Plné znění - 32010R0265

(1)

Xxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx dohody xx xxx 14. xxxxxx 1985 mezi xxxxxxx xxxxx Hospodářské xxxx Xxxxxxxx, Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx odstraňování kontrol xx společných hranicích (2) (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx dlouhodobých xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx umožňují projíždět xxxx území xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 562/2006 xx dne 15. xxxxxx 2006, xxxxxx xx stanoví kodex Xxxxxxxxxxxx x pravidlech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx hraniční xxxxx) (3), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx třetích xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x plné míře xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“), xx xxxx xxx přijata xxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx dlouhodobá víza xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx včas xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx pobytu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xx své xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx vstupu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x pobytu xxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Tato právní x praktická xxxxxxx xx xxxxxxx důsledky xxx xxxxx pohyb xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx víza, x xxxxx schengenského xxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pobývající x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxx, by toto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx toho xx dlouhodobá víza xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx držitele víza x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Státní xxxxxxxxxx třetí země, xxxxx je držitelem xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx proto xxx xxx možnost vycestovat xx xxxxxx členských xxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx držitel xxxxxxxx x pobytu. Tímto xxxxxxxxx nejsou dotčena xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.

(5)

X souladu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx víz, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1683/95 (4).

(6)

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx záznamu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x povolení x xxxxxx xx se xxxx vztahovat x xx xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxx úmluva x nařízení (XX) x. 562/2006 by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx povolení k xxxxxx x xxxxxx xx xxx být xxxxxxx povinnost členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovená xxxxxx xxxx Unie, xxxxxxx směrnicí 2005/71/XX (5), xxxxxxxx 2004/114/XX (6), směrnicí 2004/38/XX (7), směrnicí 2003/109/XX (8) x xxxxxxxx 2003/86/XX (9).

(9)

X xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/115/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x společných xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (10) xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxxxx pobývají xx území xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx platného xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x dlouhodobým xxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jej xxxx xxx x xxxxxx xxxx rozsahu x účinků xxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx tohoto cíle.

(11)

Xxxx xxxxxxxx dodržuje základní xxxxx x xxx xxxxxx uznávané xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie. Mělo xx se xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxx x Xxxxxx a Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Islandskou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx  (11), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené v xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX ze xxx 17. xxxxxx 1999 x některých xxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxx xxxxxx (12).

(13)

Xxxxx jde x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx  (13), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxxxx X a X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Rady 2008/146/XX (14).

(14)

Xxxxx xxx o Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis ve xxxxxx Protokolu xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Lichtenštejnským xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví k Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení Švýcarské xxxxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxxxx B x C rozhodnutí 1999/437/XX xx spojení x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/261/XX (15).

(15)

X xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x. 22 x postavení Dánska, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Evropské xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, se Dánsko xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx ně xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. Vzhledem k xxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx Radou, xxx je provede xx xxxx vnitrostátním xxxxx.

(16)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 2000/365/XX xx xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis  (16); Spojené xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx na jeho xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xx xxxx závazné ani xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 2002/192/ES xx xxx 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Xxxxx, aby xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (17); Xxxxx se xxxx nepodílí xx xxxx přijímání x xxxx nařízení xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(18)

Pokud jde x Xxxx, představuje xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx jinak související xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx o přistoupení x xxxx 2003.

(19)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxx jinak xxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. 2 xxxx o přistoupení x xxxx 2005,

1)

Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 18

1.   Xxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxx měsíce (xxxx xxx „xxxxxxxxxx víza“) xxxx národní xxxx xxxxxxxxx jedním z xxxxxxxxx států xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxx se podle xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx nařízení Rady (XX) č. 1683/95 (18), x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx „X“. Xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 810/2009 ze xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x vízech (xxxxxx xxxxx) (19).

2.   Xxxx platnosti xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx, xxxx xxx dlouhodobé xxxxx xxxx xxxxxxxxx doby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

2)

Článek 21 se xxxx xxxxx:

3)

Xxxxxx 25 se xxxx xxxxx:

1)

X xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx tímto:

2)

V odstavci 4 xx písmeno x) nahrazuje xxxxx: