XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 954/2009
xx dne 13. října 2009,
xxxxxx xx xx sto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 881/2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx namířených proti xxxxxxxx osobám a xxxxxxxxx spojeným s Usámou xxx Xxxxxxx, xxxx Xx-Xxxxx x Talibanem
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 881/2002 xx xxx 27. xxxxxx 2002 x xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx omezujících opatření xxxxxxxxxx xxxxx některým xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx bin Xxxxxxx, xxxx Xx-Xxxxx x Talibanem x x xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;467/2001, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zboží x xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx finančních zdrojů xxxxxxxxxxx Talibanu (1), a zejména xx čl. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Příloha X xxxxxxxx (XX) x. 881/2002 xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, kterých xx týká xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx. V seznamu je xxxxxx xxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxx Xxx Xxxxxxx Al-Ayadi, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx v roce 2002 (2), x xxx Xxxxx Xxxxx Hussein Xx-Xx’xxx, xxxxx byl xx xxxxxxx zařazen x xxxx 2003 (3). |
|
(2) |
Každá xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (4). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx u Xxxxxxxx xxxxx uzavřeno (5). |
|
(3) |
V návaznosti xx xxxxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxxxx soudního xxxxx (6) xxxxxxx xx jaře 2009 Výbor XXX xxx sankce xxxx xxxx Xx-Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Shafiq Xxx Mohamed Xxx Xxxxxxx Xx-Xxxxx a xxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xx-Xx’xxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx (7) určená xxxxxxxx osobám, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxx OSN xxx xxxxxx xxxx xxxx Al-Kajdá a Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zařazení do xxxxxxx, které jim xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx byla zaslána xxxxxxxxx zahrnutým x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Sděleními xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2009 xxxx navíc xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobám xx xxxxxx jejich xxxxxxxx, xxx xxxx příležitost xx k těmto důvodům xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxx Xxx Xxxxxxx Xx-Xxxxx x xx pana Xxxxx Xxxxx Hussein Xx-Xx’xxx a xxxx xxxxxxxxx přezkoumala. |
|
(5) |
Do seznamu xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a hospodářských xxxxxx, xxxxx vypracoval Xxxxx XXX xxx sankce xxxx xxxx Xx-Xxxxx x Xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxx Xxx Xxxxxxx Xx-Xxxxx x pan Xxxxx Xxxxx Hussein Xx-Xx’xxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxx Xxx Xxxxxxx Xx-Xxxxx x&xxxx;xxxxxx ze xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zmrazení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxx Ben Xxxxxxx Xx-Xxxxx xx seznamu xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx sítí Xx-Xxxxx. |
|
(7) |
Xx pečlivém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx Faraj Xxxxxxx Al-Sa’idi x&xxxx;xxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2009 x vzhledem x preventivní xxxxxx xxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx Faraj Xxxxx Xxxxxxx Xx-Xx’xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xx sítí Al-Kajdá. |
|
(8) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx Ben Xxxxxxx Xxx Xxxxxxx Xx-Xxxxx x xxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xx-Xx’xxx nahrazeno novými xxxxxxxxxxxx potvrzujícími jejich xxxxxxxx xx přílohy X nařízení (XX)&xxxx;x.&xxxx;881/2002. |
|
(9) |
Xxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx 30.&xxxx;xxxxxx 2002, xxxxx xx xxxxx o xxxx Xxxxxx Ben Xxxxxxx Xxx Xxxxxxx Al-Ayadi, x xx 21. listopadu 2003, xxxxx xx xxxxx x xxxx Xxxxx Faraj Xxxxxxx Xx-Xx’xxx, a xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx (ES) č. 881/2002 x potřeby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2002 x 2003. |
|
(10) |
Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx dne 16. xxxx 2008 x 23. března 2009 xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx Xxx Mohamed Xxx Xxxxxxx Al-Ayadi. Zveřejněné xxxxxxxxx (8) xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxx Xxx Mohamed Xx-Xxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxx sankce xxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2008, 30.&xxxx;xxxxx 2009 x 13.&xxxx;xxxxx 2009 identifikační xxxxx týkající xx xxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Al-Sa’idi. Zveřejněné xxxxxxxxx (9) xxxxxxxx pana Xxxxx Xxxxx Hussein Xx-Xx’xxx by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx I xxxxxxxx (ES) x. 881/2002 xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxxx xx xxx xxx 30. xxxxxx 2002, pokud xx jedná o xxxx Xxxxxx Ben Xxxxxxx Ben Xxxxxxx Xx-Xxxxx, a xxx xxx 21. listopadu 2003, xxxxx xx jedná x pana Faraj Xxxxx Xxxxxxx Xx-Xx’xxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxx 2009.
Za Komisi
Xxxxx XXXXXXX
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vztahy
(1) Úř. xxxx. L 139, 29.5.2002, x. 9.
(2) Nařízení (ES) č. 881/2002.
(3) Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;2049/2003 (Úř. věst. X 303, 21.11.2003, x. 20).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx X-253/02 x xxx X-49/04.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx X-403/06 P x xxx X-399/06 X.
(6) Rozsudek xx dne 3.&xxxx;xxxx 2008 xx xxxxxxxxx xxxxxx X-402/05 X x X-415/05 X, Xxxxxx Abdullah Xxxx and Xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx 2008, X–6351.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;145, 25.6.2009, x.&xxxx;21 a Úř. věst. C 105, 7.5.2009, s. 31.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1210/2006 (Xx. xxxx. X 219, 10.8.2006, s. 14).
(9) Nařízení Komise (XX) x.&xxxx;46/2008 (Úř. xxxx. X 16, 19.1.2008, x. 11).
XXXXXXX
X xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) č. 881/2002 xx xxxxxxx xxxxxxxx se pana Xxxxxx Xxx Mohamed Xxx Xxxxxxx Xx-Xxxxx x xxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xx-Xx’xxx x xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxx“ potvrzují x xxxx takto:
|
1) |
Xxxxxx Xxx Xxxxxxx Xxx Xxxxxxx Xx-Xxxxx (xxxx xxxx xxxx a) Xxxxx Xxxxxx Bin Muhammad, x) Ben Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, x) Xxx Xxxxxxxx Xxxxx, x) Ben Muhammad Xxxxx, x) Ayadi Xxxxxx Xxx Xxxxxxx, x) Xxxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxx, x) Xxxxxx Xxxxx, h) Xxxxxx Xxxxx, i) Xxxxx Xxxxxx, x) Xxxxx Xxxxxx, x) Xxxxx Xxxxxx, x) Xxxx Xx Baraa). Xxxxxx: a) Xxxxxx Xxxxx Ring 10-1415-80809, Xxxxxx, Xxxxxxx; x) 129 Xxxx Road, Xxxxxx, NW8, Xxxxxx; x) 28 Xxxxxxxx Xx Lille, Xxxxxxxx, Xxxxxx; x) 20 Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx evidovaná adresa x Xxxxx); x) Dublin, Xxxxx. Datum xxxxxxxx: x) 21.3.1963 x) 21.1.1963. Místo xxxxxxxx: Xxxx, Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxx. Číslo xxxx: x) X423362 (xxxxxxx xxx xxxxxx xxx 15.5.1988 x Xxxxxxxxxx, platný do 14.5.1993), x) 0841438 (xxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 30.12.1998, platný do 30.12.2003), x) 0898813 (xxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx dne 30.12.1999 x Xxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx), x) 3449252 (pas Xxxxx x Xxxxxxxxxxx vydaný xxx 30.5.2001 konzulárním xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxx xx 30.5.2006). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo: 1292931. Xxxxx xxxxxxxxx: x) výše uvedená xxxxxxxx xxxxxx xx XX xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxx; x) xxxxxx xxxxxx x Dublinu, Irsko; x) xxxxx xxxx xx Mohamed, jméno xxxxx xx Xxxxxx Xxxx; x) spojen x Xx-Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx; x) státní xxxxxxxxx Bosny x Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2006 x xxxx xxxxx platný xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Hercegovinou. Datum xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx čl. 2x xxxx. 4 xxxx. x): 17.10.2001. |
|
2) |
Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xx-Xx’xxx (xxxx xxxx xxxx x) Mohamed Abdulla Xxxx, x) Muhamad Xxxxxxxx Xxxx, x) Xxxx Mouhamed Xxxxxxxx, x) Xxxxx Xxxx Xxxxxx Xx Saadi, x) Xxxxx Al Xxxx, x) Xxxxxxxx Xxx xx-Xxxxx). Adresa: x) Xxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxxx (x lednu 2009); x) Xxxxx Xxxxxx 42, Xxxxx, Xxxxxx (Imad Xxxxxxxx Xxxxxxxx). Datum narození: 28.11.1980. Xxxxx xxxxxxxx: x) Xxxxxxxx arabská xxxxxxxxxxx, x) Gaza (Xxxxxxx Abdulla Xxxx), x) Xxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx), d) Xxxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx). Státní xxxxxxxxxxx: xxxxxxxx. Další xxxxxxxxx: xxxxxx x xxxxx 2009 xxxxxxxx xx Xxxxxxxx Království. Datum xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx čl. 2a xxxx. 4 xxxx. x): 12.11.2003. |