XXXXXXXX KOMISE (EU) x. 330/2010
ze xxx 20. xxxxx 2010
o xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie xx kategorie xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx vzájemné shodě
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx x. 19/65/XXX xx xxx 2. xxxxxx 1965 o xxxxxxx čl. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx určité kategorie xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx zveřejnění předlohy xxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx postavení,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx x. 19/65/EHS zmocňuje Xxxxxx x tomu, xxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx (2) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx. 101 odst. 1 Xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2790/1999 xx xxx 22. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxx xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx vertikálních dohod x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (3) definuje xxxxxxxxx vertikálních dohod, xxxxx podle Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxx pozitivním zkušenostem x uplatňováním xxxxxxxxx xxxxxxxx, x pozbytí xxxx xxxxxxxxx xxx 31. května 2010 x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o blokových xxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx je xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 101 odst. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody x nákupu xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, pokud xxxx xxxx dohody uzavřeny xxxx podniky, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zbožím. Xxxxx tam x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx „vertikální dohody“ xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jednání xx xxxxxxxx shodě. |
|
(4) |
Xxx xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ty xxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx se xxxx vztahovat xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 101 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, především xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxx omezit xxxxxx blokové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vertikální dohody, x xxxxxxx se xxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod xxxxx zlepšit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř výrobního x xxxxxxxxxxxxx řetězce xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx mohou xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx optimální úroveň xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vycházející x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, závisí xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x tedy x xx míře xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podniků xxxx xxxxxx dodavatelům zboží x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zákazníci xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nahraditelné. |
|
(8) |
Xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx 30 %, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářské soutěže, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výroby xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx z nich xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xx domnívat, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 101 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x velikosti, xxxxx xx vyvážily xxxxxxxx, které tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž. Zároveň xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, že tyto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx. 101 xxxx. 1 Smlouvy xxxx že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx výjimku xxx xxxxxxxxxx dohody obsahující xxxxxxx, která xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářskou soutěž xxxx poškozují xxxxxxxxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářskou účinnost. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vyloučeny x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx určitá závažná xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pevných xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx typy xxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx nebo za xxxxxx zabránění xxxxxxx xxxxx na tomto xxxx by xxxx xxx xxxxxxx výjimka xxxxxxx x určitými xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx nepřesahují xxxxxxx xxxx. Ze xxxxxxxx xxxxxx by xx xxxxxx plynoucí x xxxxxx nařízení xxxxxx vztahovat na xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prodávat xxxxxx xxxxxxxx soutěžících xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, vyloučení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod z xxxxxxx tímto xxxxxxxxx x podmínky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx výjimky stanoví, xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Komise xxxx odejmout výhodu xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 29 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 xx xxx 16. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 81 a 82 Xxxxxxx (4), xxxxx x xxxxxxxxxx případě xxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, má xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 101 xxxx. 3 Smlouvy. |
|
(14) |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tohoto nařízení xxxxx xx. 29 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx x. 1/2003 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, pokud x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx výjimka xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx celém území xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx, x pokud xx xxxx území xxxxxxx xxxxxxxxxx odděleného xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(15) |
Xxx určení, xxx xxxxxx vyplývající x tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx článku 29 xxxxxxxx Rady x. 1/2003 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mohou například xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx omezujících soutěž. |
|
(16) |
X xxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vertikálních xxxxx, které xxxx xxxxxxx účinky omezující xxxxxx x které xx xxxxxx více xxx 50 % xxxxxx xxxx, může Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dohody obsahující xxxxxx xxxxxxx vztahující xx k xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx článku 101 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx:
|
a) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ rozumí dohody xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx výrobního xxxx distribučního xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx podmínek, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx prodávat xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
„vertikálními xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu čl. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx podnikem“ rozumí xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx podnik, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ se xxxxxx podnik, xxxx xx xx neexistence xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx malého, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx relativních xxx pravděpodobně x xxxxxx xxxx provedl, x xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nesl xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xx xxxxxx xx relevantní trh; |
|
x) |
„zákazem xxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zakazující xxxxxxxxxx xxxxxxx, nakupovat, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxx 80 % ročních xxxxxx smluvního zboží xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, vypočítáno xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx to x xxxxxxx běžná xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„systémem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx distribuční xxxxxx, xx xxxxxx xx dodavatel xxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo x prodeji smluvního xxxxx xxxx služeb xxxxx xxxxxxxxxxxxx vybraným xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx prodávat toto xxxxx nebo tyto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx území, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provoz systému; |
|
f) |
„právy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xxx, autorská xxxxx x xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxx-xxx“ xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nepatentovaných xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxx x jsou xxx xxxxxxxxxx: v xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx „xxxxx“ xxxxxx, xx xxxx-xxx xxxx obecně xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx „podstatný“ xx xxxxxx, xx xxxx-xxx je xxx xxxxxxxxxx podstatné x xxxxxx pro používání, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxx; slovem „xxxxxxxxxxxxxx“ se xxxxxx, xx xxxx-xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx spadající xxx xx. 101 odst. 1 Smlouvy prodává xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podniku; |
|
i) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx podnik, xxxx není xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx dohody. |
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „podnik“, „xxxxxxxxx“ x „kupující“ x xxxxxx xxxxxxx podniky.
„Xxxxxxxxx xxxxxxx“ se rozumějí:
|
a) |
xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx přímo xxxx xxxxxxx:
|
|
b) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, jenž je xxxxxxx dohody, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxxxx, ve kterých xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx a); |
|
d) |
xxxxxxx, xx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), b) xxxx c) xxxx xx kterých xxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pravomoci xxxxxxx x písmenu x) společně:
|
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
1. Xxxxx čl. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx x x xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx použije x xxxx, v jaké xxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxx sdružením podniků x xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxx žádný x xxxxxxxxxxxx členů xxxxxx sdružení spolu xx xxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxx roční xxxxx vyšší xxx 50 xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx těchto sdružení, xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 101 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřené členy xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx použití xxxxxxxxx xx předpokladu, xx tato xxxxxxxxxx xxxxxx hlavním předmětem xxxxxx dohod x xx jsou přímo xxxxxxx x užíváním, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx podmínky, xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxx služby, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx předmět xxxx xxxxxxxxxx omezení, xxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x případě, že xxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxx sebou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a:
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxx výroby soutěžícím xxxxxxxx; nebo |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx kupující xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx na maloobchodní xxxxxx x není xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx úrovni, kde xxxxxxxx xxxxxxx služby. |
5. Toto xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx spadá xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx x takovém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx podle xxxxxx 2 se xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx tržní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 30 % xxxxxxxxxxxx trhu, xx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nepřesahuje 30 % xxxxxxxxxxxx trhu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
2. Pro xxxxx odstavce 1 xxxxx podnik xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, a prodává xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx podniku, xxxx xx stranou xxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx jeho xxxxx podíl xxxx xxxxxxxxxxxx a dodavatele xxxxxxxx xxxxxxx 30 % xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovené xx xxxxxx 2.
Xxxxxx 4
Omezení, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výjimky – xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xx nevztahuje na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx přímo xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx společně x xxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxx:
|
a) |
omezení xxxxxxxx xxxxxxxxxx určovat xxxx xxxxxxxx cenu, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx prodejní xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxx služby, nebo xxxxxxx okruhu xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx služby, xxxx je xxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx konečným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxx xx dotčena xxxxxxx zakázat členovi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x neschváleného xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx křížových dodávek xxxx xxxxxxxxxxxx uvnitř xxxxxxx selektivní xxxxxxxxxx, xxxxxx distributorů xxxxxxxxxx xx různých úrovních xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx možnosti dodavatele, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx komponenty xxxxxxx, xxxxxxxx komponenty xxxx náhradní xxxx xxxxxxxx uživatelům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxx, xxxxxx kupující xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 5
Vyloučená xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxx závazky xxxxxxxx xx vertikálních xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx soutěžit, jehož xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zabraňující xxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx prodávat xxxxx xxxx služby; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členům xxxxxxx selektivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx značky určitých xxxxxxxxxxx dodavatelů. |
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xx odst. 1 xxxx. x) xx toto omezení xxxx xxxxxx xx xxx let nepoužije, xxxxx smluvní zboží xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x prostorách xxxx xx pozemku, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx stran, xxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx obsazení těchto xxxxxxx xxxx pozemků xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx podle xxxxxx 2 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx služeb, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zbožím xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx kterých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx je xxxxxxxx k ochraně xxxx-xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx jeden xxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu používání x xxxxxxxxxx xxxx-xxx, xxxxx xx nestalo xxxxxxx známým.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx článku 1x xxxxxxxx x. 19/65/XXX xxxx Komise xxx, xxx xxxxxxxxx sítě xxxxxxxxx vertikálních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 50 % relevantního xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vertikální xxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxx trhu.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tržního xxxxxx
Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxx podílu xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xx použijí xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx podíl xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx prodejů xx xxxx a tržní xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx základě xxxxx o hodnotě xxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx stanovit xxxxx podíl dotyčného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx důvěryhodných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx, xxxxxx objemu prodejů x nákupů xx xxxxx xxxx; |
|
b) |
xxxxx podíly xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx dodavatele xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx dodané xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
pokud tržní xxxxx, jenž xxx xxxxxxx menší než 30 %, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx-xx 35 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxx použije po xxxx dvou xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx kterém xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 30 %; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx 30 %, následně překročí xxxxxxx 35 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxx xxxxx xx xxxx jednoho kalendářního xxxx následujícího po xxxx, xx kterém xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 35 %; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx x) x x) xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxxxxxx let; |
|
g) |
tržní podíl xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, který xx práva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 druhém xxxxxxxxxxx xxxx. x). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxx výpočet xxxxxxxxx xxxxxxx obratu xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx daní x xxxxxxxx během předchozího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxxxxx dosaženého xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zboží x xxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stranami xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxx xxxxxxxxx podniky, xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxx, pokud během xxxx xx sobě xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx prahová xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxx 10 %.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx období
Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx se nepoužije x xxxxxx xx 1. června 2010 xx 31. xxxxxx 2011 xx xxxxxx, xxx xxxx xxx 31. xxxxxx 2010 xxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro udělení xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxx xxx 31. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2790/1999.
Xxxxxx 10
Doba xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx dnem 1. xxxxxx 2010.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxx 2022.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 36, 6.3.1965, x. 533.
(2) Od 1. prosince 2009 xx xxxxxx 81 Xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx 101 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx obě předmětná xxxxxxxxxx shodná. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx 101 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx na xxxxxx 81 Xxxxxxx ES.
(3) Úř. xxxx. L 336, 29.12.1999, s. 21.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 1, 4.1.2003, x. 1.