Plné znění - 32009R1225

XXXXXXXX XXXX (XX) x.&xxxx;1225/2009

xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009

o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx

(xxxxxxxxxxxx xxxxx)

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;133 této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1234/2007 ze xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů x&xxxx;xxxxxxxx ustanovení pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů) (1),

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx dumpingový xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx působí xxxx.

2.   Výrobek xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx je x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx cena obdobného xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx vývozu.

3.   Xxxx xxxxxx xx obvykle xxxx xxxxxx. Může xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxx tuto zemi, xxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxx srovnatelná xxxx.

4.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „obdobným xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx, který xx shodný, xx. xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výrobkem, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, jiný xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx úzce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Běžná xxxxxxx xx obvykle zakládá xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelem x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx však xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vývozcem x xxxx vývozu vyráběny xxx prodávány, může xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě xxx xxxxxx prodejců xxxx xxxxxxx.

Ceny mezi xxxxxxxx, které jsou xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, nelze xxxxxxxx za ceny x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx hodnoty, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx vztahem xxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxx xxx xxxxxx v obchodním xxxxxxx, xx možné xxxxxx výklad xxxxx xxxxxxxx „xxxx xx xxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxx 143 xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (4).

2.   X xxxxxx běžné hodnoty xx měl xxx xxxxxxx použit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx 5 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobku xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx trh.

3.   Pokud xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx styku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx v neuspokojivém xxxxxxxx xxxx tento xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, určí xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku na xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x xxxx xxxxxx s připočtením xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x xxx zisk, xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx při xxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx ceny xxxxxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx daného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pododstavce xxx xxxx jiné xxxxxxxxx případy, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zpracovatelské xxxxxx.

4.   Prodej xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx země xxxxxx xxxx xxxxxx xx vývoz do xxxxx xxxx za xxxx, xxxxx se pohybují xxx (xxxxxxx a proměnnými) xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prodejních, správních x xxxxxxxxx xxxxxxx, může xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx určování xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xx tento xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a za xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Pokud xxxx, které xxxx x xxxx xxxxxxx nižší xxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se za xxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doby.

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jeden xxx a v žádném xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx objemech xxxxx takového xxxxxx, xxxxx je zjištěno, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx náklady na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx pod xxxxxxx xx jednotku xxxx xxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xx obvykle xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx vedených stranou, xxxxx je předmětem xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obecně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx záznamy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxx a prodejem xxxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobců xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k dispozici xxxx xx nelze xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx rozdělení xxxxxxx xx zohlední, xxxxx se prokáže, xx xx xxxx xxxxxxxxx nákladů provádí xxxxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx vhodnější xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Jestliže xx xxxx neuskutečnilo už xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx přiměřené xxxxxx pro neopakující xx nákladové xxxxxxxx, xxxxx xx zanesou xx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx během xxxxx xxxxxx krytí xxxxxxx xxxxxxxxx zahájením xxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxx části xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx základ nákladů xx xxxxxxxx výroby xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx uvedeným pravidlům xxxxxxxxxxx x x xxxx výši xx xxxxxxx pro xxxx období xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx v odst. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx trvání xxxxxxxx fáze xx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx daného xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx období xx xxxxxxx nákladů. Xxx opravu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx se vztahují xx xxxx mimo xxxxxx šetření, xxxxx xxxx předloženy xxxx xxxxxxxxxx a do tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx náklady x xxx xxxx xx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a prodeji xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx obchodním xxxxx. Není-li xx xxxxx, xxx částky xxxxxxxx xx xxxxxxx

8.   Xxxxxxx cena xx xxxx xxxxxxxx zaplacená xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx výrobek xxxxxxx xx xxxxxx vývozu xx země xxxxxx xx Společenství.

9.   Xxxxxxxxxx-xx vývozní xxxx xxxx xxxxx-xx xx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o vyrovnání xxxx vývozcem x xxxxxxxx xxxx třetí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, lze xxxxxxx xxxx určit xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx niž xxx xxxxxxxx výrobek xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kupujícímu, nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx znovu xxxxxx ve xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx, na jakémkoli xxxxx přiměřeném xxxxxxx.

V těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx x xxxxxxx včetně xxx x xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozní xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx, o něž xx xxxxxxxx xxxxxx, zahrnují xxxxxxx částky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx uvnitř xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx najevo xxxxxxxxx obchodního xxxxxxx xxxx dohody o vyrovnání x xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx; xxxxxx xxxx xx xxxxxxx náklady na xxxxxxx, pojištění, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxxx xxxxxxxx, které xx třeba zaplatit x xxxx dovozu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx výrobků, xxxxx x xxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x xxxx.

10.   Mezi vývozní xxxxx x xxxxxx hodnotou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto srovnání xx xxxxxxx na xxxxxx obchodní xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx i s náležitým xxxxxxxxxxxx x xxxxx rozdílům, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxx běžná xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx tomto xxxxxxx, xxxxxxxx se pokaždé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx u činitelů, na xxxxx xxxx upozorněno x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xx třeba xx při úpravách xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx u slev x xxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx úpravy xxx tyto xxxxxxxx:

11.   Xxxxx ustanovení xxxxxxxxxx spravedlivé srovnání xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Běžná xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx struktura xxxxxxxxx xxx xxxxxxx liší xxxx různými xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx odstavec xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

12.   Dumpingové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx běžná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenu. Xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx újmy

1.   Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxx účely tohoto xxxxxxxx „újmou“ xxxxxxxxx xxxx výrobnímu odvětví Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posouzení

3.   X xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se posoudí, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingového dovozu x xxxxxxxxxxx hodnotách xxxx x xxxxxx k výrobě xxxx xxxxxxxx ve Společenství. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx se, xxx ve srovnání x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx značné cenové xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxx xxx tento xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx významnou xxxxx jejich xxxxx, xx xxxxxxx by xxxxx došlo. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx rozhodující.

4.   Pokud jsou xxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx xxxxxxxx výrobky dovezené x xxxx xxxx, posuzují xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, je-li zjištěno, xx

5.   Xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx daného xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx dosud nepřekonalo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, rozsahu xxxxxxxxxx dumpingového rozpětí x xxxxxxxxxx x xxxxxxx poklesu xxxxxxx, zisku, xxxxxx, xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx, návratnosti investic xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx cen xx Xxxxxxxxxxxx; a skutečných x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinků xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxx, hospodářský xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx není xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

6.   Xx všech relevantních xxxxxx předložených podle xxxxxxxx 2 xxxx vyplývat, xx xxxxxxxxxx dovoz xxxxxx újmu xx xxxxxx tohoto nařízení. X xxxx zejména patří xxxxx o tom, xx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxx zjištěné xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxx odstavce 5 x xx xxxx účinky xxxxxxxx xxxxxxxx rozměrů, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

7.   Zkoumají xx xxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxxx dovoz, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx újmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6. Mezi xxxxxxxx, xxxxx je x xxxx xxxxxxxxxxx možno xxxx x xxxxx, patří xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dumpingové xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx praktiky xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx Společenství a hospodářská xxxxxx xxxx nimi, xxxxxx technologie a vývozní xxxxxxxxx a produktivita xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

8.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx hodnotí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx dostupné xxxxxxxxx umožňují xxxxxxx xxxx výrobu na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx výrobní xxxxxxx, xxxxxx x xxxx výrobců. Xxxx-xx možné výrobu xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxxx xxxxxx nejbližší xxxxxxx xxxx souboru xxxxxxx, který zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxx dostupné xxxxxxxx xxxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxxx újma, xxxx vycházet xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, domněnek nebo xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Při xxxxxxxxxx, xxx hrozí xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx jiné xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx:

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx není xxx x xxxx nezbytně xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx k závěru, xx xxxxxxxxxxxxx hrozí xxxxx xxxxxxxxxx vývoz, a že xxxxxxx-xx xxxxxxx ochranná xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxx účely tohoto xxxxxxxx se „xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství“ xxxxxxxx xxxxxxx obdobných xxxxxxx xx Společenství jako xxxxx nebo ti x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podstatnou xxxx celkové xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 4, s těmito xxxxxxxxx:

2.   Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xx xx xx, xx xxxxxxx xx ve xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx dovozcem xxxxx xxxxx, xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xx xx to, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx druhého xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx chápou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xx vývozcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxxxx se tohoto xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v zájmu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx přihlédnout x xxxxxx dotyčného xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přiměřený xxxxxxx xxxx xxxxx nastanou xxxxxxx xxxxxxx v čl. 8 odst. 9 x 10, může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx clo x xxxxxxxxx xxx xxxx Společenství. X xxx xxxxxxx xx xxxx clo vztahovat xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx vývozce, xx-xx xx xxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xx čl. 3 odst. 8.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxx

1.   X xxxxxxxx xxxxxxxx 6 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dumpingu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx právní subjektivity, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Podnět xxxx xxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, který jej Xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx členským státům xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx v první xxxxxxxx xxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Komisí.

Pokud nebyl xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx členský stát xx dostatečné důkazy x xxxxxxxxx dumpingu x x xxxx xxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, předá xx xxxxxxxxxx Komisi.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dovozem xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a údajnou xxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

3.   Komise x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxx x xxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx důkazů xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Šetření xxxxx xxxxxxxx 1 se zahájí xxxxx x xxxxxxx, xx xx po posouzení, xx jaké míry xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství, xxxxxxxx, že podnět xxx podán xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství nebo xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxxx výrobci xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tvoří více xxx 50 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx výrobců, xxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxx se však xxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx nezveřejňují xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx obdržení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx šetření xxxx Xxxxxx uvědomí xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

6.   Pokud xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, uskuteční xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx o existenci xxxxxxxx, xxxx a příčinné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 odůvodňující xxxxxxx šetření.

7.   Xxxxxx x xxxxxxxx x x xxxx jsou při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nejsou-li xxxxxx o dumpingu xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx pokračování x xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxx 1 % xxxxxx xx trhu, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 % xxxxxxxx Společenství.

8.   Podnět může xxx před zahájením xxxxxxx xxxxxx; x xxx xxxxxxx xx xx xxx hledí, xxxx xx xxxxx xxxxx.

9.   Xxxxx xx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx důkazů xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx 45 xxx xx xxxxxxxx podnětu x xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxxxxxxxx-xx důkazy xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 45 xxx od xxxxxxxx xxxxxxx.

10.   X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, označí xxxxxxx xxxxxxx a dotčené xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a stanoví, xx xx nutno xx xxxxxxxxx xxxxxxx podstatné xxxxxxxxx; dále stanoví xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxxxx xxxxxx přihlásit, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx; xxxxxxxx stanoví xxxxx, xxxxx níž xxxxx účastníci řízení xxxxxxx o slyšení xxxx Xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 5.

11.   Komise x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx země xxxxxx x xxxxxxxx a sdělí x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx informací známým xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx požádání x xxxxx účastníkům xxxxxx xxxx znění xxxxxxxxx xxxxxxx obdrženého xxxxx xxxxxxxx 1. Pokud xx xxxxxxx týká xxxxxxx xxxxxxxx počtu xxxxxxx, xxxx xxx plné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx svazu xxxxxxxxx xxxxxxx.

12.   Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odbavení výrobků.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx a je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, zvolí xx posuzované xxxxxx, xxxxx v případě dumpingu xxxxxxxxx odpovídá xxxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx, které xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx, které x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytne lhůta xxxxxxx 30 dnů. Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx za xx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx vývozci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx třicetidenní xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxx provedení xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx předaly xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx učiní xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxx žádosti xxxxxxxx. Xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx provedených xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pokud x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členský xxxx, xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4.   Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx uskutečnily xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx u dovozců, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxx provedly xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx s tím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx tomu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dané xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx být na xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

5.   Účastníkům xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 10, xx poskytne xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxxxxx-xx x xx dovozci, xxxxxxx, zástupci vlády xxxx xxxxxx a žadatelé, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 10, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx setkat xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx opačné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Strany xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx pouze tehdy, xxxx-xx jí později xxxxxxxxx písemně.

7.   Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, uživatelé x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 10, x xxxxxxxx xxxx vývozu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx předal Komisi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxx informace xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, nejsou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 19 x xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vyjádřit x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

8.   X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18 se xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx se xxxxxxx xxxxxx.

9.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ukončena do xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx buď xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 5, bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx umožněno xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 10, xxxx předběžně xxxxxxxx, xx došlo k dumpingu x xx tím xx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxx újma, x xx x xxxxx Společenství zasáhnout x xxxxxxxx této újmě, xxxx xxx uloženo xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx nejdříve 60 xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx překročit xxxxxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx a musí xxx xxxxx než xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx k odstranění xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Společenství.

3.   Xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx jistotou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx Společenství xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxx prozatímní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx o něm xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx konají do xxxxxx dnů ode xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx opatření.

5.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx požádá Xxxxxx x xxxxxxxx zásah x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1, xxxxxxxx Xxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx žádosti x xxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo.

6.   O každém xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle odstavců 1 xx 5 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx státy. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxxx xxx xx ukládá xxxxxxx xx xxxx xxxxx měsíců, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Tato xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, pouze xxxxx vývozci představující xxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxx o to xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx námitky xx xxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx

1.   Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx existence xxxxxxxx x xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dobrovolné xxxxxxx, kterými se xxxxxxxxx vývozce xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výrobky vyvážet xx dané xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx-xx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s poradním xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx odstraněn. X xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cla uložená Xxxxxx x xxxxxxx s čl. 7 odst. 1 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx o přijetí xxxxxxxxx xxxxxxx v platném xxxxx. Xxxxxxx ceny xxxxxxx xxxxx xxxxxx závazků xxxxx xxx vyšší, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí, x xxxx by xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx zvýšení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, ale žádný xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx, není xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx být xxxxxxxx, xx pravděpodobnost xxxxxx újmy xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx od xxxx xxxx vývozců xxxxxxxxx a přijímat xxxxx xxxxx, pokud bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xx konci xxxxxx, x xxxx mohou být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 5.

3.   Xxxxxxxxx závazky xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxx xx neproveditelné, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx obecně xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být sděleny xxxxxx, proč je xxxxxxxxxx nabídku xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx příležitost, xxx x xxxx zaujal xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx předložit xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx poskytnuto xxxxxxx xxxxxxxxxxx na šetření.

5.   Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx výboru xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx zastaví. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx zastavení šetření. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx zastavené, xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

6.   Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx šetření x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx k dumpingu xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx z existence xxxxxxx. X xxxxxxx případě je xxxxx požadovat, aby xxxxxxx zůstal x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx zjistí, xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx s přijatými xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

7.   Komise xxxx požadovat xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx pravidelně xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx jí umožnil xxxxxxxx xxxxxxxxx údaje. Xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

8.   Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vývozců xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx se pro xxxxx xxxxxx 11 xx to, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

9.   Jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poruší xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx závazku xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příležitost xx k věci vyjádřit, x xxxxxxxx případu, kdy xxxxxxx sám xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx clo xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členský stát xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx závazku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx obvykle dokončeno xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx později xxx xx devět xxxxxx xx podání xxxxx xxxxxxxxxx žádosti. Xxxxxx xxxx xxx sledování xxxxxxx požádat x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

10.   Xx konzultacích xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxxxx důvod x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx byl porušen, xxxx pokud xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxx šetření, xxxxx vedlo xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx opatření; xxxxxxx xxxxxxxxx xxx

1.   Pokud xx xxxxxx stažen, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx případu, kdy xx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx se po xxxxxxxxxxxx zjistí, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx předloží Komise Xxxx neprodleně zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx zastavení řízení. Xxxxxx se považuje xx xxxxxxxxx, pokud Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx nepřijme kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxx dovozu xx xxxx nižší xxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 5 odst. 7. Xxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx zastaví, pokud xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl x xxxxxxx xxxx xxxx xxxx než 2 %, xxxxxxx xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 2 %, xxxxxxx xx xx xxxxxx x xxx xxxxx šetření a tito xxxxxxx zůstávají xxxxxxxxx xxxxxx a mohou se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 11.

4.   Xxxxx z konečného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx způsobená újma x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 21 je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Rada xx návrh Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Pokud Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o odmítnutí xxxxxx xx xxxxx jednoho měsíce xx jeho xxxxxx Xxxxxx, je xxxxx Xxxxx přijat. Pokud xxxx xxxxxxx prozatímní xxx, xxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx návrh xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx před xxx, xxx toto xxx pozbude xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx přesahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.

5.   Antidumpingové xxx se uloží xxxx v přiměřené xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nezávisle xx jejich původu, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx dumpingový x xxxxxxxxx xxxx, s výjimkou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx o uložení xxx xx xxx xxxxxxx xxx každého xxxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x), xxx danou dodavatelskou xxxx.

X xxxxxxx použití xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx clo xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx

6.   Xxxxx Komise xxxxx své šetření xxxxx xxxxxx 17, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx přihlásili podle xxxxxx 17, ale xxxxx nebyli zahrnuti xx xxxxxxx, xxxxx xxx vážené xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí, které xxxx xxxxxxxx u stran xxxxxxxxx vzorek. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zanedbatelná nebo xxxxxxx výše xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 18. Na xxxxx vývozců nebo xxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 uděleno individuální xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx působnost

1.   Xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxxxx xxxxx xx výrobky, které xxxx propuštěny xx xxxxxxx oběhu xx xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijaté xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx xx. 9 xxxx. 4 x xxxxxxxx, s výhradou výjimek xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xx uloženo xxxxxxxxxx xxx x xxxxx je x xxxxxxxx platností zjištěno, xx existuje dumping x xxxx, xxxxxxxx Rada xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx třeba xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx clo skutečně xxxxxxx. „Xxxxx“ xx xxx tento xxxx xxxxxxxx závažné xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx prozatímní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx clo xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx vyšší xxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxx xx nevyměří x xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxx, výše xxx xx nově xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx clo xx xxxxxxxxx.

4.   Konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxxxx 90 xxx xxxxx dnem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx před zahájením xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5, Komise xxxxxxxx dotčeným dovozcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a

5.   Byly-li xxxxxxx xxxxxxx porušeny xxxx xxxxxxxx, může být xxxxxxx konečné clo xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx oběhu xxxxxxx 90 xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud byl xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 odst. 5 x xxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx a v takovém xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinku xxxxxxxx, jenž xxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pět xxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx tomto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx dumping a újma xxxxxxxxxxxxx přetrvají xxxx xx obnoví, pokud xxxxxxxx pozbude platnosti. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx a újma xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo x xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx platných xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx x xxx, xx okolnosti xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx trhu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

X xxxxx šetření xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, dovozcům, xxxxxxxxx xxxx vývozu x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příležitost doplnit, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxx se xxxxxxxx přihlédne ke xxxx podstatným x xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazům, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zjišťováním, xxx xxxxxxxx platnosti opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx k přetrvání xxxx xxxxxxxx dumpingu x xxxx.

Oznámení x xxxxxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx zveřejnění xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxx o přezkum xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx o skutečném pozbytí xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Nutnost zachování xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx z vlastního xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx roku, xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy o tom, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx přezkum xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx žádost obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nutné xxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx opatření pravděpodobně xxxxxx xxxxxxxxxx ani xx neobnoví xxxx xx stávající xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který působí xxxx.

X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx mimo xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxx zamýšlených xxxxxx x xxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxx podle xxxxxx 3. X xxxxx smyslu xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Přezkum může xxx xxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dumpingových xxxxxxx xxx nové xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, x xxx nebyl xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xxxx opatření xxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx nový xxxxxxx xxxx výrobce může xxxxxxxx, xx není xx xxxxxxx se žádným x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx podléhají antidumpingovým xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobky xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxx prokázat, xx xx smluvně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx přezkum x xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx a provede xx xxxxxxxxxx s poradním xxxxxxx x xxxx, co xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx příležitost xx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxx daného nového xxxxxxx x xxxxxxxx ukládající xxxx xxx xx xxxxxxxx změní, xxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 5, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx být xxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxx uloženo xxxxx xx. 9 xxxx. 6.

5.   Xx přezkumy xxxxxxxxx xxxxx odstavců 2, 3 x 4 se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 3 xx provedou bez xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 3 xx x xxxxxx xxxxxxx ukončí xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Přezkum xxxxx xxxxxxxx 4 se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx měsíců xx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxx, ukončí xx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxx předloží Xxxx xxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx šetření xxxxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx

X Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx se poté xxxxxxxx xxxxxxxx o pozbytí xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx v platnosti xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx zruší, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx podle odstavců 3 x 4. Jsou-li opatření xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ne xxx celou zemi, xxxxxxxxx xxxx vývozci xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx automaticky xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx u dané xxxx podle xxxxxx xxxxxx.

7.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx platnosti xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxx xx xxxxx přezkum na xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2.

8.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx dumpingové rozpětí, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx clo xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxx xxxxxx xxx.

Xxxxxx o vrácení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx dovozce Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx území xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu, xx lhůtě šesti xxxxxx ode xxx, xxx příslušný orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxx dne, xxx příslušný xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajištěných v podobě xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxx předají žádost xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxx xxxxx o částce xxxxxxxxxxxxxxxx cla, x xxxxx xxxxxxx xx xxxx, x xxxxxxx celní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xx je xxxxx xxx posuzované období xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx které se xxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xx spojení x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a nejsou-li xxxx xxxxxxxxx ihned dostupné xxxx odmítá-li vývozce xxxx výrobce xxxx xxxxxxxxx dovozci poskytnout, xxxx xxxxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx o tom, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx odstraněno, xxx xx stanoveno x xxxxx xxxxxx, a že xxxxxxxxx důkazy xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx x x xxxxx rozsahu xx být žádosti xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu; xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx oprávněné. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx dovozce výrobku, xx xxxx xx xxxxxxx antidumpingové xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Schválené vrácení xxxxxxxxxxx cla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx 90 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Komise.

9.   Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto článku xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx, xx nedošlo xx xxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2, x xxxxxxx xx xxxxxxxx 11 x 12 xxxxxxxxx článku, x x xxxxxxx xx článek 17 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx xxx.

10.   Při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v souladu x xxxxxxx 2. Pokud xx xxxx rozhodnuto x xxxxxxxx xxxxxx vývozní ceny xxxxx xx. 2 xxxx. 9, xxxxxxx xx xxx odečtení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx nezvratné důkazy, xx xxx xx xxxxx zohledněno x xxxxxx xxxxxxx prodeje a v pozdějších xxxxxxx cenách xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxx xxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx opatření x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx informace o tom, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx původního xxxxxxx x xxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx k nedostatečnému xxxxxxx xxx při xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx bylo přezkoumáno, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx rovněž xxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a výrobci xx Xxxxxxxxxxxx příležitost xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx kupních xxx; xxxxxxx-xx xx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxx, aby se xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k nově zjištěným xxxxxxxx xxxxx.

Pokud xx xxxxxx, že podmínky xx. 12 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx původního xxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s přihlédnutím x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, může Xxxx xx konzultacích xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxxx v souladu x xxxx zjištěnými xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx návrhu ve lhůtě xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx Komisí, xx xxxxx Radou xxxxxx. Výše antidumpingového xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx šesti xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Nové xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxxxxx jeden xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.   Údajné xxxxx xxxxx xxxxxxx xx berou v úvahu xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx Komise xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx běžných xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx šetření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předmětem xxxxx evidence podle xx. 14 xxxx. 5.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxx, která nesmějí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v souladu x xx. 9 xxxx. 5, mohou xxx xxxxxxxxx xx dovoz xx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cla x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx třetími xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx jednotlivými společnostmi x xxxx, která je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracemi, xxx xxx xxxx xxxxxxx vyrovnávacího xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx nebo x xxx, xx vyrovnávací xxxxxx cla xxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx výrobek, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2.

Xxxxxxxx, zpracovatelské xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx mírnou xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxx úprava nezmění xxxx xxxxxxxx vlastnosti; xxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxx, xxx vývozci nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a cesty x xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx vyvézt xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxx využívají xxxxxxxxxxxx xxx o sazbě, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx platná xxx xxxxxx xxxxxxx; x xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxxxx součástí při xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx třetí xxxx.

2.   Xxxxxx xx Společenství xxxx xx xxxxx xxxx xx považuje za xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx

3.   Xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zúčastněné xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy o činitelích xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem, xx xxxxxx lze xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx evidovaly xxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx s případnou xxxxxx xxxxxxx orgánů x xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx devíti xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prokáží, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx rozšířena, xxxxx xxx Rada xx xxxxx Komise xx xxxxxxxxxx s poradním výborem. Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o odmítnutí xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxx Komisí, xx xxxxx Xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dnem, xxx xxxx xxxxxxxxx povinnost xxxx xxxxx evidenci xxxxx xx. 14 xxxx. 5 nebo xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx procesní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxx opatřením, pokud xx uskutečňován xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Řádně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx, zpracovatelským xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Společenství, udělí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx ve spojení x xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odstavců 1 x 2 tohoto xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo pracím xxxxxxxx s obcházením dochází xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx ve spojení x xxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a platí po xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v dotyčném xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 4, je xxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.

Xxxxx xxxxxxx alespoň jeden xxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx žádajících nebo xxxxxxxxxxx žádajících o osvobození xx významný, může Xxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx rozšířené xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 5 platnými xxx přezkum podle xx. 11 xxxx. 3.

5.   Xxxxx článkem není xxxxxxx xxxxx uplatňování xxxxxxxx celních xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxx ustanovení

1.   Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx nařízením x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ve xxxxx, x xxxxx x xx ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx cla. Xxxx clo se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, daních x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx napravila xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vývozní subvence.

2.   Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx x xxxxxxxx nebo rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx se zveřejňují x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vývozců, xx-xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx výrobku a shrnutí xxxxxxxxxxx x xxxx, o něž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xx xxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx. Opis nařízení xxxx rozhodnutí se x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx účastníkům řízení. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx.

3.   Xx základě xxxxxx xxxxxxxx mohou být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx definici xxxxx xxxxx výrobku xxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx (6).

4.   X xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem pozastavit xx xxxx devíti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pozastavení xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx návrhu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxx podání Komisí, xx návrh Radou xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx pozastavena xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by se x xxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx byla xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx x xx se x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx obnovena, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx může xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem xxxxxx celní xxxxxx, xxx přijaly vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxx takové xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx mohla xxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxx xx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx. Celní xxxxxxxx xx xxxxxx nařízením, xxxxx xxxxx určí xxxx opatření a případně xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a opatření, x x xxxx cla xxxxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxx.

7.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx informace nutné xxx účinné sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 3 x 4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx čl. 19 odst. 6.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx konají x xxxxxxxx výboru složeném xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise. Xxxxxxxxxx xx konají xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx v takové xxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v co xxxxxxxxx době, nejpozději xxxx xxxxx pracovních xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a stanoví xxxxx, xxxxx xxx mohou xxxxxxxx stanovisko nebo xxxxxxx o ústní konzultace, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, že xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx době, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xx xxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx místě, xxx prozkoumala xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, obchodních xxxxx x xxxxxxxxxx a ověřila xxxxxxxxx x xxxxxxxx a způsobené xxxx. Bez řádného x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx provádět xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a pokud xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dané xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotčených podniků, xxxx by oznámit xxxxxxx xxxx vývozu xxxxx a adresy xxxxxxx, x xxxxx xxxxx inspekce xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx podnikům xx xxxxxx, xxxx xxxxx informací xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx ověřovány a které xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, čímž xxxx xxxxxxxxx, xx v průběhu xxxxxxxx na xxxxx xxxxx vyžádány xxxxx xxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxx šetření xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx xxxxxx

1.   V případech, xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx velký, xxxx xxx šetření xxxxxxx xx přiměřený xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxx největší xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx výroby, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx může xxx x xxxx, xxxxx je x xxxxxxxxx, přiměřeně xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx stran, xxxx xxxxxxx xxxx obchodů xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise, xxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx, pokud se xxxx strany přihlásí xx lhůtě xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dostatek xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vzorku.

3.   Je-li xxxxxxx xxxxxxx v souladu s tímto xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobce, xxxxx xxxxx původně xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx vývozců nebo xxxxxxx xxx vysoký, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znamenalo xxxxxx xxxxx zatížení a bránilo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx spolupracovat x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx míře stále xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxx xxxx reprezentativní xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 18.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k nezbytným xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx stanovené xxxxx nařízením nebo xxxxx xxxxx závažným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prozatímní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vycházet x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx zjistí, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zavádějící xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx se x xxx x xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx, xx informace xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, se xxxxxxxxxx za odmítnutí xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx prokáže, xx xxxxxxxxxx informací v požadované xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zátěž xxxx xxxxxxxx dodatečné náklady.

3.   Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx k nim xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx učinění xxxxxxxxx xxxxxxxxx závěrů, pokud xxxx předloženy xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxx a svědomí.

4.   Xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xx účastník xxxxxx, který je xxxxxxxxx, okamžitě zpraven x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx důkazů xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxx xx závěry, včetně xxxxxx běžné hodnoty, xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v podnětu, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxxxx a s ohledem xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx ceníky, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx výkazy, nebo xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxx šetření xx jiných účastníků xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx trhu nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

6.   Nespolupracuje-li xxxxxxxx řízení xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx podstatné informace xxxxxxx, xxxx xx xxxx k výsledku, xxxxx xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx šetření xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx důvěrných informací

1.   Xx xxxxx xxxxxxxxxxx důvěrné xxxxxx (například xxxxx, xx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx ovlivnilo poskytovatele xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx) nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx informacemi, xxxx-xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx povahu. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pochopení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx strany xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx určitých informací xxxx možné. Za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být odůvodněno, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xx požadavek xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ochoten xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx poskytnutí x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx přihlížet, xxxxx xxxx z věrohodných xxxxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxxxx. Xxxxxxx o důvěrný xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytování obecných xxxxxxxxx xxxxx Společenství, x xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx základě xxxxxx nařízení, ani xxxxxxxxxxx důkazů, ze xxxxxxx úřady Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx k objasnění xxxxxx důvodů x xxxxxxx xxxxxx. Při tomto xxxxxxxxxxx informací je xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx účastníků xxxxxx xx ochraně xxxxx obchodních xxxxxxxxx.

5.   Xxxx, Xxxxxx a členské xxxxx xxx xxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx toto xxxxxxxx xxxxx.

6.   Xxxxxxxxx získané na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx použít xxxxx x xxxx účelu, ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx šetřením, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k dotčenému výrobku.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx a jejich xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx země xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvah, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx informací xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nejdříve.

2.   Strany xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou požádat x xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž se xxxxxxxx xxxxxxxxx věnuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a úvahách, xxxxx se xxxx xx těch, xxx xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx o prozatímních opatřeních.

3.   Xxxxxx x xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxx xxx xxxxxxx písemně Xxxxxx a v případech, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx uložení. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stanovené Xxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx nejdříve, xxxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 9, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud Xxxxxx xxxxxx sdělit xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx v tomto xxxxxxxx, xxxxx xx co xxxxxxxx. Poskytnutím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx skutečností xxxx úvah, xxxx xxx xxxx informace xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

5.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxx-xx xx Xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a která činí xxxxxxx xxxxx xxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Za xxxxxx xxxxxxxx, xxx je x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx komplexně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx domácích výrobních xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx zjištění podle xxxxxx článku se xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx všem stranám xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxx xxxxx xxxxxxxx se přihlíží xxxxxxx x xxxxxxxx odstranit xxxxxx xxxxxxxx působícího xxxx, které spočívají x xxxxxxxx xxxxxxx, a obnovit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxxxx k názoru, že xxxxxx uplatnění xxxx x xxxxx Společenství.

2.   Aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx stanoviskům x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx a jejich zájmové xxxxx, xxxxxxxx uživatelů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxxxx, xxxxx se x xxx xxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx požádat x xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxx uvádějí xxxxxx slyšení s ohledem xx zájem Společenství.

4.   Strany, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx xxxxxxxx k uplatňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cla. Xxx k nim mohlo xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx x xxxxx znění nebo x xxxxxxxxxx shrnutí sdělena xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytnuté xxxxxxxxx x xxxxxx, xx jaké xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx poradnímu xxxxxx. Xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 přihlédne x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

6.   Xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, mohou xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, z nichž budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrečná xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v co xxxxxxxx xxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxx Xxxx.

7.   X xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (XX) č. 384/96 xx zrušuje.

Xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 384/96 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 24

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dnem xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 16.11.2007, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 6.3.1996, s. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx&xxxx;X.

(4)  Úř. věst. L 253, 11.10.1993, x.&xxxx;1.

(5)  Včetně Xxxxxxxxxxxx, Běloruska, Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx a Uzbekistánu.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;302, 19.10.1992, x.&xxxx;1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;318, 20.12.1993, x.&xxxx;18.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;312, 11.11.2006, x.&xxxx;1.

(9)  Úř. věst. L 282, 1.11.1975, s. 104.