XXXXXXXX KOMISE (ES) x. 954/2009
xx xxx 13. xxxxx 2009,
kterým xx xx sto xxxxxxxx xxxx nařízení Xxxx (ES) x. 881/2002 o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx osobám x xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx Ládinem, xxxx Xx-Xxxxx a Talibanem
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 881/2002 xx xxx 27. xxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a subjektům xxxxxxxx s Usámou xxx Xxxxxxx, xxxx Xx-Xxxxx x Xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;467/2001, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (1), a zejména xx xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx X nařízení (XX) x. 881/2002 xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x subjektů, xxxxxxx xx xxxx zmrazení xxxxxxxxxx a hospodářských xxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx je xxxxxx xxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxx Xxx Xxxxxxx Al-Ayadi, xxxxx xxx do xxxxxxx xxxxxxx v roce 2002 (2), x xxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Al-Sa’idi, xxxxx xxx do xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2003 (3). |
|
(2) |
Xxxxx dotčená xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x její xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx seznamu. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxxxxx zamítl (4). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (5). |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora (6) xxxxxxx xx xxxx 2009 Výbor OSN xxx xxxxxx vůči xxxx Xx-Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxx Xxx Xxxxxxx Al-Ayadi x xxxx Xxxxx Faraj Xxxxxxx Al-Sa’idi. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx (7) určená xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx informovala, xx Xxxxx XXX xxx xxxxxx vůči xxxx Xx-Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, které jim xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, aby měly xxxxxxxxxxx vyjádřit x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ze xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2009 xxxx xxxxx xxxxxx xxx zařazení xx xxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx k těmto důvodům xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx Ben Xxxxxxx Xxx Xxxxxxx Xx-Xxxxx x xx xxxx Xxxxx Xxxxx Hussein Xx-Xx’xxx x tato xxxxxxxxx přezkoumala. |
|
(5) |
Do seznamu xxxx, skupin a xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx zmrazení xxxxxxxxxx a hospodářských zdrojů, xxxxx xxxxxxxxxx Výbor XXX pro xxxxxx xxxx xxxx Xx-Xxxxx x Talibanu, xx x&xxxx;xxxxxxxx době zařazen xxx Xxxxxx Ben Xxxxxxx Xxx Mohamed Xx-Xxxxx a xxx Xxxxx Faraj Xxxxxxx Xx-Xx’xxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxx zvážení xxxxxxxxx obdrženého xx xxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxx Ben Xxxxxxx Xx-Xxxxx v dopise xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx 2009 x vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zastává Komise xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx Shafiq Xxx Xxxxxxx Xxx Xxxxxxx Xx-Xxxxx xx seznamu xx odůvodněné jeho xxxxxxxx xx sítí Xx-Xxxxx. |
|
(7) |
Xx pečlivém xxxxxxx xxxxxxxxx obdrženého xx xxxx Faraj Xxxxx Xxxxxxx Al-Sa’idi v dopise xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2009 x vzhledem x preventivní xxxxxx xxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxx Hussein Xx-Xx’xxx xx seznamu xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx Xx-Xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx x zařazení do xxxxxxx týkající xx xxxx Shafiq Xxx Xxxxxxx Xxx Mohamed Xx-Xxxxx x pana Xxxxx Faraj Xxxxxxx Xx-Xx’xxx nahrazeno xxxxxx xxxxxxxxxxxx potvrzujícími jejich xxxxxxxx do xxxxxxx X nařízení (XX)&xxxx;x.&xxxx;881/2002. |
|
(9) |
Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 30. května 2002, xxxxx se xxxxx o pana Xxxxxx Xxx Xxxxxxx Xxx Xxxxxxx Xx-Xxxxx, x xx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2003, xxxxx se xxxxx x pana Xxxxx Xxxxx Hussein Xx-Xx’xxx, a xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx x cílům xxxxxxxx prostředků a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 881/2002 a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2002 x 2003. |
|
(10) |
Výbor xxx xxxxxx xxxxxx xxx 16. xxxx 2008 x 23.&xxxx;xxxxxx 2009 xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx pana Shafiq Xxx Xxxxxxx Xxx Xxxxxxx Al-Ayadi. Zveřejněné xxxxxxxxx (8) xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx Ben Xxxxxxx Xxx Mohamed Xx-Xxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxx sankce xxxxxx xxx 11. srpna 2008, 30.&xxxx;xxxxx 2009 x 13.&xxxx;xxxxx 2009 identifikační xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xx-Xx’xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (9) xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xx-Xx’xxx xx tudíž xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 881/2002 xx xxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx ode xxx 30. xxxxxx 2002, xxxxx xx xxxxx x xxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxx Xxx Xxxxxxx Xx-Xxxxx, a xxx xxx 21. xxxxxxxxx 2003, xxxxx xx xxxxx x xxxx Xxxxx Xxxxx Hussein Al-Sa’idi.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxxx XXXXXXX
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vnější vztahy
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 139, 29.5.2002, x. 9.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (ES) č. 881/2002.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (ES) x.&xxxx;2049/2003 (Úř. xxxx. X 303, 21.11.2003, x. 20).
(4) Věc X-253/02 a xxx X-49/04.
(5) Věc C-403/06 X x xxx C-399/06 X.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ze dne 3.&xxxx;xxxx 2008 ve xxxxxxxxx věcech X-402/05 X x C-415/05 X, Yassin Xxxxxxxx Xxxx and Al Xxxxxxxx International Foundation x. Xxxx Xxxxxxxx xxxx x Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Sbírka xxxxxxxxxx Evropského xxxxx 2008, X–6351.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 145, 25.6.2009, x.&xxxx;21 x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 105, 7.5.2009, s. 31.
(8) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1210/2006 (Xx. xxxx. X 219, 10.8.2006, x. 14).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;46/2008 (Úř. xxxx. X 16, 19.1.2008, x. 11).
XXXXXXX
X xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) č. 881/2002 xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx Ben Xxxxxxx Xxx Xxxxxxx Xx-Xxxxx x xxxx Faraj Xxxxx Hussein Xx-Xx’xxx x xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxx“ potvrzují x xxxx takto:
|
1) |
Xxxxxx Ben Xxxxxxx Xxx Mohamed Xx-Xxxxx (xxxx xxxx xxxx x) Xxxxx Xxxxxx Xxx Muhammad, x) Xxx Muhammad Xxxxx Xxxxxx, c) Xxx Muhammad Aiadi, x) Ben Muhammad Xxxxx, x) Ayadi Xxxxxx Xxx Xxxxxxx, x) Xxxxx Chafig Xxx Xxxxxxx, x) Xxxxxx Ayadi, x) Xxxxxx Ayadi, x) Xxxxx Xxxxxx, j) Xxxxx Xxxxxx, k) Xxxxx Xxxxxx, l) Xxxx Xx Xxxxx). Xxxxxx: a) Xxxxxx Xxxxx Xxxx 10-1415-80809, Xxxxxx, Xxxxxxx; x) 129 Park Xxxx, Xxxxxx, NW8, Xxxxxx; x) 28 Xxxxxxxx Xx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx; x) 20 Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx a Hercegovina (xxxxxxxx xxxxxxxxx adresa x Xxxxx); x) Dublin, Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx: x) 21.3.1963 x) 21.1.1963. Xxxxx narození: Xxxx, Tunisko. Státní xxxxxxxxxxx: xxxxxxx. Xxxxx xxxx: x) X423362 (xxxxxxx xxx xxxxxx xxx 15.5.1988 v Xxxxxxxxxx, xxxxxx do 14.5.1993), x) 0841438 (xxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx dne 30.12.1998, platný xx 30.12.2003), x) 0898813 (xxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 30.12.1999 x Xxxxxxxx, Bosna x Xxxxxxxxxxx), x) 3449252 (xxx Xxxxx x Hercegoviny xxxxxx xxx 30.5.2001 konzulárním xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxxxx x Londýně, xxxxxx xx 30.5.2006). Xxxxxxx identifikační číslo: 1292931. Další xxxxxxxxx: x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx XX box. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxx; x) xxxxxx žijící x Xxxxxxx, Irsko; x) xxxxx otce xx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx Medina Xxxx; x) xxxxxx x Xx-Xxxxxxxx Islamic Xxxxxxxxxx; x) xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xx bylo xxxxxxxx v červenci 2006 x xxxx xxxxx platný xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx seznamu xxxxx xx. 2a xxxx. 4 xxxx. x): 17.10.2001. |
|
2) |
Xxxxx Xxxxx Hussein Al-Sa’idi (xxxx znám jako x) Xxxxxxx Abdulla Xxxx, b) Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx, x) Xxxx Mouhamed Abdellah, x) Xxxxx Xxxx Xxxxxx Xx Saadi, x) Xxxxx Xx Xxxx, f) Xxxxxxxx Xxx xx-Xxxxx). Xxxxxx: x) Xxxxxxxxx, Spojené Xxxxxxxxxx (v xxxxx 2009); x) Xxxxx Xxxxxx 42, Milán, Xxxxxx (Imad Xxxxxxxx Xxxxxxxx). Xxxxx narození: 28.11.1980. Xxxxx xxxxxxxx: x) Xxxxxxxx arabská xxxxxxxxxxx, x) Xxxx (Xxxxxxx Abdulla Imad), x) Jordánsko (Mohamed Xxxxxxxx Imad), x) Xxxxxxxxx (Xxxx Mouhamed Xxxxxxxx). Státní xxxxxxxxxxx: xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx x xxxxx 2009 bydliště ve Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Datum xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 2x xxxx. 4 písm. b): 12.11.2003. |