XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 255/2010
xx xxx 25. xxxxxx 2010,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uspořádání xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 551/2004 ze xxx 10. xxxxxx 2004 o organizaci a užívání xxxxxxxxx prostoru v jednotném xxxxxxxxx xxxx (1), a zejména xx čl. 6 odst. 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXX. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx) byla v souladu x xx. 8 xxxx. 1 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 549/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe (xxxxxxx xxxxxxxx) (2), xxxxxxxx, xxx x XXXX xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx. Xxxx nařízení xxxxxxx z výsledné zprávy x xxxxxxxx ze xxx 7. xxxxxxxx 2007. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx prostoru jednotného xxxxxxxxxx nebe xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx využití xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ATFM. |
|
(4) |
Toto xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx na vojenské xxxxxxxx a výcvik, xxx xx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004. Xxxxxxxxx ATFM xx však xxxx xxxxxxxx vojenská letadla xxxxxxxxxxx v rámci všeobecného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxx provozována ve xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx XXXX vztahují. |
|
(5) |
V souladu x xxxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření XXXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx členských xxxxx. |
|
(6) |
Organizace Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx doporučení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxx centrální stanoviště XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření ATFM xx evropskou síť xxxxxxxxxx letového xxxxxxx (xxxx jen „EATMN“). |
|
(7) |
Xxxxxxxx XXXX xx měla xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXXX xx se xxxx xxxxx pravidly, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x co xxxxxxxx možné míře. |
|
(8) |
Xxxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxxxxx dostupnost xxxxx x xxxxxxxxx prostoru zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxx xxxxxxxxxxxx stranami včetně xxxxx xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxxxxxx v nařízení Xxxxxx (ES) x. 2150/2005 xx xxx 23. xxxxxxxx 2005, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (3). |
|
(9) |
Xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx sloty a letovými xxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxx a stranám xxxxxxxxxxx x XXXX dostatečný xxx x xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx jednotné xxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „ATFM“) s cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXXX“) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s ATFM.
2. Toto xxxxxxxx xx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 551/2004 xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx x xxxxx všeobecného xxxxxxxx xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxx pro let xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „IFR“), xx xxxxx, xxxx xxxxxx; |
|
b) |
všechny xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu. |
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx strany (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx) zapojené xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXX:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „XXX“), včetně ohlašoven XXX x xxxxxxxxxx služeb xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
subjekty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
řídící orgány xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx stanoviště ATFM; |
|
x) |
místní xxxxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx slotů x xxxxxxxxxxxxxx letišť. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx použijí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 x x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 95/93 xx dne 18. ledna 1993 (4).
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxx uspořádání xxxx xxxxxxxx provozu (ATFM)“ xx rozumí opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu a s xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx provozováním xxxx xxxxxxxxxx provozování xxxxxxx; |
|
3) |
„pravidly xxx let xxxxx xxxxxxxxx (IFR)“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z roku 1944 (xxxx jen „Xxxxxxxxx xxxxxx“); |
|
4) |
„ohlašovnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX)“ xx rozumí xxxxxxxxxx XXX zřízené za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX x xxxxxxxx plánů, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxx stanovištěm xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx (ATFM)“ xx xxxxxx místo uspořádání xxxx xxxxxxx provozované x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxx místo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ATFM x xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxx xxxx krizová xxxxxxx, xxx má xx xxxxxxxx významné xxxxxxx xxxxxxxx EATMN, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx selhání xxxx informací v jedné xxxx xxxx xxxxxxx XXXXX; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx centrálním xxxxxxxxxxx XXXX s časovou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx místním stanovištěm XXX; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx tratí a provozu“ xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
9) |
„duplicitním letovým xxxxxx“ xx rozumí xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx letišti; |
|
10) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoviště letových xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX)“ xx rozumí xxxxxxxxxxxx xxxxx sektoru nebo xxxxxxx sektorů vzdušného xxxxxxxx stanoviště XXX, xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx; |
|
11) |
„dobou xxxxxxxxx xx ploše xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx hodnota xxxx od zahájení xxxxxxxxx xxx xxxxx xx do xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v minutách x xxxxxx xx běžného xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo hlášení x xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxx XXX“ xx xxxxxx oprávnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx provozu; |
|
14) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s ATFM, x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx provedl xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx plánu; |
|
15) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxx xxxx xxxxx xxxx xx účelem přepravy xxxxxxxxxxx, nákladu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX převedený do xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx vyhledávání údajů xxxxxxxxxx xx XXXX. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu
1. Plánování, koordinace x xxxxxxxxx opatření ATFM xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. XXXX xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
Xxxxxxxx XXXX:
|
|
x) |
xxxxxx stanoviště XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ATFM xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX. |
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx místa, xxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX.
Xxxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxxxx xx lety, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přetížení xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx XXXX xxxx dostupná xxx xxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 3 24 xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx bezpečnost x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a užívání xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 3.
3. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xx xxxxxxx jednotné xxxxxxx, aby užívání xxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxx xx to xxxxxx, musí xxx x xxxxx společným referenčním xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupnosti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx s předpisy XXXX xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx podání xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovištěm XXXX x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx centrální xxxxxxxxxx ATFM:
|
x) |
optimalizovalo účinky xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX metodou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX; |
|
c) |
zajistilo xxxxxx provádění xxxxxxxx XXXX xxxxx s místními xxxxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx směrování xxxxx, xxx zamezilo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a to x xxxxxxx xx účinky xxxxxxx xxxxxxxxxx EATMN; |
|
x) |
xxxxxxx přesměrování xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxx v písmenu d); |
|
x) |
provozovatelům x xxxxxxxxxxx ATS včas xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXXX xxxxxx:
|
|
g) |
xxxxxxxxx xxxxxxx chybějících a duplicitních xxxxxxxx plánů, xxxxx xxxx xxxxxx; |
|
h) |
pozastavilo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx s ohledem x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx slot XXXX x xxxx předpokládaný čas xxxxxxxx pojíždění xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx výjimek xxxxxxxxx v souladu s čl. 4 xxxx. 5. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovišť XXX
1. Xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx XXX spolupracují prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx ATFM x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx opatření xxxx xxxxxxx s ohledem na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX.
2. Xx-xx xx xxxxxxxx, ohlašovny XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.
3. Stanoviště XXX xxxxxxx, aby xxxxxxxx ATFM uplatňovaná xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s příslušným xxxxxxx xxxxxxx letiště tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a využívání xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uvedených v čl. 1 xxxx. 3.
4. Xxxxxxxxxx ATS xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ATFM xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoviště XXXX xxxxxxx případy, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX tyto xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s tím, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a zajišťují xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX; |
|
x) |
doby xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx sektoru řízení xxxxxxxx provozu x xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx tratí včetně xxxxxxxxxxx xxxx uplatněním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 2150/2005; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx letových xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) č. 2150/2005; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
Údaje xx xxxxxxxxxxxx stranám xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 a poskytují xx bezplatně centrálnímu xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx ATS xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx:
|
a) |
x xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xx xx tento slot xxxxxxx x xxxxxxxx ATC; |
|
b) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloty XXXX; |
|
x) |
xxxxx, xxxxx i s xxxxxxx na stanovenou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx čas xxxxxxxx pojíždění, nebylo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plánu, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vzletu. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx správným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX a jejich xxxxx xxxx zahrnuty xx xxxxxxxxx plánovaného xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Při xxxxxx z letiště, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodržet xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx zahájení xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. x) pozastavena xxxxxxxx xxxxxxxx plánu, xxxxxxxxx provozovatel xxxxxxx, xxx byl letový xxxx aktualizován xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx povinnosti řídících xxxxxx xxxxxx
Řídící orgány xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx prostřednictvím místního xxxxxxxxxx ATFM xxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx, xxx mohou xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx letového xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx po letovém xxxxxxx. Xx-xx oznámení xxxxxxx xxxxx, informují xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx ATS.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxx plánů x xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ATFM xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx letový xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx ještě xxxx tím, xxx xx xxxxx let xxxxxxxxx. Koordinátoři xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovištěm ATFM xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX přístup.
2. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx poskytnou provozovatelé xxxxxxx odletu a letišti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx korelaci xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx oznámeným xxx odpovídající xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx, řídící orgán xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX xxxx oprávněni xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v časech xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx přidělených xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx byl uveden x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx tím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx stanoviště XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx případy xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zásadně xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx případy xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jaký xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX stanovilo x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.
2. Xxx xxxxxxxx xx kritické xxxxxxxx xxxxxxxxxx ATS a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx relevantnost x xxxxx nouzových xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx kritickými xxxxxxxxx zasaženi.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx a koordinační opatření; |
|
x) |
xxxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oblastí x xxxxx předejít xxxxxxxx xx leteckém xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xx celých xxxxxxxxxxx letišť xxxx xxxxxx xxxxx; |
|
c) |
okolnosti, xxxxxxxx x xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u letů, přičemž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
opatření x xxxxxxxx normálního xxxxx. |
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxx s opatřeními XXXX
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx 80 % xxxx xxxx, xxxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o nesouladu x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx slotů XXXX xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx zprávě, kterou xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxxxxx XXX xx příslušném letišti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx na xxxxx letišti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letového xxxxx, x x opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Členské státy xxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx výjimky v míře xxxxxxxxxxx 0,6 % ročního xxxxxx odletů xxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx písmene x), xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou předloží Xxxxxx. |
4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. x) oznámilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxx provozovateli.
5. Provozovatelé xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s opatřeními XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o okolnostech, xxxxx xxxxx x xxxxxxx letového xxxxx xxxx duplicitních xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxxxxx xxxxxx nesouladu.
6. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx letových xxxxx, xxxxx byly xxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
7. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, aby xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx 11 členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ATFM xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ATFM, xxxxxxxxxx:
|
a) |
příčiny xxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx opatření XXXX; |
|
d) |
přispění xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 k optimalizaci celkového xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX vytvořilo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx ATFM, xxxxx jsou xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 5, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Údaje xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx po xxxx xxxx xxx xx jejich předložení x xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, stanovištím XXX x xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásadních xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxx provedeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a hodnocení x xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx procesu xxxxxx xxxxxxxxxxx zaměřeného xx xxxx xxxxxxx cyklus xxxxxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 3, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s ATFM, xxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxx o ustanoveních xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx vyškolen x xxx xxxxxxxxx x xxxxxx své xxxxxxxx funkce. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX:
|
a) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potřebné xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxxxx personálu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx aktualizace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx pracovní xxxxxx x xxxxxxxx postupy xxxx x xxxxxxx s tímto nařízením. |
Xxxxxx 15
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxx ukládání xxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxx a přijmou xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx provádění. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx účinné, přiměřené x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 26. září 2011 x xxxxxx jí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xx 26. xxxx 2011.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 25. března 2010.
Xx Xxxxxx
José Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 96, 31.3.2004, x.&xxxx;20.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 96, 31.3.2004, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;342, 24.12.2005, x.&xxxx;20.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;14, 22.1.1993, s. 1.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx
|
1. |
Xxxxx 3 xxxx. 3.7.5 (Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx 11 Xxxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (13. vydání – xxxxxxxx 2001, zahrnující xxxxx x. 47). |
|
2. |
Xxxxx 3 (Xxxxxxxx systému XXX x xxxxxxxxxx toku letového xxxxxxx) xxxxxxxxx 4444 xxxxxxxx XXXX – Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx služby – xxxxxxxxxx letového provozu (15. xxxxxx – 2007). |
|
3. |
Xxxxx 8.3 (Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX xxxxx) xxxxxxxxx 7030 xxxxxxxx XXXX – Xxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5. xxxxxx – 2007). |
|
4. |
Xxxxx 8.4.1 xxxx. x) (dodržování xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx 7030 xxxxxxxx ICAO – Xxxxxxxx (EUR) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5. xxxxxx – 2007). |
|
5. |
Xxxxx 2 xxxx. 2.3.2 (změny XXXX) dokumentu 7030 xxxxxxxx ICAO – Xxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5. xxxxxx – 2007). |