XXXXXXXX RADY (XX) x. 1250/2009
ze xxx 30. xxxxxxxxx 2009,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;73/2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx některé režimy xxxxxx xxx zemědělce
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;37 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) č. 73/2009 (1) zavádí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx upravuje xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx finančním xxxx je překročen xxxxxxxx xxx výdaje xxxxxxxxxxx s trhem x&xxxx;xxx xxxxx platby uvedený xxx xxxxxxx 2 xxxxxxx X xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx a Komisí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx a řádném xxxxxxxxx xxxxxx (2) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx 300 milionů XXX. |
|
(2) |
Xxxx uvedený xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Znění nařízení (XX) č. 73/2009 xx xxxxx mělo být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx, xx výdaje, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx s podlimitem, xxxxxx xxxxxxxx možné převody xx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx rozvoj xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;136 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;73/2009, xxxxx i finanční xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vína vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxxxx čl. 190a xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1234/2007 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxxx o společné organizaci xxxx“) (3). |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1782/2003 xx xxx 29.&xxxx;xxxx 2003, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx zavádějí xxxxxxx režimy xxxxxx xxx zemědělce (4), xxxxxxxx Xxxxxx, xxx mimo xxxx xxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx přiznání platebních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx nastat xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s nařízením (XX) x.&xxxx;73/2009 a je proto xxxxx ji xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1782/2003 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx částečné xxxxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxx v odvětví skopového x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;x xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx hledisko xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;73/2009 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx úpravy částečného xxxxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxx v uvedených xxxxxxxxx. Xx proto xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx regionální xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;73/2009 xxxxxxx xxxxxxxxxx platebních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odvětví xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx určitý xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx roce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxx jednotné platby. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platební xxxxxx nebo xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxxxx hektary, na xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx některé x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx by xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx zemědělci xxxx xxxxxxxxx platební xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rámec xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opravňujících xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx bude nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;73/2009 xxxxxxx xxxxx, které xx přejí xxxxxxxxxx xx xxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx svých vnitrostátních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx Xxxx ze xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009„Xxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxx a mléčnými xxxxxxx v roce 2009“ x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx trhu xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s uvedenou lhůtou xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx mohly xx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx 2010 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mléka a mléčných xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;73/2009 xxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxx horní mez xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxx&xxxx;69 xxxxxxxx (XX) č. 1782/2003 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxx tržní xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxx přechod x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx pro zvláštní xxxxxxx v odvětví hovězího x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xxxx xx se xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx odchylná xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx&xxxx;69 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1782/2003 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx masa. |
|
(8) |
Nařízením (XX) x.&xxxx;73/2009 xx xxx xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1782/2003; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009. Nařízení (XX) x.&xxxx;73/2009 xxxx xxxxxxx, že v určitých xxxxxxxxx, včetně částečného xxxxxxxxx xxxxxx jednotné xxxxxx v odvětví xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1782/2003. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx jednotný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odvětví xx xx v roce 2009 xxxx místo xxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx uvedené v nařízení (XX) x.&xxxx;73/2009. Je xxxxx přijmout přechodné xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxx maso xx xxx 2009. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (XX) č. 73/2009 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) č. 73/2009 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. X xxxxx zajistit, xxx částky určené x xxxxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xx x xxxxxxxx době nacházejí xxx xxxxxxx 2 xxxxxxx I interinstitucionální dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx finančním xxxxxx (5), respektovaly xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx zasedajících v Radě 2002/929/XX xx xxx 18. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx Evropské xxxx zasedající xx xxxxx 24. a 25. října 2002 x Xxxxxxx (6), se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanoví x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx výše uvedených xxxxxxxx xxx okruhem 2 xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx uvedené x xxxxxx 190x xxxxxxxx (ES) x. 1234/2007, x xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 134 a 135 x x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 136 xxxxxx nařízení x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 a 10 xxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 378/2007, xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx rozpětí 300 000 000 XXX xxx xxxx uvedeným xxxxxxx bude tento xxxxx xxxxxxxxx. |
|
2) |
X xxxxxx 41 xx xxxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx zní: „6. Při xxxxxxx xxxxxx 59 xxxx 63 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a takovým xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxx zacházení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx narušení trhu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx prodeje, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx práv xx xxxxxx, se xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nároky xxxx xxxxxx část xxxx veškerá zvýšení xxxxxxx platebních nároků, xxx xx xxxx xxxxxxxxx zemědělci xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zemědělce. Xxxx xxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx:
|
|
3) |
Xxxxxx 51 se xxxx xxxxx:
|
|
4) |
X xx. 64 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nedrží xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx určitý počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a počtem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx přidělených nároků xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 1 počtem xxxxxx, jež mají xxx přiděleny. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nepřekročí xxxxxx 5 000 XXX. X xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx z použití xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 byla xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxx xx zemědělci x xxxxxxxx odvětví xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx nárok xx xxxx 5 000 XXX. Odchylně xx xxxxxx 35, xxxxxxxxx xxxx platební nároky x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx ohlášení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Počet platebních xxxxxx aktivovaných na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v daném xxxx xxxxxxxxxx počet xxxxxxxxxx xxxxxx aktivovaných xxxxxxxxxx xxxxx článku 35. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx hektarů, na xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nároků xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 35. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx aktivují x xxxxxxx, na xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nároků xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxx větou xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z pátého xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxx na xxxxxxx dědictví xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, se použije xxxxxx 35, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
5) |
X xxxxxx 67 xx xxxxxxxxx xxxxx označuje xxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní: „2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx možnosti xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 5 xxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1782/2003 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článek. Každý xxxxxxx xxxx, jenž využije xxxxxxxx stanovené v prvním xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Komisi xx 1. prosince 2009 xxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxx vyhoví xxxxxxxx případné xxxxxxx Xxxxxx o další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 40 pro xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxx xxxxx článek.“ |
|
6) |
Xxxxxx 69 xx xxxx xxxxx:
|
|
7) |
X xx. 131 xxxx. 1 se xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxx končící xxxx 1. srpna 2009 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. ledna 2010 x xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx, xx od xxxx 2010 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 68 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx v odvětví xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx bude xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx.“ |
|
8) |
V kapitole 2 xxxxx XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx zní: „Xxxxxx 146x Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxx v roce 2009 X xxxx 2009 mohou členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx masa v souladu x xxxxxxx 2 kapitoly 5 hlavy III xxxxxxxx (XX) č. 1782/2003, xxxxxxx až 50 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stropů xxxxxxxxx x xxxxxx 41 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx VI xxxxxxxx (XX) x. 1782/2003. V tomto případě x x mezích xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 64 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1782/2003 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zemědělcům x xxxx 2009 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 11 xxxxx XX nařízení (XX) x. 1782/2003.“ |
|
9) |
X xx. 146 odst. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxxx xx. 20 odst. 2, xx. 64 odst. 2, články 66, 68, 68a, 68x x 69, xx. 70 xxxx. 1 písm. b) x xxxx. 2 x xxxxxxxx 1 (xxxxxxx xxxxx), 5 (xxxxxxxxxxx xxxxxxx), 7 (xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx), 10 (platba xx xxxxxx pro xxxxxxx na orné xxxx), 10b (podpora xxx xxxxxxx xxxx), 10x (podpora xxx xxxxx) a 10d (xxxxxx xxx chmel) hlavy XX xxxxxxxxx nařízení xx xxxx nadále xxxxxxx pro xxx 2009.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx třetím xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxx 8 x 9 xx však xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2009.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 2009.
Xx Xxxx
předseda
X. X. XXXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;30, 31.1.2009, s. 16.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 139, 14.6.2006, s. 1.
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;299, 16.11.2007, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 270, 21.10.2003, x. 1.
(5) Úř. věst. X&xxxx;139, 14.6.2006, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;323, 28.11.2002, x.&xxxx;48.“