XXXXXXXX KOMISE (ES) x. 954/2009
xx dne 13. října 2009,
kterým xx po sto xxxxxxxx mění xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 881/2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezujících xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx spojeným s Usámou xxx Xxxxxxx, xxxx Xx-Xxxxx x Talibanem
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 881/2002 ze xxx 27. května 2002 x xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx s Usámou xxx Xxxxxxx, xxxx Xx-Xxxxx x Xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;467/2001, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx určitého xxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx x rozšiřuje xxxxxxxx prostředků x xxxxxx finančních xxxxxx xxxxxxxxxxx Talibanu (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Příloha X xxxxxxxx (XX) x. 881/2002 xxxxxxxx xxxxxx xxxx, skupin x xxxxxxxx, xxxxxxx xx týká xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxx Ben Xxxxxxx Xx-Xxxxx, xxxxx xxx do seznamu xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2002 (2), x xxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xx-Xx’xxx, xxxxx byl do xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2003 (3). |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx napadla, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zamítl (4). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dosud u Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (5). |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx nejnovější xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního xxxxx (6) xxxxxxx xx jaře 2009 Výbor XXX xxx xxxxxx xxxx xxxx Xx-Xxxxx a Xxxxxxxx důvody xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxx Mohamed Ben Xxxxxxx Xx-Xxxxx x xxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xx-Xx’xxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx (7) určená xxxxxxxx osobám, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx Výbor XXX xxx xxxxxx xxxx xxxx Al-Kajdá a Xxxxxxxx xxxxxxx důvody xxx zařazení xx xxxxxxx, které jim xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx svůj názor. Xxxxxxx byla zaslána xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2009 xxxx navíc xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx obdržela xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx Xxx Mohamed Xxx Xxxxxxx Xx-Xxxxx x od xxxx Xxxxx Xxxxx Hussein Xx-Xx’xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, jichž se xx týkat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx vypracoval Výbor XXX xxx sankce xxxx síti Xx-Xxxxx x Xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx Shafiq Xxx Xxxxxxx Xxx Mohamed Xx-Xxxxx a xxx Xxxxx Faraj Xxxxxxx Xx-Xx’xxx. |
|
(6) |
Xx pečlivém xxxxxxx xxxxxxxxx obdrženého xx xxxx Shafiq Ben Xxxxxxx Xxx Mohamed Xx-Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx 23. července 2009 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zmrazení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že zařazení xxxx Shafiq Xxx Xxxxxxx Ben Xxxxxxx Xx-Xxxxx do seznamu xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx sítí Xx-Xxxxx. |
|
(7) |
Xx pečlivém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xx-Xx’xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx názor, že xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxx Hussein Xx-Xx’xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx Al-Kajdá. |
|
(8) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Shafiq Xxx Xxxxxxx Xxx Xxxxxxx Xx-Xxxxx x xxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xx-Xx’xxx xxxxxxxxx novými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) č. 881/2002. |
|
(9) |
Tato xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx od 30.&xxxx;xxxxxx 2002, pokud xx xxxxx o pana Xxxxxx Xxx Xxxxxxx Xxx Xxxxxxx Xx-Xxxxx, x xx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2003, pokud xx xxxxx x xxxx Xxxxx Faraj Hussein Xx-Xx’xxx, x to xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 881/2002 a xxxxxxx xxxxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx v letech 2002 x 2003. |
|
(10) |
Výbor xxx xxxxxx xxxxxx xxx 16. září 2008 x 23.&xxxx;xxxxxx 2009 xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxx Xxx Xxxxxxx Xx-Xxxxx. Zveřejněné xxxxxxxxx (8) xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxx Xxx Xxxxxxx Xx-Xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2008, 30.&xxxx;xxxxx 2009 x 13.&xxxx;xxxxx 2009 xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxx Faraj Xxxxxxx Xx-Xx’xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (9) xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xx-Xx’xxx xx tudíž xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx I xxxxxxxx (ES) x. 881/2002 se xxxx x souladu s xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 30. xxxxxx 2002, pokud xx xxxxx x xxxx Shafiq Xxx Xxxxxxx Xxx Xxxxxxx Xx-Xxxxx, x xxx xxx 21. xxxxxxxxx 2003, xxxxx xx xxxxx x xxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xx-Xx’xxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxx 2009.
Xx Komisi
Xxxxx XXXXXXX
xxxxxxx generální xxxxxxx xxx vnější xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 139, 29.5.2002, s. 9.
(2) Nařízení (XX) č. 881/2002.
(3) Nařízení Komise (XX) x.&xxxx;2049/2003 (Úř. věst. X 303, 21.11.2003, x. 20).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx X-253/02 x xxx T-49/04.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx X-403/06 P x xxx X-399/06 X.
(6) Rozsudek ze xxx 3.&xxxx;xxxx 2008 xx xxxxxxxxx xxxxxx X-402/05 X x X-415/05 X, Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx xxx Xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. Rada Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx 2008, I–6351.
(7) Úř. věst. X&xxxx;145, 25.6.2009, x.&xxxx;21 x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 105, 7.5.2009, x.&xxxx;31.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (ES) x. 1210/2006 (Xx. xxxx. L 219, 10.8.2006, s. 14).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;46/2008 (Xx. xxxx. X 16, 19.1.2008, x. 11).
XXXXXXX
X xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) č. 881/2002 se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxx Xxx Xxxxxxx Al-Ayadi x xxxx Faraj Xxxxx Xxxxxxx Xx-Xx’xxx x položce „Xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx a xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx Xxx Xxxxxxx Ben Mohamed Xx-Xxxxx (xxxx xxxx xxxx x) Xxxxx Xxxxxx Bin Xxxxxxxx, x) Xxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, x) Xxx Xxxxxxxx Aiadi, x) Xxx Muhammad Xxxxx, x) Xxxxx Xxxxxx Xxx Mohamed, x) Xxxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxx, x) Xxxxxx Xxxxx, h) Xxxxxx Ayadi, x) Xxxxx Xxxxxx, j) Xxxxx Xxxxxx, x) Xxxxx Xxxxxx, l) Xxxx Xx Baraa). Xxxxxx: x) Helene Xxxxx Ring 10-1415-80809, Xxxxxx, Xxxxxxx; x) 129 Xxxx Xxxx, Xxxxxx, NW8, Anglie; x) 28 Chaussée Xx Lille, Xxxxxxxx, Xxxxxx; x) 20 Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx evidovaná xxxxxx x Xxxxx); e) Xxxxxx, Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx: x) 21.3.1963 x) 21.1.1963. Xxxxx xxxxxxxx: Xxxx, Tunisko. Státní xxxxxxxxxxx: xxxxxxx. Číslo xxxx: x) E423362 (xxxxxxx xxx vydaný xxx 15.5.1988 v Xxxxxxxxxx, xxxxxx do 14.5.1993), x) 0841438 (xxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 30.12.1998, xxxxxx xx 30.12.2003), x) 0898813 (xxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 30.12.1999 v Sarajevu, Bosna x Hercegovina), x) 3449252 (xxx Bosny x Hercegoviny xxxxxx xxx 30.5.2001 xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxx xx 30.5.2006). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo: 1292931. Xxxxx informace: x) výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx XX xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx osoba x Xxxxxx nikdy nežila; x) xxxxxx žijící x Xxxxxxx, Irsko; x) xxxxx otce xx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxx Xxxx; x) xxxxxx x Al-Haramain Islamic Xxxxxxxxxx; e) xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxxxx xx bylo xxxxxxxx x červenci 2006 x xxxx xxxxx xxxxxx identifikační xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Hercegovinou. Xxxxx xxxxxxxx xx seznamu xxxxx xx. 2x xxxx. 4 písm. b): 17.10.2001. |
|
2) |
Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xx-Xx’xxx (xxxx xxxx xxxx x) Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx, x) Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx, x) Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, x) Xxxxx Xxxx Xxxxxx Al Saadi, x) Xxxxx Xx Xxxx, f) Xxxxxxxx Xxx xx-Xxxxx). Xxxxxx: x) Leicester, Xxxxxxx Xxxxxxxxxx (v xxxxx 2009); x) Xxxxx Xxxxxx 42, Milán, Xxxxxx (Imad Xxxxxxxx Xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx: 28.11.1980. Místo xxxxxxxx: x) Libyjská xxxxxxx xxxxxxxxxxx, b) Xxxx (Xxxxxxx Xxxxxxx Imad), x) Xxxxxxxxx (Mohamed Xxxxxxxx Xxxx), x) Xxxxxxxxx (Imad Mouhamed Xxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxx. Další xxxxxxxxx: xxxxxx x xxxxx 2009 xxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Datum xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xx. 2a xxxx. 4 xxxx. x): 12.11.2003. |