Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 390/2009

xx xxx 23. xxxxx 2009,

xxxxxx xx xxxx Společná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx pro diplomatické xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx biometrických xxxxx, xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zpracování xxxxxxx x xxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 62 odst. 2 xxxx. b) bod xx) xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (1),

x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ověření x xxxxxxxx totožnosti žadatelů, xx nutné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx systému (XXX), který xxx xxxxxx rozhodnutím Xxxx 2004/512/XX (3), a xxxxxxxxxx xxxxxx rámec pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx XXX xxxxx vyžaduje xxxx xxxxx xxxxxxxxxx přijímání xxxxxxx x víza.

(2)

Začlenění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx XXX je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nových prvků xxxxxxxxxxxxx spolehlivější xxxxxxxxx xxxx držitelem víza x xxxxx, a xx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx biometrických xxxxxxxxxxxxxx xx XXX xx xxxxx xxxx xxx, xxxxxxx xxx účely xxxxx xxxxxxx, osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 767/2008 xx xxx 9. xxxxxxxx 2008 o Xxxxxxx informačním systému (XXX) x xxxxxx xxxxx x krátkodobých xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x XXX“) (4).

(4)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx shromažďování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátorů x xxxxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví (XXXX). X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx technických xxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxx, údaj nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx získaný xxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx se považuje xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx Xxxxxxxx úmluvy x konzulárních xxxxxxx xx dne 24. xxxxx 1963 x xxxx se x xxx xxxxxxxx zacházet.

(6)

Za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xx nutné xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k vízům xxx xxxxxxxxxxxx mise x xxxxxxxxxx xxxxx (5) xxxxxxx specifický způsob xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vkládání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx umístění, společná xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xx měl xxx stanoven vhodný xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx si xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxx xxxxxxx rámci xxxxx typ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxx x jednotlivých třetích xxxxxx. Podrobnosti x xxxxxx strukturách by xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxx xx při xxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx odkázán xx xxxxxxx stát, xxxxx xx xx zpracování xxxx xxxxxxx odpovědný.

(9)

Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx přijímání xxxxxxx x externími poskytovateli xxxxxx. Takové rozhodnutí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x místní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx formou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx ukáže xxx xxx dotčený xxxxxxx stát xxxxxxxx. Xxxx úprava xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx udělování xxx x xxxx xx dodržovat požadavky xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (6). Xxxxx xxxx xx měla xxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx („xxxx xxxxxxxx“).

(10)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx spolupracovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, informací xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x okolnostech, podmínkách x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytovatelem xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx správního místa (xxx. xxxxxx „xxx-xxxx“) xxx předkládání žádostí, xxxx xx odchyluje xx obecného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx XXX, bodu 4 Společné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Tímto xxxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravující tyto xxxxxxxxxxx.

(12)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zřízená článkem 29 xxxxxxxx 95/46/XX.

(13)

Xxxxx xxx o zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX.

(14)

Xxxxxxx xxxxx xx měly x xxxxxx umožňovat xxxx xxxxxxxxx předkládat xxx xxxxxxx přímo xx jejich diplomatických xxxxxx xxxx konzulárních xxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx záznamu vloženého xx XXX xx xxxx 59 xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx měly xxx otisky xxxxx xxxxxxx znovu.

(16)

S xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátorů xx xxxxxx obchodních xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx jsou například xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x první xxxxxxx, xxx xxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněna.

(18)

Komise by xxxx tři roky xx xxxxxxxxxxx VIS x xxxx xxxxx xxxxx roky xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxx x zpracování xxxxxxx x víza, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx XXX, zavedení xxxxxxxxxx norem x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro všechny xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Společenství, xxxx Společenství přijmout xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. V xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx x dosažení xxxxxx cílů.

(20)

V xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Evropské xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx navazuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx IV xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx provede ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(21)

Xxxxx xxx x Island x Norsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx dohody xxxxxxxx mezi Radou Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (7), xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (8) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro uplatňování xxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 2000/365/XX xx xxx 29. xxxxxx 2000 x žádosti Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis  (9). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tudíž xxxxxxxx xx xxxx přijímání x toto xxxxxxxx xxx ně není xxxxxxx xxx použitelné.

(23)

Toto xxxxxxxx rozvíjí xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x souladu x rozhodnutím Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28. února 2002 x xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (10). Xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxx přijímání a xxxx xxxxxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné.

(24)

Pokud jde x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx x přidružení Xxxxxxxxx konfederace x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis  (11), xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Rady 2008/146/XX (12)

(25)

Xxxxx jde o Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Dohodě xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxx spadají do xxxxxxx uvedené v xx. 1 xxxx X rozhodnutí 1999/437/ES xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/261/ES (13).

(26)

Pokud xxx x Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx akt xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx jinak xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 2 xxxx o přistoupení x xxxx 2003.

(27)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxx související xx xxxxxx čl. 4 odst. 2 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2005,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx instrukce

Společná konzulární xxxxxxxxx x vízům xxx xxxxxxxxxxxx mise x xxxxxxxxxx xxxxx xx mění takto:

1)

Část XX se mění xxxxx:

x)

X bodě 1.2 xxxx. b) xx xxxxxxxx nové pododstavce, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx omezeným xxxxxxxx zastupovat jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxx biometrických identifikátorů. Xxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx xxxx 1.2 xxxx. x) a x). Shromažďování x xxxxxxxxx spisů x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zastoupené xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx údaje xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zastoupeného xxxxxxxxx xxxxx elektronicky xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx.

Xx třetích xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů.

V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členský stát xxxx zastoupené členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx zastupujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx x plně xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx dat prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx předávání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zavedených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x údajů x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xx xxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobena xxxxxxx xxxxxx údajů.

Členské xxxxx xxxx Společenství xxxxxxx x dosažení dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxx xxxxx šifrování xxxxx, xxxxx mají xxx elektronicky předávány xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“

x)

Xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx tímto:

„d)

Jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x) x b), zastoupení xxxx xxxxxxx zastoupení xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx 18.“

2)

Xxxx III xx xxxx xxxxx:

x)

Xxx 1 xx nahrazuje xxxxx

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x udělení víza

1.1   Formuláře xxxxxxx o xxxxxxx xxxx – xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vyplnit formulář xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Žádosti x xxxxxxx jednotného xxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož vzor xx xxxxxx x xxxxxxx 16.

Musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žádosti, xxxxx xxxx xxxxx použít xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Vyžadují-li xx xxxxxxxxxxxx správní xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vyhotoveních.

1.2   Biometrické xxxxxxxxxxxxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx shromažďují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žadatele, xxxxx tvoří podoba xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx prstů, x xx v xxxxxxx xx zárukami xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x Listině xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x x Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx o právech xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx požaduje, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx žadatele xxxxxxx xxxx biometrické identifikátory:

fotografie, xxxxxxxxxxx xxxx pořízená xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x

xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx otisky xxxxx odebrané žadateli x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx poprvé xxxxxxx xx Vízového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxx xxx 59 xxxxxx xxxx xxxxx xxxx žádosti, xxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx odeberou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx úřady xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx, xxxx-xx x době xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx okamžitě xxxxxxxx, xx otisky xxxxx byly odebrány xx výše xxxxxxx xxxx, může xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx s xx. 9 xxxxx 5 nařízení x XXX xx do XXX vložena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx každé xxxxxxx. Žadatel se xx tímto účelem xxxxxx dostavit osobně.

Technické xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx v souladu x mezinárodními xxxxxxx xxxxxxxxxxx x 6. xxxxxx xxxxxxxxx XXXX x. 9303 v xxxxx X.

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XXXX a x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2006/648/XX xx xxx 22. xxxx 2006, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx Vízového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (14).

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pracovník xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulárního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx. Xxx dohledem xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulárních xxxxx xxxx biometrické xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo externího xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx VII xxxxxx 1.3 x 1.4.

Xxxxx do XXX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, xxxxxxx 7 x xx. 9 xxxx 5 x 6 xxxxxxxx x XXX.

Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx x VIS s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ho zjištění xxxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:

xxxx xxxxxx 12 xxx,

xxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx méně xxx xxxxxx xxxxx, odebere xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxx tato nemožnost xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx otisky xxxxx x následující xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx mise xxxx konzulární úřady x orgány odpovědné xx xxxxxxxx víz xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx x xxxxxxx potíží xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx postupy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele. Xxxxxxxxxx, xx získat xxxxxx prstů xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx,

xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx x členové xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx manželů/manželek x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx vládami xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxx x xxxxx vysoce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byli xxxxxxx xxxxxxx členských států xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx z těchto xxxxxxx xx xx XXX xxxxxx xxxx „xxxxxxxxx se“.

b)

Doplňuje xx xxxx xxx, xxxxx xxx:

„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxx, xxx se x žadateli xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Všechna xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přiměřená xxxxxxxxxx cílům.

Při xxxxxx xxxxx úkolů nesmí xxxxxxxxxx pracovníci diskriminovat xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, rasy xxxx etnického xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zdravotního xxxxxxxxx, věku nebo xxxxxxxx orientace.“

3)

V xxxxx XXX xx xxx 1 xxxxxxxxx tímto:

„1.   Organizace xxxxxxxx xxxxxxxx

1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx přijímání x zpracování žádostí x víza

Každý xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xx organizaci přijímání x xxxxxxxxxx žádostí x udělení xxxx. Xxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx:

xxxxxx xxx diplomatické mise xxxx xxxxxxxxxx úřady x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx víz xx xxxxxxxxx požadovaným xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx biometrických identifikátorů xxxxx xxxx 1.3, xxxx

xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx vhodných xxxxxxxx xxxxxx omezeného xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx podle xxxx 1.2.

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx například:

vysoký xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xxxx a x xxxxxxxxxx podmínkách nebo

není xxxxx žádným jiným xxxxxxxx zajistit řádné xxxxxx pokrytí v xxxxxxx xxxxx zemi,

a xxxxx xx xxxxxxx, xx výše xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxx dané xxxxxxx xxxxx vhodné, může xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx 1.4 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytovatelem služeb.

Aniž xx dotčeno xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pohovoru, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx III bodě 4, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nepovede k xxxx, aby byl xxxxxxx xxxxx osobně xx dostavit xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx jedno xxxxx.

1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx

x)

X xxxxxxx xxxxxxx, „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), které xxx xxxx určeny xx xxxxxxxxxxxx misi xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu, x xxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxxxxx státu. Dotyčné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx jak na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx umístění, xxx x na xxxxxx poplatků xxxxxxxxxx xx xxxxxxx víza, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx.

x)

X xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx dvou xxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx přijímat xxxxxxx (xxxxxx biometrických xxxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxx xxxx xxxxxx. Žadatelé xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx žádosti. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spolupráce x xxxx na sdílení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.

1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx honorárních xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx uvedených x bodě 1.5. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx státu, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx x příloze 19, s výjimkou xxxxxxxxxx x bodě X písm. c) xxxxxxx přílohy.

Jestliže xx xxxxxxxxx konzul xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského státu, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx srovnatelných x xxxx, xxxxx xx xx uplatňovaly, xxxxx xxxx xxxxx prováděla xxxx diplomatická mise xxxx xxxxxxxxxx úřad.

1.4   Spolupráce x xxxxxxxxx poskytovateli xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x externím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx právním xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx 19.

Členské xxxxx xx x xxxxx místní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx externích xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx poskytovateli xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x těchto xxxxx:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací xxxxxxxxxx se podmínek xxx vydání víz x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně požadovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamu;

c)

shromažďování xxxxx x xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulárnímu xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx oznámení zamítnutí) xx xxxxxxxxxxxx mise xxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxx vracení xxxxxxxx.

1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx členských států

Při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx potřebných xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx smluv) x zajistí, xxx xxxxxxx ke střetu xxxxx.

Xxxxxxx členský xxxx xxxx dotčené členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx externí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx uloženy x xxxxxxx nástroji xxxxxxxx x bodě 1.4.

Xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x podléhají xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 28 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (15).

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytovatelem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovědnost vyplývající x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx ustanovením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx šifrovány, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného členského xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx států elektronicky xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx.

Xx třetích xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx údajů, xxx xxxx xxx externím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx příslušný xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx fyzicky v xxxx šifrované xxxxxx xx elektronickém xxxxxxxx x xxxxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxxx konzulárního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx v případech, xxx xx toto xxxxxxx vyžadovalo přijetí xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x zabezpečeným xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zavedených xxxxxxxxx majících xxxxxxxxxx x přepravou xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x příslušné xxxxx xxxx.

Xx xxxxx případech xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povaze xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o dosažení xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi x xxxxx zrušit xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být externím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx elektronicky xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx stát nebo xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odpovídajících služeb x xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx.

Xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx umožní v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prstů, které xxxx odebrány x xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx, osobní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx štítků provádí xxxxx xxxxxxxxxxxx mise xxxx konzulární xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX. Xxxxxxx xx XXX xx vyhrazen xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx členský xxxx nebo dotčené xxxxxxx xxxxx pečlivě xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxx 1.4, včetně:

a)

obecných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatelem služeb;

b)

veškerých xxxxxxxxxxx a organizačních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem ochrany xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx protiprávnímu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, pozměnění, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulárnímu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx dalším xxxxxxxxxxxx formám zpracování xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátorů;

d)

opatření xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx údajů.

Za xxxxx účelem xxxxxxxxxxxx xxxx nebo konzulární xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx poplatek xx xxxxxx, x xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 12. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx přiměřený xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jednoho xxxx několika xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.5.

Xxxxx poplatek xx xxxxxx xx upřesněn x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bodě 1.4.

Xxxxxxx státy v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx službám xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatelem xxxxxx x byl xxxxxxxxxxx xxxxxxx okolnostem. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vybíraného za xxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx být vyšší xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx stanoveného x xxxxxxx 12, a xx xxx ohledu xx xxxxx výjimky x poplatku xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 12.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx zpřístupní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informace x xxx, jak xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x předkládají xxxxxxx.

1.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy nebo xxxxxxxxxx x jakýmkoliv xxxxxxxx poskytovatelem služeb, xxxxxxx členské státy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

1.10&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x zveřejnění

Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxx, jak xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx místech, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřady, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zpracování xxxxxxx. Komise zajistí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx jedno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 1.4.

4)

Xxx 5.2 části XXXX xx mění xxxxx:

x)

Xxxxx se nahrazuje xxxxx:

x)

Xxxx xxxxx x xxx 5.2 xxxx. x) xx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„X xxxxxxx následujících xxxxxxx podle xxxxx XXX bodu 1.2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx misí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dopravními xxxx cestovními xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxx xxxxxxxxx x prodejci xxxxxxx)“.

5)

Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

„PŘÍLOHA 19

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx s externími xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

X.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx činnosti, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx:

x)

xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jakémukoliv xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kopírování, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx x pokyny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx

xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem;

c)

předávat xxxxx xx xxxxxxxxxxx

x případě xxxxxxx předávaných údajů xxxxxxx xxxxxx xxxxx,

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odeslání a xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxx být uchovány, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx pasu xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx veškerá technická x xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx proti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx náhodné xxxxxx, xxxxxxxxx, neoprávněnému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx spolupráce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx diplomatické misi xxxx konzulárnímu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx směrnici 95/46/XX;

x)

xxxxxxxxxx žadatelům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 37 nařízení o XXX;

X.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx při výkonu xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o chování xxxxx xxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci řádně xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxx výkonu xxxxx xxxxxxxxxx:

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pohlaví, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, věku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a

dodržovali xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje;

c)

kdykoliv xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracujících ve xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx zaměstnanci xxxxxx x xxxxxxxxx trestů x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb:

a)

kdykoliv x xxx xxxxxxxxxxx oznámení xxxxxxx zaměstnancům pověřeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, zejména xxx účely xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx vzdáleného xxxxxxxx xx systému xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxx sledování (xxxxxxxxx testovacích xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx);

x)

xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prokazujícím xxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx oznamovací povinnosti, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelů xxxxxxxx xx zneužívání xxxxx nebo neoprávněného xxxxxxxx x spolupracovat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx řešení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx žadatelům xxxxxxxxxx;

X.

Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

x)

xxxxxx xxxxx pokynů xxxxxxxxx xxxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx žádosti;

b)

přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx korupci (například xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; spolupráce při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxx. pravidlo xxxx xxx; zásada xxxxxx);

x)

xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx x ustanovení x pozastavení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nástroje, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx nástroj xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“

Xxxxxx 2

Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxx XXX x dále xxxxx xxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xx zvláštním zaměřením xx odebírání xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx pravidla 59 xxxxxx xxx xxxxxxx otisků xxxxx x organizaci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádostí. Xxxxxxxx xxxx zprávy xxxxx xx xxxxxxx xx. 17 xxxx 12, 13 x 14 a xx. 50 odst. 4 xxxxxxxx x XXX xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx prstů nemohly xxx prakticky xxxxxxxxxx xxxx xxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxx sejmuty xxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, zamítnuta žádost x vízum. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx přiloženy xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

První xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 12 xxx, xxxxxxx toho, xxx xx xxxxxx xxxxx s xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx provedené xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Vstup v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. XÖXXXXXXX

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 321, 29.12.2006, x. 38.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 10. xxxxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 5. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 213, 15.6.2004, s. 5.

(4)  Úř. věst. X 218, 13.8.2008, x. 60.

(5)  Úř. xxxx. X 326, 22.12.2005, x. 1.

(6)  Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.

(7)  Úř. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 36.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, s. 31.

(9)  Úř. věst. L 131, 1.6.2000, x. 43.

(10)  Úř. xxxx. X 64, 7.3.2002, x. 20.

(11)  Úř. věst. L 53, 27.2.2008, x. 52.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 53, 27.2.2008, x. 1.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 83, 26.3.2008, x. 3.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 267, 27.9.2006, x. 41.“

(15)  Úř. xxxx. L 281, 23.11.1995, x. 31.“