EPIS® Právní systém | Plné znění

NAŘÍZENÍ XXXX (XX) x. 951/2009

ze dne 9. xxxxx 2009,

xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;2533/98 o shromažďování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou

RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxx“), a zejména na xxxxxx&xxxx;5.4 xxxxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx doporučení Evropské xxxxxxxxx xxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx (3),

xx xxxxxxxxxx s evropským xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;6 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x článku 42 xxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2533/98 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx centrální xxxxxx (4) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rámce, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX) xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. ECB xx o ně xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx shromažďování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních xxxx (ESCB).

(2)

Aby xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2533/98 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro XXX xxx plnění xxxxx ESCB x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx statistických xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx zaručeno, xx XXX má xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx ESCB, xx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxx zpravodajských xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V této souvislosti xx xxxxx věnovat xxxxxxxxx nejen xxxxxx xxxxx XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2533/98 xx xxxxx xxxxxx, xxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx XXXX uvedených xx Smlouvě. V souladu x&xxxx;xxx xx třeba, xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx informace shromažďovány, xxxxxxxxxx také xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx makrostatistiky, xxxxx xx potřebná xxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxxx xxxxxx&xxxx;105 Xxxxxxx.

(4)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx ESCB, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx statistické xxxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxx přijetí xxxxxxxx (XX) č. 2533/98 xxxx xxxxxx. Z tohoto xxxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx statistických xxxxxxxxx xx celého sektoru xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xx pojišťoven x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí v eurozóně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxx.

(5)	X&xxxx;xxxxx umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxx xxxxxxxxxx platební xxxxxxx xx nutné vyjasnit xxxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx větší xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx identifikaci, xxx účely analýzy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx zeměmi. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx institucím xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx statistickým xxxxxxxxxx na xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(7)

XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, aby tuto xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vysoce xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx úkolů ESCB. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx využití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zjišťování, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dostupných zdrojů, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX x&xxxx;x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémem (XXX).

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx ESCB, xxx XXX, xxx v samostatných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) č. 2533/98 xx xx xxxx xxxx použít, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;223/2009 xx xxx 11. března 2009 x&xxxx;xxxxxxxx statistice (5).

(9)

Evropskou xxxxxxxxxx xxxxxx, vypracovává a šíří XXXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zásadami nestrannosti, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, statistické xxxxxxxxxx, minimalizace xxxxxx xxxxxxxxxxx a vysoce xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx definuje x&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ESCB. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásadám xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;223/2009.

(10)	Xxx xxxxxx, vypracovávání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xx xxxx zohlednit xxxxxxxxx postupy a příslušné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5.1 statutu xxxxxxxx XXXX a ESS xxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx nutnou x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. XXXX x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx rozpracovávání svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásad, xxx sestavování svých xxxxxxxxxxxxx pracovních programů x&xxxx;xxx snaze x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxx náležitých xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXX, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ESCB x&xxxx;XXX, jakož x&xxxx;xxxx XXX x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx pro maximalizaci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(12)	Xxxx xxxxx shromážděných ESCB xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx vývoj, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx statistiky xx smyslu xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;223/2009. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX.

(13)	X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;285 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxx je xxxx xxxxxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;XXX, xxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxx xxxxx systémy xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(14)	X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx transparentnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx úroveň ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx ESCB xxxxxxx XXX by xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx účely, xxx pro xxxxx xxxxxxx v článcích 6 x&xxxx;7 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2533/98. X&xxxx;xxxxx ohledu xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx a logickou ochranu xxxxxx xxxxxxxxx statistických xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k žádnému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k použití xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;45/2001 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 o ochraně fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6) vstoupilo x&xxxx;xxxxxxxx a musí xxx xxx vývoji, vypracovávání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx ESCB, xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XX) x. 2533/98 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 1

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx rozumí:

1.	„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči XXX“ xxxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinny xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx ESCB;

1x)	„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxx xx: x) xxxxx x xxxxxx úkolů XXXX xxxxxxxxx xx Smlouvě; xx) xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx programu ESCB; x xxx) vyvíjena, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 3x;

2.	„xxxxxxxxxxxxxx jednotkami“ xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnost vůči XXX;

3.	„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx stát, který xxxxxx xxxxxxxxx měnu x xxxxxxx se Xxxxxxxx;

4.

„rezidentem“ xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx hospodářských xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 (bodě 1.30) xxxxxxx A nařízení Xxxx (ES) x. 2223/96 xx xxx 25. xxxxxx 1996 x Xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx (7); „přeshraniční xxxxxx“ x „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se x xxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxx xxxx transakce x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, na xxxxx xx hledí jako xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

5.	„xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx rozvaha xxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxx x xxxxx;

6.

„xxxxxxxxxxxxxx penězi“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nosiči, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx karet, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx subjektům xxxxx než xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxx zapojit xx xxxx operace xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

7.	„xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxxxxxx statistických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

8.	„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a postupy xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, a dále xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a ukazatelů;

9.	„xxxxxxxxxxxxxx“ veškeré xxxxxxxx související xx xxxxxx, uchováváním, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

10.	„xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx analýz x xxxxxx xxx důvěrných informací xxxxxxxxxx;

11.	„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ agregované x xxxxxxxxxxxx údaje, ukazatele x xxxxxxxxxxx metadata;

12.

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zjistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx dedukcí, a tím xxxxxxxxxxx individuální xxxxxxxxx. Xxx stanovení, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotky xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zmíněné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx nebo fyzické xxxxx, subjektu xxxx xxxxxxx.

2)

Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:

x)

odstavec 1 xx xxxxxxxxx tímto:

„1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX xx XXX xx xxxxxxxxxx s národními centrálními xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 5.2 xxxxxxx xxxxx shromažďovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxx xxxx, xx je xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxxxxxxx mohou xxx shromažďovány xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx systémů, statistiky xxxxxxxx stability, xxxxxxxxxx xxxxxxxx bilance x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx XXXX, xxxxx být x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx oblastech. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxx určí xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.“;

x)

xxxxxxxx 2 xx nahrazuje tímto:

„2. X xxxxx xxxxxx tvoří xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jednotky:

a)	xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx „xxxxxxxxxx institucí“ podle XXX 95;

x)	poštovní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxx x xxxxxxx osoby, xxxxx xxxx rezidenty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx drží xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx transakce;

x)	xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

e)	xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx rezidentům xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx transakce.“;

x)

xxxxxxxx xx xxxx odstavec, xxxxx zní:

„4. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx, xx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osob xxxxxxxxx x xxxx. 2 písm. x) a od xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 statistické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o subjektech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právnickými x xxxxxxxxx osobami x xxxxxxxx. XXX xxxxxxx xxxxxx xxxx konsolidace.“

3)	Vkládá xx xxxx xxxxxx, který xxx: „Xxxxxx 2x Xxxxxxxxxx x XXX Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výkaznictví x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x XXXX xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx dodržují xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3x.“

4)

Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxx určí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotek x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 2. Aniž xx xxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx, XXX

a)	xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx statistické xxxxxxxxx;

x)	xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ECB.

Před přijetím xxxxxxxx podle článku 5 xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx ECB xxxxxxx xxxxxxx a náklady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx statistických xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx charakteristiku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a periodicitu, xxxxx i statistické informace, xxxxx xxx mají xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx k dispozici.“

5)

Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 3x

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx statistika xxxxxxxxxxxxx XXXX

Xxxxx, vypracovávání a šíření xxxxxxxx statistiky xx xxxxxx ESCB se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, statistické xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a vysoké xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx definice xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 223/2009 xx xxx 11. xxxxxx 2009 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (8).

6)

Xxxxxx 8 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 8

Xxxxxxx a využití xxxxxxxxx statistických xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXX

Níže xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxxxx jednotkou xxxx xxxxx právnickou xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členu XXXX xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx ESCB.

1)

ESCB xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx úkolů XXXX, s výjimkou případů, xxx

x)	xxxxxxxxxxxx jednotka xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoba, xxxxxxx xxxx pobočka, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx souhlas x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předávány členům XXX x xxxxxxx x xx. 8x xxxx. 1;

x)	xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informacím, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx poskytl;

x)	xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohledu xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14.4 xxxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxx xxxx uvedeny xx xxxxxxx.

2)	Xxxxxxxxxxxx jednotky xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, zejména správních xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx jednotky xxxx xxxxx získat informace x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3)

Xxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxxxxxx informací. XXX xxxxxx společná pravidla x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx statistických informací.

4)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XXXX, xxxxx xxxx shromážděny podle xxxxxx 5 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx

x)	x xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx pro plnění xxxxx XXXX xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, nebo

x)	xxxxx xx takové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx statistik podle xxxxxx 5 statutu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

5)

XXX může rozhodnout x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx ESCB, xxxxx byly původně xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx než xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx úrovni podrobnosti, xxx xxxx nezbytné, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx vývoj xxxx vypracovávání xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx-xx xxxx statistiky xxxxxxxx xxx xxxxxx úkolů XXXX uvedených xx Xxxxxxx.

6)	X xxxxxxx x xxxxx 1 xxxx. c) a bodem 2 xxxxx xxx xxxxxxx statistické xxxxxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k těmto xxxxxxxxxx.

7)	Xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

8)	Členské státy x XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx článek xx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Evropské centrální xxxxx, x xxxxxxxxxx xx xx důvěrné statistické xxxxxxxxx xxxxxxx předané xxxx xxxxxxx XXX x xxxxxx XXXX, xx xxx se xxxxxxx xxxxxx 8x.

Xxxxx xxxxxx nebrání xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxx xxxxx jiné xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxx xxxx povinnosti byly xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx.“

7)

Xxxxxxxx se nové xxxxxx, xxxxx znějí:

„Xxxxxx 8x

Xxxxxx xxxxxxxxx statistických xxxxxxxxx xxxx XXXX x XXX

1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx informací, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx předání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a orgánem XXX xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx příslušných xxxxxxx xxxxxxxxxx ESS x XXXX x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx odůvodněna.

2. Jakékoli další xxxxxxx xxx rámec xxxxxxx předání xxxx xxx výslovně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX x xxxxxx XXXX xxxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, ani xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxx 6 a 7.

4. Statistické xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx XXXX xxxxxx od xxxxxx ESS x xxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti x xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. X xxxxx svých xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, správní, xxxxxxxxx a organizační xxxxxxxx, xxx zajistili fyzickou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx statistických xxxxx) poskytnutých xxxxxx XXX.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx být dostupné xxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx statistické činnosti x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oboru. Tyto xxxxx použijí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Tomuto xxxxxxx podléhají x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

7. Členské xxxxx x XXX přijmou xxxxxx xxxxxxxx k zabránění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x postihům xx porušení xxxxxxx xxxxxxxxx statistických informací xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

Xxxxxx 8x

Xxxxxx x xxxxxxx důvěrnosti

XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy x xxxxxxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany důvěrnosti xxxxxxxxxxxxx informací podle xxxxxx 8 a 8a.

Xxxxxx 8x

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o fyzických xxxxxxx

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. října 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx a o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (9) x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 45/2001 xx dne 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (10).

Xxxxxx 8x

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx záznamům

Aby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx a ECB xxxxxxx k důležitým xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů, x xx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, vypracovávání x xxxxxx evropské xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx státy x XXX xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx svých příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxx přístupu.

Členové XXXX xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx.

8)	Xxxxxxx X x X xx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxxxxx xxx 9. xxxxx 2009.

Xx Radu

xxxxxxxxxxx

Å. XXXXXXXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 251, 3.10.2008, x.&xxxx;1.

(2) Stanovisko xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;318, 27.11.1998, x.&xxxx;8.

(5) Úř. xxxx. X&xxxx;87, 31.3.2009, x.&xxxx;164.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.

(7) Úř. věst. X&xxxx;310, 30.11.1996, x.&xxxx;1.“

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 87, 31.3.2009, x. 164.“.

(9) Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1.“

Plné znění - 32009R0951

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32009R0951

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.