XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (XX) x. 391/2009
xx xxx 23. xxxxx 2009,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx a normy xxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx x prohlídkami xxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 80 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 3. xxxxx 2009 (3),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 94/57/XX xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správy (4), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx směrnice znovu xxxxxxx, xxxx by xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx k xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 94/57/XX xx xxxx xxxx xxxxxx přepracovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx dva xxxxxx xxxx Společenství, a xx směrnice x xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx Společenství xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx činnost. |
|
(4) |
Tohoto xxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx ze strany XXX. |
|
(5) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx xx směrnici 94/57/XX xx xxxxx xxxx xxx zpřísněna. |
|
(6) |
Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uznání xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx účinněji xxxxxxxxxx harmonizovaným x xxxxxxxxxxxxxxx způsobem Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx o xxxxxx žádají. |
|
(7) |
Uznání by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti, xxxxxx subjekt xxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxxxx, xxx rozsah xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Uznávání by xxxx mělo xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x organizační xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zároveň nadále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx, xxx poskytovat xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být přijata x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx xx třeba xxxxxxx Komisi ke xxxxxx tohoto xxxxxxxx x návaznosti xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, protokolů, předpisů x rezolucí, k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx I x x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx uznaných xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těmito xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx změnit xxxx xxx podstatné xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nové jiné xxx podstatné prvky, xxxx být přijímána xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5x rozhodnutí 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo možné xxxxx xxxxxx, účinně x přiměřeně. Prvořadým xxxxx by xxxx xxx náprava jakýchkoli xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stadiu. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nápravných opatření x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx uznaného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx se xxxxxxx opatření ukáží xxx neúčinná xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx úrovni Společenství, x tudíž Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, zda dodržují xxxx nařízení, je xxxxx účinněji xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx o xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx sledování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx lodi, aby xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx tímto nařízením xx vztahu xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x napravit nedostatky xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x vnitřní xxxxxxxx xx rozhodující xxx xxxxxxxxxx lodí, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x kterým xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xx se měla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hodnocení a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx politických xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xx navrhovat xxxxxxxx xxxx x xxxxx trvalého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx klíčovým xxxxxx pro zvyšování xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x znečištění. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx proces xxxxxxxxxx x napomáhat xx xxxxxxxx k xxxx, xx by xxx mít xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx probíhající xxxxxx. Povinnost xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx vnímány x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x neměly xx xxxxxxxxxxxx překážku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uchazečů x xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx povinnost xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx případech xxxx xxx zváženo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx, vybavení x součástí, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx sloužit xxxxxxxxxxxx x nejdůslednější xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xx měl xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odpovědný xxxxx x výlučně xx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx bude x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx x výměna xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x právo xxxxxxxxxx xx informace xxxx xxxxxxxxxx nástroji x xxxxxxxxxxx nehodám xx xxxx, xxxx xx xxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx lodí orgánům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx lodí, xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx je xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx lodím xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jako jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, dodavatelé xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx agentura xxx námořní bezpečnost (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1406/2002 (6) by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x působící xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxx může xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prohlídkami xxxx, xxxx stanovena směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/15/XX ze xxx 23. dubna 2009, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxx pověřené inspekcemi x xxxxxxxxxxx lodí x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx znění) (7), |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxx xx stanoví opatření xxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí, xxxxxx xxxxxxxxxxx a vydáváním xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx x x zabránění znečištění xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx cíl xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. To xxxxxxxx rozvoj a xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xxx xxxx, strojní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x řídicí systémy xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx
|
x) |
„xxxx“ xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxxx úmluvy; |
|
b) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxx 1. xxxxxxxxx 1974 (XXXXX 74) x výjimkou xxxxxxxx XI-2 xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5. xxxxx 1966 x Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx 2. xxxxxxxxx 1973 (XXXXXX), xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx x souvisejících předpisů, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx právnická xxxxx, její xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxx xxxxx písmene x) xxxxx, smlouvy xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxx akt, xxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uznanému xxxxxxxx xxxx na xxx přenáší pravomoci; |
|
g) |
„zákonným xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jménem x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
h) |
„xxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, konstrukce, xxxxxxxx, údržby x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx x xxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx způsobilost xxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zveřejněnými xxxxxxxx xxxxxxx subjektem; |
|
j) |
„xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx místo xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx hodlají udělit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxx xxxxx s úplnými xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx minimálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x o jeho xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 4 a xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Komise xxxxx x danými členskými xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx ověřila, xx xxxx subjekty xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 odmítne xxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx jejichž výkonnost xx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx s xxxxxxx 14 považuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx udělí xxxxxx regulativním postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 3.
2. Uznání xx xxxxx pouze xxxxxxxxx, xxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3.
3. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech právnických xxxx, z nichž xxxxxx xxxxxxx sestává. Xxxxxx se xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxx, xx tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx celosvětové xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxx zrušeno xxxx xxxx být xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
X xxxxxxx, xx Komise má xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx, xxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stanovených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nápravná xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxx soulad x uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozby xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uznanému xxxxxxxx oprávnění, x xxxxxxxxxx, x nimž xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 může Xxxxxx xxxxxxxx postupem podle xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx pokuty xxxxxxxx subjektu:
|
a) |
|
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hodnocení. |
2. Xxxx xx xxxxxx odstavec 1, x xxxxxxx, že xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zpožděním, Xxxxxx xxxx xxxxxx uznanému xxxxxxxx ukládat penále xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx odrazující x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ekonomickým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ohrožení bezpečnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx penále musí xxxxxxx uznaný subjekt x dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxx příležitost x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx roky x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx spadajícími xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx pokutu nebo xxxxxx může xxxxxx, xxxxxx xxxx zvýšit.
Xxxxxx 7
1. Komise zruší xxxxxx xxxxxxxx,
|
x) |
který xxxxxxxxx x závažným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X nebo xxx xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx; |
|
x) |
jehož xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
který xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
d) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx se snaží xxxxxx finanční xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxx uloženy xxxxx xxxxxx 6. |
2. Xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 písm. x) a b) Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného uznaného xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/ES; |
|
x) |
analýz nehod xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx uznanými subjekty; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx uznaným subjektem, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 6 xxxx. 2. |
3. O xxxxxxx xxxxxx rozhoduje Komise x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 x xxxx, co xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x alespoň xxxxx dva xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx X. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx pouze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx výběru xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxx uznaného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2009/15/XX.
3. Hodnocení xxxx xxxxxxxxx prohlídku regionálních xxxxxxx xxxxxxxx subjektu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx nachází. Xxxxxx xxxxxxxx členským státům xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxx kvality xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 12 xxxx. 1.
Xxxxxx 9
1. Uznané xxxxxxxx xxxxxxx Komisi přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 1. Xxxxxxx se přitom xxxxxxxxx smluvních xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx přístup.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x třídě xxx určitou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vydána jen x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxxxx Komise přístup xx palubu xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx. 8 odst. 1.
Xxxxxx 10
1. Uznané subjekty xx vzájemně pravidelně xxxxxxxxxx, aby zachovaly xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx subjekty xx xx xxxxxxxx případech xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, vybavení x xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx jako xxxx xxxx sloužit xxxxxxxxxxxx x nejdůslednější xxxxx.
V xxxxxxx, xx xx xx závažných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jasně uvedou.
Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx, část vybavení xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxx osvědčením, xxxx xxxxx subjekt odmítnout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxx. Dotyčný uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxx.
Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx značkou xxxxx v souladu xx směrnicí Xxxx 96/98/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxx (8).
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x členským xxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x základním xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 17. xxxxxx 2014 xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x nezávislé xxxxxx x xxxx xx týkat xxxxxx xxxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx materiál, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx spolupracují se xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx inspekce, xxxxx-xx xx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx loď xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx nápravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2009/15/ES, a Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx lodích, x xxxxxxxxx, změnách, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, pozastaveních x xxxxxxxxxx třídy, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zpožděných xxxxxxxxx a nesplněných xxxxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx, a x xxxxxxxxxx podmínkách xxxx provozních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x elektronické podobě xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx informací o xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci (9), současně x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x žádném xxxxxxx xx xxxxxxx xxx 72 xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx informace xx x výjimkou doporučení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx splněny teprve x xxxxxxxx, zveřejňují xx internetových xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxx změněna xxxxx x bezpečnostních xxxxxx, dokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxx vlajky xxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx nezbytná xxxxx xxxxxxxx.
6. X případech xxxxxxx xxxx x jednoho xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupující subjekt xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxx bude xxxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpožděných xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
provozních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx lodi x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxx xxxx teprve xxxx, xx všechny xxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vůči xxxx xxxx xxxxxx, xxxx provedeny x xxxxxxx x xxxxxxx x údaji postupujícího xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupující xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx datum, xxxxx x opatření xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx podmínky xxxxxxxxxxxx třídy.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a uplatňují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx třídy xxxx xxxxxxx xxxxxxx let x xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uznán, xx xxxxxx xxxxxxx.
Uznané xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Uznané xxxxxxxx xx 17. xxxxxx 2011 zřídí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx kvality xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxx, do xxxxx xx mohou zapojit x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx útvaru xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxx hodnocení systémů xxxxxx xxxxxxx uznaných xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx norem xxxxxxx ISO 9001; |
|
x) |
osvědčování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxx žádost x xxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a kolektivních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uznaných xxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx subjektech, x xxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normami xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob, xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx pro xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx.
4. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x svém xxxxxx pracovním plánu, xxxxx i o xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx k ohrožení xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx pravidelně hodnotí xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečištění x xxxx (XXXX), zřízený xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2099/2002 (10).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se články 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx na xxxxxx 8 zmíněného rozhodnutí.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x ohledem článek 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx čl. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 13
1. Xxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxx minimálních kritérií xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx změnit jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx vyjmuty x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Komise přijme x zveřejní
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx uznaného subjektu x hlediska xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x zabránění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x údajům poskytnutým xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxx jinými systémy, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxx určení, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vysoce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx doplněním, xxxxxxxx xx provádění xxxxxx 6 x xxxxxxxx článku 7 xx přijímají regulativním xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
3. Xxxx je xxxxxxx bezprostřední xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxx x xxxx zvážit xxxxxxxxx xxxx xxx všeobecná xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x xxxx 3 xxxxx A xxxxxxx X
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxx, které xxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx uznány x xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/XX, se xxxx xxxxxx ponechává x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx články 5 x 7, Xxxxxx xx základě čl. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xx 17. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxxx omezená xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 94/57/ES x xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 3 x tom, zda xx xx xxxxxxx xxxx nahradit xxxxxx xxxx xx měla xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx uplatňují xx xx přijetí rozhodnutí Xxxxxx.
Xxxxxx 16
V xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxx, xxx xx držitel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxx, xx nějž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Pokud xxxx xxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx Komise xxxxxx změní, přizpůsobí xxxxxxx státy své xxxxxx x uznanými xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxx změnu.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 18
Xxxxxx na xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx Xxxxxxxxxxxx i xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx považují za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v příloze XX.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. dubna 2009.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Radu
předseda
X. NEČAS
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 318, 23.12.2006, x. 195.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 229, 22.9.2006, x. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 74 X, 20.3.2008, x. 632), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxxx 2008 (Xx. xxxx. X 190 X, 29.7.2008, x. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Rady ze xxx 26. února 2009 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 319, 12.12.1994, x. 20.
(5) Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 5.8.2002, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 47 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx..
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 46, 17.2.1997, x. 25.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 57 x xxxxx čísle Xxxxxxxx věstníku.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, s. 1.
XXXXXXX I
XXXXXXXXX KRITÉRIA XXX XXXXXXXX, ABY XXX BYLO XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX UZNÁNÍ XX XXXXXXXXXXXX
(xxxxx xxxxxx 3)
X. XXXXXXXXX MINIMÁLNÍ XXXXXXXX
|
1. |
Uznaný xxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx svého xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx subjekty xxxx xxx schopné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx obchodních xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx funkce, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx skladbě x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Subjekt xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pracovníky, xxxxx odpovídají xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx všeobecnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodů 6 x 7 x xx zvláštními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx B. |
|
4. |
Uznaný xxxxxxx xxxx mít x xxxxxxxx soubor vlastních xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx prokázat xxxxxxxxx tato xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx, konstrukci a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx kvalita xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x postupy xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxx aktualizovány x xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxxx zveřejnit xxxx xxxxxxx lodí xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx databázi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, vybavování, xxxxx xxxx provozu lodí. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx nevykonává xxxxxxxxxxxx činnost nebo xxxxxxxx vyplývající xx xxxxxx, xx-xx totožný xxxx má xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx provozovatelem lodě. Xxxx neslučitelnost xx xxxxxxxx také na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx xxxxxxxx IMO X.789(19) x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznaných xxxxxxxx jednajících xxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx vztahují na xxxxxxxxxxx spadající do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
B. ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím výhradních xxxxxxxxxx jiných uznaných xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxx se xxxx etickým kodexem. |
|
3. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx správnímu xxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx subjekt, xxxx inspektoři a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx vlastnictví loděnic, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, licencí, xxxx-xxx x xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni, na xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxx států; xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx států a Xxxxxx, zejména podle xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx x obchodního xxxxxxxx, xxxxx získají xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx lodí x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx uznaného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx svou xxxxxxxx, xxxx x závazky xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx pochopena, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx subjektu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx x xxxx x ukazatelů xxxxxxxxxxx x zabránění znečištění. |
|
7. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx:
|
|
8. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, zavést x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx kvality xxxxxxxx xx příslušných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xx x souladu x xxxxxx XX XXX/XXX 17020:2004 (xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx XX ISO 9001:2000 (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx), jak xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx kvality xxxxxxx x xx. 11 odst. 1. |
|
9. |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx tak, že xxxxxxx může xx xxxxxxx vlastních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx základě kterých xxx xxxxx zákonné xxxxxxxxx, vyhotovit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxxxx dotyčných xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx IMO A.913(22) x hlavních xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx (ISM) xxxxxxxxx xxxxxx –, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxxxxx jak xx xxxxxxx, tak xx palubě xxxx, xxxxx xx být xxxxxx x osvědčení. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx pravidel x xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Srovnávací xxxxxxx
|
Směrnice 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/ES |
Xxxx nařízení |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxx. a) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx.x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. b) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. c) |
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. b) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. c) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. f) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. f) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. i) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. i) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. i) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. j) |
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
— |
|
Xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxx |
— |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 čtvrtá xxxx |
— |
Čl. 4 odst. 1 |
|
— |
— |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
— |
— |
Xx. 4 odst. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Článek 5 |
|
— |
— |
Článek 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Čl. 5 xxxx. 1 |
Čl. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Čl. 5 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Čl. 6 xxxx. 1, 2, 3 x 4 |
Xx. 5 xxxx. 1 xx 4 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Čl. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
— |
|
Čl. 8 xxxx. 1 druhá xxxxxxx |
— |
Xx. 13 odst. 1 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 třetí xxxxxxx |
Čl. 7 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
Čl. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 odst. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 odst. 1 xxxxxx |
Xxxxxx 8 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xx x), xxxx. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 9 odst. 1 x 2 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 3 x 4 |
— |
Xx. 8 xxxx. 1 x 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Článek 10 |
— |
|
Xxxxxx 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Článek 11 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 odst. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Xxxxxx 9 |
|
Čl. 15 odst. 1 |
|
|
|
|
|
Čl. 10 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
|
Čl. 10 xxxx. 3 |
|
Čl. 15 xxxx. 3 |
— |
Čl. 10 xxxx. 4 |
|
Čl. 15 xxxx. 4 |
|
Xx. 10 xxxx. 5 |
|
Xx. 15 xxxx. 5 |
|
Čl. 10 xxxx. 6 první, xxxxx, xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
|
Xx. 10 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 13 |
— |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Xxxxxx 14 |
— |
|
— |
Xxxxxx 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Xxxxxx 14 |
|
|
|
Xxxxxx 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Xxxxxx 17 |
|
|
|
Xxxxxx 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx X |
|
|
Xxxxxxx X |
|
|
|
Xxxxxxx II |
Xxxxxxx XX |