XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) x. 391/2009
xx xxx 23. xxxxx 2009,
kterým xx xxxxxxx společná xxxxxxxx x normy xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx a prohlídkami xxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x souladu x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodovacím výborem xxx 3. xxxxx 2009 (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 94/57/ES xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxx x xxxxx xxx subjekty pověřené xxxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxxxx lodí x xxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx správy (4), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx znovu xxxxxxx, xxxx xx xxx z důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx k xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 94/57/XX xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx, že xxxxx xxxxxxx xxx právní xxxx Společenství, a xx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x prohlídkami lodí xx xxxx xxx xxxxxxx nabízet své xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) a případně xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx vypracování mezinárodního xxxxxxxx xxx uznané xxxxxxxx ze xxxxxx XXX. |
|
(5) |
Xxxx by být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx způsobovanému. Xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx xxxxxxxx 94/57/XX xx proto měla xxx zpřísněna. |
|
(6) |
Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uznání xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx nařízení účinněji xxxxxxxxxx harmonizovaným a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí xxxxx s členskými xxxxx, které x xxxxxx žádají. |
|
(7) |
Uznání xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxx x bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxxx kapacitě xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx mělo zohledňovat xxxxxx x xxxxxx xxxxx x organizační xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotné používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx x účinnost xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by subjekt, xxxx xx být xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx xx třeba xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, předpisů x rezolucí, k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze X x x xxxxxxx xxxxxxxx pro měření xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx mimořádně důležité, xxx nesplnění povinností xx xxxxxx uznaného xxxxxxxx bylo xxxxx xxxxx xxxxxx, účinně x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx každou potenciální xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ranném xxxxxx. Xxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxx x tomu, aby xxxxx xx uznaného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nápravných opatření x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyjadřovat své xxxxxx v průběhu xxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, že xx xxxxxxx opatření xxxxx xxx neúčinná xxxx xxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxx nepřijatelnou hrozbu xxx bezpečnost nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx Společenství, x tudíž Xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve výborech. |
|
(12) |
Soustavné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xxx dodržují xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx účinněji xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, aby tímto xxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Komise spolu x členským státem, xxxxx x uznání xxxx. |
|
(13) |
Xxx sledování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx přístup x xxxxx a xxxxxxxxxxx x lodích xxx ohledu na xxxxxx lodi, xxx xx mohli xxxxxxx, xxx xxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xx xxxxxx ke xxxx lodím x xxxxx xxxxx, do xxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, postupů x xxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vydávají xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx a jehož xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx trvalého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx produktivní xxxxxxxxxx x Komisí. |
|
(15) |
Pravidla x xxxxxxx uznaných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx vést x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x napomáhat xx xxxxxxxx k xxxx, že xx xxx mít kladný xxxxx na námořní xxxxxxxxxx, xxxxx x xx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je probíhající xxxxxx. Xxxxxxxxx mít xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx vnímány x xxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxx x xxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uchazečů o xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx by xxxx mít povinnost xxxxxxxxxxxx x soustavně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních pravidel x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X případě totožnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vzájemné xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxx xx materiálů, xxxxxxxx x součástí, přičemž xx xxxx vzor xxxx xxxxxxx nejpřísnější x xxxxxxxxxxxxxx normy. |
|
(18) |
Ačkoli xx měl být xxxxx uznaný xxxxxxx x zásadě xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dohodnutými xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx na informace xxxx xxxxxxxxxx nástroji x předcházení nehodám xx xxxx, xxxx xx uznané xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x stavu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce x xxx je x dispozici xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx by si xxxx navzájem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x stavu lodí, xxxxx xxxx třídu, x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx nutné, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nezbytných xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx k duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xx neměla xxxxxx xxxxxx obchodním xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1406/2002 (6) xx měla xxxxxxxxxx nezbytnou podporu xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x proto xxx xxxx xxx x xxxxxx rozsahu xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx nezbytné k xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx, xxxxx se mají xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lodí, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/15/XX ze xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x normy pro xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi x prohlídkami xxxx x xxx související xxxxxxxx námořní xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (7), |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx nařízením xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx moři x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx
|
a) |
„lodí“ xxxxxx plavidlo, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxx 1. xxxxxxxxx 1974 (XXXXX 74) s výjimkou xxxxxxxx XX-2 xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx značce ze xxx 5. xxxxx 1966 a Xxxxxxxxxxx xxxxxx o zabránění xxxxxxxxxx x xxxx xx dne 2. xxxxxxxxx 1973 (XXXXXX), xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx závazné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ rozumí právnická xxxxx, její xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxx subjekty, xxxxx společně xxxx xxxxxxxxxx vykonávají úkoly x oblasti působnosti xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„ovládáním“ xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x) práva, xxxxxxx xxxx xxxx právní xxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx této osobě xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxx akt, xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
g) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státem xxxxxx xxxx jeho xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
h) |
„xxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxx požadavky xxxxxxxx subjektu týkající xx xxxxxxxxxxxx, konstrukce, xxxxxxxx, údržby a xxxxxxxxx lodí; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx x xxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx subjektem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x určitému xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx; |
|
x) |
„sídlem“ xxxxxx statutární sídlo, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx udělit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, podají Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x úplnými xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx tímto subjektem x x jeho xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 4 x xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx členskými xxxxx, xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx, provede xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx byla žádost x xxxxxx podána, xxx ověřila, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xxxxxxxx xx je xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 odmítne xxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx jejichž výkonnost xx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 považuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx udělí xxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3.
2. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx subjektům, xxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
3. Xxxxxx xx udělí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx mateřskou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, z nichž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se vztahuje xx xxxxxxx právnické xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zastřešuje xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx některé xxxxx xxxx, lodě xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kombinace x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V takovém xxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx omezení a xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx lze xxxxxxx přezkoumat.
5. Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Seznam xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
V případě, xx Xxxxxx xx xx xx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx že xx výrazně zhoršila xxxxxxxxx uznaného subjektu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx tato xxxxxxxxxx představovala xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nápravná xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx úplný xxxxxx x uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a povinnostmi, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příčinami xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx a nápravná xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozby xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx musí xxxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx uznanému xxxxxxxx oprávnění, x xxxxxxxxxx, k nimž xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx dotčeno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 5 může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx pokuty xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
|
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, neúplné nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 1, x případě, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx jedná x xxxxxxxxxxxxxxx zpožděním, Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ukládat xxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx závažnosti případu x ekonomickým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx uložením xxxxxx xxxx xxxxxx musí xxxxxxx uznaný xxxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx x penále xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx hospodářské xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx spadajícími xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má neomezenou xxxxxxxx přezkoumávat xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxxx pokutu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
|
a) |
který opakovaně x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx minimální kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x tato xxxxxxxxxx představuje nepřijatelnou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí; |
|
b) |
jehož xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřijatelnou hrozbu xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
který xxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx xx xxxxxxxxx maří; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx v xx. 6 odst. 1 x 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6. |
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) a b) Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1; |
|
b) |
zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/ES; |
|
c) |
analýz xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjekty; |
|
x) |
každého xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxx, v xxxx jsou xxxxxxx xxxx určité xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx subjektem, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2. |
3. X zrušení xxxxxx rozhoduje Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 3 x xxxx, xx xxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Komise spolu x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, hodnotí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx roky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x cílem ověřit, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx pouze xxxx xxxxxxxx uznaných xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zprávám xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx regionálních xxxxxxx uznaného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v provozu x xx xxxxxx xx xxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx subjektu. X xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx uvědomí xxxxxxx stát, x xxxx se regionální xxxxxxx nachází. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 12 xxxx. 1.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx hodnocení xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osvědčení nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx loď xxxxxxxxxx ustanovení, xx xxxx osvědčení xxxxx xxx xxxxxx xxx x xxxxxxx, že xxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx palubu xxxxxxx xxxx pro xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx, xxx zachovaly xxxxxxxxxxxx a směrovaly x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx spolupracují x xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx technických x procedurálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x třídě xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx vzor xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx normy.
V xxxxxxx, xx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx xx vzájemném xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jasně uvedou.
Xxxxx xxxxxx subjekt během xxxxxxxx xx jinak xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx vybavení xxxx součást xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxx umístění xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vybavení xx xxxxxxxx na xxx. Xxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx odmítnutí.
Pro xxxxx xxxxxxxxxxx uznané xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxx xx na námořní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 96/98/XX ze xxx 20. prosince 1996 x námořním xxxxxxxx (8).
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x členským xxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x základním vývoji x oblasti xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xx 17. xxxxxx 2014 xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x bude xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxx a xxxxxxx x vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x součásti.
3. Uznané xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx x jimi xxxxxxxxxxxxxx xxx určité xxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxxxx států, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx 2009/15/ES, a Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx třídy, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, změnách, pozastaveních x odejmutích xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x elektronické xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx informací o xxxxxxxxxx, xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX o xxxxxx xxxxxxxxx inspekci (9), současně x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx případě xx xxxxxxx xxx 72 xxxxx xx xxxxxxxx, xx základě xxxxx vznikla xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx doporučení x xxxxxxxx klasifikační xxxxx, xxxxx xxxx xxx splněny teprve x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx nevydají xxxxxxx xxxxxxxxx lodi, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x bezpečnostních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxx, zda xx nezbytná xxxxx xxxxxxxx.
6. X xxxxxxxxx převodu xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx subjektu xx xxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxx bude xxxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dané lodi x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx lodi. |
Nová xxxxxxxxx xxxx přijímající subjekt xxxxx lodi xxxxxx xxxx, xx všechny xxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxxx doporučení xxxx xxxxxxxx klasifikační xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx x údaji xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx přijatá xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prohlídky a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx doporučení x xxxx podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Uznané subjekty xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx minimálně xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx patnáct xxx x více x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx není uznán, xx uznaný xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx vzájemně spolupracují xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce.
Xxxxxx 11
1. Uznané xxxxxxxx xx 17. června 2011 xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x loďařském xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
|
a) |
xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kvality xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x kritérii xxxxx xxxxxxx ISO 9001; |
|
b) |
osvědčování xxxxxxx řízení kvality xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxx xxxxxx x uznání podle xxxxxx 3; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uznávaných norem xxxxxx kvality, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx povinností, a |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a kolektivních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality xxxx xxx pravomoci xxxxxxxx x tomu, xxx mohl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx své povinnosti xxxxxx x v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx vykonávají. Xxxxx pro hodnocení x xxxxxxxxxxx kvality xxxxxxx xxx pracovní xxxxxxx x jednací xxx.
4. Xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx kvality xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x svém xxxxxx pracovním xxxxx, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxx x ohrožení xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx pravidelně hodnotí xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a osvědčování xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Výbor pro xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx znečištění x xxxx (XXXX), zřízený xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2099/2002 (10).
2. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se články 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
3. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx měsíce.
4. Odkazuje-li xx xx tento odstavec, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxx nařízení xxxx být xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx oblast xxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze X, s xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxx opatření, xxx xxxx za xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 4.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx přijme x zveřejní
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx lodí x zabránění znečištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x přihlédnutím xxxxxxx x xxxxxx poskytnutým xxxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda x xxxxxxxxxx x xxxxxx přístavní inspekci xxxx xxxxxx xxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx pro určení, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx prostředí, xxx xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx menší xxxx vysoce specializované xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho doplněním, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx jeho doplněním, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 6 x xxxxxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx výklad a xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxx 3 xxxxx A přílohy X
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxx x souladu se xxxxxxxx 94/57/ES, se xxxx xxxxxx ponechává x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2.
2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 5 x 7, Xxxxxx xx základě čl. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx do 17. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx všechna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 12 xxxx. 3 x xxx, xxx xx xx omezení xxxx nahradit novými xxxx by xxxx xxx zrušena. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx až xx přijetí xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
X průběhu xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 Xxxxxx xxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rámci subjektu, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pokud tomu xxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx Komise xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx státy své xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx každé xxx roky informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx vnitrostátním právu xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 19
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
předseda
P. XXXXX
(1) Úř. xxxx. C 318, 23.12.2006, x. 195.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 229, 22.9.2006, x. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 74 X, 20.3.2008, x. 632), společný xxxxxx Xxxx xx dne 6. června 2008 (Xx. věst. X 190 X, 29.7.2008, x. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxx 2008 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2009 x legislativní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
(4) Úř. věst. L 319, 12.12.1994, s. 20.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(6) Úř. věst. L 208, 5.8.2002, x. 1.
(7) Viz xxxxxx 47 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx..
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 46, 17.2.1997, s. 25.
(9) Viz xxxxxx 57 x xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 324, 29.11.2002, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX, XXX XXX XXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXX XX SPOLEČENSTVÍ
(xxxxx xxxxxx 3)
X. XXXXXXXXX MINIMÁLNÍ XXXXXXXX
|
1. |
Uznaný xxxxxxx musí xxx xxxxxx subjektivitu ve xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxx osvědčují xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Uznané subjekty xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx projektů x stavby xxxxxxxxxx xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx kvalifikovaný xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x výzkumné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxxxxxxxx, xxxxxx skladbě x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx lodí. Xxxxxxx xxxx xxx schopen xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 6 x 7 x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx B. |
|
4. |
Uznaný subjekt xxxx mít a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jejichž kvalita xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zveřejnit xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxx udržuje v xxxxxxxxxxxx databázi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx subjekt nesmí xxx xxxxxxx majiteli xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxx zapojenými xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx lodí. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx nevykonává xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx má obchodní, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx lodě. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx také na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx činnost x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.789(19) x specifikacích xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx činnosti uznaných xxxxxxxx jednajících jménem xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. |
B. ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx celosvětové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve výjimečných x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace správnímu xxxxxx, Komisi a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Uznaný xxxxxxx, xxxx inspektoři x xxxxxxxxx personál musí xxxxxxxxx xxx činnosti, xxxx xx byla xxxxxxx porušována práva xxxxxxxxx vlastnictví loděnic, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, licencí, know-how x xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx úrovni, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; ani xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nesmí x žádném xxxxxxx, x aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx, zejména podle xxxxxx 9, předávat xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, ověřování x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx k xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx byla pochopena, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx subjektu. Xxxxxxxx xxxxxxxx subjektu musí xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění znečištění. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx, xxx:
|
|
8. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx kvality xxxxxxxx na příslušných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xx x souladu x xxxxxx XX XXX/XXX 17020:2004 (inspekční xxxxxxxx) x xxxxxx XX XXX 9001:2000 (xxxxxxx xxxxxx kvality, xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 11 odst. 1. |
|
9. |
Xxxxxxxx x xxxxxxx uznaného xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx x xxxxx, xx základě xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx – x xxxxxxxx kvalifikovaného xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.913(22) x hlavních xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx předpisu xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (ISM) xxxxxxxxx xxxxxx –, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxx xx xxxxxxx, xxx xx palubě xxxx, xxxxx má být xxxxxx v osvědčení. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu x dalších xxxxxxxxx xxxxx účast xx xxxxxx svých xxxxxxxx x postupů. |
XXXXXXX II
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx.x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. b) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. c) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. d) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. c) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. e) |
|
Xx. 2 xxxx. g) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. g) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. k) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. k) |
— |
Xx. 2 xxxx. j) |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
Čl. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx věta |
— |
Čl. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxx |
— |
Čl. 4 xxxx. 1 |
|
— |
— |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
— |
— |
Xx. 4 odst. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Čl. 5 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Čl. 6 xxxx. 1, 2, 3 a 4 |
Xx. 5 odst. 1 xx 4 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Článek 7 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 první xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 1 |
|
Xx. 8 odst. 1 xxxxx xxxxxxx |
Čl. 7 odst. 1 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 xxxx. 1 druhý pododstavec |
Čl. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Čl. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 odst. 1 xxxxxx |
Xxxxxx 8 |
— |
|
Čl. 10 odst. 1 xxxx. x) xx x), xxxx. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 9 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 3 x 4 |
— |
Xx. 8 xxxx. 1 a 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 10 |
— |
|
Článek 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 11 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 odst. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Xxxxxx 9 |
|
Xx. 15 odst. 1 |
|
|
|
|
|
Xx. 10 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
|
Čl. 10 xxxx. 3 |
|
Xx. 15 xxxx. 3 |
— |
Xx. 10 xxxx. 4 |
|
Čl. 15 xxxx. 4 |
|
Xx. 10 xxxx. 5 |
|
Xx. 15 xxxx. 5 |
|
Čl. 10 xxxx. 6 xxxxx, xxxxx, xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
|
Xx. 10 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 13 |
— |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Xxxxxx 14 |
— |
|
— |
Článek 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Xxxxxx 14 |
|
|
|
Xxxxxx 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Xxxxxx 17 |
|
|
|
Xxxxxx 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Příloha |
|
Příloha I |
|
|
Xxxxxxx X |
|
|
|
Xxxxxxx II |
Příloha XX |