NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 391/2009
xx xxx 23. xxxxx 2009,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a prohlídkami xxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx na xx. 80 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (2),
x souladu x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 3. xxxxx 2009 (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 94/57/ES xx dne 22. xxxxxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxxxx lodí x xxx související činnosti xxxxxxx xxxxxx (4), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxx znovu xxxxxxx, měla xx xxx z důvodu xxxxxxxxxxxx přepracována. |
|
(2) |
Vzhledem x xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 94/57/XX se jeví xxxx xxxxxx přepracovat xxxxxxxxxx této směrnice xxx, že xxxxx xxxxxxx dva xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx rovnocennou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx měly xxx jednotně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx práci Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX) x případně xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx měly členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uznané xxxxxxxx xx xxxxxx XXX. |
|
(5) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a zabránit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx směrnici 94/57/ES xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx pověřeny xxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx, by mělo xxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx způsobem Xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xx xxxx být udělováno xxxxx xx základě xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx poskytuje. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Uznávání xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaných subjektů x zároveň nadále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx nařízení x účinnost xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx ohledu xx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by subjekt, xxxx xx být xxxxx, xxx poskytovat xxxxxx na celosvětové xxxxxx a xxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxx globální xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx je třeba xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x návaznosti xx xxxxxxxxxxx změny mezinárodních xxxxx, xxxxxxxxx, předpisů x rezolucí, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií x příloze X x x přijetí xxxxxxxx pro měření xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Jelikož xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx přijímána xxxxxxxxxxxx postupem s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nesplnění povinností xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx. Prvořadým xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx proto xxxx být xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxx xxxxx potřebných xxxxxxxxxxxxx x nápravných xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx pokuty x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva a xxxxxxx xxxxx uznaného xxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
X souladu s xxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx ukáží xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx Komisí xx xxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx sledování uznaných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx dodržují xxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x centralizovaným xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xxx tímto xxxxxx byla pověřena x xxxxxxxxxx celého Xxxxxxxxxxxx Komise xxxxx x xxxxxxxx státem, xxxxx x xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx subjektů je xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxx o lodích xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx ujistit, xxx uznané xxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx lodím x xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rychle odhalit x napravit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, postupů x xxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodující xxx xxxxxxxxxx xxxx, u xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xx se měla xxxxxxx prostřednictvím útvaru xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx politických xxxxxxx x xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx akce x xxxxx xxxxxxxx zlepšování xxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Komisí. |
|
(15) |
Pravidla x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx jejich pravidel x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx proces xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xx by xxx xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu. |
|
(16) |
Harmonizace pravidel xxxxxxxx subjektů pro xxxxxxxxxxxx, konstrukci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx mít xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prokázaná schopnost xxxx pravidla přijmout xx xxxxx xxxx xxx vnímány x xxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx překážku xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů nebo xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx mít povinnost xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel x zajišťovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X případě totožnosti xxxx xxxxx podobnosti xxxxxxxxxxx xxxxx uznaných xxxxxxxx by ve xxxxxxxx xxxxxxxxx mělo xxx zváženo xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení týkajících xx xxxxxxxxx, vybavení x součástí, přičemž xx jako xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nejdůslednější xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xx xxx být xxxxx uznaný subjekt x zásadě odpovědný xxxxx x výlučně xx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řídit dohodnutými xxxxxxxxxx nebo případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. |
|
(19) |
Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx a výměna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx informace xxxx xxxxxxxxxx nástroji x předcházení xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx uznané xxxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx orgánům xxxxxx přístavní xxxxxxxx x dát je x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx mění xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx nutné, x xxxxx zabránit xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx vyhnutí xx xxxxxxxxx nezbytných xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx námořní xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, by xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx subjekty. |
|
(22) |
Evropská xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 1406/2002 (6) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zajištění uplatňování xxxxxx nařízení |
|
(23) |
Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lodních xxxxxxxxx a působící xx Xxxxxxxxxxxx, nemůže xxx uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni členských xxxxx, x proto xxx xxxx být x xxxxxx rozsahu xxxxxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu se xxxxxxx proporcionality stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lodí, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/15/ES xx xxx 23. xxxxx 2009, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi x xxxxxxxxxxx xxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správy (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (7), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxx xx stanoví opatření xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx lodí, jejich xxxxxxxxxxx x vydáváním xxxxxxx osvědčení x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx o bezpečnosti xx xxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, a zároveň xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. To xxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx x elektrická zařízení x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se
|
x) |
„xxxx“ xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxx 1. xxxxxxxxx 1974 (XXXXX 74) x výjimkou xxxxxxxx XX-2 xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 5. dubna 1966 x Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx 2. xxxxxxxxx 1973 (MARPOL), xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx těchto xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx závazné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v platném xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx právnická xxxxx, její dceřiné xxxxxxxxxxx x jiné xx ovládané xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
d) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx této osobě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxx uznaný x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxx akt, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo na xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vlajky xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx úmluvami; |
|
x) |
„pravidly x xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xx projektování, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx x xxxxx“ xxxxxx doklad xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x určitému xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx a postupy xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxx statutární xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx místo podnikání xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx udělit xxxxxxxxx jakémukoli subjektu, xxxxx není xxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx x úplnými xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x splnění minimálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 4 x xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, provede xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx žádost x uznání xxxxxx, xxx ověřila, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxx s xxxxxxx 14 xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 3.
2. Uznání xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 3.
3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx mateřskou xxxxxxxxxxx všech právnických xxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx regulativním xxxxxxxx podle xx. 12 odst. 3 xxxxxx působnost xxxxxx xxx xxxxxxx druhy xxxx, xxxx určité xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx kapacitou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Komise vypracuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem. Xxxxxx xx zveřejňuje x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
X xxxxxxx, xx Komise xx xx to, xx xxxxxx xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx zhoršila xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu x xxxxxxx bezpečnosti x zabránění xxxxxxxxxxxx, xxxx xx tato xxxxxxxxxx představovala xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxxxxx x nápravná xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx úplný xxxxxx x xxxxxxxxx minimálními xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx odstranit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, nebo xx xxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případě bezprostřední xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx však xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uznanému xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 ukládat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
|
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx ukládat xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření.
3. Pokuty x xxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx odrazující x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx penále xxxx xxxxxxx xxxxxx subjekt x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx příležitost x vyjádření.
Xxxxxx částka xxxxx x penále xxxxx přesáhnout 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx hospodářské xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spadajícími xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumávat xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx xxxx penále. Xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
|
x) |
xxxxx opakovaně x závažným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x příloze X nebo své xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x tato xxxxxxxxxx představuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
jehož xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřijatelnou hrozbu xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx prostředí; |
|
c) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx uvedené x xx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx 6. |
2. Rozhodnutí xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) a x) Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 8 odst. 1; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX; |
|
x) |
analýz xxxxx xxxxxxxxxx xx lodí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. a); |
|
x) |
rozsahu, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx třídy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx subjektem, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 6 xxxx. 2. |
3. X zrušení xxxxxx rozhoduje Xxxxxx x vlastního podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyjádření.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxx x členským xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, hodnotí xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxx roky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kritéria uvedená x xxxxxxx X. Xxxx xxxxxxxxx se xxxx týkat xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx věnuje Komise xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečišťování, xxxxxxxxxxx x zprávám xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uznaného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xx výrobě xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uznaného xxxxxxxx. X xxx případě Xxxxxx případně xxxxxxx xxxxxxx stát, x xxxx xx regionální xxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sděluje výsledky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 12 odst. 1.
Xxxxxx 9
1. Uznané xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx potřebným xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 8 odst. 1. Xxxxxxx se přitom xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Uznané xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx loď xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vydána xxx x případě, xx xxxx strany zajistí xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx uvedené xxxx pro účely xx. 8 xxxx. 1.
Xxxxxx 10
1. Uznané xxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zachovaly xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx x postupů x xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx dosáhnout jednotného xxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx případech xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x třídě xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx normy.
X xxxxxxx, xx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dohodnout xx vzájemném uznávání, xxxxxx subjekty xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx či xxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx součást není x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, části xxxxxxxx xx součásti na xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx subjekty x xxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxx.
Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxx osvědčení vztahující xx xx námořní xxxxxxxx xx značkou xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/98/XX xx dne 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxx (8).
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxx x vzájemného uznávání xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx do 17. xxxxxx 2014 xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxxx úrovně xxxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxx x postupů x vzájemného uznávání xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a součásti.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx, jedná-li xx o xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx hlášených xxxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2009/15/XX, x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxxx, změnách, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy, x x provozních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx omezeních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx stát xxxxxx, xxxx sdělovány rovněž x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx společné xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx využívají xxx xxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/16/XX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (9), xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x žádném případě xx později než 72 hodin po xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace. Xxxx informace xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx, které mají xxx splněny teprve x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektů.
5. Xxxxxx xxxxxxxx nevydají xxxxxxx xxxxxxxxx lodi, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správnímu xxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
6. X případech převodu xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx uznaný subjekt xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedené xxxx, a zejména xxx xxxx xxxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesplněných xxxxxxxxxx a podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxx xxxx xxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx omezeních xxxxxxxxx xxxx lodi. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, co všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx doporučení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx postupujícího xxxxxxxx.
Xxxx vydáním osvědčení xxxx přijímající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, místo x opatření xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx třídy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x více x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx není uznán, xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupracují xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce.
Xxxxxx 11
1. Uznané xxxxxxxx xx 17. xxxxxx 2011 zřídí x xxxxxxx nezávislý xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxx, do něhož xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx jsou
|
x) |
časté a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ISO 9001; |
|
x) |
osvědčování xxxxxxx xxxxxx kvality xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x uznání podle xxxxxx 3; |
|
c) |
poskytování výkladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, a |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uznaných xxxxxxxx. |
3. Xxxxx pro xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezávisle xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nezávislosti osob, xxxxx xx vykonávají. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx pracovní xxxxxxx x xxxxxxx xxx.
4. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx může xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx subjektů hodnocení xxxxxxx.
5. Xxxxx pro hodnocení x osvědčování kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x svém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x ohrožení xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx pravidelně hodnotí xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx podává členským xxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2099/2002 (10).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 3 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
4. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx čl. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X, x xxxxxxx xxxxxxx na související xxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxx opatření, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. b) xxxxxx nařízení xxxxx xxx vyjmuty x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx přijme x xxxxxxxx
|
x) |
kritéria měření xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxx klasifikovaných xxxx x xxxxxxxxx znečištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx loděmi x xxxxxxxxxxxx zejména x údajům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx systémy, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxx určení, xxx se má xxxx xxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx menší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx provádění xxxxxx 6 a xxxxxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx I, Xxxxxx xxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx výklad x xxxx zvážit xxxxxxxxx xxxx xxx všeobecná xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x bodě 3 xxxxx A přílohy X
Xxxxxx 15
1. Subjektům, které xxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/XX, se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 5 x 7, Komise xx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx nařízení xx 17. června 2010 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx udělená xxxxx xxxxxxxx 94/57/XX s xxxxx rozhodnout regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 12 odst. 3 x xxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx by měla xxx zrušena. Omezení xx xxxxxxxxx xx xx přijetí rozhodnutí Xxxxxx.
Xxxxxx 16
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxx, zda xx držitel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx tomu xxx není, Xxxxxx xxxxxxxx x změně xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx změní, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx své xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx změnu.
Xxxxxx 17
Komise každé xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/ES v xxxxx Společenství x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx na xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 19
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Štrasburku xxx 23. dubna 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1) Úř. věst. X 318, 23.12.2006, x. 195.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 229, 22.9.2006, x. 38.
(3) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 25. xxxxx 2007 (Úř. xxxx. X 74 X, 20.3.2008, x. 632), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 6. června 2008 (Xx. věst. C 190 X, 29.7.2008, x. 1), postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 11. xxxxxx 2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 20.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 5.8.2002, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 47 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx..
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 46, 17.2.1997, x. 25.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 57 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, s. 1.
XXXXXXX X
MINIMÁLNÍ XXXXXXXX XXX SUBJEKTY, XXX XXX BYLO UDĚLENO XXXX XXXXXXXXX UZNÁNÍ XX XXXXXXXXXXXX
(xxxxx článku 3)
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXX KRITÉRIA
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx subjektivitu xx xxxxx svého xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx auditoři. |
|
2. |
Uznané xxxxxxxx xxxx xxx schopné xxxxxxx xxxxxxxx zkušenosti xxx posuzování xxxxxxxx x stavby obchodních xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který plní xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx funkce, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx zapojení xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx lodí. Xxxxxxx xxxx xxx schopen xxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx minimálními xxxxxxxx podle xxxx 6 x 7 x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx X. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxxxxx, konstrukci x xxxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxx kvalitě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x postupy xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx zveřejnit svůj xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx databázi přístupné xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx majiteli xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx provozu lodí. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závislý xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, je-li totožný xxxx má xxxxxxxx, xxxxxx xxxx rodinné xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx lodě. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.789(19) x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vztahují na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
X. XXXXXXXX XXXXXXXXX KRITÉRIA
|
1. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxx schopen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektory xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím výhradních xxxxxxxxxx xxxxxx uznaných xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx správnímu xxxxxx, Komisi x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxx porušována práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxxx lodí, včetně xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx-xxx x xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx států; xxx xxxxxx subjekt, ani xxxxxxxxxx x technický xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx případě, x aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx států x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxx vyzrazovat xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x dozoru xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx opravami. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx úrovních xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxx x cílů x ukazatelů xxxxxxxxxxx x zabránění znečištění. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx:
|
|
8. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxx kvality, x xx x souladu x normou XX XXX/XXX 17020:2004 (xxxxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxx XX XXX 9001:2000 (xxxxxxx řízení kvality, xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxx x osvědčuje xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx kvality xxxxxxx v xx. 11 xxxx. 1. |
|
9. |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx může xx xxxxxxx vlastních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx vydat xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dotyčných xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nezbytné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx IMO A.913(22) x xxxxxxxx směrech xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxx –, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx palubě lodí, xxxxx xx xxx xxxxxx x osvědčení. |
|
11. |
Uznaný xxxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxxx správního xxxxxx x xxxxxxx dotčených xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Srovnávací tabulka
|
Xxxxxxxx 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Čl. 2 xxxx. a) |
Čl. 2 písm. x) |
Xx. 2 xxxx.x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. c) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. d) |
Xx. 2 xxxx. b) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. e) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. f) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. e) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. h) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. i) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. i) |
Čl. 2 xxxx. k) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. h) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 první věta |
— |
Xx. 3 odst. 1 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx věta |
— |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Čl. 4 xxxx. 1 třetí xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 odst. 1 čtvrtá xxxx |
— |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
— |
— |
Čl. 3 odst. 3 |
|
— |
— |
Xx. 4 odst. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Článek 5 |
|
— |
— |
Článek 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 3 |
Čl. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Čl. 6 xxxx. 1, 2, 3 a 4 |
Xx. 5 xxxx. 1 xx 4 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Článek 7 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 první pododstavec xxxx. a) |
— |
|
Čl. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 1 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 třetí xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 odst. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 odst. 1 návětí |
Xxxxxx 8 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxx. a) xx x), odst. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 9 odst. 1 x 2 |
— |
|
Xx. 11 odst. 3 x 4 |
— |
Xx. 8 xxxx. 1 x 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 10 |
— |
|
Xxxxxx 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 11 xxxx. 1 a 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Xxxxxx 9 |
|
Xx. 15 xxxx. 1 |
|
|
|
|
|
Xx. 10 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
|
Xx. 15 xxxx. 3 |
— |
Xx. 10 xxxx. 4 |
|
Xx. 15 xxxx. 4 |
|
Xx. 10 xxxx. 5 |
|
Čl. 15 xxxx. 5 |
|
Xx. 10 xxxx. 6 xxxxx, xxxxx, xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
|
Čl. 10 xxxx. 6 čtvrtý xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 13 |
— |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Xxxxxx 14 |
— |
|
— |
Xxxxxx 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Článek 14 |
|
|
|
Xxxxxx 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Článek 17 |
|
|
|
Xxxxxx 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Příloha |
|
Příloha I |
|
|
Xxxxxxx X |
|
|
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |