NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY (XX) x. 391/2009
xx dne 23. dubna 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Text s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 80 odst. 2 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (2),
v xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 3. xxxxx 2009 (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 94/57/ES xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správy (4), byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx x důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx x xxxxxx ustanovení směrnice 94/57/XX se xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx Společenství, a xx směrnice a xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx nabízet své xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx a navzájem xx konkurovat x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x používány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xx práci Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x případně xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx ze strany XXX. |
|
(5) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx minimální kritéria xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx s xxxxx zvýšit bezpečnost xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jimi způsobovanému. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/XX xx proto měla xxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx by xxxx být udělováno xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxxxx, xxx rozsah xxxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaných subjektů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx nařízení x účinnost kontrol Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx být xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x návaznosti na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, protokolů, xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxx x příloze I x k xxxxxxx xxxxxxxx xxx měření xxxxxxxxx pravidel a xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx jimi klasifikovaných xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx doplněním x xxxx xxxx xxx podstatné prvky, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx mimořádně xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany uznaného xxxxxxxx xxxx možné xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx by měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro bezpečnost xxxx životní prostředí x xxxxxx stadiu. Xxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provedení xxxxx potřebných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyjadřovat xxx xxxxxx v průběhu xxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxxxx s xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení, x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx xxx bezpečnost nebo xxxxxxx prostředí, xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx Komisí xx xxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto je xxxxxx, aby xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx x zastoupení celého Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x lodím a xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto nařízením xx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx třídy, do xxxxx patří. |
|
(14) |
Schopnost uznaných xxxxxxxx rychle odhalit x napravit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodující pro xxxxxxxxxx lodí, x xxxxx xxxxxxxxx inspekce x kterým vydávají xxxxxxxxx. Xxxx schopnost xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx kvality, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx či politických xxxxxxx x jehož xxxxxx je navrhovat xxxxxxxx akce v xxxxx trvalého xxxxxxxxxx xxxxx uznaných subjektů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Komisí. |
|
(15) |
Pravidla x postupy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zvyšování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x znečištění. Xxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x napomáhat xx xxxxxxxx x xxxx, že xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx schopnost xxxx xxxxxxxx přijmout xx xxxxx měly xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uchazečů x xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx povinnost xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx technické xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x zajišťovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních pravidel x xxxxx Společenství. X případě totožnosti xxxx velké xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem xxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxx xx materiálů, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx subjekt x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a výlučně xx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, měly xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx x dispozici xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx užitečné xxxxxxxxx x xxxxx lodí, xxxxx xxxx třídu, x zapojit xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx námořní xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx loděnice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x majitelé xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a smluvně xxxxxxxxxx službám mezi xxxxxx subjekty. |
|
(22) |
Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1406/2002 (6) by xxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení |
|
(23) |
Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x vydáváním xxxxxxx xxxxxxxxx x působící xx Společenství, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxx může xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(24) |
Opatření, xxxxx se mají xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx inspekcemi x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/15/XX ze xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (7), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Tímto nařízením xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jejich xxxxxxxxxxx x vydáváním xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx moři x x zabránění xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx trup, xxxxxxx x elektrická xxxxxxxx x xxxxxx systémy xxxx, xx které xx vztahují xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx
|
x) |
„xxxx“ xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy; |
|
x) |
„mezinárodními xxxxxxxx“ xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxx 1. xxxxxxxxx 1974 (XXXXX 74) x xxxxxxxx xxxxxxxx XX-2 xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx úmluva o xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 5. dubna 1966 x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx 2. xxxxxxxxx 1973 (MARPOL), xxxxxx protokolů a xxxx těchto xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx dceřiné xxxxxxxxxxx x jiné xx xxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx vykonávají xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
d) |
„ovládáním“ xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx osobu xxxx xxxxxxxx xxxx osobě xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uznanému xxxxxxxx nebo xx xxx přenáší xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ rozumí osvědčení xxxxxx státem xxxxxx xxxx xxxx jménem x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„pravidly x xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, konstrukce, xxxxxxxx, údržby x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„osvědčením x xxxxx“ xxxxxx doklad xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x souladu x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zveřejněnými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„sídlem“ xxxxxx xxxxxxxxxx sídlo, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx místo xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxx udělit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx tímto xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 4 x xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Xxxxxx spolu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx podána, xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x odstavci 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 14 považuje xx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx udělí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3.
2. Uznání xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx požadavky xxxxxxx v xxxxxx 3.
3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx právnické osobě, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx právnických xxxx, z nichž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx právnické xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx některé xxxxx xxxx, lodě xxxxxx xxxxxxxxx, některé xxxxxxxx xxxx xxxxxx kombinace x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx způsobilostí dotčeného xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Komise uvede xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx xxxx omezení xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx. Omezení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 5
X případě, xx Xxxxxx má xx to, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx výrazně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu vyžadovat, xxx ve stanovených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx úplný xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx potenciální hrozbu xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx dotčenému uznanému xxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxxx, x nimž xxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 může Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektu:
|
x) |
|
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, neúplné nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxx je xxxxxx odstavec 1, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nápravné xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxx uznanému xxxxxxxx xxxxxxx penále xx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 musí xxx odrazující x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu, s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx ohrožení bezpečnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx uložením xxxxxx xxxx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxxx subjekt x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dostat xxxxxxxxxxx x vyjádření.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx průměrného xxxxxx, xxxxxxx uznaný subjekt xxxxxx za xxxxxxxxx xxx hospodářské roky x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise uložila xxxxxx xxxx penále. Xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
|
a) |
xxxxx xxxxxxxxx x závažným xxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí; |
|
x) |
jehož xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění znečišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost nebo xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
který brání xxxxxxxxx Xxxxxx nebo xx opakovaně xxxx; |
|
d) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx uvedené x xx. 6 odst. 1 x 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx xx snaží xxxxxx xxxxxxxx krytí xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx uloženy podle xxxxxx 6. |
2. Rozhodnutí podle xxxx. 1 xxxx. x) x x) Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx vlastního xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1; |
|
x) |
zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2009/15/XX; |
|
c) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjekty; |
|
x) |
každého xxxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. a); |
|
x) |
xxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx subjektem, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2. |
3. O zrušení xxxxxx rozhoduje Xxxxxx x vlastního podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 3 x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx dostane xxxxxxxxxxx x vyjádření.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxx xxxxxx x uznání, xxxxxxx xxxxxxxxxx a alespoň xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ověřit, xxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze I. Xxxx xxxxxxxxx se xxxx týkat xxxxx xxxx xxxxxxxx uznaných xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečišťování, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uznaného subjektu x namátkovou xxxxxxxx xxxx x provozu x xx xxxxxx xx xxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X tom xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx x výsledcích xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sděluje výsledky xxxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxx kvality výboru xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx subjekty xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx potřebným xxx xxxxx hodnocení xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1. Xxxxxxx xx přitom xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x majiteli xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vydána jen x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx palubu xxxxxxx xxxx xxx účely xx. 8 xxxx. 1.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx subjekty xx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx, xxx zachovaly xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x harmonizaci xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx technických x procedurálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx vzor xxxx xxxxxxx nejpřísnější x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
V xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Pokud xxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx či xxxxx xxxxxx, že určitý xxxxxxxx, část vybavení xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx umístění takového xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx. Dotyčný uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxx subjekty x uvede důvody xxxxx odmítnutí.
Xxx účely xxxxxxxxxxx uznané subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v souladu xx xxxxxxxx Xxxx 96/98/XX xx dne 20. prosince 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxx (8).
Předkládají Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx vývoji x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxx x součásti.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě xx 17. xxxxxx 2014 xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx a bude xx týkat xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxx pro materiál, xxxxxxxx x součásti.
3. Uznané xxxxxxxx spolupracují xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce, jedná-li xx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, zejména k xxxxxxxxx nápravy hlášených xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2009/15/XX, x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jimi xxxxxxxxxxxxxxx lodích, x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx třídy, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zpožděných xxxxxxxxx x nesplněných xxxxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxxxxx třídy, x x provozních xxxxxxxxxx xxxx provozních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx stát vlajky, xxxx sdělovány xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx využívají při xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/16/XX x státní xxxxxxxxx xxxxxxxx (9), xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx xx vlastních systémů xxxxxxxx subjektů x x xxxxxx případě xx xxxxxxx xxx 72 hodin po xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx tyto xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx doporučení x podmínek klasifikační xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx teprve x xxxxxxxx, zveřejňují xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, dokud neposkytnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx lhůtě, zda xx xxxxxxxx úplná xxxxxxxx.
6. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxx bude informovat x
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxxxxx třídy; |
|
x) |
provozních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uložených xxxx lodi. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, co všechny xxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy, xxxxx byly xxxx xxxx xxxx vydány, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x údaji xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx vydáním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x datu vydání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx přijatá xx účelem provedení xxxxxxxx prohlídky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nebo podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Uznané subjekty xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx převodu xxxxx, ve kterých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx patnáct xxx x xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx subjekt.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupracují xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx 17. xxxxxx 2011 zřídí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx zapojit x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx útvaru xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou
|
x) |
xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uznaných xxxxxxxx x xxxxxxx x kritérii xxxxx xxxxxxx ISO 9001; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, x xxxxx xxxx podána xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx subjektů x xxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly uznaných xxxxxxxx. |
3. Xxxxx pro hodnocení x xxxxxxxxxxx kvality xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx mít k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normami při xxxxxxxxx nezávislosti xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx. Xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx.
4. Xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxx hodnocení x osvědčování kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států xxxxxx x Komise všechny xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx pracovním xxxxx, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotí xxxxxxx útvaru pro xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 2099/2002 (10).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
4. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Toto nařízení xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx oblast xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, s xxxxxxx xxxxxxx na související xxxxxxxxxx IMO.
Xxxxxxx opatření, xxx xxxx za xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv xxxxxxxxx x xx. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vyjmuty x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx na základě xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
|
a) |
kritéria xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx x hlediska bezpečnosti xxx xxxxxxxxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx loděmi x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxx určení, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx považovat xx nepřijatelnou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx prostředí, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx specializované xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 6 x xxxxxxxx článku 7 xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 4.
3. Aniž je xxxxxxx bezprostřední xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, Xxxxxx může regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx všeobecná xxxxxxxxx kritéria uvedená x xxxx 3 xxxxx X xxxxxxx X
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx uznány x xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/XX, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxx jsou xxxxxxx články 5 x 7, Xxxxxx xx xxxxxxx čl. 4 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx xx 17. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 94/57/ES s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 x tom, xxx xx xx omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx by xxxx xxx zrušena. Omezení xx uplatňují až xx přijetí xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
X xxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou x rámci xxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx tomu xxx není, Komise xxxxxxxx x změně xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Pokud Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x uznanými xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxx xxx roky informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Odkazy na xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx Xxxxxxxxxxxx i xx vnitrostátním xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 19
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Štrasburku xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Evropský xxxxxxxxx
předseda
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1) Úř. xxxx. C 318, 23.12.2006, s. 195.
(2) Úř. věst. X 229, 22.9.2006, s. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. C 74 X, 20.3.2008, x. 632), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 6. xxxxxx 2008 (Xx. věst. X 190 X, 29.7.2008, x. 1), postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxx 2008 (dosud nezveřejněný x Úředním xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2009 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
(4) Úř. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 20.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, s. 23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 208, 5.8.2002, x. 1.
(7) Viz strana 47 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx věstníku..
(8) Úř. xxxx. X 46, 17.2.1997, s. 25.
(9) Viz strana 57 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Úř. xxxx. X 324, 29.11.2002, s. 1.
XXXXXXX X
MINIMÁLNÍ XXXXXXXX XXX XXXXXXXX, ABY XXX XXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXXXXX
(xxxxx článku 3)
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXX KRITÉRIA
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxx osvědčují xxxxxxxxx auditoři. |
|
2. |
Uznané xxxxxxxx xxxx xxx schopné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxx x stavby xxxxxxxxxx xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx plní xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx subjektu xx xxxxxx a xxxxxxxxx lodí. Xxxxxxx xxxx xxx schopen xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovišti xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx úlohám, xxxxx xx mají xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle bodů 6 x 7 x xx zvláštními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx B. |
|
4. |
Xxxxxx subjekt xxxx mít x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx kvalita xxxxxxxx kvalitě mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxx zveřejněny, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx subjekt musí xxxxxxxxxx zveřejnit xxxx xxxxxxx lodí nebo xxx udržuje v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístupné xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxx nesmí xxx ovládán xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx jinými subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx subjekt xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závislý na xxxxxx xxxxxxxxx podniku. Xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyplývající ze xxxxxx, xx-xx totožný xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x majitelem xxxx provozovatelem xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx subjekt musí xxxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.789(19) x specifikacích xxx kontrolní x xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vztahují na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto nařízení. |
X. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Uznaný subjekt xxxx xxx schopen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx výjimečných x řádně odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výhradních xxxxxxxxxx jiných uznaných xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx kodexem. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správním xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx správnímu xxxxxx, Komisi x xxxxxxxxxxx stranám. |
|
5. |
Uznaný subjekt, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx personál xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx-xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx států; xxx xxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxxx a technický xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nesmí x žádném xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx hodnotící pravomoci xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxx vyzrazovat údaje xxxxxxxx x obchodního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx lodí x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx uznaného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x závazky xxxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx byla pochopena, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx musí zajistit, xxx:
|
|
8. |
Uznaný subjekt xxxx xxxxxxx, xxxxxx x udržovat účinný xxxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxx kvality, x xx x xxxxxxx x xxxxxx EN XXX/XXX 17020:2004 (inspekční xxxxxxxx) a normou XX XXX 9001:2000 (xxxxxxx xxxxxx kvality, xxxxxxxxx), xxx je xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1. |
|
9. |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx může xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o třídě, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nezbytné prostředky x xxxxxxxxx – x využitím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.913(22) x xxxxxxxx směrech xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx (ISM) xxxxxxxxx xxxxxx –, uplatňování x xxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxxxxx jak xx xxxxxxx, tak xx palubě xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx x osvědčení. |
|
11. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu x dalších dotčených xxxxx xxxxx na xxxxxx svých pravidel x xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 písm. x) |
Xx. 2 xxxx. a) |
Čl. 2 xxxx.x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. b) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. c) |
Xx. 2 xxxx. c) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. f) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. i) |
Čl. 2 xxxx. g) |
|
Xx. 2 xxxx. i) |
Čl. 2 xxxx. k) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. j) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
Xx. 2 xxxx. j) |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 odst. 1 xxxxx věta |
— |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxx |
— |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
— |
— |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
— |
— |
Čl. 4 xxxx. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Čl. 5 xxxx. 3 |
Čl. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Čl. 6 xxxx. 1, 2, 3 x 4 |
Čl. 5 xxxx. 1 xx 4 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Článek 7 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Čl. 8 xxxx. 1 první xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) |
— |
|
Čl. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
— |
Xx. 13 odst. 1 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Čl. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 odst. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 13 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 odst. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 odst. 1 xxxxxx |
Xxxxxx 8 |
— |
|
Čl. 10 xxxx. 1 xxxx. x) až x), odst. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Čl. 11 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 9 odst. 1 a 2 |
— |
|
Xx. 11 odst. 3 x 4 |
— |
Čl. 8 xxxx. 1 a 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 10 |
— |
|
Xxxxxx 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 11 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Xxxxxx 9 |
|
Xx. 15 xxxx. 1 |
|
|
|
|
|
Xx. 10 xxxx. 1 x 2 |
|
Čl. 15 xxxx. 2 |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
|
Čl. 15 xxxx. 3 |
— |
Xx. 10 xxxx. 4 |
|
Xx. 15 xxxx. 4 |
|
Xx. 10 xxxx. 5 |
|
Xx. 15 xxxx. 5 |
|
Xx. 10 xxxx. 6 první, xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
|
Čl. 10 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 13 |
— |
|
Článek 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Xxxxxx 14 |
— |
|
— |
Článek 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Článek 14 |
|
|
|
Článek 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Článek 17 |
|
|
|
Xxxxxx 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxxx |
|
Příloha I |
|
|
Xxxxxxx X |
|
|
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |