XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY (XX) x. 390/2009
ze xxx 23. xxxxx 2009,
kterým xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx x organizaci přijímání x xxxxxxxxxx žádostí x xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 62 odst. 2 xxxx. x) bod xx) této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx (1),
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx se zajistilo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx systému (XXX), který xxx xxxxxx rozhodnutím Xxxx 2004/512/XX (3), x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx XXX xxxxx vyžaduje xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx XXX je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nových xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x pasem, x xx xx xxxxxx xxxxxxxx používání falešných xxxxxxxxxx. Xxxxxx ze xxxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátorů xx XXX xx xxxxx xxxx být, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx žadatele. |
|
(3) |
Volba biometrických xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 767/2008 xx xxx 9. xxxxxxxx 2008 x Xxxxxxx informačním xxxxxxx (XXX) x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxxx x XXX“) (4). |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx identifikátorů x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX). K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx technických xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx získaný xxxxx vyřizování žádosti x vízum xxxxxxxx xxxxxx xx považuje xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxx stycích xx xxx 24. xxxxx 1963 x xxxx xx s xxx xxxxxxxx zacházet. |
|
(6) |
Za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx členských států xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx sítě zastoupení xxxxxxxx xxxx možnosti xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xx nutné xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k vízům xxx diplomatické xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (5) xxxxxxx specifický xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx přijímání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx možnosti, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx žádosti x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx rámci xxxxx typ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který využijí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Podrobnosti x xxxxxx strukturách xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx zpracování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx státy xx xxxxxx zjednodušení xxxxxxx rozhodnou spolupracovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z důvodů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx formou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx umístění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx žádosti xxxxx xxx xxx dotčený xxxxxxx stát xxxxxxxx. Xxxx úprava by xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (6). Kromě xxxx xx xxxx xxx xxx vypracovávání x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spekulativnímu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx („xxxx xxxxxxxx“). |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly spolupracovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, informací xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x okolnostech, podmínkách x postupech xxx xxxxxxxxxxx nebo ukončení xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytovatelem xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx. xxxxxx „xxx-xxxx“) xxx předkládání xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx XXX, xxxx 4 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxx žadatele k xxxxxxxx pohovoru a xxxxxx xxx dotčeny xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
X cílem zajistit xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zřízená xxxxxxx 29 směrnice 95/46/XX. |
|
(13) |
Xxxxx xxx x zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, použije xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx x nadále xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx přímo xx jejich diplomatických xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx kopírovat xxxxxx xxxxx z xxxxxxx záznamu xxxxxxxxx xx XXX po xxxx 59 xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx by měly xxx xxxxxx prstů xxxxxxx znovu. |
|
(16) |
S xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátorů by xxxxxx obchodních xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kanceláře, xx xxxxxx xxx využíváno x xxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xx xxxx xxx xxxx xx zprovoznění VIS x poté každé xxxxx roky xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx o víza, xxxxx xxx x xxxxxxxx biometrických údajů xx XXX, zavedení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jich může xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cílů. |
|
(20) |
V xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x ke Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx navazuje na xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx IV xxxxx xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Evropského společenství, xxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 5 uvedeného xxxxxxxxx xx šesti měsíců xxx dne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx ve xxxx vnitrostátním xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxx xxx x Xxxxxx x Norsko, rozvíjí xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx xxxxxx dohody xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx těchto dvou xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (7), xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 bodě X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (8) o některých xxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxx xxxxxx. |
|
(22) |
Xxxx nařízení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX ze xxx 29. května 2000 x žádosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx se xx xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (9). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx přijímání x xxxx nařízení xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxx xxxxxxxx rozvíjí ta xxxxxxxxxx schengenského acquis, xxxxxxx se neúčastní Xxxxx x souladu x rozhodnutím Xxxx 2002/192/XX xx dne 28. února 2002 x xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (10). Irsko xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx nařízení pro xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxx xxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (11), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx B rozhodnutí Xxxx 1999/437/ES xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX (12) |
|
(25) |
Xxxxx xxx o Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X rozhodnutí 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/261/XX (13). |
|
(26) |
Xxxxx xxx x Kypr, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxx související xx smyslu čl. 3 odst. 2 xxxx o přistoupení x roku 2003. |
|
(27) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo s xxx xxxxx související xx xxxxxx čl. 4 odst. 2 xxxx x přistoupení x roku 2005, |
PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Změny xxxxxxxx xxxxxxxxxx instrukce
Společná konzulární xxxxxxxxx x vízům xxx diplomatické xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxx XX xx mění xxxxx:
|
|
2) |
Xxxx III xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
V části XXX xx xxx 1 nahrazuje tímto: „1. Organizace xxxxxxxx oddělení 1.1 Organizace přijímání x zpracování xxxxxxx x xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxx víza. Xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx misi xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu. Členské xxxxx:
Xx výjimečných xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s místní xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx:
a xxxxx se prokáže, xx výše xxxxxxx xxxxx spolupráce xxxxxx xxx dané xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx případě v xxxxxxx x xxxxx 1.4 spolupracovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx dotčeno právo xxxxxx žadatele x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx III xxxx 4, volba formy xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx byl xxxxxxx nucen xxxxxx xx xxxxxxxx kvůli xxxxxx xxxxxxx xx xxxx než xxxxx xxxxx. 1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.5. X zájmu zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, plní xxxx úkoly v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 19, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bodě X písm. x) xxxxxxx přílohy. Jestliže je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx srovnatelných x xxxx, které xx xx xxxxxxxxxxx, kdyby xxxx úkoly prováděla xxxx xxxxxxxxxxxx mise xxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx stát xx vynasnaží x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx společně x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na právním xxxxxxxx, xxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx 19. Xxxxxxx xxxxx si x xxxxx místní konzulární xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a x stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx. 1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx:
1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotčený xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x důvěryhodnost xxxxxxxxxxx (xxxxxx potřebných xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx) x zajistí, xxx xxxxxxx ke xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx členský stát xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx externí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx splňovali xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1.4. Xxxxxxx členský xxxx xxxx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 28 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů x x xxxxxx xxxxxx těchto údajů (15). Spolupráce x externím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zpracování xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva dotčené xxxxx země. Dotčený xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxx xxxx šifrovány, xx xxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb předávány xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xx dotčených xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dat. Ve xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxx členských států, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů. V xxxxxxx xxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxx externí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx podobě xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ukládání xxx xxxxxxxxxxxxxxx konzulárního úředníka xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx vyžadovalo přijetí xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bezpečným x zabezpečeným xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxx případech xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobena xxxxxxx povaze xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx Společenství xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx s příslušnými xxxxxxx xxxxxx x xxxxx zrušit xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb elektronicky xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxx x xxxxxxx xx znalosti, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x dostatečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx diplomatické misi xxxx xxxxxxxxxxx úřadě. Posouzení xxxxxxx, xxxxxx pohovory x případě xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx diplomatická xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do VIS. Xxxxxxx do VIS xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.4, xxxxxx:
Xx xxxxx xxxxxx diplomatická xxxx xxxx konzulární xxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxx neohlášené xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. 1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx účtovat poplatek xx xxxxxx, x xx nad xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 12. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovateli xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx úkolů xxxxxxxxx x xxxx 1.5. Xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bodě 1.4. Xxxxxxx xxxxx x xxxxx místní konzulární xxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, náležitým xxxxxxxx odpovídal xxxxxxx xxxxxxxxx externím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy navíc xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx za služby xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx poplatku xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 12, a xx bez xxxxxx xx možné xxxxxxx x xxxxxxxx vybíraného xx udělení víza xxxxx xxxxxxx 12. Dotčený xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo konzulárních xxxxxxx. 1.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx mise x xxxxxxxxxx úřady členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tom, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x předkládají žádosti. 1.9 Nepřetržitost xxxxxx X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx x jakýmkoliv xxxxxxxx poskytovatelem služeb, xxxxxxx členské státy xxxxxxxxxxxxx všech xxxxxx. 1.10&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx o xxx, xxx hodlají x jednotlivých xxxxxxx, xxx se nacházejí xxxxxxxxxx úřady, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx zajistí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxx x xxxx 1.4. |
|
4) |
Xxx 5.2 xxxxx XXXX xx xxxx xxxxx:
|
|
5) |
Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, která xxx: |
„XXXXXXX 19
Xxxxxx minimálních požadavků, xxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
X. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx své xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx údajů:
|
|
X. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxx při xxxxxx xxx xxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxx xxxxx zaměstnanců:
|
|
X. |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, musí externí xxxxxxxxxxxx služeb:
|
|
X. |
Xxxxx jde x xxxxxx požadavky, musí xxxxxxx poskytovatel xxxxxx
|
Xxxxxx 2
Zpráva
Komise xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx provozu XXX x xxxx každé xxxxx roky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx informace x shromažďování a xxxxxxx biometrických identifikátorů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, zkušenostech x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx odebírání xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 59 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx základě xx. 17 bodů 12, 13 x 14 a xx. 50 xxxx. 4 xxxxxxxx x VIS xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx prakticky xxxxxxxxxx xxxx kdy jejich xxxxxxxxxx nebylo x xxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx, x porovnání x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxx, které prakticky xxxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxx, zamítnuta xxxxxx x xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx bude xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx identifikace a xxxxxxxxx otisků xxxxx xxxx mladších 12 xxx, xxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxx xxxxx x věkem xxxx, x xxxx xxxxxxxx xx výsledcích xxxxxx provedené na xxxxxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 3
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. PÖTTERING
Za Radu
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1) Úř. xxxx. C 321, 29.12.2006, x. 38.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 5. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 2009 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3) Úř. věst. X 213, 15.6.2004, x. 5.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 218, 13.8.2008, s. 60.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 326, 22.12.2005, s. 1.
(6) Úř. xxxx. L 281, 23.11.1995, x. 31.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 176, 10.7.1999, s. 36.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 31.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 131, 1.6.2000, x. 43.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 64, 7.3.2002, x. 20.
(11) Úř. věst. X 53, 27.2.2008, x. 52.
(12) Úř. xxxx. X 53, 27.2.2008, s. 1.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 83, 26.3.2008, s. 3.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 267, 27.9.2006, x. 41.“
(15)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 281, 23.11.1995, s. 31.“