XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) x. 391/2009
xx xxx 23. xxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 80 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxx regionů (2),
v xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx s xxxxxxx xx společný návrh xxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 3. xxxxx 2009 (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 94/57/ES xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (4), byla xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx směrnice xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 94/57/XX xx jeví xxxx xxxxxx přepracovat xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx dva právní xxxx Společenství, x xx xxxxxxxx a xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx nabízet xxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx životního prostředí. Xxxxx by x xxxxx Společenství xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx cíle xx xxxx xxx xxxxxxxx prostřednictvím opatření, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxx xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX. |
|
(5) |
Xxxx by xxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxxxx, x to s xxxxx zvýšit xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/ES xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uznání xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx o xxxxxx žádají. |
|
(7) |
Uznání xx xxxx xxx udělováno xxxxx xx základě xxxxxxx x bezpečnosti, xxxxxx subjekt poskytuje. Xxxx xx být xxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxx odpovídal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx by xxxx mělo zohledňovat xxxxxx x právní xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaných xxxxxxxx x xxxxxxx nadále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x účinnost kontrol Xxxxxxxxxxxx. Bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx, měl xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společné x xxxxxxxxxx odpovědnosti. |
|
(8) |
Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Komisi xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx změny mezinárodních xxxxx, xxxxxxxxx, předpisů x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxx I x x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobovaného xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxx je změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxx bylo možné xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx by měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx potenciální xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx xx uznaného xxxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxx xxxxx potřebných preventivních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx pokuty x xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx výkonu xxxxx pravomocí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyjadřovat xxx xxxxxx x průběhu xxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti podle xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, že xx xxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx Komisí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx sledování xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxx účinněji xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a centralizovaným xxxxxxxx. Proto xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x zastoupení xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státem, xxxxx x xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx subjektů xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx Xxxxxx měli xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx o lodích xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, aby xx xxxxx xxxxxxx, xxx uznané xxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx vztahu xx xxxx xxxxx x xxxxx třídy, xx xxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rychle xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodující pro xxxxxxxxxx lodí, u xxxxx xxxxxxxxx inspekce x xxxxxx vydávají xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Komisí. |
|
(15) |
Pravidla x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro zvyšování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x znečištění. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx uvedený xxxxxx xxxxxxxxxx x napomáhat xx vzhledem k xxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Povinnost xxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxx xxxxxxxxx schopnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx povinnost xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x zajišťovat jednotné xxxxxxxxxxx mezinárodních pravidel x rámci Společenství. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx velké podobnosti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx, vybavení x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xx měl být xxxxx uznaný xxxxxxx x zásadě odpovědný xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, pro něž xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxxxx xx bude x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxx dohodnutými xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxxxxx a výměna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x předcházení xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxx x stavu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx inspekce x xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx užitečné xxxxxxxxx x stavu xxxx, xxxxx xxxx třídu, x xxxxxxx stát xxxxxx, pokud xx xx xxxxx, s xxxxx xxxxxxxx lodím xxxxxx třídu xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprav. |
|
(21) |
Ochrana xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xx neměla xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x smluvně xxxxxxxxxx službám xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) zřízená xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1406/2002 (6) by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni členských xxxxx, x proto xxx xxxx xxx x xxxxxx rozsahu xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, co xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx státy řídit xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/15/XX xx xxx 23. xxxxx 2009, kterou se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x normy xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx x prohlídkami xxxx x xxx související xxxxxxxx námořní xxxxxx (xxxxxxxxxxxx znění) (7), |
PŘIJALY TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx lodí, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx moři x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, a zároveň xxxxxxxxx xxx volného xxxxxx xxxxxx. To xxxxxxxx rozvoj a xxxxxxxxxxx bezpečnostních požadavků xxx xxxx, strojní x xxxxxxxxxx zařízení x řídicí xxxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx
|
x) |
„xxxx“ xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy; |
|
x) |
„mezinárodními xxxxxxxx“ xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx dne 1. xxxxxxxxx 1974 (XXXXX 74) x xxxxxxxx xxxxxxxx XX-2 xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx úmluva o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5. xxxxx 1966 x Mezinárodní xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx dne 2. xxxxxxxxx 1973 (XXXXXX), xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx úmluv x souvisejících xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ rozumí právnická xxxxx, xxxx dceřiné xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx společně nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x) práva, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx osobu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ rozumí xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxx přenáší xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx a xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, údržby a xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx x xxxxx“ xxxxxx doklad xxxxxx uznaným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx správa xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx udělit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx Komisi xxxxxx o uznání xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x splnění minimálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx subjektem x x xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 4 a xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Komise xxxxx x danými xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx byla žádost x xxxxxx xxxxxx, xxx ověřila, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx jejichž výkonnost xx xx základě xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx hrozbu pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx udělí xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 3.
2. Xxxxxx xx xxxxx pouze subjektům, xxx splňují požadavky xxxxxxx x xxxxxx 3.
3. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx právnické xxxxx, xxx xx mateřskou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx právnické xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xx tento uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxx působnost xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, lodě určité xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kombinace x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx přezkoumat.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
V xxxxxxx, xx Komise xx xx xx, xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx výrazně xxxxxxxx xxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx tato xxxxxxxxxx představovala xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx xx dotčeného xxxxxxxx subjektu vyžadovat, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx odstranit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx prostředí, nebo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zhoršené xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x nápravná xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozby pro xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx však xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx státy, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění, x xxxxxxxxxx, k xxxx xxxxx přistoupit, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx opatření xxxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
|
|
x) |
xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx informace nebo xxxxx způsobem xxxxx xxxxxxx hodnocení. |
2. Xxxx je xxxxxx odstavec 1, x případě, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadované Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Komise xxxx xxxxxx uznanému xxxxxxxx ukládat xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx x penále xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx závažnosti případu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx pokuty xxxx xxxxxx musí xxxxxxx uznaný xxxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx průměrného xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumávat rozhodnutí, xxxxxxx Komise uložila xxxxxx xxxx penále. Xxxxxxxx pokutu nebo xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
|
a) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx minimální kritéria xxxxxxxxx v příloze X xxxx své xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x tato xxxxxxxxxx představuje nepřijatelnou xxxxxx xxx bezpečnost xxxx životní prostředí; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí; |
|
x) |
který xxxxx xxxxxxxxx Komise nebo xx opakovaně xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx finanční krytí xx xxxxxx jakýchkoli xxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6. |
2. Xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) x x) Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx vlastního xxxxxxxxx dotčeného uznaného xxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 1; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2009/15/XX; |
|
c) |
analýz xxxxx xxxxxxxxxx xx lodí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjekty; |
|
d) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx výskytu nedostatků xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx. 1 xxxx. a); |
|
x) |
xxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx třídy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx opatření uvedených x čl. 6 xxxx. 2. |
3. X xxxxxxx xxxxxx rozhoduje Komise x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 12 xxxx. 3 x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyjádření.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx žádost x xxxxxx, hodnotí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx uznané subjekty x xxxxx ověřit, xxx splňují své xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx nařízení a xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx X. Xxxx hodnocení se xxxx xxxxx pouze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx věnuje Komise xxxxxxxx pozornost výkonnosti xxxxxx xxxxxxxx subjektu x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/ES.
3. Hodnocení může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx inspekci xxxx x provozu x xx xxxxxx xx účelem kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxx případě Xxxxxx xxxxxxxx uvědomí xxxxxxx stát, v xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx kvality xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 12 odst. 1.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxx x informacím potřebným xxx účely hodnocení xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 1. Xxxxxxx se přitom xxxxxxxxx smluvních xxxxxxxxxx, xxxxx xx omezovala xxxxx přístup.
2. Uznané xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x vydání xxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxx x třídě xxx xxxxxxx loď xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxx jen x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx palubu xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Xxxxxx 10
1. Uznané subjekty xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x směrovaly x harmonizaci svých xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxx xxxxx vlajky. Xxxxxx xxxxxxxx xx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, vybavení a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
V xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx uvedou.
Xxxxx xxxxxx subjekt xxxxx xxxxxxxx xx jinak xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, část vybavení xxxx součást xxxx x souladu se xxxx xxxxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx umístění xxxxxxxx xxxxxxxxx, části vybavení xx xxxxxxxx na xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Pro účely xxxxxxxxxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx xx námořní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/98/XX ze xxx 20. xxxxxxxx 1996 x námořním xxxxxxxx (8).
Předkládají Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vývoji x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xx 17. xxxxxx 2014 xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx x bude xx týkat xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx x jimi xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánům všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxx článku 3 xxxxxxxx 2009/15/XX, x Xxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x jimi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx třídy, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, změnách, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zpožděných xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a podmínek xxxxxxxxxxxx třídy, x x xxxxxxxxxx podmínkách xxxx xxxxxxxxxx omezeních xxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xxxx vlajky, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx společné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/16/XX x státní xxxxxxxxx xxxxxxxx (9), xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxxx x x žádném xxxxxxx xx xxxxxxx xxx 72 hodin xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx vznikla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace. Xxxx xxxxxxxxx xx x výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx klasifikační xxxxx, které mají xxx xxxxxxx teprve x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx stát xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správnímu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx nezbytná xxxxx xxxxxxxx.
6. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x jednoho xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o uvedené xxxx, x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpožděných xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy; |
|
c) |
xxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxx xxxx xxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx omezeních uložených xxxx xxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxx xxxx teprve xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy, xxxxx xxxx xxxx xxxx lodi vydány, xxxx provedeny x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupující subjekt x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x potvrdit xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx neprovedeného doporučení x nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy.
Uznané xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavky xxx případy xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx zahrnují minimálně xxxxxx třídy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx a xxxxxx ze subjektu, xxxxx xxxx uznán, xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx vzájemně spolupracují xxx řádném xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce.
Xxxxxx 11
1. Uznané subjekty xx 17. června 2011 xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx mohou xxxxxxx x poradní xxxxxx xxxxxxxxx profesní sdružení xxxxxxxx x loďařském xxxxxxxx.
2. Xxxxx útvaru pro xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xxxx
|
x) |
xxxxx a xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x kritérii xxxxx xxxxxxx XXX 9001; |
|
x) |
osvědčování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektů, včetně xxxxxxxx, u nichž xxxx podána xxxxxx x xxxxxx podle xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zlepšování xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx mohl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x nejpřísnějšími xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob, xxxxx xx vykonávají. Xxxxx pro hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx své pracovní xxxxxxx a xxxxxxx xxx.
4. Xxxxx pro xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xx může xxxxxxx xxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx subjektů hodnocení xxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxx států xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x svém xxxxxx xxxxxxxxx plánu, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se situacemi, xx xxxxxxx mohlo xxxxx x ohrožení xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2099/2002 (10).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 3 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
3. Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xxxxxx 8 zmíněného rozhodnutí.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
4. Xxxxxxxx-xx xx xx tento odstavec, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 a xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, za účelem xxxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxx opatření, xxx mají xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxxxxxxx regulativním postupem x kontrolou xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx přijme x xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx měření xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu x hlediska bezpečnosti xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x zabránění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x přihlédnutím xxxxxxx x údajům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxx xxxxxx xxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx prostředí, xxx xxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx opatření, xxx xxxx xx účel xxxxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx doplněním, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 6 x xxxxxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
3. Aniž xx xxxxxxx bezprostřední použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx stanovení xxxx xxx všeobecná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxx A přílohy X
Xxxxxx 15
1. Subjektům, xxxxx xxxx v době xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx uznány x souladu se xxxxxxxx 94/57/XX, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxx jsou xxxxxxx články 5 x 7, Xxxxxx xx základě čl. 4 xxxx. 3 xxxxxx nařízení do 17. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx udělená xxxxx xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 3 x tom, zda xx xx xxxxxxx xxxx nahradit novými xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Omezení xx uplatňují xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
X průběhu xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx každé xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 18
Odkazy xx xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 19
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. NEČAS
(1) Úř. xxxx. X 318, 23.12.2006, s. 195.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 229, 22.9.2006, x. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. C 74 X, 20.3.2008, x. 632), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 6. xxxxxx 2008 (Xx. věst. C 190 X, 29.7.2008, x. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. února 2009 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4) Úř. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 20.
(5) Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, s. 23.
(6) Úř. věst. X 208, 5.8.2002, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 47 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx..
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 46, 17.2.1997, x. 25.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 57 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Úř. xxxx. X 324, 29.11.2002, x. 1.
XXXXXXX I
MINIMÁLNÍ KRITÉRIA XXX XXXXXXXX, XXX XXX XXXX XXXXXXX XXXX ZACHOVÁNO UZNÁNÍ XX XXXXXXXXXXXX
(podle článku 3)
X. XXXXXXXXX MINIMÁLNÍ XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx musí mít xxxxxx subjektivitu ve xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx auditoři. |
|
2. |
Xxxxxx subjekty xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zkušenosti xxx xxxxxxxxxx projektů x stavby xxxxxxxxxx xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxx stále kvalifikovaný xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, podpůrné x xxxxxxxx funkce, xxxxx odpovídají xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Subjekt xxxx xxx schopen xxxxxxx podle potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 6 x 7 x xx zvláštními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx X. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx prokázat xxxxxxxxx xxxx pravidla x postupy xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, konstrukci a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx kvalita xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx aktualizovány x xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx subjekt musí xxxxxxxxxx zveřejnit xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx subjekt nesmí xxx xxxxxxx majiteli xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx provozu xxxx. Xxxxxx xxxxxxx není xxxxx příjmy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx obchodním xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx nevykonává xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyplývající ze xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx má obchodní, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx s majitelem xxxx provozovatelem xxxx. Xxxx neslučitelnost xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.789(19) x specifikacích xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
B. ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektory xxxx xx výjimečných x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výhradních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx a xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Komisi x xxxxxxxxxxx stranám. |
|
5. |
Xxxxxx subjekt, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx porušována xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx loděnic, xxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, know-how x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx úrovni, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx států; xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x technický xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx 9, předávat xxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx získají xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx opravami. |
|
6. |
Xxxxxx uznaného xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, aby tato xxxxxxxx xxxx pochopena, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti x zabránění xxxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx musí zajistit, xxx:
|
|
8. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxx, zavést x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx systém kvality xxxxxxxx xx příslušných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxx EN XXX/XXX 17020:2004 (xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx XX ISO 9001:2000 (xxxxxxx xxxxxx kvality, xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xxxxxxx x čl. 11 odst. 1. |
|
9. |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxx může xx xxxxxxx vlastních přímých xxxxxxxx x vlastního xxxxxx kdykoli prostřednictvím xxxxxxxxx o třídě, xx základě xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vyhotovit spolehlivé x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hodnocení – x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze xxxxxxxx XXX X.913(22) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxx –, xxxxxxxxxxx x udržování systému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx být xxxxxx v xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxx účast xx xxxxxx xxxxx pravidel x xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Xxxxxxxx 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/ES |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxx. a) |
Xx. 2 písm. x) |
Čl. 2 xxxx.x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. c) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. c) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. g) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. g) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. h) |
Čl. 2 xxxx. i) |
Čl. 2 xxxx. g) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. k) |
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 3 |
Článek 3 |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 první xxxx |
— |
Čl. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx věta |
— |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxx |
— |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
— |
— |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
— |
— |
Xx. 4 xxxx. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Čl. 5 xxxx. 1 |
Čl. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 3 |
Čl. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 1, 2, 3 a 4 |
Čl. 5 odst. 1 xx 4 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 první xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 1 |
|
Xx. 8 odst. 1 xxxxx xxxxxxx |
Čl. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 8 xxxx. 2 |
Čl. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 odst. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx |
Článek 8 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxx. a) xx x), odst. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Čl. 11 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 9 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
Čl. 11 xxxx. 3 x 4 |
— |
Xx. 8 xxxx. 1 x 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 10 |
— |
|
Xxxxxx 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 11 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Článek 9 |
|
Xx. 15 xxxx. 1 |
|
|
|
|
|
Xx. 10 odst. 1 x 2 |
|
Čl. 15 xxxx. 2 |
|
Čl. 10 xxxx. 3 |
|
Čl. 15 xxxx. 3 |
— |
Xx. 10 xxxx. 4 |
|
Xx. 15 xxxx. 4 |
|
Čl. 10 xxxx. 5 |
|
Xx. 15 xxxx. 5 |
|
Xx. 10 xxxx. 6 xxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
|
Xx. 10 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Článek 13 |
— |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Xxxxxx 14 |
— |
|
— |
Xxxxxx 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Xxxxxx 14 |
|
|
|
Článek 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Článek 17 |
|
|
|
Xxxxxx 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Příloha |
|
Příloha I |
|
|
Xxxxxxx X |
|
|
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |