XXXXXXXX RADY (XX) x. 1215/2009
ze xxx 30. xxxxxxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx se procesu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx spjaté
(kodifikované xxxxx)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
vzhledem k xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení Rady (XX) x. 2007/2000 xx dne 18. xxxx 2000, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxx xx x tímto xxxxxxxx xxxxxx, kterým xx xxxx nařízení (XX) č. 2820/98 x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1763/1999 a (XX) x. 6/2000 (1), xxxx několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx (2). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x přehlednosti xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx ve xxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 xxxxxxxxxx, že dohodám x stabilizaci a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxxxx zemí by xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx mělo xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx opatření xxxx navrhována xxxx xxxxxxx procesu stabilizace x přidružení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx situaci xx xxxxxxxx Balkáně. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zavedeným Xxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xx dříve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x na závěrech Xxxx ze xxx 29. xxxxx 1997, xxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Evropskou xxxx a západobalkánskými xxxxxx určitým podmínkám. Xxxxxxxxxx autonomních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a na xxxxxx dotyčných xxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx autonomních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stabilizace x přidružení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx unií by xxxx být xxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spoluprací, zejména xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x XXX. Xxxxx xxxx nárok xx xxxxxxx autonomních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvýhodněných xxxx xx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx preference xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx mají celní xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxx splňují Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady bezpečnosti XXX x. 1244 (1999), xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Mise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx (UNMIK) (xxxx xxx „Xxxxxx“), a xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxx poskytnuty xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxx diskriminaci x xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx skutečnost, xx Xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobky (3). |
|
(11) |
Na Albánii, Xxxxxxxxxx, Bývalou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx Horu by xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx úlevy xxxxx xxxxxx nařízení. pouze xxxxx xxxx výhodnější xxx úlevy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x původu a xxxxxxx spolupráce xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (4). |
|
(13) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx činit x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx s Výborem xxx xxxxx kodex, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx nařízení by xxxx xxx přijata x souladu s xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxxx stanovené xxxxx nařízením xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou x s xxxxxxx xx zkušenosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2010, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Preferenční zacházení
1. X xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx x Hercegoviny xxxx z xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx 0102, 0201, 0202, 0301, 0302, 0303, 0304, 0305, 1604, 1701, 1702 a 2204 xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xx xxx x poplatků s xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx 1701 a 1702 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Bosny x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Kosova se xxxxxxxx úlevy xxxxxxxxx x xxxxxx 3.
3. Na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, Chorvatska, Xxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Makedonie xxxx Xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxx xx
|
x) |
xxxxxxxx pojmu „xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx části X hlavě IV xxxxxxxx 2 xxxxxx 1 pododdílu 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx 1 nezavádět xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nová xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx poplatků x xxxxxxxxx xxxxx xxxx omezení xx 30. září 2000; x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx správní xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxx xxxx dotčeny podmínky xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x účinnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx unií, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx obchodu x xxxxxxx x článkem XXXX dohody GATT x xxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, může Xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx – celní xxxxx
1. Xxx xxxxxxx produkty xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxxxx ze xxxx x území xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxx xxxxxx xxx xxxxx xx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx, x mezích xxxxxxx kvót Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx původ xx zmíněné xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxx dovoz xxxxxxxx typu „xxxx xxxx“ do Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx XX a pocházejících xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1, činí 20 % xxxxxxxxxxx xxx x 20 % xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ve společném xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx 11 475 tun xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těla.
Objem xxxxx celní xxxxx 11 475 xxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx a území xxxxx:
|
x) |
1 500 tun (xxxxxxxx xxxxxxx upraveného těla) xxx xxxxxxxx typu „xxxx xxxx“ xxxxxxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
9 175 tun (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těla) xxx produkty typu „xxxx xxxx“ pocházející x xxxxxxx území Xxxxxx nebo Xxxxxx. |
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx typu „xxxx xxxx“, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxx II a xxxx dováženy do Xxxxxxxxxxxx z Xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a potvrzující, xx xxxxxxxx pocházejí x xxxx xxxx xxxx xxxxx x xx odpovídají definici xxxxxxx v xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 195 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1234/2007 xx xxx 22. xxxxx 2007, kterým xx xxxxxxx společná xxxxxxxxxx zemědělských xxxx x zvláštní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (jednotné xxxxxxxx x xxxxxxxx organizaci xxxx) (6).
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx 1701 x 1702 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx x Hercegoviny x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx nebo Kosova xxxxxxx xxxxx ročním xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxx:
|
x) |
12 000 xxx (čisté xxxxxxxxx) xxx xxxxxxxx xxxxxxx cukru xxxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
180 000 tun (xxxxx xxxxxxxxx) xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pocházející x celního xxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxx. |
4. Bez xxxxxx xx jiná xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx 10, xxxx Komise xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx trhu se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 8 xxxx. 2, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x produktů rybolovu xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx mechanismy.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx celních xxxx pro xxxxxxxx xxxx „xxxx xxxx“ x produkty xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx typu „xxxx beef“ xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 195 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007.
Podrobná xxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxx xxxx xxx produkty xxxxxxx cukru xxxxx 1701 x 1702 xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 195 odst. 2 nařízení (XX) x. 1234/2007.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx uvedené v xx. 3 odst. 1 xxxxxx nařízení x xxxxxxx x xxxxxx 308x, 308x x 308c xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.
Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx členskými státy x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx
Každý xxxxxxx xxxx zajistí, aby xxxx dovozci xxxxx x nepřerušený xxxxxxx x celním xxxxxx xxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxx zůstatek xxxxxxxxx xxxxxxxxx objemu.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx pravomocí
Komise xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4, xxxxxxx
|
a) |
xxxxx x technické úpravy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x klasifikace XXXXX; |
|
x) |
xxxxx nezbytně xxxxxxxxxxx x uzavření xxxxxxx xxxxx xxxx Společenstvím x zeměmi x xxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1. |
Xxxxxx 8
Xxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx 247x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 ze xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx (7), (xxxx xxx „xxxxx“).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.
Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Spolupráce
Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, xxxx dodržováno.
Xxxxxx 10
Dočasné pozastavení
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx že xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx nebo částečnému xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené xxxxx nařízením xx xxxx tří xxxxxx x výhradou, xx xxxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
vyzve xxxxxxx xxxxx, xxx přijaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
zveřejní v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxxxxxx, xx existuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x používání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x dodržování xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxx, která xxxx xxx xxxxx xx xxxx právo xxxx využívat výhody xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxx xxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxx. Xxxx xxxx do 30 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pozastavení x souladu s xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 11
Zrušení
Xxxxxxx xx xxxxxxxx (ES) x. 2007/2000.
Xxxxxx na zrušené xxxxxxxx xx považují xx odkazy xx xxxx nařízení v xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx 31. prosince 2010.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 30. xxxxxxxxx 2009.
Xx Xxxx
předseda
X. X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 240, 23.9.2000, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx III.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 90, 8.4.2005, x. 36.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, s. 23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 299, 16.11.2007, x. 1.
(7) Úř. věst. L 302, 19.10.1992, x. 1.
PŘÍLOHA X
XXXXX XXXXX XXXXXXX X XX. 3 XXXX. 1
Bez xxxxxx xx pravidla xxx výklad kombinované xxxxxxxxxxxx se popis xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxx xxxx xxxxxxx určuje xxxxxxxx xxxx KN. Xx-xx před xxxxx XX xxxxxxx „ex“, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kódu XX x xxxxxxxxxxxxx popisem xxxxx.
|
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxx KN |
Popis xxxxx |
Xxxxx xxxxx na xxx&xxxx;(1) |
Xxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxx xxxxx |
|
09.1571 |
0301&xxxx;91&xxxx;10 0301&xxxx;91&xxxx;90 0302&xxxx;11&xxxx;10 0302&xxxx;11&xxxx;20 0302&xxxx;11&xxxx;80 0303&xxxx;21&xxxx;10 0303&xxxx;21&xxxx;20 0303&xxxx;21&xxxx;80 0304&xxxx;19&xxxx;15 0304&xxxx;19&xxxx;17 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;19 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;91 0304&xxxx;29&xxxx;15 0304&xxxx;29&xxxx;17 xx&xxxx;0304&xxxx;29&xxxx;19 xx&xxxx;0304&xxxx;99&xxxx;21 xx&xxxx;0305&xxxx;10&xxxx;00 xx&xxxx;0305&xxxx;30&xxxx;90 0305&xxxx;49&xxxx;45 xx&xxxx;0305&xxxx;59&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;69&xxxx;80 |
Xxxxxxx (Xxxxx xxxxxx, Oncorhynchus xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxxx apache x Xxxxxxxxxxxxx chrysogaster): xxxx; čerství xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx; xxxxxx, xxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx, uzení; xxxx x xxxx xxxx maso; xxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx |
50 xxx |
Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, celní xxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
09.1573 |
0301&xxxx;93&xxxx;00 0302&xxxx;69&xxxx;11 0303&xxxx;79&xxxx;11 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;19 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;91 xx&xxxx;0304&xxxx;29&xxxx;19 xx&xxxx;0304&xxxx;99&xxxx;21 xx&xxxx;0305&xxxx;10&xxxx;00 xx&xxxx;0305&xxxx;30&xxxx;90 xx&xxxx;0305&xxxx;49&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;59&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;69&xxxx;80 |
Xxxxx: xxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx; xxxxxx, solení nebo xx xxxxxx nálevu, xxxxx; xxxx x xxxx rybí xxxx; xxxx xxxxxx, xxxxxx x pelety, xxxxxx x xxxxxx spotřebě |
110 xxx |
Xxxxx a Hercegovina, xxxxx území Xxxxxx xxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
09.1575 |
xx&xxxx;0301&xxxx;99&xxxx;80 0302&xxxx;69&xxxx;61 0303&xxxx;79&xxxx;71 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;39 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;99 xx&xxxx;0304&xxxx;29&xxxx;99 xx&xxxx;0304&xxxx;99&xxxx;99 xx&xxxx;0305&xxxx;10&xxxx;00 xx&xxxx;0305&xxxx;30&xxxx;90 xx&xxxx;0305&xxxx;49&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;59&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;69&xxxx;80 |
Xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx rodu Xxxxxxxx: xxxx; xxxxxxx nebo xxxxxxxx; xxxxxxxx; sušení, xxxxxx nebo ve xxxxxx nálevu, uzení; xxxx x xxxx xxxx maso; xxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, vhodné x xxxxxx xxxxxxxx |
75 tun |
Bosna x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
09.1577 |
xx&xxxx;0301&xxxx;99&xxxx;80 0302&xxxx;69&xxxx;94 xx&xxxx;0303&xxxx;77&xxxx;00 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;39 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;99 xx&xxxx;0304&xxxx;29&xxxx;99 xx&xxxx;0304&xxxx;99&xxxx;99 xx&xxxx;0305&xxxx;10&xxxx;00 xx&xxxx;0305&xxxx;30&xxxx;90 xx&xxxx;0305&xxxx;49&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;59&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;69&xxxx;80 |
Xxxxxx evropský (Dicentrarchus xxxxxx): xxxx; čerstvý xxxx chlazený; xxxxxxxx; xxxxxx, xxxxxx nebo xx slaném nálevu, xxxxx; xxxx a xxxx xxxx xxxx; xxxx moučky, prášky x pelety, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx |
60 xxx |
Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
09.1561 |
1604&xxxx;16&xxxx;00 1604&xxxx;20&xxxx;40 |
Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx z xxxxxxxxx |
60 xxx |
Xxxxx a Xxxxxxxxxxx, xxxxx území Srbska xxxx Xxxxxx |
12,5&xxxx;% |
|
09.1515 |
xx&xxxx;2204&xxxx;21&xxxx;79 xx&xxxx;2204&xxxx;21&xxxx;80 xx&xxxx;2204&xxxx;21&xxxx;84 xx&xxxx;2204&xxxx;21&xxxx;85 2204&xxxx;29&xxxx;65 xx&xxxx;2204&xxxx;29&xxxx;75 2204&xxxx;29&xxxx;83 xx&xxxx;2204&xxxx;29&xxxx;84 |
Xxxx z xxxxxxxxx hroznů, x xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx x % objemových xxxxxxx 15&xxxx;% xxx., xxxx xxx šumivé xxxx |
129&xxxx;000 xx&xxxx;(2) |
Xxxxxxx&xxxx;(3), Xxxxx x Hercegovina, Xxxxxxxxxx&xxxx;(4), Xxxxxx xxxxxxxxxxx republika Xxxxxxxxx&xxxx;(5), Černá Xxxx&xxxx;(6), xxxxx území Xxxxxx xxxx Kosova |
Osvobozeno |
(1) Jediný xxxxxxx xxxxx xx celní xxxxx, x xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx pocházející ze xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx objem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 09.1588 xxx některá xxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxx, xxxxxx na předchozím xxxxxxxxx jednotlivých celních xxxx stanovených x xxxxxxxxxx protokolu o xxxx uzavřeném x Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxx 09.1512 a 09.1513.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxx vyčerpání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kvót stanovených x xxxxxxxxxx protokolu x xxxx xxxxxxxxx x Chorvatskem. Tyto xxxxxxxxxx celní xxxxx xxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxx 09.1588 x 09.1589.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx celní xxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx jugoslávské xxxxxxxxx Makedonie, závisí xx xxxxxxxxxx vyčerpání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x dodatkovém xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx jednotlivé celní xxxxx xxxx otevřeny xxx xxxxxxxxxx čísly 09.1558 x 09.1559.
(6) Přístup x této xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx Xxxx, závisí xx xxxxxxxxxx vyčerpání jednotlivých xxxxxxx kvót xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x víně xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx otevřena xxx pořadovým číslem 09.1514.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxx beef“ xxxxxxxxx x čl. 3 odst. 2
Xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxx výklad kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zboží pouze xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x rámci xxxx xxxxxxx určuje xxxxxx xxxx XX. Xx-xx před kódem XX xxxxxxx „ex“, xxxxxx xx působnost xxxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxx xxxxxx xxxx XX x odpovídajícím popisem.
|
Kód XX |
Xxxxxxx XXXXX |
Xxxxx zboží |
|
Živý xxxx: |
||
|
–&xxxx;Xxxxxxx: |
||
|
–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxx xxxxx: |
||
|
–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;X xxxxxxxxx xxxxx xxx 300 xx: |
||
|
–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxxxx (samice xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx): |
||
|
xx&xxxx;0102&xxxx;90&xxxx;51 |
–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxxx: |
|
|
10 |
–&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx 320&xxxx;xx x xxxxxxx 470&xxxx;xx&xxxx;(1) |
|
|
xx&xxxx;0102&xxxx;90&xxxx;59 |
–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxxx: |
|
|
11 21 31 91 |
–&xxxx;Xxxxx bez xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx nejméně 320&xxxx;xx x nejvýše 470&xxxx;xx&xxxx;(1) |
|
|
–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;xxxxxxx: |
||
|
xx&xxxx;0102&xxxx;90&xxxx;71 |
–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxxx: |
|
|
10 |
–&xxxx;Xxxx x xxxx, ještě xxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx 350&xxxx;xx x xxxxxxx 500&xxxx;xx&xxxx;(1) |
|
|
xx&xxxx;0102&xxxx;90&xxxx;79 |
–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxxx: |
|
|
21 91 |
–&xxxx;Xxxx a voli, xxxxx bez xxxxxxxx xxxx, x hmotnosti xxxxxxx 350&xxxx;xx x xxxxxxx 500 kg (1) |
|
|
Hovězí xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: |
||
|
xx&xxxx;0201&xxxx;10&xxxx;00 |
–&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx upravených xxx: |
|
|
91 |
–&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx těla x hmotnosti xxxxxxx 180&xxxx;xx x xxxxxxx 300&xxxx;xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těl x xxxxxxxxx xxxxxxx 90&xxxx;xx x nejvýše 150&xxxx;xx, x xxxxxx xxxxxxx zkostnatění xxxxxxxxx (xxxxxxx symfýzy stydkých xxxxx x obratlových xxxxxx), xxxxxxx maso xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x jejichž xxx x vysoce xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx světle xxxxxx xxxxx&xxxx;(1) |
|
|
–&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx: |
||
|
xx&xxxx;0201&xxxx;20&xxxx;20 |
–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxxxxxxxx čtvrti: |
|
|
91 |
– kompenzované xxxxxx x hmotnosti xxxxxxx 90&xxxx;xx x xxxxxxx 150&xxxx;xx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx chrupavek (xxxxxxx xxxxxxx stydkých xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxx xx světle růžovou xxxxx a jejichž xxx x xxxxxx xxxxxxxx tkáně xx xxxxx až světle xxxxxx xxxxx&xxxx;(1) |
|
|
xx&xxxx;0201&xxxx;20&xxxx;30 |
–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx: |
|
|
91 |
–&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx čtvrti x xxxxxxxxx nejméně 45&xxxx;xx x xxxxxxx 75 kg, x xxxxxx stupněm xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxx má xxxxxx xxxxxxx barvu x xxxxxxx xxx x xxxxxx kvalitní xxxxx xx xxxxx až xxxxxx xxxxxx barvu (1) |
|
|
ex 0201 20 50 |
– – Neoddělené xxxx xxxxxxxx zadní xxxxxx: |
|
|
91 |
–&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 45&xxxx;xx x nejvýše 75&xxxx;xx – xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 38&xxxx;xx x xxxxxxx 68&xxxx;xx, xxxxx se xxxxx o xxxxxxxxx xxx – x xxxxxx xxxxxxx zkostnatění xxxxxxxxx (zejména xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxx xx xxxxxx růžovou xxxxx x xxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx barvu (1) |
(1) Text xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
Zrušené xxxxxxxx
x xxxx xxxxxxxx xxxxx
|
Nařízení Xxxx (XX) x. 2007/2000 (Úř. věst. X 240, 23.9.2000, x. 1). |
|
|
Nařízení Xxxx (XX) č. 2563/2000 (Úř. xxxx. X 295, 23.11.2000, x. 1). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2487/2001 (Xx. xxxx. X 335, 19.12.2001, x. 9). |
|
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 607/2003 (Úř. věst. X 86, 3.4.2003, s. 18). |
xxxxx xxxxxx 1 |
|
Xxxxxxxx Rady (XX) x. 374/2005 (Xx. věst. X 59, 5.3.2005, s. 1). |
|
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1282/2005 (Xx. xxxx. X 203, 4.8.2005, x. 6). |
|
|
Nařízení Xxxx (ES) č. 1946/2005 (Xx. xxxx. L 312, 29.11.2005, x. 1). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 530/2007 (Xx. xxxx. X 125, 15.5.2007, x. 1). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 407/2008 (Úř. xxxx. X 122, 8.5.2008, s. 7). |
|
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Nařízení (XX) x. 2007/2000 |
Toto xxxxxxxx |
|
Xx. 1 odst. 1 |
Čl. 1 xxxx. 1 |
|
Xx. 1 xxxx. 2 |
Xx. 1 xxxx. 3 |
|
Xx. 1 xxxx. 3 |
Xx. 1 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 odst. 2 xxxxx pododstavec |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 odst. 2 druhý xxxxxxxxxxx, xxxxxx |
Čl. 3 xxxx. 2 druhý pododstavec, xxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 3 xxxx. 2 xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 3 |
Xx. 3 xxxx. 4 |
|
Xx. 4 xxxx. 4 |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 4 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 5 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 7 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 13 |
— |
|
Xxxxxx 14 |
— |
|
Xxxxxx 15 |
— |
|
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Xxxxxx 11 |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxxx X |
Příloha I |
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Xxxxxxx XX |