XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 391/2009
xx xxx 23. xxxxx 2009,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x sociálního xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx regionů (2),
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx x ohledem xx společný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 3. xxxxx 2009 (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 94/57/XX xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxx x normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxx související činnosti xxxxxxx xxxxxx (4), xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx směrnice xxxxx xxxxxxx, měla by xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx přepracována. |
|
(2) |
Vzhledem k xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 94/57/XX se xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxx dva xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx směrnice x xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx x prohlídkami xxxx xx měly být xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx normy xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxx xx mělo xxx xxxxxxxx prostřednictvím opatření, xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace (XXX) x xxxxxxxx xx rozvíjejí a xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx měly xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX. |
|
(5) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx subjektů, x to s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/ES xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxx být pověřeny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizovaným x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí xxxxx s členskými xxxxx, které x xxxxxx žádají. |
|
(7) |
Uznání by xxxx xxx udělováno xxxxx na základě xxxxxxx x bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxx poskytuje. Xxxx by xxx xxxxxxxxxxx, xxx rozsah xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Uznávání xx xxxx xxxx zohledňovat xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x tomto nařízení x účinnost xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Bez ohledu xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx má být xxxxx, měl xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společné x nerozdílné odpovědnosti. |
|
(8) |
Opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Komisi ke xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxx x xxxxxxx X x x přijetí xxxxxxxx xxx měření xxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx jimi klasifikovaných xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx uvedená xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx podstatné xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx důležité, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx uznaného xxxxxxxx bylo xxxxx xxxxx rychle, xxxxxx x přiměřeně. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx náprava jakýchkoli xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí x ranném xxxxxx. Xxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx pokuty a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x průběhu xxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx o zrušení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, že xx xxxxxxx opatření ukáží xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přijato xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, x tudíž Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, zda dodržují xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x centralizovaným xxxxxxxx. Proto je xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x zastoupení xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx sledování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, aby inspektoři Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx lodi, xxx xx xxxxx ujistit, xxx uznané xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx lodím x xxxxx třídy, do xxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odhalit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel, postupů x xxxxxxx kontroly xx rozhodující xxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato schopnost xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx kvality, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx je navrhovat xxxxxxxx xxxx x xxxxx trvalého zlepšování xxxxx uznaných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zvyšování xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x znečištění. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pravidel x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xx by xxx xxx kladný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů xxx xxxxxxxxxxxx, konstrukci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx probíhající xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx vlastních pravidel xxxx prokázaná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxx vnímány v xxxxxxxx xxxxxxx harmonizace x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx překážku činnosti xxxxxxxx subjektů xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx velké xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uznaných xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení týkajících xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx jako xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nejdůslednější xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xx měl xxx xxxxx uznaný subjekt x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, pro xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx bude x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řídit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. |
|
(19) |
Vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx na informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx moři, xxxx xx uznané subjekty xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dát je x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx užitečné xxxxxxxxx x xxxxx lodí, xxxxx mění xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx třídu za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx loděnice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, by neměla xxxxxx xxxxxx obchodním xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1406/2002 (6) by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxx xxxx xxx x důvodu xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx toto nařízení xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx k xxxxxxxx tohoto cíle. |
|
(24) |
Opatření, xxxxx xx mají xxxxxxx xxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/15/ES xx xxx 23. xxxxx 2009, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx pověřené inspekcemi x xxxxxxxxxxx xxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx znění) (7), |
PŘIJALY TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx lodí, jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o bezpečnosti xx moři x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x zároveň xxxxxxxxx xxx volného xxxxxx xxxxxx. To xxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení x řídicí systémy xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx
|
x) |
„xxxx“ xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluva x bezpečnosti lidského xxxxxx xx moři xx dne 1. xxxxxxxxx 1974 (XXXXX 74) x xxxxxxxx xxxxxxxx XX-2 xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx úmluva o xxxxxxxxx značce ze xxx 5. xxxxx 1966 a Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lodí xx dne 2. xxxxxxxxx 1973 (XXXXXX), xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx těchto xxxxx x souvisejících xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ rozumí právnická xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx společně xxxx xxxxxxxxxx vykonávají úkoly x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
d) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxx účely xxxxxxx x) xxxxx, xxxxxxx xxxx jiné právní xxxx faktické xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx osobě xxxxxxxxx úkoly x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx subjektem“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ rozumí xxx, xxxxxx členský xxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxx nebo na xxx přenáší pravomoci; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx osvědčení xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„pravidly x xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, konstrukce, xxxxxxxx, údržby a xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx x xxxxx“ rozumí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x určitému xxxxxxx xxxx službě x souladu s xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zveřejněnými xxxxxxxx xxxxxxx subjektem; |
|
j) |
„xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx sídlo, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx o uznání xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x doklady x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx xxxxx subjektem x x xxxx xxxxxxx, xx bude xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 4 x xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx byla xxxxxx x xxxxxx podána, xxx xxxxxxx, xx xxxx subjekty splňují xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 a xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx regulativním postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo životní xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3.
2. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 3.
3. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobě, xxx xx mateřskou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx vztahuje xx všechny xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, některé xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx kapacitou x xxxxxxxx způsobilostí xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx omezení xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Omezení xxx xxxxxxx přezkoumat.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx x pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxx článkem. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
V případě, xx Xxxxxx xx xx to, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx X xxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx výrazně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx tato xxxxxxxxxx představovala xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx úplný xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x povinnostmi, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx jiným xxxxxxxx xxxxxxx příčinami xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozby pro xxxxxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx.
Xxxxxx však musí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx dotčenému uznanému xxxxxxxx oprávnění, o xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx přistoupit, xxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxx uplatňování.
Xxxxxx 6
1. Kromě opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektu:
|
a) |
|
|
x) |
xxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, neúplné xxxx xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxx způsobem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Aniž xx xxxxxx odstavec 1, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadované Komisí xxxx jedná s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření.
3. Xxxxxx x penále xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx závažnosti případu x ekonomickým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx uznaný subjekt x dotčené xxxxxxx xxxxx dostat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx částka xxxxx x penále xxxxx přesáhnout 5 % xxxxxxxxx průměrného xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x souvislosti s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má neomezenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx Komise uložila xxxxxx nebo penále. Xxxxxxxx pokutu xxxx xxxxxx xxxx zrušit, xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Komise zruší xxxxxx xxxxxxxx,
|
a) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx pro bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
jehož xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x činnosti x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx prostředí; |
|
x) |
xxxxx brání xxxxxxxxx Xxxxxx nebo xx opakovaně xxxx; |
|
x) |
který xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 x 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx mu xxxx uloženy podle xxxxxx 6. |
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) x x) Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 1; |
|
b) |
zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2009/15/XX; |
|
c) |
analýz xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx výskytu nedostatků xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x); |
|
e) |
rozsahu, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2. |
3. O xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 x poté, xx xxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyjádření.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx podal xxxxxx x xxxxxx, hodnotí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx dva roky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx splňují své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X. Xxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx spadají xx xxxxxxx působnosti xxxxxx nařízení.
2. Xxx výběru xxxxxxxx subjektů xxx xxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými státy xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x provozu x ve výrobě xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektu. X xxx případě Xxxxxx xxxxxxxx uvědomí xxxxxxx stát, x xxxx se regionální xxxxxxx nachází. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výsledcích xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxx kvality xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 12 xxxx. 1.
Xxxxxx 9
1. Uznané xxxxxxxx xxxxxxx Komisi přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx hodnocení xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx omezovala xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx smlouvy x majiteli xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osvědčení nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxx určitou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx x xxxxxxx, že xxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx účely xx. 8 xxxx. 1.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby zachovaly xxxxxxxxxxxx x směrovaly x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x procedurálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení x xxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx jako xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx normy.
X xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vzájemném xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx či xxxxx xxxxxx, xx určitý xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx součást není x souladu xx xxxx osvědčením, může xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx umístění xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x uvede xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxx 96/98/XX ze dne 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx zařízení (8).
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x základním xxxxxx x oblasti xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 17. xxxxxx 2014 xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x nezávislé xxxxxx x bude xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x součásti.
3. Xxxxxx xxxxxxxx spolupracují xx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jedná-li xx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, zejména k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2009/15/XX, x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jimi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, změnách, pozastaveních x xxxxxxxxxx třídy, xxx ohledu na xxxx vlajky.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x odejmutích třídy, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a nesplněných xxxxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxxxxx třídy, x x provozních podmínkách xxxx xxxxxxxxxx omezeních xxxxxxxxx jimi klasifikovaným xxxxx, bez xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx rovněž x xxxxxxxxxxxx podobě xxxxxx xx společné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, kterou členské xxxxx využívají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (9), xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx případě xx později než 72 xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace. Xxxx xxxxxxxxx xx x výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx klasifikační xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx nevydají zákonné xxxxxxxxx xxxx, bez xxxxxx na xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx nebo změněna xxxxx x bezpečnostních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxx, zda xx nezbytná xxxxx xxxxxxxx.
6. X xxxxxxxxx převodu xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx uznaný subjekt xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedené xxxx, x xxxxxxx xxx xxxx informovat x
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesplněných xxxxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx lodi. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx doporučení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy, xxxxx xxxx xxxx xxxx lodi xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx vydáním osvědčení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupující subjekt x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a potvrdit xxxx datum, místo x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx neprovedeného xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavky xxx případy převodu xxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx lodí xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx vzájemně spolupracují xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx 17. xxxxxx 2011 xxxxx a xxxxxxx nezávislý xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, do xxxxx xx mohou xxxxxxx x xxxxxxx funkci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xxxx
|
x) |
xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ISO 9001; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx žádost x xxxxxx podle xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke zlepšování xxxxxxx x mechanismů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx pro xxxxxxxxx x osvědčování kvality xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx subjektech, x xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxxxx své povinnosti xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob, xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx pro hodnocení x osvědčování xxxxxxx xxxxxxx xxx pracovní xxxxxxx a xxxxxxx xxx.
4. Xxxxx xxx hodnocení x osvědčování xxxxxxx xx xxxx vyžádat xxxxx od jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx pro hodnocení x osvědčování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxx xxxxx vlajky x Komise xxxxxxx xxxxxxxxx o svém xxxxxx pracovním xxxxx, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotí xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx podává členským xxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx bezpečnost a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx (COSS), zřízený xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 2099/2002 (10).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xx xx tento odstavec, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 a xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Toto xxxxxxxx xxxx xxx změněno, xxxx by se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze X, s ohledem xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou podle xx. 12 odst. 4.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 5 nařízení (XX) č. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Komise xxxxxx x xxxxxxxx
|
x) |
kritéria xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu x hlediska xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x zabránění znečištění xxxxxxxxxxxxx těmito xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x údajům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Pařížského xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxx xxxxxx xxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxx určení, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nepřijatelnou hrozbu xxx bezpečnost nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx zohlednit zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx opatření, jež xxxx za xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho doplněním, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxx čl. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxxxxx, jež xxxx za účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx doplněním, xxxxxxxx xx provádění xxxxxx 6 x xxxxxxxx článku 7 xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
3. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x příloze X, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxx zvážit xxxxxxxxx xxxx pro všeobecná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxx X xxxxxxx X
Xxxxxx 15
1. Subjektům, xxxxx xxxx x době xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost uznány x xxxxxxx se xxxxxxxx 94/57/ES, xx xxxx uznání xxxxxxxxx x výhradou ustanovení xxxxxxxx 2.
2. Xxxx jsou xxxxxxx články 5 x 7, Xxxxxx xx xxxxxxx xx. 4 odst. 3 xxxxxx nařízení do 17. června 2010 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 3 x xxx, zda xx xx omezení xxxx nahradit xxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx uplatňují xx xx přijetí xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
V průběhu xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx, Komise xxxxxxxx x změně xxxxxxxxxxx uznání.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx tuto změnu.
Xxxxxx 17
Komise každé xxx xxxx informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx vnitrostátním xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. NEČAS
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 318, 23.12.2006, x. 195.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 229, 22.9.2006, x. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 25. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. C 74 X, 20.3.2008, s. 632), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 6. xxxxxx 2008 (Xx. xxxx. X 190 X, 29.7.2008, x. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 24. xxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku), xxxxxxxxxx Rady ze xxx 26. xxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
(4) Úř. věst. L 319, 12.12.1994, s. 20.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, s. 23.
(6) Úř. xxxx. X 208, 5.8.2002, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 47 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx..
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 46, 17.2.1997, x. 25.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 57 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, s. 1.
XXXXXXX I
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX SUBJEKTY, XXX XXX XXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX UZNÁNÍ XX SPOLEČENSTVÍ
(podle článku 3)
X. XXXXXXXXX MINIMÁLNÍ KRITÉRIA
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx subjektivitu ve xxxxx svého xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx auditoři. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zkušenosti xxx posuzování xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x výzkumné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stavby a xxxxxxxxx lodí. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx každému pracovišti xxxxxxxxxx a pracovníky, xxxxx odpovídají xxxxxx, xxxxx se mají xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx minimálními xxxxxxxx xxxxx bodů 6 x 7 x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérii v xxxxx X. |
|
4. |
Uznaný subjekt xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem. Tato xxxxxxxx a postupy xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx aktualizovány x xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx lodí xxxx xxx udržuje x xxxxxxxxxxxx databázi přístupné xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx staviteli xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zapojenými xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx provozu xxxx. Xxxxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závislý xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx nevykonává xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, je-li totožný xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx provozovatelem lodě. Xxxx neslučitelnost se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.789(19) o xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
X. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx výjimečných x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx kodexem. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx správnímu xxxxxx, Komisi a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx, xxxx inspektoři a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx porušována xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, know-how x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx vztahuje xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx států; ani xxxxxx subjekt, ani xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx, nesmí x žádném xxxxxxx, x aniž jsou xxxxxxx hodnotící xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx, zejména xxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxx vyzrazovat xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které získají xxx xxxxxxxxxx, ověřování x xxxxxx nad xxxxxxx lodí a xxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx uznaného xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k co xxxxxxxx kvalitě x xxxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx byla xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx úrovních xxxxxxxx subjektu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x cílů x ukazatelů bezpečnosti x xxxxxxxxx znečištění. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx:
|
|
8. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxx xxxxxxx, x xx x souladu x xxxxxx XX XXX/XXX 17020:2004 (inspekční xxxxxxxx) a xxxxxx XX ISO 9001:2000 (xxxxxxx řízení xxxxxxx, xxxxxxxxx), jak xx xxxxxxx x osvědčuje xxxxx xxx xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xxxxxxx x čl. 11 odst. 1. |
|
9. |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx musí xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx o třídě, xx xxxxxxx kterých xxx xxxxx zákonné xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx IMO A.913(22) x xxxxxxxx směrech xxxxxxxxx Mezinárodního předpisu xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx (XXX) správními xxxxxx –, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx pobřeží, xxx xx palubě lodí, xxxxx má být xxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dalších dotčených xxxxx účast na xxxxxx xxxxx pravidel x xxxxxxx. |
XXXXXXX II
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/ES |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 písm. x) |
Xx. 2 xxxx.x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. d) |
Xx. 2 xxxx. d) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. e) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. f) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. h) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. h) |
|
Čl. 2 xxxx. j) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. k) |
— |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
— |
|
Xx. 4 odst. 1 první věta |
— |
Čl. 3 xxxx. 1 |
|
Čl. 4 odst. 1 xxxxx xxxx |
— |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx věta |
— |
Čl. 4 xxxx. 1 |
|
— |
— |
Čl. 3 xxxx. 3 |
|
— |
— |
Xx. 4 xxxx. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Článek 5 |
|
— |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 1, 2, 3 x 4 |
Xx. 5 xxxx. 1 xx 4 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Článek 7 |
Článek 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 1 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Čl. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
Čl. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Čl. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 odst. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 návětí |
Xxxxxx 8 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxx. a) xx x), xxxx. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Čl. 11 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 9 odst. 1 a 2 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 3 x 4 |
— |
Čl. 8 xxxx. 1 a 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 10 |
— |
|
Xxxxxx 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Článek 11 xxxx. 1 a 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 odst. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Článek 9 |
|
Čl. 15 odst. 1 |
|
|
|
|
|
Xx. 10 odst. 1 x 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
|
Xx. 15 xxxx. 3 |
— |
Čl. 10 xxxx. 4 |
|
Xx. 15 xxxx. 4 |
|
Čl. 10 xxxx. 5 |
|
Čl. 15 xxxx. 5 |
|
Xx. 10 xxxx. 6 xxxxx, xxxxx, xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
|
Čl. 10 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 13 |
— |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Xxxxxx 14 |
— |
|
— |
Xxxxxx 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Xxxxxx 14 |
|
|
|
Xxxxxx 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Článek 17 |
|
|
|
Xxxxxx 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Příloha |
|
Příloha I |
|
|
Xxxxxxx X |
|
|
|
Xxxxxxx II |
Příloha XX |