Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXX (ES) x.&xxxx;1225/2009

xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009

x xxxxxxx xxxx dumpingovým dovozem xx zemí, xxxxx xxxxxx členy Evropského xxxxxxxxxxxx

(xxxxxxxxxxxx xxxxx)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;133 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) č. 1234/2007 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx o společné xxxxxxxxxx trhů) (1),

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;384/96 xx xxx 22. prosince 1995 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zemí, které xxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (2) bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (3). Z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx a přehlednosti xx xxxx xxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1994 xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx článku XX Všeobecné xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx (XXXX). X&xxxx;xxxxxxx na rozdílný xxxxxxxxx nových pravidel xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. V důsledku toho xx xxxxxxxx pro xxxxxxx před xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx cla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx neboli Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx XX XXXX 1994 (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1994“) xxxxxxxx podrobná xxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx zahájení a provádění xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx řádné x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx měla být xxxxxxxxxx dohody co xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx k zachování xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx těchto pravidel xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxx.

(5)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obchodním styku x&xxxx;xxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přesněji xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx strany xx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxx prodej xxxxxxxxx za ztrátový x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx jakých xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx za základ xxxxxxxxx prodej xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx prodej xx xxxxx&xxxx;xxxx. Xxxx xx xx dále xxxxxxxx xxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výroby, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx zahájení xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx a metodu xxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx, xxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxx xxx tržního xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxx použita, a pro xxxxxx, xx nelze xxxxx xxxxxxx třetí xxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx hodnota xxxx xxx určena xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky x&xxxx;Xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určit xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx platných xxx xxxx s tržním xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxx zhotovení xxxx prodeji xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx něž xx vztahuje xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovozu xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xx xxx zahájení xxxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx.

(9)

Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx posouzení xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx běžná xxxxxxx xxxxxxx určovala xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(10)

Xx třeba xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx cena“ x&xxxx;xxxxx, jaké úpravy xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx první ceny xx volném trhu.

(11)

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vývozní xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxx a jejich xxxxxxxxxxxxx a měla xx xxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxx v úvahu xx, že při xxxxxxxx je xxxxx xx vyhnout zdvojením. Xx xxxx nezbytné xxxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx individuální vývozní xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx běžnou xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx uživatele, xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(12)

Xx nutno xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Při xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx újmy způsobené xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, xx třeba přihlédnout x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podmínkám xxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx „výrobní odvětví Xxxxxxxxxxxx“, xxxxxxxxx, xx xxxxx, které jsou xx spojení x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx „xx xxxxxxx“. Xx rovněž nutno xxxxxxxx, xx antidumpingové xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xx xxxxx stanovit, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx jaké xxxx by mělo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx o dumpingu, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měl obsahovat. Xxxxxx by měly xxx xxxxxx postupy xxx odložení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a jakým xxxxxxxx xxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v dané xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které se xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx, a zejména pravidla, xxxxx nichž xx xxxxxxxxx xxxxxx musí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx lhůty xxxx přihlásit, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a poskytnout xxxxxxxxx, xxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přihlédnout. Je xxxxxx vhodné stanovit, xx jakých xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k informacím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx informací xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(16)

Xx xxxxx xxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxx uložit xxxxxxxxxx xxx, a mimo xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx 60 xxx a nejpozději xxxxx měsíců po xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx Komise xxxx xxx možnost xxxx xxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx dvou etapách xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx.

(17)

Xx xxxxx stanovit xxxxxx xxx xxxxxxx závazků, xxxxxxx pomocí xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx. Je xxxx xxxxxx xxxxxxxx, jaké xxxxxxxx bude xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx závazků a že xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx uloženo v případě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přijatých xxxxxxx nebo xxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx přijímání xxxxxxx xx se xxxx xxxx na xx, xxx xxxxxxxx závazky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xx nutno stanovit, xx šetření mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx ohledu xx xx, zda xxxx xxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxx řízení by xxxx xxx zastaveno, xxxxx xx zjistí, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, a tato xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a stanovit, xx by xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxx xxxxxx dumpingového xxxxxxx, pokud tato xxxxx částka xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx újmy, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx vzorku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx prozatímních xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xx jakých xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx se zabránilo xxxxxxxxx konečných opatření, xxxxx xxxxx uplatňována. Xx xxxxxx třeba xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(20)

Xx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxx pozbývají xxxxxxxxx xx xxxx letech, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx se zjistilo, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xx rovněž xxxxx xxxxxxxx, xx při xxxxx xxxxxxx dumpingu, xxxxx xxxxxxxx nový xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxx s náklady xxxxxxxxx mezi xxxxxxx x&xxxx;xxxxx prodejem, pokud xx tato xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(21)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxx vývozcem xxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xx Xxxxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxxxxxx dohoda x&xxxx;xxxx 1994 neobsahuje xxxxx xxxxxxxxxx o obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ačkoli xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx GATT xxxxxx xxxxxxxxx xxxx problém x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx antidumpingu XXX xx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx upravovat xxxxxxx xxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx jednoduché xxxxxxx zboží xx Xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxx zemi, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx.

(23)

Xx xxxxxx třeba xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx odehrávat xxx xxxxxx, nebo xxx Společenství. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, když xx xxxxxxxx nová x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx řešit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterému dochází xxxx Xxxxxxxxxxxx.

(24)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx v případě dočasných xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(25)

Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(26)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobků, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx cel, xxxxx xxxx vybrána xxxxx xxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx zprávy Xxxxxx.

(27)

Xx xxxx nutno xxxxxxxx, xx v určitých fázích xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx výbor xx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xx xx předsedat xxxxxxxx Xxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx ekonomické x&xxxx;xxxxxx analýzy. Xxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx času na xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx, xxxx xx jim xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předsedou xxxxxxxxx výboru.

(29)

Je účelné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx prověření xxxxxxxx xxxxx o dumpingu x&xxxx;xxxx, avšak xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx podmíněny xxxxxx xxxxxxxxx obdrženého xxxxxxxxx.

(30)

X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx velký, xx xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx výběrem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xx xxxxx xxxxxxxx, xx nespolupracují-li strany xxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx objasnění xxxxxxxxxx xxxxx využity xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx spolupracovaly.

(32)

Mělo xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s důvěrnými xxxxxxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.

(33)

Je xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx skutečnostech x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx probíhat s ohledem xx rozhodovací xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

(34)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení, x&xxxx;xxxxx xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, zda xxxx opatření x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxx clo xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx oběhu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx újmu.

2.   Výrobek xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx styku xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

3.   Xxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxx původu. Xxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx nejsou x xxxx xxxx vyráběny, nebo xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

4.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „obdobným xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx. xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výrobkem, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx k dispozici, xxxx xxxxxxx, který, xxxxxxx xxxx podobný xx xxxxx ohledech, má xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxx hodnota xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx zaplaceny xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelem v zemi xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx vyráběny xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx běžná xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx prodejců xxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, nelze xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx je xxxxxx x xxxxxx běžné xxxxxxx, xxxxx není zjištěno, xx tímto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxx šetření xxxxxx, xxx jsou xxx xxxxxx v obchodním xxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx „xxxx xx xxxxxxx“ xxxxxxx v článku 143 xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2913/92, xxxxxx se xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx (4).

2.   X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx použit prodej xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx 5 % objemu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx i nižší objem xxxxxxx, pokud například xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx trh.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx částky xxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx a pro zisk, xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx při xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxx ceny xxxxxxxxxxxxxxx.

Za xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pododstavce xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx ceny xxxxx xxxxx, kdy existuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx prodej xx xxxxx do xxxxx xxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxxxx na jednotku x xxxxxxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladů, xxxx xxx x xxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty, xxxxx xxxxx se zjistí, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx a za xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přiměřené doby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxx, xxxxx jsou x xxxx prodeje nižší xxx náklady xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxx xx xxxxxx šetření, xxxxxxxx xx za xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxx doby.

Xxxxx období xxxx obvykle jeden xxx a v žádném xxxxxxx xxxxx být kratší xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxx náklady xx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx vážená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx než vážené xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx běžné xxxxxxx.

5.   Xxxxxxx se obvykle xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xx prokázáno, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx daného xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, upraví xx xxxx se xxxxxxx xx základě nákladů xxxxxx výrobců xxxx xxxxxxx v téže zemi, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx přijatelném základě xxxxxx informací z jiných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx se prokáže, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobem. Xxx xxxxxxxxxx vhodnější xxxxxx xx upřednostní xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se přiměřené xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zanesou xx xxxxxxxx budoucí x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx náklady xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zahájením xxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dodatečné investice, x xxxxxxx měrami xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, vezmou se xx základ xxxxxxx xx xxxxxxxx výroby xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx s přihlédnutím x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx výši xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx průměrných xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Doba xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xx zřetelem x xxxxxxxxxx daného výrobce xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx přesáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx opravu xxxxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xx zohlední xxxxxxxxx o zaváděcí xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx šetření, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxx zisk xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx nebo výrobce xxxxxxxx zaznamená xxx xxxxxx a prodeji obdobného xxxxxxx x xxxxxx obchodním xxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx výrobě x xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxx země xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx běžně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx země původu.

 

x)

V případě xxxxxx xx zemí xxx xxxxxxx hospodářství (5) xx xxxxx hodnota xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty ve xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx niž xx xxxxxxx výrobek x xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx v případě, xx xx xxxx možné, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xx třeba xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx Společenství, xxxxx xx v případě xxxxxxxx xxxxxxxx opraví o přiměřené xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx hospodářstvím se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přihlédnutím xx xxxx spolehlivým informacím, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Zohlední xx také xxxxx, x xxx xx xx xxxxxx, použije xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Strany, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx informovány xxxxxx xx zahájení řízení x xxxxx třetí země x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k vyjádření.

x)

X xxxxx antidumpingového xxxxxxx xxxxxx z Kazachstánu, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx bez tržního xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx XXX xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx běžná xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 6, pokud xx na základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxx prodeji xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro tohoto xxxxxxx nebo tyto xxxxxxx podmínky tržního xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxx x).

x)

Xxxxxx podle xxxxxxx x) xxxx xxx xxxxxx písemně a musí xxx doložena xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

xxxxxxxxxxx rozhodují x xxxx, nákladech x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, výrobě, prodeji x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx signálů odrážejících xxxxxxx a poptávku x xxx xxxxxxxxx xxxxxx státu x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nejdůležitějších xxxxxx xx v zásadě xxxxxxxxx xx tržní hodnotě,

společnosti xxxxx jednoznačné x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislými xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx standardy a používané xx xxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx aktiv, xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx podléhají xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx zaručuje xxxxxx xxxxxxx a stabilitu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x

xxxxxx přepočty xx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx měsíců od xxxxxxxx šetření po xxxxxxxx konzultaci xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaujmout xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.

8.   Xxxxxxx xxxx xx xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxx cena, kterou xx třeba xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxxxx-xx vývozní xxxx nebo xxxxx-xx xx, že vývozní xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, lze xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, za niž xxx xxxxxxxx výrobek xxxxxx znovu prodán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kupujícímu xxxx není xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx byl xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx včetně xxx x xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx spolehlivá xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx, o něž xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovozcem, xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx najevo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo s vývozcem; xxxxxx mezi xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxx dovozu při xxxxxxxxxxxx dovozu nebo xxxxxxx výrobků, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx, správní x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx.

10.   Xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx provede xx xxxxxx obchodní xxxxxx x xx základě prodeje xxxxxxxxxxxxx ve stejné xxxx xx nejbližší xxxx, xxxxx i s náležitým xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx srovnatelnost xxx. Xxxxxx-xx takto xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx základě, xxxxxxxx se pokaždé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx prokazatelně xxxxxxxxx xxxx a srovnatelnost cen. Xxxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx x xxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx činitele:

x)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx

Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odpovídající dovozním xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx výrobek xxxx surovina ve xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx určen xx xxxxxxxx x xxxx vývozu, x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxx x xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxx x xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx kvantifikovány x xxxxx xxxxxxxxx s daným xxxxxxxx. Dále xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxx x xxxxxx, xxxxx xx žádost xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxx

i)

Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx rozdílů xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (OEM), xx xxxxxxx, pokud xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx hodnota a že xxxxxx xxxxxxxx srovnatelnost xxx, což xx xxxxxxxxx v trvalých x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx prodejců xx xxxxxxx obchodních xxxxxxxx xx domácím xxxx xxxx vývozu. Xxxxxx úpravy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

xx)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodě i), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx úrovni xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k neexistenci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxx xxxxxx xxxx pokud xx jasně xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vztahují xx jiné xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx při srovnání.

e)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a nakládku x xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx se úprava x xxxxxxx v nákladech xxxxx xxxxxxxxx s přemístěním xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vývozce x xxxxxxxxxxx kupci, xxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, manipulaci, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxx

Provede xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx daného xxxxxxx.

g)

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xx úprava x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx daný xxxxxx, xxxxx je tento xxxxxxx zohledněn při xxxxxxxxx účtovaných xxx.

h)

Náklady xx xxxxxx xxxxxxxxxx

Provede xx úprava x xxxxxxx x xxxxxxx nákladech xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, záruk, xxxxxxxxx pomoci x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxx.

x)

Provize

Provede se xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx daný prodej.

Provizí xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obchodníka x xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx obchodník xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx činnost xx xxxxxx xxxxxx provize.

j)

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx k tomu xxxxxx xxxx xxxxxx v den xxxxxxx; xx-xx xxxx xxxxxx deviz xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx s vývozním xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx i datum xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxx zjištění věcných xxxxxxxxxx podmínek vhodnější. Xx kolísání xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx a vývozcům se xxxxxxxx xxxxx 60 xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx směnného xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

x)

Jiné xxxxxxxx

Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxxx a) xx x), pokud xx prokáže, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cen ve smyslu xxxxxx odstavce, zejména xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákazníci na xxxxxxx xxxx trvale xxxxx xxxx.

11.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxx váženého průměru xxxxx hodnoty x xxxxxxx xxxxxxxx cen xxxxx xxxxxxxxxxxxx vývozních xxxxxxx xxxx srovnáním xxxxx xxxxxxx a vývozních xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Běžná xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx však xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodů, xxxxxxxx xx struktura xxxxxxxxx xxx xxxxxxx liší xxxx xxxxxxx kupujícími, xxxxxxxx nebo obdobími x xxxxxxxx by metody xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

12.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částce, x xxx běžná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozdílná, xxx xxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx újmy

1.   Xxxx-xx stanoveno xxxxx, rozumí xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ podstatná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx hrozba xxxx závažné xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxx xx xxxx zakládat na xxxxxxxxxx xxxxxxxx a zahrnovat xxxxxxxxxx posouzení

x)

jednak objemu xxxxxxxxxxxx dovozu x xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx výrobků na xxxx Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx následného xxxxxx xxxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxx xxxxx k významnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx k výrobě nebo xxxxxxxx xx Společenství. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, posoudí se, xxx ve srovnání x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx měrou xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx by xxxxx došlo. Žádné x xxxxxxxxx xxxxxxxx nemusí xxx rozhodující.

4.   Pokud xxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx xxxxxxxx výrobky dovezené x xxxx zemí, xxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx, xx

x)

xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xx xxxxxx k dovozu xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx není nepatrné xx smyslu čl. 9 odst. 3 x xxxxx dovezených výrobků x xxxxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxxxxxxx x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx účinků xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx podmínky hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx relevantních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ukazatelů, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx subvencování, rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a možného xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, výroby, xxxxxx xx trhu, xxxxxxxxxxxx, návratnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx; x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinků xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx opatřit xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a žádné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

6.   Xx xxxxx relevantních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 musí xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxx zejména patří xxxxx x xxx, že xxxxx, xxxx nebo xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx nepříznivé účinky xx xxxxxx odstavce 5 x xx tyto xxxxxx xxxxxxxx takových xxxxxxx, xx mohou být xxxxxxxx jako xxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xx xxxxxx jiné xxxxx činitele xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxx xxxx zajištěno, xx xxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx dumpingovému dovozu xxxxx xxxxxxxx 6. Xxxx xxxxxxxx, které xx x xxxx souvislosti možno xxxx x xxxxx, patří xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ceny, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx spotřeby, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx praktiky xxxxxxx xx třetích zemích x xx Xxxxxxxxxxxx a hospodářská xxxxxx xxxx nimi, xxxxxx technologie x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.

8.   Účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxxxxxxxxxx, xxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx dumpingového dovozu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

9.   Zjištění, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx možnosti. Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, musí xxx xxxxxxxx předvídatelná a bezprostřední.

Xxx xxxxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx mimo jiné xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

dostatečná xxxxx xxxxxxxx kapacita xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, naznačující pravděpodobné xxxxxxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxx v úvahu, do xxxx míry xxxxx xxxxxxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx trhy;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx ceny, xxxxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxx xxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx kterému xx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx zvýší poptávku xx xxxxxx xxxxxx; x

x)

xxxxxx výrobku, který xx předmětem šetření.

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx souhrn xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx xxxxx, a že xxxxxxx-xx xxxxxxx ochranná xxxxxxxx, xxxxxxx podstatná xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx výrobního odvětví Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxx ti x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobků ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 4, s těmito výjimkami:

a)

pokud xxxx někteří výrobci xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxx xxxxx „výrobní xxxxxxx Společenství“ vykládat xxx, xx xx xxxxxxxx pouze na xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx výrobu xxxxxxxxx xx xxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx trhů x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mohou xxx chápáni xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx

x)

xxxxxxx xx tomto xxxx prodávají xxxxxxxx xxxx téměř xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x

xx)

xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx uspokojována xxxxxxx dotyčných xxxxxxx, xxxxx xx nacházejí xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xx těchto xxxxxxxxx xxxx xxx újma xxxxxxxx x xxxxx, pokud xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx neutrpí, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx.

2.   Xxx účely odstavce 1 xx má xx xx, xx xxxxxxx xx xx spojení x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx

a)

xxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx kontroluje xxxxxxx; xxxx

x)

xxx jsou xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx osobou; xxxx

c)

xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx existuje důvod x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx daný výrobce xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je právně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx druhého xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

3.   Pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobci x xxxxxxx regionu, dá xx vývozcům příležitost xxxxxxxxx xxxxxxx závazků xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx při xxxxxxxx otázky, xxx xxxx xxxxxxxx v zájmu Xxxxxxxxxxxx, zvlášť přihlédnout x xxxxxx dotyčného regionu. Xxxxx není obratem xxxxxxxx xxxxxxxxx závazek xxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 9 x 10, může být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx celé Společenství. X xxx případě xx xxxx clo xxxxxxxxx xxxxx na určité xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xx čl. 3 odst. 8.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxx

1.   X xxxxxxxx odstavce 6 xx šetření xx xxxxxxxx existence, stupně x xxxxxx údajného dumpingu xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo právnickou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx právní subjektivity, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Společenství.

Podnět xxxx xxx xxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, který xxx Xxxxxx xxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx státům xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xx doporučeném xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx vystavení potvrzení x xxxxxxx Xxxxxx.

Pokud nebyl xxxxx xxxxx podnět x xxxxxxx členský xxxx xx dostatečné důkazy x xxxxxxxxx dumpingu x x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx a o příčinné souvislosti xxxx xxxxxxx označeným xx xxxxxxxxxx a údajnou xxxxx. Podnět xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx žadateli xxxxxxx xxxxxxxx:

a)

totožnost žadatele x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xx-xx písemný xxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Společenství, xx x xxx xxxxx pro xxxxxx výrobního xxxxxxx, xxxxx jménem xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx výrobce xxxxxxxxx výrobku xx Xxxxxxxxxxxx (nebo xxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx xx Společenství), x xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx;

x)

úplný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a seznam známých xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx se výrobek xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxx pro spotřebu xx domácích xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx, (xxxx xxxxxxxx informace x xxxxxx, xx které xx xxxxxxx prodává xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxx určenou xxxxxxx xxxxxxx) a informace o vývozních xxxxxx xxxx případně xxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxx poprvé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na trhu Xxxxxxxxxxxx a následný xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx ty xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 a 5, xxxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxx x xxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxx a dostatečnost xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx důkazů pro xxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxx v případě, xx xx xx xxxxxxxxx, xx jaké míry xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx xx Společenství, xxxxxxxx, že podnět xxx xxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx. Podnět xx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxxx výrobci xx Xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxx xxxxxx obdobného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se však xxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podpořili, xxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zahájit. Xx xxxxxxxx po obdržení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zahájením šetření xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

6.   Pokud xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šetření, aniž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, uskuteční xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx dostatečné xxxxxx o existenci xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 odůvodňující xxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxx x xxxxxxxx x x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nejsou-li xxxxxx o dumpingu xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx odloží. Xxxxxx xx nezahajuje xxxxx xxxxx, dovoz x xxxxx tvoří xxxx xxx 1 % xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 % xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

8.   Podnět xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stažen; x xxx xxxxxxx se na xxx hledí, jako xx xxxxx podán.

9.   Xxxxx xx xx konzultacích xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx důkazů xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx 45 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Nepostačují-li důkazy xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx lhůtě 45 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

10.   X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, označí dotčený xxxxxxx x xxxxxxx země, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xx nutno xx xxxxxxxxx xxxxxxx podstatné xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx účastníci xxxxxx xxxxxxxxx, předložit xxxxxxx stanovisko a sdělit xxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx; xxxxxxxx stanoví xxxxx, během xxx xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 5.

11.   Komise x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dotčené vývozce, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vývozu x xxxxxxxx x xxxxx s náležitým xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, orgánům xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx písemného xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Xxxxx se xxxxxxx týká xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

12.   Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odbavení výrobků.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx xxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxx šetření xx xxxx xxxxxxxx x xxxx x xx prováděno xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídá období xxxxxxx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, se x xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytne xxxxx xxxxxxx 30 dnů. Xxxxx xxx vývozce xxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx týden xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx země xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx strana xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí, xxxxxxx xxxx šetření. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx obecného xxxxx xxxx xxxxx o jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx informace xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx; x xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4.   Komise xxxx xxxxxxx členské xxxxx, aby uskutečnily xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx u dovozců, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxx provedly xxxxxxx xx třetích zemích, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx souhlasí x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vláda dané xxxx nevznese xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx být xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úředníkům členských xxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx.

5.   Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 10, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx o ně xxxxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčen, x xx existují xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxxxxx-xx x xx xxxxxxx, xxxxxxx, zástupci vlády xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx sami xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 10, xx xxx poskytnuta xxxxxxxxxxx setkat xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx opačné zájmy, xxx xxxxx být xxxxxxxxx opačné xxxxxx x xxxxxxxxxx protiargumenty. Xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx a k praktickým xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx práv. X xxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutým podle xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.   Žadatelé, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, uživatelé x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 10, x xxxxxxxx xxxx vývozu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx žádosti nahlédnout xx xxxxx informací, xxxxx předal Komisi xxxxxxx účastník šetření, x xxxxxxxx interních xxxxxxxxx xxxxxx Společenství nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 19 x xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx x xxxxx informacím xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, pokud jsou x xxxxxxxx řádně doložena.

8.   S výjimkou xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 18 se xx xxxxxxxxxxxxx ověřuje správnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, o něž xx xxxxxxx závěry.

9.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, x xx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxx buď xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx závazků, nebo xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Jestliže bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a předložit xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 10, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx k dumpingu x xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a je x xxxxx Xxxxxxxxxxxx zasáhnout x xxxxxxxx této xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx clo. Prozatímní xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 60 xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx být xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx nižší xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.   Prozatímní clo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx volného xxxxx xx Společenství xx xxxxxxxxx xxxxx složením.

4.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konzultacích nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx x xxx xxxxxxxxx členské státy. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxx ode xxx, kdy Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx požádá Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx má xxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx clo.

6.   X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx 5 Xxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí Xxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

7.   Xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx měsíců, která xxxx xxx prodloužena x xxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx. Xxxx doba xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx měsíců, pouze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx požádají xxxx nevznesou xxxxxxx xx xxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx

1.   Xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx existence xxxxxxxx x xxxx, xxxx Komise xxxxxxxx uspokojivé xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx vývozce xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx výrobků nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dané xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx-xx Xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx je xxxxxxxxx. X xxxxxxx případě x xx xxxx platnosti těchto xxxxxxx xx neuplatní xxxxxxxxxx xxx uložená Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxx konečná xxx xxxxxxx Radou v souladu x xx. 9 xxxx. 4 na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx o přijetí xxxxxxxxx xxxxxxx v platném znění. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx těchto závazků xxxxx xxx vyšší, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx by xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxx k odstranění újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx může xxxxxxxxx Xxxxxx, ale žádný xxxxxxx xx není xxxxxxx xxxxxxxx. Skutečností, xx xxxxxxx nenabídli xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx však být xxxxxxxx, xx pravděpodobnost xxxxxx xxxx xx xxxxx, jestliže bude xxxxxxxxxx dovoz pokračovat. Xxxxxxx xxx xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx zjištěna xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 5.

3.   Xxxxxxxxx závazky xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx vývozců xxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx obecně xxxxxxxxxxx. Dotčenému xxxxxxx xxxxx xxx sděleny xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx příležitost, xxx x xxxx zaujal xxxxxxxxxx. Xxxxxx odmítnutí xx uvedou v konečném xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx, které nabízejí xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx.

5.   Xxxxx xxxx závazky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx námitky, xxxxxxx xx zastaví. Xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. Xxxxxxx se xxxxxxxx xx zastavené, xxxxx Xxxx xx jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

6.   Pokud xxxx přijaty xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx obvyklým xxxxxxxx. Pokud xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx nedošlo x xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaniká, s výjimkou xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx vychází x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx závazku. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx zůstal x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx se xxxxxx, xx xxxxx k dumpingu x xxxx, xxxxxxx závazek x xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

7.   Komise xxxx požadovat xx xxxxxxx, jehož závazek xxx xxxxxx, xxx xx pravidelně informoval x xxxxxx tohoto xxxxxxx x xxx jí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

8.   Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v průběhu xxxxxxx, xx se xxx xxxxx xxxxxx 11 xx xx, že xxxxxxxx účinku xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dané xxxx xxxxxx.

9.   Jestliže některá xxxxxx závazky poruší xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx závazku, přijetí xxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx a poté, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dána xxxxxxxxxxx xx k věci vyjádřit, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx se uplatní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxx v souladu x xx. 9 xxxx. 4.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strana xxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx průkazně xxxxxxxxx xxxxxxxx závazku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda x xxxxxxxx xxxxxxx skutečně došlo xxxx xxxxxx, musí xxx obvykle xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxx případě však xx později xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádosti. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o pomoc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

10.   Xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx uloženo xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx některý xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx byl xxxxxxx porušen nebo xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx závazku, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxx opatření; uložení xxxxxxxxx xxx

1.   Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx řízení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx zjistí, xx xxxx nutno xxxxxxxx xxxxx ochranná opatření, x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, šetření xxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxx neprodleně xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx zastavení řízení. Xxxxxx xx považuje xx zastavené, xxxxx Xxxx do xxxxxxx xxxxxx nepřijme xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xx xxxx xxxxxxxxx pokládá xx xxxxxxxxxxxxx, je-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx nižší xxx xxxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 7. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zastaví, xxxxx xx zjištěno, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx 2 %, xxxxxxx je-li xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než 2 %, zastaví xx xx xxxxxx k nim xxxxx šetření a tito xxxxxxx xxxxxxxxx předmětem xxxxxx a mohou se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 11.

4.   Xxxxx z konečného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx dumping x xxx způsobená xxxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 21 je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Rada xx návrh Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo. Pokud Xxxx nerozhodne xxxxxxx xxxxxxxx o odmítnutí xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce xx jeho xxxxxx Xxxxxx, xx návrh Xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx prozatímní xxx, musí xxx Xxxx předložen xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxx před xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a musí xxx nižší xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.

5.   Xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx v přiměřené výši xxx diskriminace na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx původu, xxxxx bylo xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx újmu, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxx xxx každého xxxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x), xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xx však xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx základě řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx

x)

x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (joint xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapitál a zisk;

x)

xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx a prodejní x xxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx;

c)

xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx státní úředníci xxxxxxxxxx ve správní xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxx směnných xxxxx; x

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx individuálních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 17, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx vývozců xxxx výrobců, kteří xx přihlásili xxxxx xxxxxx 17, ale xxxxx xxxxxx zahrnuti xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx průměrné xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx zjištěno x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou nulová xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx výše xxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 18. Xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxx individuální xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx clo.

Xxxxxx 10

Xxxxxx působnost

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xx výrobky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijaté podle xx. 7 xxxx. 1 xxxx xx. 9 xxxx. 4 x xxxxxxxx, s výhradou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2.   Pokud xx uloženo prozatímní xxx a pokud je x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx na otázce, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx clo xxxxxxxx xxxxxxx. „Xxxxx“ se xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx závažné xxxxxxxx xxx zavádění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud není xxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx takovéto xxxxxx xxxx zpoždění xx xxxxxxxxxx částky xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx být uloženo xxxxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx a nevybere. Xx-xx xxxxxxx clo xxxxx než xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxx xx nově xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xx nepotvrdí.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx propuštěny xx xxxxxxx oběhu xxxxxxx 90 xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx celně xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5, Komise xxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx a

x)

u daného xxxxxxx xxx dříve xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx věděl xxxx xxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx; x

x)

xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx újmu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxx a objem, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

5.   Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx porušeny xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx výrobky, které xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 90 dnů xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx evidován xxxxx xx. 14 xxxx. 5 x xxxxx xx xxxxxxx cla xx xxxxxxx působností xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx odvoláním xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx, xxxxxxx a vrácení xxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx k vyrovnání účinku xxxxxxxx, jenž xxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xx uložení xxxx pět let xx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxx i újmy, xxxxx při xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx dumping x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx obnoví, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx opatření před xxxxxxxx xxxxxxxxx zahájí Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx výrobci ve Xxxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zahájí, jestliže xxxxxx obsahuje dostatečné xxxxxx x xxx, že xxxxxxx x xxxx pravděpodobně xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a újmy nebo x xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx újmy xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx o důkazy x xxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx vývozců xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu xxxxxxxxxx újmu.

X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx země xxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doplnit, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a v závěrech se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazům, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.

Oznámení x xxxxxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxx se zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx roce xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx tohoto xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx oznámení xxxx výrobci xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podat xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx koncem xxxxxxxxxx xxxxxx žádost x xxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx odstavce.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx pokud xx xxxxxxx konečného opatření xxxxxxxx přiměřená xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx výrobců xx Xxxxxxxxxxxx, která obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zahájit.

Prozatímní xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nutné xxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxxxxxx ani xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx k vyrovnání xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx.

X xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx odstavce xxxx Xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx změnily xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxx podle článku 3. X xxxxx smyslu xx při konečném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx podstatným x xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazům.

4.   Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nové xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx byla opatření xxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx výrobce xxxx xxxxxxxx, že xxxx xx spojení se žádným x xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx prokázat, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a provede xx xxxxxxxxxx s poradním výborem x xxxx, co xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx příležitost se x xxxx xxxxxxxx. Nařízením Xxxxxx, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxx daného xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, přičemž xx stanoví, že xxxxx xxxx podléhat xxxxx evidenci xxxxx xx. 14 xxxx. 5, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx přezkumu x xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx clo uloženo xxxxx xx. 9 xxxx. 6.

5.   Na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavců 2, 3 x 4 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o lhůtách. Xxxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 3 xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 3 xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx. Xxxxxxx podle xxxxxxxx 4 xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 ve stejném xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxx xxxxxxxx Radě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx ukončeno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx

pozbývají xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2,

xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a 3, xxxxx xxxx šetření xxxxx odstavce 2 xxxxxxxx x xxxx, xxx probíhalo xxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zahájena xxxxxxx, xxxx

xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4.

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o pozbytí xxxxxxxxx nebo o zachování xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx článku xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx odůvodňuje, xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx přijal, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4. Xxxx-xx opatření xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx tito xxxxxxx xxxxxxxxx řízení a mohou xxx automaticky znovu xxxxxxx v jakémkoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxx.

7.   Xxxxx přezkum opatření xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx xx konci xxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xx vymezeno x xxxxxxxx 2, rozšíří se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2.

8.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx dovozce požádat x xxxxxxx vybraného xxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx dumpingové rozpětí, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx než xxxxxx xxx.

Žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxx xxxxxxx Komisi. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu, xx xxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx konečného xxx, xxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Členské xxxxx xxxxxxx žádost xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxx údaje o částce xxxxxxxxxxxxxxxx cla, x xxxxx xxxxxxx se xxxx, x xxxxxxx xxxxx doklady xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxx doklady o běžných xxxxxxxxx a vývozních xxxxxx xx Společenství xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx které xx xxx xxxxxxxx. Není-li xxxxxxx ve spojení x xxxxx vývozcem xxxx xxxxxxxx x xxxxxx-xx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout, xxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx rozpětí bylo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx důkazy xxxxxxxx Xxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx důkazy v přiměřené xxxxx, žádost se xxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx x x xxxxx rozsahu xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxxxx přezkumu; xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx z přezkumu xxxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx využije xx xxxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxx oprávněné. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx měsíců x x xxxxxx xxxxxxx ne xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx dovozce xxxxxxx, xx nějž xx xxxxxxx antidumpingové clo, xxxx náležitě odůvodněnou xxxxxx x xxxxxxx zaplaceného xxx. Xxxxxxxxx vrácení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obvykle xx xxxxx 90 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Komise.

9.   Xxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx prováděných xxxxx tohoto článku xxxxxxxxx Xxxxxx v případě, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2, x xxxxxxx na xxxxxxxx 11 x 12 uvedeného xxxxxx, x x xxxxxxx na xxxxxx 17 xxxxxxx způsobem xxxx xxx šetření, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx.

10.   Při xxxxxxxxx šetření prováděném xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx spolehlivost xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2. Pokud xx xxxx rozhodnuto x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ceny xxxxx xx. 2 xxxx. 9, vypočte xx xxx xxxxxxxx xxxxxx zaplacených xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazy, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx prodeje x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx od xxxxxx opatření v platnost, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx zavedení opatření xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx opatření xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství, může xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxx, xxx xxxx opatření xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx může xxx rovněž xxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a výrobci xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx kupních xxx; xxxxxxx-xx se x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx se znovu xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx dříve xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, a nově xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cenám.

Pokud xx xxxxxx, xx podmínky xx. 12 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx původního xxxxxxx x xxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx dumpingová xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s přihlédnutím x xxxxx nižším vývozním xxxxx.

3.   Xxxxx se x xxxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, může Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxxx v souladu x xxxx zjištěnými xxxxxxxxx xxxxxx. Pokud Xxxx xxxxxxxxxx prostou většinou x xxxxxxxxx návrhu ve lhůtě xxxxxxx xxxxxx po xxxx podání Xxxxxx, xx návrh Xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx ustanovení článků 5 x 6 se xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, avšak xxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxx a obvykle se xxxxxx do xxxxx xxxxxx po zahájení xxxxxx xxxxxxx. Nové xxxxxxx xx v každém xxxxxxx ukončí xx xxxxxx měsíců xx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx právního předpisu xxxxxxxxxx jeden měsíc xxxx xxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx není xxxxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zůstávají x xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx poté xxxxxxxx xxxxxxxx o zachování opatření xxxxx xxxxxx odstavce.

5.   Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx Komise xxxxxx xxxxx x xxxxx doložené xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx o zahájení xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx běžných xxxxxx, xxxx být dovoz xx xx xxxxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxx xxx uložená xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, též xxxxx upravených, xx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxx xxxxx upravených xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, která je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx těchto xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx k obcházení xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené v souladu x xx. 9 xxxx. 5, mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx praktikami, zpracovatelskými xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx mimo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zároveň existují xxxxxx x xxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jsou xxxxxx, pokud xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx o dumpingu xx vztahu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx obdobný výrobek, x xxxxxxx nutnosti x xxxxxxx x xxxxxxx 2.

Xxxxxxxx, zpracovatelské xxxxxxx xxxx práce xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxxx xxxx xxxx mírnou xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxx, xxx spadal xxx xxxx celní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxx úprava xxxxxxx xxxx základní xxxxxxxxxx; xxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx třetích zemí; xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx nechali xxx xxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx prostřednictvím výrobců, xxxxx využívají individuální xxx x xxxxx, která xx xxxxx xxx xxxxx platná pro xxxxxx xxxxxxx; x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx operaci xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

2.   Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx

x)

xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx rozšířena xx zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx jeho zahájením x xxxxxxx díly xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx těchto dílů xxxx xxxxxxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; za xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; a

x)

vyrovnávací xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo množstvími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx výrobky.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx Komise xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Zahájení xx provede nařízením Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s poradním xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 14 odst. 5 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Šetření xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgánů x xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx definitivně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx Rada xx xxxxx Komise xx xxxxxxxxxx s poradním výborem. Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve lhůtě jednoho xxxxxx po xxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx Xxxxx přijat. Xxxxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxx dnem, kdy xxxx stanovena xxxxxxxxx xxxx celní xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxx složení jistoty. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx společnostmi, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise, kterým xx xxxxxxxx šetření. Xxxxx k praktikám, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Společenství, udělí xx osvobození xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx schopni prokázat, xx nejsou xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dochází xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může xx osvobození udělit xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxxx.

Osvobození xx udělují xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a platí xx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí.

Xxxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 11 odst. 4, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vedoucího x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.

Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx od rozšíření xxxxxxxxxx xxxxxxxx a počet xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx rozšířené působnosti xxxxxxxx. Tento xxxxxxx xx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx čl. 11 odst. 5 platnými xxx xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3.

5.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx běžné uplatňování xxxxxxxx celních xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ve xxxxx, x xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení x xxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxx xxx xx xxxxxx nezávisle xx xxxxx, daních a jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx situace, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vývozní subvence.

2.   Nařízení x xxxxxxx prozatímního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx nebo rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx se zveřejňují x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Tato nařízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jména vývozců, xx-xx to možné, xxxx xxxxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxx a shrnutí xxxxxxxxxxx x xxxx, o něž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx chránit xxxxxxx xxxxxxxxx. Opis nařízení xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx účastníkům řízení. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx.

3.   Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx původ xxxxxxx xxxxxxxxx v nařízení Xxxx (XXX) č. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (6).

4.   X xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx po konzultaci x xxxxxxxx výborem xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx použitelnost xxxxxxxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx. Pozastavení xxxx xxx prodlouženo x xxxxx xxxx, xxxxx nesmí xxxxxxxxx jeden xxx, xxxxx x xxx rozhodne Xxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve lhůtě xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx Xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx v případě, xx xx xxxxx podmínky xxxxxxx změnily natolik, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx se x xxxxxxxx pozastavení obnovila xxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx výrobnímu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxx x xx se x xxxxxx stanovisku xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx opatření může xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx následně xxxxx xxx xxxx dováženým xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobního odvětví Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx částky xxxxxxx xxxxxxxxx celního dluhu. Xxxxx xxxxx být xxxxx evidován xx xxxx xxxxx xxx xxxxx měsíců.

6.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx každý xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx šetření x xxxxxxxx, x x xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

7.   Xxxx je dotčen xxxxxxxx 6, může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx informace nutné xxx účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx. 6 xxxx. 3 x 4. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxx xx. 19 xxxx. 6.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx stanovené tímto xxxxxxxxx xx konají x xxxxxxxx výboru xxxxxxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx zástupce Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx Komise x x xxxxxx xxxxxxx v takové xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx svolává xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx státům v co xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx deset xxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxxx, xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx konzultace xxxxxxxx xxxxx písemně; x xxxxxxx xxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx lze uskutečnit x xxxxxx době, aby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx;

b)

xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;

c)

příčinné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx;

x)

xxxxxxxx, která xx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xx xxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, obchodníků, xxxxxxxx, výrobců, obchodních xxxxx a organizací x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a způsobené xxxx. Xxx řádného x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx inspekci xx xxxxx provést.

2.   Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx s tím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx tomu úředně xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx obdrží xxxxxxx dotčených podniků, xxxx xx oznámit xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx podniků, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě probíhat, x xxxxxxxxx termíny.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx oznámí, xxxx xxxxx xxxxxxxxx budou xxx xxxxxxxx na xxxxx ověřovány a které xxxxx informace xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xx místě xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxx xxxxxxx xxxxx odstavců 1, 2 x 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx xxxxxx

1.   X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx velký, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx výběru xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx výroby, xxxxxxx nebo vývozu, xxxxx xxxx xxx x xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, přiměřeně xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx, typů xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mohl xxx xxxxxxxx výběr xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx nebyl původně xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxx xx provádí xxxxx reprezentativního vzorku x xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxx strany nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx výsledek xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx stále xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nový xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 18.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Pokud účastník xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx informacím xxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx závažným xxxxxxxx překážky šetření, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pozitivní nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx předložil xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxx a bude xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Skutečnost, xx informace xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dat, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud účastník xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx znamenalo neúměrnou xxxxxxxxxx zátěž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx náklady.

3.   Nejsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve všech xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx k nim přihlédne, xxxxx nedostatky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přiměřeně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx předloženy xxxx, xxxxx xx xxxxx xx ověřit x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednal xxxxx svého nejlepšího xxxxxx x xxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, je účastník xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, okamžitě xxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx dodatečné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud vysvětlení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx je xx xxxxxxxxxxxx závěrech.

5.   Xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx x xxxxxxxxx obsažené v podnětu, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxxx xxx šetření, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx výkazy, xxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx jiných účastníků xxxxxx.

Xxxx informace mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx trhů.

6.   Nespolupracuje-li xxxxxxxx řízení vůbec xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxx, xxxx to xxxx x xxxxxxxx, který xxx něj bude xxxx příznivý, než xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Se xxxxx xxxxxxxxxxx důvěrné xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výhodu pro xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx, xx níž byly xxxxxxx) xxxx důvěrně xxxxxxxxxxxx stranami šetření xxxxxxxxx orgány xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxx xxxxx oprávněné xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx řízení, kteří xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xx vyzvou, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx důvěrnou xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx podrobný, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důvěrně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informací xxxx možné. Za xxxxxx xxxxxxxxxxx okolností xxxx být xxxxxxxxxx, xxxx nelze xxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeví xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxxx ochoten xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxx poskytnutí v obecné xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že je xxxxxxx. Žádosti o důvěrný xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx odmítány xxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřady Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, ze xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx k objasnění xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx informací xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tajemství.

5.   Xxxx, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jejichž xxxxxxxxxxxx požádal x xxxxxxx xxxxxx zacházení x xxxx, xxx xxxxxxxxxx svolení xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxxx úřady Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se nesdělují, xxxxxxxxx-xx xxxx nařízení xxxxx.

6.   Xxxxxxxxx získané na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx použít xxxxx x xxxx účelu, ke xxxxxxx byly xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx použití xxxxxxxxx, xxxxx byly získány x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k dotčenému xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Žadatelé, xxxxxxx x xxxxxxx a jejich xxxxxxx xxxxx a zástupci xxxx xxxxxx mohou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nejdůležitějších xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx informací xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a informace xx xxxxxxxxx písemně xx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a úvahách, na xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxx opatření nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx přijetí xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se liší xx těch, jež xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxx x xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxx xxx zaslána xxxxxxx Xxxxxx a v případech, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx jeho uložení. Xxxxx nebylo uloženo xxxxxxxxxx clo, mohou xxxxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx stanovené Xxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytují xxxxxxx. Podávají se xx nejdříve, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx vydáním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo před xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx informací. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx sdělit xxxxxxx skutečnosti xxxx xxxxx x xxxxx okamžiku, xxxxx xx co xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxx toto rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxx skutečností xxxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx sděleny xx xxxxxxxx.

5.   Ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxxxx pouze tehdy, xxxxxx-xx xx Komise xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a která xxxx xxxxxxx xxxxx dnů.

Xxxxxx 21

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xx účelem xxxxxxxx, zda xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření, xx xxxxx komplexně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx domácích xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a spotřebitelů, xxxxxxx zjištění podle xxxxxx článku xx xxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxx stranám xxxx xxxxxxxxxxx předložit xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxx xxxxx xxxxxxxx xx přihlíží xxxxxxx x xxxxxxxx odstranit xxxxxx dumpingu xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, a obnovit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx zjištěného xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx orgány xx základě všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dospějí xxxxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx není x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxx mohly xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v zájmu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx stanoviskům x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx základu, xxxxx xx žadatelé, xxxxxxx a jejich xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx k nim xxxxx vyjádřit.

3.   Strany, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx požádat x xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jsou doručeny xx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxxx xxxxxx slyšení s ohledem xx zájem Xxxxxxxxxxxx.

4.   Strany, xxxxx jednaly podle xxxxxxxx 2, xx xxxxx xxxxxxxx k uplatňování uloženého xxxxxxxxxxxx vyrovnávacího xxx. Xxx x xxx mohlo xxx přihlédnuto, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx měsíce xxx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx x xxxxx znění xxxx x xxxxxxxxxx shrnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxx prozkoumá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx jaké xxxx xxxx reprezentativní; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx stanovisko x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx.

6.   Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx skutečnosti x xxxxx, x xxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto informace xx xxxxxxxxx v co xxxxxxxx xxxx, xxxx xx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxx Xxxx.

7.   X xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a třetími xxxxxx;

x)

xxxxxxxx předpisů Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a nařízení Xxxx (ES) č. 3448/93 xx dne 6. xxxxxxxx 1993 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (7), xxxxxxxx Rady (XX) x. 1667/2006 ze xxx 7. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxx x xxxxxxx (8) x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2783/75 xx xxx 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (9). Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx k uvedeným xxxxxxxxx x xxxxxxxx od xxxxxx ustanovení, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx přijatými x xxxxx XXXX.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (XX) x. 384/96 xx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 384/96 xxxx xxxx xxxxxxx platnost xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx.

Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx toto xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 24

Xxxxx v platnost

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 2009.

Xx Xxxx

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx

X. X. XXXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 16.11.2007, s. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 6.3.1996, x.&xxxx;1.

(3)  Viz xxxxxxx&xxxx;X.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;253, 11.10.1993, x.&xxxx;1.

(5)  Včetně Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx Koreje, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx a Uzbekistánu.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;302, 19.10.1992, x.&xxxx;1.

(7)  Úř. věst. L 318, 20.12.1993, x.&xxxx;18.

(8)  Úř. věst. L 312, 11.11.2006, x.&xxxx;1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282, 1.11.1975, x.&xxxx;104.


XXXXXXX X

XXXXXXX XXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxx Rady (XX) x. 384/96

(Úř. věst. L 56, 6.3.1996, x. 1)

 

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2331/96

(Xx. xxxx. X 317, 6.12.1996, s. 1)

 

Nařízení Xxxx (XX) č. 905/98

(Xx. xxxx. X 128, 30.4.1998, s. 18)

 

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2238/2000

(Úř. věst. L 257, 11.10.2000, x. 2)

 

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1972/2002

(Xx. xxxx. X 305, 7.11.2002, s. 1)

 

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 461/2004

(Xx. xxxx. X 77, 13.3.2004, s. 12)

článek 1

článek 3, xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx na nařízení (XX) x. 384/96.

Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2117/2005

(Xx. xxxx. X 340, 23.12.2005, s. 17)

 


XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxx (XX) x. 384/96

Xxxx nařízení

Xxxxxx 1

Xxxxxx 1

Xx. 2 xxxx. 1

Xx. 2 xxxx. 1

Xx. 2 xxxx. 2

Čl. 2 odst. 2

Xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxx

Xx. 2 xxxx. 3 první xxxxxxxxxxx

Čl. 2 odst. 3 xxxxx věta

Xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 2 xxxx. 4

Xx. 2 xxxx. 4

Xx. 2 xxxx. 5 první xxxx

Xx. 2 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 2 xxxx. 5 xxxxx xxxx

Xx. 2 xxxx. 5 xxxxx pododstavec

Čl. 2 odst. 5 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx

Čl. 2 odst. 5 xxxxx a čtvrtý pododstavec

Xx. 2 xxxx. 6 xx 9

Xx. 2 xxxx. 6 až 9

Xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) xx h)

Xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) xx x)

Xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) první xxxx

Xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) xxxxx věta

Čl. 2 odst. 10 písm. i) xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) x x)

Xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) x x)

Xx. 2 xxxx. 11 x 12

Xx. 2 xxxx. 11 x 12

Xx. 3 xxxx. 1

Xx. 3 xxxx. 1

Xx. 3 xxxx. 2

Čl. 3 odst. 2 úvodní xxxxx x xxxx. x) x x)

Čl. 3 odst. 3

Xx. 3 xxxx. 3

Xx. 3 xxxx. 4

Xx. 3 xxxx. 4 xxxxxx slova x xxxx. x) x x)

Xx. 3 xxxx. 5 xx 9

Xx. 3 xxxx. 5 xx 9

Čl. 4 odst. 1 úvodní xxxxx

Xx. 4 xxxx. 1 úvodní xxxxx

Čl. 4 odst. 1 písm. a)

Xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x)

Xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x)

Čl. 4 odst. 1 písm. b) xxxxxx xxxxx a body i) x xx)

Xx. 4 xxxx. 2

Xx. 4 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx. x), x) a c)

Xx. 4 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx

Xx. 4 xxxx. 3 x 4

Čl. 4 odst. 3 a 4

Xxxxxx 5 až 22

Xxxxxx 5 xx 22

Xxxxxx 23

Xxxxxx 23

Xx. 24 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 24

Xx. 24 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx X

Xxxxxxx XX