NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 391/2009
ze xxx 23. xxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x normy xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 80 xxxx. 2 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x souladu x postupem stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 3. února 2009 (3),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 94/57/ES xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994, kterou xx stanoví společná xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxxxx lodí a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (4), byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna. Xxxxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx přepracována. |
|
(2) |
Vzhledem x xxxxxx ustanovení směrnice 94/57/XX se jeví xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice xxx, že xxxxx xxxxxxx dva xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi x prohlídkami xxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx konkurovat x xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by v xxxxx Společenství xxxx xxx jednotně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx činnost. |
|
(4) |
Tohoto xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xx práci Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace (XXX) x případně xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxx členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxx xxx uznané xxxxxxxx xx xxxxxx XXX. |
|
(5) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx minimální kritéria xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx xxxxxxxx 94/57/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxxxx počátečního xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx jménem členských xxxxx, xx xxxx xxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizovaným a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x členskými xxxxx, které x xxxxxx žádají. |
|
(7) |
Uznání xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx by být xxxxxxxxxxx, xxx rozsah xxxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxxx kapacitě dotčeného xxxxxxxx. Xxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x právní xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů x zároveň xxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kontrol Xxxxxxxxxxxx. Bez xxxxxx xx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx, xxx poskytovat xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx globální xxxxxxxx x nerozdílné odpovědnosti. |
|
(8) |
Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx xx třeba xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, předpisů x rezolucí, k xxxxxxxxxxx minimálních kritérií x xxxxxxx I x x přijetí xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx uznaných subjektů, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx uvedená xxxxxxxx mají obecný xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx než podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx doplněním x xxxx xxxx xxx podstatné xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x rozhodnutí 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx mimořádně důležité, xxx xxxxxxxxx povinností xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo možné xxxxx rychle, xxxxxx x přiměřeně. Prvořadým xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx x xxxxxx stadiu. Xxxxxx by proto xxxx xxx zmocněna x xxxx, aby xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxx xxxxx potřebných preventivních x nápravných xxxxxxxx x aby mohla xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx pravomocí dodržovat xxxxxxxx práva x xxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx x průběhu xxxxxx. |
|
(11) |
X souladu s xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx o zrušení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx ukáží xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jiným způsobem xxxxxxxxxxx nepřijatelnou hrozbu xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx Komisí xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výborech. |
|
(12) |
Soustavné xxxxxxxx sledování xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xx xxxxxx, aby tímto xxxxxx xxxx pověřena x zastoupení xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Komise spolu x členským xxxxxx, xxxxx x uznání xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx měli xxxxxxx x lodím x xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx ujistit, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx xxxxx nařízením xx xxxxxx xx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxx, do xxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx uznaných xxxxxxxx rychle odhalit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx lodí, x xxxxx provádějí inspekce x kterým xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx prostřednictvím útvaru xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx nezávislý na xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uznaných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a znečištění. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pravidel x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Společenství by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a napomáhat xx xxxxxxxx k xxxx, xx by xxx mít xxxxxx xxxxx na námořní xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu. |
|
(16) |
Harmonizace pravidel xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx probíhající xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx vlastních xxxxxxxx xxxx prokázaná schopnost xxxx xxxxxxxx přijmout xx proto xxxx xxx vnímány x xxxxxxxx xxxxxxx harmonizace x xxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx uchazečů x xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx subjekty xx xxxx xxx povinnost xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx velké xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx materiálů, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx sloužit nejpřísnější x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xx xxx být xxxxx xxxxxx subjekt x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními předpisy. |
|
(19) |
Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx na informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, měly xx uznané xxxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx x xxxxxxxxx veřejnosti. |
|
(20) |
Uznané xxxxxxxx by si xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x stavu xxxx, xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx lodím xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů x xxxxxxx námořní xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x majitelé xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx obchodním xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1406/2002 (6) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxx zajištění uplatňování xxxxxx xxxxxxxx |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lodních xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx může být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(24) |
Opatření, xxxxx xx xxxx xxxxxxx státy řídit xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lodí, xxxx stanovena xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/15/ES xx xxx 23. dubna 2009, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi x prohlídkami xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx námořní xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (7), |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx subjekty pověřené xxxxxxxxxx xxxx, jejich xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x zároveň xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx x elektrická xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se
|
x) |
„xxxx“ xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
„mezinárodními xxxxxxxx“ xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x bezpečnosti lidského xxxxxx xx moři xx dne 1. xxxxxxxxx 1974 (XXXXX 74) x výjimkou xxxxxxxx XI-2 xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 5. xxxxx 1966 a Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx 2. xxxxxxxxx 1973 (XXXXXX), xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx právnická xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiné xx ovládané subjekty, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx vykonávají xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxx účely xxxxxxx x) práva, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx osobu xxxx xxxxxxxx xxxx osobě xxxxxxxxx úkoly x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxx, xxxxxx členský xxxx xxxxxxx oprávnění uznanému xxxxxxxx xxxx na xxx přenáší xxxxxxxxx; |
|
x) |
„zákonným xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státem xxxxxx xxxx xxxx jménem x souladu x xxxxxxxxxxxxx úmluvami; |
|
x) |
„xxxxxxxx x xxxxxxx“ rozumí požadavky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx lodí; |
|
i) |
„xxxxxxxxxx x xxxxx“ xxxxxx doklad xxxxxx uznaným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx způsobilost xxxx x určitému xxxxxxx nebo službě x souladu s xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx hodlají udělit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx o uznání xxxxx s úplnými xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx subjektem x o jeho xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 4 a xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx podávají, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 a xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 12 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxx subjekty, které xxxxxxxxx požadavky uvedené x xxxxxxxx 1, xxxx jejichž výkonnost xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx udělí xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 12 xxxx. 3.
2. Xxxxxx xx xxxxx pouze subjektům, xxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 3.
3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx mateřskou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, z xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se vztahuje xx xxxxxxx právnické xxxxx, jež xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zastřešuje jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 odst. 3 xxxxxx působnost uznání xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx určité xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx způsobilostí xxxxxxxxx xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx omezení x xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx přezkoumat.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uznaných x souladu s xxxxx xxxxxxx. Seznam xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
X případě, xx Xxxxxx xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx zhoršila xxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx by tato xxxxxxxxxx představovala xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx prostředí, nebo xx jiným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zhoršené xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranná opatření x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx však musí xxxxxx informovat všechny xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění, x xxxxxxxxxx, k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uplatňování.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektu:
|
x) |
|
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, neúplné xxxx xxxxxxxxxx informace nebo xxxxx způsobem mařil xxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxx, xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxx jedná s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Komise xxxx xxxxxx uznanému xxxxxxxx ukládat xxxxxx xx do úplného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ekonomickým xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxxx subjekt x dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxx příležitost x vyjádření.
Xxxxxx částka xxxxx x xxxxxx xxxxx přesáhnout 5 % xxxxxxxxx průměrného obratu, xxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx roky x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx neomezenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx subjektu,
|
x) |
který xxxxxxxxx x xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx minimální kritéria xxxxxxxxx x příloze X nebo xxx xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxx a závažné xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x oblasti bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx prostředí; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx pokuty nebo xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 a 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx krytí xx úhradu xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6. |
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x b) Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně:
|
x) |
výsledků vlastního xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 1; |
|
x) |
zpráv xxxxxxxxxxxx členskými státy xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2009/15/ES; |
|
x) |
xxxxxx nehod xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxx uznanými xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nedostatků xxxxxxxxx v xx. 6 odst. 1 xxxx. x); |
|
x) |
rozsahu, v xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2. |
3. X zrušení xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x vlastního podnětu xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 x poté, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k vyjádření.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx žádost x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx týkat pouze xxxx činností xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Při xxxxxx xxxxxxxx subjektů pro xxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti bezpečnosti x xxxxxxxxx znečišťování, xxxxxxxxxxx x zprávám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX.
3. Hodnocení může xxxxxxxxx prohlídku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uznaného xxxxxxxx x namátkovou inspekci xxxx x provozu x ve výrobě xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektu. X xxx xxxxxxx Xxxxxx případně xxxxxxx xxxxxxx stát, v xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx sděluje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 12 xxxx. 1.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komisi přístup x informacím xxxxxxxxx xxx xxxxx hodnocení xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Uznané xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx osvědčení xxxxx xxx xxxxxx jen x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx palubu xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx. 8 odst. 1.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx vzájemně pravidelně xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx spolupracují x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na technických x xxxxxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx x třídě xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx norem, přičemž xx xxxx vzor xxxx xxxxxxx nejpřísnější x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx, že se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vzájemném uznávání, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, část xxxxxxxx xxxx xxxxxxx není x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxxx umístění takového xxxxxxxxx, části vybavení xx součásti xx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uznané xxxxxxxx x uvede xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx značkou xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 96/98/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 1996 x námořním zařízení (8).
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x základním vývoji x xxxxxxx xxxxx x vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx do 17. června 2014 xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx z nezávislé xxxxxx x bude xx xxxxx úrovně xxxxxxxx v harmonizaci xxxxxxxx x postupů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx materiál, xxxxxxxx a xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx spolupracují se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jedná-li xx o jimi xxxxxxxxxxxxxx loď určité xxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxx nápravy hlášených xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx poskytují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx 2009/15/ES, x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, změnách, pozastaveních x xxxxxxxxxx třídy, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, změnách, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zpožděných xxxxxxxxx x nesplněných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x x provozních podmínkách xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx rovněž x elektronické xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx informací o xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx využívají při xxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/16/XX x státní xxxxxxxxx xxxxxxxx (9), xxxxxxxx x xxxxxx zaznamenáním xx xxxxxxxxx systémů xxxxxxxx subjektů x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx než 72 xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace. Xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx teprve x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, bez xxxxxx na xxxx xxxxxx, které byla xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, dokud neposkytnou xxxxxxxxxxx správnímu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx lhůtě, zda xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
6. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx subjektu na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úplnou xxxxxxxxxxx x uvedené xxxx, x xxxxxxx xxx bude xxxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxxxxxxx případech zpožděných xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
provozních podmínkách xxxxxxxxx xxxx xxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx omezeních xxxxxxxxx xxxx xxxx. |
Nová xxxxxxxxx xxxx přijímající xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, co všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx vydány, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupující subjekt x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx datum, místo x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prohlídky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx subjekty xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx převodu xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx třídy lodí xxxxxxx patnáct xxx x xxxx x xxxxxx xx subjektu, xxxxx není xxxxx, xx uznaný subjekt.
Uznané xxxxxxxx xxxxxxxx spolupracují xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx subjekty xx 17. xxxxxx 2011 zřídí x xxxxxxx xxxxxxxxx útvar xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality podle xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxx, xx něhož xx mohou xxxxxxx x xxxxxxx funkci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x kritérii xxxxx xxxxxxx XXX 9001; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
c) |
poskytování výkladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx subjektů a xxxxxx povinností, x |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a kolektivních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a mechanismů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx kvality xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nezávislosti xxxx, xxxxx xx vykonávají. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx.
4. Xxxxx pro xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xx může xxxxxxx xxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vlajky x Komise všechny xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx pracovním xxxxx, xxxxx x x xxxxx zjištěních a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx mohlo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Komisi xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 2099/2002 (10).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 a xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Toto xxxxxxxx xxxx xxx změněno, xxxx by xx xxxxxxxxx jeho oblast xxxxxxxxxx, za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze X, x ohledem xxxxxxx xx související xxxxxxxxxx XXX.
Uvedená opatření, xxx mají za xxxx změnit jiné xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 písm. b) xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx vyjmuty x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Komise xxxxxx x xxxxxxxx
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxx znečištění xxxxxxxxxxxxx těmito xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x údajům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Pařížského xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxx určení, xxx se xx xxxx výkonnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx přijímají regulativním xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxxxxx, jež xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 6 x xxxxxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 4.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 3 xxxxxxxx pravidla pro xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro všeobecná xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x bodě 3 xxxxx X xxxxxxx X
Xxxxxx 15
1. Subjektům, xxxxx xxxx x době xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx uznány x xxxxxxx se xxxxxxxx 94/57/XX, se xxxx xxxxxx ponechává x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxx jsou xxxxxxx články 5 x 7, Komise xx xxxxxxx xx. 4 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx do 17. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx xxxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx podle čl. 12 xxxx. 3 x tom, xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx zrušena. Omezení xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
V průběhu xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxx, xxx xx držitel uznání xxxxxxxxxx právnickou osobou x xxxxx subjektu, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx tomu xxx xxxx, Komise xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx Komise xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Komise xxxxx xxx xxxx informuje Xxxxxxxx parlament a Xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/ES x xxxxx Společenství i xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx v případě xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Štrasburku xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
předseda
P. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 318, 23.12.2006, x. 195.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 229, 22.9.2006, s. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 25. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 74 X, 20.3.2008, x. 632), společný xxxxxx Xxxx ze dne 6. xxxxxx 2008 (Xx. xxxx. X 190 X, 29.7.2008, x. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 24. xxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. února 2009 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4) Úř. xxxx. X 319, 12.12.1994, s. 20.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 208, 5.8.2002, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 47 x xxxxx čísle Xxxxxxxx věstníku..
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 46, 17.2.1997, s. 25.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 57 x tomto čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 324, 29.11.2002, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX SUBJEKTY, ABY XXX XXXX XXXXXXX XXXX ZACHOVÁNO UZNÁNÍ XX XXXXXXXXXXXX
(podle xxxxxx 3)
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXX KRITÉRIA
|
1. |
Uznaný xxxxxxx musí xxx xxxxxx subjektivitu xx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Uznané xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zkušenosti xxx xxxxxxxxxx projektů x xxxxxx obchodních xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxx stále kvalifikovaný xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, podpůrné x výzkumné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, které klasifikuje, xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stavby x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovišti xxxxxxxxxx x pracovníky, xxxxx odpovídají úlohám, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx minimálními xxxxxxxx xxxxx bodů 6 x 7 x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx X. |
|
4. |
Uznaný subjekt xxxx xxx a xxxxxxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pravidla x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxxxxx, konstrukci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxx nebo xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx databázi přístupné xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx majiteli xxxx xxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, vybavování, xxxxx xxxx xxxxxxx lodí. Xxxxxx subjekt není xxxxx xxxxxx podstatným xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost nebo xxxxxxxx vyplývající xx xxxxxx, je-li totožný xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x majitelem xxxx provozovatelem lodě. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx rezoluce XXX X.789(19) x specifikacích xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednajících jménem xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxxx spadající do xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
X. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx celosvětové pokrytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výhradních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx musí poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx správnímu xxxxxx, Komisi x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Uznaný xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxx činnosti, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx loděnic, xxxxxxxxxx vybavení a xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, licencí, know-how x jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxx xxxxxx subjekt, xxx xxxxxxxxxx x technický xxxxxxxx, xxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x žádném xxxxxxx, x aniž xxxx xxxxxxx hodnotící pravomoci xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx, zejména podle xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxx inspekcích, ověřování x xxxxxx xxx xxxxxxx lodí x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vymezuje x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx kvalitě a xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a dodržována xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti x zabránění xxxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx zajistit, xxx:
|
|
8. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x udržovat účinný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx x normou XX XXX/XXX 17020:2004 (inspekční xxxxxxxx) x xxxxxx XX XXX 9001:2000 (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx), xxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1. |
|
9. |
Xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxx může xx xxxxxxx vlastních přímých xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.913(22) x hlavních xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxx –, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jak xx pobřeží, xxx xx palubě lodí, xxxxx má být xxxxxx x osvědčení. |
|
11. |
Uznaný xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx správního xxxxxx x xxxxxxx dotčených xxxxx účast xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x postupů. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/XX |
Toto xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 písm.a) |
|
Xx. 2 xxxx. b) |
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. e) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. h) |
Xx. 2 xxxx. f) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. i) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. h) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. k) |
— |
Xx. 2 xxxx. j) |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
— |
|
Xx. 4 odst. 1 první věta |
— |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Čl. 4 odst. 1 xxxxx věta |
— |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 třetí xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 odst. 1 čtvrtá věta |
— |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
— |
— |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
— |
— |
Xx. 4 xxxx. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Článek 5 |
|
— |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Čl. 5 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 1, 2, 3 a 4 |
Xx. 5 odst. 1 xx 4 |
— |
|
Čl. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Xxxxxx 7 |
Článek 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 1 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
Xx. 13 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 návětí |
Xxxxxx 8 |
— |
|
Xx. 10 odst. 1 xxxx. a) xx x), xxxx. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 9 xxxx. 1 a 2 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 3 x 4 |
— |
Čl. 8 xxxx. 1 x 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Článek 10 |
— |
|
Článek 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 11 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Článek 9 |
|
Čl. 15 xxxx. 1 |
|
|
|
|
|
Xx. 10 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
|
Xx. 15 xxxx. 3 |
— |
Xx. 10 xxxx. 4 |
|
Čl. 15 xxxx. 4 |
|
Xx. 10 xxxx. 5 |
|
Čl. 15 xxxx. 5 |
|
Xx. 10 xxxx. 6 první, xxxxx, xxxxx a xxxx pododstavec |
|
— |
|
Xx. 10 xxxx. 6 čtvrtý xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 13 |
— |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Xxxxxx 14 |
— |
|
— |
Xxxxxx 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Xxxxxx 14 |
|
|
|
Xxxxxx 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Xxxxxx 17 |
|
|
|
Xxxxxx 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx I |
|
|
Xxxxxxx X |
|
|
|
Xxxxxxx XX |
Příloha XX |