XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 391/2009
xx dne 23. xxxxx 2009,
kterým xx xxxxxxx společná xxxxxxxx x normy xxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 80 odst. 2 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx regionů (2),
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx x ohledem xx společný xxxxx xxxxxxxxx dohodovacím výborem xxx 3. xxxxx 2009 (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 94/57/XX xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (4), xxxx xxxxxxxxxx podstatně změněna. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx směrnice xxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx x důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx k xxxxxx ustanovení směrnice 94/57/XX se xxxx xxxx vhodné přepracovat xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx dva právní xxxx Společenství, a xx směrnice x xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx pověřené inspekcemi x prohlídkami xxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx jednotně stanoveny x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx normy pro xxxxxx činnost. |
|
(4) |
Tohoto xxxx xx xxxx být xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX) x případně xx rozvíjejí x xxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxx členské xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx strany XXX. |
|
(5) |
Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxx uznávání xxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxx bezpečnost xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx směrnici 94/57/XX xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uznání xxxxxxxxx, které si xxxxx být pověřeny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizovaným x xxxxxxxxxxxxxxx způsobem Xxxxxx xxxxx s členskými xxxxx, které o xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxxxx, xxx rozsah xxxxxx xxxx odpovídal xxxxxxxx kapacitě dotčeného xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x právní xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotné používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx subjekt, xxxx xx xxx xxxxx, xxx poskytovat xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx globální společné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Komisi xx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxxxx xxxxx, protokolů, xxxxxxxx x rezolucí, k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxx X x x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Jelikož uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxx xx změnit xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx doplněním x xxxx xxxx xxx podstatné xxxxx, xxxx xxx přijímána xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx povinností xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx každou potenciální xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stadiu. Xxxxxx by proto xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x aby mohla xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva a xxxxxxx právo uznaného xxxxxxxx vyjadřovat xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
X souladu x xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, x xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx ukáží xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jiným způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přijato xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx Komisí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uznaných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx dodržují xxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx spolu x xxxxxxxx státem, xxxxx x uznání xxxx. |
|
(13) |
Xxx sledování činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx měli xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, aby xx xxxxx xxxxxxx, xxx uznané subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxx lodím v xxxxx xxxxx, xx xxxxx patří. |
|
(14) |
Schopnost uznaných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x napravit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x vnitřní kontroly xx rozhodující xxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xx měla xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jehož xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předcházení xxxxxxx x znečištění. Xxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxx, který by xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x napomáhat xx xxxxxxxx x xxxx, že xx xxx xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů xxx xxxxxxxxxxxx, konstrukci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxx xx probíhající xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx vlastních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijmout xx xxxxx měly xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x neměly xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx uchazečů x xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx subjekty by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx své technické xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních pravidel x zajišťovat jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, přičemž xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nejdůslednější xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xx měl xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odpovědný xxxxx a výlučně xx vztahu x xxxxxx, pro něž xxxxxx xxxxxxxxx, odpovědnost xxxxxxxx subjektů x xxxxxxx se bude x každém jednotlivém xxxxxxx řídit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx x výměna xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a právo xxxxxxxxxx xx informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x předcházení xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x stavu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx lodí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce x xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx si xxxx navzájem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xxxx třídu, x zapojit xxxx xxxxxx, pokud xx xx xxxxx, x xxxxx zabránit xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1406/2002 (6) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
|
(23) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi xxxx, xxxxxx prohlídkami x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxx xxxx xxx x důvodu rozsahu xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx opatření v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxx x prohlídkami xxxx, xxxx stanovena xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/15/ES ze xxx 23. dubna 2009, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správy (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (7), |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxx xx stanoví opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx cíl xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxx systémy xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx
|
x) |
„xxxx“ xxxxxx plavidlo, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„mezinárodními xxxxxxxx“ xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xx xxx 1. xxxxxxxxx 1974 (XXXXX 74) s výjimkou xxxxxxxx XX-2 xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx značce xx xxx 5. dubna 1966 x Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx 2. xxxxxxxxx 1973 (XXXXXX), xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx x souvisejících xxxxxxxx, xxxxx jsou závazné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx ovládané xxxxxxxx, xxxxx společně xxxx xxxxxxxxxx vykonávají xxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„ovládáním“ rozumí xxx xxxxx xxxxxxx x) práva, xxxxxxx xxxx jiné právní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx osobu xxxx xxxxxxxx této osobě xxxxxxxxx úkoly v xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxx, xxxxxx členský xxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxx xxxxxxx pravomoci; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx osvědčení xxxxxx státem xxxxxx xxxx jeho xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xx projektování, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx; |
|
i) |
„xxxxxxxxxx x xxxxx“ rozumí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx subjektem, xxxxx osvědčuje xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx službě x souladu x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx státy, xxxxx hodlají udělit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x úplnými xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx xxxxx subjektem x o xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 4 a xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx členskými xxxxx, které tuto xxxxxx xxxxxxxx, provede xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx žádost x xxxxxx podána, xxx ověřila, xx xxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 3 odmítne xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx základě xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx x článkem 14 xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo životní xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3.
2. Uznání xx xxxxx pouze xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobě, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx může regulativním xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 3 xxxxxx působnost uznání xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, některé xxxxxxxx xxxx jejich kombinace x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx uvede xxxxxx omezení x xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 5
V případě, xx Komise má xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx zhoršila xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění znečišťování, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx, xxx ve stanovených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx prostředí, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příčinami xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 může Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 ukládat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
|
|
x) |
xxxxx v průběhu xxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 1 xxxxxxx poskytl Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hodnocení. |
2. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx neprovede xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadované Komisí xxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx zpožděním, Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ukládat xxxxxx xx do úplného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokuty x xxxxxx uvedená x odstavcích 1 x 2 xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx závažnosti případu x xxxxxxxxxxx možnostem xxxxxxxxx subjektu, s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxx příležitost x xxxxxxxxx.
Xxxxxx částka xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx uznaný subjekt xxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx dvůr Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má neomezenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zrušit, xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
|
x) |
který xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
jehož xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x zabránění znečišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
který brání xxxxxxxxx Komise xxxx xx xxxxxxxxx maří; |
|
x) |
který xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx uvedené x xx. 6 odst. 1 a 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx se xxxxx xxxxxx finanční xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx uloženy podle xxxxxx 6. |
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) Xxxxxx xxxxx na xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx vlastního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1; |
|
x) |
zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/ES; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx uznanými subjekty; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 xxxx. a); |
|
x) |
xxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx subjektem, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2. |
3. O xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx žádost xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 3 x xxxx, co xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Komise xxxxx x xxxxxxxx státem, xxxxx podal žádost x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x alespoň xxxxx dva xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ověřit, xxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx činností uznaných xxxxxxxx, jež xxxxxxx xx oblasti působnosti xxxxxx xxxxxxxx.
2. Při výběru xxxxxxxx subjektů pro xxxxxxxxx věnuje Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uznaného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2009/15/XX.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uznaného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x ve xxxxxx xx účelem kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X tom případě Xxxxxx xxxxxxxx uvědomí xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nachází. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx uznaný subjekt xxxxxxxxxx sděluje xxxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výboru xxxxxxxxx v xx. 12 xxxx. 1.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x majiteli nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ustanovení, xx xxxx xxxxxxxxx mohou xxx vydána xxx x případě, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx účely xx. 8 odst. 1.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx spolupracují x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxx vlajky. Xxxxxx subjekty xx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxx, vybavení x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx jako xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nejdůslednější normy.
X xxxxxxx, že se xx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xx jinak xxxxxx, xx určitý xxxxxxxx, xxxx vybavení xxxx xxxxxxx xxxx x souladu xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxxx umístění xxxxxxxx xxxxxxxxx, části xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x uvede xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx uznané subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxx 96/98/XX ze xxx 20. prosince 1996 x námořním xxxxxxxx (8).
Předkládají Xxxxxx x členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xx 17. června 2014 xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxx úrovně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx materiál, xxxxxxxx x součásti.
3. Xxxxxx xxxxxxxx spolupracují se xxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxx inspekce, xxxxx-xx xx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx určité xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxxxx států, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2009/15/ES, x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx vlajky.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x x provozních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx omezeních xxxxxxxxx xxxx klasifikovaným xxxxx, xxx xxxxxx xx stát xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/16/XX o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (9), současně x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxxx x x žádném případě xx později xxx 72 xxxxx xx xxxxxxxx, xx základě xxxxx vznikla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx teprve x xxxxxxxx, zveřejňují xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxx uznaných xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxx lodi, bez xxxxxx na xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x bezpečnostních xxxxxx, dokud neposkytnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
6. X případech xxxxxxx xxxx x jednoho xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodlení xxxxxxxxxxxxx subjektu úplnou xxxxxxxxxxx o uvedené xxxx, a xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uložených xxxx xxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx teprve xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx doporučení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly vůči xxxx lodi xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt x datu xxxxxx xxxxxxxxx a potvrdit xxxx datum, místo x opatření xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx neprovedeného xxxxxxxxxx x xxxx podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Uznané xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx společné požadavky xxx případy převodu xxxxx, xx xxxxxxx xxxx potřebná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx patnáct let x xxxx x xxxxxx ze xxxxxxxx, xxxxx xxxx uznán, xx uznaný subjekt.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Uznané subjekty xx 17. června 2011 xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, do xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x loďařském xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
|
a) |
xxxxx x xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX 9001; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx podle xxxxxx 3; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, a |
|
x) |
přijímání xxxxxxxxxxxxxx a kolektivních xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx vykonávat xxxxxxx nezávisle xx xxxxxxxx subjektech, x xxxx xxx x xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx s nejpřísnějšími xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx nezávislosti xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx. Xxxxx pro xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx a jednací xxx.
4. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxx států xxxxxx x Xxxxxx všechny xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx pravidelně hodnotí xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx.
7. Xxxxxx podává xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxx znečištění x xxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 2099/2002 (10).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se články 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Odkazuje-li xx na tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Doba xxxxxxx v xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
4. Xxxxxxxx-xx xx xx tento odstavec, xxxxxxx xx xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Toto nařízení xxxx xxx xxxxxxx, xxxx by se xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, x ohledem xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x kontrolou xxxxx xx. 12 odst. 4.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx vyjmuty z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx xxxxxx x zveřejní
|
a) |
xxxxxxxx měření xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu x hlediska bezpečnosti xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x zabránění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx loděmi x přihlédnutím xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Pařížského xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx systémy, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx se xx xxxx výkonnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxx bezpečnost nebo xxxxxxx prostředí, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ovlivňující menší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx za xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 6 x xxxxxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 4.
3. Aniž xx xxxxxxx bezprostřední použití xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxx x xxxxxxx X, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx pravidla pro xxxxxx xxxxxx x xxxx zvážit xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxx X přílohy X
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxx x souladu se xxxxxxxx 94/57/XX, xx xxxx xxxxxx ponechává x výhradou ustanovení xxxxxxxx 2.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx články 5 x 7, Xxxxxx xx xxxxxxx xx. 4 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx do 17. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 94/57/ES x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 x tom, zda xx se omezení xxxx nahradit novými xxxx xx xxxx xxx zrušena. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
V xxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxx, xxx xx držitel uznání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx nějž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx, Komise xxxxxxxx o změně xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx Komise xxxxxx xxxxx, přizpůsobí xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x uznanými xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Komise xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament a Xxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx na xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx v případě xxxxxxx považují za xxxxxx xx toto xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. dubna 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 318, 23.12.2006, x. 195.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 229, 22.9.2006, x. 38.
(3) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 25. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 74 X, 20.3.2008, s. 632), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 6. xxxxxx 2008 (Xx. věst. X 190 X, 29.7.2008, x. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. února 2009 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, s. 20.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, x. 23.
(6) Úř. xxxx. L 208, 5.8.2002, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 47 x xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx..
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 46, 17.2.1997, x. 25.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 57 x tomto xxxxx Xxxxxxxx věstníku.
(10) Úř. xxxx. X 324, 29.11.2002, x. 1.
XXXXXXX X
MINIMÁLNÍ XXXXXXXX XXX XXXXXXXX, ABY XXX XXXX XXXXXXX XXXX ZACHOVÁNO XXXXXX XX XXXXXXXXXXXX
(podle xxxxxx 3)
X. XXXXXXXXX MINIMÁLNÍ KRITÉRIA
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx musí mít xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx svého sídla. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx subjekty xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx rozsáhlé xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx obchodních xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x výzkumné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx počtu xxxx, xxxxx klasifikuje, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx úlohám, xxxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx minimálními xxxxxxxx podle xxxx 6 x 7 x xx zvláštními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx X. |
|
4. |
Xxxxxx subjekt xxxx mít x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx prokázat xxxxxxxxx tato xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kvalitě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx subjekt xxxxx xxx ovládán xxxxxxxx xxxx staviteli xxxx xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxx zapojenými xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx lodí. Xxxxxx subjekt xxxx xxxxx příjmy xxxxxxxxxx xxxxxxxx závislý xx xxxxxx obchodním podniku. Xxxxxx subjekt nevykonává xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx má xxxxxxxx, xxxxxx xxxx rodinné xxxxx x majitelem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx neslučitelnost xx xxxxxxxx také xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx IMO X.789(19) x xxxxxxxxxxxxx xxx kontrolní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednajících xxxxxx xxxxxxxxx orgánu, pokud xx vztahují na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx tohoto nařízení. |
X. XXXXXXXX XXXXXXXXX KRITÉRIA
|
1. |
Uznaný xxxxxxx xxxx být schopen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektory xxxx xx výjimečných x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných uznaných xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx subjekt xx xxxx xxxxxxx kodexem. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x spravován xxx, aby byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx správním xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx správnímu xxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx personál xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx by byla xxxxxxx porušována práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx loděnic, xxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx-xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxx xxxxxx subjekt, xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx, nesmí x xxxxxx xxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx hodnotící xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, předávat xxxx vyzrazovat xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxx inspekcích, ověřování x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx opravami. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vymezuje x xxxxxxx svou politiku, xxxx a závazky xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x dodržována xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxx z xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx:
|
|
8. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx systém kvality xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx x normou XX XXX/XXX 17020:2004 (xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx XX ISO 9001:2000 (xxxxxxx řízení kvality, xxxxxxxxx), jak je xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 odst. 1. |
|
9. |
Xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx může xx xxxxxxx vlastních xxxxxxx xxxxxxxx x vlastního xxxxxx kdykoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx vydat zákonné xxxxxxxxx, xxxxxxxxx spolehlivé x xxxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxx nezbytné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx IMO X.913(22) x hlavních směrech xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx (ISM) správními xxxxxx –, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jak xx xxxxxxx, tak xx palubě xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx. |
|
11. |
Uznaný xxxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dotčených xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx pravidel x xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Směrnice 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx.x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. c) |
Xx. 2 xxxx. c) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. d) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. e) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. f) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. e) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. f) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 3 |
Článek 3 |
— |
|
Xx. 4 odst. 1 xxxxx věta |
— |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 čtvrtá xxxx |
— |
Xx. 4 odst. 1 |
|
— |
— |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
— |
— |
Xx. 4 xxxx. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
— |
Článek 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 1, 2, 3 a 4 |
Xx. 5 xxxx. 1 xx 4 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Článek 7 |
Článek 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 odst. 1 první pododstavec xxxx. a) |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
— |
Xx. 13 odst. 1 |
|
Xx. 8 odst. 1 xxxxx odrážka |
Xx. 7 odst. 1 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 8 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 odst. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx |
Článek 8 |
— |
|
Xx. 10 odst. 1 xxxx. x) xx x), odst. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 9 odst. 1 a 2 |
— |
|
Xx. 11 odst. 3 x 4 |
— |
Čl. 8 xxxx. 1 x 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 10 |
— |
|
Xxxxxx 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Článek 11 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Xxxxxx 9 |
|
Čl. 15 xxxx. 1 |
|
|
|
|
|
Xx. 10 xxxx. 1 x 2 |
|
Čl. 15 xxxx. 2 |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
|
Xx. 15 xxxx. 3 |
— |
Xx. 10 xxxx. 4 |
|
Xx. 15 xxxx. 4 |
|
Xx. 10 xxxx. 5 |
|
Čl. 15 xxxx. 5 |
|
Xx. 10 xxxx. 6 xxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
|
Xx. 10 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Článek 13 |
— |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Článek 14 |
— |
|
— |
Článek 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Xxxxxx 14 |
|
|
|
Xxxxxx 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Xxxxxx 17 |
|
|
|
Xxxxxx 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxxx |
|
Příloha X |
|
|
Příloha X |
|
|
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |