EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) x. 390/2009

xx dne 23. xxxxx 2009,

xxxxxx xx xxxx Společná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x konzulární xxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x víza

EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 62 odst. 2 xxxx. x) xxx xx) xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx (1),

x souladu x postupem stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxx byl xxxxxx rozhodnutím Xxxx 2004/512/XX (3), x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx VIS xxxxx xxxxxxxx nové xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o víza.

(2)

Začlenění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx XXX je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, a xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx falešných xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxx víza s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx XXX xx xxxxx xxxx být, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx žadatele.

(3)	Volba xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 767/2008 xx xxx 9. xxxxxxxx 2008 x Xxxxxxx informačním systému (XXX) x xxxxxx xxxxx x krátkodobých xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx x XXX“) (4).

(4)	Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx shromažďování těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na příslušná xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví (XXXX). X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx technických specifikací.

(5)	Jakýkoli xxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyřizování xxxxxxx x xxxxx členským xxxxxx xx považuje xx „konzulární xxxxxxxx“ xxxxx Vídeňské xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 24. xxxxx 1963 x xxxx xx s xxx náležitě xxxxxxxx.

(6)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X první xxxx xx nutné xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxx diplomatické xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (5) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxx xx xxx xxxxxxxx další možnosti, xxxx je například xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, honorární xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xx měl xxx stanoven xxxxxx xxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx především xxxxxx xxxxxxx x ochranou xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx si xxxx x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx rámci xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxx xxxxxx. Podrobnosti x xxxxxx strukturách xx xxxx Xxxxxx zveřejnit.

(8)	Členské xxxxx by xxx xxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxx, xx bude xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědný.

(9)

Je xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx, kdy xx členské xxxxx xx xxxxxx zjednodušení xxxxxxx rozhodnou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx x výjimečným okolnostem xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x místní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx omezeného xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx umístění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx dotčený xxxxxxx xxxx nevhodná. Xxxx úprava xx xxxx xxx x xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx x měla xx dodržovat xxxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxx ve směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. října 1995 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x x volném pohybu xxxxxx xxxxx (6). Xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxxxxx nutnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podávání xxxxxxx x xxxx („xxxx shopping“).

(10)

Členské státy xx měly xxxxxxxxxxxxx x externími xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nástroje, který xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, informací xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x okolnostech, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx ukončení xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x externím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx zásadu xxxxxxx správního xxxxx (xxx. xxxxxx „one-stop“) xxx předkládání xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx obecného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx XXX, bodu 4 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx dotčeny xxx budoucí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(12)	X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x požadavky xx ochranu údajů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zřízená článkem 29 xxxxxxxx 95/46/ES.

(13)	Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x členských xxxxxxx směrnice 95/46/XX.

(14)	Xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx konzulárních xxxxxxx.

(15)	Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx umožněno xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxx záznamu xxxxxxxxx xx XXX xx xxxx 59 xxxxxx. Xx uplynutí xxxx xxxx xx měly xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx znovu.

(16)	S ohledem xx požadavek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx být využíváno x první žádosti, xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(17)	Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(18)	Xxxxxx by xxxx xxx roky xx zprovoznění VIS x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

(19)

Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zpracování xxxxxxx o xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx XXX, zavedení xxxxxxxxxx norem x xxxxxxxxxxxxxxxxx biometrických identifikátorů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxx může xxx lépe dosaženo xx xxxxxx Společenství, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, co je xxxxxxxx k dosažení xxxxxx cílů.

(20)

V xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x ke Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x toto xxxxxxxx pro ně xxxx závazné ani xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že toto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxx xxxxx Smlouvy o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx se Xxxxxx rozhodnout x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve xxxx vnitrostátním právu.

(21)

Pokud xxx x Island x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto dvou xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (7), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (8) x některých xxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX xx dne 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (9). Xxxxxxx království xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxx xxxxxxxx rozvíjí xx xxxxxxxxxx schengenského acquis, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX ze xxx 28. xxxxx 2002 x žádosti Irska, xxx xx xx xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (10). Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx přijímání a xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxx xxx x Švýcarsko, xxxxxxx xxxx nařízení ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (11), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx s xxxxxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2008/146/XX (12)

(25)

Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx, rozvíjí toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu Xxxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx schengenského acquis, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx s xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/261/ES (13).

(26)	Pokud xxx x Xxxx, představuje xxxx nařízení xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo s xxx xxxxx související xx xxxxxx xx. 3 odst. 2 xxxx x přistoupení x xxxx 2003.

(27)	Toto xxxxxxxx představuje akt xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2005,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx takto:

1)

Část XX se xxxx xxxxx:

x)

X xxxx 1.2 xxxx. b) se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí:

„Členský xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zastupovat jeden xxxx více členských xxxxx, a xx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1.2 xxxx. c) x x). Shromažďování x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zastupovanému xxxxxxxxx xxxxx se provede x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx pravidly xxx xxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zastoupené xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu předávány xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx.

Xx xxxxxxx zemích, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx orgánům zastoupeného xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát nebo xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx předávání údajů.

V xxxxxxx xxxxxxx dotčený xxxxxxxxxx členský stát xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zastoupeného xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx x plně xxxxxxxxx podobě na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, nebo x xxxxxxxxx, kdy xx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx neopodstatněných opatření, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxx třetí xxxx.

Xx xxxxx případech musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx údajů.

Členské xxxxx xxxx Společenství xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x příslušnými xxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxx zákaz šifrování xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgány dotčených xxxxxxxxx států.“

b)

Písmeno x) xx xxxxxxxxx tímto:

„d)	Jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxx víza xxxxx xxxxxxx a) x b), zastoupení xxxx omezené zastoupení xxxx být xxxxxxx x přehledu zastoupení xxx udělování xxxxxxxxxx xxx v příloze 18.“

2)

Xxxx III xx xxxx xxxxx:

x)

Xxx 1 xx nahrazuje xxxxx

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxx víza

1.1 Formuláře xxxxxxx o udělení xxxx – xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxx xxxx. Žádosti x udělení xxxxxxxxxx xxxx xx nutno xxxxx xx harmonizovaném xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx uveden x xxxxxxx 16.

Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx konzultacích s xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, mohou členské xxxxx xxxxxxxxx žádost xx více xxxxxxxxxxxx.

1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx prstů, x xx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Evropské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, v Listině xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx biometrické identifikátory:

—	fotografie, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x

—	xxxxx otisků xxxxx, xxxxx xx odebírají xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (VIS) xxxx než 59 xxxxxx xxxx xxxxx xxxx žádosti, zkopírují xx do následující xxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pochybností x xxxxxxxxxx xxxxxxxx odeberou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx otisky xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx období.

Dále, xxxx-xx x době xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx xx xxxx uvedené xxxx, může xxxxxxx xxxxxxx, xxx mu xxxx xxxxxx prstů xxxxxxxx.

X xxxxxxx x xx. 9 bodem 5 nařízení x XXX je xx XXX xxxxxxx fotografie xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osobně.

Technické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x souladu x mezinárodními normami xxxxxxxxxxx x 6. xxxxxx dokumentu XXXX x. 9303 x xxxxx X.

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x normami XXXX x x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2006/648/ES xx xxx 22. xxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx k normám xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (14).

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo konzulárního xxxxx nebo orgánu xxxxxxxxxxx xx vydávání xxx na xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx biometrické xxxxxxxxxxxxxx odebrat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxx XXX xxxxxx 1.3 x 1.4.

Xxxxx xx XXX xxxx vkládat pouze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, článkem 7 x xx. 9 xxxx 5 x 6 xxxxxxxx x VIS.

Členské státy xxxxxxx, aby xx xxxx využívala xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx x XXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

X požadavku poskytnutí xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx tito xxxxxxxx:

—	xxxx xxxxxx 12 xxx,

—

xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx získat xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx počet xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx otisky xxxxx x následující xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x orgány odpovědné xx xxxxxxxx xxx xx hranicích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx důvodů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x případě xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx byly x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důstojnost xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxx nemožné, xxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx,

—	xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx jednotlivých států, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx delegací, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xx xxxxxxxxxx xxxxxx,

—	xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx postavení xxxxxxx královské xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx mezinárodními organizacemi xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx do XXX xxxxxx údaj „xxxxxxxxx se“.

b)

Doplňuje se xxxx xxx, který xxx:

„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx příslušných pracovníků

Diplomatické xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx členských států xxxxxxx, xxx se x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxx xxxxx úkolů nesmí xxxxxxxxxx pracovníci diskriminovat xxxxx osoby xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, věku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.“

3)

X xxxxx XXX xx xxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx oddělení

1.1 Organizace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zpracování žádostí x udělení xxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxx podávají na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx úřadě xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx:

—	xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx úřady x xxxxxx příslušné x vydávání víz xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odebírání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x kanceláře svých xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 1.3, xxxx

—	xxxxxxxxxxxx s jedním xxxx několika xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx místní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zastoupení, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx střediska pro xxxxxxx podle xxxx 1.2.

Xx xxxxxxxxxxx okolností xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxx například:

—	vysoký xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x shromažďování xxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx podmínkách nebo

—	není xxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxx řádné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx,

x xxxxx se xxxxxxx, xx výše uvedené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx členské xxxxx vhodné, xxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx případě v xxxxxxx x xxxxx 1.4 spolupracovat s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxx právo xxxxxx žadatele k xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxx 4, volba xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxx xxxxxxx nucen xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx žádosti xx xxxx xxx jedno xxxxx.

1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx

x)

X xxxxxxx xxxxxxx, „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx pracovníci diplomatických xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), které jim xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx jak xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx.

x)

X xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podávání xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx mohli přijímat xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), které xxx xxxx určeny. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stát odpovědný xx zpracování xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx trvání x podmínkách xxxxxxxx xxxx spolupráce a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Jeden xxxxxxx stát xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zemí.

1.3 Pomoc honorárních xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxx pověřeni xxxxxxx některých xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bodě 1.5. X zájmu zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, plní xxxx xxxxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxx v xxxxxxx 19, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bodě X xxxx. c) xxxxxxx přílohy.

Jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxx srovnatelných x xxxx, xxxxx xx xx uplatňovaly, xxxxx xxxx xxxxx prováděla xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulární xxxx.

1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx členský xxxx xx vynasnaží o xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb je xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx x xxxxxxx x požadavky uvedenými x xxxxxxx 19.

Členské xxxxx xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx.

1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx x externími poskytovateli xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být pověřen xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x těchto xxxxx:

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx x formulářů xxxxxxx x xxxxxxx víza;

b)	informování xxxxxxxx ohledně požadovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx biometrických xxxxxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatické xxxx xxxx konzulárnímu xxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxxxx xx diplomatické xxxx xxxx konzulárním xxxxx xxxx x xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů (včetně xxxxxxxxxx oznámení zamítnutí) xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulárního xxxxx x xxxxxx vracení xxxxxxxx.

1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států

Při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, bankovních xxxxx) x xxxxxxx, aby xxxxxxx xx střetu xxxxx.

Xxxxxxx členský stát xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadavky x podmínky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 1.4.

Xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx 28 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (15).

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vnitrostátních právních xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx nebo dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx ustanovením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva dotčené xxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx údaje xxxx xxxxxxxxx, ať xxx budou externím xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx dat.

Ve xxxxxxx xxxxxx, kde je xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx předávání xxxxx.

X xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxx externí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx orgánům xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx dotčených členských xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx podobě xx elektronickém xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x případech, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx neopodstatněných xxxxxxxx, jiným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a údajů x xxxxxxxxx třetí xxxx.

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předávání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povaze xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx s příslušnými xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx externím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx elektronicky xxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.

Dotčený xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x dostatečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx umožní v xxxxxxx pochybností xxxxxxx xxxxxx prstů, xxxxx xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx diplomatické xxxx xxxx konzulárním xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pohovory x případě xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx žádných okolností xxxxxxx xx XXX. Xxxxxxx xx VIS xx vyhrazen xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úřadů.

Dotčený členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxx 1.4, xxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx vydání xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem ochrany xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo protiprávnímu xxxxxxx xxxx náhodné xxxxxx, pozměnění, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přístupu, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předávání spisů x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů;

c)	odebírání x xxxxxxxxx biometrických xxxxxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x ustanoveními x ochraně xxxxx.

Xx xxxxx účelem xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulární xxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx externího xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx za xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxx poplatek xx služby, a xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x přílohou 12. Xxxxxxxx za xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vznikly xxxxxxxxx poskytovateli služeb xxx plnění xxxxxxx xxxx xxxxxxxx úkolů xxxxxxxxx x xxxx 1.5.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bodě 1.4.

Xxxxxxx státy v xxxxx místní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xx služby, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídal xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxx vybíraného xx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx služby xxxxx xxx vyšší xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx 12, x xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x poplatku xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 12.

Dotčený xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx všem xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádostí xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo konzulárních xxxxxxx.

1.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx mise x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přesné xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x předkládají xxxxxxx.

1.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx s jinými xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx x jakýmkoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx všech xxxxxx.

1.10&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, jak xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zpracování xxxxxxx. Xxxxxx zajistí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx jedno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1.4.

4)

Xxx 5.2 xxxxx XXXX xx xxxx xxxxx:

x)	Xxxxx xx nahrazuje xxxxx:

x)

Xxxx název x xxx 5.2 xxxx. x) xx vkládá xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxx 1.2 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx zprostředkovateli (tj. xx soukromými xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x prodejci xxxxxxx)“.

5)	Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

„PŘÍLOHA 19

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb

A.

Externí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx:

x)	xx celou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kopírování, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zejména v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx misi xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx členských xxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx žádosti;

b)

v souladu x pokyny xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx údaje

—	elektronicky x xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo

—	fyzicky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xx nejrychleji

—	v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx,

—	x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nejpozději xx xxxxx dne, xxx xxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx údaji, xxxxx xxxxx xxx uchovány, xxxx jméno x xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx účely sjednání xxxxxxx, jakož i xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx pasu xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx vyžadovaná xx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zničení xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, neoprávněnému xxxxxxxxxx xxxx přístupu, zejména xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxx pouze xxx xxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se ochrany xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve směrnici 95/46/XX;

x)	xxxxxxxxxx žadatelům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 37 xxxxxxxx x XXX;

X.

Xxxxxxx poskytovatel xxxxxx xxxx xxx výkonu xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx zaměstnanců:

a)	zajistit, xxx xxxx zaměstnanci xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxx povinností:

—	jednali se xxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxxxxxxxx osoby xx xxxxxxx pohlaví, rasy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx orientace x

—	xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která platí x po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zaměstnání xxxx xx pozastavení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje;

c)	kdykoliv xxxxxxxxxx xxxxx o totožnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x mají požadovanou xxxxxxxx způsobilost.

C.

Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x)	xxxxxxxx x xxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxx členským státem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx systému pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx kontroly;

c)	zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx);

x)	xxxxxxxx přístup x dokladům xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx oznamovací xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx auditů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy s xxxxx xxxxxx řešení x rychle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

X.

Xxxxx xxx x xxxxxx požadavky, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb

a)	jednat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx boj xxxxx korupci (například xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx při xxxxxx zaměstnanců pro xxxxxx příslušného úkolu; xxx. pravidlo xxxx xxx; xxxxxx xxxxxx);

x)	xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, mezi xxxxx xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nástroje, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x přezkumu, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“

Xxxxxx 2

Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxx roky xx xxxxxxxx xxxxxxx VIS x xxxx každé xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx zahrnovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátorů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx x xxxxxxxx xx ochranu xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poskytovateli xxxxxx xx zvláštním zaměřením xx xxxxxxxxx biometrických xxxxx, uplatňování pravidla 59 měsíců xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx přijímání x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na základě xx. 17 bodů 12, 13 x 14 a čl. 50 xxxx. 4 xxxxxxxx x XXX xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebylo z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx prstů sejmuty xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxx prakticky xxxxxxx xxxxxxxxxx otisky xxxxx, xxxxxxxxx žádost x xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx návrhy xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

První xxxxxx se bude xxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxxxx spolehlivosti xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx prstů xxxx mladších 12 xxx, zejména toho, xxx xx otisky xxxxx x věkem xxxx, x xxxx xxxxxxxx xx výsledcích xxxxxx provedené xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.

Ve Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. XÖXXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

P. XXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 321, 29.12.2006, x. 38.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 10. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 5. března 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 25. xxxxxx 2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 213, 15.6.2004, s. 5.

(4) Úř. xxxx. X 218, 13.8.2008, s. 60.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 326, 22.12.2005, x. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, s. 31.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 10.7.1999, x. 36.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, s. 31.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 131, 1.6.2000, s. 43.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 64, 7.3.2002, s. 20.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 53, 27.2.2008, x. 52.

(12) Úř. věst. X 53, 27.2.2008, x. 1.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 83, 26.3.2008, x. 3.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 267, 27.9.2006, x. 41.“

(15)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 281, 23.11.1995, s. 31.“

Plné znění - 32009R0390

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32009R0390

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.