XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;401/2009
xx xxx 23. dubna 2009
o Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí x&xxxx;Xxxxxxxx informační x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxx životní xxxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu o založení Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 175 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady (EHS) x.&xxxx;1210/90 ze xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1990 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx a Evropské informační x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prostředí (3) bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx by xx xxxx politika xxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;174 Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx evropské xxxxxx jsou nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxx výsledky xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx veřejnost byla x&xxxx;xxxxx životního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x členských xxxxxxx xxx xxxxxxxx instituce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx Evropskou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx koordinovat Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx zásady x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;255 Smlouvy, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;1049/2001 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxxx xx xxxx spolupracovat xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx institucemi, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpokládaných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jí plnit xxxxx v úzké xxxxxxxxxx xx stávajícími vnitrostátními x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx by xxxx mít svou xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx vztahy x&xxxx;xxxxxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx státům, xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států na xxxxxx xxxxxxxx, a to xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx těmito xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx a pozorovací xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a zlepšení xxxxxxxxx prostředí stanovených Xxxxxxxx a navazujícími akčními xxxxxxxx Společenství v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx a udržitelného xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sítě xxx životní xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství a členským xxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx, spolehlivé a v evropském xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, posoudit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx veřejnost xxxx xxxxx informována x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx a technickou xxxxxxx. |
Xxxxxx 2
X xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxx 1 má xxxxxxxx xxxx úkoly:
|
a) |
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx uvedenou x xxxxxx 4; x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zodpovědná xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3; |
|
b) |
xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spravedlivé x xxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx; za xxx xxxxxx především xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx plnění xxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx xx vymezení, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a právních xxxxxxxx v oblasti životního xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx xxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx účasti xxx xxxxxxxxxxx dotazníků, zpracování xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx), x xx x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a tam, xxx xx xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, udělovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx předpokladu, že xxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článkem; xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odborné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx, třídit a posuzovat xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vypracovávat xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, stanovovat xxxxxxxx xxxxxxxx pro posuzování xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx; Xxxxxx xxxxxxx těchto informací xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx x xxxxxxxx prostředí xxxx xx evropské xxxxxx srovnatelné, a je-li xx xxxxxxxx, vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx metod; |
|
x) |
podporovat xxxxxxxxx evropských xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů a jejími xxxxxxxxxxxxxxxx agenturami; |
|
h) |
každých pět xxx uveřejnit xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx prostředí, x xxxxxxxx a výhledech x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx specifické xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx posuzování xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
k) |
xxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technologiích xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
spolupracovat x xxxxxxxxxxx a programy xxxxxxxxx x xxxxxx 15; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx spolehlivých x xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx o jeho xxxxx, mezi xxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxxxxxxx pro přenos xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx Komisi při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výzkumů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx míře vše, xx umožňuje shromáždit xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
tlaky xx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
citlivost xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx být xxxxx využity xxx xxxxxxxxx politiky xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Přednost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
stav půdy, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx a přírodních zdrojů; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
chemické xxxxx xxxxxxxxxx pro životní xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx moří x xxxxxxxxxx xxx. |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o přeshraničních xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx charakteru.
V úvahu se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jevu.
3. Xxx výměně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro zavádění x xxxxxxxxx environmentálních xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx XXXXX).
Xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vyvaruje duplicity x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxx xx xxxxxx x
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informují x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v prioritních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2; xxxxx xxxx musí xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přispět x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k potřebě xxxxxxxxx xx možná xxxxxxxxxxxxx zeměpisného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx s agenturou x xxxxxxxxxx x xxxxx Evropské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sítě xxx xxxxxxx prostředí x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, třídění x xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxx úrovni.
Xxxxxxx státy xx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nadnárodní xxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 či xxxxxx organizací zřízených xx jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z nich xxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx orgánům xxxxxxxx xxxxxxx sítě, xxxxxx tematických xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.
4. Xxxxxxx státy xxxxx rovněž xx 30. xxxxx 1994 xxxxx instituce xx xxxx organizace xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxx speciálně xxxxxxxx spoluprací s agenturou xx některých xxxxxxxx xxxxxxx zvláštního zřetele.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx centra xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx sítě.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxx xxx období xxxxxxxxxxxxx trvání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxx xx. 8 odst. 4. Xxxx určení je xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx centrům xxxx uvedeno ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4.
7. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složky sítě xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 4, xxxxx xxxx xxxxxxxx sítě, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, především na xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx úspěšné xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx organizace xx jeho xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxx kontaktním místem.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx (ES) x. 1049/2001 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx agentury.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx agenturou na xxxxxxx článku 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx v tomto xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx. V každém x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k právům x xxxxxxx xxxxxx, jakou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx má xxxxxxx xxxx složenou x xxxxxxx xxxxxxxx každého členského xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxx může xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými ustanoveními.
Evropský xxxxxxxxx navíc xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx vědecké xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx osobního xxxxxxx x xxxxxxxx agentury.
Každý člen xxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx z řad xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx hlas.
Xxxxxxx xxxx xxxxx úřad, xxxxx xxxx pověřit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx pravidel.
3. Xxxxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 2, x xx xx xxxxxxx xxxxxx předloženého xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 9, po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx program musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ředitelem, xx konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx může být x xxxxxxx roku týmž xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a do 15. xxxxxx xx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státům.
7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. X xxxx agentury xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx obnovitelné.
Xxxxxxx ředitel xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xx
|
x) |
xxxxxx přípravu a provádění xxxxxxxxxx a programů přijatých xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 12 a 13; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zpráv xxxxx xx. 2 xxxx. h); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 4 a 5. |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výkonný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 10.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx činnost odpovídá xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx radě a výkonnému xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx výbor, který xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx vědeckým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx vědeckého xxxxxx xx zveřejní.
2. Xxxxxxx xxxxx xx složen ze xxxxx x xxxxxxxxxx kvalifikací x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx agentuře xxx xxxxxx její činnosti. Xxxxxxx vědeckého xxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2.
Xxxxxx 11
1. Xxx xxxxx rozpočtový xxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxxxx a je xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx je vyrovnaný xx xx xxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxx jsou dotčeny xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx zaměstnanců, xxxxxxx xxxxxx, výdaje xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uzavřenými x xxxxxxxxxxx xxxx orgány, xxxxx xxxx součástí xxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx rok xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odhad xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozpočtový xxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx zahrnuje plán xxxxxxxxxx xxxx, předá xxxxxxx rada Xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. března.
2. Xxxxxx xxxxx odhad Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx (dále xxx „rozpočtový orgán“) xxxxx x xxxxxxxxxx návrhem xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx míst x xxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx rozpočtu, x xxxxxxxx xx rozpočtovému xxxxxx x xxxxxxx s článkem 272 Smlouvy.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xx schválení souhrnného xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx platností. V případě xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx značný xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxx rozpočtu, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx například pronájem xxxx koupě xxxxx. Xxxxxxx o tom Xxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sdělí svůj xxxxx xxxxxxxx stanovisko, xxxxx xxx stanovisko xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx ode xxx oznámení xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx agentury xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx dne 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (6).
3. Xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx účetní Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a finančním xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx a finančním xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx k prozatímním xxxxx agentury podle xxxxxx 129 nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závěrku agentury xx vlastní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx k vyjádření.
5. Xxxxxxx rada xxxxxx stanovisko ke xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xx 1. xxxxxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx předá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spolu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi a Účetnímu xxxxx.
7. Xxxxxxx účetní xxxxxxx xx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Účetnímu dvoru xx xxxx vyjádření xx 30. xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx radě.
9. Výkonný ředitel xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx informace nezbytné xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 146 odst. 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.
10. Xxxxxxxx parlament uděluje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx přijatého kvalifikovanou xxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxx X + 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozpočtu rozpočtového xxxx N.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx rada xxxxxx xx konzultaci x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx xxx 19. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx subjekty xxxxxxx x xxxxxx 185 nařízení Xxxx (ES, Euratom) x. 1605/2002, xxxxxx se xxxxxxx finanční nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (7), xxxxx xxxxx, xxxxx je to xxxxxxxx pro zvláštní xxxxxxx činnosti xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxx aktivně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se Společným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx I; |
|
x) |
koordinace x Xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v bodě B přílohy X. |
2. Xxxxxxxx xxxxxxx spolupracuje xxxxxx x xxxxxxx subjekty, xxxx jsou Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výzkum xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoj (XXXX), Rada Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentura, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx XXX pro xxxxxxx xxxxxxxxx (UNEP), Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx.
3. X xxxxxx, které nejsou xxxxx Xxxxxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v oblastech xxxxxxxxxxx zájmu x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, odborné xxxxxxx, metodiky shromažďování, xxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů, xxx jsou předmětem xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx pro úspěšné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1, 2 x 3 musí xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xx agenturu xx xxxxxxxx Protokol x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhají xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svěřené xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx odpovědnost agentury xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxx, kterým se xxxx xxxxxxxxx smlouva. Xxxxxxxx dvoru náleží xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy, xxxxxx agentura xxxxxxxx.
2. V případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx způsobili xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx agentury.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 300 Xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx (XXX) x. 1210/90 xx xxxxx nařízení xxxxxxxxx v příloze II xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze III.
Xxxxxx 21
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.
Ve Xxxxxxxxxx dne 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
předseda
X. XXXXX
(1) Úř. věst. C 162, 25.6.2008, s. 86.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 (xxxxx nezveřejněné v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;120, 11.5.1990, s. 1.
(4) Viz xxxxxxx&xxxx;XX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.
(7) Úř. věst. L 357, 31.12.2002, x.&xxxx;72.
XXXXXXX&xxxx;X
|
X. |
Xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxxxxx střediskem
|
|
X. |
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx)
|
(1) Spolupráce v těchto xxxxxxxxx xxxx zřetel xxx xx xxxxxxx Xxxxxx pro referenční xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxx a seznam xxxx xxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 20)
|
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1210/90 |
(Xx. xxxx. X 120, 11.5.1990, x. 1) |
|
Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 933/1999 |
(Xx. xxxx. X 117, 5.5.1999, x. 1) |
|
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1641/2003 |
(Xx. xxxx. X 245, 29.9.2003, x. 1) |
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Nařízení (EHS) x. 1210/90 |
Xxxx nařízení |
|
Čl. 1 xxxx. 1 |
Čl. 1 xxxx. 1 |
|
Xx. 1 xxxx. 2 návětí |
Xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx |
|
Xx. 1 odst. 2 xxxxx xxxxxxx |
Čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 1 xxxx. 2 xxxxx odrážka |
Čl. 1 odst. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxxxx |
Xx. 2 xxxxxx |
|
Xx. 2 xxx x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxx xx) xxxxx xxxxxxx |
Xx. 2 písm. x) |
|
Xx. 2 xxx xx) xxxxx xxxxxxx |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxx xx) xxxxx xxxxxxx |
Xx. 2 písm. x) |
|
Xx. 2 bod iii) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 bod iv) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxx x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxx xx) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxx xxx) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxx xxxx) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxx xx) |
Xx. 2 písm. x) |
|
Xx. 2 bod x) |
Čl. 2 písm. x) |
|
Xx. 2 xxx xx) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxx xxx) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxx xxxx) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 3 odst. 1 návětí |
Xx. 3 xxxx. 1 návětí |
|
Xx. 3 xxxx. 1 xxx x) |
Xx. 3 xxxx. 1 písm. x) |
|
Xx. 3 xxxx. 1 xxx xx) |
Čl. 3 xxxx. 1 písm. x) |
|
Xx. 3 xxxx. 1 bod iii) |
Xx. 3 odst. 1 xxxx. c) |
|
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxx slova |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxx slova |
|
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 3 odst. 2 xxxxx pododstavec xxxxxx |
Čl. 3 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxxxx |
|
Xx. 3 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx první xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) |
|
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b) |
|
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxxx odrážka |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 3 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxx. d) |
|
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx sedmá xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. g) |
|
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx osmá xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx xxxx. h) |
|
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 3 xxxx. 2 čtvrtý pododstavec |
Xx. 3 xxxx. 2 čtvrtý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 3 xxxx. 3 |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
Čl. 4 odst. 1 xxxxxx |
Xx. 4 odst. 1 xxxxxx |
|
Čl. 4 xxxx. 1 první xxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 1 písm. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx odrážka |
Xx. 4 xxxx. 1 písm. b) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx odrážka |
Čl. 4 xxxx. 1 písm. c) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx „xxx“ xx „xxxxxxxxx“ |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx „zejména“ xx „státu“ |
Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx, xxxxx x xxxxx pododstavec |
|
Xx. 4 xxxx. 3 |
Xx. 4 odst. 3 |
|
Xx. 4 xxxx. 4 |
Čl. 4 xxxx. 4 xxxxx, druhý x xxxxx pododstavec |
|
Xx. 4 odst. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 5 xxxxx pododstavec |
Xx. 4 xxxx. 5 |
|
Xx. 4 xxxx. 6 a 7 |
Xx. 4 xxxx. 6 x 7 |
|
Xxxxxx 5 |
Xx. 5 xxxxx a druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 odst. 1 |
Xx. 6 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 3 |
Xx. 6 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 7 x 8 |
Xxxxxx 7 a 8 |
|
Xx. 9 odst. 1 xxxxx pododstavec xxxxx xxxx |
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věta |
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 9 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx. 9 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 první pododstavec xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx pododstavec písm. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. c) |
|
Xx. 9 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 odst. 1 třetí xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 první pododstavec xxxx xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx pododstavec písm. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 9 odst. 1 čtvrtý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
Xx. 9 odst. 2 |
|
Článek 10 |
Článek 10 |
|
Článek 11 |
Xxxxxx 11 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 13 |
Článek 13 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 14 |
|
Čl. 15 xxxx. 1 xxxxxx |
Xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx |
|
Xx. 15 xxxx. 1 první xxxxxxx |
Xx. 15 xxxx. 1 písm. x) |
|
Xx. 15 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 15 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
Čl. 15 odst. 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 2x |
Xx. 15 xxxx. 3 |
|
Xx. 15 odst. 3 |
Čl. 15 xxxx. 4 |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 16 |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 17 |
|
Xxxxxx 18 |
Xxxxxx 18 |
|
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxx 20 |
— |
|
— |
Xxxxxx 20 |
|
Xxxxxx 21 |
Xxxxxx 21 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |