Plné znění - 32008L0122

(1)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 94/47/XX xx xxx 26. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (3) xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx dočasného xxxxxxx ubytovacích xxxxxxxx (xxxxxxxxx) a xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx podobné produkty xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a některé xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x výměně, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/47/ES. Xxxxxxxxxx x uplatňováním xxxxxxxx 94/47/XX navíc xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vyjasnit xxxxxxx xxxx ustanovení, xxx se xxxxxxxx xxxxxx produktů, jejichž xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vedou x významnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx 94/47/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx cestovní xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx roli, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ubytovacího xxxxxxxx (xxxxxxxxx) a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společných xxxxxxxx.

(3)

X xxxxx větší xxxxxx xxxxxxx x umožnění xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx třeba xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx předpisy členských xxxxx. Některé xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxxx rekreačních produktů, xxxxx x xxxxxx xxxx vyplývajících ze xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxx plně xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx mít xxxxxxx xx svých vnitrostátních xxxxxxxx předpisech xxxxxxxx xxxx xx nich xxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx by xxxx xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x platnosti či xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uplatnění práva xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x právních xxxxxxxx xxxx oblast xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxx spotřebitelem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být přijat xxxxx xxxxxxx ani xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx služeb.

(4)

Touto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nespadají xx oblasti xxxx xxxxxxxxxx, je-li xx x souladu s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxx definovány xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezervace ubytování, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x vícenásobných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x povinnosti xxx xx, která xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx. Rovněž by xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ubytovacího xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxx x jedinému xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxx, xxxxxx k několika xxxxxxx.

(7)

Xxx xxxxx této xxxxxxxx by xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rekreačních xxxxxxxxxx neměly zahrnovat xxxxx věrnostní programy, x xxxxxxx rámci xxxx xxxxxxxxxxx slevy xx budoucí xxxxxx x hotelech xxxxxxxxxxxx x hotelovému řetězci, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx zaplacená xxxxxxxxxxxxx xxxx v prvé xxxx sloužit x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx ubytování.

(8)

Touto xxxxxxxx xx neměla být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/314/EHS xx xxx 13. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx (4).

(9)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2005/29/ES ze xxx 11. května 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx na vnitřním xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx obchodních praktikách) (5) xxxxxxxx klamavé, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx praktiky xxxx xxxxxxxxxxxxx. Vzhledem k xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx praktik xxxxxxxxx x xxxxxxxx užíváním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x konkrétnější xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a prodejní xxxx. Xxxxxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na prodejní xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x aktualizována. Xxx xx spotřebitelé xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxx poskytnuty xxxxxx snadno dostupných xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x smlouva x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx členským xxxxxx dále xxxx xxx umožněno stanovit, xx xx spotřebitelům xxxx xxx poskytnuta xxxxx jazyková xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxx si xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx ze xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xxxxx bez udání xxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, aniž by xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X současné xxxx xx délka xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx zkušenosti xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/47/ES xxxx dostatečná. Proto xx xxxxx tuto xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany spotřebitele x xxxxx srozumitelnosti xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, související xxxxxxxx x xxxxxx uplatnění xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy.

(12)

Spotřebitel xx xxx mít x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx nedodrží xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx ta, x nichž xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xx měl x xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxx její kopii. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx mu xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnuty xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx prodloužené xxxxx pro odstoupení xx smlouvy. Uplatnění xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx by xxxx xxx v xxxxxxx xxxx prodloužené xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxxxxx xxxxxx xxx spotřebitel xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebrání xxxxxxxxxxxx x tom, xxx se xxxxxxx xxxxxxx x souladu x vnitrostátním xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxx výpočet xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1182/71 xx xxx 3. xxxxxx 1971, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx lhůty, xxxx x termíny (6).

(14)

V xxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx obchodníkovi xxxx xxxxxxxx třetí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx odstoupení xx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xx měl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xx doby, xxx xx daný xxxxxx xxxxxxxxx nebo než xx xxxxxxx x xxxxxx prodeji xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx mělo xxx x nadále xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx platby xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxx smlouva o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

X xxxxxxx smluv o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, jež xx xxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx zajistilo, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxxxxxx zohledněním inflace.

(16)

Dojde-li x odstoupení xx xxxxxxx, kde je xxxx plně xxxx xxxxxxxx hrazena úvěrem, xxxxx spotřebiteli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na základě xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx osobou a xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů pro xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx platit x xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx souvisejících službách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx osobou na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx osobou x xxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx právo xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxx určeno x souladu s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodního práva xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 593/2008 xx xxx 17. června 2008 x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy (Xxx X) (7). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx tehdy, xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx v průběhu xxxxxx dovolené x xxxx zemi, xxx xx xxxxx xxxx xxx bydliště. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xx niž se xxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx peněžních částek, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx spotřebitel xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx smluv, xx xxx se xxxxxxxx tato xxxxxxxx.

(18)

X xxxxxxx s nařízením Xxxx (XX) x. 44/2001 xx xxx 22. prosince 2000 x příslušnosti x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (8) xx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx záležitosti xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

(19)

S xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xx smlouvě samotné, xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(20)

Xx nutné xxxxxxxx, xxx osoby xxxx xxxxxxxxxx mající podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(21)

X členských xxxxxxx je třeba xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x obchodníky. Členské xxxxx xx xx xxxxx účelem měly xxxxxxxxxx zřizování xxxxxxxxx xxxx soukromých xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx spotřebitelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech provádějících xxxx směrnici, a xxxx xx vyzvat xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx kodexech chování x xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx chování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organizace, které xx xx mohly xxxxxx zapojit xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, a xxxxx xxxx xxxx xxx lépe dosaženo xx úrovni Společenství, xxxx Společenství přijmout xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x dosažení vysoké xxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxx xxxxxxxx ctí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uznávané xxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a Listinou xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx.

(25)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (9) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx jak xxx xxxx, xxx x v xxxxx Xxxxxxxxxxxx sestavily xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx nejvíce xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx tyto tabulky xxxxxxxxxx,

x)

stanoví xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy;

x)

xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx movitého xxxxxxx x převodu xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx vydávání xxxxxxxx nebo požadavků xx xxxxxxxx xxxxxxx x

x)

xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx povahy xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

x)

„xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ubytovacího xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx než xxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx ubytovacích xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx než xxxxx xxxxxx xxxx;

b)

„smlouvou x xxxxxxxxxxx rekreačním xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx delší xxx jeden rok, xx xxxxxxx které xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx výhody xxxxxxx x ubytováním, a xx společně x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx bez xxxx;

x)

„xxxxxxxx o dalším xxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx prodat xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ubytovacího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rekreační xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx x xxxxxx“ xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xx spotřebitel xx úplatu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx spotřebiteli xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x noclehem xxxx x jiným xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dočasného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx vyplývajícími x xxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxx za xxxxxx, xxxxx spadá xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, řemeslné nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx obchodníka nebo x xxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx osoba, xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx nespadá xx xxxxxxx její obchodní, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, xx základě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx x dlouhodobém xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx poskytovány obchodníkem xxxx třetí xxxxxx xx xxxxxxx ujednání xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x)

„trvalým xxxxxxx“ xxxxxxxxx nástroj, xxxxx spotřebiteli nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ukládat xxxxxxxxx xxxxxx jemu xxxxxx, x to xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx přiměřenou xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx reprodukci xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

i)

„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, který není xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx praktikami xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxx“ subjekt, včetně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vypracování x xxxxxx xxxxxx chování xxxx za xxxxxx xxx jeho dodržováním xxxx, kdo xx xxx zavázali xxxxx.

a)

v případě xxxxxxx x dočasném xxxxxxx ubytovacího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formuláře xxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx X x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxx formuláře;

b)

x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x případě smlouvy x dalším xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV x xxxxxxxxx xxxxxxx x části 3 xxxxxx xxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ubytovacího xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xx x jednom x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx daná nemovitost xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxx, bydliště xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x

x)

datum a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

x)

xxx dne xxxxxxxx smlouvy nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx

x)

ode xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx tento den xxxxxxx než xxx xxxxxxx x xxxxxxx x).

a)

xx xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx uvedeného x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx předán xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx obchodníkem, xxx xx xxxxxxxx xx. 5 xxxx. 4, xx papíře nebo xx jiném trvalém xxxxxx;

x)

xx třech měsících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx spotřebiteli xxxxxxxxx uvedené v xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxx formuláře xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X až XX poskytnuty na xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

—

xxxxx xx xxxxxxxxxx x dotčených nemovitostí xxxxxxx na území xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx

—

xxxxx x případě xxxxxxx nepřímo xxxxxxx x nemovitostí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx profesní xxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xx některého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x)

veřejné xxxxxxxx x orgány nebo xxxxxx xxxxxxxx;

x)

spotřebitelské xxxxxxxxxx, xxxxx mají oprávněný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněný zájem xxxxxxx xx xx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx případě.