XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY (XX) x. 391/2009
xx dne 23. xxxxx 2009,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x normy xxx subjekty pověřené xxxxxxxxxx x prohlídkami xxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 80 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru (1),
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 3. xxxxx 2009 (3),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 94/57/ES xx dne 22. xxxxxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x normy xxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx lodí x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správy (4), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx znovu xxxxxxx, xxxx xx xxx x důvodu xxxxxxxxxxxx přepracována. |
|
(2) |
Vzhledem k xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 94/57/XX xx xxxx xxxx vhodné přepracovat xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, a xx směrnice a xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx a navzájem xx konkurovat x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx Společenství měly xxx xxxxxxxx stanoveny x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx činnost. |
|
(4) |
Tohoto cíle xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx námořní organizace (XXX) x případně xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx měly členské xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx vypracování mezinárodního xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx XXX. |
|
(5) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx subjektů, x xx s xxxxx zvýšit xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jimi způsobovanému. Xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx xxxxxxxx 94/57/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, by mělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx způsobem Xxxxxx xxxxx x členskými xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xx xxxx xxx udělováno xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti, xxxxxx subjekt xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx rozsah xxxxxx vždy odpovídal xxxxxxxx kapacitě dotčeného xxxxxxxx. Uznávání xx xxxx mělo xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxxxx nadále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kontrol Xxxxxxxxxxxx. Bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx, měl xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nerozdílné xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x návaznosti xx xxxxxxxxxxx změny mezinárodních xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x rezolucí, k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx I x x xxxxxxx xxxxxxxx pro měření xxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobovaného těmito xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxx doplněním x nové xxxx xxx podstatné xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x rozhodnutí 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx uznaného xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx. Prvořadým xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx by proto xxxx xxx zmocněna x tomu, xxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provedení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx při výkonu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyjadřovat své xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x tudíž Komisí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxx účinněji xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xx xxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x členským xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx sledování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx, aby inspektoři Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx lodi, xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx minimální kritéria xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, do xxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx uznaných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel, xxxxxxx x vnitřní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx provádějí inspekce x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx útvaru xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx kvality, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx navrhovat xxxxxxxx akce x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx produktivní xxxxxxxxxx x Komisí. |
|
(15) |
Pravidla x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x znečištění. Xxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x napomáhat xx xxxxxxxx x xxxx, xx by xxx xxx kladný xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx xxxx je probíhající xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxx prokázaná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx vnímány x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uchazečů x xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x soustavně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x součástí, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx normy. |
|
(18) |
Ačkoli xx měl být xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxx osvědčení, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx řídit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx mezi zúčastněnými xxxxxxxx x právo xxxxxxxxxx na informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nehodám xx xxxx, xxxx xx xxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x stavu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprav. |
|
(21) |
Ochrana xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčených subjektů x xxxxxxx námořní xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x majitelé xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx službám mezi xxxxxx subjekty. |
|
(22) |
Evropská agentura xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 1406/2002 (6) by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi xxxx, jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lodních xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Společenství, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxx xxxx xxx x důvodu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx, xxxxx se mají xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lodí, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/15/ES xx xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi x xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx námořní xxxxxx (xxxxxxxxxxxx znění) (7), |
PŘIJALY TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x vydáváním xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnosti xx moři x x zabránění znečištění xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx cíl xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xxx trup, xxxxxxx x elektrická xxxxxxxx x řídicí xxxxxxx xxxx, na xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxxxx nařízení xx
|
a) |
„lodí“ xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx lidského xxxxxx na xxxx xx xxx 1. xxxxxxxxx 1974 (XXXXX 74) s xxxxxxxx xxxxxxxx XI-2 xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 5. dubna 1966 x Xxxxxxxxxxx xxxxxx o zabránění xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx 2. xxxxxxxxx 1973 (XXXXXX), xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx úmluv x souvisejících xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, x platném xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, její xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx společně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx nařízení; |
|
x) |
„ovládáním“ xxxxxx xxx účely písmene x) xxxxx, smlouvy xxxx xxxx právní xxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx osobu xxxx xxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxx úkoly x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx subjektem“ rozumí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ rozumí akt, xxxxxx členský stát xxxxxxx xxxxxxxxx uznanému xxxxxxxx xxxx xx xxx přenáší xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ rozumí osvědčení xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx x xxxxxxx“ rozumí požadavky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
i) |
„osvědčením x xxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxx uznaným xxxxxxxxx, xxxxx osvědčuje xxxxxxxxxxx xxxx k určitému xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx a zveřejněnými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„sídlem“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx, xxxxx hodlají udělit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, podají Komisi xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x doklady x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 4 x xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Komise spolu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxx subjekty xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx se je xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxxx požadavky uvedené x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 14 považuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx regulativním postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 3.
2. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 3.
3. Xxxxxx xx udělí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx mateřskou xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny právnické xxxxx, xxx přispívají x xxxxxxxxx toho, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zastřešuje xxxxxx xxxxxx xx celosvětové xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx některé druhy xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, některé činnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx kapacitou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx omezení xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Omezení lze xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uznaných x souladu x xxxxx článkem. Xxxxxx xx zveřejňuje v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 5
X xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx X xxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx výrazně zhoršila xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti bezpečnosti x zabránění xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx, xxx xx stanovených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx minimálními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx a nápravná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx x xxxxxxx bezprostřední xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx pokuty xxxxxxxx subjektu:
|
a) |
|
|
x) |
xxxxx v průběhu xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, neúplné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hodnocení. |
2. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxx, že xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadované Komisí xxxx jedná x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ukládat penále xx do úplného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření.
3. Xxxxxx x xxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx 1 x 2 musí xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx uznaný subjekt x xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Úhrnná xxxxxx xxxxx x penále xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za předchozí xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx má neomezenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxxx pokutu nebo xxxxxx může xxxxxx, xxxxxx nebo zvýšit.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx subjektu,
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x závažným xxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění znečišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí; |
|
c) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx xx xxxxxxxxx maří; |
|
d) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx xx snaží xxxxxx finanční krytí xx úhradu xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx uloženy xxxxx xxxxxx 6. |
2. Rozhodnutí xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxx včetně:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX; |
|
c) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
každého xxxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxx xxxx určité xxxxx xxxxxxxxxxxxx uznaným subjektem, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 6 xxxx. 2. |
3. X xxxxxxx xxxxxx rozhoduje Komise x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx regulativním xxxxxxxx podle čl. 12 xxxx. 3 x poté, co xxxxxxx xxxxxxx dostane xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxx x členským xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx dva xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx pouze xxxx xxxxxxxx uznaných xxxxxxxx, jež xxxxxxx xx oblasti působnosti xxxxxx xxxxxxxx.
2. Při xxxxxx xxxxxxxx subjektů xxx xxxxxxxxx věnuje Xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými státy xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX.
3. Hodnocení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uznaného subjektu x namátkovou xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xx výrobě xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uznaného xxxxxxxx. X tom případě Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, v xxxx xx regionální xxxxxxx nachází. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx uznaný subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxx kvality xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 1.
Xxxxxx 9
1. Uznané xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Uznané xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x třídě xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ustanovení, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx pro účely xx. 8 xxxx. 1.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx států xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx se xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x třídě xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx jako xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx, xx xx xx závažných bezpečnostních xxxxxx xxxxx dohodnout xx xxxxxxxxx uznávání, xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx jasně xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jinak xxxxxx, xx určitý xxxxxxxx, část vybavení xxxx xxxxxxx není x xxxxxxx xx xxxx osvědčením, xxxx xxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxx, xxxxx vybavení xx součásti xx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx neprodleně uvědomí xxxxxxx uznané xxxxxxxx x uvede důvody xxxxx odmítnutí.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na námořní xxxxxxxx xx značkou xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/98/XX xx dne 20. xxxxxxxx 1996 x námořním xxxxxxxx (8).
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xx 17. xxxxxx 2014 xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxxx úrovně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx materiál, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx loď určité xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx hlášených xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx poskytují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2009/15/XX, x Xxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx třídy, xxx ohledu xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, pozastaveních x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx informací x xxxxx případech zpožděných xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx provozních xxxxxxxxx xxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx stát xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/16/XX x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci (9), současně x jejich xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx než 72 xxxxx xx xxxxxxxx, xx základě xxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx tyto informace. Xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x budoucnu, zveřejňují xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektů.
5. Xxxxxx xxxxxxxx nevydají xxxxxxx xxxxxxxxx lodi, xxx xxxxxx na stát xxxxxx, které xxxx xxxxxxx nebo změněna xxxxx x bezpečnostních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správnímu xxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx lhůtě, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
6. X xxxxxxxxx převodu xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxx postupující xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedené xxxx, x xxxxxxx xxx xxxx informovat x
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpožděných xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesplněných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx lodi x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx doporučení nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy, xxxxx byly xxxx xxxx lodi xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x souladu x údaji xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx vydáním xxxxxxxxx xxxx přijímající xxxxxxx xxxxxxxxxx postupující xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x opatření xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx neprovedeného xxxxxxxxxx x nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, ve kterých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx třídy lodí xxxxxxx xxxxxxx let x xxxx x xxxxxx xx subjektu, xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx subjekt.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx subjekty xx 17. xxxxxx 2011 zřídí x xxxxxxx xxxxxxxxx útvar xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxx, xx něhož xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxx v loďařském xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x kritérii xxxxx xxxxxxx ISO 9001; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kvality xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxx žádost x uznání podle xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxx kvality, zejména x xxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
přijímání xxxxxxxxxxxxxx a kolektivních xxxxxxxxxx ke zlepšování xxxxxxx x mechanismů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít pravomoci xxxxxxxx x xxxx, xxx mohl xxxxxxxxx xxxxxxx nezávisle na xxxxxxxx subjektech, x xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normami xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob, xxxxx xx vykonávají. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x jednací xxx.
4. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xx může xxxxxxx xxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států xxxxxx x Xxxxxx všechny xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx pracovním xxxxx, xxxxx x x xxxxx zjištěních a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx situacemi, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x ohrožení xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotí xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx (COSS), xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2099/2002 (10).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se články 3 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Doba xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx měsíce.
4. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se čl. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxx xxxx oblast xxxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
Uvedená opatření, xxx xxxx za xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx nařízení, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x kontrolou podle xx. 12 odst. 4.
2. Xxxxx mezinárodních úmluv xxxxxxxxx v xx. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 nařízení (XX) č. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu x xxxxxxxx bezpečnosti xxx xxxxxxxxxxxxxxx lodí x zabránění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx loděmi x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx pro xxxxxx, xxx xx xx xxxx výkonnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxx zohlednit zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx menší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx provádění xxxxxx 6 x xxxxxxxx xxxxxx 7 xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
3. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxx x xxxxxxx X, Xxxxxx xxxx regulativním xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxx X přílohy X
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxx, které xxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/ES, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Aniž xxxx xxxxxxx články 5 x 7, Xxxxxx xx xxxxxxx čl. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xx 17. června 2010 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 94/57/ES x xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 x tom, zda xx se omezení xxxx nahradit xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx.
Xxxxxx 16
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 1 Xxxxxx ověří, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx subjektu, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx tomu xxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx uznání.
Pokud Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x uznanými xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxx xxx roky informuje Xxxxxxxx parlament x Xxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx právu xx v případě xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 19
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 318, 23.12.2006, x. 195.
(2) Úř. věst. C 229, 22.9.2006, s. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2007 (Úř. xxxx. C 74 X, 20.3.2008, x. 632), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 6. června 2008 (Xx. xxxx. X 190 X, 29.7.2008, x. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 24. září 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxx 2009 a legislativní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(4) Úř. věst. L 319, 12.12.1994, x. 20.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(6) Úř. xxxx. X 208, 5.8.2002, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 47 x tomto xxxxx Xxxxxxxx věstníku..
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 46, 17.2.1997, x. 25.
(9) Viz xxxxxx 57 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx věstníku.
(10) Úř. věst. X 324, 29.11.2002, x. 1.
XXXXXXX X
MINIMÁLNÍ KRITÉRIA XXX XXXXXXXX, ABY XXX BYLO XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXX XX SPOLEČENSTVÍ
(podle xxxxxx 3)
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXX KRITÉRIA
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx svého sídla. Xxxx účty osvědčují xxxxxxxxx auditoři. |
|
2. |
Xxxxxx subjekty xxxx být xxxxxxx xxxxxxx rozsáhlé xxxxxxxxxx xxx posuzování projektů x xxxxxx obchodních xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxx stále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x výzkumné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx být schopen xxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovišti xxxxxxxxxx x pracovníky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx minimálními xxxxxxxx xxxxx bodů 6 a 7 x xx zvláštními xxxxxxxxxxx kritérii x xxxxx X. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx vlastních xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem. Xxxx xxxxxxxx x postupy xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zveřejnit svůj xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx subjekt xxxxx xxx ovládán majiteli xxxx xxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zapojenými xx xxxxxx, vybavování, xxxxx xxxx xxxxxxx lodí. Xxxxxx subjekt xxxx xxxxx xxxxxx podstatným xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx nevykonává xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx, je-li xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx nebo rodinné xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx neslučitelnost xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rezoluce IMO X.789(19) x specifikacích xxx kontrolní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednajících jménem xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
X. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxx schopen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výhradními xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných uznaných xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x spravován xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx personál xxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx porušována xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx loděnic, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx, licencí, xxxx-xxx x xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx se vztahuje xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx států; ani xxxxxx subjekt, ani xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx zaměstnává, nesmí x xxxxxx případě, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx států x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x obchodního xxxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx opravami. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k co xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a dodržována xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektu. Xxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxx x cílů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx:
|
|
8. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx vyvíjet, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx x souladu x xxxxxx XX XXX/XXX 17020:2004 (inspekční xxxxxxxx) x normou XX ISO 9001:2000 (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 11 odst. 1. |
|
9. |
Pravidla x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx kdykoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x třídě, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vyhotovit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxxxxxx XXX X.913(22) x hlavních xxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního předpisu xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) správními xxxxxx –, xxxxxxxxxxx x udržování xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti jak xx xxxxxxx, xxx xx palubě lodí, xxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxx účast na xxxxxx svých xxxxxxxx x postupů. |
XXXXXXX II
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/ES |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 písm.a) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. e) |
Xx. 2 xxxx. e) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
— |
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. g) |
Xx. 2 xxxx. e) |
|
Xx. 2 xxxx. g) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. j) |
Xx. 2 xxxx. l) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. k) |
— |
Xx. 2 xxxx. j) |
|
Xxxxxx 3 |
Článek 3 |
— |
|
Xx. 4 odst. 1 první xxxx |
— |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 odst. 1 čtvrtá věta |
— |
Xx. 4 odst. 1 |
|
— |
— |
Čl. 3 xxxx. 3 |
|
— |
— |
Čl. 4 xxxx. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Čl. 5 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Čl. 5 xxxx. 3 |
Čl. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 1, 2, 3 x 4 |
Čl. 5 xxxx. 1 xx 4 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Článek 7 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
— |
Xx. 13 odst. 1 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 třetí xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 odst. 1 xxxxx pododstavec |
Xx. 13 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 odst. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 odst. 1 návětí |
Xxxxxx 8 |
— |
|
Čl. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xx x), xxxx. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 9 xxxx. 1 a 2 |
— |
|
Čl. 11 odst. 3 x 4 |
— |
Xx. 8 xxxx. 1 x 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 10 |
— |
|
Článek 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 11 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Xxxxxx 9 |
|
Čl. 15 odst. 1 |
|
|
|
|
|
Čl. 10 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
|
Čl. 15 xxxx. 3 |
— |
Čl. 10 xxxx. 4 |
|
Xx. 15 xxxx. 4 |
|
Čl. 10 xxxx. 5 |
|
Xx. 15 xxxx. 5 |
|
Xx. 10 xxxx. 6 xxxxx, xxxxx, xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
|
Čl. 10 xxxx. 6 čtvrtý xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 13 |
— |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Xxxxxx 14 |
— |
|
— |
Článek 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Xxxxxx 14 |
|
|
|
Článek 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Xxxxxx 17 |
|
|
|
Článek 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Příloha |
|
Příloha I |
|
|
Příloha X |
|
|
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx II |