SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY 2008/104/XX
xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008
x xxxxxxxxxx zaměstnávání
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx na xx. 137 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,
x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Smlouvy (2),
vzhledem x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xxxxxxxx xxx základní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx (3). Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx 31 listiny, xxxxx xxxxxxx, že xxxxx pracovník xx xxxxx xx pracovní xxxxxxxx respektující xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přípustné xxxxxxxx doby, xx xxxxx x týdenní xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx 7 Xxxxxx Společenství x základních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx vést xx xxxxxxxx životních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxx procesu bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxx xxxxx, jako xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx určitou, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxx 27. xxxx 1995 konzultovala Xxxxxx xx sociálními xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 138 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx být xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx doby x jistotou xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x dne 9. xxxxx 1996 dále xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 138 xxxx. 3 Smlouvy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxxxx rámcové dohody x pracovních xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxxx dne 18. xxxxxx 1999 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxxx nutnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zaměstnání x xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (XXXXX) (4), Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx účastí x xxxxxxx xxxxxxxx ekonomického xxxxx (CEEP) x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXXX) informovaly Xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxx úmyslu xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 139 Xxxxxxx x XX. Xx xxxxxxxxx dopise xx xxx 28. xxxxx 2001 xxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 138 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX x xxxxx xxxxx. Xxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx x prodloužila xxxxx pro xxxxxxx xx 15. xxxxxx 2001. |
|
(7) |
Xxx 21. xxxxxx 2001 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nevyústila x xxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
X březnu xxxx 2005 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxx zahájit Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxx xx priority růstu x zaměstnanosti. Xxxx xxxxxxxxx integrované xxxxxx xxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx let 2005–2008, xxxxxxx cílem je xxxx jiné podpora xxxxxxxxx xx xxxxxxx x jistotou zaměstnání x zmírnění segmentace xxxx xxxxx, x xx s xxxxxxxxx xxxxxxx xx úlohu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
X xxxxxxx xx sdělením Komise x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx 2010, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx 2005 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Evropská xxxx xxxxx, xx nové xxxxx xxxxxxxxxx práce x větší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání, xxxx xxxxxxxxxxx pružnost s xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx přizpůsobivosti. Evropská xxxx xxxx x xxxxxxxx roku 2007 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx trhu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pomáhají xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx globalizace. |
|
(10) |
V xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx postavení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentur xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx x vytváření xxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxx xx xxxx práce x xxxxxxxxx xx xxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxx vytváří xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxxxx, transparentní x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx práce x vztahů xxxx xxxxxxxxxx partnery. |
|
(13) |
Směrnice Xxxx 91/383/XXX xx xxx 25. xxxxxx 1991, xxxxxx se doplňují xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx při práci xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx nebo v xxxxxxxx pracovním xxxxxx (5), xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx také na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx přinejmenším stejné xxxx xxxxxxxx, xxx xx se na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pracovním xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxx pracovněprávního xxxxxx xxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx agenturou xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx uplatňují x xxxxxxxxx. |
|
(16) |
X xxxxx pružného xxxxxxxx k rozmanitosti xxxx xxxxx a xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx stanovovali xxxxxxxx podmínky a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx xxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxx xx x určitých omezených xxxxxxxxx x xx xxxxxxx dohody xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx agentur xxxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxx nebo zákazů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jako xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx x uzavírat xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy a xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx respektování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nahradili zaměstnanci xxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx práce xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této směrnice xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxx xxxxxxxx by xxxx být prováděna x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx týkajícími xx volného xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, x aniž xx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 96/71/XX xx xxx 16. prosince 1996 o vysílání xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (6). |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx harmonizovaný xxxxx xxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Tato směrnice xx vztahuje na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou agenturami xxxxx xxxx uživateli x které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Po xxxxxxxxxx xx sociálními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo pracovněprávní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx veřejného nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odborného xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx rekvalifikace.
Xxxxxx 2
Cíl
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx zabezpečit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x zlepšit xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnávání xxx, xx se xxxxxxx uplatňování zásady xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 5 na xxxxxxxxxxx xxxxxxx práce x xx xx xxxxxxxx práce xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, přičemž xx vezme v xxxxx potřeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx agenturního xxxxxxxxxxxx x cílem účinně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx míst a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Pro účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx pracovním právem; |
|
x) |
„agenturou xxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx je x xxxxxxxxxxxxxxx vztahu xx xxxxx zaměstnanci, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pracují; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx přidělení x xxxxxxxxx, aby pod xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx po přechodnou xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„uživatelem“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxx xxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxx; |
|
e) |
„xxxxxxxxxx“ xxxx, na xxx xx zaměstnanec xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx po přechodnou xxxx pracoval; |
|
f) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxxx“ pracovní xxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnávání xxxxxxxxx x xxxxxxxx x správních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx
|
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxx zaměstnance.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx, pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zaměstnance xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx uzavřely xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx x pracovněprávním vztahu x xxxxxxxxx práce.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx
1. Zákazy nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zaměstnávání xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx souvisejícího xxxxxxx x ochranou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx na bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx práci x x potřebou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zneužívání.
2. Xx 5. xxxxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy po xxxxxxxxxx xx sociálními xxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx případná xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx se využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx zájmu xxxxx odstavce 1.
3. Pokud xxxx tato xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být přezkum xxxxxxx v xxxxxxxx 2 proveden xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx související s xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, finančními zárukami xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 a 3 xx 5. prosince 2011.
XXXXXXXX II
PRACOVNÍ XXXXXXXX X PODMÍNKY ZAMĚSTNÁVÁNÍ
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnávání xxxxxxxxxxx xxxxxxx práce jsou xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx vztahovaly, xxxxx by xx xxxxx xxxxxxxx zaměstnal xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx místě.
Pro účely xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx týkající xx
|
x) |
xxxxxxx těhotných xxx x kojících xxxxx x ochrany dětí x xxxxxxxxxxx x |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx nebo etnického xxxxxx, náboženského xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, zdravotního xxxxxxxxx, xxxx xxxx sexuální xxxxxxxxx, |
x xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx smlouvami x všemi dalšími xxxxxx závaznými ustanoveními.
2. Xxxxx xxx o odměňování, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx partnery xxxxxxxx, xx se xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kteří xxxx x xxxxxxxxx práce xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx sociálním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx podmínek stanovených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx agentur xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4. Xx xxxxxxxx, xx xx zaměstnancům xxxxxxx xxxxx zajištěna xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx řád xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx partnery xx xxxxxxxxxxxx úrovni x na základě xxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxxxx partnery xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx spočívat xx xxxxxxxxx určité xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Opatření xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx přesná x xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxx xx. Xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx do základních xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, regionální, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úrovni, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Členské xxxxx přijmou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zamezit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx x zejména zamezit xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, společným zařízením x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o všech xxxxxxx xxxxxxxxxx místech x xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uživatele najít xxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx umístěného xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, ke xxxxxxx xxxx zaměstnanci agentur xxxxx přiděleni x xxx jehož xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx všechna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx následek xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxx pracovněprávního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx neplatná xxxx xxxxx být prohlášena xx xxxxxxxx od xxxxxx počátku.
Xxxxx odstavcem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nichž xxxxxxxx xxxxx dostávají xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxx, náboru x xxxxxxx přípravě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx x uživateli xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu x xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Aniž xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 1, xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxx přístup x xxxxxxxx nebo společným xxxxxxxxx podniku, xxxxxxx x xxxxxxx, zařízením xxx xxxx o xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx zacházení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx důvodech.
5. V xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx tradicemi x xxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx vhodná xxxxxxxx xxxx podpoří dialog xxxx sociálními partnery x xxxxx
|
x) |
zlepšit přístup xxxxxxxxxxx xxxxxxx práce x xxxxxxx přípravě x k xxxxxxxxx xxx xxxx o xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x v obdobích xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx jejich profesního xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnatelnosti; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x odborné přípravě xxxxxx xxx zaměstnance xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Zaměstnanci xxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxx stanovených členskými xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x agentuře práce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x členských xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx vymezených xx tito xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx překročení xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx států x x xxxxxxxxxxxx smlouvami, x xx xxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xx jednalo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxx x odstavci 2, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx zástupců xxxxxxxxxxx
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/14/XX xx xxx 11. března 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (7), xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx podniku v xxxxxxx zaměstnanosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX III
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Článek 9
Xxxxxxxxx požadavky
1. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx uzavírání kolektivních xxxxx xxxx sociálními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx na xxxxxx xx okolnosti, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx úpravu, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx uživateli. Xxxxxxx zajistí, xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této směrnice x xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující. Členské xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx 5. xxxxxxxx 2011. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx včas xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x dispozici xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx směrnice.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxxxx 2011 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxx zajistí, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx partneři, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxx xxx umožní xxxxxxx zaručit xxxxxx xxxx xxxx směrnice. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Komisi.
2. Tyto předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Přezkum Xxxxxx
Xx 5. xxxxxxxx 2013 Xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x členskými xxxxx a sociálními xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské Xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 19. xxxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
H.-G. XÖXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XXXXXX
(1) Úř. xxxx. C 61, 14.3.2003, x. 124.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 21. xxxxxxxxx 2002 (Úř. xxxx. C 25 X, 29.1.2004, s. 368), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 15. xxxx 2008 x stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 22. xxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 303, 14.12.2007, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;XXXXX změnila x xxxxx xxxx 2007 xxxx xxxxx xx XXXXXXXXXXXXXX.
(5) Úř. věst. L 206, 29.7.1991, x. 19.
(6) Úř. věst. L 18, 21.1.1997, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 80, 23.3.2002, x. 29.