NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (ES) x. 391/2009
xx dne 23. xxxxx 2009,
kterým xx xxxxxxx společná xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 80 xxxx. 2 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x sociálního xxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (2),
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 3. xxxxx 2009 (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 94/57/XX xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správy (4), byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxx znovu xxxxxxx, xxxx xx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 94/57/XX se xxxx xxxx vhodné přepracovat xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxx, že budou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx Společenství, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx x prohlídkami xxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx cíle xx mělo být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) a xxxxxxxx xx rozvíjejí a xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX. |
|
(5) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx minimální kritéria xxx uznávání subjektů, x to x xxxxx xxxxxx bezpečnost xxxx x zabránit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici 94/57/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx uznání xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizovaným a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, které o xxxxxx žádají. |
|
(7) |
Uznání xx xxxx xxx udělováno xxxxx xx základě xxxxxxx x bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxx odpovídal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx mělo xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nadále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kontrol Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx organizační xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx být xxxxx, xxx poskytovat xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Komisi xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxx X x x přijetí xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx uznaných xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx jimi klasifikovaných xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobovaného těmito xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mají obecný xxxxxx a jejich xxxxxx je xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx důležité, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx možné xxxxx xxxxxx, xxxxxx x přiměřeně. Prvořadým xxxxx by měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx být zmocněna x tomu, aby xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provedení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nápravných xxxxxxxx x aby xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx donucovací xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx při výkonu xxxxx pravomocí dodržovat xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
X souladu s xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx o zrušení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, že se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx Společenství, x tudíž Komisí xx xxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxx xx výborech. |
|
(12) |
Soustavné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, zda dodržují xxxx nařízení, xx xxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx celého Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x členským xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx sledování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, aby inspektoři Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx o lodích xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx uznané xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vztahu xx xxxx lodím x xxxxx třídy, xx xxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rychle xxxxxxx x napravit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x vnitřní xxxxxxxx xx rozhodující xxx xxxxxxxxxx xxxx, u xxxxx provádějí inspekce x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx útvaru xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jehož xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx akce v xxxxx xxxxxxxx zlepšování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx produktivní xxxxxxxxxx s Xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx klíčovým xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxx vést x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x napomáhat xx xxxxxxxx x xxxx, že by xxx xxx xxxxxx xxxxx na námořní xxxxxxxxxx, jakož x xx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu. |
|
(16) |
Harmonizace pravidel xxxxxxxx subjektů xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlídky obchodních xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijmout xx xxxxx měly xxx vnímány x xxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxx x neměly by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x soustavně xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx totožnosti xxxx velké podobnosti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, vybavení x xxxxxxxx, xxxxxxx xx jako xxxx xxxx xxxxxxx nejpřísnější x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xx xxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxxxx se xxxx x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. |
|
(19) |
Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx informace xxxx xxxxxxxxxx nástroji x předcházení xxxxxxx xx moři, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx lodí orgánům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dát je x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx by si xxxx xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx mění třídu, x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx nutné, x xxxxx xxxxxxxx lodím xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx nezbytných xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jako jsou xxxxxxxxx loděnice, dodavatelé xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx běžným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx agentura xxx námořní xxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1406/2002 (6) by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
|
(23) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx nařízení, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxx, jejich prohlídkami x vydáváním xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Společenství, nemůže xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné k xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(24) |
Opatření, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxx x prohlídkami xxxx, xxxx stanovena xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/15/ES xx xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (7), |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Tímto nařízením xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxx, jejich xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o bezpečnosti xx moři x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, strojní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx
|
x) |
„lodí“ xxxxxx plavidlo, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx na moři xx xxx 1. xxxxxxxxx 1974 (SOLAS 74) s xxxxxxxx xxxxxxxx XI-2 xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 5. xxxxx 1966 x Xxxxxxxxxxx xxxxxx o zabránění xxxxxxxxxx x lodí xx dne 2. xxxxxxxxx 1973 (XXXXXX), xxxxxx protokolů x xxxx xxxxxx xxxxx x souvisejících předpisů, xxxxx xxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, x platném xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx vykonávají úkoly x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„ovládáním“ xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x) práva, xxxxxxx xxxx xxxx právní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jednotlivě nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx úkoly x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ rozumí osvědčení xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
h) |
„xxxxxxxx x xxxxxxx“ rozumí požadavky xxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, konstrukce, xxxxxxxx, údržby a xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx x xxxxx“ xxxxxx doklad xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx osvědčuje xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx a postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx subjektem; |
|
j) |
„sídlem“ xxxxxx xxxxxxxxxx sídlo, xxxxxxxx správa xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx státy, xxxxx hodlají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx, xx bude xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 4 a xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, provede xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx žádost x xxxxxx podána, xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 12 xxxx. 3 odmítne xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxx jejichž xxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Komise xxxxx xxxxxx regulativním postupem xxxxx čl. 12 xxxx. 3.
2. Uznání se xxxxx xxxxx subjektům, xxx xxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxxxx 3.
3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx mateřskou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x nichž xxxxxx subjekt xxxxxxx. Xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xx xxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 3 xxxxxx působnost xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, lodě xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kombinace x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx omezení a xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx přezkoumat.
5. Xxxxxx vypracuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
V případě, xx Xxxxxx xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo že xx výrazně zhoršila xxxxxxxxx uznaného subjektu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečišťování, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovat, xxx ve stanovených xxxxxxx provedl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nápravná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx úplný soulad x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbu xxx bezpečnost nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx xxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx x xxxxxxx bezprostřední xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx však musí xxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxxx, x nimž xxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx dotčeno jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx postupem podle xx. 12 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
|
|
x) |
xxxxx v průběhu xxxxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx mařil xxxxxxx hodnocení. |
2. Xxxx je xxxxxx odstavec 1, x xxxxxxx, xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadované Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zpožděním, Komise xxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx ukládat penále xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx závažnosti případu x xxxxxxxxxxx možnostem xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx uložením pokuty xxxx penále xxxx xxxxxxx uznaný xxxxxxx x dotčené členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Úhrnná xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxx xx předchozí xxx hospodářské roky x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx dvůr Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumávat rozhodnutí, xxxxxxx Komise uložila xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zrušit, xxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Komise xxxxx xxxxxx subjektu,
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x závažným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx své xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí; |
|
x) |
jehož xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřijatelnou hrozbu xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx brání xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
který xxxxxxxxx pokuty xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6. |
2. Rozhodnutí podle xxxx. 1 xxxx. x) x b) Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
a) |
výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1; |
|
x) |
zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2009/15/ES; |
|
c) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjekty; |
|
d) |
každého xxxxxxxxxxx výskytu nedostatků xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx třídy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 6 xxxx. 2. |
3. X xxxxxxx xxxxxx rozhoduje Xxxxxx x vlastního xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 3 x poté, co xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Komise spolu x členským xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x uznání, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxxx hodnocení se xxxx týkat pouze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx spadají xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx věnuje Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uznaného subjektu x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX.
3. Xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx regionálních xxxxxxx xxxxxxxx subjektu x namátkovou inspekci xxxx v xxxxxxx x xx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx regionální xxxxxxx nachází. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výsledcích xxxxxxxxx.
4. Xxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1.
Xxxxxx 9
1. Uznané subjekty xxxxxxx Komisi přístup x informacím xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 8 odst. 1. Xxxxxxx xx přitom xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxx přístup.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ustanovení, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Xxxxxx 10
1. Uznané subjekty xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby zachovaly xxxxxxxxxxxx x směrovaly x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxx spolupracují x xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx států xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xx vhodných případech xxxxxxxx xx technických x procedurálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x třídě xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx jako xxxx xxxx sloužit nejpřísnější x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uznávání, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jasně xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx subjekt během xxxxxxxx či jinak xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, část xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, části xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx. Dotyčný xxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xx značkou xxxxx x souladu xx xxxxxxxx Rady 96/98/XX xx xxx 20. prosince 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxx (8).
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x základním vývoji x xxxxxxx xxxxx x vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 17. června 2014 xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx z nezávislé xxxxxx x bude xx xxxxx úrovně xxxxxxxx v harmonizaci xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a součásti.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx, jedná-li xx x jimi xxxxxxxxxxxxxx xxx určité xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx nápravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2009/15/ES, a Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxxxx, pozastaveních x odejmutích xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx, x x provozních podmínkách xxxx provozních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, kterou členské xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/16/XX x státní xxxxxxxxx inspekci (9), současně x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x žádném xxxxxxx xx xxxxxxx xxx 72 xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx. Xxxx informace xx x výjimkou doporučení x podmínek klasifikační xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx teprve x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxx uznaných xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxx lodi, bez xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x bezpečnostních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx, zda xx nezbytná xxxxx xxxxxxxx.
6. X případech xxxxxxx xxxx z jednoho xxxxxxxx subjektu xx xxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxx zbytečného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxx xxxxxxxxxxx o uvedené xxxx, a xxxxxxx xxx bude xxxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx případech nesplněných xxxxxxxxxx a podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
provozních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dané lodi x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx lodi. |
Nová xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx doporučení xxxx xxxxxxxx klasifikační třídy, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx vydány, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx datum, xxxxx x xxxxxxxx přijatá xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx podmínky xxxxxxxxxxxx třídy.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx společné xxxxxxxxx xxx případy xxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx lodí xxxxxxx xxxxxxx let x xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupracují xxx xxxxxx uplatňování xxxxxx odstavce.
Xxxxxx 11
1. Uznané xxxxxxxx xx 17. xxxxxx 2011 xxxxx a xxxxxxx nezávislý xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x poradní funkci xxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX 9001; |
|
b) |
osvědčování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
x) |
poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx povinností, a |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zlepšování xxxxxxx x mechanismů xxxxxxx xxxxxxxx uznaných xxxxxxxx. |
3. Xxxxx pro hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezávisle xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx x xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normami xxx xxxxxxxxx nezávislosti osob, xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx.
4. Xxxxx pro xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx od jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněným stranám xxxxxx xxxxx vlajky x Komise xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx plánu, xxxxx i x xxxxx zjištěních a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx mohlo xxxxx k ohrožení xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx útvaru xxx xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (COSS), xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2099/2002 (10).
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 3 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES s xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného rozhodnutí.
3. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx čl. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Toto xxxxxxxx xxxx xxx změněno, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx oblast xxxxxxxxxx, za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X, x xxxxxxx xxxxxxx na související xxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx jiné xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním postupem x xxxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. b) xxxxxx nařízení mohou xxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx základě xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx přijme x xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx uznaného subjektu x hlediska bezpečnosti xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x zabránění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x přihlédnutím zejména x údajům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx výkonnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx menší xxxx vysoce specializované xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx doplněním, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 6 a xxxxxxxx článku 7 xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 4.
3. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx všeobecná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x bodě 3 xxxxx X přílohy X
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x době xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 94/57/XX, xx xxxx xxxxxx ponechává x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxx jsou xxxxxxx články 5 x 7, Xxxxxx xx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx do 17. června 2010 xxxxxxxxx všechna omezená xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 94/57/XX s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 12 xxxx. 3 x xxx, xxx xx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Omezení xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx ověří, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx. Pokud tomu xxx xxxx, Komise xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx změní, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x uznanými xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxx.
Xxxxxx 17
Komise každé xxx roky informuje Xxxxxxxx parlament x Xxxx o uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/XX v xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx vnitrostátním xxxxx xx x případě xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 23. dubna 2009.
Xx Evropský xxxxxxxxx
předseda
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. NEČAS
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 318, 23.12.2006, x. 195.
(2) Úř. věst. X 229, 22.9.2006, x. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. C 74 X, 20.3.2008, x. 632), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 6. června 2008 (Xx. věst. C 190 X, 29.7.2008, x. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. února 2009 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4) Úř. xxxx. X 319, 12.12.1994, s. 20.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 5.8.2002, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 47 x tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx..
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 46, 17.2.1997, x. 25.
(9) Viz xxxxxx 57 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx věstníku.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 324, 29.11.2002, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX KRITÉRIA XXX XXXXXXXX, XXX XXX XXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX UZNÁNÍ XX XXXXXXXXXXXX
(podle xxxxxx 3)
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Uznaný xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Uznané xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zkušenosti xxx posuzování xxxxxxxx x xxxxxx obchodních xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx kvalifikovaný xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx funkce, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxxxxxxxx, xxxxxx skladbě a xxxx zapojení subjektu xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx. Subjekt xxxx být schopen xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pracovníky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx minimálními xxxxxxxx podle xxxx 6 x 7 x xx zvláštními xxxxxxxxxxx kritérii x xxxxx X. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx mít x xxxxxxxx soubor vlastních xxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx nebo prokázat xxxxxxxxx xxxx pravidla x postupy přijmout, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx kvalita xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxx aktualizovány x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx lodí xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx databázi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx subjekt nesmí xxx xxxxxxx majiteli xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, oprav xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx subjekt xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závislý xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx nevykonává xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx nebo rodinné xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx lodě. Xxxx neslučitelnost xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx subjekt musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.789(19) x specifikacích xxx kontrolní x xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx jednajících xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx spadající xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. |
X. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokrytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výhradních xxxxxxxxxx xxxxxx uznaných xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx subjekt xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx a xxxxxxxxx xxx, aby byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Komisi x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx subjekt, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx personál xxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx, licencí, know-how x xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ochrana xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; ani xxxxxx subjekt, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států a Xxxxxx, zejména podle xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z obchodního xxxxxxxx, xxxxx získají xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx nad xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Vedení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx svou xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx k co xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx byla pochopena, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektu. Xxxxxxxx xxxxxxxx subjektu musí xxxxxxxx x cílů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx, xxx:
|
|
8. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx účinný xxxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxx kvality, x xx v souladu x xxxxxx XX XXX/XXX 17020:2004 (xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx XX XXX 9001:2000 (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx), jak xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx hodnocení x osvědčování kvality xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1. |
|
9. |
Xxxxxxxx x xxxxxxx uznaného xxxxxxxx se musí xxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxx může xx xxxxxxx vlastních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx kdykoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx, xx základě xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dotyčných xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx – x využitím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.913(22) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního předpisu xxx bezpečné xxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxx –, uplatňování x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxx xx xxxxxxx, xxx xx palubě lodí, xxxxx xx xxx xxxxxx x osvědčení. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx správního xxxxxx x xxxxxxx dotčených xxxxx xxxxx na xxxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Xxxxxxxx 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/XX |
Toto nařízení |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 písm. x) |
Xx. 2 xxxx.x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. b) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. d) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. c) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. f) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. g) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. i) |
|
— |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. h) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. l) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx věta |
— |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxx |
— |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxx |
— |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
— |
— |
Čl. 3 odst. 3 |
|
— |
— |
Čl. 4 odst. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
— |
Článek 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 1, 2, 3 a 4 |
Xx. 5 xxxx. 1 xx 4 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 odst. 1 xxxxx pododstavec xxxx. a) |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 1 druhá xxxxxxx |
— |
Xx. 13 odst. 1 |
|
Xx. 8 odst. 1 xxxxx xxxxxxx |
Čl. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 8 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 návětí |
Xxxxxx 8 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xx x), xxxx. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 1 a 2 |
Xx. 9 odst. 1 a 2 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 3 x 4 |
— |
Čl. 8 xxxx. 1 x 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Článek 10 |
— |
|
Xxxxxx 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 11 xxxx. 1 a 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Xxxxxx 9 |
|
Xx. 15 odst. 1 |
|
|
|
|
|
Xx. 10 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
|
Xx. 15 xxxx. 3 |
— |
Čl. 10 xxxx. 4 |
|
Xx. 15 xxxx. 4 |
|
Čl. 10 xxxx. 5 |
|
Xx. 15 xxxx. 5 |
|
Xx. 10 xxxx. 6 xxxxx, xxxxx, xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
|
Xx. 10 xxxx. 6 čtvrtý xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Článek 13 |
— |
|
Článek 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Xxxxxx 14 |
— |
|
— |
Xxxxxx 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Článek 14 |
|
|
|
Článek 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Xxxxxx 17 |
|
|
|
Xxxxxx 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx X |
|
|
Xxxxxxx X |
|
|
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |