EPIS® Právní systém | Plné znění

NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 390/2009

xx xxx 23. xxxxx 2009,

xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx instrukce x xxxxx xxx diplomatické xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxx biometrických xxxxx, xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 62 odst. 2 xxxx. x) xxx xx) xxxx smlouvy,

s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (1),

x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx totožnosti žadatelů, xx nutné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx systému (XXX), který byl xxxxxx rozhodnutím Xxxx 2004/512/XX (3), x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Uplatňování XXX xxxxx vyžaduje xxxx xxxxx xxxxxxxxxx přijímání xxxxxxx x víza.

(2)

Začlenění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spolehlivější propojení xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, a xx xx xxxxxx xxxxxxxx používání falešných xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx XXX by xxxxx měla xxx, xxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx, osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)	Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je upravena x nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 767/2008 xx dne 9. xxxxxxxx 2008 o Xxxxxxx xxxxxxxxxxx systému (XXX) x xxxxxx xxxxx o krátkodobých xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x XXX“) (4).

(4)	Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX). X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx není zapotřebí xxxxxxx technických specifikací.

(5)	Jakýkoli xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyřizování žádosti x vízum xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 24. xxxxx 1963 a xxxx se x xxx náležitě xxxxxxxx.

(6)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx třeba vedle xxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xx nutné xx Xxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx k xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x konzulární xxxxx (5) xxxxxxx specifický způsob xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx přijímání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxx by být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx například xxxxxxxx umístění, společná xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x vízum, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx by xxx xxx stanoven xxxxxx xxxxxx rámec, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Členské státy xx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxx strukturách xx xxxx Xxxxxx zveřejnit.

(8)	Členské xxxxx by xxx xxxxxxxxxx spolupráce měly xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx stát, xxxxx xx za zpracování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(9)

Xx xxxxx přijmout ustanovení xxx xxxxxxx, kdy xx členské xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx x místní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x dalšími členskými xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, společného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx žádosti xxxxx xxx xxx dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx a xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu údajů xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6). Xxxxx xxxx xx xxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx takové xxxxxx zohledněna xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x víza („xxxx xxxxxxxx“).

(10)

Xxxxxxx státy xx měly xxxxxxxxxxxxx x externími xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, zachování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxx nařízení umožňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x externím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zásadu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx. xxxxxx „one-stop“) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx odchyluje xx xxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx XXX, xxxx 4 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxx dotčena možnost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pohovoru a xxxxxx tím xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx.

(12)	X xxxxx zajistit xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx konzultována pracovní xxxxxxx zřízená xxxxxxx 29 xxxxxxxx 95/46/XX.

(13)	Xxxxx xxx o zpracování xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx nařízení, xxxxxxx xx x členských xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX.

(14)	Xxxxxxx xxxxx xx xxxx x nadále umožňovat xxxx xxxxxxxxx předkládat xxx xxxxxxx přímo xx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(15)	Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prstů z xxxxxxx záznamu vloženého xx XXX xx xxxx 59 xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxx otisky xxxxx xxxxxxx xxxxx.

(16)	X ohledem xx požadavek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx obchodních xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx žádosti, xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(17)	Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(18)	Xxxxxx xx xxxx xxx xxxx xx zprovoznění XXX x xxxx xxxxx xxxxx xxxx předložit xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx biometrických xxxxx xx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx biometrických identifikátorů x stanovení společných xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xx účastní společné xxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx lépe dosaženo xx úrovni Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(20)

X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Smlouvě x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 5 xxxxxxxxx protokolu xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(21)

Xxxxx xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx královstvím x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx acquis (7), xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (8) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxxx nařízení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, kterých xx neúčastní Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX xx xxx 29. května 2000 x xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska, xxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (9). Spojené xxxxxxxxxx xx tudíž xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x toto xxxxxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxx xxxxxxxx rozvíjí xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX xx dne 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Irska, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (10). Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx nařízení xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxx jde x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (11), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 rozhodnutí Rady 2008/146/XX (12)

(25)

Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 bodě X xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx xxxxxxx s xxxxxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2008/261/XX (13).

(26)	Xxxxx xxx x Xxxx, představuje xxxx xxxxxxxx akt xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 odst. 2 xxxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.

(27)	Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na schengenské xxxxxx xxxx x xxx xxxxx související xx xxxxxx čl. 4 odst. 2 xxxx x přistoupení x xxxx 2005,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx x xxxxx xxx diplomatické xxxx x xxxxxxxxxx úřady xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxx XX se mění xxxxx:

x)

X xxxx 1.2 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí:

„Členský xxxx xxxx xxxxxx omezeným xxxxxxxx zastupovat xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx biometrických identifikátorů. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1.2 xxxx. x) x x). Shromažďování a xxxxxxxxx spisů x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx provede x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx zastoupené xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx plně xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx zastupujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zastoupeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k ukládání xxx.

Xx třetích xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx elektronicky předávány xxxxxx zastupujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zastoupeného xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, nepovolí xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členskému státu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členský stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předávaly xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zastoupeného xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx x případech, xxx xx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx třetí zemi.

Ve xxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvěrné xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx Společenství xxxxxxx x dosažení xxxxxx x příslušnými xxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxx zákaz xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx elektronicky xxxxxxxxx xxxx orgány dotčených xxxxxxxxx xxxxx.“

x)

Xxxxxxx d) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx víza xxxxx písmene a) x x), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x přehledu zastoupení xxx udělování jednotných xxx x příloze 18.“

2)

Xxxx III se xxxx takto:

a)

Bod 1 xx xxxxxxxxx xxxxx

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x udělení xxxx

1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx – počet xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx víza. Žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 16.

Xxxx být xxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx použít xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgány. Vyžadují-li xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx více vyhotoveních.

1.2 Biometrické xxxxxxxxxxxxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy shromažďují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, x xx v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Evropské xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx a základních xxxxxx, x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x v Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

Xxx předložení xxxxx xxxxxxx se od xxxxxxx xxxxxxxx požaduje, xxx se dostavil xxxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:

—	xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx předkládání žádosti, x

—	xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx odebírají xxxxxxxxxxxx a digitálně xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx byly xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx poprvé xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (XXX) xxxx xxx 59 xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, zkopírují xx xx následující xxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žadatele odeberou xxxxxxxxxxxx mise nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx xx xxxx uvedené xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx prstů xxxxxxxx.

X souladu x xx. 9 xxxxx 5 xxxxxxxx x XXX xx do XXX vložena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx každé xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osobně.

Technické xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x mezinárodními normami xxxxxxxxxxx x 6. xxxxxx xxxxxxxxx XXXX x. 9303 v xxxxx I.

Otisky xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XXXX x x xxxxxxxxxxx Komise 2006/648/XX xx xxx 22. xxxx 2006, xxxxxx xx stanoví technické xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxx Vízového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (14).

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odebírá xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx hranicích. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx biometrické xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxx xxxxxxxxx honorárního xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x části XXX xxxxxx 1.3 x 1.4.

Xxxxx xx XXX xxxx vkládat xxxxx xxxxx pověřený xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xx. 6 xxxx. 1, článkem 7 x čl. 9 xxxx 5 x 6 xxxxxxxx x XXX.

Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xx xxxx využívala xxxxxxx xxxxxxxxxxx kritéria podle xxxxxx 15 xxxxxxxx x VIS x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zamítnutí x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

X požadavku xxxxxxxxxx xxxxxx prstů xxxx xxxxxx tito xxxxxxxx:

—	xxxx xxxxxx 12 xxx,

—

xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxx méně xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx odpovídající xxxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxx xxxx nemožnost xxxxxxx, žadatel je xxxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx mise xxxx xxxxxxxxxx úřady x xxxxxx odpovědné xx vydávání víz xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxx xx získáním xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx postupy xxxxxxxxxxxx důstojnost žadatele. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx udělení xx xxxxxxxxx xxxx,

—	xxxxx xxxxx xxxx předsedové xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx delegací, xxxxx xxxx xxxxxxx vládami xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi za xxxxxxxxxx xxxxxx,

—	xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xx do XXX vkládá xxxx „xxxxxxxxx se“.

b)

Doplňuje xx xxxx bod, který xxx:

„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx příslušných pracovníků

Diplomatické xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx jednalo xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx pracovníci xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxx xxxxx úkolů nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx diskriminovat xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx názoru, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, věku nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx.“

3)

X xxxxx XXX xx xxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx oddělení

1.1 Organizace xxxxxxxxx x zpracování xxxxxxx x xxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx úřadě xxxxxxxxx státu.

Členské státy:

—	opatří xxx xxxxxxxxxxxx mise xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xx hranicích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odebírání xxxxxxxxxxxxx identifikátorů, xxxxx x kanceláře svých xxxxxxxxxxx konzulů, xxxxx xx využívají x xxxxxxxxx biometrických xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 1.3, xxxx

—	xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx místní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx vhodných kontaktů xxxxxx xxxxxxxxx zastoupení, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx 1.2.

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx:

—	xxxxxx xxxxx žadatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx podmínkách nebo

—	není xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx,

x xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx dané xxxxxxx xxxxx xxxxxx, může xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s bodem 1.4 spolupracovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb.

Aniž xx xxxxxxx právo xxxxxx žadatele x xxxxxxxx pohovoru, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxx 4, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nepovede x xxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx kvůli xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxx xxxxx xxxxx.

1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx

x)

X xxxxxxx xxxxxxx, „xxxxxxxxxx umístění“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx biometrických xxxxxxxxxxxxxx), které xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx misi xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx zařízení tohoto xxxxxxxxx xxxxx. Dotyčné xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx víza, xxxxx xxxxxx členský xxxx, jehož diplomatická xxxx xxxx konzulární xxxx je xxxxxxxx.

x)

X xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx umístěni x xxxxx budově, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxx xxxx určeny. Xxxxxxxx xxxx odkázáni na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx žádosti. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx odpovídá xx xxxxxxx xxxxxxxx xx logistických a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx.

1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bodě 1.5. X xxxxx zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx úkoly x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 19, s výjimkou xxxxxxxxxx x xxxx X xxxx. x) xxxxxxx přílohy.

Jestliže xx xxxxxxxxx konzul státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx srovnatelných x xxxx, xxxxx xx xx uplatňovaly, xxxxx xxxx xxxxx prováděla xxxx xxxxxxxxxxxx mise xxxx konzulární úřad.

1.4 Spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx stát xx vynasnaží x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxx by xxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze 19.

Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxx konzulární xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx.

1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx x externími xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být pověřen xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx:

x)	xxxxxxxxxxx obecných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x udělení xxxx;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úřadu;

d)	výběr xxxxxxxx xx udělení xxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb;

f)	přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxx xxxxxx externího poskytovatele xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx potřebných xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx rejstříku, stanov xxxxxxxxxxx, bankovních smluv) x zajistí, xxx xxxxxxx xx střetu xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxxx, xxxxx xxxx jim xxxxxxx x právním xxxxxxxx xxxxxxxx v bodě 1.4.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx odpovídají při xxxxxxxxxx údajů i xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a podléhají xxxxxx v xxxxxxx x článkem 28 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x volném xxxxxx xxxxxx údajů (15).

Spolupráce x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx údaje xxxxxxxx x zpracování víz. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx externímu xxxxxxxxxxxxx služeb podle xxxxxxxxxxxxxx práva dotčené xxxxx země.

Dotčený xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx údaje xxxx xxxxxxxxx, xx xxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného členského xxxxx xx dotčených xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xxxx fyzicky xx xxxxxxxxxxxxx zařízení k xxxxxxxx xxx.

Xx xxxxxxx xxxxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx externím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx předávání xxxxx.

X xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předával xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx v xxxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxxxx nebo neopodstatněných xxxxxxxx, jiným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zavedených xxxxxxxxx majících zkušenosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x údajů x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx nebo Společenství xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx zrušit xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx elektronicky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxx nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx.

Xxxxxxx členský xxxx xxxx dotčené členské xxxxx umožní x xxxxxxx pochybností ověření xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx úřadě.

Posouzení xxxxxxx, osobní pohovory x případě potřeby, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx štítků xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx mise xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb nemají xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxx xx VIS. Xxxxxxx xx XXX xx vyhrazen xxxxxxx xxxxx pověřeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx misí xxxx xxxxxxxxxxxx úřadů.

Dotčený xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx státy pečlivě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxx 1.4, včetně:

a)	obecných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro vydání xxx x formulářích xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovaných xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo protiprávnímu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, neoprávněnému xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx spolupráce xxxxxxxx předávání spisů x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx všem dalším xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů;

c)	odebírání a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x ustanoveními x ochraně xxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států pravidelně xxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly x xxxxxxxxxx externího xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx za xxxxxx

Xxxxxxx poskytovatelé xxxxxx xxxxx účtovat poplatek xx služby, a xx xxx rámec xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx 12. Xxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které vznikly xxxxxxxxx poskytovateli služeb xxx plnění xxxxxxx xxxx několika xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.5.

Xxxxx poplatek xx xxxxxx xx xxxxxxxx x právním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1.4.

Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx za služby, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx službám xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatelem xxxxxx x byl xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx o harmonizaci xxxxxxxx vybíraného xx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx poplatku xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 12, a xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x poplatku xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 12.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxx žadatelům x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádostí xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx konzulárních xxxxxxx.

1.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přesné xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxx schůzky x předkládají xxxxxxx.

1.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxx členské státy xxxxxxxxxxxxx xxxxx služeb.

1.10 Rozhodnutí x xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, organizovat xxxxxxxxx a zpracování xxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zveřejnění.

Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx jedno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.4.

4)

Xxx 5.2 xxxxx XXXX xx xxxx xxxxx:

x)	Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

x)

Xxxx název x xxx 5.2 xxxx. x) xx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx části XXX bodu 1.2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx úřadů s xxxxxxxxxx zprostředkovateli (tj. xx xxxxxxxxxx zprostředkovatelskými xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kancelářemi, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x prodejci xxxxxxx)“.

5)	Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

„PŘÍLOHA 19

Xxxxxx minimálních xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx s externími xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

X.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx:

x)	xx xxxxx xxxx předcházet jakémukoliv xxxxxxxxxxxxx čtení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx misi xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx nebo které xxxx odpovědné xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx

—	xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podobě xxxx

—	xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx

—	x případě xxxxxxx předávaných údajů xxxxxxx xxxxxx týdně,

—	v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předávaných xxxxxxxxxxxxx xxxxx nejpozději xx xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se, xx xxxxxxxx údaji, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx jméno x xxxxxxxxx údaje žadatele xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx technická x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx proti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ztrátě, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx spolupráce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx, a proti xxxx jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxx pouze xxx účely zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/46/XX;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 37 xxxxxxxx x XXX;

X.

Xxxxxxx poskytovatel xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x rámci výkonu xxxxx povinností:

—	jednali xx xxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxxxx lidskou xxxxxxxxxx a integritu xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx vyznání nebo xxxxxxxxx xxxxxx, zdravotního xxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxx orientace x

—	xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zaměstnání xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx, xx nemají xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x mají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, musí externí xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x)	xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnancům pověřeným xxxxxxxx xxxxxxxx státem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx);

x)	xxxxxxxx xxxxxxx x dokladům prokazujícím xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na místě;

e)

neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

X.

Xxxxx xxx o xxxxxx požadavky, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

x)	xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovědných xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro boj xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxx. xxxxxxxx xxxx xxx; xxxxxx xxxxxx);

x)	xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mezi nimiž xx x ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti nástroje, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx stanovených pravidel, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupy.“

Xxxxxx 2

Xxxxxx

Xxxxxx předloží xxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxx VIS x xxxx xxxxx xxxxx roky Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx biometrických xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zvoleného xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx odebírání biometrických xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 59 měsíců xxx xxxxxxx xxxxxx prstů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zpracování xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zprávy xxxxx na xxxxxxx xx. 17 xxxx 12, 13 a 14 a xx. 50 odst. 4 xxxxxxxx x XXX xxxxxx případy, xxx xxxxxx prstů xxxxxxx xxx xxxxxxxxx poskytnuty xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx prstů sejmuty xxxx. Zpráva bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxx prakticky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, zamítnuta xxxxxx x vízum. V xxxxxxx nutnosti xxxxx xx xxxxxx přiloženy xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

První xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxxxx spolehlivosti pro xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx otisků xxxxx xxxx mladších 12 xxx, zejména xxxx, xxx se otisky xxxxx x xxxxx xxxx, a bude xxxxxxxx na výsledcích xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 3

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx nařízení vstupuje x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx v souladu xx Smlouvou o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Ve Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. PÖTTERING

Xx Radu

předseda

X. XXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 321, 29.12.2006, x. 38.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 10. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 5. března 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 25. xxxxxx 2009 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 213, 15.6.2004, x. 5.

(4) Úř. věst. L 218, 13.8.2008, x. 60.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 326, 22.12.2005, x. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 36.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 176, 10.7.1999, x. 31.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 131, 1.6.2000, x. 43.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 64, 7.3.2002, x. 20.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 53, 27.2.2008, x. 52.

(12) Úř. věst. X 53, 27.2.2008, x. 1.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 83, 26.3.2008, x. 3.

(14) Úř. xxxx. X 267, 27.9.2006, x. 41.“

(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 281, 23.11.1995, s. 31.“

Plné znění - 32009R0390

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32009R0390

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.