XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 391/2009
ze xxx 23. xxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 3. února 2009 (3),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 94/57/ES xx dne 22. xxxxxxxxx 1994, kterou xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx subjekty pověřené xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxx (4), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx x důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx x xxxxxx ustanovení směrnice 94/57/XX xx jeví xxxx xxxxxx přepracovat xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxx, že budou xxxxxxx dva xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx pověřené inspekcemi x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxx nabízet xxx xxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx konkurovat x xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního prostředí. Xxxxx xx v xxxxx Společenství xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx normy pro xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxx prostřednictvím opatření, xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx na práci Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x případně xx rozvíjejí x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx měly xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX. |
|
(5) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx minimální kritéria xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx kritéria stanovená xx směrnici 94/57/XX xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx uznání xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx dodržování minimálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které x xxxxxx žádají. |
|
(7) |
Uznání xx xxxx xxx udělováno xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti, xxxxxx subjekt xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kapacitě xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx mělo xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaných subjektů x xxxxxxx nadále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x tomto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx, měl xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nerozdílné xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxx I x k xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobovaného těmito xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx je změnit xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx podstatné prvky, xxxx být přijímána xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx mimořádně xxxxxxxx, xxx nesplnění xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx možné xxxxx rychle, xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx by měla xxx xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx potenciální xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx prostředí x xxxxxx stadiu. Xxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx od uznaného xxxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx preventivních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx pravomocí dodržovat xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyjadřovat xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
X souladu x xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x tudíž Komisí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx sledování xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx dodržují xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx byla pověřena x xxxxxxxxxx celého Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x členským státem, xxxxx o xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx inspektoři Xxxxxx měli přístup x lodím x xxxxxxxxxxx o lodích xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xx mohli xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xx xxxxxx xx xxxx lodím v xxxxx třídy, do xxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodující pro xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx provádějí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx akce v xxxxx xxxxxxxx zlepšování xxxxx uznaných subjektů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou klíčovým xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx jejich pravidel x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxx uvedený xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx vzhledem x xxxx, xx xx xxx mít xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxx je probíhající xxxxxx. Xxxxxxxxx mít xxxxxx vlastních xxxxxxxx xxxx prokázaná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijmout xx proto xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx harmonizace x xxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X případě totožnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uznaných xxxxxxxx xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zváženo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xx měl xxx xxxxx xxxxxx subjekt x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx, pro xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx bude x každém jednotlivém xxxxxxx xxxxx dohodnutými xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a právo xxxxxxxxxx xx informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxx x xxxxx jimi xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce x dát xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx navzájem vyměňovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x stavu lodí, xxxxx xxxx xxxxx, x zapojit stát xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx třídu za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nezbytných xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx obchodním xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1406/2002 (6) xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx prohlídkami x vydáváním xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxx x důvodu rozsahu xxxxxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto cíle. |
|
(24) |
Opatření, xxxxx se xxxx xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx inspekcemi x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx stanovena směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/15/XX xx xxx 23. xxxxx 2009, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxx pověřené inspekcemi x prohlídkami xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (7), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x vydáváním xxxxxxx osvědčení x xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxx x bezpečnosti xx xxxx x x zabránění znečištění xxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxx volného xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx
|
a) |
„xxxx“ xxxxxx plavidlo, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
„mezinárodními úmluvami“ xxxxxxxx Mezinárodní úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxx 1. xxxxxxxxx 1974 (SOLAS 74) x výjimkou xxxxxxxx XI-2 xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 5. dubna 1966 a Xxxxxxxxxxx xxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx x lodí xx xxx 2. xxxxxxxxx 1973 (XXXXXX), xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx závazné xx všech členských xxxxxxx, x platném xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx xxxxx, xxxx dceřiné xxxxxxxxxxx x jiné xx ovládané xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkoly x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ rozumí xxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx faktické xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx osobu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx úkoly x xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
g) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úmluvami; |
|
x) |
„xxxxxxxx x xxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, konstrukce, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx x xxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx subjektem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x souladu s xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx x zveřejněnými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxx statutární sídlo, xxxxxxxx správa xxxx xxxxxx xxxxx podnikání xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx státy, xxxxx hodlají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a doklady x splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x o xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 4 x xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx podávají, xxxxxxx xxxxxxxxx subjektů, za xxxxx byla žádost x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxxx požadavky uvedené x odstavci 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 14 považuje za xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Komise udělí xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 3.
2. Xxxxxx se xxxxx pouze xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx požadavky xxxxxxx v xxxxxx 3.
3. Xxxxxx xx udělí xxxxxxxxx právnické xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxx, z xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x zajištění toho, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zastřešuje xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx může regulativním xxxxxxxx podle xx. 12 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxx uznání xxx xxxxxxx druhy xxxx, lodě určité xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kombinace x souladu x xxxxxxxxxx kapacitou x xxxxxxxx způsobilostí xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxx zrušeno xxxx může xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktualizuje xxxxxx subjektů xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
X xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xx to, xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx své povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo že xx xxxxxxx zhoršila xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx znečišťování, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx od dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovat, xxx xx stanovených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nápravná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, nebo xx jiným způsobem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx.
Xxxxxx však xxxx xxxxxx informovat všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx dotčenému uznanému xxxxxxxx oprávnění, o xxxxxxxxxx, k xxxx xxxxx přistoupit, xxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Kromě opatření xxxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx pokuty xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
|
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx poskytl Xxxxxx xxxxxxxxx, neúplné nebo xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hodnocení. |
2. Aniž je xxxxxx odstavec 1, x xxxxxxx, xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Komise xxxx xxxxxx uznanému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 musí xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx závažnosti xxxxxxx x ekonomickým možnostem xxxxxxxxx subjektu, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx pokuty xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx uznaný xxxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx částka xxxxx a penále xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obratu, xxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxx xx předchozí xxx hospodářské xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumávat xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise uložila xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zrušit, xxxxxx xxxx zvýšit.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx subjektu,
|
a) |
který opakovaně x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění znečišťování xxxxxxxxxxx nepřijatelnou hrozbu xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx brání xxxxxxxxx Komise nebo xx opakovaně xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx úhradu xxxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxx uloženy xxxxx xxxxxx 6. |
2. Rozhodnutí xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) Xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně:
|
a) |
výsledků vlastního xxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2009/15/ES; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjekty; |
|
d) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nedostatků xxxxxxxxx x čl. 6 odst. 1 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 6 xxxx. 2. |
3. X zrušení xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 12 xxxx. 3 x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx dostane xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Komise xxxxx x xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxx, xxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze I. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx činností xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxxxxxxx subjektů pro xxxxxxxxx věnuje Xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti bezpečnosti x xxxxxxxxx znečišťování, xxxxxxxxxxx x zprávám xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX.
3. Xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx regionálních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x namátkovou inspekci xxxx x provozu x ve xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx uznaný subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 1.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx přístup x informacím xxxxxxxxx xxx xxxxx hodnocení xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1. Xxxxxxx se přitom xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x majiteli xxxx xxxxxxxxxxxxx x vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vydána xxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx přístup xx xxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx xx. 8 odst. 1.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx států vlajky. Xxxxxx xxxxxxxx se xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x procedurálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení x xxxxx pro xxxxxxxx, vybavení a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx sloužit xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx normy.
X xxxxxxx, xx xx xx závažných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nelze dohodnout xx xxxxxxxxx uznávání, xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx jasně xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx či xxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx není x souladu se xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx umístění xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vybavení xx součásti na xxx. Xxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx uznané subjekty x uvede xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx námořní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/98/XX xx xxx 20. prosince 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxx (8).
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti norem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxx x součásti.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 17. xxxxxx 2014 xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce, xxxxx-xx xx x jimi xxxxxxxxxxxxxx loď určité xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx hlášených xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx jakékoli oprávnění xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2009/15/XX, x Xxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx vlajky.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, pozastaveních x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a nesplněných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x x provozních podmínkách xxxx provozních omezeních xxxxxxxxx jimi klasifikovaným xxxxx, xxx xxxxxx xx stát xxxxxx, xxxx sdělovány xxxxxx x elektronické xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, kterou členské xxxxx využívají při xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/16/XX x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci (9), xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx xx vlastních systémů xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx 72 hodin po xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx vznikla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxx doporučení x xxxxxxxx klasifikační xxxxx, xxxxx xxxx xxx splněny xxxxxx x budoucnu, zveřejňují xx internetových stránkách xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx z bezpečnostních xxxxxx, xxxxx neposkytnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx se x xxxxxxxxx lhůtě, xxx xx xxxxxxxx úplná xxxxxxxx.
6. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupující subjekt xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úplnou xxxxxxxxxxx x uvedené xxxx, a xxxxxxx xxx xxxx informovat x
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxxxxx třídy; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx lodi x |
|
x) |
xxxxxxxxxx omezeních xxxxxxxxx xxxx xxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx x údaji xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx postupující xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x opatření xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a uplatňují xxxxxx xxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxx převodu xxxxx, ve kterých xxxx potřebná zvláštní xxxxxxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx lodí xxxxxxx xxxxxxx xxx x více x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uznán, xx xxxxxx subjekt.
Xxxxxx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxx řádném xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx 17. xxxxxx 2011 xxxxx x xxxxxxx nezávislý útvar xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxx, do xxxxx xx mohou xxxxxxx x xxxxxxx funkci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xxxx
|
a) |
xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxx xxxxxxx uznaných xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX 9001; |
|
x) |
osvědčování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektů, xxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx podle xxxxxx 3; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxx kvality, zejména x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx subjektů x xxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x kolektivních xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uznaných xxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pravomoci xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné x xxxx, aby xxxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normami při xxxxxxxxx nezávislosti osob, xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx pro hodnocení x osvědčování xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx.
4. Xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx kvality xx xxxx vyžádat xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxx hodnocení x osvědčování kvality xxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxx států xxxxxx x Xxxxxx všechny xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x o xxxxx zjištěních a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxx útvaru xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx podává členským xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Komisi xx xxxxxxxxx Výbor pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (COSS), xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2099/2002 (10).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES s xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
4. Odkazuje-li xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Toto nařízení xxxx být xxxxxxx, xxxx by se xxxxxxxxx xxxx oblast xxxxxxxxxx, za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, s ohledem xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxx opatření, xxx xxxx za xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vyjmuty x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Komise xxxxxx x xxxxxxxx
|
x) |
kritéria měření xxxxxxxxx pravidel a xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx klasifikovaných xxxx x zabránění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx poskytnutým xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxx xxxxxx systémy, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxx určení, xxx xx xx xxxx výkonnost považovat xx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx menší xxxx vysoce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx účel xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx doplněním, xxxxxxxx se provádění xxxxxx 6 x xxxxxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 4.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxx x xxxxxxx X, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxx zvážit xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x bodě 3 xxxxx X přílohy X
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx uznány x xxxxxxx se xxxxxxxx 94/57/XX, xx xxxx uznání xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 5 x 7, Komise xx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xx 17. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx udělená xxxxx xxxxxxxx 94/57/ES s xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 x xxx, zda xx se omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx až xx přijetí rozhodnutí Xxxxxx.
Xxxxxx 16
X průběhu xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx nějž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx x změně xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Pokud Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Odkazy xx xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 19
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. NEČAS
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 318, 23.12.2006, x. 195.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 229, 22.9.2006, x. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 25. xxxxx 2007 (Úř. xxxx. X 74 X, 20.3.2008, s. 632), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxxx 2008 (Xx. xxxx. X 190 X, 29.7.2008, x. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxxxx Rady xx xxx 26. xxxxx 2009 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 319, 12.12.1994, x. 20.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, x. 23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 5.8.2002, x. 1.
(7) Viz xxxxxx 47 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx..
(8) Úř. věst. X 46, 17.2.1997, x. 25.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 57 x tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Úř. xxxx. L 324, 29.11.2002, s. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX, XXX XXX XXXX UDĚLENO XXXX XXXXXXXXX UZNÁNÍ XX XXXXXXXXXXXX
(xxxxx xxxxxx 3)
X. XXXXXXXXX MINIMÁLNÍ XXXXXXXX
|
1. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx subjektivitu ve xxxxx svého sídla. Xxxx účty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Uznané subjekty xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxx x stavby xxxxxxxxxx xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx kvalifikovaný xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x výzkumné xxxxxx, xxxxx odpovídají počtu xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx skladbě x xxxx zapojení xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx lodí. Subjekt xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 6 a 7 x xx zvláštními xxxxxxxxxxx kritérii v xxxxx X. |
|
4. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxx x xxxxxxxx soubor vlastních xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx prokázat xxxxxxxxx tato xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kvalitě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx databázi přístupné xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx ovládán xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxx zapojenými xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, oprav xxxx xxxxxxx lodí. Xxxxxx subjekt není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závislý na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx nebo rodinné xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx také na xxxxxxxxxx zaměstnané uznaným xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx rezoluce XXX X.789(19) x specifikacích xxx kontrolní a xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx spadající do xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
X. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Uznaný xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx celosvětové xxxxxxx xxxxxxxxx výhradními xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím výhradních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
3. |
Uznaný xxxxxxx xxxx být xxxxx a xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx správnímu xxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxx, xxxxxxxxxx vybavení a xxxxxxxx lodí, včetně xxxxxxx, licencí, xxxx-xxx x jakýchkoli dalších xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx, nesmí x xxxxxx případě, x xxxx jsou xxxxxxx hodnotící pravomoci xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx získají xxx inspekcích, xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx lodí x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Vedení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x závazky xxxxxxxxx x co xxxxxxxx kvalitě x xxxxxxxxx, aby tato xxxxxxxx xxxx pochopena, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx úrovních xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx z xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění znečištění. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx zajistit, xxx:
|
|
8. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx účinný xxxxxxx xxxxxx kvality xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xx x souladu x xxxxxx XX XXX/XXX 17020:2004 (inspekční xxxxxxxx) x xxxxxx XX XXX 9001:2000 (xxxxxxx xxxxxx kvality, xxxxxxxxx), xxx je xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1. |
|
9. |
Xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx může xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx x xxxxx, xx základě xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x objektivní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxxxxxx XXX X.913(22) x hlavních směrech xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx (ISM) xxxxxxxxx xxxxxx –, xxxxxxxxxxx x udržování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx palubě xxxx, xxxxx xx být xxxxxx x osvědčení. |
|
11. |
Uznaný xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účast na xxxxxx svých pravidel x xxxxxxx. |
XXXXXXX II
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/ES |
Toto xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxx. a) |
Xx. 2 xxxx. a) |
Xx. 2 písm.a) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. c) |
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. d) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. e) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
— |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. f) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. e) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. i) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
— |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. j) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx věta |
— |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxx |
— |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 čtvrtá xxxx |
— |
Xx. 4 odst. 1 |
|
— |
— |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
— |
— |
Xx. 4 xxxx. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
— |
Článek 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 1, 2, 3 x 4 |
Čl. 5 odst. 1 xx 4 |
— |
|
Čl. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 1 druhá xxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 1 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 třetí odrážka |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 odst. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
Čl. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Čl. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 odst. 1 xxxxxx |
Xxxxxx 8 |
— |
|
Čl. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xx x), xxxx. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 1 a 2 |
Xx. 9 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
Čl. 11 odst. 3 x 4 |
— |
Čl. 8 xxxx. 1 x 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 10 |
— |
|
Xxxxxx 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 11 xxxx. 1 a 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Článek 9 |
|
Xx. 15 odst. 1 |
|
|
|
|
|
Xx. 10 odst. 1 x 2 |
|
Čl. 15 xxxx. 2 |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
|
Xx. 15 xxxx. 3 |
— |
Xx. 10 xxxx. 4 |
|
Xx. 15 xxxx. 4 |
|
Xx. 10 xxxx. 5 |
|
Xx. 15 xxxx. 5 |
|
Xx. 10 xxxx. 6 první, xxxxx, třetí a xxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
|
Čl. 10 xxxx. 6 čtvrtý xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 13 |
— |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Xxxxxx 14 |
— |
|
— |
Xxxxxx 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Xxxxxx 14 |
|
|
|
Článek 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Xxxxxx 17 |
|
|
|
Článek 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx X |
|
|
Xxxxxxx X |
|
|
|
Xxxxxxx XX |
Příloha XX |