XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY (XX) x. 391/2009
xx dne 23. xxxxx 2009,
kterým xx stanoví společná xxxxxxxx x normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx s xxxxxxxx pro EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxx regionů (2),
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 3. února 2009 (3),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 94/57/XX xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx lodí a xxx související xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (4), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx k xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 94/57/XX xx xxxx xxxx xxxxxx přepracovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x prohlídkami xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx x navzájem xx konkurovat x xxxxxxx xxxxxxxxxx rovnocennou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by v xxxxx Společenství xxxx xxx jednotně stanoveny x používány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) a xxxxxxxx xx rozvíjejí x xxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX. |
|
(5) |
Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxx zvýšit xxxxxxxxxx xxxx x zabránit xxxxxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx xxxxxxxx 94/57/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxxxx počátečního xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx účinněji xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx způsobem Xxxxxx xxxxx x členskými xxxxx, které o xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kapacitě dotčeného xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx zohledňovat xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zároveň xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x tomto xxxxxxxx x účinnost xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Bez xxxxxx xx xxxx organizační xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na celosvětové xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx globální společné x xxxxxxxxxx odpovědnosti. |
|
(8) |
Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Komisi xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x návaznosti na xxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxx, protokolů, xxxxxxxx x rezolucí, k xxxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxx x příloze X x x přijetí xxxxxxxx xxx měření xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx a zabránění xxxxxxxxxxxx způsobovaného xxxxxx xxxxx. Jelikož xxxxxxx xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx a xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nové jiné xxx podstatné xxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5x rozhodnutí 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx mimořádně důležité, xxx nesplnění povinností xx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx měla xxx náprava jakýchkoli xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx každou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xx uznaného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x aby mohla xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx při výkonu xxxxx pravomocí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyjadřovat xxx xxxxxx x průběhu xxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxxxx s xxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx ukáží xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, x tudíž Xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výborech. |
|
(12) |
Soustavné xxxxxxxx xxxxxxxxx uznaných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx účinněji xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xxx tímto xxxxxx xxxx pověřena x zastoupení celého Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x členským státem, xxxxx o xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx sledování činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx přístup x lodím a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xx xxxxxx xx xxxx lodím x xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx inspekce x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx schopnost xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx politických xxxxxxx x xxxxx xxxxxx je navrhovat xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uznaných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx xxxxxxxx jsou klíčovým xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx zahájily xxxxxx, xxxxx by xxx vést x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x postupů. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx proces xxxxxxxxxx x napomáhat xx xxxxxxxx x xxxx, že by xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu. |
|
(16) |
Harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx mít xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx vnímány x xxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxx x neměly by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajišťovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx. X případě totožnosti xxxx velké xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx případech mělo xxx zváženo vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx materiálů, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x zásadě xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, pro xxx xxxxxx osvědčení, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dohodnutými xxxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. |
|
(19) |
Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x předcházení nehodám xx xxxx, xxxx xx uznané xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené informace x stavu jimi xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dát xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x stavu xxxx, xxxxx xxxx třídu, x zapojit xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx vyhnutí se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a majitelé xxxx, xx neměla xxxxxx běžným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) zřízená nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1406/2002 (6) by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
|
(23) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x vydáváním xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x proto xxx může xxx x důvodu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(24) |
Opatření, xxxxx xx mají xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx inspekcemi x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx stanovena směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/15/XX ze xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxx související xxxxxxxx námořní správy (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (7), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxx xx stanoví opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x vydáváním xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnosti xx moři x x xxxxxxxxx znečištění xxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx cíl xxxxxxx xxxxxx služeb. Xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxx trup, strojní x elektrická zařízení x xxxxxx xxxxxxx xxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx
|
x) |
„xxxx“ xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx lidského xxxxxx xx xxxx xx xxx 1. xxxxxxxxx 1974 (SOLAS 74) x xxxxxxxx xxxxxxxx XI-2 xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5. dubna 1966 a Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lodí xx xxx 2. xxxxxxxxx 1973 (MARPOL), xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx úmluv x souvisejících předpisů, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx, x platném xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx ovládané subjekty, xxxxx společně nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení; |
|
d) |
„ovládáním“ xxxxxx xxx účely xxxxxxx x) xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx právní xxxx faktické prostředky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx osobu xxxx xxxxxxxx této osobě xxxxxxxxx úkoly x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx uznaný x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxx akt, xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx uznanému xxxxxxxx xxxx na xxx xxxxxxx pravomoci; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx osvědčení xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jménem x souladu x xxxxxxxxxxxxx úmluvami; |
|
x) |
„xxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx o xxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx způsobilost xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxx statutární xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx místo podnikání xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx není doposud xxxxx, xxxxxx Komisi xxxxxx x uznání xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx minimálních xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x jeho xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 4 x xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx subjektů, xx xxxxx byla žádost x uznání xxxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 12 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo životní xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx udělí xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 3.
2. Xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3.
3. Xxxxxx xx udělí xxxxxxxxx právnické osobě, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx přispívají x zajištění xxxx, xx xxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx některé xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx činnosti xxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx kapacitou a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V takovém xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx omezení a xxxxxxxx, za nichž xxxx omezení xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx vypracuje x pravidelně aktualizuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem. Seznam xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
X případě, xx Xxxxxx xx xx xx, xx xxxxxx subjekt nesplňuje xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x příloze X xxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx že xx výrazně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx představovala xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provedl potřebná xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx úplný soulad x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx odstranit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx a nápravná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x případě bezprostřední xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx však xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx uznanému xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, k xxxx xxxxx přistoupit, xxxx xx dotčeno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx Komise xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektu:
|
x) |
|
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 xxxxxxx poskytl Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx informace nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, x případě, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a nápravné xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx jedná s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx penále xx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx případu x ekonomickým xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu, s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ochrany životního xxxxxxxxx.
Xxxx uložením xxxxxx xxxx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dotčené xxxxxxx xxxxx dostat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx x penále xxxxx přesáhnout 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxx za předchozí xxx hospodářské xxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx dvůr Evropských xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zrušit, xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx subjektu,
|
x) |
který opakovaně x xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X nebo své xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřijatelnou hrozbu xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx prostředí; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komise nebo xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
d) |
xxxxx xxxxxxxxx pokuty nebo xxxxxx uvedené v xx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx se xxxxx xxxxxx finanční xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6. |
2. Xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) a x) Xxxxxx učiní na xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného uznaného xxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 1; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2009/15/XX; |
|
c) |
analýz xxxxx xxxxxxxxxx se lodí xxxxxxxxxxxxxxx uznanými xxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx uznaným subjektem, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2. |
3. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx státu regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 x poté, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x uznání, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx subjekty x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx týkat pouze xxxx činností xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečišťování, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2009/15/XX.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x provozu x ve xxxxxx xx účelem kontroly xxxxxxxx uznaného xxxxxxxx. X tom xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, v xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o výsledcích xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sděluje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1.
Xxxxxx 9
1. Uznané subjekty xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx potřebným xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1. Xxxxxxx xx přitom xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx subjekty xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise přístup xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx účely xx. 8 odst. 1.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx subjekty xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x směrovaly x harmonizaci svých xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx spolupracují x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky. Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx vzor xxxx sloužit xxxxxxxxxxxx x nejdůslednější xxxxx.
X xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx uvedou.
Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx není x xxxxxxx xx xxxx osvědčením, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vybavení xx xxxxxxxx xx xxx. Dotyčný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx uznané xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxx xx xx námořní xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx směrnicí Rady 96/98/XX ze xxx 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxx (8).
Předkládají Xxxxxx a členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vývoji x xxxxxxx norem x vzájemného uznávání xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 17. xxxxxx 2014 xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx materiál, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx loď xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx nápravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx jakékoli oprávnění xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2009/15/XX, x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxxxx lodích, x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx třídy, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx informací x xxxxx případech zpožděných xxxxxxxxx a nesplněných xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x x provozních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx klasifikovaným xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx sdělovány xxxxxx x elektronické xxxxxx xxxxxx xx společné xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/16/XX x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci (9), současně x jejich xxxxxxxxxxxx xx vlastních xxxxxxx xxxxxxxx subjektů x x xxxxxx xxxxxxx xx později xxx 72 xxxxx po xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx informace xx x xxxxxxxx doporučení x xxxxxxxx klasifikační xxxxx, které xxxx xxx splněny xxxxxx x budoucnu, xxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektů.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxx lodi, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, dokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx lhůtě, xxx xx xxxxxxxx úplná xxxxxxxx.
6. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx subjektu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupující xxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu úplnou xxxxxxxxxxx x uvedené xxxx, x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpožděných xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy; |
|
x) |
provozních podmínkách xxxxxxxxx xxxx lodi x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx doporučení nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx provedeny a xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx vydáním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupující xxxxxxx x datu vydání xxxxxxxxx x potvrdit xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx neprovedeného xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavky xxx případy převodu xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx třídy xxxx xxxxxxx patnáct xxx x xxxx x xxxxxx ze xxxxxxxx, xxxxx není uznán, xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupracují xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx 17. června 2011 zřídí a xxxxxxx nezávislý xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, do něhož xx mohou xxxxxxx x xxxxxxx funkci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v loďařském xxxxxxxx.
2. Xxxxx útvaru xxx xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xxxx
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uznaných xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX 9001; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx žádost x xxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx subjektů a xxxxxx xxxxxxxxxx, a |
|
x) |
přijímání xxxxxxxxxxxxxx x kolektivních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x mechanismů xxxxxxx kontroly uznaných xxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné x xxxx, xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxx a v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normami xxx xxxxxxxxx nezávislosti xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx své pracovní xxxxxxx x xxxxxxx xxx.
4. Xxxxx xxx hodnocení x osvědčování kvality xx může vyžádat xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxx států xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx pracovním plánu, xxxxx x o xxxxx zjištěních x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx mohlo xxxxx x ohrožení xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (COSS), xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 2099/2002 (10).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 13
1. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, x ohledem xxxxxxx xx související xxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx přijme x xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx měření xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx lodí x zabránění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těmito loděmi x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x údajům poskytnutým xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx přístavní inspekci xxxx xxxxxx xxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx má xxxx xxxxxxxxx považovat xx nepřijatelnou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, xxx xxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx menší xxxx vysoce specializované xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx jeho doplněním, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx se provádění xxxxxx 6 x xxxxxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
3. Aniž je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x příloze I, Xxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxx a xxxx zvážit xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxx X přílohy X
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x době xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/ES, se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x výhradou ustanovení xxxxxxxx 2.
2. Aniž xxxx xxxxxxx články 5 x 7, Xxxxxx xx xxxxxxx čl. 4 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx xx 17. června 2010 xxxxxxxxx všechna omezená xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 x xxx, xxx xx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx až xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
V průběhu xxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 1 Xxxxxx xxxxx, zda xx držitel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Pokud xxxx xxx xxxx, Komise xxxxxxxx o změně xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx Komise xxxxxx xxxxx, přizpůsobí xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx změnu.
Xxxxxx 17
Xxxxxx každé xxx roky informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx Společenství i xx vnitrostátním xxxxx xx v případě xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx na toto xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 19
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. dubna 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
předseda
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 318, 23.12.2006, s. 195.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 229, 22.9.2006, x. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 25. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 74 X, 20.3.2008, x. 632), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 6. června 2008 (Xx. věst. X 190 X, 29.7.2008, x. 1), postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2009 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 319, 12.12.1994, x. 20.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 184, 17.7.1999, x. 23.
(6) Úř. věst. L 208, 5.8.2002, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 47 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx..
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 46, 17.2.1997, x. 25.
(9) Viz xxxxxx 57 x xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 324, 29.11.2002, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX, XXX XXX XXXX UDĚLENO XXXX XXXXXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXXXXX
(podle xxxxxx 3)
X. XXXXXXXXX MINIMÁLNÍ XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx účty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Uznané xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx projektů x stavby xxxxxxxxxx xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx stále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který plní xxxxxx, technické, podpůrné x výzkumné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stavby a xxxxxxxxx lodí. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx každému pracovišti xxxxxxxxxx x pracovníky, xxxxx xxxxxxxxxx úlohám, xxxxx se mají xxxxxxx x xxxxxxx xx všeobecnými minimálními xxxxxxxx xxxxx bodů 6 x 7 x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx B. |
|
4. |
Uznaný xxxxxxx xxxx mít x xxxxxxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx výzkumu a xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx zveřejnit xxxx xxxxxxx lodí xxxx xxx udržuje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx subjekt xxxxx xxx xxxxxxx majiteli xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, oprav xxxx provozu lodí. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závislý xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyplývající xx xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xx obchodní, xxxxxx xxxx rodinné xxxxx x majitelem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx neslučitelnost xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx rezoluce XXX X.789(19) x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednajících xxxxxx xxxxxxxxx orgánu, pokud xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. |
B. ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX KRITÉRIA
|
1. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokrytí xxxxxxxxx výhradními inspektory xxxx xx výjimečných x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných uznaných xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxx se xxxx etickým kodexem. |
|
3. |
Uznaný xxxxxxx xxxx být xxxxx x xxxxxxxxx xxx, aby byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx subjekt, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx personál xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx porušována xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, licencí, know-how x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ochrana xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; ani xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x technický xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx hodnotící pravomoci xxxxxxxxx států x Xxxxxx, zejména podle xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, ověřování x xxxxxx nad xxxxxxx lodí x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx úrovních xxxxxxxx subjektu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x cílů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění znečištění. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx:
|
|
8. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x udržovat xxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kvality, x xx x xxxxxxx x xxxxxx XX XXX/XXX 17020:2004 (inspekční xxxxxxxx) x normou XX XXX 9001:2000 (xxxxxxx xxxxxx kvality, xxxxxxxxx), jak je xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1. |
|
9. |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx vlastních xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx kdykoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o třídě, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zákonné xxxxxxxxx, xxxxxxxxx spolehlivé x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dotyčných xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx subjekt musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hodnocení – x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxxxxxx XXX X.913(22) x xxxxxxxx směrech xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxx –, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx palubě lodí, xxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
11. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu x dalších xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx svých xxxxxxxx x postupů. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Směrnice 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Čl. 2 písm. a) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx.x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. d) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. e) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. d) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. h) |
Xx. 2 xxxx. f) |
|
Xx. 2 xxxx. h) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. j) |
Čl. 2 xxxx. h) |
|
Xx. 2 xxxx. j) |
Čl. 2 xxxx. l) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. k) |
— |
Čl. 2 xxxx. j) |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
— |
|
Xx. 4 odst. 1 xxxxx věta |
— |
Xx. 3 odst. 1 |
|
Čl. 4 odst. 1 xxxxx xxxx |
— |
Čl. 3 xxxx. 2 |
|
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx věta |
— |
Čl. 4 xxxx. 1 |
|
— |
— |
Čl. 3 xxxx. 3 |
|
— |
— |
Xx. 4 xxxx. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Čl. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 3 |
Čl. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 1, 2, 3 a 4 |
Xx. 5 xxxx. 1 xx 4 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Xxxxxx 7 |
Článek 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxx. a) |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
— |
Xx. 13 odst. 1 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 13 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 odst. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 návětí |
Xxxxxx 8 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xx x), xxxx. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Čl. 11 xxxx. 1 a 2 |
Xx. 9 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
Xx. 11 odst. 3 x 4 |
— |
Xx. 8 xxxx. 1 a 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 10 |
— |
|
Článek 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 11 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 odst. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Xxxxxx 9 |
|
Čl. 15 odst. 1 |
|
|
|
|
|
Xx. 10 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
|
Čl. 15 xxxx. 3 |
— |
Xx. 10 xxxx. 4 |
|
Xx. 15 xxxx. 4 |
|
Xx. 10 xxxx. 5 |
|
Xx. 15 xxxx. 5 |
|
Čl. 10 xxxx. 6 xxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
|
Xx. 10 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Článek 13 |
— |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Xxxxxx 14 |
— |
|
— |
Xxxxxx 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Xxxxxx 14 |
|
|
|
Článek 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Xxxxxx 17 |
|
|
|
Článek 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxxx |
|
Příloha X |
|
|
Xxxxxxx X |
|
|
|
Xxxxxxx II |
Xxxxxxx XX |