NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU X RADY (ES) x. 391/2009
ze dne 23. xxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxx x normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x prohlídkami xxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství, x zejména xx xx. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru (1),
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 3. února 2009 (3),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 94/57/XX xx dne 22. xxxxxxxxx 1994, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a xxx související xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (4), xxxx xxxxxxxxxx podstatně změněna. Xxxxxxx xx být xxxxxxx směrnice xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/57/XX se jeví xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice xxx, xx budou xxxxxxx dva xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi x prohlídkami xxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xxxxx by v xxxxx Společenství měly xxx jednotně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxx normy xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx cíle xx mělo xxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX. |
|
(5) |
Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx s xxxxx zvýšit xxxxxxxxxx xxxx x zabránit xxxxxxxxxxxx xxxx způsobovanému. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uznání xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, by mělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx účinněji xxxxxxxxxx harmonizovaným x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí xxxxx x členskými xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxx subjekt xxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kapacitě xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx by xxxx mělo zohledňovat xxxxxx x právní xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto nařízení x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx ohledu xx svou organizační xxxxxxxxx by subjekt, xxxx xx xxx xxxxx, xxx poskytovat xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nerozdílné xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, protokolů, xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze X x k xxxxxxx xxxxxxxx xxx měření xxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx uznaných subjektů, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobovaného těmito xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5x rozhodnutí 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx důležité, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx uznaného xxxxxxxx bylo možné xxxxx rychle, účinně x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx potenciální xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí x xxxxxx stadiu. Xxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovat provedení xxxxx xxxxxxxxxx preventivních x nápravných xxxxxxxx x aby xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx právo uznaného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx se xxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přijato xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x tudíž Xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxx účinněji xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xxx tímto xxxxxx xxxx pověřena x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Komise xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx sledování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx inspektoři Xxxxxx měli xxxxxxx x lodím a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxx, aby xx mohli xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xx xxxxxx ke xxxx xxxxx v xxxxx xxxxx, xx xxxxx patří. |
|
(14) |
Schopnost uznaných xxxxxxxx rychle odhalit x xxxxxxxx nedostatky xxxxxxxxx xxxxxxxx, postupů x vnitřní xxxxxxxx xx rozhodující xxx xxxxxxxxxx lodí, u xxxxx xxxxxxxxx inspekce x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx schopnost xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx je navrhovat xxxxxxxx xxxx x xxxxx trvalého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Komisí. |
|
(15) |
Pravidla x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx klíčovým xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxx xxxx k xxxxxxxxxxx jejich pravidel x xxxxxxx. Právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxx kladný xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx. Povinnost mít xxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxx xxxxxxxxx schopnost xxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxx x xxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx totožnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uznaných xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx mělo xxx zváženo vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, vybavení x součástí, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx nejpřísnější x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odpovědný xxxxx x výlučně xx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx x každém jednotlivém xxxxxxx řídit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx základními xxxxxxxx x předcházení nehodám xx xxxx, měly xx uznané xxxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré příslušné xxxxxxx stanovené xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx orgánům xxxxxx přístavní xxxxxxxx x xxx je x dispozici veřejnosti. |
|
(20) |
Uznané xxxxxxxx xx si xxxx xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx mění xxxxx, x xxxxxxx stát xxxxxx, pokud xx xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x majitelé xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1406/2002 (6) by měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení |
|
(23) |
Jelikož cíle xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lodních xxxxxxxxx a působící xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx, xxxxx se mají xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx inspekcemi x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx stanovena xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/15/ES ze xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx společná pravidla x xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x pro související xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (7), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a vydáváním xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx moři x x xxxxxxxxx znečištění xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx cíl xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xxx trup, xxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxx systémy xxxx, xx xxxxx xx vztahují mezinárodní xxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx
|
a) |
„lodí“ xxxxxx plavidlo, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
„mezinárodními xxxxxxxx“ xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xx dne 1. xxxxxxxxx 1974 (XXXXX 74) s xxxxxxxx xxxxxxxx XI-2 xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 5. xxxxx 1966 x Mezinárodní xxxxxx o zabránění xxxxxxxxxx z lodí xx dne 2. xxxxxxxxx 1973 (MARPOL), xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx těchto xxxxx x souvisejících předpisů, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a jiné xx xxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vykonávají xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxx, smlouvy xxxx xxxx právní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx umožňují vykonávat xxxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx osobu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx subjektem“ rozumí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx přenáší pravomoci; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státem xxxxxx xxxx jeho xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„pravidly x xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx projektování, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, údržby x xxxxxxxxx lodí; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx x xxxxx“ rozumí doklad xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx službě x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zveřejněnými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„sídlem“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx správa nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, podají Komisi xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x splnění minimálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx tímto subjektem x o xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 4 x xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Komise xxxxx x danými xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx subjektů, xx xxxxx byla xxxxxx x xxxxxx podána, xxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xxxxxxxx se je xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx jejichž xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 14 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx udělí xxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3.
2. Xxxxxx xx xxxxx pouze subjektům, xxx splňují požadavky xxxxxxx x xxxxxx 3.
3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx právnické xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xx xxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx celosvětové xxxxxx.
4. Xxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxx uznání xxx některé druhy xxxx, lodě určité xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx kapacitou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx uvede xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxx zrušeno xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktualizuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
V xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xx xx, že xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria stanovená x příloze X xxxx své povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo že xx výrazně zhoršila xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečišťování, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provedl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx úplný soulad x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx odstranit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx xx xxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxx zhoršené xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx a nápravná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx x případě bezprostřední xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx uznanému xxxxxxxx oprávnění, x xxxxxxxxxx, x nimž xxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 5 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
|
|
x) |
xxxxx v průběhu xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Aniž je xxxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx neprovede xxxxxxxxxxx x nápravné xxxxxxxx vyžadované Komisí xxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx zpožděním, Komise xxxx xxxxxx uznanému xxxxxxxx ukládat xxxxxx xx xx úplného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx 1 x 2 musí xxx odrazující x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx případu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx ohrožení bezpečnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx uložením pokuty xxxx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx dostat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Úhrnná xxxxxx xxxxx x penále xxxxx přesáhnout 5 % xxxxxxxxx průměrného xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za předchozí xxx xxxxxxxxxxx roky x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx neomezenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx uložila xxxxxx xxxx penále. Xxxxxxxx pokutu nebo xxxxxx xxxx zrušit, xxxxxx xxxx zvýšit.
Xxxxxx 7
1. Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
|
x) |
který xxxxxxxxx x závažným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx pokuty xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx xx snaží xxxxxx finanční xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6. |
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) x b) Xxxxxx učiní xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
výsledků vlastního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 1; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX; |
|
x) |
xxxxxx nehod xxxxxxxxxx xx lodí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx výskytu nedostatků xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. a); |
|
x) |
rozsahu, x xxxx jsou xxxxxxx xxxx určité xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx subjektem, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2. |
3. O zrušení xxxxxx rozhoduje Xxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 12 odst. 3 x poté, xx xxxxxxx xxxxxxx dostane xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxx x členským xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx uznané xxxxxxxx x cílem ověřit, xxx splňují xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x příloze X. Xxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxx pouze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx nařízení.
2. Při výběru xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxx xxxxxx uznaného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečišťování, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/ES.
3. Xxxxxxxxx může xxxxxxxxx prohlídku regionálních xxxxxxx uznaného subjektu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xx výrobě xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxx případě Xxxxxx xxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxx, x xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx sděluje výsledky xxxxxxxxx svého systému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxxxxxxx, xxxxx xx omezovala xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby smlouvy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx o vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx osvědčení mohou xxx xxxxxx jen x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx xx. 8 odst. 1.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a směrovaly x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x postupů x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na technických x procedurálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání osvědčení x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx nejpřísnější x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx, xx se xx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uznávání, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jasně xxxxxx.
Pokud xxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx, část xxxxxxxx xxxx xxxxxxx není x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx, může xxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vybavení xx xxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx značkou xxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxx 96/98/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxx (8).
Předkládají Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pravidelné zprávy x základním xxxxxx x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxx x součásti.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xx 17. xxxxxx 2014 xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx materiál, xxxxxxxx x součásti.
3. Xxxxxx xxxxxxxx spolupracují xx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxxxx států, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx 2009/15/XX, a Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxxxx, pozastaveních x odejmutích xxxxx, xxx ohledu xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx třídy, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a nesplněných xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy, x x xxxxxxxxxx podmínkách xxxx provozních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx stát xxxxxx, xxxx sdělovány rovněž x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxx členské xxxxx využívají xxx xxxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2009/16/XX x státní xxxxxxxxx inspekci (9), současně x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxxx a x žádném xxxxxxx xx xxxxxxx xxx 72 xxxxx xx xxxxxxxx, xx základě xxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx klasifikační xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x budoucnu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxx xxxx, bez xxxxxx xx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx z bezpečnostních xxxxxx, xxxxx neposkytnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx nezbytná úplná xxxxxxxx.
6. X xxxxxxxxx převodu xxxx x jednoho xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx uznaný subjekt xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu úplnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesplněných xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
provozních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx omezeních uložených xxxx xxxx. |
Nová xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx provedeny x xxxxxxx v souladu x údaji postupujícího xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přijímající subjekt xxxxxxxxxx postupující xxxxxxx x xxxx vydání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx datum, xxxxx x opatření xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx neprovedeného doporučení x nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx subjekty xxxxxxx a uplatňují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, ve kterých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx zahrnují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx není uznán, xx uznaný xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx 17. xxxxxx 2011 xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx útvar xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality podle xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxx, xx něhož xx mohou zapojit x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx profesní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xxxx
|
a) |
xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uznaných xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX 9001; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxx podána xxxxxx x xxxxxx podle xxxxxx 3; |
|
c) |
poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx povinností, a |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx pro hodnocení x osvědčování xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx vykonávají. Xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx.
4. Xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vyžádat xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx pro hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx pracovním plánu, xxxxx i x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxx xx situacemi, xx kterých xxxxx xxxxx k ohrožení xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotí xxxxxxx útvaru xxx xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx.
7. Xxxxxx podává xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxx znečištění x xxxx (COSS), xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2099/2002 (10).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 3 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 zmíněného rozhodnutí.
3. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/ES x xxxxxxx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x čl. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
4. Odkazuje-li xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se čl. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 13
1. Toto xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, x ohledem xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
Uvedená xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx změnit jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxx nařízení xxxxx xxx vyjmuty z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx xxxxxx x zveřejní
|
x) |
kritéria xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx uznaného subjektu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx klasifikovaných xxxx x zabránění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x údajům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx přístavní inspekci xxxx jinými systémy, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx má xxxx výkonnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx prostředí, jež xxxxx zohlednit zvláštní xxxxxxxxx ovlivňující xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx opatření, jež xxxx za xxxx xxxxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 6 a xxxxxxxx xxxxxx 7 xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 4.
3. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií uvedených x příloze X, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 odst. 3 xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx výklad x xxxx zvážit xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxx X xxxxxxx X
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 94/57/XX, se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2.
2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 5 x 7, Xxxxxx xx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx do 17. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx xxxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 x xxx, xxx xx se omezení xxxx nahradit novými xxxx by měla xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx až xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx.
Xxxxxx 16
V průběhu xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx nějž xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx není, Xxxxxx xxxxxxxx o změně xxxxxxxxxxx uznání.
Xxxxx Komise xxxxxx xxxxx, přizpůsobí xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x uznanými xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxx xxx roky xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 18
Xxxxxx na xxxxxxxx 94/57/ES v xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx v případě xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Evropský parlament
xxxxxxxx
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
P. NEČAS
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 318, 23.12.2006, x. 195.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 229, 22.9.2006, s. 38.
(3) Stanovisko Evropského parlamentu xx dne 25. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. C 74 X, 20.3.2008, x. 632), společný xxxxxx Xxxx xx dne 6. xxxxxx 2008 (Xx. xxxx. C 190 X, 29.7.2008, x. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. září 2008 (xxxxx nezveřejněný x Úředním věstníku), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2009 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 20.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 208, 5.8.2002, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 47 x tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx..
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 46, 17.2.1997, s. 25.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 57 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Úř. věst. L 324, 29.11.2002, s. 1.
XXXXXXX X
MINIMÁLNÍ XXXXXXXX XXX XXXXXXXX, XXX XXX XXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXXXXX
(xxxxx xxxxxx 3)
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Uznaný xxxxxxx musí mít xxxxxx subjektivitu xx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx účty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx rozsáhlé xxxxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxx x stavby xxxxxxxxxx xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx kvalifikovaný xxxxxxxx, který xxxx xxxxxx, technické, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx klasifikuje, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx subjektu xx stavby a xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx každému pracovišti xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx všeobecnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 6 x 7 x se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx B. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx vlastních xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo prokázat xxxxxxxxx xxxx pravidla x postupy xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx, konstrukci a xxxxxxxxxx prohlídky obchodních xxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx aktualizovány a xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zveřejnit svůj xxxxxxx lodí xxxx xxx udržuje x xxxxxxxxxxxx databázi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxx nesmí xxx ovládán xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zapojenými xx xxxxxx, vybavování, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx subjekt xxxx xxxxx xxxxxx podstatným xxxxxxxx závislý na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx subjekt nevykonává xxxxxxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx rodinné xxxxx x xxxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxx. Xxxx neslučitelnost se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.789(19) x xxxxxxxxxxxxx xxx kontrolní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jménem xxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx vztahují na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
X. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Uznaný subjekt xxxx xxx schopen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektory xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx subjekt xx xxxx etickým xxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx a xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Komisi x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Uznaný xxxxxxx, xxxx inspektoři x xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx své činnosti, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx-xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ochrana xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx států; ani xxxxxx subjekt, xxx xxxxxxxxxx a technický xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x aniž jsou xxxxxxx hodnotící pravomoci xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxx vyzrazovat xxxxx xxxxxxxx x obchodního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x dozoru xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx opravami. |
|
6. |
Xxxxxx uznaného xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx svou xxxxxxxx, xxxx a závazky xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx pochopena, xxxxxxxxx a dodržována xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx subjektu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxx x ukazatelů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
7. |
Uznaný xxxxxxx musí xxxxxxxx, xxx:
|
|
8. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxx na příslušných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxx EN XXX/XXX 17020:2004 (inspekční xxxxxxxx) x normou XX XXX 9001:2000 (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 11 xxxx. 1. |
|
9. |
Xxxxxxxx x xxxxxxx uznaného xxxxxxxx se musí xxxxxxxxxx tak, že xxxxxxx může na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx kdykoli prostřednictvím xxxxxxxxx x xxxxx, xx základě xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx spolehlivé x objektivní xxxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nezbytné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxxxxxx XXX A.913(22) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxx bezpečné xxxxxx xxxxxxx (ISM) xxxxxxxxx xxxxxx –, uplatňování x xxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx lodí, xxxxx má xxx xxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dotčených xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx pravidel x postupů. |
XXXXXXX XX
Srovnávací tabulka
|
Směrnice 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/XX |
Xxxx nařízení |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 písm. a) |
Čl. 2 písm.a) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. b) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. c) |
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. f) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. g) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. l) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
Čl. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx věta |
— |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Čl. 4 xxxx. 1 třetí xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 čtvrtá xxxx |
— |
Xx. 4 odst. 1 |
|
— |
— |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
— |
— |
Xx. 4 xxxx. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Čl. 5 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Čl. 5 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 1, 2, 3 a 4 |
Čl. 5 xxxx. 1 xx 4 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Čl. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 první pododstavec xxxx. x) |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 1 druhá xxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 1 |
|
Xx. 8 odst. 1 třetí xxxxxxx |
Čl. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 13 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 8 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 odst. 1 xxxxxx |
Xxxxxx 8 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xx x), odst. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 1 a 2 |
Xx. 9 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
Xx. 11 odst. 3 x 4 |
— |
Xx. 8 xxxx. 1 a 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 10 |
— |
|
Xxxxxx 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Článek 11 xxxx. 1 a 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Xxxxxx 9 |
|
Xx. 15 xxxx. 1 |
|
|
|
|
|
Xx. 10 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
|
Xx. 15 xxxx. 3 |
— |
Čl. 10 xxxx. 4 |
|
Xx. 15 xxxx. 4 |
|
Čl. 10 xxxx. 5 |
|
Xx. 15 xxxx. 5 |
|
Xx. 10 xxxx. 6 xxxxx, xxxxx, třetí x xxxx pododstavec |
|
— |
|
Xx. 10 xxxx. 6 čtvrtý xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 13 |
— |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Xxxxxx 14 |
— |
|
— |
Xxxxxx 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Xxxxxx 14 |
|
|
|
Xxxxxx 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Článek 17 |
|
|
|
Xxxxxx 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx I |
|
|
Xxxxxxx X |
|
|
|
Xxxxxxx II |
Příloha XX |