo xx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx typu xx-xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx vztahují xx xxxxxxx sloužící xx xxxxxxxx lodích xxxx ro-ro zabývajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxxxxx palubní xxxxxx xx osobních xxxxxx xxxx xx-xx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xx 8, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 4, 7 x 8, xxxx v xxxxxxxxxxx nejvýše pěti xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x ostatní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx cestujícím x nouzových situacích xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ro-ro, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x řízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanovený x xxxxxx X-X/2 xxxx. 1 xxxxxxxx XXXX. |
|
5. |
Xxxxxxxx, důstojníci x xxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x odpovědnosti xx osobních lodích xxxx xx-xx, musí xxx xxxxxxxx úvodní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 odst. 2 xxxxxxxx XXXX. |
|
6. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx přímé xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx lodích xxxx xx-xx xxxx xxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 3 xxxxxxxx STCW. |
|
7. |
Xxxxxxxx, první xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci x xxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x vystupování xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uzavírání xxxxxx xxxx xx osobních xxxxxx xxxx xx-xx, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxx výcvik x xxxxxxx bezpečnosti cestujících, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx A-V/2 xxxx. 4 xxxxxxxx XXXX. |
|
8. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci, xxxxx strojní důstojníci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx typu xx-xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výcvik x xxxxxxx zvládání xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxx x oddílu X-X/2 xxxx. 5 xxxxxxxx XXXX. |
|
9. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx každé xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx vyžadované xx xxxxxxx xxxxxx pravidla, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx X/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výcvik x xxxxxxxxxxx velitelů, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x ostatních xxxx xx xxxxxxxx lodích xxxxxx xxxx xxx xx-xx
|
1. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx velitele, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx-xx zabývajících xx xxxxxxxxxxx plavbou. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx požadovaný x xxxxxx 4 xx 8, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx funkcím, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx 4, 7 x 8, musí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vykonat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx doklad x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
4. |
Posádka xxxxxx x xxxx, xxx pomáhala xxxxxxxxxx x nouzových xxxxxxxxx xx osobních xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v oddílu X-X/3 xxxx. 1 xxxxxxxx XXXX. |
|
5. |
Xxxxxxxx, důstojníci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx přiděleny xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx na osobních xxxxxx, xxxx mít xxxxxxxx úvodní výcvik xxxxxxxxx v xxxxxx X-X/3 odst. 2 xxxxxxxx STCW. |
|
6. |
Posádka xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx cestujícím x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-X/3 xxxx. 3 xxxxxxxx STCW. |
|
7. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/3 xxxx. 4 xxxxxxxx XXXX. |
|
8. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx strojní xxxxxxxxxx, xxxxx strojní xxxxxxxxxx x xxxxx osoba, xxxxx odpovídá za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx ukončený xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx lidí, xxx xx xxxxxxxxx x oddílu X-X/3 xxxx. 5 xxxxxxxx XXXX. |
|
9. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx kvalifikace xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx písemný xxxxxx x xxxxxxxxx výcviku. |
XXXXXXXX XX
XXXXX XXXXXXXX SE XXXXXXXXX XXXXXXX, PŘEDCHÁZENÍ XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXX XXXX A OPATŘENÍ XXX XXXXXXX
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx výcvik, základní xxxxxxxxxxxx výcvik x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx v souladu x xxxxxxx X-X1/1 xxxxxxxx XXXX x xxxx xxxxxx příslušný xxxxxxxxx na způsobilost xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/2
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přežití, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx člunů
|
1. |
Každý xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
|
|
2. |
Xxxxx uchazeč x xxxxxx způsobilosti v xxxxxxx rychlých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx XX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx boje proti xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výcvik x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx důrazem xx xxxxxxxxxx, taktiku x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx XXXX x xxxx splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro získání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx uvádějící, že xx xxxxxxx účastnil xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx XX/4
Povinné minimální xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pomoci a xxxxxxxx xxxx
|
1. |
Námořníci xxxxxx x xxxxxxxxxxx první xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilost stanovený xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx X-XX/4 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxxxxx STCW. |
|
2. |
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxx splňovat požadavek xx způsobilost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx A-VI/4 xxxx. 4, 5 x 6 xxxxxxxx XXXX. |
|
3. |
Xxxxxxxx výcvik x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx lékařské péče xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx, musí být xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx doklad xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx účastnil xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. |
XXXXXXXX XXX
JINÉ XXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Xxx ohledu xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx způsobilosti stanovené x xxxxxxxxxx XX x XXX xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx než xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x pravidlech xxxxxx xxxxxxx, za xxxxxx podmínek:
|
|
2. |
Podle xxxx xxxxxxxx nesmějí být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx členský xxxx nesdělí Komisi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. |
Xxxxxxxx XXX/2
Xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X-XX/1, X-XX/2, X-XX/3 xxxx X-XX/4 xxxxxxxx XX nebo v xxxxxxxxx X-XXX/1, A-III/2, X-XXX/4 xxxxxxxx XXX xxxx X-XX/2 kapitoly XX xxxxxxxx XXXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
Pravidlo XXX/3
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti
|
1. |
Členský xxxx, xxxxx xx xxxxx, zda xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
|
|
2. |
Zásada xxxxxxxxxxxxxx xxxxx bodu 1 xxxx xxxxxxxx, xxx:
|
|
3. |
Při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu xxxx xxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxx obsažené v xxxxxx 1 x 2 xxxxxxx zachování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXX II
XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXX, XXXXX XXXXX XX. 19 XXXX. 2 XXXXXX XXXXXX NEBO XX ZÁKLADĚ JEJICHŽ XXXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXX
|
1. |
Xxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx stranou xxxxxx STCW. |
|
2. |
Třetí xxxx xxxx Výbor xxx xxxxxxx bezpečnost potvrdit, xx prokázala neomezené x xxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX. |
|
3. |
Xxxxxx xx pomoci Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x za xxxxxxxxxx zapojení xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx a že xxx xxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx X/8 úmluvy XXXX. |
|
4. |
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx třetí xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx okamžitě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pravidel xxx xxxxxx x xxxxxxxx průkazů x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX. |
|
5. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, měli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, aby bylo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zemí xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, potom xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X-X/6 xxxxxxxx XXXX. |
XXXXXXX III
ČÁST X
Zrušená xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxxx x xxxxxx 32)
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/25/ES (Úř. xxxx. X 136, 18.5.2001, x. 17) |
|
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/84/XX (Xx. věst. L 324, 29.11.2002, x. 53) |
xxxxx xxxxxx 11 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/103/XX (Xx. xxxx. X 326, 13.12.2003, x. 28) |
|
|
Směrnice Xxxxxx 2005/23/XX (Xx. věst. L 62, 9.3.2005, x. 14) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/45/XX (Úř. xxxx. X 255, 30.9.2005, s. 160) |
xxxxx xxxxxx 4 |
XXXX X
Xxxxx xxx provedení ve xxxxxxxxxxxxx právu
(uvedené x xxxxxx 32)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx pro xxxxxxxxx |
|
2002/84/XX |
xx xxx 23. xxxxxxxxx 2003 |
|
2003/103/ES |
ze xxx 14. května 2005 |
|
2005/23/XX |
xx xxx 29. září 2005 |
|
2005/45/XX |
xx xxx 20. xxxxx 2007 |
XXXXXXX IV
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
|
Směrnice 2001/25/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xx. 2 xxxxxx xxxxx |
Xx. 2 xxxxxx xxxxx |
|
Xx. 2 první xx čtvrtá xxxxxxx |
Xx. 2 xxxx. a) xx x) |
|
Články 3 xx 7 |
Články 3 xx 7 |
|
Článek 7x |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 9 |
|
Čl. 9 odst. 1 xxxxxx xxxxx |
Čl. 10 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx |
|
Xx. 9 odst. 1 xxxx. x) x x) |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) a x) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx věta |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxx xxxx |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. d) |
Čl. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 2 x 3 |
Xx. 10 xxxx. 2 x 3 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 11 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 12 |
Článek 13 |
|
Xxxxxx 13 |
Článek 14 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 16 |
|
Xx. 16 odst. 1 xxxxxx xxxx |
Xx. 17 xxxx. 1 xxxxxx věta |
|
Čl. 16 xxxx. 1 xxxxx xx xxxxxx odrážka |
Čl. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) |
|
Xx. 16 odst. 2 xxxxxx slova |
Čl. 17 odst. 2 xxxxxx xxxxx |
|
Xx. 16 xxxx. 2 písm. x) xxxx 1 x 2 |
Xx. 17 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) x ii) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 písm. x) x c) |
Čl. 17 xxxx. 2 xxxx. x) a x) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx 1 x 2 |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx i) x xx) |
|
Xx. 16 odst. 2 xxxx. x) xxx 3 xxxx x) x ii) |
Čl. 17 xxxx. 2 xxxx. x) bod xxx) první x xxxxx xxxxxxx |
|
Čl. 16 xxxx. 2 písm. x) |
Xx. 17 xxxx. 2 písm. x) |
|
Čl. 16 odst. 2 xxxx. x) xxxx 1 xx 5 |
Xx. 17 odst. 2 xxxx. f) body x) xx x) |
|
Čl. 16 odst. 2 xxxx. g) |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 18 |
|
Xx. 18 odst. 1 x 2 |
– |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxxxx xxxx |
Xx. 19 odst. 1 |
|
Xx. 18 odst. 3 xxxx. x) |
Xx. 19 xxxx. 2 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. b) |
Xx. 19 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18 odst. 3 xxxx. c) |
Xx. 19 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18 xxxx. 3 písm. x) |
Xx. 19 odst. 4 |
|
Xx. 18 odst. 3 písm. x) |
Čl. 19 xxxx. 5 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. f) |
Xx. 19 xxxx. 6 |
|
Xx. 18 xxxx. 4 |
Xx. 19 xxxx. 7 |
|
Xx. 18x xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxx |
Xx. 20 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18a xxxx. 2 xxxxx a xxxxx xxxx |
Xx. 20 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx pododstavec |
|
Čl. 18x xxxx. 3 xx 5 |
Xx. 20 xxxx. 3 xx 5 |
|
Xx. 18x xxxx. 6 první a xxxxx xxxx |
Xx. 20 xxxx. 6 xxxxx x druhý pododstavec |
|
Xxxxxx 18x xxxx. 7 |
Xx. 20 xxxx. 7 |
|
Xxxxxx 18x |
Xxxxxx 21 |
|
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 22 |
|
Xx. 20 xxxx. 1 úvodní slova |
Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx |
|
Xx. 20 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 23 odst. 1 xxxx. a) x x) |
|
Xx. 20 xxxx. 2 xxxxxx slova |
Xx. 23 xxxx. 2 xxxxxx slova |
|
Xx. 20 xxxx. 2 xxxxx xx xxxxx odrážka |
Xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x) xx x) |
|
Xx. 20 xxxx. 3 |
Xx. 23 odst. 3 |
|
Xxxxxx 21 |
Xxxxxx 24 |
|
Článek 21x |
Xxxxxx 25 |
|
– |
Čl. 26 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 21b xxxxx xxxx |
Xx. 26 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 21x xxxxx xxxx |
Xx. 26 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 22 odst. 1 xxxxx xxxx |
Xx. 27 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 22 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
Xx. 27 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
– |
Xx. 27 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 22 xxxx. 3 x 4 |
Čl. 27 xxxx. 2 x 3 |
|
Xx. 23 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 28 xxxx. 1 x 2 |
|
– |
Xx. 28 xxxx. 3 |
|
Xx. 23 xxxx. 3 |
– |
|
Čl. 24 xxxx. 1 x 2 |
– |
|
Xx. 24 xxxx. 3 body 1 a 2 |
Xx. 29 písm. a) x x) |
|
Článek 25 |
Článek 30 |
|
Xxxxxx 26 první xxxx |
Xxxxxx 31 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 26 druhá xxxx |
Xxxxxx 31 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 27 |
Xxxxxx 32 |
|
Xxxxxx 28 |
Xxxxxx 33 |
|
Xxxxxx 29 |
Xxxxxx 34 |
|
Xxxxxxx X x XX |
Xxxxxxx I xx XX |
|
Xxxxxxx III |
– |
|
Příloha XX |
– |
|
– |
Xxxxxxx XXX |
|
– |
Xxxxxxx XX |