XXXXXXXX XXXX (XX) x. 1215/2009
xx xxx 30. listopadu 2009,
kterým xx zavádějí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx x území xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 133 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2007/2000 xx xxx 18. xxxx 2000, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx procesu xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx x tímto xxxxxxxx xxxxxx, kterým xx xxxx nařízení (XX) x. 2820/98 x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1763/1999 a (XX) x. 6/2000 (1), xxxx několikrát podstatně xxxxxxx (2). Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x přehlednosti xx mělo xxx xxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxx xx zasedání x Lisabonu xx xxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x stabilizaci a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxx zeměmi xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx by xxxx přispět x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by mělo xxx Xxxxxxxxxxxx nepříznivé xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx autonomní xxxxxxxx preference Xxxxxxxxxxxx xxx, xx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobky a xxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx rybolovu, včetně xxxxxxxxxxxx produktů. |
|
(5) |
Tato xxxxxxxx xxxx navrhována jako xxxxxxx procesu xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxx odpovědět xx xxxxxxxx situaci na xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx třetím xxxxx. |
|
(6) |
X souladu s xxxxxxxx stabilizace x xxxxxxxxxx zavedeným Xxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx Xxxx ze dne 29. xxxxx 1997, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínkám. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx základních principů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx sebou xxxxxxxxxxx vztahy. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx autonomních obchodních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stabilizace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx unií by xxxx být xxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx zón xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x WTO. Xxxxx xxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx účinné správní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx celní xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxx splňují Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx x Kosovo, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX č. 1244 (1999), xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx (XXXXX) (xxxx xxx „Xxxxxx“), a xxxx xxxxx zemím x územím xx xxxx xxx poskytnuty xxxxxxx xxxxxxxx preference, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení by xxxx xxxxxxxxx skutečnost, xx Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx oddělená xxxxx území. |
|
(10) |
Společenství uzavřelo xx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx (3). |
|
(11) |
Xx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx jugoslávskou xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxx xx xx měly xxxxxx xxxxxxxxx úlevy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. pouze xxxxx xxxx výhodnější xxx úlevy poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx osvědčení x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx měla použít xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 ze xxx 2. července 1993, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92, kterým xx xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx (4). |
|
(13) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxx Xxxxxx pravomoc xxxxx x tomto nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy x xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupy stanovené x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx nařízení by xxxx být přijata x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx režimů xx základě xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx režimů do 31. xxxxxxxx 2010, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx zacházení
1. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 3 xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx x celního xxxxx Srbska nebo Xxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxx 0102, 0201, 0202, 0301, 0302, 0303, 0304, 0305, 1604, 1701, 1702 x 2204 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx omezení x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a s xxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem.
2. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cukru xxxxx 1701 x 1702 xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxxxxxxxxxxx x Bosny x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 3.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, ve xxxxxxx xx xx xxxxxxxx stanoveno, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxx xx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx „původní xxxxxxxx“ podle xxxxx X xxxxx XX xxxxxxxx 2 oddílu 1 xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx x xxxxx podle xxxxxx 1 xxxxxxxxx nová xxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem xxx nová xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rovnocenným účinkem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x nezavádět xxxxx xxxx omezení xx 30. xxxx 2000; x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxx zvýhodněných xxxx xxxxx x účinnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx unií, xxxxxxx zřizováním zón xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XXXX dohody GATT x xxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx WTO.
Xxxx-xx tato xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxx přijmout vhodná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise.
Xxxxxx 3
Zemědělské produkty – xxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vína uvedené x xxxxxxx I x xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxx xxxxxx xxx dovoz xx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, ve xxxx, v xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx jsou uvedeny xxx každý xxxxxxx x každý xxxxx xx zmíněné xxxxxxx.
2. Cla xxxxxx pro dovoz xxxxxxxx xxxx „xxxx xxxx“ xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, činí 20 % xxxxxxxxxxx cla x 20 % specifického cla xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx sazebníku, v xxxxxx xxxxx celní xxxxx 11 475 xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxx celní kvóty 11 475 xxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx:
|
x) |
1 500 tun (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxx typu „xxxx beef“ pocházející x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
9 175 xxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxx xxxx „xxxx beef“ pocházející x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx. |
Xxxxx xxxxx se nevztahují xx xxxxxxxx xxxx „xxxx xxxx“, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX x xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx z Albánie.
Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx v rámci xxxxxxxxx kvót je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx pocházejí x xxxx země xxxx území a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v příloze XX xxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 195 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1234/2007 xx dne 22. xxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x zvláštní ustanovení xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) (6).
3. Xxxxx produktů odvětví xxxxx čísel 1701 x 1702 kombinované xxxxxxxxxxxx pocházejících z Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x celního území Xxxxxx nebo Xxxxxx xxxxxxx xxxxx ročním xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx:
|
x) |
12 000 xxx (xxxxx xxxxxxxxx) xxx xxxxxxxx xxxxxxx cukru xxxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
180 000 xxx (xxxxx xxxxxxxxx) xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x celního území Xxxxxx nebo Xxxxxx. |
4. Xxx xxxxxx xx jiná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx 10, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx celních xxxx xxx xxxxxxxx xxxx „xxxx xxxx“ x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx „xxxx beef“ xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 195 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1234/2007.
Podrobná pravidla xxx zavedení xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx 1701 x 1702 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanoví Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 195 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1234/2007.
Xxxxxx 5
Správa xxxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxx 308a, 308x x 308x xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93.
Xxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Komisí probíhá xxxxx možno elektronickou xxxxxx.
Xxxxxx 6
Přístup x xxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxx dovozci xxxxx x xxxxxxxxxxx přístup x celním kvótám xxx dlouho, jak xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4, xxxxxxx
|
a) |
změny x technické úpravy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx kódů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x klasifikace XXXXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxx x xxxxxxx uvedenými v xxxxxx 1. |
Xxxxxx 8
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx 247x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92 ze xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (7), (xxxx xxx „xxxxx“).
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.
Doba xxxxxxx v čl. 4 odst. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx
Členské xxxxx x Xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx toto xxxxxxxx, x xxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, bylo xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx pozastavení
1. Pokud Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxxxxxx xxxx x neposkytnutí správní xxxxxxxxxx potřebné x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxx xx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx produkčních x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx území xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx nebo částečnému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx tří xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 zvýhodněnou xxxx xxxx územím; |
|
x) |
xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx důvodná xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxx xx její právo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
2. Členský xxxx může xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxx. Xxxx může xx 30 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pozastavení x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxxx (XX) x. 2007/2000.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 12
Xxxxx v xxxxxxxx x použitelnost
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xx 31. prosince 2010.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 2009.
Xx Radu
předseda
S. O. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 240, 23.9.2000, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx XXX.
(3) Úř. xxxx. X 90, 8.4.2005, x. 36.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(6) Úř. xxxx. L 299, 16.11.2007, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 302, 19.10.1992, x. 1.
XXXXXXX I
CELNÍ XXXXX XXXXXXX V ČL. 3 ODST. 1
Bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx popis xxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx preferenčního xxxxxxxxx xx v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx KN. Xx-xx xxxx kódem XX xxxxxxx „xx“, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx KN x odpovídajícím xxxxxxx xxxxx.
|
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxx XX |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxx kvóty xx xxx&xxxx;(1) |
Xxxxxxxxxx země |
Celní xxxxx |
|
09.1571 |
0301&xxxx;91&xxxx;10 0301&xxxx;91&xxxx;90 0302&xxxx;11&xxxx;10 0302&xxxx;11&xxxx;20 0302&xxxx;11&xxxx;80 0303&xxxx;21&xxxx;10 0303&xxxx;21&xxxx;20 0303&xxxx;21&xxxx;80 0304&xxxx;19&xxxx;15 0304&xxxx;19&xxxx;17 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;19 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;91 0304&xxxx;29&xxxx;15 0304&xxxx;29&xxxx;17 xx&xxxx;0304&xxxx;29&xxxx;19 xx&xxxx;0304&xxxx;99&xxxx;21 xx&xxxx;0305&xxxx;10&xxxx;00 xx&xxxx;0305&xxxx;30&xxxx;90 0305&xxxx;49&xxxx;45 xx&xxxx;0305&xxxx;59&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;69&xxxx;80 |
Xxxxxxx (Xxxxx xxxxxx, Oncorhynchus xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx clarki, Xxxxxxxxxxxx aguabonita, Xxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxxx apache x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx): xxxx; čerství nebo xxxxxxxx; xxxxxxxx; sušení, xxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx, uzení; xxxx a xxxx xxxx xxxx; xxxx xxxxxx, prášky x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx |
50 tun |
Bosna x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
09.1573 |
0301&xxxx;93&xxxx;00 0302&xxxx;69&xxxx;11 0303&xxxx;79&xxxx;11 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;19 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;91 xx&xxxx;0304&xxxx;29&xxxx;19 xx&xxxx;0304&xxxx;99&xxxx;21 xx&xxxx;0305&xxxx;10&xxxx;00 xx&xxxx;0305&xxxx;30&xxxx;90 xx&xxxx;0305&xxxx;49&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;59&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;69&xxxx;80 |
Xxxxx: živí; xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx; xxxxxx, xxxxxx xxxx xx slaném xxxxxx, xxxxx; xxxx x xxxx rybí xxxx; xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, vhodné x xxxxxx xxxxxxxx |
110 xxx |
Xxxxx x Hercegovina, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Kosova |
Osvobozeno |
|
09.1575 |
ex 0301 99 80 0302 69 61 0303 79 71 ex 0304 19 39 ex 0304 19 99 ex 0304 29 99 ex 0304 99 99 ex 0305 10 00 ex 0305 30 90 ex 0305 49 80 ex 0305 59 80 ex 0305 69 80 |
Zubatec xxxxxx (Xxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx: xxxx; xxxxxxx nebo xxxxxxxx; xxxxxxxx; xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx nálevu, xxxxx; xxxx x xxxx xxxx maso; xxxx xxxxxx, prášky x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx spotřebě |
75 xxx |
Xxxxx x Hercegovina, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
09.1577 |
xx&xxxx;0301&xxxx;99&xxxx;80 0302&xxxx;69&xxxx;94 xx&xxxx;0303&xxxx;77&xxxx;00 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;39 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;99 xx&xxxx;0304&xxxx;29&xxxx;99 xx&xxxx;0304&xxxx;99&xxxx;99 xx&xxxx;0305&xxxx;10&xxxx;00 xx&xxxx;0305&xxxx;30&xxxx;90 xx&xxxx;0305&xxxx;49&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;59&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;69&xxxx;80 |
Xxxxxx xxxxxxxx (Dicentrarchus xxxxxx): xxxx; xxxxxxx xxxx chlazený; zmrazený; xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx nálevu, xxxxx; filé a xxxx xxxx xxxx; xxxx moučky, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx |
60 xxx |
Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Srbska xxxx Kosova |
Osvobozeno |
|
09.1561 |
1604 16 00 1604 20 40 |
Přípravky xxxx xxxxxxxx x ančoviček |
60 xxx |
Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx území Xxxxxx xxxx Kosova |
12,5 % |
|
09.1515 |
ex 2204 21 79 ex 2204 21 80 ex 2204 21 84 ex 2204 21 85 2204 29 65 ex 2204 29 75 2204 29 83 ex 2204 29 84 |
Víno z xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x % xxxxxxxxxx xxxxxxx 15&xxxx;% xxx., xxxx xxx xxxxxx xxxx |
129&xxxx;000 hl (2) |
Albánie (3), Xxxxx x Hercegovina, Chorvatsko (4), Xxxxxx xxxxxxxxxxx republika Xxxxxxxxx&xxxx;(5), Xxxxx Hora (6), xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx celkový xxxxx na xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx být přičteny xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx celkové xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxx kvót xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 09.1588 xxx xxxxxxx vína xxxxxxxxxxx z Chorvatska.
(3) Přístup x této celkové xxxxx kvótě, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxx xx předchozím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx uzavřeném x Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx kvóty xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx 09.1512 a 09.1513.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x této xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, závisí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kvót stanovených x xxxxxxxxxx protokolu x xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx otevřeny xxx xxxxxxxxxx xxxxx 09.1588 x 09.1589.
(5) Přístup x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxx pocházející x Xxxxxx jugoslávské xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, závisí xx předchozím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celních kvót xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x víně xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx jednotlivé xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx 09.1558 x 09.1559.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx Xxxx, závisí na xxxxxxxxxx vyčerpání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx protokolu x víně xxxxxxxxx x Xxxxxx Horou. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx pořadovým xxxxxx 09.1514.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx produktů xxxx „xxxx beef“ xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx výklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx v rámci xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx XX. Xx-xx xxxx xxxxx XX xxxxxxx „xx“, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení současně xxxxxx xxxx XX x xxxxxxxxxxxxx popisem.
|
Kód XX |
Xxxxxxx TARIC |
Popis xxxxx |
|
Xxxx xxxx: |
||
|
–&xxxx;Xxxxxxx: |
||
|
–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxx xxxxx: |
||
|
–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;X hmotnosti xxxxx než 300 xx: |
||
|
–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxxxx (samice skotu, xxxxx xx nikdy xxxxxxxxx): |
||
|
xx&xxxx;0102&xxxx;90&xxxx;51 |
–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxxx: |
|
|
10 |
–&xxxx;Xxxxx xxx trvalých xxxx, x hmotnosti xxxxxxx 320 kg x xxxxxxx 470&xxxx;xx&xxxx;(1) |
|
|
xx&xxxx;0102&xxxx;90&xxxx;59 |
–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxxx: |
|
|
11 21 31 91 |
–&xxxx;Xxxxx bez xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx nejméně 320&xxxx;xx x nejvýše 470 kg (1) |
|
|
– – – – ostatní: |
||
|
ex 0102 90 71 |
– – – – – Jateční: |
|
|
10 |
– Býci x xxxx, ještě xxx xxxxxxxx zubů, x hmotnosti nejméně 350&xxxx;xx x xxxxxxx 500&xxxx;xx&xxxx;(1) |
|
|
xx&xxxx;0102&xxxx;90&xxxx;79 |
–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxxx: |
|
|
21 91 |
–&xxxx;Xxxx a voli, xxxxx bez trvalých xxxx, x hmotnosti xxxxxxx 350&xxxx;xx x xxxxxxx 500&xxxx;xx&xxxx;(1) |
|
|
Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx chlazené: |
||
|
ex 0201 10 00 |
– Jatečně xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx upravených xxx: |
|
|
91 |
–&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx nejméně 180&xxxx;xx x xxxxxxx 300&xxxx;xx a xxxxx xxxxxxx upravených těl x hmotnosti xxxxxxx 90&xxxx;xx a xxxxxxx 150&xxxx;xx, x nízkým xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxx xx světle růžovou xxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx až xxxxxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(1) |
|
|
–&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx: |
||
|
xx&xxxx;0201&xxxx;20&xxxx;20 |
–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxxxxxxxx čtvrti: |
|
|
91 |
– kompenzované xxxxxx x xxxxxxxxx nejméně 90&xxxx;xx x xxxxxxx 150&xxxx;xx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx chrupavek (xxxxxxx symfýzy xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx má xxxxx xx světle xxxxxx barvu (1) |
|
|
ex 0201 20 30 |
– – Neoddělené xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx: |
|
|
91 |
–&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx čtvrti x xxxxxxxxx xxxxxxx 45 kg x nejvýše 75&xxxx;xx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zejména xxxxxxxxxxx xxxxxx), jejichž xxxx má xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx tkáně xx bílou xx xxxxxx žlutou xxxxx&xxxx;(1) |
|
|
xx&xxxx;0201&xxxx;20&xxxx;50 |
–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx oddělené zadní xxxxxx: |
|
|
91 |
–&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx čtvrti x hmotnosti xxxxxxx 45&xxxx;xx x xxxxxxx 75&xxxx;xx – xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 38&xxxx;xx x nejvýše 68&xxxx;xx, xxxxx se xxxxx o xxxxxxxxx xxx – x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx obratlových xxxxxx), xxxxxxx xxxx xx světle xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx x vysoce xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(1) |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx této xxxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství.
XXXXXXX XXX
Xxxxxxx nařízení
x xxxx xxxxxxxx změny
|
Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2007/2000 (Úř. xxxx. X 240, 23.9.2000, x. 1). |
|
|
Nařízení Xxxx (XX) x. 2563/2000 (Xx. xxxx. X 295, 23.11.2000, x. 1). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2487/2001 (Xx. xxxx. X 335, 19.12.2001, x. 9). |
|
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 607/2003 (Úř. xxxx. X 86, 3.4.2003, s. 18). |
xxxxx xxxxxx 1 |
|
Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 374/2005 (Xx. xxxx. X 59, 5.3.2005, s. 1). |
|
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1282/2005 (Xx. xxxx. X 203, 4.8.2005, s. 6). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1946/2005 (Xx. xxxx. X 312, 29.11.2005, x. 1). |
|
|
Xxxxxxxx Rady (ES) x. 530/2007 (Xx. xxxx. X 125, 15.5.2007, s. 1). |
|
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 407/2008 (Xx. xxxx. X 122, 8.5.2008, s. 7). |
|
XXXXXXX XX
Srovnávací tabulka
|
Xxxxxxxx (XX) x. 2007/2000 |
Toto xxxxxxxx |
|
Xx. 1 xxxx. 1 |
Čl. 1 xxxx. 1 |
|
Xx. 1 xxxx. 2 |
Xx. 1 xxxx. 3 |
|
Xx. 1 xxxx. 3 |
Xx. 1 odst. 2 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
|
Xx. 4 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx pododstavec písm. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx a čtvrtý xxxxxxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 3 |
Xx. 3 odst. 4 |
|
Čl. 4 xxxx. 4 |
Čl. 3 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 4 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 5 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 7 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 13 |
— |
|
Xxxxxx 14 |
— |
|
Xxxxxx 15 |
— |
|
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Xxxxxx 11 |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxxx X |
Příloha I |
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Příloha XXX |
|
— |
Příloha XX |