Plné znění - 32008L0122

(1)

Od xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 94/47/XX xx xxx 26. xxxxx 1994 o xxxxxxx nabyvatelů xx xxxxxx x některým xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx (3) xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ubytovacích xxxxxxxx (xxxxxxxxx) a xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rekreací. Xxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxx a některé xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/47/ES. Xxxxxxxxxx x uplatňováním směrnice 94/47/XX navíc ukázaly, xx je třeba xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx předešlo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x významnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx bezproblémového xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxxxxx 94/47/XX xx xxxxx měla být xxxxxxxxx novou, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx cestovní xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dočasného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podpořit přijetím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

X xxxxx větší právní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x podnikům xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx. Některé aspekty xxxxxxx xx xxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxxx rekreačních xxxxxxxx, xxxxx x výměny xxxx vyplývajících xx xxxxx o dočasném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxxx xxx možnost xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx do nich xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxx xxxxxxxx harmonizovaná xxxxxxxxxx neexistují, xxxx xx mít xxxxxxx xxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx. Například by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxx x platnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v právních xxxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx vztahu xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx dočasného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu xxxxxx xxx přijat xxxxx závazek xxx xxxxxx být xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti její xxxxxxxxxx, xx-xx to x souladu s xxxxxx Společenství. Členské xxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx x jejích xxxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxx směrnice xxxxxxxx, xx měly xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx obcházení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezervace ubytování, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nevyplývají jiná xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx smlouvy, neboť xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxx xxxxx této xxxxxxxx by smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnovat xxxxx věrnostní programy, x jejichž rámci xxxx xxxxxxxxxxx slevy xx budoucí pobyty x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxx zaplacená xxxxxxxxxxxxx xxxx x prvé xxxx sloužit k xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/314/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx (4).

(9)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/29/ES xx xxx 11. května 2005 o nekalých xxxxxxxxxx praktikách xxxx xxxxxxxxxxxxx xx vnitřním xxxx (směrnice x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) (5) xxxxxxxx klamavé, agresivní x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx spojených x dočasným užíváním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dlouhodobými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dalším xxxxxxxx x výměnou xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx by xxx xxx jasně xxxxxxx xxxxxxxx účel xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předsmluvních xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx být vyjasněna x aktualizována. Xxx xx spotřebitelé xxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx právo, xxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jim byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x smlouva x xxxxxx, který xxxxx xxxxx x xxxxx xx zvolili. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx by spotřebitelům xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy.

(11)

Aby si xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx práva x xxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, měla xx xxx být xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx bez xxxxx xxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, xxxx by xxx xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx délka xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx délka xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/47/XX xxxx dostatečná. Proto xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx spotřebitele x xxxxxxxxxx. Xxxx by xxx harmonizována xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx podmínky x xxxxxx uplatnění xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxxx xx xxx mít k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro případ, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx ta, x xxxxx xx xxxxxxx, že smlouva xx měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x že xxxxxxxxxxx xx měl x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx využití xxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xx spotřebitel, x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mít xxxxxxx xxxxxx prodloužené xxxxx pro odstoupení xx smlouvy. Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxx xxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, jakých xxxxxx xxx spotřebitel xxxx využít. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici by xxxx být použito xxxxxxxx Xxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1182/71 xx xxx 3. xxxxxx 1971, kterým xx určují pravidla xxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx (6).

(14)

X xxxxx xxxxx ochrany spotřebitele xx xxxxx vyjasnit xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx x xxxxxx prodeji xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx daný prodej xxxxxxxxx xxxx než xx smlouva o xxxxxx prodeji xxxxxxxx, xxxxxxxx státům xx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx platby xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx x xxxxxx prodeji xxxxxxxx.

(15)

X xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx cena, jež xx být xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxx upravit xxxxxxxxx xxxx plateb, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx skutečná xxxxxxx xxxxxx splátek, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx inflace.

(16)

Dojde-li x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, kde xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, měla by xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx platit x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodníkem xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx osobou x xxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx x případě, xx právem xxxxxxxxx xxx dotyčnou xxxxxxx xx právo xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx rozhodné xxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 593/2008 xx xxx 17. xxxxxx 2008 o právu xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy (Xxx X) (7). Xxxxx tohoto xxxxxxxx xxx právo xxxxx země xxxxxx xxxxxxx tehdy, xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxx xx xxxxx mají xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx niž xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx a xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částek, xxxx by xxx xxxxxxxxx dodatečná záruka x cílem xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx specifických xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx daná smlouva xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice.

(18)

V xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 44/2001 ze xxx 22. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (8) xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx jsou příslušné x řízeních, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(19)

X xxxxx zajistit, aby xxxx ochrana poskytovaná xxxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx.

(20)

Xx nutné zajistit, xxx osoby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx na dané xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx porušení ustanovení xxxx xxxxxxxx.

(21)

X členských xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx prostředky xxxxxxx pro řešení xxxxx mezi spotřebiteli x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx účelem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromých xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějících xxxx směrnici, x xxxx xx vyzvat xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx kodexech chování x dané oblasti. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx míry ochrany xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx kodexů.

(23)

Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx jich xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx článku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro odstranění xxxxxxxx vnitřního xxxx x dosažení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxx směrnice xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx x Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.

(25)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (9) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx jak xxx sebe, xxx x v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

a)

xxxxxxx obecné xxxxxxx prostředky nápravy;

x)

xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx vydávání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x

x)

xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx povahy xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx.

x)

„xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ubytovacího zařízení“ xxxxxxx uzavřená na xxxxxx xxxxx xxx xxxxx rok, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx získává xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx;

b)

„xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ smlouva xxxxxxxx xx období delší xxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx které xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právo xx slevu nebo xxxx xxxxxx xxxxxxx x ubytováním, x xx xxxxxxxx s xxxxxxxx či jinými xxxxxxxx nebo xxx xxxx;

x)

„xxxxxxxx x dalším xxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx obchodník xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx dočasného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx o xxxxxx“ xxxxxxx, xx základě xxxxx se spotřebitel xx xxxxxx stává xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx spotřebiteli umožňuje xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx přístupu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vyplývajícími x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxx xxxxx xx účelem, xxxxx spadá xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx osoba, xxx xxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx obchodní, xxxxxxxxxxxxx, řemeslné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„vedlejší xxxxxxxx“ xxxxxxx, na základě xxxxx spotřebitel xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x dočasném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx poskytovány obchodníkem xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxxx“ jakýkoliv xxxxxxx, xxxxx spotřebiteli xxxx xxxxxxxxxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxxxx určené jemu xxxxxx, x to xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx budoucí xxxxxxx, xx dobu přiměřenou xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

„kodexem xxxxxxx“ xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx právním xxxx xxxxxxxx předpisem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx chování xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx s xxxxxx nebo více xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx praktikami xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

j)

„držitelem xxxxxx“ xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx kodexu chování xxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx.

a)

v xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx ubytovacího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx standardního formuláře xxx informace xxxxxxxxx x xxxxxxx X x informace xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxx;

b)

x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II a xxxxxxxxx uvedené x xxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x případě xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx standardního xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze III x xxxxxxxxx uvedené x xxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxx x výměně xxxxxxxxxxxxxxx standardního xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x informace xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxx formuláře.

a)

smlouva byla xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx poskytnuta x xxxxxx xx x xxxxxx z jazyků xxxxxx členského xxxxx, xxxxx se xxxxx x úřední jazyk Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ověřený xxxxxxx xxxxxxx x jazyce xx x xxxxxx x xxxxxx členského xxxxx, x němž xx daná xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x

x)

xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

a)

xxx xxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo

x)

xxx dne, xxx xxxxxxxxxxx obdrží xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx budoucí, xxxxxxx-xx xxxxx xxx xxxxxxx než xxx xxxxxxx x xxxxxxx x).

a)

po xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx článku, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx předán xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx obchodníkem, xxx xx xxxxxxxx čl. 5 xxxx. 4, xx xxxxxx xxxx xx xxxxx trvalém xxxxxx;

x)

xx xxxxx měsících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ode xxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx X xx XX xxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo na xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

—

xxxxx xx xxxxxxxxxx x dotčených xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx

—

xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxx činnosti xx xxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxx xx x smlouvu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x)

veřejné subjekty x orgány xxxx xxxxxx zástupci;

b)

spotřebitelské organizace, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněný xxxxx xxxxxxx se xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx případě.