XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 391/2009
xx xxx 23. xxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxx x normy xxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x zejména na xx. 80 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 251 Xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 3. xxxxx 2009 (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 94/57/XX xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správy (4), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx má být xxxxxxx směrnice xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx x důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 94/57/XX xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx pověřené inspekcemi x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx konkurovat x xxxxxxx poskytovat rovnocennou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxx by x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx jednotně stanoveny x používány nezbytné xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxx xx mělo být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx měly xxxxxxx xxxxx a Komise xxxxxxxx vypracování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro uznané xxxxxxxx ze xxxxxx XXX. |
|
(5) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x zabránit xxxxxxxxxxxx xxxx způsobovanému. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici 94/57/XX xx xxxxx xxxx xxx zpřísněna. |
|
(6) |
Za xxxxxx xxxxxxx počátečního xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být pověřeny xxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxx stanovených x xxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx způsobem Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx žádají. |
|
(7) |
Uznání xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx rozsah xxxxxx vždy odpovídal xxxxxxxx kapacitě xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx by xxxx mělo zohledňovat xxxxxx x právní xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nadále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií stanovených x xxxxx nařízení x xxxxxxxx kontrol Xxxxxxxxxxxx. Bez ohledu xx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx má xxx xxxxx, měl xxxxxxxxxx xxxxxx na celosvětové xxxxxx x xxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovědnosti. |
|
(8) |
Opatření xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, protokolů, xxxxxxxx x xxxxxxxx, k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií x příloze X x k xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Jelikož xxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx změnit xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx přijímána xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nesplnění povinností xx strany uznaného xxxxxxxx xxxx možné xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx. Prvořadým xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x tomu, aby xxxxx xx uznaného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nápravných xxxxxxxx x aby xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx právo uznaného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx v průběhu xxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx Společenství, x tudíž Komisí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx nařízení, je xxxxx účinněji xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a centralizovaným xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx, xxx tímto xxxxxx xxxx xxxxxxxx x zastoupení xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x členským xxxxxx, xxxxx x uznání xxxx. |
|
(13) |
Xxx sledování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx měli xxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx lodím v xxxxx třídy, xx xxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rychle xxxxxxx x xxxxxxxx nedostatky xxxxxxxxx pravidel, postupů x vnitřní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx lodí, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx schopnost xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx nezávislý na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx navrhovat xxxxxxxx xxxx v xxxxx trvalého zlepšování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou klíčovým xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx subjekty zahájily xxxxxx, xxxxx xx xxx vést x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx proces xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx vzhledem x xxxx, xx xx xxx mít kladný xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx mít xxxxxx vlastních pravidel xxxx xxxxxxxxx schopnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x soustavně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel x zajišťovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem uznaných xxxxxxxx by ve xxxxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx materiálů, vybavení x součástí, xxxxxxx xx xxxx vzor xxxx sloužit xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xx xxx být xxxxx xxxxxx subjekt x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, pro xxx xxxxxx xxxxxxxxx, odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx mezi zúčastněnými xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx na informace xxxx základními xxxxxxxx x předcházení nehodám xx xxxx, měly xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx inspekce x dát xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx navzájem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx mění xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud je xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx třídu xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx nezbytných oprav. |
|
(21) |
Ochrana xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a majitelé xxxx, by xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx subjekty. |
|
(22) |
Evropská xxxxxxxx xxx námořní bezpečnost (XXXX) zřízená xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1406/2002 (6) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
|
(23) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi xxxx, xxxxxx prohlídkami x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, a xxxxx xxx může být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/15/XX ze xxx 23. xxxxx 2009, kterou se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi x prohlídkami lodí x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx námořní xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (7), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx nařízením xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx lodí, jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx rozvoj a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, strojní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx systémy xxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx
|
x) |
„xxxx“ xxxxxx plavidlo, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx dne 1. xxxxxxxxx 1974 (SOLAS 74) s výjimkou xxxxxxxx XX-2 přílohy, Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5. dubna 1966 x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lodí xx dne 2. xxxxxxxxx 1973 (XXXXXX), xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x platném xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx xxxxx, xxxx dceřiné xxxxxxxxxxx x jiné xx xxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x) práva, smlouvy xxxx jiné xxxxxx xxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx umožňují vykonávat xxxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxx uznaný v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
g) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vlajky xxxx xxxx jménem x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„pravidly a xxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, údržby a xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„osvědčením x xxxxx“ rozumí xxxxxx xxxxxx uznaným subjektem, xxxxx osvědčuje xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznaným subjektem; |
|
x) |
„sídlem“ xxxxxx statutární xxxxx, xxxxxxxx správa nebo xxxxxx místo xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx, xxxxx hodlají xxxxxx xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, podají Komisi xxxxxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x jeho xxxxxxx, xx bude xxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 4 a xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Komise xxxxx x xxxxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, provede xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx žádost x xxxxxx podána, xxx ověřila, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx je xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxx x odstavci 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 14 považuje xx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3.
2. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 3.
3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx právnické osobě, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx subjekt sestává. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zastřešuje jejich xxxxxx xx celosvětové xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxx působnost xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx určité xxxxxxxxx, některé xxxxxxxx xxxx jejich kombinace x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx omezení zrušeno xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktualizuje xxxxxx subjektů xxxxxxxx x souladu s xxxxx článkem. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
X případě, xx Xxxxxx xx xx xx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx nebo že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x zabránění znečišťování, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx životní prostředí, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx provedl potřebná xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x uvedenými minimálními xxxxxxxx a povinnostmi, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zhoršené xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx bezprostřední xxxxxxxxxxx hrozby pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxx státy, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx přistoupit, xxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2 ukládat xxxxxx xxxxxxxx subjektu:
|
a) |
|
|
x) |
xxxxx x průběhu xxxxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxx poskytl Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 1, x případě, xx xxxxxx xxxxxxx neprovede xxxxxxxxxxx x nápravné xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxx jedná x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ukládat penále xx xx úplného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokuty x penále xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx uložením xxxxxx xxxx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dotčené členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Úhrnná částka xxxxx a xxxxxx xxxxx přesáhnout 5 % xxxxxxxxx průměrného obratu, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za předchozí xxx hospodářské roky x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx uložila xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx pokutu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx subjektu,
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x závažným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx a tato xxxxxxxxxx představuje nepřijatelnou xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx prostředí; |
|
x) |
který brání xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
d) |
xxxxx xxxxxxxxx pokuty xxxx xxxxxx uvedené x xx. 6 odst. 1 a 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx jakýchkoli xxxxx, jež xx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx 6. |
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) x x) Xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně:
|
x) |
výsledků vlastního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2009/15/XX; |
|
c) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx lodí xxxxxxxxxxxxxxx uznanými subjekty; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 xxxx. a); |
|
e) |
xxxxxxx, v xxxx jsou dotčeny xxxx určité xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 6 xxxx. 2. |
3. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 odst. 3 x xxxx, xx xxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx podal xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x alespoň xxxxx dva xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx splňují své xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X. Xxxx hodnocení se xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Xxx výběru xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxx uznaného xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zprávám xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/ES.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlídku regionálních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x provozu x xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uznaného subjektu. X tom xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nachází. Xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx x výsledcích xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xx. 12 odst. 1.
Xxxxxx 9
1. Uznané subjekty xxxxxxx Komisi xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely hodnocení xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 1. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx přístup.
2. Uznané subjekty xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx osvědčení nebo xxxxxxxxx x třídě xxx určitou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vydána xxx x případě, že xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx přístup xx palubu uvedené xxxx xxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zachovaly xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky. Xxxxxx xxxxxxxx xx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx na technických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, vybavení x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx jako xxxx xxxx xxxxxxx nejpřísnější x nejdůslednější xxxxx.
X xxxxxxx, že xx xx závažných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nelze dohodnout xx vzájemném xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, část xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, části vybavení xx xxxxxxxx na xxx. Dotyčný xxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x uvede důvody xxxxx odmítnutí.
Pro xxxxx xxxxxxxxxxx uznané subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx námořní xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 96/98/XX ze xxx 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxx (8).
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x členským xxxxxx pravidelné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxx x xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xx 17. června 2014 xxxxxx, která bude xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x bude xx xxxxx úrovně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a součásti.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány státní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx o jimi xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx subjekty poskytují xxxxxxxx orgánům všech xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx jakékoli oprávnění xxxxx článku 3 xxxxxxxx 2009/15/ES, x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o jimi xxxxxxxxxxxxxxx lodích, x xxxxxxxxx, xxxxxxx, pozastaveních x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Informace x xxxxxxxxx, změnách, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx třídy, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx případech zpožděných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxxx podmínkách xxxx provozních omezeních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx rovněž x elektronické podobě xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx využívají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/16/XX x státní xxxxxxxxx xxxxxxxx (9), xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektů x x žádném xxxxxxx xx xxxxxxx než 72 hodin xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx. Xxxx informace se x xxxxxxxx doporučení x podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx, které mají xxx xxxxxxx teprve x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lodi, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správnímu orgánu xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxxxx lhůtě, xxx xx nezbytná xxxxx xxxxxxxx.
6. X xxxxxxxxx převodu xxxx z jednoho xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x zejména xxx bude xxxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpožděných xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
provozních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uložených xxxx xxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx přijímající xxxxxxx xxxxx lodi xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx doporučení xxxx xxxxxxxx klasifikační xxxxx, xxxxx xxxx vůči xxxx lodi xxxxxx, xxxx provedeny x xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vydání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx přijatá xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx neprovedeného doporučení x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavky xxx případy xxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx let x xxxx x xxxxxx ze subjektu, xxxxx xxxx xxxxx, xx uznaný subjekt.
Uznané xxxxxxxx xxxxxxxx spolupracují xxx xxxxxx uplatňování xxxxxx odstavce.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx 17. xxxxxx 2011 zřídí a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx kvality podle xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxx x loďařském xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
|
a) |
xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kvality xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x kritérii xxxxx xxxxxxx XXX 9001; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektů, včetně xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx podle xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, a |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke zlepšování xxxxxxx x mechanismů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx kvality xxxxxxx své pracovní xxxxxxx x xxxxxxx xxx.
4. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vyžádat xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x Komise xxxxxxx xxxxxxxxx o svém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se situacemi, xx kterých mohlo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zprávy o xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost a xxxxxxxxx znečištění z xxxx (COSS), xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 2099/2002 (10).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Doba xxxxxxx v čl. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 a xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 13
1. Toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X, s xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx jiné xxx podstatné xxxxx xxxxxx nařízení, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 12 odst. 4.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx z xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx měření xxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xxx klasifikovaných xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x přihlédnutím zejména x xxxxxx poskytnutým xxxxxxxx Pařížského xxxxxxxxx x porozumění x xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx pro určení, xxx se má xxxx xxxxxxxxx považovat xx nepřijatelnou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx menší xxxx xxxxxx specializované xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx doplněním, xx přijímají regulativním xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Opatření, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx prvky tohoto xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx 6 x xxxxxxxx článku 7 xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
3. Aniž je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 odst. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx výklad x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x xxxx 3 xxxxx X xxxxxxx X
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost uznány x xxxxxxx se xxxxxxxx 94/57/ES, xx xxxx xxxxxx ponechává x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2.
2. Aniž jsou xxxxxxx xxxxxx 5 x 7, Xxxxxx xx xxxxxxx čl. 4 xxxx. 3 xxxxxx nařízení xx 17. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx všechna omezená xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 94/57/XX s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 x xxx, xxx xx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx uplatňují xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 1 Xxxxxx xxxxx, xxx xx držitel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou x rámci xxxxxxxx, xx nějž xx xxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx není, Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx uznání.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx změní, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx každé xxx roky xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament a Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/ES v xxxxx Společenství x xx vnitrostátním xxxxx xx v případě xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 23. dubna 2009.
Xx Evropský parlament
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
P. XXXXX
(1) Úř. věst. X 318, 23.12.2006, s. 195.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 229, 22.9.2006, x. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 25. xxxxx 2007 (Úř. xxxx. X 74 X, 20.3.2008, x. 632), společný postoj Xxxx xx xxx 6. června 2008 (Xx. xxxx. C 190 X, 29.7.2008, x. 1), postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxx 2009 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4) Úř. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 20.
(5) Úř. xxxx. L 184, 17.7.1999, s. 23.
(6) Úř. xxxx. X 208, 5.8.2002, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 47 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx..
(8) Úř. xxxx. L 46, 17.2.1997, x. 25.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 57 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, x. 1.
XXXXXXX X
MINIMÁLNÍ XXXXXXXX XXX SUBJEKTY, XXX XXX BYLO UDĚLENO XXXX ZACHOVÁNO XXXXXX XX SPOLEČENSTVÍ
(podle článku 3)
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx sídla. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx auditoři. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxx xxxxx kvalifikovaný xxxxxxxx, xxxxx plní xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx počtu xxxx, které xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx zapojení xxxxxxxx xx stavby x xxxxxxxxx lodí. Subjekt xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podle potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx úlohám, xxxxx xx mají xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx minimálními xxxxxxxx xxxxx bodů 6 x 7 x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx X. |
|
4. |
Uznaný subjekt xxxx mít x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel a xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx přijmout, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, konstrukci a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem. Xxxx xxxxxxxx x postupy xxxx xxx zveřejněny, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxx udržuje v xxxxxxxxxxxx databázi přístupné xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx ovládán majiteli xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx jinými subjekty xxxxxxxx zapojenými xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx provozu xxxx. Xxxxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závislý xx xxxxxx obchodním xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyplývající xx xxxxxx, je-li xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx také na xxxxxxxxxx zaměstnané xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.789(19) x xxxxxxxxxxxxx xxx kontrolní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
X. XXXXXXXX XXXXXXXXX KRITÉRIA
|
1. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokrytí xxxxxxxxx výhradními inspektory xxxx xx xxxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx etickým xxxxxxx. |
|
3. |
Uznaný xxxxxxx xxxx být xxxxx x spravován xxx, aby byla xxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správním orgánem. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxx, Komisi a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx subjekt, xxxx inspektoři a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx činnosti, xxxx xx xxxx xxxxxxx porušována práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx lodí, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx-xxx x xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxx, na jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx zaměstnává, xxxxx x žádném xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z obchodního xxxxxxxx, xxxxx získají xxx xxxxxxxxxx, ověřování x dozoru xxx xxxxxxx lodí a xxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Vedení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx politiku, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a dodržována xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx z xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečištění. |
|
7. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx:
|
|
8. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx x souladu x normou XX XXX/XXX 17020:2004 (xxxxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxx XX XXX 9001:2000 (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx hodnocení x osvědčování xxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 odst. 1. |
|
9. |
Xxxxxxxx x xxxxxxx uznaného xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx vlastních přímých xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx kdykoli prostřednictvím xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx vydat zákonné xxxxxxxxx, xxxxxxxxx spolehlivé x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dotyčných xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx subjekt musí xxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx IMO X.913(22) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (ISM) xxxxxxxxx xxxxxx –, uplatňování x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx pobřeží, xxx xx palubě lodí, xxxxx xx být xxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx správního orgánu x dalších xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Xxxxxxxx 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/XX |
Xxxx nařízení |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. a) |
Čl. 2 písm.a) |
|
Xx. 2 xxxx. b) |
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. b) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. e) |
Xx. 2 xxxx. c) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. d) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. e) |
|
Xx. 2 xxxx. g) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. i) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. i) |
|
— |
Čl. 2 xxxx. j) |
Čl. 2 xxxx. h) |
|
Čl. 2 xxxx. j) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. k) |
— |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 3 |
Článek 3 |
— |
|
Xx. 4 odst. 1 první věta |
— |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
Čl. 3 xxxx. 2 |
|
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 čtvrtá xxxx |
— |
Xx. 4 odst. 1 |
|
— |
— |
Xx. 3 odst. 3 |
|
— |
— |
Čl. 4 xxxx. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 1, 2, 3 x 4 |
Čl. 5 xxxx. 1 xx 4 |
— |
|
Čl. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 první xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 1 druhá xxxxxxx |
— |
Xx. 13 odst. 1 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Čl. 7 odst. 1 xxxxx pododstavec písm. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 xxxx. 1 druhý pododstavec |
Xx. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 odst. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 odst. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 odst. 1 xxxxxx |
Článek 8 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) až x), odst. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 9 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 3 x 4 |
— |
Xx. 8 xxxx. 1 x 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Článek 10 |
— |
|
Xxxxxx 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 11 xxxx. 1 a 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Článek 9 |
|
Xx. 15 odst. 1 |
|
|
|
|
|
Xx. 10 xxxx. 1 x 2 |
|
Čl. 15 xxxx. 2 |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
|
Xx. 15 xxxx. 3 |
— |
Xx. 10 xxxx. 4 |
|
Xx. 15 xxxx. 4 |
|
Xx. 10 xxxx. 5 |
|
Xx. 15 xxxx. 5 |
|
Čl. 10 xxxx. 6 první, xxxxx, třetí x xxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
|
Xx. 10 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 13 |
— |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Xxxxxx 14 |
— |
|
— |
Článek 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Xxxxxx 14 |
|
|
|
Článek 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Článek 17 |
|
|
|
Xxxxxx 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Příloha |
|
Xxxxxxx X |
|
|
Xxxxxxx X |
|
|
|
Xxxxxxx XX |
Příloha XX |