Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXX (XX) x.&xxxx;1225/2009

xx dne 30. xxxxxxxxx 2009

x xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

(xxxxxxxxxxxx xxxxx)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;133 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1234/2007 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty (xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) (1),

x xxxxxxx xx návrh Komise,

vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Nařízení Rady (XX) x.&xxxx;384/96 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxx dumpingovými dovozy xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (2) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněno (3). Z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1994 vedla x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx článku XX Všeobecné dohody x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx (XXXX). X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxx xxx dumping x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx vhodné xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soubor xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. V důsledku xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx subvencemi x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Dohoda x&xxxx;xxxxxxxxx článku XX XXXX 1994 (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxxx dohoda 1994“) xxxxxxxx podrobná xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, postupy xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zavádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx antidumpingových xxx, xxxx xxxxxx a přezkumu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxx co xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

(4)

Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx k zachování rovnováhy xxxx právy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx GATT xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx přihlédlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx pravidel xxxxx nejvýznamnějšími obchodními xxxxxxxx.

(5)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx jasná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx hodnoty. Toto xxxxxxxx by xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx styku x&xxxx;xxxx xxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx strany xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx. Je xxxxxx vymezit, xx xxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx a za jakých xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx třetí země. Mělo xx xx xxxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx situací xxx xxxxxxxxxx výroby, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx zahájení xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx a metodu xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty xx xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx, xxx by měly xxx v této xxxxx xxxxxxx zahrnuty.

(6)

Při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxx bez tržního xxxxxxxxxxxx xx jeví xxxx účelné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, která xx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, a pro xxxxxx, že xxxxx xxxxx vhodnou třetí xxxx, stanovit, xx xxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx početně xxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx prodeji dotyčného xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx vhodné udělit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xx xxx zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření.

(9)

Je xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx chtějí xxxxxx xxxxxxxx, aby xx běžná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pravidel xxxxxxxx xxx xxxx s tržním xxxxxxxxxxxxx.

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxx“ x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx.

(11)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vývozní cenou x&xxxx;xxxxxx hodnotou by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, přičemž je xxxxx xxxx v úvahu xx, xx při xxxxxxxx xx třeba xx vyhnout zdvojením. Xx xxxx nezbytné xxxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx průměrné xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ceny mění xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx období.

(12)

Je nutno xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx, xxx dumpingový xxxxx xxxxxxxx vážnou xxxx xxxx hrozbu xxxxx xxxx. Xxx prokazování, xx objem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxx xx být definován xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“, xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx jsou xx spojení x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx z průmyslového xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx „xx xxxxxxx“. Xx xxxxxx nutno xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx regionu Společenství, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx takového xxxxxxx.

(14)

Xx xxxxx xxxxxxxx, kdo xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xx mělo xxxxx podnět xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxx informace o dumpingu, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx souvislosti xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx odložení podnětu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx účastníci xxxxxx xxxxxxxxxxx o tom, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx předložit xxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxx xxxx a hájit své xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx musí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx lhůty xxxx přihlásit, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx vhodné xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s Komisí.

(16)

Je xxxxx xxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx uložit nejdříve 60 dnů a nejpozději xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx řízení. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx případech xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx měsíců, xxxx xx dvou xxxxxxx xxxxx a tří měsíců.

(17)

Je xxxxx stanovit postup xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a újma, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx konečné xxx. Je xxxx xxxxxx stanovit, jaké xxxxxxxx bude mít xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx závazků x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pokud xx nutné xxxxxxx xxxxx šetření pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu. Xxx xxxxxxxxx závazků xx xx mělo xxxx na to, xxx xxxxxxxx závazky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xx xxxxx stanovit, xx xxxxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx měsíců x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxx zastaveno, xxxxx xx zjistí, xx dumping xx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx, a tato kritéria xx xxxx xxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx, v nichž xx xxxxx přijmout xxxxxxxx, xx nutno xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx dumpingového xxxxxxx, pokud tato xxxxx částka xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xx nutno xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx opatření v případech xxxxxx vzorku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx zpětnou působností, xx-xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxx okolností xxxxx xxx uložena, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(20)

Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pěti xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxx xxx zachována. Je xxxxxx třeba xxxxxxx, xxx v případech, xxx xxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx šetření, xxx xx xxxxxxxx, xxx xx oprávněné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx výpočtu dumpingu, xxxxx vyžaduje xxxx xxxxxxx vývozních xxx, xx se xxx xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, pokud xx tato xxx xxxxxx v cenách výrobků, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství.

(21)

Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxx xxxxxxx vývozcem xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z roku 1994 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX uznává xxxxxxxxx xxxx problém x&xxxx;xxxx řešení bylo xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx GATT. Xxxxxxxxxxxx jednání xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xx obdržení xxxxxxxx xxxxxxxx Výboru xxx xxxxxx antidumpingu XXX xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx, včetně jednoduché xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx zemi, majícími xxxx xxxxxx cíl xxxxxxxxx antidumpingových opatření.

(23)

Je xxxxxx xxxxx ujasnit, xxxx praktiky znamenají xxxxxxxxx platných opatření. Xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx je nezbytné xxxxxxxx, xx osvobození xx xxxxxxxxx cel, xxxxx již xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být poskytnuto x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx řešit xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Společenství.

(24)

Je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dočasných xxxx podmínek xxxx, xxx xx zachování xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(25)

Xx xxxxx stanovit, xx dovoz výrobků, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx evidován, aby xxxx xxxxx následně xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx dovozu.

(26)

Pro zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nutno, aby xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx šetření xxxx předmětem opatření, x&xxxx;xxxx xxx, která xxxx vybrána xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx Xxxxxx.

(27)

Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx v určitých xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx měl být xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxx státům x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx mají xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přesné ekonomické x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by jim xxx xxxxxxx v dostatečném xxxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(29)

Xx účelné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o dumpingu x&xxxx;xxxx, avšak xxxx xxxxxxxx xx měly xxx podmíněny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(30)

X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxx obchodů xxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx možné šetření xxxxxxx xx stanovených xxxxxxx.

(31)

Xx nutno xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx objasnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx méně xxxxxxxx, než xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(32)

Xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx s důvěrnými xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(33)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx strany xxxx xxx řádně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx poskytování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx rozhodovací xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

(34)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení, v jehož xxxxx xxx předkládat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v zájmu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v zájmu xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxx xxx může xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx působí újmu.

2.   Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx cena xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx je x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx v zemi xxxxxx.

3.   Země xxxxxx je xxxxxxx xxxx původu. Xxxx xx však xxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx nejsou v této xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxx ně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

4.   Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx „xxxxxxxx výrobkem“ xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx. xxxxxxx xx všech xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx k dispozici, xxxx xxxxxxx, který, xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx, má xxxxxxxxxx úzce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx dumpingu

1.   Běžná xxxxxxx xx obvykle xxxxxxx xx xxxxxx, které xxxx zaplaceny nebo xxxx být zaplaceny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v zemi xxxxxx x xxxxxx obchodním xxxxx.

Xxxxx xxxx nejsou xxxxxxx výrobky vývozcem x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx prodávány, xxxx xxx běžná hodnota xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Ceny xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx styku x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx hodnoty, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx vztahem xxxxxx ovlivněny.

X xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx „xxxx xx xxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxx 143 xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx se provádí xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (4).

2.   X xxxxxx běžné xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx prodej xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx domácím xxxx, xxxxx jeho xxxxx xxxx xxxxxxx 5 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx objem xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx daný xxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v běžném xxxxxxxxx styku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx v neuspokojivém xxxxxxxx xxxx xxxxx prodej xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, určí xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx s připočtením xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, správní x xxxxxxx xxxxxxx a pro xxxx, xxxx na základě xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx obchodním xxxxx, pokud xxxx xxxx ceny xxxxxxxxxxxxxxx.

Za xxxxxxxx situaci xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx ceny xxxxx xxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx existují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.   Prodej xxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxx (pevnými a proměnnými) xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, může xxx z cenových důvodů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx určování xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx zjistí, xx xx tento xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx období ve xxxxxxxxxx objemech x xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přiměřené xxxx xxxxxx xxxxxxx náklady.

Xxxxx xxxx, xxxxx jsou x xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, převyšují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxx šetření, xxxxxxxx xx xx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Delší xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx šest měsíců x xxxxxx xxx náklady xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx významných objemech xxxxx takového xxxxxx, xxxxx xx zjištěno, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxx náklady xx jednotku činí xxxxxxx 20 % prodeje xxxxxxxxxxxx x xxxxxx běžné xxxxxxx.

5.   Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zásadám xxxxxxxxxx xxxx země a pokud xx xxxxxxxxx, xx xxxx záznamy přiměřeně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a prodejem xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a prodejem xxxxxxxxx xxxxxxx nejsou přiměřeně xxxxxxxx v záznamech dané xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xx stanoví xx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx přijatelném xxxxxxx xxxxxx informací z jiných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Doklady xxxxxxxxxx xxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxx se zohlední, xxxxx se xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provádí xxxxxxxxx způsobem. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx už xxx rozdělování xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se přiměřené xxxxxx xxx neopakující xx nákladové činitele, xxxxx xx zanesou xx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Pokud xxxx náklady xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ovlivněny xxxxxxxxx xxxxxxx nového výrobního xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx dodatečné xxxxxxxxx, x xxxxxxx měrami vytížení xxxxxxxx, které vyplývají xx zahájení xxxxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx fáze x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxxx x x xxxx výši xx xxxxxxx pro xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx trvání xxxxxxxx fáze xx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx výrobce xxxx vývozce, nesmí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx pokrytí nákladů. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xx zohlední xxxxxxxxx x xxxxxxxx fázi, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx šetření, xxxxx xxxx předloženy před xxxxxxxxxx a do xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní náklady x xxx xxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx výrobce xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx to xxxxx, xxx částky xxxxxxxx xx xxxxxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxx skutečných částek, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx prošetřované xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx výrobě a prodeji xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx země xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx částek, xxxxx xxxx vývozce xxxx xxxxxxx skutečně zaznamená xxx výrobě x xxxxxxx xxxxx stejné obecné xxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vývozci xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

 

a)

X xxxxxxx xxxxxx ze xxxx xxx tržního xxxxxxxxxxxx (5) xx xxxxx hodnota xxxx xx základě xxxx nebo početně xxxxxxxx hodnoty xx xxxxx zemi s tržním xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx niž xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx včetně Xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx, xx jakémkoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xx třeba xxxxxxxx, xx obdobné výrobky xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx v případě nutnosti xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí.

Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx přiměřeným xxxxxxxx x xxxxxxxxx přihlédnutím xx xxxx spolehlivým xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxx výběru. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, x xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx krátce xx xxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxx xxxx s tržním xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k vyjádření.

x)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx i jakékoli xxxx xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx XXX xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx běžná xxxxxxx xxxx podle odstavců 1 xx 6, xxxxx xx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx s kritérii a postupy xxxxxxxxx v písmenu x) xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxx prodeji xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V opačném xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x).

x)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx doložena xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

—

společnosti xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx surovinách, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, výrobě, prodeji x xxxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxx signálů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a poptávku x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx hodnotě,

—

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a jasné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu s mezinárodními xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx,

—

výrobní xxxxxxx x xxxxxxxx situace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podstatnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx netržního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx aktiv, xxxx xxxxxx, směnný obchod x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxxx podléhají xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x

—

xxxxxx přepočty se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kursů.

Xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx splňuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx přijme xx xxx měsíců xx xxxxxxxx šetření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx celé xxxxxx.

8.   Xxxxxxx xxxx xx xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx výrobek xxxxxxx xx xxxxxx vývozu xx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxxxx-xx vývozní xxxx nebo ukáže-li xx, že xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a dovozcem xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx spolehlivá, lze xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, za xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx není xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

V těchto xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx včetně xxx a dávek za období xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx franko xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx, o něž xx xxxxxxxx úpravy, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovozcem, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx; xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, pojištění, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a vedlejší xxxxxxx, xxx, antidumpingová xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx dovozu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, správní x xxxxxxx xxxxxxx a zisk.

10.   Xxxx vývozní xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx provede spravedlivé xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx obchodní xxxxxx x xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve stejné xxxx xx nejbližší xxxx, jakož x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx srovnatelnost xxx. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cena xxxxxxxxxxx xx tomto xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx u činitelů, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx prokazatelně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xx xxxxx xx xxx úpravách xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx x xxx, xxxxxx, množství x xxxxxxx xxxxxxxxxx úrovní. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx:

x)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx daného xxxxxxx. Xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxxx poplatky a nepřímé xxxx

Xxxxxxx se úprava xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx surovina xx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxx xx xxxxxxxx v zemi vývozu, x xxxxx xxxxxx u výrobku xxxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx.

x)

Xxxxx x xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx slevách x xxx a rabatech, xxxxxx xxxxxxxxxxxx rabatů, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx souvisejí x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx úprava o dodatečné xxxxx z cen a rabaty, xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx praxi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxx z cen xxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxx

i)

Úprava o rozdíly x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), xx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vývozní xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx a že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, což xx xxxxxxxxx v trvalých x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx země xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx vychází x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

xx)

Xxxxxxxx xxxxxx však xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx neuvedených x xxxx x), xxxxx xxxxxxxxx rozdíl x xxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx trhu zemí xxxxxx xxxx pokud xx xxxxx xxxxxxx, xx některé xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx obchodní xxxxxx, než jsou xx, xxxxx xxxx xxxxxxx při xxxxxxxx.

x)

Xxxxxxx xx dopravu, pojištění, xxxxxxxxxx a nakládku x xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z prostor xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, pojištění, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a vedlejší xxxxxxx.

x)

Xxxxxx

Provede xx úprava x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x)

Poskytnutí xxxxx

Xxxxxxx se úprava x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx prodej, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx zohledněn xxx xxxxxxxxx účtovaných cen.

x)

Xxxxxxx xx službu xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xx úprava x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, záruk, xxxxxxxxx xxxxxx a služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxx.

x)

Provize

Xxxxxxx se xxxxxx o rozdíly v provizích, xxxxx xx xxxxxxxxx xx daný xxxxxx.

Xxxxxxx xx rozumí xxxxxx xxxxxxxx přirážka obchodníka x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx plní xxxxxx xxxxxxx funkcím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx-xx srovnání cen xxxxxx přepočet, xxxxxxx xx k tomu směnný xxxx platný x xxx xxxxxxx; xx-xx však xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx trzích xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx použitý xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxx xxxxxxx, avšak xxx použít x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxx doklady xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůta 60 xxx, xxx zohlednili xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v období xxxxxxx.

x)

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxx lze xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx j), pokud xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx odstavce, zejména xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxx xxxxx xxxx.

11.   Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, existence xxxxxxxxxxxx rozpětí x xxxxxxx xxxxxxx se obvykle xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx váženého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx cen x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx struktura vývozních xxx výrazně xxxx xxxx různými kupujícími, xxxxxxxx xxxx obdobími x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v první xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 17.

12.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx běžná xxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx xxxx

1.   Není-li xxxxxxxxx xxxxx, rozumí xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ podstatná xxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx hrozba xxxx závažné zpoždění xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx újmy xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx důkazech a zahrnovat xxxxxxxxxx posouzení

x)

jednak objemu xxxxxxxxxxxx xxxxxx a jeho xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx výrobků xx xxxx Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx posoudí, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx k výrobě xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xx, xxx ve xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Společenství xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx významnou měrou xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx zabránil významnou xxxxx jejich xxxxx, xx kterému xx xxxxx došlo. Žádné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

4.   Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxx x xxxx zemí, posuzují xx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xx-xx xxxxxxxx, xx

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k dovozu xxxxxxx x xxxxx jednotlivé xxxx není xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 9 xxxx. 3 x xxxxx dovezených xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx účinků xxxxxx xx vhodné s ohledem xx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx podmínky xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxx výrobky x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahrnuje posouzení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx dosud nepřekonalo xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx poklesu xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx trhu, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vytížení xxxxxxx; xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx; x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx peněžních prostředků, xxxx zásob, zaměstnanost, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx není xxxxxxxxxxxxx a žádné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

6.   Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 musí vyplývat, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxx, cena nebo xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nepříznivé xxxxxx xx smyslu odstavce 5 x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx takových rozměrů, xx xxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx činitele xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx stejnou xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx způsobená těmito xxxxxx činiteli není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 6. Xxxx xxxxxxxx, které xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx prodáván xx dumpingové xxxx, xxxxxxx poptávky nebo xxxxx xxxxxxxxx spotřeby, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx x xx Společenství x xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a produktivita xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

8.   Účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, xxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobu xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx výrobců. Xxxx-xx xxxxx výrobu xxxxxxx, hodnotí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace.

9.   Xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx vycházet ze xxxxxxxxxxx, x xxxxxx pouze x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Změna xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx dumping xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, je xxxxx mimo xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx dumpingového xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu;

b)

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kapacita xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx očekávané xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pravděpodobné xxxxxxxxx zvýšení dumpingového xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx v úvahu, xx xxxx míry xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vstřebat xxxxxxx xxxxxxx trhy;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx ceny, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cen nebo xxxxxxxx xxxxxxxx cen, xx xxxxxxx by xxxxx došlo, x xxxxx xxxxxx zvýší xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; x

x)

xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Žádný x xxxxxx činitelů xxxx xxx o sobě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx k závěru, že xxxxxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx vývoz, a že xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství“ xxxxxxxx xxxxxxx obdobných výrobků xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx ti x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxx celkové xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 5 xxxx. 4, x xxxxxx xxxxxxxxx:

a)

xxxxx xxxx někteří xxxxxxx xx xxxxxxx s vývozci xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx „výrobní xxxxxxx Společenství“ xxxxxxxx xxx, že se xxxxxxxx pouze na xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx rozděleno xx xxx nebo xxxx konkurenčních trhů x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx, xxxxx

x)

xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx výrobu xxxxxxxxx xxxxxxx na tomto xxxx x

xx)

poptávka na xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx míře xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xx těchto okolností xxxx být xxxx xxxxxxxx i tehdy, pokud xx větší xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx takový xxxxxxxxx trh x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx téměř veškeré xxxxxx xx tomto xxxx.

2.   Xxx xxxxx odstavce 1 xx xx xx xx, xx xxxxxxx xx xx spojení x xxxxxxxx xxxx dovozcem xxxxx xxxxx, xxxxxxxx

x)

xxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx kontroluje xxxxxxx; xxxx

x)

xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx kontrolováni xxxxx xxxxxx; xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobu, xxxxx existuje důvod x xxxxxxxx nebo podezření, xx xxxx výrobce xx základě xxxxxx xxxxxxx jedná jiným xxxxxxxx xxx nezávislý xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx kontroluje, xxxxx je právně xxxx fakticky schopen xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

3.   Pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xx vývozcům příležitost xxxxxxxxx přijetí závazků xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx případech xx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx opatření x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx obratem xxxxxxxx přiměřený závazek xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 9 x 10, může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx clo s platností xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xx xxxx clo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxxxx.

4.   Použije xx xx. 3 xxxx. 8.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxx

1.   X xxxxxxxx xxxxxxxx 6 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx údajného xxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxx podaného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx jménem xxxxxxxxx odvětví Společenství.

Xxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx předá. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx podnětů, xxxxx obdrží. Podnět xx považuje xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx vystavení potvrzení x xxxxxxx Komisí.

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx členský xxxx xx dostatečné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a o újmě xxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, předá xx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dumpingu, x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx dostupné:

x)

totožnost xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a hodnoty xxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, je x xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx známé výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx), x xxxxx xx xx možné, xxxxx x xxxxxxx výroby xxxxxxxxx výrobku xx Xxxxxxxxxxxx připadající na xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxx xxxxxxx označeného xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a seznam xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xx výrobek xxxxxxxx xx dumpingový xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx domácích xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxx prodává xx xxxx xxxx xxxx původu xxxx xxxxxx do xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxx) x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xx které xx výrobek poprvé xxxxx prodán nezávislému xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

x)

informace x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dumpingový, xxxxxx xxxxxx dovozu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, doložené xxxxxxxxxxx činiteli a ukazateli, xxxx xxxx xx xxxxxxx v čl. 3 odst. 3 x 5, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.

3.   Xxxxxx x xxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxx x xxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxx v případě, že xx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx výrobci xxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx podnět xxx podán xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx jménem. Podnět xx považován xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx více xxx 50 % celkové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxxxx nebo odmítli. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % celkové výroby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5.   Orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx šetření, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Co xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx s náležitými podklady x xxxx zahájením xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

6.   Xxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxx šetření, xxxx xx xxxxxxxx písemný xxxxxx xx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx jménem, xxxxxxxxx xx xxxxx tehdy, xxxxx má dostatečné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx souvislosti xxxxx odstavce 2 odůvodňující xxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxx x xxxxxxxx x x xxxx jsou xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nejsou-li xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx újmě xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx odloží. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxx 1 % podílu xx xxxx, pokud xxxx xxxx dohromady xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 % xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

8.   Xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stažen; v tom xxxxxxx se xx xxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx.

9.   Pokud xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx existuje xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx řízení, xxxxxx Xxxxxx řízení xx xxxxx 45 dnů xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 45 xxx xx obdržení xxxxxxx.

10.   X xxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx země, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx jí xxxxxxxxx veškeré podstatné xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx kterých xx mohou xxxxxxxxx xxxxxx přihlásit, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a sdělit xxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx přihlédnout xxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx před Xxxxxx podle čl. 6 odst. 5.

11.   Komise x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a zájmové svazy xxxxxxx xxxx vývozců, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx a sdělí s náležitým xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx informací známým xxxxxxxx, xxxxxxx země xxxxxx x xx požádání x xxxxx účastníkům řízení xxxx znění xxxxxxxxx xxxxxxx obdrženého xxxxx xxxxxxxx 1. Pokud xx xxxxxxx xxxx zvláště xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx plné xxxxx písemného xxxxxxx xxxxxxx xxxxx orgánům xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx.

12.   Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx dumpingu x xxxx a je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v případě dumpingu xxxxxxxxx odpovídá xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. K informacím, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obdrží xxxxxxxxx, xx k jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 30 xxx. Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx za xx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, co byl xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx diplomatickému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx prodloužena x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxx požádat xxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxx informace, x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxx žádosti xxxxxxxx. Předají Xxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxx xx jedná x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx požádal členský xxxx, xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx; v opačném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx důvěrnou xxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontroly x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx a výrobců xx Xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx ve třetích zemích, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dané xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx. Úředníci Komise xxxxx xxx na xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úředníkům členských xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

5.   Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx sami xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 10, xx xxxxxxxx slyšení, xxxxx o ně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pravděpodobně xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxxxxx-xx x xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx vývozu x xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 10, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx stranami, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx protiargumenty. Xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx potřebám xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na újmu xxxxxx práv. K ústním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx písemně.

7.   Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx a jejich zájmové xxxxx, uživatelé x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří se xxxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 10, x xxxxxxxx země xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx, xxxxx předal Xxxxxx xxxxxxx účastník xxxxxxx, x xxxxxxxx interních xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 19 x xxxx xxxxxxxxx při šetření. Xxxxxx se mohou x xxxxx xxxxxxxxxx vyjádřit x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxxx řádně doložena.

8.   X xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 18 xx co xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníky xxxxxx, x xxx se xxxxxxx xxxxxx.

9.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 9 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxx roku. X xxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxx ukončena xx xxxxxxxx měsíců od xxxxxxxx, a to x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx buď xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx opatření

1.   Xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 5, xxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informace a předložit xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 10, xxxx předběžně zjištěno, xx došlo x xxxxxxxx x xx tím xx xxxxxxxxx odvětví Společenství xxxxxxxx xxxx, x xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx 60 xxx a nejpozději xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx nesmí překročit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, pokud nižší xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.

3.   Xxxxxxxxxx clo xx xxxxxxxxx jistotou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xx volného oběhu xx Společenství xx xxxxxxxxx jejím xxxxxxxx.

4.   Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx mimořádné xxxxxxxxxxx xxxx, co x xxx xxxxxxxxx členské xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx opatření.

5.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát požádá Xxxxxx x xxxxxxxx zásah x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx žádosti x xxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo.

6.   O každém rozhodnutí xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx 5 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx. Rada xxxx kvalifikovanou většinou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxxx xxx xx ukládá xxxxxxx xx dobu xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx, xxxx může být xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx stanovena xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podíl xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx nevznesou xxxxxxx xx oznámení Komise.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx

1.   Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, může Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterými xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx změní xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxx xx dané xxxxx xx xxxxxxxxxx ceny, xx-xx Xxxxxx xx xxxxxxxx konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx účinek xxxxxxxx xxx xx odstraněn. X xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx platnosti xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cla xxxxxxx Xxxxxx v souladu s čl. 7 odst. 1 xxxx xxxxxxx cla xxxxxxx Radou v souladu x xx. 9 xxxx. 4 xx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxxx xxxxxxx v rozhodnutí Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v platném xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dumpingového rozpětí, x xxxx by xxx xxxxx xxx dumpingové xxxxxxx, xxxxx xx xxxx zvýšení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx může xxxxxxxxx Xxxxxx, ale žádný xxxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxx učinili, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, že pravděpodobnost xxxxxx xxxx je xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pokračovat. Xxxxxxx xxx xx xxxx nebo vývozců xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zjištěna xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx výjimečných xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nabídnuty xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxx mohou být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 5.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, pokud xx jejich xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx příliš xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx závazku xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Důvody xxxxxxxxx xx xxxxxx v konečném xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí předložit xxxx xxxxx v provedení, xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx poskytnuto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

5.   Xxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxxx přijaty x xxxxx x xxxxxxxx výboru nejsou xxxxxxxx žádné xxxxxxx, xxxxxxx se zastaví. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxx neprodleně zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx zastavení šetření. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

6.   Pokud xxxx xxxxxxx závazky, xxxxxxx se šetření x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx x xxxxx případě zjistí, xx nedošlo x xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z velké xxxxx x xxxxxxxxx závazku. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx požadovat, aby xxxxxxx xxxxxx v platnosti xx přiměřenou dobu. Xxxxx se xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx závazek x xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

7.   Xxxxxx xxxx požadovat od xxxxxxx, jehož xxxxxxx xxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx informoval x xxxxxx xxxxxx závazku x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údaje. Xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx.

8.   Xxxxx xxxx xxxxxxx určitých vývozců xxxxxxx v průběhu xxxxxxx, xx se pro xxxxx xxxxxx 11 xx to, že xxxxxxxx xxxxxx dnem, xxx xxxx ukončeno xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

9.   Xxxxxxxx některá xxxxxx xxxxxxx poruší xxxx odvolá xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, přijetí xxxxxx xxxxxxx se xx konzultacích a poté, xx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxx sám odvolal, xxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxx nařízením Komise x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx clo xxxxxxx Xxxxxx v souladu s článkem 7 xxxx konečné xxx xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxx předložit informace, xxxxx xxxxxxxx dokládají xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx obvykle xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxx případě xxxx xx xxxxxxx než xx xxxxx xxxxxx xx podání řádně xxxxxxxxxx žádosti. Xxxxxx xxxx xxx sledování xxxxxxx xxxxxxx o pomoc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

10.   Xx konzultacích xxxx xxx xxxxxxx prozatímní xxx podle xxxxxx 7 xx základě xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx některý xxxxxxx xxx porušen, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx porušen nebo xxxxxxx a pokud xxxxxxx, xxxxx vedlo ke xxxxxx závazku, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx řízení bez xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxx

1.   Xxxxx je xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx řízení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx v zájmu Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx se xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx, šetření xxxx xxxxxx xx zastaví. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxx neprodleně xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a návrh xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx považuje xx zastavené, xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

3.   X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 se újma xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, je-li podíl xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 7. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ceny xxxx xxxx než 2 %, xxxxxxx xx-xx dumpingové xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 2 %, xxxxxxx xx xx vztahu x xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx zůstávají xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx stát předmětem xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 11.

4.   Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo. Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx Xxxxxx, je xxxxx Xxxxx přijat. Xxxxx xxxx uloženo xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx před xxx, než xxxx xxx pozbude xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí x xxxx xxx nižší xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx výrobků nezávisle xx xxxxxx původu, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx krytého závazky xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxx stanoví xxx každého xxxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 7 písm. a), xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx čl. 2 odst. 7 písm. a) xx xxxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx, kteří xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí, xx

x)

x xxxxxxx xxxxxx xxxx částečného xxxxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx;

x)

xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx určeny;

x)

většinu xxxxx xxxx xxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxx a buď xxxx státní úředníci xxxxxxxxxx ve správní xxxx xxxx zastávající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v menšině, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx;

d)

měnové přepočty xx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; x

x)

xxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx individuálních xxxxxxxxxxxxxxxx opatření.

6.   Pokud Komise xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx článku 17, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené na xxxxx xx vývozců xxxx xxxxxxx, xxxxx xx přihlásili xxxxx xxxxxx 17, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, vyšší xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí, xxxxx xxxx xxxxxxxx u stran xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zanedbatelná nebo xxxxxxx výše xxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 18. Na xxxxx vývozců nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 uděleno individuální xxxxxxxxx, xx uloží xxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu po xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 1 xxxx čl. 9 odst. 4 x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v tomto nařízení.

2.   Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx existuje dumping x xxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx třeba xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx, xx jaké xxxx xx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. „Xxxxx“ se xxx xxxxx účel xxxxxxxx xxxxxxx zpoždění xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx hrozba podstatné xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xx x xxxxxx újmy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx vznikla xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx závažného xxxxxxxx.

3.   Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx a nevybere. Xx-xx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx. Xx-xx konečné zjištění xxxxxxxxx, prozatímní xxx xx xxxxxxxxx.

4.   Konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx může xxx xxxxxxx xx výrobky, xxxxx byly xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxxxx 90 xxx xxxxx dnem použitelnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxx celně xxxxxxxx xxxxx čl. 14 odst. 5, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx a

x)

u xxxxxx xxxxxxx již xxxxx xx delší období xxxxxxxxx dumping nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx o rozsah xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx; x

x)

vedle xxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, došlo x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxx x xxxxx, xxxxx x xxxxx okolnosti, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

5.   Byly-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxxxx konečné xxx xx výrobky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nejvýše 90 xxx přede xxxx použitelnosti prozatímních xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 a pokud xx xxxxxxx cla xx zpětnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx odvoláním závazku.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx, přezkum a vrácení xxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx dobu x x xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinku xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxx pět xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx i újmy, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxxx, xx dumping x xxxx xxxxxxxxxxxxx přetrvají xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. Xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx zahájí Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxx x xxxxxxxx zůstávají x xxxxxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Přezkum xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xx zahájí, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, že xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo se xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx o důkazy o pokračování xxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx újmy xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx platných xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx budoucího xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu.

V rámci xxxxxxx xxxxx tohoto článku xx xxxxxxxx, dovozcům, xxxxxxxxx xxxx vývozu x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a v závěrech xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx podstatným a náležitě xxxxxxxxx důkazům, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v souvislosti xx zjišťováním, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povede xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.

Oznámení x xxxxxxxxxxxxx ukončení platnosti xxxxxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx ve xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podat xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx druhého pododstavce. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx o skutečném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce.

3.   Nutnost xxxxxxxxx xxxxxxxx může Komise xxxxxx v podložených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx přiměřená xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zahájit.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx se zahájí, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xx újma x xxxxxxx zrušení xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ani xx neobnoví nebo xx stávající xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxxx k vyrovnání xxxxxx xxxxxxxx, který působí xxxx.

X xxxxx šetření podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx změnily xxxx zda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zamýšlených xxxxxx x xxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3. V tomto xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přihlédne ke xxxx xxxxxxxxxx a náležitě xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxx xxx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, x xxx nebyl xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxx opatření xxxxxxx.

Xxxxxxx xx zahájí, xxxxx nový xxxxxxx xxxx xxxxxxx může xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx vývozu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx skutečně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx prokázat, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx přezkum x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a provede xx xxxxxxxxxx s poradním xxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx příležitost xx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx nového xxxxxxx x xxxxxxxx ukládající xxxx xxx se xxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxxxx, xx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxx evidenci xxxxx xx. 14 xxxx. 5, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx být xxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx bude zjištění xxxxxxxxx dumpingu.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx clo xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6.

5.   Xx přezkumy xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, 3 x 4 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx a ukončí xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx. Přezkum xxxxx xxxxxxxx 4 xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 2 xxxxxxx v době, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxx, ukončí se xxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2.

Xxxxxx xxxxxxxx Radě xxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx

—

xxxxxxxxx xxxxxxxxx v případě šetření xxxxx xxxxxxxx 2,

—

xxxxxxxxx platnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx šetření xxxxx odstavců 2 a 3, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx x xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zahájena xxxxxxx, nebo

—

zůstávají x xxxxxxxxx xxxx xxxxx v případě xxxxxxx podle xxxxxxxx 3 x 4.

X Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xx poté xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo o zachování xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx po konzultaci x xxxxxxxx výborem. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx opatření xxxxxx, xx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxx, xxxxxxx v platnosti xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx celou zemi, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení a mohou xxx automaticky xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prováděném x xxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxx.

7.   Xxxxx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx platnosti xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, rozšíří se xxxxx přezkum xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.

8.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxx požádat x xxxxxxx vybraného xxx, xxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx.

Žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingového cla xxxxxx xxxxxxx Komisi. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx propuštěny xx xxxxxxx oběhu, xx xxxxx šesti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyměřil xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cla, xxxx ode xxx, xxx příslušný orgán xxxxxxx x xxxxxxxx vybrání xxxxxx zajištěných x xxxxxx xxxxxxxxxxxx cla. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx žádost xxxxxxxxxx Komisi.

Žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx za náležitě xxxxxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxx údaje x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxx se xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výpočtu x xxxxxxxxx této částky. X xx xx třeba xxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxx o běžných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx které se xxx vztahuje. Xxxx-xx xxxxxxx xx spojení x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx výrobce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo odstraněno, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx důkazy předloží Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nepředloží xxxx důkazy x xxxxxxxxx xxxxx, žádost se xxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx a v jakém xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Zaplacené xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx měsíců x x xxxxxx xxxxxxx ne xxxxxxx než osmnáct xxxxxx xxx xxx, xxx dovozce xxxxxxx, xx nějž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx náležitě odůvodněnou xxxxxx x xxxxxxx zaplaceného xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cla provedou xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxx 90 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

9.   Xxx xxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cla prováděných xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx okolností, x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2, x xxxxxxx na odstavce 11 x 12 xxxxxxxxx článku, x x xxxxxxx xx článek 17 xxxxxxx způsobem xxxx xxx šetření, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx.

10.   Při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cen x xxxxxxx x xxxxxxx 2. Xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 9, vypočte xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a v pozdějších xxxxxxx cenách xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxx

1.   Pokud výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx let xx xxxxxx opatření v platnost, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx se po xxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ceny snížily xxxx že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxx x xxxxxxxxxxxxxx zvýšení xxx při xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství, může xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxx, xxx měla xxxxxxxx xxxxxx na výše xxxxxxx ceny.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxx výše z podnětu Xxxxxx xxxx xx xxxxxx členského xxxxx.

2.   Během xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx obdrží xxxxxxx, dovozci x xxxxxxx xx Společenství příležitost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx při xxxxxx xxxxxxx a pozdějších xxxxxxx xxx; xxxxxxx-xx xx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 2 xxx, xxx xx xxxxxxxxxx újma dříve xxxxxxxx xxxxx článku 3, x xxxx xx xxxxxxxx dumpingová rozpětí x xxxxxxxxxxxx k nově xxxxxxxxx xxxxxxxx cenám.

Xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx. 12 xxxx. 1 jsou splněny x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vypočtena x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxx xx v novém xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zvýšený xxxxxxx, xxxx Xxxx xx konzultacích xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxx zjištěnými vývozními xxxxxx. Pokud Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx většinou x xxxxxxxxx návrhu ve lhůtě xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx Xxxxx xxxxxx. Výše xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výše xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx provede xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx v každém xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxxxxx jeden xxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx poté zveřejní xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxx běžné xxxxxxx xx xxxxx v úvahu xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx a řádně doložené xxxxxxxxx o změněných běžných xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v oznámení o zahájení xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx šetření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx dovoz xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předmětem xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxx cla uložená xx základě tohoto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx opatření, nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Antidumpingová xxx, xxxxx nesmějí xxxxxxxx zbytkové antidumpingové xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 5, xxxxx být xxxxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx změna obchodních xxxx mezi xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx opatření, x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zpracovatelskými xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx nebo x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx cla xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx vztahu x xxxxx xxxxxxx určené dříve xxx obdobný xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 2.

Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx pododstavci xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxx úprava nezmění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; případ, xxx vývozci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx, která xx xxxxxxxxx opatření, aby xxxxxxx nechali své xxxxxxx vyvézt xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx využívají xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx než xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx výrobky; x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx součástí xxx xxxxxxxx operaci ve Společenství xxxx xxxxx zemí.

2.   Xxxxxx xx Společenství nebo xx třetí xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx

x)

xxxxxx začala xxxx xxxx značně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx země, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; za xxxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx přidaná během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx 25 % celkových xxxxxxxxx xxxxxxx; x

c)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obdobných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dříve xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx výrobky.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku se xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Zahájení xx provede xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s poradním xxxxxxx, xx xxxxxx xxx dát xxxxxxxx pokyn xxxxxx xxxxxxx, aby evidovaly xxxxx podle xx. 14 xxxx. 5 xxxx aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx devíti xxxxxx. Xxxxxxxx definitivně zjištěné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx rozšířena, xxxxx xxx Xxxx xx xxxxx Komise xx xxxxxxxxxx s poradním výborem. Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx Komisí, je xxxxx Xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx dnem, xxx xxxx stanovena xxxxxxxxx xxxx celní evidenci xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxx xx kterého xx xxxxxxxxxx xxxxxxx jistoty. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx x xxxxxxx šetření se xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.

4.   Xxxxx nepodléhá xxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 5 xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx zahajuje xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx, zpracovatelským xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx s obcházením xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx schopni prokázat, xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx k praktikám, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dochází xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může xx osvobození xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx ve spojení x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Osvobození xx xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem nebo xxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxx xxxxxxxx a platí xx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx splněny podmínky xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 4, je xxxxx rovněž udělit xxxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxx xxxxxxx vedoucího x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx alespoň jeden xxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření a počet xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx významný, xxxx Xxxxxx rozhodnout x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx přezkum xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čl. 11 odst. 5 xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3.

5.   Xxxxx článkem není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx ukládá xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx formě, x xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx daného cla. Xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, daních x xxxxxx xxxxxxxxxx obvykle xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xx xxxxx výrobek xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx situace, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx subvence.

2.   Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx jména xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvah, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xx xxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx účastníkům xxxxxx. Xxxxx odstavec xx xxxxxxx obdobně x xx xxxxxxx.

3.   Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 ze xxx 12. října 1992, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (6).

4.   V zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx devíti xxxxxx použitelnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pozastavení xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx x xxx rozhodne Xxxx xx návrh Xxxxxx. Pokud Xxxx xxxxxxxxxx prostou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx Xxxxxx, xx návrh Xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx pozastavena xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx změnily xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx byla xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxx x xx se x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obnovena, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx může xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx celní orgány, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx mohla xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zavedena xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx evidenci xxxxxx xxx xxxxxx xx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx opatření x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx nesmí být xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx než xxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx každý xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x x xxxx cla xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx.

7.   Xxxx je dotčen xxxxxxxx 6, může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nutné xxx účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. V této xxxxxxxxxxx xx použije xx. 6 xxxx. 3 a 4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx. 19 xxxx. 6.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zástupců xxxxx xxxxxxxxx států, kterému xxxxxxxx zástupce Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx konají xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx v takové době, xxx mohly xxx xxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx svolává xxxxxxxx. Ten sdělí xxxxxxxx státům x xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx deset pracovních xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx případě x xxx Xxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx a stanoví lhůtu, xxxxx níž xxxxx xxxxxxxx stanovisko xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx předseda xx xxxxxxxxxxx, xx xx lze xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xxxxx být dodrženy xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xx týkají xxxxxxx

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

existence x xxxxxx xxxx;

c)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx x xxxxx;

x)

xxxxxxxx, která by xxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx způsobené dumpingem, xxxxx i prostředků x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xx xxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx na místě, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a organizací x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Bez xxxxxxx x xxxxxxxx vyplnění dotazníku xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx.

2.   Komise může x xxxxxxx xxxxxxx provádět xxxxxxx ve třetích zemích, xxxxx s tím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vláda xxxx xxxx nevznese xxxxxxx. Xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxx vývozu xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx budou xxxxxxxx xx místě probíhat, x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx podnikům xx xxxxxx, xxxx xxxxx informací xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx informace je xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx v průběhu xxxxxxxx na xxxxx xxxxx vyžádány xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxx šetření xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 jsou Xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci těch xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx požádají.

Xxxxxx 17

Xxxxx vzorku

1.   X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx dovozců, xxxx výrobků xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx šetření xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, výrobků xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx jako největší xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxx být x xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx stran, typů xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a s jejich xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě tří xxxxx xx zahájení xxxxxxx a poskytnou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mohl xxx xxxxxxxx výběr xxxxxxxxxxxxxxxxx vzorku.

3.   Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a který xxxxxxxx xxxxxxxx informace xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, pokud není xxxxx vývozců xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znamenalo příliš xxxxx zatížení a bránilo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxx se provádí xxxxx reprezentativního vzorku x xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx spolupracovat v míře, xxxxx xxxx podstatně xxxxxxxx výsledek šetření, xxxx být xxxxxxxx xxxx výběr. Pokud xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxx nový xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx 18.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k nezbytným xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xx lhůtě stanovené xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xx xxxxxx, xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nepřihlédne xx x xxx a bude xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být zpraveni x xxxxxxxxxx nedostatečné xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx, xx informace nebyly xxxxxxxxxx na elektronickém xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx za odmítnutí xxxxxxxxxx, xxxxx účastník xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v požadované xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx náklady.

3.   Nejsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx k nim xxxxxxxxx, xxxxx nedostatky neúměrně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je možno xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx svého nejlepšího xxxxxx a svědomí.

4.   Xxxxx nejsou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx účastník xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zpraven x xxxxxxxx xxxxxx odmítnutí x xx xx dána xxxxxxx xxxxx dodatečné xxxxxxxxxx xx stanovené xxxxx. Xxxxx vysvětlení xxxxxx považována xx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx důkazů nebo xxxxxxxxx a uvést xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Pokud xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 1, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxx v podnětu, xxxx být xxxx xxxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxxxxxx a s ohledem xx xxxxx xxx šetření, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx ceníky, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxx trhu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx trhů.

6.   Nespolupracuje-li xxxxxxxx řízení vůbec xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, může xx xxxx k výsledku, xxxxx xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, než xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxxxxxx informací

1.   Se xxxxx informacemi xxxxxxx xxxxxx (například xxxxx, xx by jejich xxxxxxxxxx znamenalo významnou xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx, xx xxx byly xxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxx xxxxx oprávněné xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace, xx vyzvou, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx podrobný, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pochopení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx určitých xxxxxxxxx xxxx možné. Za xxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xxxx xxx odůvodněno, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeví xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx informaci xxxxxxxxxxx ani schválit xxxx poskytnutí v obecné xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx třeba x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxxxx. Žádosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v soudním xxxxxx. Xxx tomto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx brát x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tajemství.

5.   Xxxx, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx jejich zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požádal x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx výslovného svolení xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a členskými xxxxx, informace o konzultacích xxxxx xxxxxx 15 xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx toto nařízení xxxxx.

6.   Xxxxxxxxx získané na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, xx xxxxxxx byly vyžádány. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k dotčenému xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Žadatelé, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx mohou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx písemně xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx poskytnou xxxxxxx xx xxxxxxxx.

2.   Strany xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx o nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx doporučit xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxx xx těch, jež xxxx použity xxx xxxxxxxxxxx o prozatímních opatřeních.

3.   Žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 musí xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a v případech, xxx xxxx uloženo prozatímní xxx, xxxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, mohou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Komisí.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Podávají se xx nejdříve, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx konečných xxxxxxxx podle xxxxxx 9, xxxxxxx xx xxxxx přihlédne k ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx informací xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, které Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx přijmou, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úvah, xxxx xxx xxxx informace xxxx xxxxx sděleny xx xxxxxxxx.

5.   Xx stanoviskům xxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pouze tehdy, xxxxxx-xx xx Xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx naléhavost xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx dnů.

Xxxxxx 21

Xxxxx Společenství

1.   Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zájmy, včetně xxxxx domácích xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx všem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxx xxxxx xxxxxxxx se přihlíží xxxxxxx k nutnosti odstranit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, a obnovit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx určená xx xxxxxxx zjištěného xxxxxxxx x xxxx nesmějí xxx xxxxxxxxx, pokud orgány xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxxxx k názoru, že xxxxxx uplatnění není x xxxxx Společenství.

2.   Xxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx opatření x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, přihlédnout ke xxxx xxxxxxxxxxx a informacím x xxxxxxxx x xxxxxxx základu, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, zástupci xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přihlásit x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx shrnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v tomto odstavci, xxxxx xx x xxx xxxxx xxxxxxxx.

3.   Strany, xxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xx vyhoví, xxxxx xxxx doručeny xx lhůtě uvedené x xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s ohledem xx zájem Společenství.

4.   Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xx mohou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxx k nim xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx tato xxxxxxxxx xxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxx měsíce ode xxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx a musí být x xxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx x xxx xxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, do jaké xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx zkoumání x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx poradnímu xxxxxx. Komise xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

6.   Xxxxxx, xxxxx jednaly xxxxx odstavce 2, xxxxx xxxxxxx, xxx jim xxxx xxxxxxx skutečnosti x xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v co xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxx Xxxx.

7.   X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx podloženy xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx ustanovení

Xxxxx nařízením xxxx xxxxxxx xxxxxxx

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v dohodách xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 3448/93 xx xxx 6. prosince 1993 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zbožím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx (7), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1667/2006 xx xxx 7. xxxxxxxxx 2006 o glukose x xxxxxxx (8) x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2783/75 xx xxx 29. xxxxx 1975 o společném obchodním xxxxxx xxx vaječný xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (9). Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx doplňkově x xxxxxxxx xxxxxxxxx a odchylně xx xxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v rozporu xx xxxxxxx xxxxxxxxx v rámci XXXX.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (XX) č. 384/96 xx zrušuje.

Zrušením xxxxxxxx (XX) x. 384/96 však xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx základě.

Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 24

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

V Bruselu xxx 30. xxxxxxxxx 2009.

Xx Xxxx

xxxxxxxx nebo předsedkyně

S. X. XXXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 16.11.2007, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 6.3.1996, s. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha I.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;253, 11.10.1993, x.&xxxx;1.

(5)  Včetně Xxxxxxxxxxxx, Běloruska, Xxxxxxx Koreje, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx a Uzbekistánu.

(6)  Úř. věst. L 302, 19.10.1992, s. 1.

(7)  Úř. věst. L 318, 20.12.1993, s. 18.

(8)  Úř. věst. L 312, 11.11.2006, x.&xxxx;1.

(9)  Úř. věst. L 282, 1.11.1975, s. 104.


XXXXXXX X

XXXXXXX NAŘÍZENÍ X XXXX XXXXXXXX ZMĚNY

Nařízení Xxxx (XX) č. 384/96

(Úř. věst. L 56, 6.3.1996, x. 1)

 

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2331/96

(Xx. xxxx. X 317, 6.12.1996, s. 1)

 

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 905/98

(Xx. xxxx. X 128, 30.4.1998, x. 18)

 

Xxxxxxxx Rady (XX) č. 2238/2000

(Úř. věst. L 257, 11.10.2000, x. 2)

 

Xxxxxxxx Rady (ES) x. 1972/2002

(Xx. xxxx. X 305, 7.11.2002, x. 1)

 

Nařízení Xxxx (XX) x. 461/2004

(Úř. věst. L 77, 13.3.2004, s. 12)

xxxxxx 1

xxxxxx 3, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx na nařízení (XX) x. 384/96.

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2117/2005

(Xx. xxxx. X 340, 23.12.2005, x. 17)

 


XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxx (XX) x. 384/96

Xxxx xxxxxxxx

Článek 1

Článek 1

Xx. 2 xxxx. 1

Xx. 2 xxxx. 1

Xx. 2 xxxx. 2

Čl. 2 odst. 2

Xx. 2 xxxx. 3 první xxxx

Xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxx

Xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 2 xxxx. 4

Xx. 2 xxxx. 4

Xx. 2 xxxx. 5 xxxxx věta

Čl. 2 odst. 5 xxxxx pododstavec

Xx. 2 xxxx. 5 xxxxx xxxx

Xx. 2 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx

Čl. 2 odst. 5 xxxxx a třetí pododstavec

Čl. 2 odst. 5 xxxxx x xxxxxx pododstavec

Xx. 2 xxxx. 6 xx 9

Čl. 2 odst. 6 xx 9

Xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) xx x)

Xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) xx h)

Xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) první xxxx

Xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx

Čl. 2 odst. 10 písm. i) xxxxx xxxx

Xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) x x)

Xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) x x)

Xx. 2 xxxx. 11 x 12

Xx. 2 xxxx. 11 x 12

Xx. 3 xxxx. 1

Xx. 3 xxxx. 1

Čl. 3 odst. 2

Xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxx x xxxx. x) a b)

Čl. 3 odst. 3

Xx. 3 xxxx. 3

Xx. 3 xxxx. 4

Xx. 3 xxxx. 4 xxxxxx xxxxx a písm. a) x x)

Xx. 3 xxxx. 5 xx 9

Čl. 3 odst. 5 xx 9

Xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx

Xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx

Čl. 4 odst. 1 písm. a)

Xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x)

Čl. 4 odst. 1 písm. b)

Čl. 4 odst. 1 písm. b) xxxxxx slova x xxxx x) x xx)

Xx. 4 xxxx. 2

Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx slova x xxxx. x), x) x x)

Xx. 4 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx

Xx. 4 xxxx. 3 x 4

Čl. 4 odst. 3 a 4

Články 5 až 22

Xxxxxx 5 až 22

Xxxxxx 23

—

—

Xxxxxx 23

Xx. 24 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 24

Čl. 24 druhý xxxxxxxxxxx

—

—

Xxxxxxx X

—

Xxxxxxx XX