XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) č. 401/2009
ze xxx 23. dubna 2009
o Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx informační x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
EVROPSKÝ PARLAMENT X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 175 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
xx konzultaci s Výborem xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;1210/90 ze xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1990 x&xxxx;xxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx a Evropské informační x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx prostředí (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxx xxxx a zásady, xxxxxxx xx xx xxxx politika xxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tvoří xxxxxxx ostatních xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx článku 174 Smlouvy xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx životního prostředí xxxx v úvahu xxxx xxxx dostupné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx evropské xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a srovnatelných informací, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, posoudit výsledky xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx životního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x členských státech xxx xxxxxxxx instituce xxxxxxxxxxx xxxxxx informace x&xxxx;xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx tvořit xxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx prostředí, kterou xx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxx práva xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;255 Xxxxxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;1049/2001 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx prostředí. |
|
(10) |
Status x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpokládaných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx spolupráci xx xxxxxxxxxxx vnitrostátními x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx by xxxx mít xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a udržovat xxxxxx xxxx vztahy x&xxxx;xxxxxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx zájem Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx agentury, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx těmito xxxxx a Společenstvím, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx nařízením se xxxxxxx Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxx prostředí (xxxx xxx „agentura“) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a pozorovací xxxx xxx xxxxxxx prostředí.
2. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a pozorovací xxxx xxx životní xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace, xxxxx xxx umožní xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, posoudit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 2
X xxxxxxxx xxxx uvedeného x xxxxxx 1 xx agentura xxxx úkoly:
|
x) |
xx spolupráci x xxxxxxxxx státy vytvořit x xxxxxxxxxxx xxx uvedenou x xxxxxx 4; v této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zodpovědná xx shromažďování, zpracování x xxxxxxx údajů, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3; |
|
x) |
xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx; za xxx xxxxxx především poskytovat Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podporou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zpráv (xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx), a to x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx podávání xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí x xxx, xxx je to x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx agentury, udělovat xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx, xxxxxxxx a rozšiřování xxxxxxx členských xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxx jiných úkolů xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx; xxxx doporučení mohou xxxxxx xxxxxxxxx odborné xxxxxxx vypracované xx xxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx, třídit a posuzovat xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vypracovávat xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx životní prostředí Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx o životním prostředí, xxxxx xxxxx používána xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx rozvíjet x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx informace x xxxxxxxx prostředí; Xxxxxx xxxxxxx těchto informací xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx zajistit, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx podpořit zlepšení xxxxxxxxxxx měřicích xxxxx; |
|
x) |
podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx monitorování, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovené Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
h) |
xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a rovněž xxxxxx xxxxxxxxx xx specifické xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx předpovědních metod, xxx xxxx xxxxx xx správný xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx škod na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx těmto xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx opatření x xx xxxxxx životního xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx škodám xx xxxxxxxx prostředí nebo xxx xxxxxx omezení; |
|
x) |
spolupracovat x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx, zejména x xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přenos xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o výsledcích xxxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx prostředí, x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx politiku Xxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx oblasti činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx v nejvyšší xxxxx míře xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k popisu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx z následujících xxxxxxxx:
|
a) |
kvalita xxxxxxxxx prostředí; |
|
b) |
tlaky xx xxxxxxx prostředí; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
xxxxxx uvedení xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx mohou být xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství.
Přednost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
kvalita xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx; |
|
c) |
stav půdy, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx zdrojů; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx; |
|
g) |
xxxxxxxx látky xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx moří a pobřežních xxx. |
Xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx o přeshraničních jevech, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx více xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx charakteru.
X xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Xxx výměně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx IMPEL).
Xxx xxx činnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx činnostmi xxxxxx xxxxxx a institucí.
Xxxxxx 4
1. Xxx se skládá x
|
x) |
xxxxxxxx složek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
národních kontaktních xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx center. |
2. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx složkách své xxxxxxxxxxxx informační xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v prioritních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2; xxxxx údaj xxxx xxxxxxxxx i výčet xxxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přispět x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx spolupracují xx xxxxxxxx případech x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sítě xxx xxxxxxx prostředí x xxxxxxx x xxxxxxxxx programem xxxxxxxx, x xx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx úrovni.
Členské xxxxx xx při provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na nadnárodní xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx institucí xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich území xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx „xxxxxxx kontaktní xxxxx“, xxxxx bude xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sítě, xxxxxx xxxxxxxxxxx center xxxxx xxxxxxxx 4.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx rovněž xx 30. xxxxx 1994 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx organizace xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tématech xxxxxxx xxxxxxxxxx zřetele.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx s agenturou, xxx mohla xxxxxxx xxxx tematické xxxxxxx xxxx pro zvláštní xxxxx.
Xxxx centra xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx sítě.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx trvání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 4. Xxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Přidělení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 4.
7. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxx xxxxx, o nichž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx přihlíží x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx členskými xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx se může x xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4, které xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx nezbytných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, jež jim xxxxxx xxxxxxx provedení xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
V případě vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx organizace xx jeho území xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx kontaktním xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xx vztahuje xx xxxxxxxxx agentury.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxx xxxxx stížnost evropskému xxxxxxxxx ochránci xxxx xxxx xxxxxx k Soudnímu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 a 230 Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx z členských xxxxx xx nejširší xxxxxxxxxxx x xxxxxx a právním xxxxxx, jakou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx má správní xxxx složenou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx dvou xxxxxxxx Komise. Xxxxx xxx může xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx s mimořádnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx osobního xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Správní xxxx volí z řad xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx tříleté období x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx hlas.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx výkonnými xxxxxxxxxxxx xxxxx jí xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Rozhodnutí správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx schválí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z prioritních xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2, x xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výkonným xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 9, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise. Víceletý xxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxx postup xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozpočtu Společenství.
5. V rámci xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxx xxxxxxx rada xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výkonným xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx s vědeckým xxxxxxx a po obdržení xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx může xxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx upraven.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxxx agentury x xx 15. xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státům.
7. Agentura xxxxx xxxxxxxxxx rozpočtovému xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xx výsledků xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. X xxxx xxxxxxxx stojí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx radou xx xxxxx Komise na xxxxxxxx období, xxxxx xx obnovitelné.
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zástupcem xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx
|
x) |
xxxxxx přípravu a provádění xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 12 a 13; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zpráv xxxxx xx. 2 písm. x); |
|
e) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 4 x 5. |
Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxx si výkonný xxxxxxx vyžádá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxx 10.
2. Xxxxxxx ředitel xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx radě.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx výbor, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a k jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajícím se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx předložit xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx vědeckého xxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx výbor xx složen xx xxxxx s mimořádnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx, s přihlédnutím xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx agentuře xxx xxxxxx její činnosti. Xxxxxxx vědeckého xxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2.
Xxxxxx 11
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxxxx roku, xx xxxxxxxxx odhad xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a je xxxxxx xx rozpočtu xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a z plateb xxxxxxxxxxxxx xx prováděné služby.
4. Výdaje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvami xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jsou součástí xxxx, x x xxxxxxx stranami.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx rok xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkonným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a výdajů xxxxxxxx xx následující rozpočtový xxx. Tento xxxxx, xxxxx xxxxxxxx plán xxxxxxxxxx míst, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx.
2. Komise xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx xxx „rozpočtový xxxxx“) xxxxx s předběžným návrhem xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx základě xxxxxx zapíše do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx xxxx pracovních xxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu, x xxxxxxxx xx rozpočtovému orgánu x xxxxxxx s článkem 272 Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx přijme xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx konečný xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství x xxxxxxxx platností. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx rada xx xxxxxxxx oznámí rozpočtovému xxxxxx každý svůj xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx rozpočtu, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se nemovitostí, xxxx například pronájem xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx rozpočtového xxxxxx sdělí xxxx xxxxx zaujmout stanovisko, xxxxx xxx stanovisko xxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxx ode xxx oznámení xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Do 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx orgánů x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (6).
3. Do 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Účetnímu xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a finančním xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za rozpočtový xxx se xxxxxx xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.
4. Xx xxxxxxxx vyjádření Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 129 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx konečnou xxxxxx závěrku xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ji xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
5. Správní xxxx xxxxxx stanovisko xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xx 1. xxxxxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx konečnou xxxxxx závěrku xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxxx xx 30. xxxx. Zároveň xxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropskému parlamentu xx jeho žádost xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.
10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx přijatého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do 30. xxxxx xxxx X + 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozpočtu xxxxxxxxxxxx xxxx N.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx rada xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx předpisy použitelné xx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx od nařízení Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx dne 19. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxx Xxxx (ES, Euratom) x. 1605/2002, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (7), pouze xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxx činnosti xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx souhlasem Xxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s dalšími xxxxxxxxxxx a programy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Společným xxxxxxxxx střediskem, xx Xxxxxxxxxxxx úřadem Evropských xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) a s výzkumnými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx životního prostředí, xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úkoly xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx I; |
|
b) |
xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx postupem xxxxxxxx x xxxx B přílohy X. |
2. Xxxxxxxx xxxxxxx spolupracuje xxxxxx s dalšími subjekty, xxxx jsou Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, Organizace xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX), Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx energetická agentura, Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pak Program XXX xxx životní xxxxxxxxx (XXXX), Světová xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, informace, xxxxxxx xxxxxxx, metodiky xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx prací xxxxxxxx.
4. Spolupráce xxxxx xxxx. 1, 2 x 3 musí brát x xxxxx xxxxxxx potřebu xxxxxxx xx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx o výsadách x xxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx úředníky a další xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Ve xxxxxx ke svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ke jmenování.
Xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx odpovědnost agentury xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx dvoru náleží xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řádů xxxxxxxxx xxxxx škody, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zaměstnanci způsobili xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx se náhrady xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx agentury.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxx zájmy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xx na základě xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxx a Společenstvím xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 300 Xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx (XXX) č. 1210/90 xx xxxxx nařízení xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 21
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 23. dubna 2009.
Xx Evropský parlament
předseda
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1) Úř. věst. C 162, 25.6.2008, x.&xxxx;86.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;120, 11.5.1990, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha II.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 31.5.2001, s. 43.
(6) Úř. věst. L 248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;357, 31.12.2002, x.&xxxx;72.
PŘÍLOHA I
|
A. |
Spolupráce xx Společným xxxxxxxxx střediskem
|
|
X. |
Xxxxxxxxxx xx Statistickým xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Xxxxxxxx)
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zřetel xxx xx xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a měření.
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxx a seznam xxxx xxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 20)
|
Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1210/90 |
(Xx. xxxx. X 120, 11.5.1990, x. 1) |
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 933/1999 |
(Úř. věst. L 117, 5.5.1999, x. 1) |
|
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1641/2003 |
(Xx. xxxx. X 245, 29.9.2003, s. 1) |
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 1210/90 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xx. 1 xxxx. 1 |
Čl. 1 xxxx. 1 |
|
Xx. 1 xxxx. 2 návětí |
Xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx |
|
Čl. 1 odst. 2 xxxxx odrážka |
Xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 1 odst. 2 xxxxx xxxxxxx |
Čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 návětí |
Čl. 2 xxxxxx |
|
Xx. 2 xxx x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxx xx) xxxxx xxxxxxx |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxx xx) druhá xxxxxxx |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 bod ii) xxxxx xxxxxxx |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxx xxx) |
Xx. 2 písm. x) |
|
Xx. 2 xxx xx) |
Xx. 2 písm. x) |
|
Xx. 2 bod v) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 bod vi) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxx xxx) |
Xx. 2 písm. x) |
|
Xx. 2 bod viii) |
Xx. 2 písm. x) |
|
Xx. 2 bod ix) |
Xx. 2 písm. x) |
|
Xx. 2 xxx x) |
Xx. 2 písm. x) |
|
Xx. 2 bod xi) |
Xx. 2 písm. x) |
|
Xx. 2 xxx xxx) |
Xx. 2 písm. x) |
|
Xx. 2 xxx xxxx) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx |
|
Xx. 3 xxxx. 1 xxx x) |
Xx. 3 xxxx. 1 písm. x) |
|
Xx. 3 odst. 1 xxx xx) |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 3 xxxx. 1 xxx xxx) |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. c) |
|
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxx slova |
Xx. 3 odst. 1 xxxxxxxxx slova |
|
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 3 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Čl. 3 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxx. a) |
|
Xx. 3 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 3 xxxx. 2 druhý pododstavec xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 2 druhý pododstavec xxxx. x) |
|
Čl. 3 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 3 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx |
Xx. 3 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Čl. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 3 xxxx. 3 |
Xx. 3 odst. 3 |
|
Čl. 4 odst. 1 xxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 1 návětí |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx odrážka |
Xx. 4 xxxx. 1 xxxx. a) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 1 písm. c) |
|
Čl. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx „xxx“ do „xxxxxxxxx“ |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx „xxxxxxx“ xx „xxxxx“ |
Čl. 4 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 odst. 2 xxxxx, xxxxx x xxxxx pododstavec |
|
Čl. 4 xxxx. 3 |
Xx. 4 odst. 3 |
|
Xx. 4 xxxx. 4 |
Xx. 4 xxxx. 4 první, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 odst. 5 xxxxx pododstavec |
— |
|
Čl. 4 odst. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 5 |
|
Xx. 4 xxxx. 6 x 7 |
Xx. 4 odst. 6 x 7 |
|
Xxxxxx 5 |
Xx. 5 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 1 |
Xx. 6 xxxx. 1 |
|
Čl. 6 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 6 odst. 3 |
Čl. 6 xxxx. 2 |
|
Články 7 x 8 |
Xxxxxx 7 x 8 |
|
Čl. 9 xxxx. 1 xxxxx pododstavec první xxxx |
Xx. 9 odst. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 9 odst. 1 první xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
Čl. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx první xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka |
Xx. 9 odst. 1 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Čl. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxx xxxxxxx |
Xx. 9 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Xx. 9 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 9 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
Xx. 9 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 10 |
Článek 10 |
|
Xxxxxx 11 |
Článek 11 |
|
Článek 12 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxx 14 |
Článek 14 |
|
Xx. 15 xxxx. 1 návětí |
Čl. 15 xxxx. 1 xxxxxx |
|
Xx. 15 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 15 odst. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
Čl. 15 odst. 2 |
|
Čl. 15 xxxx. 2x |
Xx. 15 xxxx. 3 |
|
Xx. 15 odst. 3 |
Čl. 15 xxxx. 4 |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 16 |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 17 |
|
Xxxxxx 18 |
Xxxxxx 18 |
|
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxx 20 |
— |
|
— |
Xxxxxx 20 |
|
Xxxxxx 21 |
Xxxxxx 21 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |