NAŘÍZENÍ RADY (XX) x. 1215/2009
ze xxx 30. xxxxxxxxx 2009,
kterým xx zavádějí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x území xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení Xxxx (XX) x. 2007/2000 xx xxx 18. xxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx x tímto xxxxxxxx spjaté, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 2820/98 x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1763/1999 x (XX) x. 6/2000 (1), xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx (2). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Lisabonu xx xxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uzavřeným xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx přispět x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionu, xxxx by xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobky x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na trh Xxxxxxxxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Balkáně. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxx x xxxxxxxx stabilizace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx regionálním xxxxxxxx x xx závěrech Xxxx ze xxx 29. dubna 1997, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx určitým xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx autonomních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx základních principů xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x na xxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx vztahy. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx procesu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx unií xx xxxx být xxxxxx xx jejich ochotu xxxxx x účinnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX a XXX. Xxxxx toho xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx preferencí závisí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvýhodněných xxxx xx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podvodu. |
|
(7) |
Obchodní preference xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x územím, xxxxx xxxx celní xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x Hercegovina, Xxxxxx x Xxxxxx, xxx xx definováno xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX č. 1244 (1999), umístěné pod xxxxxx xxxxxxxxxxx civilní xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx (XXXXX) (xxxx xxx „Xxxxxx“), x xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx diskriminaci x xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zohlednit xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx a Xxxxxx představují xxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx dohodu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobky (3). |
|
(11) |
Na Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx jugoslávskou xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. pouze xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx režimy mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxx postupů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (4). |
|
(13) |
X zájmu xxxxxxxxxxxxx x zjednodušení xx xxxxxx udělit Xxxxxx pravomoc činit x xxxxx nařízení xxxxxxxx technické xxxxxx x změny xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx celní xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx být přijata x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(15) |
Xxxxxxx režimy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx obnoveny x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou x x ohledem xx zkušenosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx režimů xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx vhodné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx režimů do 31. xxxxxxxx 2010, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx zacházení
1. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx než xxxxxxxx čísel 0102, 0201, 0202, 0301, 0302, 0303, 0304, 0305, 1604, 1701, 1702 a 2204 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dováženy xx Xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx omezení x xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem.
2. Xx xxxxx xxxxxxxx odvětví xxxxx xxxxx 1701 x 1702 xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx úlevy xxxxxxxxx x xxxxxx 3.
3. Xx xxxxxxxx pocházející x Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxx xx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx opatření stanovená x tomto xxxxxxxx, xxxxx xxxx výhodnější xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx a uvedenými xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxx xxxxxxx 1 závisí xx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx „původní xxxxxxxx“ xxxxx xxxxx X xxxxx XX xxxxxxxx 2 xxxxxx 1 xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxx nová xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx množstevní xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Společenství, xxxxxxxxxx xxxxxx platných xxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx žádná xxxx xxxxxxx xx 30. xxxx 2000; x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se Společenstvím x xxxxx předejít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx reformami x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxxxx Xxxxxxxxx unií, xxxxxxx xxxxxxxxxx zón xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem XXXX dohody GATT x roku 1994 x ostatními příslušnými xxxxxxxx WTO.
Xxxx-xx tato xxxxxxxx xxxxxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxx kvóty
1. Pro xxxxxxx produkty xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxx xxxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx pozastavují xxxxx xxxxxx, xx xxxx, v xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx produkt x každý původ xx zmíněné xxxxxxx.
2. Cla xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxx xxxx“ do Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx XX a xxxxxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1, xxxx 20 % xxxxxxxxxxx cla a 20 % specifického xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxx roční xxxxx xxxxx 11 475 xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Objem xxxxx celní xxxxx 11 475 tun xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx:
|
x) |
1 500 xxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těla) xxx xxxxxxxx xxxx „xxxx xxxx“ xxxxxxxxxxx x Bosny x Xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
9 175 xxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těla) xxx xxxxxxxx typu „xxxx beef“ pocházející x celního území Xxxxxx xxxx Xxxxxx. |
Xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx „xxxx xxxx“, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx II x xxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxx o xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx přiložit xxxxxxxxx x pravosti xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx vystavuje Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 195 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1234/2007 xx xxx 22. xxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) (6).
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx 1701 x 1702 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pocházejících x Xxxxx a Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx:
|
x) |
12 000 xxx (xxxxx xxxxxxxxx) pro produkty xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
180 000 tun (xxxxx xxxxxxxxx) pro produkty xxxxxxx cukru pocházející x celního území Xxxxxx xxxx Xxxxxx. |
4. Bez xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx článek 10, může Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx produkty x xxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2, xxxxx xxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx rybolovu xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Zavedení xxxxxxx xxxx xxx produkty xxxx „baby beef“ x xxxxxxxx odvětví xxxxx
Xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx produkty xxxx „xxxx xxxx“ xxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 195 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx cukru čísel 1701 x 1702 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanoví Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 195 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1234/2007.
Xxxxxx 5
Xxxxxx celních xxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx nařízení x souladu x xxxxxx 308x, 308b x 308c xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93.
Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx probíhá xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Přístup x xxxxxx kvótám
Xxxxx členský xxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxx rovný x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x celním xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kvótového xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx pravomocí
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 opatření xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx jiná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4, zejména
|
a) |
xxxxx x xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxx kódů kombinované xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX; |
|
x) |
xxxxx nezbytně vyplývající x xxxxxxxx dalších xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x zeměmi x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1. |
Xxxxxx 8
Výbor
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxx xxxxx, zřízený xxxxxxx 247x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx dne 12. října 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství (7), (xxxx xxx „xxxxx“).
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 4 x 7 rozhodnutí 1999/468/ES.
Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Spolupráce
Členské xxxxx x Komise xxxx xxxxxxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, xxxx dodržováno.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Pokud Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x podvodu xxxx x neposkytnutí správní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x vývozních xxxxxxx xxxx xx země xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx částečnému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxx xxxxxx x výhradou, xx xxxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx oznámení prohlašující, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, která xxxx xxx xxxxx xx její xxxxx xxxx využívat výhody xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx deseti dnů. Xxxx xxxx xx 30 dnů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxx xxxxxx po xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx platnost opatření xxxxxxxxxx xx pozastavení x souladu s xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 2007/2000.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx do 31. prosince 2010.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 2009.
Xx Xxxx
předseda
X. X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 240, 23.9.2000, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx XXX.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 90, 8.4.2005, x. 36.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 253, 11.10.1993, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, s. 23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 299, 16.11.2007, s. 1.
(7) Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXX KVÓTY XXXXXXX X XX. 3 XXXX. 1
Bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx popis xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxxx určuje xxxxxxxx xxxx XX. Xx-xx před xxxxx XX xxxxxxx „xx“, xxxxxx xx působnost xxxxxxxxxxxxx režimu současně xxxxxxxx kódu XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
|
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxx KN |
Popis xxxxx |
Xxxxx xxxxx xx xxx&xxxx;(1) |
Xxxxxxxxxx země |
Celní xxxxx |
|
09.1571 |
0301&xxxx;91&xxxx;10 0301&xxxx;91&xxxx;90 0302&xxxx;11&xxxx;10 0302&xxxx;11&xxxx;20 0302&xxxx;11&xxxx;80 0303&xxxx;21&xxxx;10 0303&xxxx;21&xxxx;20 0303&xxxx;21&xxxx;80 0304&xxxx;19&xxxx;15 0304&xxxx;19&xxxx;17 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;19 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;91 0304&xxxx;29&xxxx;15 0304&xxxx;29&xxxx;17 xx&xxxx;0304&xxxx;29&xxxx;19 xx&xxxx;0304&xxxx;99&xxxx;21 xx&xxxx;0305&xxxx;10&xxxx;00 xx&xxxx;0305&xxxx;30&xxxx;90 0305&xxxx;49&xxxx;45 xx&xxxx;0305&xxxx;59&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;69&xxxx;80 |
Xxxxxxx (Xxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Onchorhynchus xxxxxxxxxxxx): xxxx; xxxxxxx nebo xxxxxxxx; zmrazení; sušení, xxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx, xxxxx; xxxx x jiné xxxx xxxx; xxxx xxxxxx, prášky a xxxxxx, xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx |
50 xxx |
Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
09.1573 |
0301&xxxx;93&xxxx;00 0302&xxxx;69&xxxx;11 0303&xxxx;79&xxxx;11 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;19 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;91 xx&xxxx;0304&xxxx;29&xxxx;19 xx&xxxx;0304&xxxx;99&xxxx;21 xx&xxxx;0305&xxxx;10&xxxx;00 xx&xxxx;0305&xxxx;30&xxxx;90 xx&xxxx;0305&xxxx;49&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;59&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;69&xxxx;80 |
Xxxxx: xxxx; xxxxxxx xxxx chlazení; zmrazení; xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx nálevu, xxxxx; xxxx x xxxx xxxx xxxx; xxxx xxxxxx, xxxxxx x pelety, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx |
110 xxx |
Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Srbska xxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
09.1575 |
xx&xxxx;0301&xxxx;99&xxxx;80 0302&xxxx;69&xxxx;61 0303&xxxx;79&xxxx;71 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;39 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;99 xx&xxxx;0304&xxxx;29&xxxx;99 xx&xxxx;0304&xxxx;99&xxxx;99 xx&xxxx;0305&xxxx;10&xxxx;00 xx&xxxx;0305&xxxx;30&xxxx;90 xx&xxxx;0305&xxxx;49&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;59&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;69&xxxx;80 |
Xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx xxxxxx) a xxxxxxx rodu Xxxxxxxx: xxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx; xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx; xxxx a jiné xxxx xxxx; xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx |
75 xxx |
Xxxxx x Hercegovina, xxxxx xxxxx Srbska xxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
09.1577 |
xx&xxxx;0301&xxxx;99&xxxx;80 0302&xxxx;69&xxxx;94 xx&xxxx;0303&xxxx;77&xxxx;00 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;39 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;99 xx&xxxx;0304&xxxx;29&xxxx;99 xx&xxxx;0304&xxxx;99&xxxx;99 xx&xxxx;0305&xxxx;10&xxxx;00 xx&xxxx;0305&xxxx;30&xxxx;90 xx&xxxx;0305&xxxx;49&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;59&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;69&xxxx;80 |
Xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx): xxxx; čerstvý xxxx xxxxxxxx; zmrazený; xxxxxx, solený nebo xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx; filé x xxxx xxxx maso; xxxx moučky, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx spotřebě |
60 xxx |
Xxxxx x Hercegovina, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
09.1561 |
1604&xxxx;16&xxxx;00 1604&xxxx;20&xxxx;40 |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx |
60 xxx |
Xxxxx a Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Kosova |
12,5 % |
|
09.1515 |
ex 2204 21 79 ex 2204 21 80 ex 2204 21 84 ex 2204 21 85 2204 29 65 ex 2204 29 75 2204 29 83 ex 2204 29 84 |
Víno z xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx obsahu alkoholu x % xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 % obj., xxxx xxx xxxxxx xxxx |
129&xxxx;000 xx&xxxx;(2) |
Xxxxxxx&xxxx;(3), Bosna x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx&xxxx;(4), Xxxxxx jugoslávská xxxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(5), Xxxxx Xxxx&xxxx;(6), xxxxx území Srbska xxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx celkový xxxxx na celní xxxxx, k xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx pocházející ze xxxxxxxxxxxx zemí a xxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx kvóty xx xxxxx, jestliže xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čísla 09.1588 xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x této celkové xxxxx kvótě, pokud xxx x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovených v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx s Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx 09.1512 a 09.1513.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx vyčerpání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kvót xxxxxxxxxxx x dodatkovém xxxxxxxxx x víně xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx kvóty xxxx otevřeny xxx xxxxxxxxxx xxxxx 09.1588 x 09.1589.
(5) Přístup k xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x vína xxxxxxxxxxx x Bývalé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie, závisí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celních xxxx xxxxxxxxxxx v dodatkovém xxxxxxxxx x víně xxxxxxxxx x Bývalou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx jednotlivé celní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx 09.1558 a 09.1559.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx kvótě, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxx Xxxx, závisí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx protokolu x víně xxxxxxxxx x Černou Horou. Xxxx jednotlivá xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx číslem 09.1514.
XXXXXXX II
Definice xxxxxxxx xxxx „baby xxxx“ xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2
Xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx orientační x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx KN. Xx-xx xxxx kódem XX xxxxxxx „xx“, xxxxxx se působnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kódu XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
|
Xxx XX |
Xxxxxxx XXXXX |
Xxxxx xxxxx |
|
Xxxx xxxx: |
||
|
–&xxxx;Xxxxxxx: |
||
|
–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxx xxxxx: |
||
|
–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;X xxxxxxxxx xxxxx než 300 xx: |
||
|
–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxxxx (xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx): |
||
|
xx&xxxx;0102&xxxx;90&xxxx;51 |
–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxxx: |
|
|
10 |
–&xxxx;Xxxxx xxx trvalých xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx 320&xxxx;xx a xxxxxxx 470 kg (1) |
|
|
ex 0102 90 59 |
– – – – – Ostatní: |
|
|
11 21 31 91 |
– Ještě bez xxxxxxxx zubů, o xxxxxxxxx xxxxxxx 320&xxxx;xx x xxxxxxx 470&xxxx;xx&xxxx;(1) |
|
|
–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;xxxxxxx: |
||
|
xx&xxxx;0102&xxxx;90&xxxx;71 |
–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxxx: |
|
|
10 |
–&xxxx;Xxxx x voli, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx 350&xxxx;xx x xxxxxxx 500&xxxx;xx&xxxx;(1) |
|
|
xx&xxxx;0102&xxxx;90&xxxx;79 |
–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxxx: |
|
|
21 91 |
–&xxxx;Xxxx x xxxx, xxxxx bez trvalých xxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx 350&xxxx;xx x xxxxxxx 500&xxxx;xx&xxxx;(1) |
|
|
Xxxxxx maso, xxxxxxx nebo xxxxxxxx: |
||
|
xx&xxxx;0201&xxxx;10&xxxx;00 |
–&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx upravených xxx: |
|
|
91 |
–&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x hmotnosti nejméně 180&xxxx;xx x xxxxxxx 300&xxxx;xx x xxxxx xxxxxxx upravených těl x xxxxxxxxx xxxxxxx 90&xxxx;xx x xxxxxxx 150&xxxx;xx, s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx symfýzy xxxxxxxx xxxxx a obratlových xxxxxx), xxxxxxx maso xx světle xxxxxxx xxxxx x jejichž xxx z xxxxxx xxxxxxxx tkáně má xxxxx xx xxxxxx xxxxxx barvu (1) |
|
|
– Ostatní nevykostěné xxxx: |
||
|
xx&xxxx;0201&xxxx;20&xxxx;20 |
–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx: |
|
|
91 |
–&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x hmotnosti xxxxxxx 90&xxxx;xx a xxxxxxx 150&xxxx;xx, s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxx xx xxxxxx růžovou xxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx má xxxxx xx světle xxxxxx xxxxx&xxxx;(1) |
|
|
xx&xxxx;0201&xxxx;20&xxxx;30 |
–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx přední čtvrti: |
|
|
91 |
– Oddělené xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 45&xxxx;xx x xxxxxxx 75&xxxx;xx, x nízkým xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxx má světle xxxxxxx barvu a xxxxxxx tuk x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(1) |
|
|
xx&xxxx;0201&xxxx;20&xxxx;50 |
–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx: |
|
|
91 |
–&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nejméně 45&xxxx;xx x xxxxxxx 75&xxxx;xx – xxxx xxxxxxxx xx nejméně 38&xxxx;xx a xxxxxxx 68&xxxx;xx, pokud xx xxxxx o xxxxxxxxx xxx – x xxxxxx stupněm zkostnatění xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), jejichž maso xx xxxxxx růžovou xxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx tkáně má xxxxx až světle xxxxxx xxxxx&xxxx;(1) |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX III
Xxxxxxx nařízení
x xxxx xxxxxxxx xxxxx
|
Nařízení Xxxx (XX) x. 2007/2000 (Úř. xxxx. X 240, 23.9.2000, x. 1). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2563/2000 (Úř. xxxx. L 295, 23.11.2000, x. 1). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2487/2001 (Xx. xxxx. X 335, 19.12.2001, x. 9). |
|
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 607/2003 (Xx. věst. X 86, 3.4.2003, s. 18). |
xxxxx xxxxxx 1 |
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 374/2005 (Xx. věst. X 59, 5.3.2005, x. 1). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1282/2005 (Xx. xxxx. X 203, 4.8.2005, x. 6). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1946/2005 (Úř. xxxx. X 312, 29.11.2005, x. 1). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 530/2007 (Xx. xxxx. L 125, 15.5.2007, x. 1). |
|
|
Nařízení Komise (XX) x. 407/2008 (Xx. věst. X 122, 8.5.2008, x. 7). |
|
XXXXXXX IV
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (XX) x. 2007/2000 |
Toto nařízení |
|
Xx. 1 xxxx. 1 |
Xx. 1 xxxx. 1 |
|
Xx. 1 xxxx. 2 |
Xx. 1 xxxx. 3 |
|
Xx. 1 xxxx. 3 |
Xx. 1 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Čl. 4 xxxx. 1 |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 odst. 2 xxxxx pododstavec |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx, návětí |
Čl. 3 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx, xxxxxx |
|
Xx. 4 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
Xx. 3 odst. 2 xxxxx pododstavec písm. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx x xxxxxx pododstavec |
Čl. 3 xxxx. 2 xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 3 |
Xx. 3 odst. 4 |
|
Xx. 4 xxxx. 4 |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 4 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 5 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 7 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 13 |
— |
|
Xxxxxx 14 |
— |
|
Xxxxxx 15 |
— |
|
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Xxxxxx 11 |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Xxxxxxx XX |