XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (ES) x. 391/2009
ze xxx 23. dubna 2009,
kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména na xx. 80 odst. 2 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru (1),
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 3. xxxxx 2009 (3),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 94/57/ES xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxxxx lodí x xxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx správy (4), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna. Xxxxxxx má xxx xxxxxxx směrnice znovu xxxxxxx, xxxx by xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx k xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 94/57/XX xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx Společenství, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi x prohlídkami xxxx xx měly xxx xxxxxxx nabízet xxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx konkurovat a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx jednotně xxxxxxxxx x používány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx cíle xx mělo být xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x případně xx rozvíjejí a xxxxxxxx. Kromě toho xx xxxx členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx XXX. |
|
(5) |
Xxxx by xxx xxxxxxxxx minimální kritéria xxx uznávání subjektů, x xx s xxxxx zvýšit bezpečnost xxxx x zabránit xxxxxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx xxxxxxxx 94/57/ES xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxxxx počátečního xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx pověřeny xxxxxx xxxxxx členských xxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, které x xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xx xxxx xxx udělováno xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Uznávání xx xxxx mělo xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x účinnost kontrol Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx být xxxxx, měl xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společné x xxxxxxxxxx odpovědnosti. |
|
(8) |
Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x návaznosti na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X x k přijetí xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx způsobovaného xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 5x rozhodnutí 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nesplnění povinností xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx. Prvořadým xxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xx uznaného xxxxxxxx vyžadovat provedení xxxxx potřebných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření x xxx mohla xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxx výkonu xxxxx pravomocí xxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyjadřovat své xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxx xx základě postupu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx sledování xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, zda dodržují xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx účinněji xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x centralizovaným xxxxxxxx. Proto xx xxxxxx, aby xxxxx xxxxxx byla pověřena x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x uznání xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x lodím x xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xx mohli xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxx v xxxxx třídy, do xxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rychle odhalit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x vnitřní kontroly xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx lodí, u xxxxx xxxxxxxxx inspekce x xxxxxx vydávají xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx útvaru xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx politických xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx navrhovat xxxxxxxx akce x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uznaných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Komisí. |
|
(15) |
Pravidla x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou klíčovým xxxxxx xxx zvyšování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který by xxx xxxx x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxx. Právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxx, že by xxx xxx kladný xxxxx xx námořní xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx mít xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prokázaná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x neměly by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů nebo xxxxxxx uchazečů x xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel x rámci Společenství. X případě xxxxxxxxxx xxxx xxxxx podobnosti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zváženo xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení týkajících xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, přičemž xx jako xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx subjekt x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x výlučně xx xxxxxx k xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx základními xxxxxxxx x předcházení xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx xxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx orgánům xxxxxx přístavní xxxxxxxx x dát xx x xxxxxxxxx veřejnosti. |
|
(20) |
Uznané xxxxxxxx by si xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x stavu xxxx, xxxxx xxxx třídu, x xxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xx xx xxxxx, s xxxxx zabránit lodím xxxxxx třídu za xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x majitelé xxxx, xx xxxxxx xxxxxx běžným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx službám xxxx xxxxxx subjekty. |
|
(22) |
Evropská agentura xxx námořní xxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 1406/2002 (6) xx xxxx xxxxxxxxxx nezbytnou podporu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx pověřené inspekcemi xxxx, xxxxxx prohlídkami x xxxxxxxxx lodních xxxxxxxxx x působící xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxx xxxx xxx x důvodu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx řídit xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lodí, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/15/ES ze xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (7), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Tímto xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxx volného xxxxxx služeb. Xx xxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx
|
x) |
„lodí“ xxxxxx plavidlo, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx Mezinárodní úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx dne 1. xxxxxxxxx 1974 (XXXXX 74) x xxxxxxxx xxxxxxxx XX-2 xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 5. xxxxx 1966 x Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx 2. xxxxxxxxx 1973 (XXXXXX), xxxxxx protokolů a xxxx těchto úmluv x souvisejících xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx, v platném xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, její dceřiné xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení; |
|
d) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vliv na xxxxxxxxxx osobu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxx uznaný x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxx, xxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx pravomoci; |
|
x) |
„zákonným xxxxxxxxxx“ rozumí osvědčení xxxxxx státem xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
h) |
„xxxxxxxx a xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx lodí; |
|
i) |
„osvědčením o xxxxx“ rozumí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx způsobilost xxxx k xxxxxxxx xxxxxxx nebo službě x xxxxxxx x xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„sídlem“ xxxxxx statutární sídlo, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx podnikání xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx státy, xxxxx hodlají udělit xxxxxxxxx jakémukoli subjektu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x uznání xxxxx x úplnými xxxxxxxxxxx x doklady x xxxxxxx minimálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x jeho xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 4 a xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx žádost x xxxxxx podána, xxx ověřila, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 3 odmítne xxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxxx požadavky uvedené x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxx s článkem 14 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx hrozbu pro xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 3.
2. Xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxx, x nichž xxxxxx subjekt sestává. Xxxxxx se xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xx xxxxx uznaný xxxxxxx zastřešuje xxxxxx xxxxxx xx celosvětové xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx regulativním xxxxxxxx podle čl. 12 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx některé druhy xxxx, lodě xxxxxx xxxxxxxxx, některé xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx způsobilostí xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx omezení x xxxxxxxx, za nichž xxxx xxxxxxx zrušeno xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Omezení lze xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktualizuje xxxxxx subjektů xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
X xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xx to, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria stanovená x xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uznaného subjektu x oblasti bezpečnosti x zabránění xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx soulad x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x zejména odstranit xxxxxx potenciální xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx prostředí, nebo xx xxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx a nápravná xxxxxxxx mohou zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx dotčenému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uplatňování.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx postupem podle xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx pokuty xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
|
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxx způsobem xxxxx xxxxxxx hodnocení. |
2. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 1, x případě, xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxx jedná x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx penále xx xx úplného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokuty x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx závažnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ochrany životního xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx uznaný subjekt x dotčené xxxxxxx xxxxx dostat příležitost x xxxxxxxxx.
Xxxxxx částka xxxxx x xxxxxx xxxxx přesáhnout 5 % xxxxxxxxx průměrného xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx předchozí xxx xxxxxxxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumávat xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxxx pokutu xxxx xxxxxx může xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
|
x) |
xxxxx opakovaně x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí; |
|
b) |
jehož xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x oblasti bezpečnosti x xxxxxxxxx znečišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx prostředí; |
|
x) |
který xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
d) |
xxxxx xxxxxxxxx pokuty xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 x 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx se xxxxx xxxxxx finanční xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxx uloženy podle xxxxxx 6. |
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2009/15/XX; |
|
x) |
analýz nehod xxxxxxxxxx se lodí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 odst. 1 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxx určité xxxxx xxxxxxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 6 xxxx. 2. |
3. O xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 3 x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx dostane xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Komise spolu x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx podal xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxx roky xxxxxxx uznané xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x příloze I. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx pouze xxxx xxxxxxxx uznaných xxxxxxxx, xxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Při xxxxxx xxxxxxxx subjektů pro xxxxxxxxx věnuje Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektu x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečišťování, xxxxxxxxxxx x zprávám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2009/15/ES.
3. Xxxxxxxxx může xxxxxxxxx prohlídku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektu x xxxxxxxxxx inspekci xxxx v provozu x xx výrobě xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uznaného xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx Xxxxxx případně xxxxxxx xxxxxxx xxxx, v xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxx kvality xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx přístup x informacím xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 1. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx osvědčení mohou xxx xxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx uvedené xxxx pro xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Xxxxxx 10
1. Uznané xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zachovaly xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x harmonizaci xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx dosáhnout jednotného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx států xxxxxx. Xxxxxx subjekty se xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nejdůslednější xxxxx.
X xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxx dohodnout xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx subjekt xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, že určitý xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx subjekt odmítnout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx součásti na xxx. Xxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxx xx xx námořní xxxxxxxx se značkou xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/98/XX xx dne 20. xxxxxxxx 1996 x námořním xxxxxxxx (8).
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x základním xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx materiál, xxxxxxxx a xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 17. xxxxxx 2014 xxxxxx, která bude xxxxxxxx x nezávislé xxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxx x postupů x xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Uznané xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx o jimi xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx nápravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx 2009/15/XX, x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxxxx, pozastaveních x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, změnách, xxxxxxxxxxxxx x odejmutích třídy, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy, a x provozních podmínkách xxxx provozních xxxxxxxxx xxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx xxxx vlajky, xxxx xxxxxxxxx rovněž x elektronické podobě xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxx členské xxxxx využívají při xxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (9), xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x žádném xxxxxxx xx xxxxxxx než 72 xxxxx xx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx vznikla xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx doporučení x podmínek klasifikační xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektů.
5. Uznané xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx neposkytnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxxx lhůtě, xxx xx xxxxxxxx úplná xxxxxxxx.
6. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z jednoho xxxxxxxx subjektu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodlení xxxxxxxxxxxxx subjektu úplnou xxxxxxxxxxx x uvedené xxxx, x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesplněných xxxxxxxxxx a podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
provozních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx omezeních xxxxxxxxx xxxx lodi. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx lodi xxxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy, xxxxx byly vůči xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx postupujícího xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přijímající subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x datu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prohlídky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Uznané subjekty xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavky xxx případy převodu xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx lodí xxxxxxx xxxxxxx let x více a xxxxxx xx subjektu, xxxxx není xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx vzájemně spolupracují xxx řádném uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Uznané xxxxxxxx xx 17. června 2011 xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx mohou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx profesní xxxxxxxx xxxxxxxx v loďařském xxxxxxxx.
2. Xxxxx útvaru xxx xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xxxx
|
a) |
časté x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX 9001; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kvality xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, x xxxxx xxxx podána xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx subjektů x xxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
přijímání xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx a mechanismů xxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezávisle na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normami při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob, xxxxx xx vykonávají. Xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx kvality xxxxxxx xxx pracovní xxxxxxx a xxxxxxx xxx.
4. Xxxxx pro hodnocení x xxxxxxxxxxx kvality xx může xxxxxxx xxxxx xx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x osvědčování kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx pracovním xxxxx, xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx mohlo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx podává členským xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (COSS), zřízený xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2099/2002 (10).
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
4. Odkazuje-li se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 a xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxx xxxxxxxx xxxx být změněno, xxxx by se xxxxxxxxx xxxx oblast xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx změnit jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Komise xxxxxx x zveřejní
|
x) |
kritéria xxxxxx xxxxxxxxx pravidel a xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx klasifikovaných xxxx x zabránění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx loděmi x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx poskytnutým xxxxxxxx Pařížského memoranda x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx prostředí, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx menší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx jeho doplněním, xxxxxxxx xx provádění xxxxxx 6 a xxxxxxxx článku 7 xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 4.
3. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxx x xxxxxxx X, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro všeobecná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxx X xxxxxxx X
Xxxxxx 15
1. Subjektům, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/XX, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x výhradou ustanovení xxxxxxxx 2.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 5 x 7, Komise xx základě xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xx 17. června 2010 xxxxxxxxx xxxxxxx omezená xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx rozhodnout regulativním xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 3 x xxx, zda xx xx xxxxxxx xxxx nahradit xxxxxx xxxx by xxxx xxx zrušena. Omezení xx xxxxxxxxx až xx přijetí xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
X xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právnickou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx nějž xx xxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx. Pokud xxxx xxx xxxx, Komise xxxxxxxx o změně xxxxxxxxxxx uznání.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx změnu.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxx xxx roky xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx Společenství x xx xxxxxxxxxxxxx právu xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx na toto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 19
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
P. XXXXX
(1) Úř. xxxx. C 318, 23.12.2006, x. 195.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 229, 22.9.2006, x. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 25. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 74 X, 20.3.2008, x. 632), xxxxxxxx postoj Xxxx ze dne 6. xxxxxx 2008 (Xx. xxxx. X 190 X, 29.7.2008, x. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Rady xx xxx 26. xxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 11. xxxxxx 2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4) Úř. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 20.
(5) Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, s. 23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 208, 5.8.2002, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 47 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx..
(8) Úř. věst. X 46, 17.2.1997, x. 25.
(9) Viz xxxxxx 57 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Úř. xxxx. L 324, 29.11.2002, x. 1.
XXXXXXX I
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX, XXX XXX XXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX UZNÁNÍ XX XXXXXXXXXXXX
(xxxxx článku 3)
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx svého sídla. Xxxx účty osvědčují xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Uznané xxxxxxxx xxxx xxx schopné xxxxxxx rozsáhlé xxxxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxx x stavby xxxxxxxxxx xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x výzkumné xxxxxx, xxxxx odpovídají počtu xxxx, xxxxx klasifikuje, xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx lodí. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx podle potřeby xxxxxxxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx úlohám, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx minimálními xxxxxxxx xxxxx xxxx 6 a 7 x se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx X. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx mít x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx xxxx prokázat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx xxxx, jejichž kvalita xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x postupy xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxx aktualizovány x xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zveřejnit xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx udržuje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístupné xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx staviteli lodí xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zapojenými xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, oprav xxxx xxxxxxx lodí. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx příjmy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx podniku. Xxxxxx subjekt nevykonává xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx, je-li xxxxxxx xxxx má obchodní, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx zaměstnané xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx IMO X.789(19) x xxxxxxxxxxxxx xxx kontrolní a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednajících jménem xxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx spadající do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
X. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uznaných xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx kodexem. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx musí být xxxxx x xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správním orgánem. |
|
4. |
Uznaný xxxxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx a xxxxxxxxxxx stranám. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx personál xxxx xxxxxxxxx své činnosti, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx loděnic, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx lodí, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx-xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ochrana xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; ani xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx zaměstnává, nesmí x žádném xxxxxxx, x aniž jsou xxxxxxx hodnotící pravomoci xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, předávat xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx uznaného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx politiku, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx kvalitě x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxx x cílů x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx:
|
|
8. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxx kvality, x xx x xxxxxxx x xxxxxx XX XXX/XXX 17020:2004 (xxxxxxxxx xxxxxxxx) a normou XX XXX 9001:2000 (xxxxxxx řízení xxxxxxx, xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 11 odst. 1. |
|
9. |
Xxxxxxxx x xxxxxxx uznaného xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx vlastních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx x třídě, xx xxxxxxx kterých xxx vydat zákonné xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxx nezbytné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx – x využitím kvalifikovaného xxxxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.913(22) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxx –, xxxxxxxxxxx x udržování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, tak xx xxxxxx lodí, xxxxx má xxx xxxxxx v osvědčení. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx pravidel x postupů. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Xxxxxxxx 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xx. 2 písm. x) |
Xx. 2 xxxx. a) |
Xx. 2 písm.a) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. b) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. d) |
Xx. 2 xxxx. b) |
|
Xx. 2 xxxx. e) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
— |
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. g) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. f) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. i) |
Čl. 2 xxxx. g) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. k) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. l) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 první xxxx |
— |
Čl. 3 odst. 1 |
|
Čl. 4 odst. 1 xxxxx xxxx |
— |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 čtvrtá xxxx |
— |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
— |
— |
Čl. 3 odst. 3 |
|
— |
— |
Xx. 4 xxxx. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Článek 5 |
|
— |
— |
Článek 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Čl. 5 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Čl. 6 xxxx. 1, 2, 3 x 4 |
Xx. 5 odst. 1 xx 4 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Článek 7 |
Článek 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Čl. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx xxxx. a) |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 1 druhá xxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 1 |
|
Xx. 8 odst. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 13 odst. 1 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 návětí |
Xxxxxx 8 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xx x), xxxx. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Čl. 11 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 9 xxxx. 1 a 2 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 3 x 4 |
— |
Xx. 8 xxxx. 1 x 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 10 |
— |
|
Článek 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 11 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 odst. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Článek 9 |
|
Xx. 15 odst. 1 |
|
|
|
|
|
Xx. 10 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
|
Čl. 10 xxxx. 3 |
|
Čl. 15 xxxx. 3 |
— |
Čl. 10 xxxx. 4 |
|
Čl. 15 xxxx. 4 |
|
Xx. 10 xxxx. 5 |
|
Xx. 15 xxxx. 5 |
|
Xx. 10 xxxx. 6 xxxxx, xxxxx, třetí x xxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
|
Xx. 10 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 13 |
— |
|
Článek 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Xxxxxx 14 |
— |
|
— |
Xxxxxx 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Xxxxxx 14 |
|
|
|
Xxxxxx 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Xxxxxx 17 |
|
|
|
Xxxxxx 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxxx |
|
Příloha X |
|
|
Příloha X |
|
|
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |