XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) x. 391/2009
xx dne 23. xxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Text x xxxxxxxx pro EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 80 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (2),
v souladu x xxxxxxxx stanoveným x článku 251 Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 3. xxxxx 2009 (3),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 94/57/XX xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx subjekty pověřené xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (4), byla xxxxxxxxxx podstatně změněna. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx směrnice xxxxx xxxxxxx, měla xx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx přepracována. |
|
(2) |
Vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/57/XX xx jeví xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx právní xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxx nabízet xxx xxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xxxxx xx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x používány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxx námořní organizace (XXX) x případně xx rozvíjejí x xxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uznané xxxxxxxx xx xxxxxx XXX. |
|
(5) |
Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxxxx, x xx x xxxxx zvýšit bezpečnost xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici 94/57/XX xx proto měla xxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxxxx počátečního xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx, by mělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizovaným x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x členskými xxxxx, xxxxx x xxxxxx žádají. |
|
(7) |
Uznání xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx subjekt poskytuje. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kapacitě xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x právní xxxxx x organizační xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx organizační xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx být xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxx by měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovědnosti. |
|
(8) |
Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx xx třeba xxxxxxx Xxxxxx ke xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, protokolů, xxxxxxxx x rezolucí, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze I x x přijetí xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx uznaných subjektů, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mají obecný xxxxxx a jejich xxxxxx xx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxx doplněním x nové xxxx xxx xxxxxxxxx prvky, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x rozhodnutí 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany uznaného xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx rychle, účinně x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx životní prostředí x ranném xxxxxx. Xxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxx xx uznaného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx preventivních x xxxxxxxxxx opatření x xxx xxxxx xxxxxxx pokuty x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx při výkonu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx v průběhu xxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, xx se xxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřijatelnou hrozbu xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přijato xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uznaných xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx pověřena x zastoupení xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx sledování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxx inspektoři Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxx x lodích xxx xxxxxx na xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx ujistit, xxx uznané xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vztahu xx xxxx lodím v xxxxx třídy, xx xxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx lodí, x xxxxx provádějí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xx měla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx politických xxxxxxx a xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx zlepšování xxxxx uznaných xxxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx uznaných xxxxxxxx xxxx klíčovým xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxx vést x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x postupů. Právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx proces xxxxxxxxxx x napomáhat xx vzhledem x xxxx, xx by xxx mít kladný xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx mít xxxxxx vlastních pravidel xxxx prokázaná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijmout xx proto měly xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx harmonizace x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx překážku činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních pravidel x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních pravidel x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx velké xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zváženo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, vybavení x součástí, xxxxxxx xx xxxx vzor xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx normy. |
|
(18) |
Ačkoli xx měl xxx xxxxx uznaný xxxxxxx x zásadě odpovědný xxxxx x výlučně xx vztahu x xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů a xxxxxxx xx bude x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řídit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. |
|
(19) |
Vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxxxxxxx a výměna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx xxxxxx subjekty xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jimi xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxx lodí, xxxxx xxxx třídu, x xxxxxxx stát xxxxxx, pokud xx xx xxxxx, s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx třídu xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprav. |
|
(21) |
Ochrana xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčených subjektů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, dodavatelé xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, by xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a smluvně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) zřízená xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1406/2002 (6) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
|
(23) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx nařízení, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx prohlídkami x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a působící xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/15/ES xx xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxx x normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x prohlídkami xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správy (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (7), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx nařízením xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx lodí, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx moři x x xxxxxxxxx znečištění xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx cíl volného xxxxxx služeb. To xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx trup, xxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se
|
a) |
„xxxx“ xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxxxxxx úmluvami“ xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na moři xx xxx 1. xxxxxxxxx 1974 (SOLAS 74) x xxxxxxxx xxxxxxxx XI-2 xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx značce xx xxx 5. xxxxx 1966 x Xxxxxxxxxxx xxxxxx o zabránění xxxxxxxxxx x xxxx xx dne 2. xxxxxxxxx 1973 (XXXXXX), xxxxxx protokolů a xxxx xxxxxx úmluv x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx všech členských xxxxxxx, x platném xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx xxxxx, její xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiné xx xxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkoly x oblasti působnosti xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„ovládáním“ xxxxxx xxx xxxxx písmene x) xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx faktické xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vliv na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxx uznaný x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ rozumí xxx, xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxx nebo na xxx xxxxxxx pravomoci; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx osvědčení xxxxxx xxxxxx vlajky xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
h) |
„pravidly x xxxxxxx“ xxxxxx požadavky xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx projektování, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx lodí; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx x xxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxx uznaným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x určitému xxxxxxx xxxx službě x souladu x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
j) |
„sídlem“ xxxxxx xxxxxxxxxx sídlo, xxxxxxxx správa nebo xxxxxx xxxxx podnikání xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxx, podají Xxxxxx xxxxxx x uznání xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx minimálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x jeho xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 4 x xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Xxxxxx spolu x xxxxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx subjektů, xx xxxxx xxxx žádost x xxxxxx xxxxxx, xxx ověřila, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx je xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 odmítne xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 14 považuje za xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3.
2. Uznání xx xxxxx pouze xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se vztahuje xx xxxxxxx právnické xxxxx, jež xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx xx celosvětové xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 3 xxxxxx působnost xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx uvede xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx xxxx omezení xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx. Omezení lze xxxxxxx přezkoumat.
5. Komise vypracuje x pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů xxxxxxxx x souladu x xxxxx článkem. Seznam xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
V xxxxxxx, xx Komise xx xx xx, že xxxxxx xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze I xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx nebo že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečišťování, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provedl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a nápravná xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx úplný xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx odstranit xxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbu xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx prostředí, nebo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x nápravná xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx však xxxx xxxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx dotčeno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx opatření xxxxxxxxx podle článku 5 xxxx Komise xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx pokuty xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
|
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx poskytl Xxxxxx xxxxxxxxx, neúplné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx mařil xxxxxxx hodnocení. |
2. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx neprovede xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření.
3. Xxxxxx x penále uvedená x odstavcích 1 x 2 xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ekonomickým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx pokuty xxxx penále musí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Úhrnná xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx průměrného xxxxxx, xxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxx hospodářské roky x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
4. Xxxxxx dvůr Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx uložila xxxxxx xxxx penále. Xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
|
a) |
který opakovaně x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx životní prostředí; |
|
x) |
jehož xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx maří; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx uvedené x xx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx se xxxxx xxxxxx finanční xxxxx xx úhradu xxxxxxxxxx xxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6. |
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) x b) Xxxxxx učiní xx xxxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX; |
|
x) |
xxxxxx nehod xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjekty; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nedostatků xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x); |
|
x) |
rozsahu, v xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2. |
3. O zrušení xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x vlastního podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx spolu x členským xxxxxx, xxxxx podal xxxxxx x xxxxxx, hodnotí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx I. Xxxx hodnocení xx xxxx týkat xxxxx xxxx xxxxxxxx uznaných xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Při xxxxxx xxxxxxxx subjektů pro xxxxxxxxx věnuje Komise xxxxxxxx pozornost výkonnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečišťování, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlídku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx xxxxxx xx účelem kontroly xxxxxxxx uznaného xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx Xxxxxx případně uvědomí xxxxxxx stát, v xxxx xx regionální xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 12 xxxx. 1.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx subjekty xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x informacím potřebným xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 1. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx přístup.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x vydání xxxxxxxxx osvědčení nebo xxxxxxxxx x třídě xxx xxxxxxx loď xxxxxxxxxx ustanovení, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx x případě, xx xxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx pro účely xx. 8 xxxx. 1.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx a postupů x jejich uplatňování. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx subjekty xx xx vhodných případech xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxx vzor xxxx xxxxxxx nejpřísnější x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx, xx xx xx závažných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx subjekty xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jinak xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx vybavení xxxx součást xxxx x souladu xx xxxx xxxxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, části vybavení xx xxxxxxxx xx xxx. Dotyčný xxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx uznané subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na námořní xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 96/98/XX xx dne 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxx (8).
Předkládají Xxxxxx a členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xx 17. xxxxxx 2014 xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro materiál, xxxxxxxx a součásti.
3. Xxxxxx xxxxxxxx spolupracují xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx o xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx určité xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx hlášených xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2009/15/XX, x Xxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x odejmutích třídy, xxx xxxxxx xx xxxx vlajky.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x odejmutích xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x x provozních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx stát vlajky, xxxx sdělovány xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx využívají xxx xxxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2009/16/XX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (9), xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx systémů xxxxxxxx subjektů a x xxxxxx xxxxxxx xx později xxx 72 xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se x výjimkou doporučení x podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx teprve x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lodi, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx nebo změněna xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se v xxxxxxxxx lhůtě, xxx xx nezbytná xxxxx xxxxxxxx.
6. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx subjektu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx, a zejména xxx xxxx xxxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. |
Nová xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vůči xxxx lodi vydány, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx vydáním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vydání xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx prohlídky a xxxxxxx neprovedeného xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Uznané subjekty xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx společné požadavky xxx případy xxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Tyto xxxxxxx zahrnují minimálně xxxxxx xxxxx lodí xxxxxxx xxxxxxx let x více a xxxxxx ze xxxxxxxx, xxxxx není uznán, xx xxxxxx subjekt.
Xxxxxx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx subjekty xx 17. června 2011 zřídí a xxxxxxx nezávislý útvar xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx funkci xxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou
|
x) |
časté x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx norem xxxxxxx XXX 9001; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení kvality xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, u xxxxx xxxx podána xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxx uznávaných norem xxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke zlepšování xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly uznaných xxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx mohl xxxxxxxxx xxxxxxx nezávisle na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx x xxxxxxxxx prostředky nezbytné x tomu, aby xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normami při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x jednací xxx.
4. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx jiných xxxxxxxxx subjektů hodnocení xxxxxxx.
5. Xxxxx pro xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxx xxxxx vlajky x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x svém xxxxxx xxxxxxxxx plánu, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx se situacemi, xx xxxxxxx mohlo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotí xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 2099/2002 (10).
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x ohledem xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxx xxxxxxx v xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xx xx tento odstavec, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 13
1. Xxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, s xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx podstatné xxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou podle xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
|
x) |
kritéria xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těmito xxxxxx x přihlédnutím xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx pro xxxxxx, xxx se má xxxx výkonnost považovat xx nepřijatelnou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ovlivňující xxxxx xxxx vysoce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx opatření, xxx xxxx xx účel xxxxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 6 a xxxxxxxx článku 7 xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 4.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x příloze X, Xxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx výklad x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro všeobecná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x bodě 3 xxxxx X přílohy X
Xxxxxx 15
1. Subjektům, které xxxx x době xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 94/57/XX, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2.
2. Xxxx jsou xxxxxxx články 5 x 7, Komise xx xxxxxxx čl. 4 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx xx 17. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx udělená xxxxx xxxxxxxx 94/57/ES s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 3 x xxx, xxx xx se xxxxxxx xxxx nahradit novými xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
V xxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 8 odst. 1 Xxxxxx ověří, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx. Pokud xxxx xxx není, Komise xxxxxxxx o změně xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Pokud Xxxxxx xxxxxx xxxxx, přizpůsobí xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x uplatňování xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx Společenství x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x případě xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xx toto xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 19
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 23. dubna 2009.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. NEČAS
(1) Úř. věst. X 318, 23.12.2006, x. 195.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 229, 22.9.2006, x. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 74 X, 20.3.2008, s. 632), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 6. xxxxxx 2008 (Xx. xxxx. X 190 E, 29.7.2008, x. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxx 2008 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, s. 20.
(5) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x. 23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 5.8.2002, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 47 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx věstníku..
(8) Úř. věst. L 46, 17.2.1997, s. 25.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 57 x tomto čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Úř. věst. X 324, 29.11.2002, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX SUBJEKTY, XXX XXX XXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX UZNÁNÍ XX SPOLEČENSTVÍ
(podle xxxxxx 3)
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx účty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Uznané xxxxxxxx xxxx xxx schopné xxxxxxx rozsáhlé xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x stavby obchodních xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx klasifikuje, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx subjektu xx stavby a xxxxxxxxx lodí. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx všeobecnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx 6 a 7 x xx zvláštními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx X. |
|
4. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxx a xxxxxxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx přijmout, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx kvalita xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx lodí nebo xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx databázi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx subjekt xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, oprav xxxx provozu xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závislý xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx subjekt nevykonává xxxxxxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxxx vyplývající xx xxxxxx, je-li totožný xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx nebo rodinné xxxxx x xxxxxxxxx xxxx provozovatelem lodě. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx zaměstnané uznaným xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx rezoluce XXX X.789(19) x xxxxxxxxxxxxx xxx kontrolní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednajících xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto nařízení. |
X. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx schopen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektory xxxx xx xxxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
3. |
Uznaný xxxxxxx xxxx být xxxxx a xxxxxxxxx xxx, aby byla xxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace správnímu xxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx, xxxx inspektoři x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxx porušována xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx loděnic, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx-xxx x jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Společenství nebo xxxxxxxxxxxx států; xxx xxxxxx subjekt, xxx xxxxxxxxxx x technický xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x žádném xxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, předávat xxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx x obchodního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx opravami. |
|
6. |
Xxxxxx uznaného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx kvalitě x xxxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx úrovních xxxxxxxx subjektu. Xxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxx z xxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
7. |
Uznaný xxxxxxx xxxx zajistit, xxx:
|
|
8. |
Uznaný subjekt xxxx xxxxxxx, xxxxxx x udržovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxx kvality xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxx xxxxxxx, x xx v xxxxxxx x xxxxxx XX XXX/XXX 17020:2004 (xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx XX XXX 9001:2000 (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx), jak xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 11 xxxx. 1. |
|
9. |
Pravidla x postupy xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx tak, že xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx přímých xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx, xx základě kterých xxx vydat xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlášení x bezpečnosti xxxxxxxxx xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx subjekt musí xxx nezbytné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx – x xxxxxxxx kvalifikovaného xxxxxxxxx a x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.913(22) x hlavních xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxx –, uplatňování x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti jak xx pobřeží, tak xx xxxxxx xxxx, xxxxx má být xxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
11. |
Uznaný xxxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Xxxxxxxx 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/ES |
Xxxx nařízení |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xx. 2 písm. a) |
Xx. 2 xxxx. a) |
Xx. 2 xxxx.x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. b) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. c) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. d) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. e) |
Čl. 2 xxxx. e) |
Čl. 2 xxxx. c) |
|
— |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. h) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. i) |
Čl. 2 xxxx. g) |
|
Xx. 2 xxxx. i) |
Xx. 2 xxxx. k) |
Xx. 2 xxxx. i) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. l) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
Čl. 2 xxxx. j) |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 první xxxx |
— |
Xx. 3 odst. 1 |
|
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxx |
— |
Čl. 4 odst. 1 |
|
— |
— |
Čl. 3 xxxx. 3 |
|
— |
— |
Xx. 4 xxxx. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 1, 2, 3 x 4 |
Xx. 5 odst. 1 xx 4 |
— |
|
Čl. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Xxxxxx 7 |
Článek 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxx. a) |
— |
|
Čl. 8 xxxx. 1 druhá xxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 1 |
|
Xx. 8 odst. 1 xxxxx xxxxxxx |
Čl. 7 xxxx. 1 xxxxx pododstavec písm. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Čl. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 odst. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 odst. 1 návětí |
Článek 8 |
— |
|
Čl. 10 odst. 1 xxxx. x) xx x), odst. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Čl. 11 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 9 odst. 1 x 2 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 3 x 4 |
— |
Xx. 8 xxxx. 1 x 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 10 |
— |
|
Článek 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 11 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Xxxxxx 9 |
|
Xx. 15 xxxx. 1 |
|
|
|
|
|
Xx. 10 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
|
Čl. 10 xxxx. 3 |
|
Čl. 15 xxxx. 3 |
— |
Čl. 10 xxxx. 4 |
|
Xx. 15 xxxx. 4 |
|
Čl. 10 xxxx. 5 |
|
Čl. 15 xxxx. 5 |
|
Xx. 10 xxxx. 6 první, xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
|
Xx. 10 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Článek 13 |
— |
|
Článek 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Článek 14 |
— |
|
— |
Xxxxxx 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Xxxxxx 14 |
|
|
|
Xxxxxx 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Xxxxxx 17 |
|
|
|
Článek 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx X |
|
|
Xxxxxxx X |
|
|
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx II |