NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 391/2009
xx xxx 23. dubna 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru (1),
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (2),
v xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 3. xxxxx 2009 (3),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 94/57/ES xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx lodí a xxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx správy (4), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx znovu xxxxxxx, xxxx xx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 94/57/XX se xxxx xxxx vhodné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx budou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx Společenství, a xx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi x xxxxxxxxxxx xxxx xx měly být xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx jednotně stanoveny x xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxx normy xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx cíle xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Kromě xxxx xx měly xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx vypracování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX. |
|
(5) |
Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx subjektů, x xx x xxxxx zvýšit bezpečnost xxxx a zabránit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/XX xx xxxxx xxxx xxx zpřísněna. |
|
(6) |
Za xxxxxx xxxxxxx počátečního xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx nařízení účinněji xxxxxxxxxx harmonizovaným x xxxxxxxxxxxxxxx způsobem Xxxxxx xxxxx x členskými xxxxx, xxxxx x xxxxxx žádají. |
|
(7) |
Uznání xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxxxx, xxx rozsah xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx ohledu xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx, xxxx xx být xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx by měly xxxxxxxx globální xxxxxxxx x nerozdílné xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Komisi xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx změny mezinárodních xxxxx, xxxxxxxxx, předpisů x xxxxxxxx, k xxxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxx x příloze I x x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx uznaných xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx klasifikovaných xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobovaného xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxx xx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nové jiné xxx podstatné xxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx důležité, xxx xxxxxxxxx povinností xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx možné xxxxx xxxxxx, účinně x xxxxxxxxx. Prvořadým xxxxx xx xxxx xxx náprava xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxx potenciální xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí x ranném xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx zmocněna x tomu, aby xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovat provedení xxxxx xxxxxxxxxx preventivních x nápravných xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx při výkonu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x průběhu xxxxxx. |
|
(11) |
X souladu x xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, že se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, přijato xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx dodržují xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx účinněji xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx x zastoupení celého Xxxxxxxxxxxx Komise xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x uznání xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx inspektoři Xxxxxx xxxx přístup x xxxxx x xxxxxxxxxxx x lodích xxx xxxxxx na xxxxxx lodi, aby xx xxxxx ujistit, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxx xxxxx x xxxxx třídy, xx xxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, u xxxxx xxxxxxxxx inspekce x kterým xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx schopnost xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nezávislý xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx trvalého zlepšování xxxxx uznaných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx produktivní xxxxxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx uznaných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zvyšování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxx vést x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x postupů. Právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx vzhledem k xxxx, xx xx xxx xxx kladný xxxxx xx námořní xxxxxxxxxx, jakož i xx konkurenceschopnost evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, konstrukci a xxxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx vlastních pravidel xxxx prokázaná schopnost xxxx xxxxxxxx přijmout xx proto xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxx x neměly by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx subjekty xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x soustavně xxxxxxxxxx xxx technické xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx velké xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uznaných xxxxxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zváženo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx materiálů, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx nejpřísnější x xxxxxxxxxxxxxx normy. |
|
(18) |
Ačkoli xx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x zásadě xxxxxxxxx xxxxx a výlučně xx xxxxxx x xxxxxx, xxx něž xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx se xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx na informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nehodám xx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré příslušné xxxxxxx stanovené xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx inspekce x xxx xx x dispozici veřejnosti. |
|
(20) |
Uznané xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x stavu lodí, xxxxx xxxx třídu, x xxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xx xx nutné, x xxxxx zabránit xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx vyhnutí xx xxxxxxxxx nezbytných oprav. |
|
(21) |
Ochrana xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů x oblasti xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, by neměla xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx subjekty. |
|
(22) |
Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1406/2002 (6) by xxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení |
|
(23) |
Jelikož xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx pověřené inspekcemi xxxx, jejich xxxxxxxxxxx x vydáváním xxxxxxx xxxxxxxxx x působící xx Společenství, nemůže xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxx xxxx xxx x xxxxxx rozsahu xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, co xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(24) |
Opatření, xxxxx se mají xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx inspekcemi x prohlídkami xxxx, xxxx stanovena směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/15/XX xx xxx 23. xxxxx 2009, kterou xx xxxxxxx společná xxxxxxxx x normy pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x prohlídkami lodí x xxx související xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (7), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx nařízením xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx x bezpečnosti xx moři x x xxxxxxxxx znečištění xxxx, x zároveň xxxxxxxxx xxx volného xxxxxx xxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xxx xxxx, strojní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x řídicí systémy xxxx, xx které xx vztahují xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx
|
x) |
„xxxx“ xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx úmluvami“ xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx moři xx xxx 1. xxxxxxxxx 1974 (XXXXX 74) x výjimkou xxxxxxxx XX-2 xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5. dubna 1966 x Xxxxxxxxxxx xxxxxx o zabránění xxxxxxxxxx z xxxx xx xxx 2. xxxxxxxxx 1973 (MARPOL), xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx těchto xxxxx x xxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx závazné xx všech členských xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, její xxxxxxx xxxxxxxxxxx a jiné xx xxxxxxxx subjekty, xxxxx společně nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„ovládáním“ rozumí xxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx právní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxx, xxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uznanému xxxxxxxx nebo xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státem vlajky xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx a xxxxxxx“ xxxxxx požadavky xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, údržby x xxxxxxxxx lodí; |
|
i) |
„xxxxxxxxxx o xxxxx“ rozumí xxxxxx xxxxxx uznaným subjektem, xxxxx osvědčuje způsobilost xxxx x určitému xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx a postupy xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxx statutární xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx místo podnikání xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx, xxxxx hodlají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx není doposud xxxxx, podají Xxxxxx xxxxxx x uznání xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxx xxxxx subjektem x x xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 4 x xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Xxxxxx xxxxx x danými xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx subjektů, xx xxxxx xxxx žádost x xxxxxx podána, xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 odmítne xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx jejichž xxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx x článkem 14 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3.
2. Xxxxxx xx xxxxx pouze subjektům, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx právnických xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx sestává. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx právnické xxxxx, xxx přispívají x zajištění xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 12 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxx uznání xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, lodě určité xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx způsobilostí dotčeného xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxx zrušeno xxxx může být xxxxxxxxx. Omezení lze xxxxxxx přezkoumat.
5. Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktualizuje xxxxxx subjektů xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx. Seznam xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
V případě, xx Komise má xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx minimálními xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příčinami xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranná opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx však xxxx xxxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx dotčenému xxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění, x xxxxxxxxxx, k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 12 odst. 2 ukládat pokuty xxxxxxxx subjektu:
|
x) |
|
|
x) |
xxxxx x průběhu xxxxxxxxx podle čl. 8 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx informace nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hodnocení. |
2. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxx, xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nápravné xxxxxxxx vyžadované Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx penále xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx závažnosti případu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx ohrožení bezpečnosti xxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx pokuty xxxx penále musí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dostat xxxxxxxxxxx x vyjádření.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx přesáhnout 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx roky x souvislosti s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumávat rozhodnutí, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx penále. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
|
a) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X nebo xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx představuje nepřijatelnou xxxxxx pro bezpečnost xxxx xxxxxxx prostředí; |
|
b) |
jehož xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x oblasti bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí; |
|
x) |
xxxxx brání xxxxxxxxx Xxxxxx nebo xx opakovaně xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx uvedené x xx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx xx snaží xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx jakýchkoli xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6. |
2. Rozhodnutí xxxxx xxxx. 1 písm. x) x x) Xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx vlastního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjekty; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 odst. 1 xxxx. x); |
|
e) |
xxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx uznaným subjektem, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 6 xxxx. 2. |
3. O zrušení xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 3 x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx dostane xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx spolu x členským státem, xxxxx podal žádost x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx uznané xxxxxxxx x cílem xxxxxx, xxx splňují xxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx spadají xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx.
2. Při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlídku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x provozu x xx xxxxxx xx xxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx členským státům xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 12 odst. 1.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx přístup.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby smlouvy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx loď xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jen x xxxxxxx, že xxxx strany zajistí xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx xx. 8 odst. 1.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x směrovaly x harmonizaci xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxx spolupracují s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky. Xxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx technických x xxxxxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, vybavení x xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx norem, přičemž xx jako xxxx xxxx sloužit xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx normy.
X xxxxxxx, že se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dohodnout xx vzájemném uznávání, xxxxxx subjekty xxxx xxxxxx jasně uvedou.
Pokud xxxxxx subjekt během xxxxxxxx či jinak xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, část xxxxxxxx xxxx součást xxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, části xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xx značkou xxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxx 96/98/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 1996 x námořním xxxxxxxx (8).
Předkládají Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x součásti.
2. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xx 17. xxxxxx 2014 xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x bude xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupů x vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x součásti.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx o xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx určité xxxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2009/15/ES, a Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x odejmutích xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx vlajky.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jimi klasifikovaným xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci (9), xxxxxxxx x jejich zaznamenáním xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx 72 xxxxx po xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx klasifikační xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, zveřejňují xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x bezpečnostních xxxxxx, xxxxx neposkytnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vlajky možnost xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx lhůtě, xxx xx xxxxxxxx úplná xxxxxxxx.
6. X xxxxxxxxx převodu xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxx xxxx informovat x
|
x) |
xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesplněných xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxx dané lodi x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uložených xxxx lodi. |
Xxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx lodi vydány, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x souladu x údaji xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx vydáním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt x datu vydání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx datum, xxxxx x opatření xxxxxxx xx xxxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Uznané xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx společné xxxxxxxxx xxx xxxxxxx převodu xxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Tyto xxxxxxx zahrnují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx lodí xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx.
Uznané xxxxxxxx xxxxxxxx spolupracují xxx řádném xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx subjekty xx 17. xxxxxx 2011 xxxxx x xxxxxxx nezávislý xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality xxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx mohou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx útvaru xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
|
a) |
xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxx kvality xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x kritérii xxxxx xxxxxxx XXX 9001; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení kvality xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, u xxxxx xxxx podána žádost x xxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxx uznávaných norem xxxxxx kvality, zejména x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
přijímání xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx x mechanismů xxxxxxx xxxxxxxx uznaných xxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx vykonávat xxxxxxx nezávisle xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nezávislosti osob, xxxxx xx vykonávají. Xxxxx xxx hodnocení x osvědčování kvality xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx.
4. Xxxxx pro hodnocení x xxxxxxxxxxx kvality xx xxxx xxxxxxx xxxxx od jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxx xxxxx xxxxxx x Komise všechny xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x o xxxxx zjištěních a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotí xxxxxxx útvaru xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx bezpečnost a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 2099/2002 (10).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento odstavec, xxxxxxx se xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem článek 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
4. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 a xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx změněno, xxxx by se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
Uvedená xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxx mezinárodních úmluv xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. x) xxxxxx nařízení xxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xxx klasifikovaných xxxx x zabránění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x údajům poskytnutým xxxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx systémy, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxx určení, xxx se xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx prostředí, jež xxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx menší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx opatření, jež xxxx za xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho doplněním, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 6 a xxxxxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
3. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, Xxxxxx xxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 12 odst. 3 xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxx X xxxxxxx X
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 94/57/ES, xx xxxx uznání xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 5 x 7, Xxxxxx xx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xx 17. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx všechna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 3 x xxx, xxx xx se xxxxxxx xxxx nahradit novými xxxx by xxxx xxx zrušena. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx přijetí rozhodnutí Xxxxxx.
Xxxxxx 16
X průběhu xxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Pokud tomu xxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx x změně xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx Komise xxxxxx změní, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx tuto změnu.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxx xxx roky informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/XX v xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx vnitrostátním xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 19
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
P. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 318, 23.12.2006, x. 195.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 229, 22.9.2006, s. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 74 X, 20.3.2008, x. 632), xxxxxxxx postoj Xxxx ze dne 6. xxxxxx 2008 (Xx. xxxx. X 190 X, 29.7.2008, x. 1), postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxx 2008 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 11. xxxxxx 2009 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 319, 12.12.1994, x. 20.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 5.8.2002, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 47 x tomto xxxxx Xxxxxxxx věstníku..
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 46, 17.2.1997, x. 25.
(9) Viz xxxxxx 57 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx věstníku.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX, XXX XXX XXXX XXXXXXX XXXX ZACHOVÁNO XXXXXX XX XXXXXXXXXXXX
(podle xxxxxx 3)
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx sídla. Xxxx účty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Uznané subjekty xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxx x xxxxxx obchodních xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x výzkumné funkce, xxxxx xxxxxxxxxx počtu xxxx, xxxxx klasifikuje, xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx subjektu xx stavby a xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx odpovídají úlohám, xxxxx se mají xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodů 6 a 7 x se zvláštními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx X. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pravidla x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx kvalita xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx x postupy xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxx nebo xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx ovládán xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx subjekt xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závislý xx xxxxxx obchodním podniku. Xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx vyplývající xx xxxxxx, je-li totožný xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx také na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxx svou činnost x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx xxxxxxxx IMO X.789(19) x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. |
X. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx schopen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektory xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx subjekt se xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx x spravován xxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem. |
|
4. |
Uznaný xxxxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx-xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na jejichž xxxxxxx xx vztahuje xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; ani xxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxxx a technický xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx zaměstnává, nesmí x xxxxxx xxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxx vyzrazovat údaje xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx lodí a xxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vymezuje x xxxxxxx xxxx politiku, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx všech úrovních xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx znečištění. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx:
|
|
8. |
Uznaný xxxxxxx xxxx vyvíjet, zavést x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx příslušných xxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxx XX XXX/XXX 17020:2004 (inspekční xxxxxxxx) a normou XX ISO 9001:2000 (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x osvědčování kvality xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1. |
|
9. |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se musí xxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx kdykoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o třídě, xx xxxxxxx kterých xxx vydat xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx spolehlivé x xxxxxxxxxx prohlášení x bezpečnosti xxxxxxxxx xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nezbytné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx – x využitím kvalifikovaného xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze xxxxxxxx XXX X.913(22) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečné řízení xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxx –, xxxxxxxxxxx x udržování xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti jak xx pobřeží, xxx xx xxxxxx lodí, xxxxx má být xxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu x dalších dotčených xxxxx účast xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX II
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Xxxxxxxx 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Čl. 2 písm. a) |
Xx. 2 xxxx. a) |
Xx. 2 písm.a) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. c) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. e) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
— |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. d) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. e) |
|
Xx. 2 xxxx. g) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. g) |
|
Xx. 2 xxxx. i) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. h) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. k) |
— |
Xx. 2 xxxx. j) |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx věta |
— |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxx |
— |
Xx. 4 odst. 1 |
|
— |
— |
Čl. 3 xxxx. 3 |
|
— |
— |
Čl. 4 xxxx. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Článek 5 |
|
— |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Čl. 5 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 1, 2, 3 x 4 |
Čl. 5 xxxx. 1 xx 4 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Článek 7 |
Článek 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
— |
|
Čl. 8 xxxx. 1 druhá xxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 1 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx odrážka |
Čl. 7 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 8 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Čl. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 odst. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx |
Článek 8 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxx. a) až x), odst. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Čl. 11 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 9 odst. 1 a 2 |
— |
|
Xx. 11 odst. 3 x 4 |
— |
Čl. 8 xxxx. 1 a 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Článek 10 |
— |
|
Xxxxxx 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 11 xxxx. 1 a 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 odst. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Článek 9 |
|
Xx. 15 xxxx. 1 |
|
|
|
|
|
Xx. 10 odst. 1 x 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
|
Čl. 10 xxxx. 3 |
|
Xx. 15 xxxx. 3 |
— |
Xx. 10 xxxx. 4 |
|
Xx. 15 xxxx. 4 |
|
Čl. 10 xxxx. 5 |
|
Čl. 15 xxxx. 5 |
|
Xx. 10 xxxx. 6 xxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxx pododstavec |
|
— |
|
Čl. 10 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 13 |
— |
|
Článek 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Xxxxxx 14 |
— |
|
— |
Xxxxxx 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Xxxxxx 14 |
|
|
|
Xxxxxx 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Xxxxxx 17 |
|
|
|
Článek 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxxx |
|
Příloha X |
|
|
Xxxxxxx X |
|
|
|
Xxxxxxx XX |
Příloha II |