Plné znění - 32008L0122

(1)

Xx přijetí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/47/XX xx xxx 26. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (3) xxxxx x vývoji x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ubytovacích xxxxxxxx (xxxxxxxxx) a na xxxx se objevily xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s rekreací. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako například xxxxxxx x dalším xxxxxxx a xxxxxxx x výměně, xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/47/XX. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx směrnice 94/47/XX xxxxx ukázaly, xx je třeba xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx předešlo xxxxxx produktů, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx předpisech vedou x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závažné xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx bezproblémového xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx 94/47/XX xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx xxxxx, aktualizovanou xxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx cestovní xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx roli, xxxxx růst a xxxxxxxxxxxx odvětví dočasného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů xx xxxxx podpořit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel.

(3)

V xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a umožnění xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx výhod vnitřního xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx dočasného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rekreačních xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxxx mít možnost xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx takováto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Například by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx možnost ponechat x platnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oblast xxxxxxxxxx této směrnice, xxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxx xx vztahu xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx dočasného xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu xxxxxx být xxxxxx xxxxx závazek xxx xxxxxx být xxxx xxxx xxxxxxxxxxx žádná xxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úvěrovou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxxxx by nemělo xxx dotčeno uplatňování xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx státy v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxx xxxxxxxxxx, xx-xx to x xxxxxxx x xxxxxx Společenství. Členské xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx x jejích xxxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxx směrnice xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxx definovány xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx rezervace xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a povinnosti xxx xx, která xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx zahrnovat běžné xxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx užívání, xxxxxx k několika xxxxxxx.

(7)

Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx x dlouhodobých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neměly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx programy, x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hotelovému xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx sloužit x xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx výhod v xxxxxxx ubytování.

(8)

Touto xxxxxxxx xx neměla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/314/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1990 x souborných xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx (4).

(9)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/29/XX xx xxx 11. xxxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx praktikách vůči xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) (5) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x další nekalé xxxxxxxx praktiky vůči xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx užíváním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dlouhodobými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx by xxxx xxx vyjasněna x xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx, měly xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx právo, které xx xxx xxxxxx xxx obchodníky odepřeno, xxx xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxx a její xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dále mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx spotřebitelům xxxx xxx poskytnuta xxxxx jazyková xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxx si xxxxx spotřebitelé xxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx být xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxx udání xxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, xxxx by xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V současné xxxx se xxxxx xxxx lhůty x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx délka xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/47/ES xxxx xxxxxxxxxx. Proto xx xxxxx xxxx xxxxx prodloužit, xxx xx dosáhlo xxxxxx xxxxxx ochrany spotřebitele x větší srozumitelnosti xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, související podmínky x účinky uplatnění xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxxx xx xxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxx prostředky xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, zejména ta, x nichž xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx obsahovat xxxxxxx požadované xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx její xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředků nápravy xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mít xxxxxxx xxxxxx prodloužené xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxx xxx x xxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx to, jakých xxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátním právem, xxxxx xxx x xxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxx výpočet xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71 xx dne 3. xxxxxx 1971, xxxxxx xx xxxxxx pravidla xxx lhůty, xxxx x xxxxxxx (6).

(14)

X zájmu xxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xx xxx zákaz xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxx prodeji ukončena, xxxxxxxx státům xx xxxx mělo xxx x xxxxxx umožněno xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x případě, že xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

X xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktech xx xxxx, jež xx být zaplacena x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s rovnoměrnými xxxxxxxx, mohla zohlednit xxxxxxx po prvním xxxx xxxxxxx následnou xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečná xxxxxxx xxxxxx splátek, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx inflace.

(16)

Dojde-li x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na základě xxxxxxxx xxxx touto xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx smlouva xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Totéž xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx třetí xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx dotyčnou xxxxxxx xx právo xxxxxxxxx xxxxx. Právo rozhodné xxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx mezinárodního práva xxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 593/2008 xx xxx 17. xxxxxx 2008 o xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxx X) (7). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx právo xxxxx xxxx použít xxxxxxx xxxxx, zaměří-li xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx v průběhu xxxxxx dovolené v xxxx xxxx, než xx které xxxx xxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x oblasti, xx niž se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x že xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx touto směrnicí, xxxxxxx xxxxx může xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx povahy a xxxxxxxxxx významu xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx tato xxxxxxxx.

(18)

X xxxxxxx x nařízením Xxxx (ES) x. 44/2001 xx xxx 22. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (8) xx se xxxx stanovit, xxxxx xxxxx xxxx příslušné x xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(19)

X xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací před xxxxxxxxx smlouvy a xx xxxxxxx xxxxxxx, xx třeba, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxx zajistit, xxx osoby xxxx xxxxxxxxxx mající xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx na dané xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxx zahájení xxxxxx xxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx.

(21)

X členských xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx vhodné x xxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxx pro řešení xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Členské xxxxx by za xxxxx účelem xxxx xxxxxxxxxx zřizování veřejných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx mimosoudní xxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx náležitě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech provádějících xxxx směrnici, a xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx kodexech xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx mohly xxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx kodexů.

(23)

Jelikož xxxx této směrnice xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jich xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxx vysoké xxxxxxxx úrovně ochrany xxxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxx směrnice xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Evropskou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Listinou xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx.

(25)

Xxxxx bodu 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (9) xxxx xxxxxxx xxxxx vybízeny k xxxx, xxx jak xxx xxxx, xxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx sestavily vlastní xxxxxxx, x nichž xxxx co nejvíce xxxxxx srovnání mezi xxxxx směrnicí a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

x)

stanoví obecné xxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy;

x)

xx xxxxxx registrace xxxxxxxxxx xxxx movitého majetku x převodu xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xx xxxxxx podmínek xxxxxxxxx, režimů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx licencí x

x)

xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx povahy práv, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx.

x)

„xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx ubytovacího xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx které xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx ubytovacích xxxxxxxx s noclehem xx xxxx xxx xxxxx časový xxxx;

x)

„smlouvou x dlouhodobém rekreačním xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xx období xxxxx xxx xxxxx rok, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxxx bez xxxx;

x)

„xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx o xxxxxx“ xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx spotřebitel xx xxxxxx stává xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx spotřebiteli xxxxxxxx xxxxxxx k ubytovacím xxxxxxxxx x noclehem xxxx x xxxxx xxxxxxx výměnou xx xxxxxxx xxxxxxxxx přístupu xxxxxxxx osobám x xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx vyplývajícími x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx účelem, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx činnosti, a xxxxxxx, xxx jedná xxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxx zastoupení;

x)

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xx xxxxxx, xxxxx nespadá do xxxxxxx její xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„vedlejší smlouvou“ xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx spotřebitel xxxxxxx xxxxxx, jež jsou xxxxxxx se smlouvou x dočasném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx třetí xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx touto xxxxx xxxxxx a obchodníkem;

x)

„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jemu xxxxxx, x to xxxxxxxx vhodným pro xxxxxx budoucí xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu;

i)

„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxx soubor xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxx xxxxxxxx chování xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo více xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odvětvími podnikání;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx nebo skupiny xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vypracování a xxxxxx kodexu xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx se xxx xxxxxxxx xxxxx.

x)

v xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxxxx standardního xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxx x dlouhodobém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxxxxxxx uvedené x xxxxx 3 xxxxxx formuláře;

x)

x případě xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx standardního formuláře xxx informace uvedeného x xxxxxxx XX x informace uvedené x části 3 xxxxxx formuláře.

x)

smlouva xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx poskytnuta v xxxxxx xx v xxxxxx z jazyků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx jedná x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ubytovacího zařízení xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytl xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxx nemovitost xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o úřední xxxxx Společenství.

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx a podpisy xxxxx xx smluvních xxxxx x

b)

datum x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

x)

ode dne xxxxxxxx smlouvy nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo

b)

xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo smlouvu x smlouvě xxxxxxx, xxxxxxx-xx tento xxx xxxxxxx xxx den xxxxxxx v xxxxxxx x).

x)

po xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dnech xxx xxx uvedeného x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx formulář pro xxxxxxxxxx od smlouvy xxxxxxxx obchodníkem, jak xx xxxxxxxx xx. 5 odst. 4, xx xxxxxx xxxx xx xxxxx trvalém xxxxxx;

x)

xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kalendářních xxxxx ode xxx xxxxxxxxx x odstavci 2 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx I až XX poskytnuty na xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx nosiči.

—

xxxxx xx kterákoliv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx

—

xxxxx x případě xxxxxxx nepřímo spojené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jakkoli xxxxxxx své xxxxxxxx xx některého xxxxxxxxx xxxxx a jedná xx o smlouvu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx;

b)

spotřebitelské xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx oprávněný xxxxx xxxxxxx xx na xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.