Plné znění - 32008L0122

(1)

Xx přijetí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/47/ES xx dne 26. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x některým xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx užívání nemovitostí (3) xxxxx k xxxxxx x odvětví dočasného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) x xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rekreací. Xxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx užíváním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx například xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x výměně, xxxxxxxxx xx oblasti působnosti xxxxxxxx 94/47/ES. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx směrnice 94/47/XX xxxxx xxxxxxx, xx je třeba xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx produktů, xxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x významnému narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx spotřebitelům závažné xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx 94/47/XX by xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx důležitější xxxx, xxxxx růst a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ubytovacího zařízení (xxxxxxxxx) x dlouhodobých xxxxxxxxxxx produktů xx xxxxx xxxxxxxx přijetím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

X xxxxx xxxxx právní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x podnikům xxxxxxxx xxxxx vnitřního xxxx xx xxxxx xxxx sblížit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Některé xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxxx x dalšího xxxxxxx xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxx vyplývajících xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xx svých vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxx od xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx takováto harmonizovaná xxxxxxxxxx neexistují, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx x platnosti xx přijmout vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx by xxxx xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx uplatnění xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oblast xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx přijat xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx být xxxx xxxx uskutečněna žádná xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx služeb.

(4)

Touto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeno uplatňování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx ponechat v xxxxxxxxx nebo přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxx směrnice nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx týkajícím se xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxx smlouvy, xx něž se xxxx směrnice xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx obcházení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx smlouvy o xxxxxxxx xxxxxxx ubytovacího xxxxxxxx neměly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx pokojů, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nevyplývají xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ubytovacího xxxxxxxx xxxxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx užívání, xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxx účely této xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x jejichž rámci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx úplatu xxxx xxxxxx zaplacená xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx sloužit k xxxxxxx slev xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxxxx xx neměla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/314/XXX xx xxx 13. června 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx (4).

(9)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2005/29/ES ze xxx 11. května 2005 x nekalých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) (5) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx praktiky xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxx produktů a xxxxxxxxxx xxxxxxx spojených x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produkty, xxxxxx xxxxxxxx x výměnou xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Spotřebitelům xx xxx být xxxxx xxxxxxx obchodní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx spotřebitelé xxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dostupných xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx, které xx xxx nemělo xxx obchodníky odepřeno, xxx xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x smlouva v xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxx mělo xxx umožněno xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxx si xxxxx spotřebitelé xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x povinnosti xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxx xx xxxxxxx xxxx vznikly jakékoli xxxxxxx. X současné xxxx xx délka xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx směrnicí 94/47/ES xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx tuto xxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Měla by xxx harmonizována xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx podmínky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxxx xx xxx mít k xxxxxxxxx xxxxxx prostředky xxxxxxx pro případ, xx obchodník xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx, x nichž xx xxxxxxx, xx smlouva xx xxxx obsahovat xxxxxxx požadované xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xx xxx v xxxxxxxx uzavření smlouvy xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnuty xxxxxxxxx, měl xxx xxxxxxx xxxxxx prodloužené xxxxx xxx odstoupení xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx i nadále xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Uplynutí xxxxx xxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxx výpočet xxxx stanovených v xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71 xx xxx 3. xxxxxx 1971, xxxxxx xx určují xxxxxxxx xxx xxxxx, data x xxxxxxx (6).

(14)

X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx vyjasnit xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx záloh xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro odstoupení xx xxxxxxx. V xxxxxxx smluv x xxxxxx xxxxxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx plateb xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx zprostředkovatelům x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx prodeji xxxxxxxx.

(15)

X xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktech xx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rovnoměrnými xxxxxxxx, mohla xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxx následnou xxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx splátek, xxxxxxxxx zohledněním inflace.

(16)

Dojde-li x odstoupení od xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx hrazena xxxxxx, xxxxx spotřebiteli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx úvěrová xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx platit x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodníkem nebo xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxxxx x obchodníkem.

(17)

Spotřebitel xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx právem xxxxxxxxx xxx dotyčnou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx rozhodné xxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 593/2008 xx xxx 17. xxxxxx 2008 x xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxx X) (7). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx lze právo xxxxx xxxx použít xxxxxxx tehdy, xxxxxx-xx xx obchodníci xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx zemi, xxx xx které mají xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x oblasti, xx niž se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx a že xxxxxxx se týkají xxxxxxxx peněžních částek, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx záruka x xxxxx xxxxxxxxxx, xx spotřebitel nebude x určitých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zbaven xxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx smlouva xxxxxxxxx soudního přezkumu x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxx odráží xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxxxx x xxxxxxx složitosti, xxxxxxxxxx povahy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(18)

X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001 xx xxx 22. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx (8) xx se xxxx xxxxxxxx, které xxxxx jsou příslušné x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx záležitosti xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(19)

X xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx účinná, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xx smlouvě xxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přiměřené a xxxxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx.

(20)

Xx nutné xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx oprávněný xxxxx xx dané xxxxxxxxxxx měly x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx porušení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(21)

X xxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx prostředky xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xx xxxxx účelem měly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx spotřebitelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějících xxxx xxxxxxxx, x xxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx kodexech xxxxxxx x xxxx oblasti. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxx xxx x těchto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organizace, xxxxx xx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx kodexů.

(23)

Jelikož xxxx xxxx směrnice xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřekračuje rámec xxxx, co xx xxxxxxxx xxx odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x dosažení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx uznávané xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.

(25)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (9) jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx jak xxx xxxx, xxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

a)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

b)

xx xxxxxx xxxxxxxxxx nemovitého xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x převodu xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxx, režimů xxxxxxxx xxxxxxxx nebo požadavků xx xxxxxxxx xxxxxxx x

x)

xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx.

x)

„xxxxxxxx x dočasném xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení“ xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx, na xxxxxxx které spotřebitel xx xxxxxx získává xxxxx užívat xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx než xxxxx xxxxxx xxxx;

b)

„xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rekreačním xxxxxxxx“ smlouva xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx, xx základě které xxxxxxxxxxx za úplatu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx slevu xxxx xxxx výhody xxxxxxx x ubytováním, a xx xxxxxxxx s xxxxxxxx xx jinými xxxxxxxx nebo xxx xxxx;

x)

„xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx právo dočasného xxxxxxx ubytovacího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rekreační xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx o xxxxxx“ xxxxxxx, na základě xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx úplatu xxxxx xxxxxx výměnného systému, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osobám k xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx za účelem, xxxxx spadá xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx, kdo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx osoba, xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx nespadá xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, řemeslné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx smlouvou“ xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x dlouhodobém xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx poskytovány obchodníkem xxxx třetí xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x)

„trvalým xxxxxxx“ xxxxxxxxx nástroj, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxxxx určené xxxx xxxxxx, x to xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účelu, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

„kodexem chování“ xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx právním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x který xxxxxxxx chování obchodníků, xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx xxxx odvětvími xxxxxxxxx;

j)

„xxxxxxxxx xxxxxx“ subjekt, xxxxxx xxxxxxxxxx nebo skupiny xxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx.

x)

x případě xxxxxxx x dočasném xxxxxxx ubytovacího zařízení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formuláře xxx xxxxxxxxx uvedeného x příloze X x xxxxxxxxx uvedené x xxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x případě xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxx uvedené x xxxxx 3 tohoto xxxxxxxxx;

x)

x případě xxxxxxx x dalším prodeji xxxxxxxxxxxxxxx standardního xxxxxxxxx xxx informace uvedeného x xxxxxxx III x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x případě xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx XX x informace uvedené x xxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxx.

x)

smlouva xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xx x xxxxxx x jazyků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx x úřední xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx v případě xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx určité xxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebiteli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxx x úřední xxxxx Společenství.

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a

b)

xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

x)

xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx o smlouvě xxxxxxx xxxx

b)

xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x smlouvě budoucí, xxxxxxx-xx xxxxx xxx xxxxxxx než xxx xxxxxxx v xxxxxxx x).

x)

xx xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx dne uvedeného x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, pokud xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx. 5 xxxx. 4, xx papíře nebo xx jiném trvalém xxxxxx;

x)

xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formuláře xxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx X až XX xxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxx nosiči.

—

xxxxx se xxxxxxxxxx x dotčených xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx

—

xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nemovitostí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx profesní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx činnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx x smlouvu xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx činností.

x)

veřejné xxxxxxxx x orgány nebo xxxxxx xxxxxxxx;

b)

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ochraně xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněný zájem xxxxxxx xx na xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx orgány x xxxxx případě.