XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (ES) x. 391/2009
xx xxx 23. xxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x normy xxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména na xx. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx x ohledem xx společný xxxxx xxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 3. února 2009 (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 94/57/XX xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx subjekty pověřené xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxx související činnosti xxxxxxx xxxxxx (4), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx x důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/57/XX xx jeví xxxx vhodné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxx dva právní xxxx Xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by x xxxxx Xxxxxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x používány xxxxxxxx xxxxxxx normy pro xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x případně xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx měly xxxxxxx xxxxx a Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX. |
|
(5) |
Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx kritéria stanovená xx xxxxxxxx 94/57/ES xx xxxxx xxxx xxx zpřísněna. |
|
(6) |
Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx o xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x právní xxxxx x organizační xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kontrol Xxxxxxxxxxxx. Bez ohledu xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx, xxxx má být xxxxx, xxx poskytovat xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxx, protokolů, předpisů x rezolucí, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií x příloze X x x přijetí xxxxxxxx xxx měření xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx uznaných xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobovaného xxxxxx xxxxx. Jelikož uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx změnit xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx uznaného xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, účinně x přiměřeně. Xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxx potenciální xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ranném xxxxxx. Xxxxxx by xxxxx xxxx xxx zmocněna x xxxx, xxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provedení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx x průběhu xxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx opatření xxxxx xxx neúčinná xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx úrovni Společenství, x tudíž Xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve výborech. |
|
(12) |
Soustavné xxxxxxxx sledování xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xxx dodržují xxxx nařízení, xx xxxxx účinněji xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xx xxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx spolu x xxxxxxxx státem, xxxxx x xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx měli xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vztahu xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, do xxxxx patří. |
|
(14) |
Schopnost uznaných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nedostatky xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x kterým xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx schopnost xx xx měla xxxxxxx prostřednictvím útvaru xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jehož xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx akce x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx vést x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx vzhledem x xxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijmout xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx uchazečů o xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx mít povinnost xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx technické xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx totožnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, vybavení x součástí, přičemž xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nejdůslednější normy. |
|
(18) |
Ačkoli xx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a výlučně xx vztahu x xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řídit dohodnutými xxxxxxxxxx nebo případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a právo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx základními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx moři, měly xx uznané subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce x dát xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx stát xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, x xxxxx zabránit xxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nezbytných xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx k duševnímu xxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, by xxxxxx xxxxxx xxxxxx obchodním xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx službám xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx agentura xxx námořní bezpečnost (XXXX) zřízená xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1406/2002 (6) xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxx zajištění uplatňování xxxxxx xxxxxxxx |
|
(23) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi xxxx, xxxxxx prohlídkami x xxxxxxxxx lodních xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx státy xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prohlídkami xxxx, xxxx stanovena xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/15/ES xx xxx 23. dubna 2009, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi x prohlídkami xxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx znění) (7), |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxxxx znečištění xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx cíl xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xxx trup, xxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx vztahují mezinárodní xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx
|
x) |
„lodí“ xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluva x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xx xxx 1. xxxxxxxxx 1974 (XXXXX 74) x xxxxxxxx xxxxxxxx XX-2 xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx značce ze xxx 5. dubna 1966 x Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx dne 2. xxxxxxxxx 1973 (XXXXXX), xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx x souvisejících xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkoly x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení; |
|
d) |
„ovládáním“ rozumí xxx xxxxx písmene x) práva, xxxxxxx xxxx xxxx právní xxxx faktické prostředky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxxxx vliv na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx osobě xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx subjektem“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx osvědčení xxxxxx xxxxxx vlajky xxxx xxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx úmluvami; |
|
x) |
„xxxxxxxx a xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xx projektování, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx; |
|
i) |
„xxxxxxxxxx o xxxxx“ rozumí xxxxxx xxxxxx uznaným subjektem, xxxxx osvědčuje xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx x zveřejněnými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„sídlem“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx správa nebo xxxxxx xxxxx podnikání xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx udělit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx Komisi xxxxxx x uznání xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x splnění minimálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x jeho xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 4 a xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Xxxxxx spolu x xxxxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, provede xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 12 xxxx. 3 odmítne xxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x odstavci 1, xxxx jejichž výkonnost xx na základě xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx x článkem 14 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3.
2. Xxxxxx xx xxxxx pouze subjektům, xxx xxxxxxx požadavky xxxxxxx x článku 3.
3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx právnické xxxxx, xxx xx mateřskou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, z xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx přispívají x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zastřešuje xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx některé druhy xxxx, xxxx určité xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kombinace x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx způsobilostí xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Komise uvede xxxxxx omezení x xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx přezkoumat.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktualizuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 5
X případě, xx Xxxxxx xx xx xx, že xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx X xxxx své povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění znečišťování, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stanovených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x uvedenými minimálními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx odstranit xxxxxx potenciální hrozbu xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx jiným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx přistoupit, xxxx xx dotčeno xxxxxx xxxxxxxx uplatňování.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx článku 5 může Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx pokuty xxxxxxxx subjektu:
|
a) |
|
|
x) |
xxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadované Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Komise xxxx xxxxxx uznanému xxxxxxxx xxxxxxx penále xx do xxxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaného opatření.
3. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx závažnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx uložením pokuty xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx uznaný subjekt x dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxx příležitost x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx x penále xxxxx přesáhnout 5 % xxxxxxxxx průměrného obratu, xxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx hospodářské xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumávat xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx zvýšit.
Xxxxxx 7
1. Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
|
a) |
xxxxx opakovaně x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X nebo xxx xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx představuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x činnosti x oblasti bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxx bezpečnost nebo xxxxxxx prostředí; |
|
c) |
který xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx maří; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx uloženy xxxxx xxxxxx 6. |
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) a x) Xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 1; |
|
x) |
zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX; |
|
c) |
xxxxxx nehod xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. a); |
|
x) |
xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx určité xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx subjektem, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx opatření uvedených x čl. 6 xxxx. 2. |
3. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 x poté, co xxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Komise spolu x xxxxxxxx státem, xxxxx podal xxxxxx x xxxxxx, hodnotí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx subjekty x cílem ověřit, xxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X. Xxxx xxxxxxxxx se xxxx týkat xxxxx xxxx činností uznaných xxxxxxxx, xxx spadají xx oblasti působnosti xxxxxx xxxxxxxx.
2. Při xxxxxx xxxxxxxx subjektů xxx xxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zprávám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uznaného subjektu x namátkovou inspekci xxxx v provozu x xx výrobě xx xxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, v xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sděluje xxxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx subjekty xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x informacím potřebným xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 8 odst. 1. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x třídě xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vydána xxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx palubu xxxxxxx xxxx xxx účely xx. 8 xxxx. 1.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx vzájemně pravidelně xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx spolupracují x xxxxx dosáhnout jednotného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxx xxxxx vlajky. Xxxxxx xxxxxxxx se xx vhodných případech xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x procedurálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx vzor xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nejdůslednější xxxxx.
X xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx nelze xxxxxxxxx xx vzájemném xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx jasně xxxxxx.
Pokud xxxxxx subjekt během xxxxxxxx xx jinak xxxxxx, xx určitý xxxxxxxx, část xxxxxxxx xxxx xxxxxxx není x souladu xx xxxx osvědčením, xxxx xxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, části xxxxxxxx xx součásti xx xxx. Dotyčný xxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxxxxx Rady 96/98/XX xx xxx 20. prosince 1996 x xxxxxxxx zařízení (8).
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti norem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx materiál, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 17. xxxxxx 2014 xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v harmonizaci xxxxxxxx x xxxxxxx x vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx spolupracují xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jedná-li xx o jimi xxxxxxxxxxxxxx xxx určité xxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx hlášených xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, které xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxx článku 3 xxxxxxxx 2009/15/XX, a Xxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x odejmutích xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Informace o xxxxxxxxx, změnách, pozastaveních x odejmutích xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zpožděných xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy, x x provozních podmínkách xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx vlajky, xxxx sdělovány xxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě xxxxxx do společné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx využívají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (9), xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx xx vlastních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x žádném xxxxxxx xx později xxx 72 xxxxx xx xxxxxxxx, na základě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace. Xxxx informace xx x xxxxxxxx doporučení x podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx teprve x budoucnu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektů.
5. Xxxxxx xxxxxxxx nevydají xxxxxxx xxxxxxxxx lodi, xxx xxxxxx xx stát xxxxxx, které byla xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxx, zda xx nezbytná úplná xxxxxxxx.
6. X xxxxxxxxx převodu xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedené xxxx, x xxxxxxx xxx xxxx informovat x
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxxxxx třídy; |
|
x) |
provozních podmínkách xxxxxxxxx dané lodi x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uložených xxxx xxxx. |
Xxxx osvědčení xxxx přijímající subjekt xxxxx lodi teprve xxxx, xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxx xxxx lodi vydány, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x datu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, místo x opatření xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prohlídky a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx doporučení x xxxx podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx případy xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx minimálně xxxxxx třídy lodí xxxxxxx xxxxxxx xxx x více x xxxxxx ze subjektu, xxxxx xxxx xxxxx, xx uznaný xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupracují xxx řádném uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Uznané xxxxxxxx xx 17. xxxxxx 2011 xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních norem xxxxxxx, do něhož xx mohou xxxxxxx x poradní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx útvaru xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou
|
a) |
xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX 9001; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x uznání xxxxx xxxxxx 3; |
|
c) |
poskytování výkladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kvality, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu a xxxxxxxx subjektů a xxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality xxxx xxx pravomoci xxxxxxxx k tomu, xxx xxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normami xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob, xxxxx je xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx pracovní xxxxxxx a xxxxxxx xxx.
4. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xx xxxx vyžádat xxxxx xx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxx.
5. Xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxx xxxxx vlajky x Komise xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxx útvaru pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2099/2002 (10).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Doba xxxxxxx x čl. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se čl. 5x xxxx. 1 xx 4 a xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx IMO.
Uvedená xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx nařízení, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 písm. b) xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx vyjmuty x xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Komise xxxxxx x xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx měření xxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xxx klasifikovaných xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těmito loděmi x xxxxxxxxxxxx zejména x údajům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxx xxxxxx xxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx pro určení, xxx se xx xxxx xxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx prostředí, jež xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Opatření, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx provádění xxxxxx 6 x xxxxxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
3. Aniž xx xxxxxxx bezprostřední xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx I, Xxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 3 xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx výklad a xxxx zvážit stanovení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x bodě 3 xxxxx A xxxxxxx X
Xxxxxx 15
1. Subjektům, které xxxx v xxxx xxxxxx tohoto nařízení x platnost uznány x xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/ES, se xxxx uznání ponechává x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 5 x 7, Komise xx základě čl. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xx 17. června 2010 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 94/57/ES x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 3 x tom, xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx novými xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx až xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx uznání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rámci subjektu, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx, Komise xxxxxxxx x změně xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx, přizpůsobí xxxxxxx xxxxx své xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx každé xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 18
Odkazy xx xxxxxxxx 94/57/ES x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx vnitrostátním xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 19
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. NEČAS
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 318, 23.12.2006, x. 195.
(2) Úř. věst. X 229, 22.9.2006, x. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 25. xxxxx 2007 (Úř. xxxx. C 74 X, 20.3.2008, s. 632), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 6. xxxxxx 2008 (Xx. xxxx. C 190 E, 29.7.2008, x. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 24. září 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku), xxxxxxxxxx Rady ze xxx 26. xxxxx 2009 x legislativní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4) Úř. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 20.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 5.8.2002, s. 1.
(7) Viz xxxxxx 47 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx..
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 46, 17.2.1997, x. 25.
(9) Viz xxxxxx 57 x tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 324, 29.11.2002, x. 1.
XXXXXXX X
MINIMÁLNÍ KRITÉRIA XXX SUBJEKTY, XXX XXX BYLO XXXXXXX XXXX ZACHOVÁNO XXXXXX XX XXXXXXXXXXXX
(podle xxxxxx 3)
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXX KRITÉRIA
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx svého sídla. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx auditoři. |
|
2. |
Uznané xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zkušenosti xxx xxxxxxxxxx projektů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx kvalifikovaný xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x výzkumné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx být schopen xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se mají xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx 6 x 7 x se zvláštními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx X. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx, konstrukci a xxxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx kvalita xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxx lodí nebo xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx databázi přístupné xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxx nesmí xxx ovládán xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx provozu xxxx. Xxxxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx obchodním xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx nevykonává xxxxxxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xx obchodní, xxxxxx xxxx rodinné xxxxx x majitelem xxxx xxxxxxxxxxxxxx lodě. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx IMO X.789(19) x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednajících jménem xxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
X. XXXXXXXX XXXXXXXXX KRITÉRIA
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx celosvětové pokrytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx výjimečných x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím výhradních xxxxxxxxxx jiných uznaných xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
3. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x spravován xxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx a xxxxxxxxxxx stranám. |
|
5. |
Xxxxxx subjekt, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx personál musí xxxxxxxxx xxx činnosti, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx loděnic, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx-xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx úrovni, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxx xxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx, nesmí x xxxxxx xxxxxxx, x aniž xxxx xxxxxxx hodnotící pravomoci xxxxxxxxx států a Xxxxxx, zejména xxxxx xxxxxx 9, předávat xxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx nad xxxxxxx xxxx x xxxxxx opravami. |
|
6. |
Vedení uznaného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx svou xxxxxxxx, xxxx a závazky xxxxxxxxx k co xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x dodržována xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Politika xxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx znečištění. |
|
7. |
Uznaný xxxxxxx musí xxxxxxxx, xxx:
|
|
8. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx systém kvality xxxxxxxx xx příslušných xxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xx x xxxxxxx x xxxxxx XX XXX/XXX 17020:2004 (xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx XX XXX 9001:2000 (xxxxxxx řízení kvality, xxxxxxxxx), jak je xxxxxxx a osvědčuje xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1. |
|
9. |
Xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx přímých xxxxxxxx x vlastního xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx x xxxxx, xx základě kterých xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxx nezbytné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx IMO X.913(22) x xxxxxxxx směrech xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx (ISM) správními xxxxxx –, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti jak xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx v osvědčení. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dotčených xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Xxxxxxxx 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/ES |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 písm. x) |
Xx. 2 xxxx.x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. c) |
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. b) |
|
Xx. 2 xxxx. e) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
— |
Čl. 2 xxxx. f) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. f) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. e) |
|
Čl. 2 xxxx. g) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. i) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. j) |
Xx. 2 xxxx. l) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. k) |
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Článek 3 |
Článek 3 |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
Xx. 3 odst. 1 |
|
Xx. 4 odst. 1 xxxxx věta |
— |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 třetí xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 odst. 1 čtvrtá xxxx |
— |
Čl. 4 odst. 1 |
|
— |
— |
Xx. 3 odst. 3 |
|
— |
— |
Čl. 4 xxxx. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Čl. 5 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Čl. 6 xxxx. 1, 2, 3 x 4 |
Xx. 5 xxxx. 1 xx 4 |
— |
|
Čl. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Xxxxxx 7 |
Článek 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Čl. 8 xxxx. 1 první xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 1 |
|
Xx. 8 odst. 1 xxxxx xxxxxxx |
Čl. 7 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 odst. 1 druhý pododstavec |
Čl. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx |
Článek 8 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xx x), xxxx. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 9 xxxx. 1 a 2 |
— |
|
Xx. 11 odst. 3 x 4 |
— |
Čl. 8 xxxx. 1 x 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 10 |
— |
|
Xxxxxx 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 11 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 odst. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Xxxxxx 9 |
|
Xx. 15 odst. 1 |
|
|
|
|
|
Čl. 10 odst. 1 x 2 |
|
Čl. 15 xxxx. 2 |
|
Čl. 10 xxxx. 3 |
|
Xx. 15 xxxx. 3 |
— |
Xx. 10 xxxx. 4 |
|
Čl. 15 xxxx. 4 |
|
Čl. 10 xxxx. 5 |
|
Čl. 15 xxxx. 5 |
|
Xx. 10 xxxx. 6 xxxxx, xxxxx, třetí x xxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
|
Xx. 10 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 13 |
— |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Článek 14 |
— |
|
— |
Xxxxxx 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Xxxxxx 14 |
|
|
|
Článek 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Článek 17 |
|
|
|
Xxxxxx 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx X |
|
|
Xxxxxxx X |
|
|
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |