XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 330/2010
ze xxx 20. xxxxx 2010
x xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x. 19/65/EHS xx xxx 2. xxxxxx 1965 o xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx vzájemné xxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 1 uvedeného xxxxxxxx,
xx zveřejnění předlohy xxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx praktiky x xxxxxxxxxx postavení,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
Nařízení x. 19/65/EHS xxxxxxxx Xxxxxx x tomu, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (2) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod x xxx odpovídající jednání xx vzájemné xxxxx xxxxxxxxx xxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2790/1999 xx xxx 22. prosince 1999 x použití xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy na xxxxxxxxx vertikálních dohod x jednání xx xxxxxxxx xxxxx (3) xxxxxxxx xxxxxxxxx vertikálních xxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 101 odst. 3 Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uplatňováním xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx platnosti xxx 31. května 2010 x x dalším xxxxxxxxxxx získaným od xxxx přijetí xx xxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(3) |
X xxxxxxxxx dohod, x xxxxxxx xx xxxxx se domnívat, xx zpravidla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 101 xxxx. 3 Smlouvy, jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxx sebou xxxxxxxxx, xxxx určitými xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sdruženími xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx dohody obsahující xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx duševního vlastnictví. Xxxxx „xxxxxxxxxx dohody“ xx měl zahrnovat x odpovídající xxxxxxx xx vzájemné xxxxx. |
(4) |
Xxx xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Smlouvy xxxxxx xxxxxxxx není xxxxx definovat xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx by xx xxxx vztahovat čl. 101 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx zohlednění xxxxxxxx faktorů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. |
(5) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx výjimky xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx se xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx podmínky uvedené x čl. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx usnadní xxxxxxxxxx mezi zúčastněnými xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx škodlivé xxx xxxxxx vycházející z xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dohodách, závisí xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx, x tedy x xx xxxx konkurenceschopnosti xxxxxx podniků xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x poskytovatelům xxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxx nahraditelné. |
(8) |
Xxx xx domnívat, že xxxxxxxxxx-xx podíl xxxxxxx x podniků účastnícího xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx 30 %, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx a umožní xxxxxxxxxxxxx podílet xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx z nich xxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 30 % xxxxxxx vertikální dohody xx xxxxxx xx. 101 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx vyvážily xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx znamenají xxx xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx. 101 xxxx. 1 Smlouvy xxxx že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Smlouvy. |
(10) |
Xxxx xxxxxxxx by nemělo xxxxxxxx výjimku xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nezbytná x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářskou účinnost. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx na tržní xxxxx dotyčných podniků xxxx xxx xxxxxxxxx x možnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vertikální xxxxxx xxxxxxxxxx určitá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(11) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx by měla xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x určitými xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx omezeno xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nařízení xxxxxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx bránící xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx výhodu xxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx xxxxx xx. 29 odst. 1 xxxxxxxx Rady (ES) x. 1/2003 xx xxx 16. prosinec 2002 o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxxx x článcích 81 x 82 Xxxxxxx (4), pokud v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx dohoda, na xxxxxx se vztahuje xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
(14) |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx plynoucí x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx č. 1/2003 xx xxxxx území xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dohoda, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx, x pokud xx toto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
(15) |
Xxx určení, xxx výhody vyplývající x xxxxxx xxxxxxxx xx měly být xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxxx Rady x. 1/2003 xxxxxxxx, mají xxxxxxxx význam negativní xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x existence xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx účinky podstatně xxxxxxxxx přístup na xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx. Takové xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x případu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž. |
(16) |
X xxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxxx sítěmi vertikálních xxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k dotyčnému xxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx článku 101 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
a) |
„vertikálními xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxx xxx jednání xx xxxxxxxx shodě, xxx xxxx uzavřeny xxxx xxxxx xxxx xxxx podniky, x xxxxx xxxxx xxx xxxxx dohody xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx distribučního xxxxxxx, x které se xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxx podnikem“ xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; „skutečným soutěžitelem“ xx rozumí xxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu; „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx, xxxx xx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pravděpodobně x xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx coby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx ke xxxxxx xx xxxxxxxxxx trh; |
d) |
„xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo nepřímý xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nakupovat, xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx xxxxx xxxx služby xxxxxxxxx se smluvním xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx jakýkoli přímý xxxx nepřímý xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podniku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxx 80 % xxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx to x xxxxxxx běžná xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx distribuční xxxxxx, xx xxxxxx xx dodavatel zavazuje xxxxx nebo xxxxxxx x prodeji xxxxxxxxx xxxxx xxxx služeb xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ve xxxxxx se tito xxxxxxxxxxxx zavazují, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx distributorům xx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx; |
x) |
„právy xxxxxxxxx vlastnictví“ xxxxxxxx xxxxx x průmyslovému xxxxxxxxxxx, know-how, autorská xxxxx a xxxxxxxx xxxxx; |
x) |
„xxxx-xxx“ xxxxxx tajný, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nepatentovaných xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxx x jsou xxx xxxxxxxxxx: x tomto xxxxxxxx se xxxxxx „xxxxx“ xxxxxx, xx xxxx-xxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx „xxxxxxxxx“ xx xxxxxx, že xxxx-xxx xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zboží x služeb; xxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx, xx xxxx-xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
h) |
„kupujícím“ xxxxxx xxxxxx, který podle xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx podnik, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
2. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx“, „dodavatel“ x „xxxxxxxx“ x xxxxxx spojené xxxxxxx.
„Xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumějí:
x) |
xxxxxxx, xx kterých jedna xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nepřímo:
|
b) |
podniky, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx, jenž je xxxxxxx dohody, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu x); |
x) |
xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) může xxxxx nebo nepřímo xxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x); |
d) |
xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo více xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) xxxx x) xxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxx posledně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a); |
x) |
podniky, xx kterých xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu x) společně:
|
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
1. Xxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx a s xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx se čl. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx prohlašuje za xxxxxxxxxxxx pro vertikální xxxxxx.
Xxxx udělení xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, v xxxx xxxx xxxxxx obsahují xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Výjimka xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxx xxxx tímto xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x pokud xxxxx x jednotlivých xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx celkový xxxxx xxxxx xxxxx xxx 50 xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx vertikální xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 101 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřené členy xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx přijatá tímto xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kupujícímu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předmětem xxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Výjimka xx xxxxxxx pouze xx podmínky, xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Výjimka xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx uzavřené mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x případě, že xxxxxxxxx xxxxxxx uzavřou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a:
a) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxx výroby xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx |
x) |
xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx obchodních úrovních, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx podnikem xx xxxxxxxx úrovni, kde xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dohody, xxxxxxx předmět spadá xx xxxxxxx působnosti xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx x takovém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Výjimka xxxxx xxxxxx 2 se xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 30 % xxxxxxxxxxxx xxxx, na xxxxxx prodává smluvní xxxxx xxxx služby, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 30 % xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxx nebo služby.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xx podniku, xxxx je xxxxxxx xxxxxx, x prodává xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx stranou xxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x dodavatele xxxxxxxx xxxxxxx 30 % xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovené ve xxxxxx 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx blokové xxxxxxx – xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx přímo xxxx xxxxxxx, samostatně xxxx xxxxxxxx x xxxxxx faktory pod xxxxxxxxx stran:
x) |
xxxxxxx možnosti xxxxxxxxxx určovat svou xxxxxxxx cenu, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cenu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cenu, xxxxx xx xxxx xxxx nerovnají xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
b) |
xxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx smluvní zboží xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx zákazníků, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx je dotčeno xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, s výjimkou:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členy systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx distributory uvnitř xxxxxxx xxxxxxxxxx distribuce, xxxxxx distributorů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx dodavatele, xxxxxxxxx mezi dodavatelem xxxxxxxxxx x kupujícím, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx komponenty xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx pracovníkům xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx služeb, xxxxxx kupující xxxxxxxx xxxxxx xxxx provádění xxxxxxx xxxxx zboží. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx článku 2 xx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxx xx neomezené xxxx xx xxxxx xxx xxx xxx; |
b) |
xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kupujícímu xx uplynutí xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, prodávat xxxx xxxx prodávat xxxxx xxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx distribuce xxxxxxxxxx značky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodavatelů. |
Pro xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxx. x) xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx automaticky obnovitelný xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx za závazek xxxxxxxx xx neomezenou xxxx.
2. Xxxxxxxx xx odst. 1 xxxx. a) xx toto xxxxxxx xxxx trvání na xxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx na pozemku, xxxxx xxxxxxx dodavatel xxxx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stran, xxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo pozemků xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxx xx jakýkoli xxxxx xxxx nepřímý xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vyrábět, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx prodávat zboží xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx splněny xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xx týká xxxxx xxxx služeb, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx je omezen xx prostory a xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
c) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx-xxx předaného dodavatelem xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx rok xx xxxxxxxx dohody. |
Ustanovením xxxx. 1 xxxx. x) xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx-xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Nepoužití xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx 1a xxxxxxxx č. 19/65/XXX xxxx Xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na vertikální xxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxx se x uvedenému trhu.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx prahové xxxxxxx tržního xxxxxx
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxx stanovené x článku 3 xx použijí xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxx prodejů xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx stanovit xxxxx podíl dotyčného xxxxxxx xx základě xxxxxx založených xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxx prodejů x nákupů na xxxxx xxxx; |
b) |
xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx předchozího xxxxxxxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxx xxxxx dodavatele xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx dodané xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx distributorům; |
d) |
xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx menší xxx 30 %, xxxxxxxx uvedenou xxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx-xx 35 %, výjimka xxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx následujících xx xxxx, ve kterém xxxx xxxxxx překročena xxxxxxx 30 %; |
x) |
pokud xxxxx xxxxx, xxxx byl xxxxxxx xxxxx než 30 %, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 35 %, výjimka xxxxx článku 2 xxxxxx platí po xxxx xxxxxxx kalendářního xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx kterém xxxx xxxxxx překročena xxxxxxx 35 %; |
x) |
xxxxxx podle xxxxxx x) x x) nelze xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxxxxxx xxx; |
g) |
xxxxx podíl xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. e) xx xxxxxxxxxx rozdělí na xxxxx xxxxxx, který xx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obratu
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 se xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx roku příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxxxxx dosaženého xxxxxxxxx podniky xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx. X xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vertikální xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx podniky, xxx x xxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xx nadále xxxxxxx, xxxxx během xxxx xx xxxx xxxxxxxx účetních xxx xxxx prahová hodnota xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx 10 %.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx v čl. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxxx 2010 xx 31. května 2011 xx xxxxxx, xxx xxxx xxx 31. května 2010 xxx v platnosti x jež nesplňují xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxx xxx 31. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2790/1999.
Xxxxxx 10
Doba xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2010.
Pozbývá xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxx 2022.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. 36, 6.3.1965, x. 533.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx 1. prosince 2009 se xxxxxx 81 Xxxxxxx XX xxxx článkem 101 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx shodná. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx 101 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx 81 Smlouvy XX.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 336, 29.12.1999, x. 21.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 1, 4.1.2003, x. 1.