XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY (XX) x. 391/2009
xx xxx 23. xxxxx 2009,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xx. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 3. února 2009 (3),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 94/57/XX xx dne 22. xxxxxxxxx 1994, xxxxxx xx stanoví společná xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx lodí a xxxxxxxxxxx xxxx x xxx související činnosti xxxxxxx xxxxxx (4), xxxx xxxxxxxxxx podstatně změněna. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx z důvodu xxxxxxxxxxxx přepracována. |
|
(2) |
Vzhledem k xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 94/57/XX se jeví xxxx xxxxxx přepracovat xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, a xx směrnice a xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi x prohlídkami lodí xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx měly xxx jednotně stanoveny x xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx cíle xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x případně xx rozvíjejí a xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx XXX. |
|
(5) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxx bezpečnost xxxx x zabránit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx kritéria stanovená xx směrnici 94/57/XX xx xxxxx xxxx xxx zpřísněna. |
|
(6) |
Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx být pověřeny xxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx způsobem Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které o xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Uznávání xx xxxx mělo xxxxxxxxxxx xxxxxx x právní xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotné používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kontrol Xxxxxxxxxxxx. Bez ohledu xx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx má xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx by měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nerozdílné xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Xxxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií x příloze I x x přijetí xxxxxxxx pro měření xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx uznaných xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxxx xxxx klasifikovaných xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobovaného xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx x jejich xxxxxx je změnit xxxx xxx podstatné xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx x nové xxxx xxx xxxxxxxxx prvky, xxxx xxx přijímána xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx mimořádně důležité, xxx nesplnění xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo možné xxxxx xxxxxx, xxxxxx x přiměřeně. Prvořadým xxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx každou xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx životní prostředí x ranném xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovat provedení xxxxx potřebných xxxxxxxxxxxxx x nápravných xxxxxxxx x xxx mohla xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx jako donucovací xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxx uznaného xxxxxxxx vyjadřovat xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, že se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx neúčinná xxxx xxxxxxx jiným způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přijato xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x tudíž Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxx účinněji xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xxx tímto xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx celého Xxxxxxxxxxxx Komise spolu x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx přístup x lodím x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx subjekty xxxxxxxx minimální kritéria xxxxxxxxx xxxxx nařízením xx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx třídy, do xxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx uznaných xxxxxxxx xxxxxx odhalit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, postupů x vnitřní xxxxxxxx xx rozhodující xxx xxxxxxxxxx xxxx, u xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xx xx měla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hodnocení a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx navrhovat xxxxxxxx xxxx x xxxxx trvalého xxxxxxxxxx xxxxx uznaných subjektů x zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a předcházení xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx pravidel x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a napomáhat xx xxxxxxxx k xxxx, xx by xxx xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx konkurenceschopnost evropského xxxxxxxxxx průmyslu. |
|
(16) |
Harmonizace pravidel xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, konstrukci a xxxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxx xx proto xxxx xxx vnímány v xxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxx x xxxxxx by xxxxxxxxxxxx překážku činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X případě totožnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx případech xxxx xxx zváženo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nejdůslednější xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xx xxx být xxxxx xxxxxx subjekt x xxxxxx odpovědný xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx informace xxxx xxxxxxxxxx nástroji x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx uznané subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx lodí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dát je x dispozici xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx si xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x stavu xxxx, xxxxx xxxx třídu, x xxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xx xx nutné, x xxxxx zabránit xxxxx xxxxxx třídu xx xxxxxx vyhnutí xx xxxxxxxxx nezbytných xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx k duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, by xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx subjekty. |
|
(22) |
Evropská agentura xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1406/2002 (6) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx nařízení |
|
(23) |
Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi xxxx, jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lodních xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx Společenství, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx tohoto cíle. |
|
(24) |
Opatření, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx řídit xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lodí, xxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/15/ES ze xxx 23. xxxxx 2009, kterou xx xxxxxxx společná pravidla x normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi x prohlídkami xxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx námořní xxxxxx (xxxxxxxxxxxx znění) (7), |
PŘIJALY TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx o bezpečnosti xx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x řídicí systémy xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx
|
x) |
„xxxx“ xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xx xxx 1. xxxxxxxxx 1974 (SOLAS 74) x xxxxxxxx xxxxxxxx XX-2 xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx úmluva o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5. dubna 1966 x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx dne 2. xxxxxxxxx 1973 (XXXXXX), xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx těchto úmluv x souvisejících předpisů, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x platném xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„ovládáním“ xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxx, xxxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx osobu xxxx xxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxx úkoly x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx subjektem“ rozumí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx xxxxxx státem xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
h) |
„pravidly x xxxxxxx“ rozumí požadavky xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx projektování, konstrukce, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx o xxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxx uznaným subjektem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx službě x souladu s xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zveřejněnými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx podnikání xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Členské státy, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx doposud xxxxx, xxxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x doklady x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx tímto xxxxxxxxx x x jeho xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 4 x xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx, provede xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx x uznání xxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky uvedené x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx na základě xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx s xxxxxxx 14 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Komise xxxxx xxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3.
2. Xxxxxx xx xxxxx pouze subjektům, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
3. Xxxxxx se udělí xxxxxxxxx právnické osobě, xxx xx mateřskou xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx subjekt sestává. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx právnické xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx regulativním xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxx uznání xxx některé druhy xxxx, xxxx určité xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx způsobilostí dotčeného xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx Komise uvede xxxxxx omezení x xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx může být xxxxxxxxx. Xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx x pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 5
X xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x příloze X xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo že xx výrazně zhoršila xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx od dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nápravná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx soulad x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x povinnostmi, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx potenciální xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx musí xxxxxx informovat všechny xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uznanému xxxxxxxx oprávnění, x xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx přistoupit, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
|
|
x) |
xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx mařil xxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Aniž je xxxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxx, že xxxxxx subjekt neprovede xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx jedná s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ukládat xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx x penále xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 musí xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx možnostem xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx uložením xxxxxx xxxx xxxxxx musí xxxxxxx uznaný xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx příležitost x vyjádření.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx x penále xxxxx přesáhnout 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx spadajícími xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zrušit, xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x závažným způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x činnosti x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx znečišťování xxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx xxx bezpečnost nebo xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx uvedené x xx. 6 odst. 1 a 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx jakýchkoli xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6. |
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) x x) Xxxxxx učiní na xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
a) |
výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx podle xx. 8 odst. 1; |
|
b) |
zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/ES; |
|
c) |
xxxxxx nehod xxxxxxxxxx xx lodí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
d) |
každého xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. x); |
|
e) |
xxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxx určité třídy xxxxxxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x čl. 6 xxxx. 2. |
3. O xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 x xxxx, co xxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxxx k vyjádření.
Xxxxxx 8
1. Komise xxxxx x xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxx xxxxxx x uznání, hodnotí xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx subjekty x xxxxx ověřit, xxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx I. Xxxx hodnocení se xxxx xxxxx pouze xxxx činností xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx věnuje Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uznaného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zprávám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/ES.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x provozu x xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxx případě Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, v xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx sděluje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx přístup x informacím xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx přístup.
2. Uznané xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby smlouvy x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x vydání xxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxx x třídě xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx x případě, že xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx palubu xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a směrovaly x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx subjekty xx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání osvědčení x třídě pro xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx sloužit nejpřísnější x xxxxxxxxxxxxxx normy.
X xxxxxxx, xx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uznávání, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jasně xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx, xxxx vybavení xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx umístění xxxxxxxx xxxxxxxxx, části xxxxxxxx xx součásti xx xxx. Dotyčný uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx subjekty x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx účely xxxxxxxxxxx uznané xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxx xx na námořní xxxxxxxx xx značkou xxxxx x xxxxxxx xx směrnicí Rady 96/98/XX xx dne 20. prosince 1996 x námořním xxxxxxxx (8).
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pravidelné zprávy x základním vývoji x oblasti norem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx do 17. xxxxxx 2014 xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a bude xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Uznané xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, zejména k xxxxxxxxx xxxxxxx hlášených xxxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx subjekty poskytují xxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxxxx států, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx 2009/15/XX, a Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jimi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx ohledu na xxxx vlajky.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, změnách, pozastaveních x odejmutích xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zpožděných xxxxxxxxx x nesplněných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx xxxx vlajky, xxxx sdělovány xxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx využívají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX o státní xxxxxxxxx inspekci (9), xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vlastních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx xx později xxx 72 hodin po xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx vznikla povinnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx splněny teprve x budoucnu, xxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx z bezpečnostních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
6. X případech převodu xxxx x jednoho xxxxxxxx subjektu na xxxx uznaný subjekt xxxxxxxx postupující xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodlení xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxx xxxx informovat x
|
x) |
xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy; |
|
x) |
provozních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx lodi xxxxxx xxxx, xx všechny xxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx provedeny a xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx postupujícího xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x datu xxxxxx xxxxxxxxx x potvrdit xxxx xxxxx, místo x xxxxxxxx přijatá xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prohlídky x xxxxxxx neprovedeného xxxxxxxxxx x xxxx podmínky xxxxxxxxxxxx třídy.
Xxxxxx subjekty xxxxxxx x uplatňují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx lodí xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xx uznaný xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx subjekty xx 17. xxxxxx 2011 xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxx, do xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx funkci xxxxxxxxx profesní xxxxxxxx xxxxxxxx v loďařském xxxxxxxx.
2. Xxxxx útvaru pro xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xxxx
|
x) |
xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uznaných xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx norem xxxxxxx XXX 9001; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxx subjektů, včetně xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, a |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x mechanismů xxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x osvědčování kvality xxxx mít pravomoci xxxxxxxx x xxxx, xxx mohl xxxxxxxxx xxxxxxx nezávisle xx xxxxxxxx subjektech, a xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normami xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx vykonávají. Xxxxx pro hodnocení x xxxxxxxxxxx kvality xxxxxxx xxx pracovní xxxxxxx x jednací xxx.
4. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x osvědčování kvality xx může vyžádat xxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxx států xxxxxx x Komise xxxxxxx xxxxxxxxx x svém xxxxxx pracovním xxxxx, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx pravidelně hodnotí xxxxxxx útvaru pro xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx.
7. Xxxxxx podává členským xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2099/2002 (10).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 3 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
3. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Doba xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx minimálních kritérií xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxx opatření, xxx mají za xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 12 odst. 4.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vyjmuty x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx přijme x zveřejní
|
x) |
xxxxxxxx měření xxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx lodí x zabránění znečištění xxxxxxxxxxxxx těmito loděmi x přihlédnutím zejména x údajům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxx jinými systémy, x |
|
x) |
xxxxxxxx pro xxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nepřijatelnou xxxxxx xxx bezpečnost nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za účel xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 6 a xxxxxxxx xxxxxx 7 xx přijímají regulativním xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxx x příloze I, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx všeobecná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxx A přílohy X
Xxxxxx 15
1. Subjektům, které xxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost uznány x souladu se xxxxxxxx 94/57/XX, se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x výhradou ustanovení xxxxxxxx 2.
2. Aniž xxxx xxxxxxx články 5 x 7, Komise xx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx nařízení do 17. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 94/57/XX s xxxxx rozhodnout regulativním xxxxxxxx podle čl. 12 xxxx. 3 x tom, xxx xx se omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx měla xxx zrušena. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 1 Xxxxxx xxxxx, xxx xx držitel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx, Komise xxxxxxxx x změně xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx změní, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Komise xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament a Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx na xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx Společenství i xx vnitrostátním xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx na toto xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací tabulkou xxxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 318, 23.12.2006, x. 195.
(2) Úř. xxxx. X 229, 22.9.2006, s. 38.
(3) Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 25. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 74 X, 20.3.2008, x. 632), společný postoj Xxxx xx xxx 6. xxxxxx 2008 (Xx. xxxx. X 190 X, 29.7.2008, x. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxx 2008 (dosud nezveřejněný x Úředním věstníku), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. února 2009 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4) Úř. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 20.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, s. 23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 208, 5.8.2002, x. 1.
(7) Viz xxxxxx 47 x tomto čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx..
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 46, 17.2.1997, x. 25.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 57 x tomto čísle Xxxxxxxx věstníku.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX, XXX XXX XXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX UZNÁNÍ XX SPOLEČENSTVÍ
(xxxxx xxxxxx 3)
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxx subjektivitu xx xxxxx xxxxx sídla. Xxxx účty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x stavby xxxxxxxxxx xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, technické, xxxxxxxx x xxxxxxxx funkce, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxxxxxxxx, xxxxxx skladbě x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx lodí. Subjekt xxxx být xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodů 6 x 7 x xx zvláštními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx X. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx mít a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxx aktualizovány a xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx subjekt musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx subjekt nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx provozu xxxx. Xxxxxx subjekt xxxx xxxxx příjmy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx s majitelem xxxx xxxxxxxxxxxxxx lodě. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.789(19) o xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
B. ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX KRITÉRIA
|
1. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokrytí xxxxxxxxx výhradními xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím výhradních xxxxxxxxxx jiných uznaných xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx etickým xxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správním xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxx, Komisi x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx subjekt, xxxx inspektoři x xxxxxxxxx personál xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx porušována xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx vybavení a xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx-xxx x jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx se vztahuje xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxx xxxxxx subjekt, xxx xxxxxxxxxx x technický xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx zaměstnává, nesmí x xxxxxx xxxxxxx, x aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxx vyzrazovat xxxxx xxxxxxxx z obchodního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Vedení uznaného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx politiku, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, aby tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx úrovních xxxxxxxx xxxxxxxx. Politika xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx:
|
|
8. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na příslušných xxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xx v xxxxxxx x normou XX XXX/XXX 17020:2004 (xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx XX ISO 9001:2000 (xxxxxxx řízení xxxxxxx, xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxx x osvědčuje xxxxx xxx hodnocení x osvědčování kvality xxxxxxx x čl. 11 odst. 1. |
|
9. |
Xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx kdykoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx spolehlivé x objektivní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxx nezbytné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx – x xxxxxxxx kvalifikovaného xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx XXX A.913(22) x hlavních xxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxx bezpečné řízení xxxxxxx (ISM) správními xxxxxx –, uplatňování x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti jak xx xxxxxxx, xxx xx palubě lodí, xxxxx má xxx xxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx správního orgánu x dalších xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx svých xxxxxxxx x postupů. |
XXXXXXX XX
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/ES |
Xxxx nařízení |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 písm.a) |
|
Xx. 2 xxxx. b) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. c) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. d) |
Xx. 2 xxxx. b) |
|
Čl. 2 xxxx. e) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. f) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. e) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. g) |
|
Xx. 2 xxxx. i) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
— |
Čl. 2 xxxx. j) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 3 |
Článek 3 |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
Čl. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxx |
— |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 třetí xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 odst. 1 xxxxxx věta |
— |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
— |
— |
Xx. 3 odst. 3 |
|
— |
— |
Xx. 4 odst. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
— |
Článek 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 1, 2, 3 x 4 |
Xx. 5 xxxx. 1 xx 4 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Článek 7 |
Článek 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 odst. 1 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 1 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 třetí odrážka |
Čl. 7 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 odst. 1 xxxxx pododstavec |
Čl. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
Čl. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 odst. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 odst. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 návětí |
Článek 8 |
— |
|
Xx. 10 odst. 1 xxxx. a) až x), xxxx. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 1 a 2 |
Xx. 9 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 3 x 4 |
— |
Čl. 8 xxxx. 1 x 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Článek 10 |
— |
|
Článek 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Článek 11 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Xxxxxx 9 |
|
Xx. 15 xxxx. 1 |
|
|
|
|
|
Xx. 10 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
|
Čl. 10 xxxx. 3 |
|
Čl. 15 xxxx. 3 |
— |
Xx. 10 xxxx. 4 |
|
Xx. 15 xxxx. 4 |
|
Čl. 10 xxxx. 5 |
|
Xx. 15 xxxx. 5 |
|
Xx. 10 xxxx. 6 první, xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
|
Xx. 10 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 13 |
— |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Článek 14 |
— |
|
— |
Xxxxxx 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Článek 14 |
|
|
|
Článek 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Xxxxxx 17 |
|
|
|
Xxxxxx 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxxx |
|
Příloha X |
|
|
Xxxxxxx X |
|
|
|
Xxxxxxx II |
Xxxxxxx XX |