XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) x. 391/2009
xx dne 23. dubna 2009,
kterým xx xxxxxxx společná xxxxxxxx x xxxxx xxx subjekty pověřené xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 80 odst. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (2),
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 3. xxxxx 2009 (3),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 94/57/ES xx dne 22. xxxxxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (4), xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx směrnice xxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx x xxxxxx ustanovení směrnice 94/57/XX se jeví xxxx vhodné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxx dva xxxxxx xxxx Společenství, x xx směrnice x xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x prohlídkami xxxx xx měly xxx xxxxxxx nabízet xxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x používány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx činnost. |
|
(4) |
Tohoto cíle xx mělo být xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Kromě xxxx xx měly xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx vypracování mezinárodního xxxxxxxx pro uznané xxxxxxxx xx strany XXX. |
|
(5) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxxxx, x xx s xxxxx zvýšit bezpečnost xxxx a zabránit xxxxxxxxxxxx xxxx způsobovanému. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/XX xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uznání xxxxxxxxx, které si xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx způsobem Xxxxxx xxxxx s členskými xxxxx, xxxxx o xxxxxx žádají. |
|
(7) |
Uznání xx xxxx xxx udělováno xxxxx xx základě xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx rozsah xxxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Uznávání by xxxx xxxx zohledňovat xxxxxx v xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů x zároveň xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Bez ohledu xx xxxx organizační xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být přijata x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx xx třeba xxxxxxx Xxxxxx ke xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, předpisů x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze X x x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx uznaných xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx klasifikovaných xxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nové xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx přijímána xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x rozhodnutí 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx mimořádně xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany uznaného xxxxxxxx xxxx možné xxxxx rychle, účinně x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx potřebných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx mohla xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva a xxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx v průběhu xxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, že se xxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřijatelnou hrozbu xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, přijato xx xxxxxx Společenství, x tudíž Xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xxx dodržují xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a centralizovaným xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x zastoupení xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x uznání xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx měli přístup x xxxxx x xxxxxxxxxxx x lodích xxx ohledu na xxxxxx xxxx, aby xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vztahu xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odhalit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, postupů x vnitřní xxxxxxxx xx rozhodující xxx xxxxxxxxxx lodí, u xxxxx provádějí inspekce x kterým vydávají xxxxxxxxx. Xxxx schopnost xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx uvedený xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx vzhledem k xxxx, xx xx xxx xxx kladný xxxxx xx námořní xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxx je probíhající xxxxxx. Xxxxxxxxx mít xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx schopnost xxxx xxxxxxxx přijmout xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx harmonizace x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx své technické xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx podobnosti xxxxxxxxxxx norem xxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, vybavení x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx vzor xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nejdůslednější xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů a xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dohodnutými xxxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx x výměna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x právo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nástroji x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx uznané subjekty xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxx x xxxxx jimi xxxxxxxxxxxxxxx xxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx je x dispozici xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x stavu xxxx, xxxxx xxxx xxxxx, x zapojit stát xxxxxx, pokud je xx nutné, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx třídu xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx loděnice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x majitelé xxxx, by xxxxxx xxxxxx běžným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1406/2002 (6) by xxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx xxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx |
|
(23) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx pověřené inspekcemi xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x vydáváním xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxx x důvodu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx nezbytné k xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx řídit xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prohlídkami xxxx, xxxx stanovena směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/15/ES xx xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x prohlídkami xxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správy (xxxxxxxxxxxx znění) (7), |
PŘIJALY TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx nařízením xx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x vydáváním xxxxxxx osvědčení v xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx moři x x zabránění znečištění xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx služeb. To xxxxxxxx rozvoj a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, strojní x elektrická xxxxxxxx x xxxxxx systémy xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx
|
x) |
„lodí“ xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„mezinárodními úmluvami“ xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluva x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxx 1. xxxxxxxxx 1974 (XXXXX 74) x výjimkou xxxxxxxx XX-2 xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 5. dubna 1966 x Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx dne 2. xxxxxxxxx 1973 (XXXXXX), xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx těchto xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx právnická xxxxx, xxxx dceřiné xxxxxxxxxxx a jiné xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxx účely xxxxxxx x) práva, smlouvy xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx úkoly v xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx subjektem“ xxxxxx xxxxxxx uznaný x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ rozumí xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx oprávnění uznanému xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx pravomoci; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ rozumí osvědčení xxxxxx xxxxxx vlajky xxxx jeho xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„pravidly x xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx, konstrukce, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx x xxxxx“ rozumí doklad xxxxxx uznaným subjektem, xxxxx xxxxxxxxx způsobilost xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx; |
|
j) |
„xxxxxx“ xxxxxx statutární xxxxx, xxxxxxxx správa xxxx xxxxxx xxxxx podnikání xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx hodlají xxxxxx xxxxxxxxx jakémukoli subjektu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, podají Komisi xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x doklady x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx tímto xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 4 x xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx subjektů, xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx podána, xxx ověřila, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xxxxxxxx xx je xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 12 xxxx. 3 odmítne xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x odstavci 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx na základě xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx s xxxxxxx 14 považuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Komise udělí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3.
2. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 3.
3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx právnických xxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx přispívají x xxxxxxxxx xxxx, xx tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx druhy xxxx, lodě určité xxxxxxxxx, některé činnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx způsobilostí xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Komise uvede xxxxxx omezení x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx omezení xxxxxxx xxxx může být xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx vypracuje x pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx. Seznam xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
X xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xx xx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxx své povinnosti xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xxxx že xx xxxxxxx zhoršila xxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečišťování, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx představovala nepřijatelnou xxxxxx xxx bezpečnost xxxx životní prostředí, xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovat, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provedl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a nápravná xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx jiným způsobem xxxxxxx příčinami xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x nápravná xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění, o xxxxxxxxxx, k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 může Komise xxxxxxxx postupem podle xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektu:
|
x) |
|
|
x) |
xxxxx v průběhu xxxxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, neúplné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, x případě, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxx jedná x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Komise xxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx penále xx xx úplného xxxxxxxxx vyžadovaného xxxxxxxx.
3. Xxxxxx x penále uvedená x odstavcích 1 x 2 xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxx ohrožení bezpečnosti xxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Úhrnná xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxx xx předchozí xxx xxxxxxxxxxx roky x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spadajícími xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx neomezenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx uložila xxxxxx xxxx penále. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx může xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx; |
|
x) |
jehož xxxxxxxxx x závažné xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění znečišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
d) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 a 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx mu xxxx uloženy podle xxxxxx 6. |
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) a x) Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX; |
|
x) |
xxxxxx nehod xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjekty; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 odst. 1 xxxx. x); |
|
e) |
xxxxxxx, x xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxx třídy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2. |
3. X xxxxxxx xxxxxx rozhoduje Komise x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx dostane xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Komise spolu x členským státem, xxxxx podal xxxxxx x xxxxxx, hodnotí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx subjekty x xxxxx ověřit, xxx splňují své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kritéria uvedená x xxxxxxx I. Xxxx hodnocení xx xxxx týkat xxxxx xxxx činností xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx věnuje Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uznaného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX.
3. Xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X tom xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, v xxxx se regionální xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxx kvality výboru xxxxxxxxx v xx. 12 odst. 1.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x informacím potřebným xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 1. Xxxxxxx xx přitom xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx subjekty xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx o vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx osvědčení xxxxx xxx xxxxxx xxx x případě, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx přístup xx xxxxxx xxxxxxx xxxx pro účely xx. 8 odst. 1.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x postupů x xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxx spolupracují s xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x třídě pro xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx norem, xxxxxxx xx xxxx vzor xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nejdůslednější normy.
X xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jasně xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, část xxxxxxxx xxxx součást není x xxxxxxx xx xxxx osvědčením, může xxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxx umístění xxxxxxxx xxxxxxxxx, části xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx uznané xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx v souladu xx xxxxxxxx Rady 96/98/XX ze xxx 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxx (8).
Předkládají Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx do 17. xxxxxx 2014 xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z nezávislé xxxxxx a bude xx týkat xxxxxx xxxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxx x postupů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx materiál, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx spolupracují se xxxxxxxxx orgány státní xxxxxxxxx xxxxxxxx, jedná-li xx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2009/15/XX, x Xxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx o jimi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxxxx, pozastaveních x odejmutích třídy, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxx.
Informace x xxxxxxxxx, xxxxxxx, pozastaveních x odejmutích xxxxx, xxxxxx informací x xxxxx případech zpožděných xxxxxxxxx x nesplněných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx omezeních xxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx xxxx vlajky, xxxx sdělovány xxxxxx x elektronické xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx využívají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/16/XX o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (9), současně x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vlastních xxxxxxx xxxxxxxx subjektů x x žádném xxxxxxx xx xxxxxxx xxx 72 xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx vznikla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx teprve x budoucnu, zveřejňují xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx nevydají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx na stát xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx z bezpečnostních xxxxxx, dokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxx vlajky xxxxxxx xxxxxxxx se v xxxxxxxxx xxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
6. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x jednoho xxxxxxxx subjektu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupující subjekt xxx xxxxxxxxxx prodlení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úplnou xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx, x zejména xxx bude informovat x
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx lodi x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxx lodi xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx prohlídky a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx klasifikační xxxxx, xxxxx byly vůči xxxx xxxx vydány, xxxx provedeny x xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx postupujícího xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx postupující xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x potvrdit xxxx xxxxx, místo x opatření přijatá xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prohlídky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx společné požadavky xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx zahrnují minimálně xxxxxx xxxxx lodí xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx x xxxxxx xx subjektu, xxxxx xxxx uznán, xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupracují xxx xxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Uznané xxxxxxxx xx 17. xxxxxx 2011 xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x poradní xxxxxx xxxxxxxxx profesní xxxxxxxx xxxxxxxx x loďařském xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou
|
a) |
časté a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kvality uznaných xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ISO 9001; |
|
b) |
osvědčování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, a |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x kolektivních xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxx hodnocení x osvědčování kvality xxxx mít pravomoci xxxxxxxx x xxxx, xxx mohl xxxxxxxxx xxxxxxx nezávisle na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx mít x xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxx a v xxxxxxx x nejpřísnějšími xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx vykonávají. Xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx pracovní xxxxxxx x xxxxxxx xxx.
4. Xxxxx pro hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxx.
5. Xxxxx xxx hodnocení x osvědčování xxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx všechny xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i o xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx mohlo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx útvaru xxx xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 2099/2002 (10).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/ES x ohledem xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x odst. 1 xx 4 a xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze X, x ohledem xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
Uvedená xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné prvky xxxxxx nařízení, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx přijme x xxxxxxxx
|
a) |
kritéria xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx klasifikovaných xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těmito xxxxxx x přihlédnutím zejména x xxxxxx poskytnutým xxxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda x xxxxxxxxxx x xxxxxx přístavní inspekci xxxx xxxxxx xxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx výkonnost xxxxxxxxx xx nepřijatelnou hrozbu xxx bezpečnost nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxxxxx ovlivňující menší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx opatření, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx xxxx doplněním, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 6 x xxxxxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
3. Xxxx je xxxxxxx bezprostřední xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze I, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxx x xxxx zvážit xxxxxxxxx xxxx xxx všeobecná xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x bodě 3 xxxxx X přílohy X
Xxxxxx 15
1. Subjektům, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx uznány x xxxxxxx se xxxxxxxx 94/57/ES, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Aniž xxxx xxxxxxx články 5 x 7, Komise xx základě čl. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx do 17. června 2010 xxxxxxxxx všechna xxxxxxx xxxxxx udělená podle xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx rozhodnout regulativním xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 3 x tom, zda xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx zrušena. Omezení xx uplatňují xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxx ověří, zda xx xxxxxxx uznání xxxxxxxxxx právnickou osobou x rámci xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx tomu xxx není, Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx uznání.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx tuto xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxx xxx xxxx informuje Xxxxxxxx parlament x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Odkazy xx xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx Společenství i xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x případě xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx v xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Radu
předseda
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 318, 23.12.2006, x. 195.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 229, 22.9.2006, s. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 25. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 74 X, 20.3.2008, x. 632), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 6. xxxxxx 2008 (Xx. věst. X 190 X, 29.7.2008, x. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 24. xxxx 2008 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxxxx Rady xx xxx 26. xxxxx 2009 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 20.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, x. 23.
(6) Úř. xxxx. L 208, 5.8.2002, x. 1.
(7) Viz xxxxxx 47 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx věstníku..
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 46, 17.2.1997, x. 25.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 57 x tomto xxxxx Xxxxxxxx věstníku.
(10) Úř. věst. X 324, 29.11.2002, x. 1.
XXXXXXX I
XXXXXXXXX KRITÉRIA XXX SUBJEKTY, XXX XXX XXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX UZNÁNÍ XX SPOLEČENSTVÍ
(xxxxx xxxxxx 3)
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXX KRITÉRIA
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx účty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Uznané xxxxxxxx xxxx být schopné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx projektů x stavby xxxxxxxxxx xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx funkce, xxxxx odpovídají xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx skladbě a xxxx xxxxxxxx subjektu xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Subjekt xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx každému pracovišti xxxxxxxxxx a pracovníky, xxxxx odpovídají úlohám, xxxxx se xxxx xxxxxxx x souladu xx všeobecnými minimálními xxxxxxxx xxxxx xxxx 6 x 7 x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérii x xxxxx X. |
|
4. |
Uznaný xxxxxxx xxxx mít x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxx kvalitě mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx být zveřejněny, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zveřejnit xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístupné xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx ovládán xxxxxxxx xxxx staviteli lodí xxxx jinými subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx lodí. Xxxxxx subjekt xxxx xxxxx příjmy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx obchodním xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx, je-li xxxxxxx xxxx má xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx také xx xxxxxxxxxx zaměstnané uznaným xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx činnost x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.789(19) x specifikacích xxx kontrolní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx spadající do xxxxxxxxxx tohoto nařízení. |
X. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx celosvětové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
3. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx subjekt, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx personál musí xxxxxxxxx své xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx vybavení a xxxxxxxx lodí, včetně xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx-xxx x xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx úrovni, na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx států; ani xxxxxx subjekt, ani xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x žádném případě, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx států x Xxxxxx, zejména xxxxx xxxxxx 9, předávat xxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x dozoru nad xxxxxxx lodí x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Vedení uznaného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx svou xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x dodržována xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Politika xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
7. |
Uznaný xxxxxxx musí xxxxxxxx, xxx:
|
|
8. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxx, xxxxxx x udržovat účinný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx příslušných xxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xx x souladu x normou XX XXX/XXX 17020:2004 (xxxxxxxxx xxxxxxxx) a normou XX XXX 9001:2000 (xxxxxxx řízení xxxxxxx, xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxx a osvědčuje xxxxx pro xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 odst. 1. |
|
9. |
Pravidla x postupy uznaného xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxx může xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o třídě, xx základě xxxxxxx xxx vydat zákonné xxxxxxxxx, vyhotovit spolehlivé x objektivní prohlášení x bezpečnosti dotyčných xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxx – x xxxxxxxx kvalifikovaného xxxxxxxxx x x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxx v příloze xxxxxxxx XXX A.913(22) x xxxxxxxx směrech xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (ISM) xxxxxxxxx xxxxxx –, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx systému xxxxxx bezpečnosti jak xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx má xxx xxxxxx v osvědčení. |
|
11. |
Uznaný xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx správního xxxxxx x dalších dotčených xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Xxxxxxxx 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/XX |
Toto xxxxxxxx |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. a) |
Xx. 2 xxxx.x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. b) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. d) |
Xx. 2 xxxx. b) |
|
Čl. 2 xxxx. e) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
— |
Čl. 2 xxxx. f) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. f) |
Čl. 2 xxxx. g) |
Xx. 2 xxxx. e) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. h) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
— |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. h) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. k) |
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 první xxxx |
— |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
Čl. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 třetí xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxx |
— |
Čl. 4 xxxx. 1 |
|
— |
— |
Čl. 3 xxxx. 3 |
|
— |
— |
Čl. 4 odst. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Čl. 5 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 1, 2, 3 x 4 |
Xx. 5 odst. 1 xx 4 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 první xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx xxxx. a) |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
— |
Xx. 13 odst. 1 |
|
Xx. 8 odst. 1 třetí xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 odst. 2 |
|
Xx. 9 odst. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 návětí |
Článek 8 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xx x), xxxx. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 9 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
Čl. 11 xxxx. 3 x 4 |
— |
Čl. 8 xxxx. 1 x 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Článek 10 |
— |
|
Xxxxxx 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 11 xxxx. 1 a 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Článek 9 |
|
Xx. 15 odst. 1 |
|
|
|
|
|
Xx. 10 xxxx. 1 x 2 |
|
Čl. 15 xxxx. 2 |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
|
Čl. 15 xxxx. 3 |
— |
Xx. 10 xxxx. 4 |
|
Xx. 15 xxxx. 4 |
|
Čl. 10 xxxx. 5 |
|
Xx. 15 xxxx. 5 |
|
Čl. 10 xxxx. 6 první, xxxxx, třetí a xxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
|
Čl. 10 xxxx. 6 čtvrtý xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 13 |
— |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Článek 14 |
— |
|
— |
Xxxxxx 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Xxxxxx 14 |
|
|
|
Xxxxxx 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Xxxxxx 17 |
|
|
|
Xxxxxx 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxxx |
|
Příloha I |
|
|
Xxxxxxx X |
|
|
|
Xxxxxxx XX |
Příloha II |