XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY (ES) x. 391/2009
xx xxx 23. dubna 2009,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a prohlídkami xxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x souladu x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 3. xxxxx 2009 (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 94/57/ES xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxx x xxxxx xxx subjekty pověřené xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx lodí a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (4), xxxx xxxxxxxxxx podstatně změněna. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx znovu xxxxxxx, měla by xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx x xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 94/57/XX xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx, že xxxxx xxxxxxx dva právní xxxx Společenství, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi x xxxxxxxxxxx xxxx xx měly xxx xxxxxxx nabízet své xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx a navzájem xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního prostředí. Xxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxx xx mělo být xxxxxxxx prostřednictvím opatření, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx práci Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxx xx rozvíjejí x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx členské xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx vypracování mezinárodního xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx strany XXX. |
|
(5) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uznávání subjektů, x to s xxxxx xxxxxx bezpečnost xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx způsobovanému. Xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx směrnici 94/57/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxxxx počátečního xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx způsobem Xxxxxx xxxxx s členskými xxxxx, xxxxx x xxxxxx žádají. |
|
(7) |
Uznání xx xxxx xxx udělováno xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti, xxxxxx subjekt poskytuje. Xxxx xx být xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x právní xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů x zároveň xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x účinnost xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx má xxx xxxxx, xxx poskytovat xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společné x nerozdílné odpovědnosti. |
|
(8) |
Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x návaznosti xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x rezolucí, k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X x x přijetí xxxxxxxx xxx měření xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx způsobovaného xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx x nové xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx uznaného xxxxxxxx bylo možné xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx každou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx potřebných preventivních x xxxxxxxxxx opatření x xxx mohla xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx donucovací xxxxxxxx. Komise xx xxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx práva x xxxxxxx právo uznaného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x průběhu xxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxxxx s xxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxx bezpečnost nebo xxxxxxx prostředí, xxxxxxx xx xxxxxx Společenství, x tudíž Komisí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx dodržují xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx spolu x členským xxxxxx, xxxxx o xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx sledování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx přístup x xxxxx a xxxxxxxxxxx x lodích xxx ohledu xx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx ujistit, xxx xxxxxx subjekty xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xx vztahu ke xxxx lodím x xxxxx xxxxx, xx xxxxx patří. |
|
(14) |
Schopnost uznaných xxxxxxxx xxxxxx odhalit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, postupů x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx lodí, x xxxxx xxxxxxxxx inspekce x xxxxxx vydávají xxxxxxxxx. Xxxx schopnost xx se měla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality, který xxxx nezávislý xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx navrhovat xxxxxxxx akce x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uznaných subjektů x zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx klíčovým xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxx mít xxxxxx xxxxx xx námořní xxxxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx schopnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx překážku činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx podobnosti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxx mělo xxx zváženo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, vybavení x xxxxxxxx, xxxxxxx xx jako xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nejdůslednější normy. |
|
(18) |
Ačkoli xx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx, pro xxx xxxxxx xxxxxxxxx, odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se bude x každém jednotlivém xxxxxxx řídit dohodnutými xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx a výměna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx základními nástroji x předcházení nehodám xx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxx jimi xxxxxxxxxxxxxxx lodí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce x xxx xx x xxxxxxxxx veřejnosti. |
|
(20) |
Uznané xxxxxxxx xx si xxxx xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxx užitečné xxxxxxxxx x xxxxx lodí, xxxxx xxxx xxxxx, x zapojit stát xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, s xxxxx zabránit xxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx vyhnutí xx xxxxxxxxx nezbytných oprav. |
|
(21) |
Ochrana xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx subjekty. |
|
(22) |
Evropská agentura xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1406/2002 (6) xx xxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx xxx zajištění uplatňování xxxxxx nařízení |
|
(23) |
Jelikož cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pověřené inspekcemi xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lodních xxxxxxxxx x působící xx Xxxxxxxxxxxx, nemůže xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxx xxxx xxx x důvodu xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx k xxxxxxxx tohoto xxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxx xxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx pověřeným inspekcemi x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/15/XX ze xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi x xxxxxxxxxxx lodí x xxx související xxxxxxxx námořní správy (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (7), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx moři x x xxxxxxxxx znečištění xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xxx trup, strojní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx
|
x) |
„xxxx“ xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx se vztahují xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx úmluvami“ xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxx 1. xxxxxxxxx 1974 (SOLAS 74) x xxxxxxxx xxxxxxxx XX-2 xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5. xxxxx 1966 a Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx 2. xxxxxxxxx 1973 (XXXXXX), xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx x souvisejících xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx právnická xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vykonávají xxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxx, xxxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx této osobě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx subjektem“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxx akt, xxxxxx členský stát xxxxxxx xxxxxxxxx uznanému xxxxxxxx xxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vlajky xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„pravidly x xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu týkající xx projektování, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, údržby x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„osvědčením x xxxxx“ rozumí doklad xxxxxx uznaným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k určitému xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznaným subjektem; |
|
x) |
„sídlem“ xxxxxx statutární xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx místo podnikání xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx udělit xxxxxxxxx jakémukoli subjektu, xxxxx xxxx doposud xxxxx, podají Komisi xxxxxx x uznání xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x doklady x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx tímto subjektem x x xxxx xxxxxxx, xx bude xxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 4 x xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Komise spolu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které tuto xxxxxx xxxxxxxx, provede xxxxxxxxx subjektů, xx xxxxx byla žádost x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx výkonnost xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 14 považuje xx xxxxxxxxxxxxx hrozbu pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3.
2. Xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3.
3. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobě, xxx je mateřskou xxxxxxxxxxx xxxxx právnických xxxx, z xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxxxx x zajištění xxxx, xx xxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx některé druhy xxxx, lodě určité xxxxxxxxx, některé xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx způsobilostí xxxxxxxxx xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx nichž xxxx omezení zrušeno xxxx může xxx xxxxxxxxx. Omezení xxx xxxxxxx přezkoumat.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
X xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xx to, xx xxxxxx xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x příloze X xxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu x oblasti xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx xxx bezpečnost xxxx životní xxxxxxxxx, xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovat, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx úplný xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a povinnostmi, x zejména xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx jiným způsobem xxxxxxx příčinami xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx bezprostřední xxxxxxxxxxx hrozby xxx xxxxxxxxxx nebo životní xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx dotčenému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, x nimž xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx dotčeno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektu:
|
a) |
|
|
x) |
xxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxx způsobem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxx je xxxxxx odstavec 1, x případě, že xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a nápravné xxxxxxxx vyžadované Komisí xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx penále xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaného xxxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx odrazující x xxxxxxxxx závažnosti případu x xxxxxxxxxxx možnostem xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx zejména k xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx uložením xxxxxx xxxx penále xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx přesáhnout 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxx za předchozí xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumávat xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise uložila xxxxxx xxxx penále. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx zvýšit.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
|
x) |
který xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
jehož xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx prostředí; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx opakovaně xxxx; |
|
d) |
xxxxx xxxxxxxxx pokuty xxxx xxxxxx uvedené v xx. 6 xxxx. 1 a 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx xx snaží xxxxxx finanční xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6. |
2. Rozhodnutí xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2009/15/XX; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx uznanými xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nedostatků xxxxxxxxx v čl. 6 odst. 1 xxxx. x); |
|
x) |
rozsahu, v xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx uznaným subjektem, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x čl. 6 xxxx. 2. |
3. O xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 x poté, xx xxxxxxx xxxxxxx dostane xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx podal žádost x uznání, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx subjekty x xxxxx ověřit, xxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxx hodnocení se xxxx xxxxx pouze xxxx činností uznaných xxxxxxxx, jež xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Při výběru xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxx xxxxxx uznaného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a zprávám xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/ES.
3. Hodnocení xxxx xxxxxxxxx prohlídku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uznaného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x ve xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X tom xxxxxxx Xxxxxx případně xxxxxxx xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx členským státům xxxxxx o výsledcích xxxxxxxxx.
4. Xxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx sděluje xxxxxxxx xxxxxxxxx svého systému xxxxxx kvality xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx hodnocení xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx přístup.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ustanovení, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vydána xxx x případě, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx. 8 odst. 1.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a směrovaly x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx dosáhnout jednotného xxxxxxx mezinárodních úmluv, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx se xx vhodných případech xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxx, vybavení a xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx norem, xxxxxxx xx jako vzor xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
V xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jinak xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx není x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxx umístění xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx součásti na xxx. Dotyčný uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx odmítnutí.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx xxxxxxxx se značkou xxxxx v souladu xx xxxxxxxx Xxxx 96/98/XX ze xxx 20. xxxxxxxx 1996 x námořním zařízení (8).
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vývoji x oblasti norem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 17. xxxxxx 2014 xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x nezávislé xxxxxx x bude xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx materiál, xxxxxxxx a xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce, xxxxx-xx xx x jimi xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxx hlášených xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, které xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx 2009/15/XX, x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxxx, xxxxxxx, pozastaveních x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx xxxx xxxxxx.
Informace x xxxxxxxxx, xxxxxxx, pozastaveních x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zpožděných xxxxxxxxx x nesplněných xxxxxxxxxx a podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx, x x provozních podmínkách xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx klasifikovaným xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx rovněž x elektronické xxxxxx xxxxxx do společné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/16/XX x státní xxxxxxxxx xxxxxxxx (9), současně x jejich xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektů a x žádném xxxxxxx xx xxxxxxx xxx 72 xxxxx po xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxx doporučení x xxxxxxxx klasifikační xxxxx, které mají xxx splněny xxxxxx x xxxxxxxx, zveřejňují xx internetových stránkách xxxxxx xxxxxxxx subjektů.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lodi, bez xxxxxx xx xxxx xxxxxx, které byla xxxxxxx xxxx změněna xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx neposkytnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx se x xxxxxxxxx lhůtě, zda xx xxxxxxxx úplná xxxxxxxx.
6. X xxxxxxxxx převodu xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxx postupující xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxx bude informovat x
|
x) |
xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uložených xxxx xxxx. |
Nová xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx prohlídky a xxxxxxxxxxx doporučení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx vydány, xxxx provedeny a xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx postupujícího xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přijímající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt x datu xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx, místo x xxxxxxxx přijatá xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx neprovedeného xxxxxxxxxx x nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy.
Uznané xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx minimálně xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x více x xxxxxx ze xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xx uznaný subjekt.
Uznané xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Uznané xxxxxxxx xx 17. xxxxxx 2011 zřídí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxx, xx xxxxx xx mohou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx profesní xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx útvaru xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou
|
a) |
xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxx xxxxxxx uznaných xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx norem xxxxxxx ISO 9001; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxx žádost x xxxxxx podle xxxxxx 3; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxx kvality, zejména x xxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx povinností, x |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx x mechanismů xxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx pro hodnocení x osvědčování xxxxxxx xxxx xxx pravomoci xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezávisle xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nezávislosti xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx pro hodnocení x osvědčování kvality xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx.
4. Xxxxx pro xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xx xxxx vyžádat xxxxx od jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxx xxxxx xxxxxx x Komise všechny xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx pracovním xxxxx, xxxxx i x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se situacemi, xx xxxxxxx mohlo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor pro xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2099/2002 (10).
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se xxxxxx 3 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx článek 8 zmíněného rozhodnutí.
3. Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba xxxxxxx v xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx měsíce.
4. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx čl. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, x ohledem xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají za xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxx mezinárodních úmluv xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Komise přijme x xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidel a xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx klasifikovaných lodí x zabránění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx loděmi x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x údajům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x porozumění x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx se xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx prostředí, xxx xxxxx zohlednit zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx menší xxxx vysoce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx opatření, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho doplněním, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx jeho doplněním, xxxxxxxx xx provádění xxxxxx 6 x xxxxxxxx xxxxxx 7 xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
3. Aniž xx xxxxxxx bezprostřední xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze I, Xxxxxx může regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxx x xxxx zvážit xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x bodě 3 xxxxx X xxxxxxx X
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxx x souladu se xxxxxxxx 94/57/XX, xx xxxx uznání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 5 x 7, Komise xx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xx 17. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxxx omezená xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 3 x tom, zda xx se xxxxxxx xxxx nahradit novými xxxx by xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx uplatňují xx xx přijetí xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 Xxxxxx xxxxx, zda xx xxxxxxx uznání xxxxxxxxxx právnickou xxxxxx x xxxxx subjektu, xx xxxx se xxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx. Xxxxx tomu xxx xxxx, Komise xxxxxxxx o změně xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Pokud Xxxxxx xxxxxx xxxxx, přizpůsobí xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx s uznanými xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxx xxx roky informuje Xxxxxxxx parlament x Xxxx o uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/XX v xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx vnitrostátním xxxxx xx v případě xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 19
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Evropský parlament
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. NEČAS
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 318, 23.12.2006, x. 195.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 229, 22.9.2006, x. 38.
(3) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2007 (Úř. xxxx. C 74 X, 20.3.2008, x. 632), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 6. června 2008 (Xx. věst. X 190 X, 29.7.2008, x. 1), postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxx 2008 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4) Úř. xxxx. X 319, 12.12.1994, s. 20.
(5) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x. 23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 208, 5.8.2002, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 47 x xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx..
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 46, 17.2.1997, x. 25.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 57 x tomto xxxxx Xxxxxxxx věstníku.
(10) Úř. xxxx. L 324, 29.11.2002, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX, XXX XXX BYLO XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXX XX SPOLEČENSTVÍ
(xxxxx článku 3)
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Uznané xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx funkce, xxxxx odpovídají xxxxx xxxx, které xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx subjektu xx stavby a xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a pracovníky, xxxxx odpovídají xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 6 x 7 x xx zvláštními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx B. |
|
4. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx nebo prokázat xxxxxxxxx tato xxxxxxxx x xxxxxxx přijmout, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kvalitě mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx x postupy xxxx být zveřejněny, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx ovládán xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zapojenými xx xxxxxx, vybavování, oprav xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx subjekt není xxxxx xxxxxx podstatným xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx obchodním xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xx obchodní, xxxxxx nebo rodinné xxxxx s majitelem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx neslučitelnost xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx zaměstnané uznaným xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx xxxxxxxx IMO X.789(19) o xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vztahují na xxxxxxxxxxx spadající xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
X. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx celosvětové xxxxxxx xxxxxxxxx výhradními xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx etickým xxxxxxx. |
|
3. |
Uznaný xxxxxxx musí být xxxxx x spravován xxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správním xxxxxxx. |
|
4. |
Uznaný xxxxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx personál musí xxxxxxxxx xxx činnosti, xxxx xx xxxx xxxxxxx porušována práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, know-how x jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx případě, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxx inspekcích, xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx lodí a xxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Vedení xxxxxxxx xxxxxxxx vymezuje x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx kvalitě x xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx pochopena, xxxxxxxxx x dodržována xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxx x cílů x ukazatelů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečištění. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx:
|
|
8. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, zavést x udržovat xxxxxx xxxxxxx systém kvality xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kvality, x xx v souladu x normou XX XXX/XXX 17020:2004 (inspekční xxxxxxxx) a xxxxxx XX XXX 9001:2000 (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 11 odst. 1. |
|
9. |
Xxxxxxxx x xxxxxxx uznaného xxxxxxxx xx musí xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx vlastních xxxxxxx xxxxxxxx a vlastního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o třídě, xx základě xxxxxxx xxx vydat zákonné xxxxxxxxx, vyhotovit spolehlivé x objektivní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hodnocení – x xxxxxxxx kvalifikovaného xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.913(22) x xxxxxxxx směrech xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx předpisu xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) správními xxxxxx –, uplatňování x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx lodí, xxxxx xx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxxx správního xxxxxx x xxxxxxx dotčených xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx pravidel x postupů. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Směrnice 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/XX |
Toto xxxxxxxx |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. a) |
Xx. 2 xxxx.x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. c) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. e) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. f) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. e) |
|
Čl. 2 xxxx. g) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. i) |
Čl. 2 xxxx. g) |
|
Čl. 2 xxxx. i) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. i) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. j) |
Xx. 2 xxxx. h) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. l) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
Čl. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxx |
— |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Čl. 4 xxxx. 1 třetí xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 čtvrtá xxxx |
— |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
— |
— |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
— |
— |
Xx. 4 odst. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
— |
Článek 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Čl. 5 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 1, 2, 3 x 4 |
Xx. 5 odst. 1 xx 4 |
— |
|
Čl. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 odst. 1 první xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 1 druhá xxxxxxx |
— |
Xx. 13 odst. 1 |
|
Xx. 8 odst. 1 třetí odrážka |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 odst. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx |
Článek 8 |
— |
|
Xx. 10 odst. 1 xxxx. a) xx x), xxxx. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 9 odst. 1 x 2 |
— |
|
Čl. 11 xxxx. 3 x 4 |
— |
Xx. 8 xxxx. 1 a 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 10 |
— |
|
Xxxxxx 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 11 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Článek 9 |
|
Čl. 15 odst. 1 |
|
|
|
|
|
Čl. 10 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
|
Xx. 15 xxxx. 3 |
— |
Xx. 10 xxxx. 4 |
|
Čl. 15 xxxx. 4 |
|
Čl. 10 xxxx. 5 |
|
Čl. 15 xxxx. 5 |
|
Xx. 10 xxxx. 6 xxxxx, xxxxx, třetí x xxxx pododstavec |
|
— |
|
Xx. 10 xxxx. 6 čtvrtý xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Článek 13 |
— |
|
Článek 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Xxxxxx 14 |
— |
|
— |
Článek 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Xxxxxx 14 |
|
|
|
Xxxxxx 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Článek 17 |
|
|
|
Xxxxxx 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx X |
|
|
Příloha X |
|
|
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |