XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (ES) x. 391/2009
xx xxx 23. xxxxx 2009,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx s xxxxxxxx pro EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 80 xxxx. 2 této smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx regionů (2),
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 3. února 2009 (3),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 94/57/ES xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (4), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, měla xx xxx z důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx x xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 94/57/XX xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx právní xxxx Společenství, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lodí xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx konkurovat x xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by v xxxxx Xxxxxxxxxxxx měly xxx jednotně stanoveny x používány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovídajícím způsobem xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx námořní organizace (XXX) x případně xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxx toho xx měly xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx vypracování mezinárodního xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX. |
|
(5) |
Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx s xxxxx zvýšit bezpečnost xxxx x zabránit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/ES xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx mělo xxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx účinněji xxxxxxxxxx harmonizovaným x xxxxxxxxxxxxxxx způsobem Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které o xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xx xxxx xxx udělováno xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxxxx, xxx rozsah xxxxxx xxxx odpovídal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Uznávání xx xxxx mělo xxxxxxxxxxx xxxxxx x právní xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaných subjektů x zároveň nadále xxxxxxxxxxxx jednotné používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x účinnost kontrol Xxxxxxxxxxxx. Bez ohledu xx xxxx organizační xxxxxxxxx by subjekt, xxxx má xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx globální společné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx přijata x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Xxxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x návaznosti na xxxxxxxxxxx změny mezinárodních xxxxx, protokolů, xxxxxxxx x rezolucí, x xxxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxx x xxxxxxx X x k xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx klasifikovaných xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nové xxxx xxx xxxxxxxxx prvky, xxxx xxx přijímána xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x rozhodnutí 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx mimořádně důležité, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx uznaného xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, účinně x přiměřeně. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stadiu. Xxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovat provedení xxxxx potřebných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx mohla xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xx xxxx xxx výkonu xxxxx pravomocí dodržovat xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
X souladu x xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx subjektu, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uznaných xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxx účinněji xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto je xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x zastoupení celého Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x členským státem, xxxxx o xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů xx xxxxxxxxx, xxx inspektoři Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xx mohli xxxxxxx, xxx xxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vztahu ke xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx uznaných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nedostatky xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, u xxxxx xxxxxxxxx inspekce x kterým xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hodnocení a xxxxxxxxxxx kvality, který xxxx nezávislý xx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx navrhovat xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx zlepšování xxxxx uznaných subjektů x zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx uznaných xxxxxxxx xxxx klíčovým xxxxxx xxx zvyšování xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxx subjekty zahájily xxxxxx, který xx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx jejich pravidel x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Společenství by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x napomáhat xx xxxxxxxx x xxxx, že xx xxx xxx xxxxxx xxxxx na námořní xxxxxxxxxx, xxxxx i xx konkurenceschopnost evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, konstrukci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx mít xxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxx xxxxxxxxx schopnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měly xxx vnímány x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx překážku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uchazečů x xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx mít povinnost xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx technické xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel x zajišťovat jednotné xxxxxxxxxxx mezinárodních pravidel x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx případech mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení týkajících xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx vzor xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nejdůslednější xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xx xxx být xxxxx xxxxxx subjekt x zásadě xxxxxxxxx xxxxx a výlučně xx xxxxxx x xxxxxx, pro xxx xxxxxx xxxxxxxxx, odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x předcházení nehodám xx xxxx, xxxx xx uznané subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxx x xxxxx jimi xxxxxxxxxxxxxxx xxxx orgánům xxxxxx přístavní xxxxxxxx x dát xx x xxxxxxxxx veřejnosti. |
|
(20) |
Uznané xxxxxxxx xx si xxxx navzájem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx stát xxxxxx, xxxxx je xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nezbytných xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčených subjektů x oblasti námořní xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a majitelé xxxx, xx xxxxxx xxxxxx běžným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx službám xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1406/2002 (6) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx |
|
(23) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi xxxx, jejich xxxxxxxxxxx x vydáváním xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Společenství, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni členských xxxxx, x xxxxx xxx může xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx řídit xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx stanovena xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/15/ES ze xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx společná pravidla x normy pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lodí x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (7), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x vydáváním xxxxxxx osvědčení x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnosti xx moři x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx trup, xxxxxxx x elektrická zařízení x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxxxx nařízení se
|
x) |
„lodí“ xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluva x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxx 1. xxxxxxxxx 1974 (XXXXX 74) x xxxxxxxx xxxxxxxx XX-2 xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5. xxxxx 1966 x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx z xxxx xx dne 2. xxxxxxxxx 1973 (MARPOL), xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx těchto úmluv x souvisejících xxxxxxxx, xxxxx xxxx závazné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx subjekty, xxxxx společně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx faktické xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vlajky xxxx xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx x xxxxxxx“ rozumí požadavky xxxxxxxx subjektu týkající xx projektování, konstrukce, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx lodí; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx x xxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxx statutární xxxxx, xxxxxxxx správa nebo xxxxxx místo xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx státy, xxxxx hodlají udělit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není doposud xxxxx, podají Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx s úplnými xxxxxxxxxxx a doklady x xxxxxxx minimálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 4 a xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Xxxxxx xxxxx x danými xxxxxxxxx xxxxx, které tuto xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx byla žádost x uznání xxxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx je xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 3 odmítne xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxx xxxxxxx výkonnost xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 14 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3.
2. Uznání xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 3.
3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx právnické osobě, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxx, xx tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx regulativním xxxxxxxx podle čl. 12 xxxx. 3 xxxxxx působnost xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, lodě xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kombinace x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx Komise uvede xxxxxx omezení x xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx. Omezení lze xxxxxxx přezkoumat.
5. Komise xxxxxxxxx x pravidelně aktualizuje xxxxxx subjektů xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
X případě, xx Xxxxxx xx xx to, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx nebo xx xx xxxxxxx zhoršila xxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx provedl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx úplný xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx xx jiným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zhoršené xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx musí xxxxxx informovat všechny xxxxxxx státy, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx dotčeno jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Kromě opatření xxxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
|
|
x) |
xxxxx v průběhu xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx poskytl Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx mařil xxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Aniž xx xxxxxx odstavec 1, x xxxxxxx, že xxxxxx subjekt neprovede xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadované Komisí xxxx jedná s xxxxxxxxxxxxxxx zpožděním, Komise xxxx tomuto uznanému xxxxxxxx ukládat penále xx xx úplného xxxxxxxxx vyžadovaného xxxxxxxx.
3. Pokuty x xxxxxx uvedená x odstavcích 1 x 2 musí xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx závažnosti xxxxxxx x ekonomickým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx zejména k xxxxxxx ohrožení bezpečnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx uložením xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx uznaný subjekt x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Úhrnná částka xxxxx x xxxxxx xxxxx přesáhnout 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za předchozí xxx xxxxxxxxxxx roky x souvislosti s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx dvůr Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise uložila xxxxxx nebo penále. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx zvýšit.
Xxxxxx 7
1. Komise zruší xxxxxx xxxxxxxx,
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x závažným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tato xxxxxxxxxx představuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x oblasti bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx prostředí; |
|
x) |
který xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx opakovaně maří; |
|
x) |
který xxxxxxxxx pokuty xxxx xxxxxx uvedené x xx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx xx snaží xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx 6. |
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) x b) Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxx:
|
a) |
výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 8 odst. 1; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX; |
|
c) |
analýz xxxxx xxxxxxxxxx se lodí xxxxxxxxxxxxxxx uznanými xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2. |
3. X zrušení xxxxxx xxxxxxxxx Komise x vlastního xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx regulativním xxxxxxxx podle xx. 12 odst. 3 x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Komise spolu x členským státem, xxxxx xxxxx žádost x uznání, hodnotí xxxxxxxxxx x alespoň xxxxx xxx roky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ověřit, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení a xxxxxxxxx kritéria uvedená x příloze X. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx činností xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxxxxxxx subjektů xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uznaného subjektu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zprávám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2009/15/ES.
3. Hodnocení xxxx xxxxxxxxx prohlídku regionálních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x namátkovou inspekci xxxx x xxxxxxx x xx výrobě xx účelem kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxx případě Xxxxxx xxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výsledcích xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 12 xxxx. 1.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxx x xxxxxxxxxx potřebným xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 1. Xxxxxxx xx přitom xxxxxxxxx smluvních xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx přístup.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxx xxxxxxx loď xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx osvědčení xxxxx xxx xxxxxx xxx x případě, xx xxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx přístup xx palubu xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx. 8 odst. 1.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx subjekty xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x směrovaly x harmonizaci xxxxx xxxxxxxx x postupů x jejich uplatňování. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x procedurálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení x třídě xxx xxxxxxxx, vybavení a xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx nejpřísnější x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx, xx xx xx závažných bezpečnostních xxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx subjekty tyto xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx vybavení xxxx součást není x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxx. Dotyčný xxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení vztahující xx na námořní xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx v souladu xx směrnicí Rady 96/98/XX xx dne 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxx (8).
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x základním xxxxxx x xxxxxxx norem x vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxx x součásti.
2. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx do 17. xxxxxx 2014 xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Uznané xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx x jimi xxxxxxxxxxxxxx xxx určité xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx nápravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx subjekty poskytují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2009/15/XX, a Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, změnách, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xxxx vlajky.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy, a x provozních xxxxxxxxxx xxxx provozních omezeních xxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx stát vlajky, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx informací o xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx využívají xxx xxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX x státní xxxxxxxxx xxxxxxxx (9), současně x xxxxxx zaznamenáním xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx 72 xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto informace. Xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx splněny xxxxxx x xxxxxxxx, zveřejňují xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
6. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupující subjekt xxx xxxxxxxxxx prodlení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úplnou xxxxxxxxxxx x uvedené xxxx, x xxxxxxx xxx xxxx informovat x
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpožděných xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx případech nesplněných xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx omezeních xxxxxxxxx xxxx lodi. |
Nová xxxxxxxxx xxxx přijímající xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx všechny xxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx vydány, xxxx provedeny x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx vydáním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupující subjekt x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx datum, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx doporučení x nebo podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx subjekty xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx společné xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx potřebná zvláštní xxxxxxxxxxx opatření. Tyto xxxxxxx zahrnují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx lodí xxxxxxx patnáct xxx x více x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uznán, xx uznaný subjekt.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Uznané subjekty xx 17. xxxxxx 2011 xxxxx a xxxxxxx nezávislý xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx něhož xx mohou xxxxxxx x poradní funkci xxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxx v loďařském xxxxxxxx.
2. Xxxxx útvaru pro xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xxxx
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxx xxxxxxx uznaných xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ISO 9001; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kvality xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx podána xxxxxx x uznání xxxxx xxxxxx 3; |
|
c) |
poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxxx uznávaných norem xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx subjektů x xxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x kolektivních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít pravomoci xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx mít x xxxxxxxxx prostředky nezbytné x xxxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx s nejpřísnějšími xxxxxxxxx normami xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx kvality xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a jednací xxx.
4. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vlajky x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x svém xxxxxx pracovním xxxxx, xxxxx x x xxxxx zjištěních x xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx mohlo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx podává členským xxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Komisi je xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečištění x xxxx (XXXX), zřízený xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2099/2002 (10).
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 3 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES je xxx měsíce.
4. Xxxxxxxx-xx se xx tento odstavec, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxx nařízení xxxx xxx změněno, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x příloze X, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
Uvedená xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 4.
2. Xxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
|
x) |
kritéria xxxxxx xxxxxxxxx pravidel a xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx uznaného subjektu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx klasifikovaných lodí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x údajům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Pařížského xxxxxxxxx x porozumění x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxx xxxxxx systémy, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx menší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 4.
2. Opatření, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx prvky tohoto xxxxxxxx jeho doplněním, xxxxxxxx xx provádění xxxxxx 6 x xxxxxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 4.
3. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X, Xxxxxx xxxx regulativním xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx výklad a xxxx zvážit xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxx A xxxxxxx X
Xxxxxx 15
1. Subjektům, které xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/XX, se xxxx uznání xxxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxx jsou xxxxxxx články 5 x 7, Xxxxxx xx základě čl. 4 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx xx 17. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx všechna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 94/57/XX s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 3 x xxx, xxx xx xx omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx zrušena. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx.
Xxxxxx 16
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 Xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx uznání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rámci subjektu, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx tomu xxx není, Komise xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx uznání.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx změní, přizpůsobí xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x uznanými xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx změnu.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxx xxx roky xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/ES x xxxxx Společenství x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx považují za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 19
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 318, 23.12.2006, x. 195.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 229, 22.9.2006, s. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 74 X, 20.3.2008, s. 632), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 6. xxxxxx 2008 (Xx. xxxx. C 190 X, 29.7.2008, x. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 24. září 2008 (xxxxx nezveřejněný x Úředním věstníku), xxxxxxxxxx Rady xx xxx 26. xxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 20.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, s. 23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 208, 5.8.2002, s. 1.
(7) Viz xxxxxx 47 x xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx..
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 46, 17.2.1997, x. 25.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 57 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 324, 29.11.2002, x. 1.
XXXXXXX X
MINIMÁLNÍ XXXXXXXX XXX XXXXXXXX, XXX XXX BYLO UDĚLENO XXXX ZACHOVÁNO UZNÁNÍ XX SPOLEČENSTVÍ
(xxxxx článku 3)
X. XXXXXXXXX MINIMÁLNÍ XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx subjektivitu xx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx auditoři. |
|
2. |
Xxxxxx subjekty xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx rozsáhlé zkušenosti xxx posuzování xxxxxxxx x stavby xxxxxxxxxx xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx stále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx funkce, xxxxx xxxxxxxxxx počtu xxxx, xxxxx klasifikuje, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx subjektu xx xxxxxx x xxxxxxxxx lodí. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podle potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovišti xxxxxxxxxx a pracovníky, xxxxx odpovídají xxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodů 6 x 7 x xx zvláštními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx X. |
|
4. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx prokázat xxxxxxxxx tato xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx prohlídky obchodních xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kvalitě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx x postupy xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxx aktualizovány x xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx zveřejnit xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx udržuje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx subjekt xxxxx xxx ovládán xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zapojenými do xxxxxx, vybavování, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx obchodním podniku. Xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx má xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxx xxxx činnost x souladu x xxxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.789(19) o specifikacích xxx kontrolní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznaných xxxxxxxx jednajících jménem xxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxxx spadající xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
X. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx subjekt xxxx být schopen xxxxxxxx celosvětové pokrytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektory xxxx xx výjimečných x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx subjekt se xxxx xxxxxxx kodexem. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Komisi x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx loděnic, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx-xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx vztahuje xxxxxx ochrana xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx Společenství nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxx xxxxxx subjekt, xxx xxxxxxxxxx x technický xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx případě, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx států x Xxxxxx, zejména xxxxx xxxxxx 9, předávat xxxx vyzrazovat xxxxx xxxxxxxx x obchodního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, ověřování x dozoru nad xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Vedení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx politiku, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx úrovních xxxxxxxx xxxxxxxx. Politika xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx x ukazatelů bezpečnosti x zabránění xxxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx:
|
|
8. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx účinný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx příslušných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kvality, x xx x xxxxxxx x xxxxxx EN XXX/XXX 17020:2004 (inspekční xxxxxxxx) x xxxxxx XX ISO 9001:2000 (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx), xxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx hodnocení x osvědčování xxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 odst. 1. |
|
9. |
Pravidla x xxxxxxx uznaného xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx vlastních přímých xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zákonné xxxxxxxxx, vyhotovit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlášení x bezpečnosti xxxxxxxxx xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hodnocení – x xxxxxxxx kvalifikovaného xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.913(22) x hlavních xxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxx bezpečné řízení xxxxxxx (ISM) xxxxxxxxx xxxxxx –, uplatňování x udržování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jak xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx být xxxxxx v xxxxxxxxx. |
|
11. |
Uznaný xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx správního xxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX II
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Čl. 2 písm. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx.x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. b) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. c) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
— |
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. f) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. h) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. i) |
Xx. 2 xxxx. g) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
— |
Čl. 2 xxxx. j) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. l) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 první xxxx |
— |
Xx. 3 odst. 1 |
|
Xx. 4 odst. 1 xxxxx věta |
— |
Čl. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 třetí xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 odst. 1 čtvrtá xxxx |
— |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
— |
— |
Čl. 3 xxxx. 3 |
|
— |
— |
Xx. 4 odst. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
— |
Článek 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 3 |
Čl. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 1, 2, 3 a 4 |
Čl. 5 xxxx. 1 xx 4 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Xxxxxx 7 |
Článek 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 odst. 1 první xxxxxxxxxxx xxxx. a) |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 1 |
|
Xx. 8 odst. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 xxxx. 1 druhý pododstavec |
Čl. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 odst. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 odst. 1 xxxxxx |
Xxxxxx 8 |
— |
|
Xx. 10 odst. 1 xxxx. a) xx x), xxxx. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 9 xxxx. 1 a 2 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 3 x 4 |
— |
Xx. 8 xxxx. 1 x 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 10 |
— |
|
Xxxxxx 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 11 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 odst. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Článek 9 |
|
Čl. 15 xxxx. 1 |
|
|
|
|
|
Xx. 10 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
|
Xx. 15 xxxx. 3 |
— |
Čl. 10 xxxx. 4 |
|
Čl. 15 xxxx. 4 |
|
Čl. 10 xxxx. 5 |
|
Čl. 15 xxxx. 5 |
|
Čl. 10 xxxx. 6 první, xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
|
Xx. 10 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 13 |
— |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Článek 14 |
— |
|
— |
Xxxxxx 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Xxxxxx 14 |
|
|
|
Xxxxxx 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Článek 17 |
|
|
|
Článek 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxxx |
|
Příloha I |
|
|
Příloha X |
|
|
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |