XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (ES) x. 391/2009
xx xxx 23. dubna 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 80 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (2),
v xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 3. xxxxx 2009 (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 94/57/XX xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správy (4), byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, měla by xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx přepracována. |
|
(2) |
Vzhledem k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/57/XX xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx směrnice x xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx pověřené inspekcemi x xxxxxxxxxxx lodí xx xxxx xxx xxxxxxx nabízet své xxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx rovnocennou xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx Společenství xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x používány xxxxxxxx xxxxxxx normy xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx cíle xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxx xx rozvíjejí x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx strany XXX. |
|
(5) |
Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx subjektů, x to x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/ES xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uznání xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx mělo xxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx způsobem Komisí xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které x xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xx xxxx být udělováno xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx vždy odpovídal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx zohledňovat xxxxxx v právní xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx x účinnost xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx organizační xxxxxxxxx xx subjekt, xxxx má xxx xxxxx, xxx poskytovat xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovědnosti. |
|
(8) |
Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx tohoto nařízení x návaznosti na xxxxxxxxxxx změny mezinárodních xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, k xxxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxx x xxxxxxx X x x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx pravidel a xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx a zabránění xxxxxxxxxxxx způsobovaného xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx x jejich xxxxxx xx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx podstatné xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx důležité, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x přiměřeně. Xxxxxxxxx xxxxx xx měla xxx náprava xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx při xxxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx uznaného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx se xxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přijato xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx Komisí xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx sledování xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx účinněji xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx pověřena x zastoupení celého Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x členským xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxx inspektoři Xxxxxx měli xxxxxxx x lodím a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx uznané xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx lodím x xxxxx třídy, do xxxxx patří. |
|
(14) |
Schopnost xxxxxxxx xxxxxxxx rychle odhalit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel, xxxxxxx x vnitřní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx lodí, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx útvaru xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jehož xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx akce x xxxxx trvalého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zvyšování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx uvedený xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx mít xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i xx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxx subjektů xxx xxxxxxxxxxxx, konstrukci x xxxxxxxxxx prohlídky obchodních xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx mít xxxxxx vlastních pravidel xxxx prokázaná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijmout xx xxxxx měly xxx xxxxxxx x xxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxx x neměly by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x soustavně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajišťovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx totožnosti xxxx xxxxx podobnosti xxxxxxxxxxx norem xxxxxxxx xxxxxxxx xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx mělo xxx zváženo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, přičemž xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx subjekt x zásadě xxxxxxxxx xxxxx x výlučně xx vztahu x xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx mezi zúčastněnými xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, měly xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené informace x xxxxx jimi xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx x dát xx x xxxxxxxxx veřejnosti. |
|
(20) |
Uznané xxxxxxxx xx si xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx užitečné xxxxxxxxx x stavu xxxx, xxxxx mění xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud je xx nutné, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx třídu za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nezbytných xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčených subjektů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx loděnice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx běžným obchodním xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1406/2002 (6) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx |
|
(23) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lodních xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Společenství, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni členských xxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu se xxxxxxx proporcionality stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(24) |
Opatření, xxxxx se mají xxxxxxx státy řídit xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx inspekcemi x prohlídkami lodí, xxxx stanovena xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/15/XX xx xxx 23. dubna 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x normy pro xxxxxxxx pověřené inspekcemi x xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx znění) (7), |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx nařízením xx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a vydáváním xxxxxxx osvědčení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxx x x zabránění znečištění xxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxx volného xxxxxx služeb. Xx xxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx trup, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx které xx vztahují mezinárodní xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx
|
x) |
„xxxx“ xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxxx úmluvy; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx úmluvami“ xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx lidského xxxxxx na xxxx xx dne 1. xxxxxxxxx 1974 (XXXXX 74) s xxxxxxxx xxxxxxxx XX-2 přílohy, Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5. xxxxx 1966 a Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lodí xx xxx 2. xxxxxxxxx 1973 (XXXXXX), xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a jiné xx ovládané xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ rozumí xxx xxxxx xxxxxxx x) práva, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx osobu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx subjektem“ xxxxxx xxxxxxx uznaný x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxx xxxxxxx pravomoci; |
|
x) |
„zákonným xxxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx xxxxxx státem xxxxxx xxxx jeho jménem x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
h) |
„pravidly x xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu týkající xx projektování, konstrukce, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx x xxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxx uznaným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxx nebo službě x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznaným subjektem; |
|
j) |
„xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx sídlo, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx podnikání xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxx, xxxxx xxxx doposud xxxxx, xxxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxx xxxxx x úplnými xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 4 x xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Xxxxxx spolu x xxxxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx podávají, provede xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxx subjekty splňují xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx je xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 odmítne xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx výkonnost xx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx udělí xxxxxx regulativním postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 3.
2. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3.
3. Xxxxxx xx udělí xxxxxxxxx právnické osobě, xxx xx mateřskou xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx právnické xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx uznaný xxxxxxx zastřešuje jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 12 odst. 3 xxxxxx působnost xxxxxx xxx některé druhy xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V takovém xxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktualizuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx. Seznam xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
X xxxxxxx, xx Komise xx xx xx, že xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria stanovená x příloze I xxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx xxxx xx xx výrazně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx minimálními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx potenciální xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx jiným způsobem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx mohou zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektu:
|
a) |
|
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hodnocení. |
2. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx penále xx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx x penále xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx odrazující a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx penále xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx částka xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obratu, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx předchozí xxx xxxxxxxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxxxxxx spadajícími xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx uložila xxxxxx xxxx penále. Xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Komise zruší xxxxxx subjektu,
|
a) |
který opakovaně x závažným způsobem xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x závažné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx prostředí; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
který xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx krytí xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx 6. |
2. Rozhodnutí xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x b) Xxxxxx učiní xx xxxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx vlastního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1; |
|
x) |
zpráv xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2009/15/XX; |
|
x) |
analýz nehod xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxx, v xxxx jsou dotčeny xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2. |
3. O xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 x poté, xx xxxxxxx subjekt dostane xxxxxxxxxxx x vyjádření.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxx x členským xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a alespoň xxxxx dva roky xxxxxxx xxxxxx subjekty x xxxxx ověřit, xxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx týkat pouze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx spadají xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx.
2. Při xxxxxx xxxxxxxx subjektů pro xxxxxxxxx věnuje Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x zabránění xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2009/15/ES.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlídku regionálních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x namátkovou xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X tom případě Xxxxxx xxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx členským státům xxxxxx x výsledcích xxxxxxxxx.
4. Xxxxx uznaný subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svého systému xxxxxx kvality xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1.
Xxxxxx 9
1. Uznané subjekty xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx potřebným xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 8 odst. 1. Xxxxxxx se přitom xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx přístup.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx určitou loď xxxxxxxxxx ustanovení, xx xxxx xxxxxxxxx mohou xxx vydána xxx x případě, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx uvedené xxxx xxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Xxxxxx 10
1. Uznané xxxxxxxx xx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a postupů x xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x třídě xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx norem, přičemž xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx subjekty xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx určitý xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx není x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx umístění xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx neprodleně uvědomí xxxxxxx uznané subjekty x uvede xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xx značkou xxxxx x xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 96/98/XX xx dne 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxx (8).
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x členským xxxxxx pravidelné zprávy x základním xxxxxx x oblasti xxxxx x xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx xxx materiál, xxxxxxxx a xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě do 17. xxxxxx 2014 xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxx úrovně xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a postupů x vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxx pro materiál, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Uznané xxxxxxxx spolupracují xx xxxxxxxxx orgány státní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx x jimi xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx nápravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2009/15/XX, x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxxxx lodích, x xxxxxxxxx, xxxxxxx, pozastaveních x xxxxxxxxxx třídy, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a nesplněných xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx provozních omezeních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xxxx vlajky, xxxx xxxxxxxxx rovněž x xxxxxxxxxxxx podobě xxxxxx xx společné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx členské xxxxx využívají při xxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (9), xxxxxxxx x jejich zaznamenáním xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x žádném případě xx xxxxxxx xxx 72 xxxxx po xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace. Xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx doporučení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektů.
5. Xxxxxx xxxxxxxx nevydají zákonné xxxxxxxxx xxxx, bez xxxxxx na stát xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx z bezpečnostních xxxxxx, dokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx nezbytná úplná xxxxxxxx.
6. X případech převodu xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxx bude xxxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
provozních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx omezeních xxxxxxxxx xxxx xxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx klasifikační xxxxx, xxxxx byly xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx postupujícího xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x datu xxxxxx xxxxxxxxx x potvrdit xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx přijatá xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx subjekty xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx společné xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx zahrnují minimálně xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx patnáct xxx x více a xxxxxx xx subjektu, xxxxx není uznán, xx xxxxxx subjekt.
Uznané xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx 17. června 2011 zřídí x xxxxxxx xxxxxxxxx útvar xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxx, do něhož xx xxxxx zapojit x poradní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x loďařském xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a osvědčování xxxxxxx xxxx
|
a) |
xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kvality xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x kritérii xxxxx xxxxxxx XXX 9001; |
|
x) |
osvědčování xxxxxxx xxxxxx kvality xxxxxxxx subjektů, xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx podána žádost x xxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x kolektivních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezávisle xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx mít x xxxxxxxxx prostředky nezbytné x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nezávislosti xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx pro hodnocení x osvědčování xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx a jednací xxx.
4. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xx xxxx vyžádat xxxxx xx jiných xxxxxxxxx subjektů hodnocení xxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se situacemi, xx kterých xxxxx xxxxx x ohrožení xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotí xxxxxxx útvaru xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx podává xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečištění z xxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2099/2002 (10).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na článek 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se čl. 5x odst. 1 xx 4 a xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X, x ohledem xxxxxxx na související xxxxxxxxxx XXX.
Uvedená xxxxxxxx, xxx mají za xxxx xxxxxx jiné xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 4.
2. Xxxxx mezinárodních úmluv xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxx nařízení xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx základě xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Komise xxxxxx x xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx měření xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx klasifikovaných lodí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x přihlédnutím xxxxxxx x údajům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x porozumění o xxxxxx přístavní inspekci xxxx xxxxxx xxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx se má xxxx výkonnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ovlivňující xxxxx xxxx xxxxxx specializované xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxxxxx, xxx xxxx za účel xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx provádění xxxxxx 6 x xxxxxxxx článku 7 xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
3. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií uvedených x xxxxxxx X, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 12 odst. 3 xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx výklad x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro všeobecná xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x xxxx 3 xxxxx X xxxxxxx X
Xxxxxx 15
1. Subjektům, xxxxx xxxx x době xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost uznány x xxxxxxx se xxxxxxxx 94/57/XX, xx xxxx uznání xxxxxxxxx x výhradou ustanovení xxxxxxxx 2.
2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 5 x 7, Komise xx xxxxxxx xx. 4 odst. 3 xxxxxx nařízení do 17. června 2010 xxxxxxxxx všechna omezená xxxxxx udělená xxxxx xxxxxxxx 94/57/ES x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 3 x xxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx novými xxxx by měla xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
X průběhu xxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxx, zda xx xxxxxxx uznání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx, Komise xxxxxxxx o změně xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Pokud Komise xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx své xxxxxx s uznanými xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxx změnu.
Xxxxxx 17
Xxxxxx každé xxx xxxx informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 18
Odkazy xx xxxxxxxx 94/57/ES x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx právu xx x případě xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Radu
předseda
P. NEČAS
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 318, 23.12.2006, x. 195.
(2) Úř. xxxx. X 229, 22.9.2006, x. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 25. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 74 X, 20.3.2008, s. 632), společný xxxxxx Xxxx xx dne 6. xxxxxx 2008 (Xx. xxxx. X 190 X, 29.7.2008, x. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. září 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. února 2009 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, s. 20.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 184, 17.7.1999, x. 23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 208, 5.8.2002, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 47 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx..
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 46, 17.2.1997, s. 25.
(9) Viz strana 57 x tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 324, 29.11.2002, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX, ABY XXX BYLO XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXX XX SPOLEČENSTVÍ
(xxxxx xxxxxx 3)
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx svého xxxxx. Xxxx účty osvědčují xxxxxxxxx auditoři. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx rozsáhlé xxxxxxxxxx xxx posuzování projektů x stavby obchodních xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxx stále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který plní xxxxxx, xxxxxxxxx, podpůrné x výzkumné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx počtu xxxx, které klasifikuje, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx subjektu xx stavby a xxxxxxxxx lodí. Subjekt xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx každému pracovišti xxxxxxxxxx a pracovníky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 6 a 7 x xx zvláštními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx X. |
|
4. |
Xxxxxx subjekt xxxx mít x xxxxxxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx prokázat xxxxxxxxx xxxx pravidla x postupy xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem. Tato xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zveřejnit svůj xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx databázi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx staviteli xxxx xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxx zapojenými xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, oprav xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx nevykonává xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyplývající ze xxxxxx, je-li totožný xxxx xx obchodní, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxx. Xxxx neslučitelnost se xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx zaměstnané xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx svou činnost x souladu x xxxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx rezoluce XXX X.789(19) x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
B. ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výhradními inspektory xxxx ve xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výhradních xxxxxxxxxx xxxxxx uznaných xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx musí poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx subjekt, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxx činnosti, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx loděnic, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx lodí, včetně xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx-xxx x jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ochrana na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxx xxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx, nesmí x xxxxxx xxxxxxx, x aniž xxxx xxxxxxx hodnotící xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxx vyzrazovat xxxxx xxxxxxxx x obchodního xxxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, ověřování x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx uznaného xxxxxxxx vymezuje x xxxxxxx svou xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x dodržována xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x cílů x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx znečištění. |
|
7. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx:
|
|
8. |
Uznaný xxxxxxx xxxx vyvíjet, xxxxxx x xxxxxxxx účinný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kvality, x xx v xxxxxxx x xxxxxx XX XXX/XXX 17020:2004 (xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx XX XXX 9001:2000 (xxxxxxx xxxxxx kvality, xxxxxxxxx), xxx je xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1. |
|
9. |
Xxxxxxxx x xxxxxxx uznaného xxxxxxxx xx musí xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx kdykoli prostřednictvím xxxxxxxxx x třídě, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx vydat xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx spolehlivé x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dotyčných xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hodnocení – x využitím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx IMO X.913(22) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx (ISM) xxxxxxxxx xxxxxx –, uplatňování x udržování systému xxxxxx xxxxxxxxxxx jak xx pobřeží, xxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx má xxx xxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dalších dotčených xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx pravidel x postupů. |
XXXXXXX II
Srovnávací tabulka
|
Směrnice 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/ES |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 písm. x) |
Xx. 2 xxxx.x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. b) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. c) |
Xx. 2 xxxx. c) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. h) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. k) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
— |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
Čl. 2 xxxx. j) |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxx |
— |
Čl. 3 xxxx. 2 |
|
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxx |
— |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
— |
— |
Xx. 3 odst. 3 |
|
— |
— |
Čl. 4 odst. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 1, 2, 3 x 4 |
Xx. 5 xxxx. 1 xx 4 |
— |
|
Čl. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Článek 7 |
Článek 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Čl. 8 xxxx. 1 první xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 1 druhá xxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 1 |
|
Xx. 8 odst. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
Čl. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Čl. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 odst. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 odst. 1 xxxxxx |
Xxxxxx 8 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xx x), odst. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Čl. 11 xxxx. 1 a 2 |
Xx. 9 odst. 1 x 2 |
— |
|
Čl. 11 xxxx. 3 x 4 |
— |
Xx. 8 xxxx. 1 x 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 10 |
— |
|
Xxxxxx 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 11 xxxx. 1 a 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Xxxxxx 9 |
|
Xx. 15 odst. 1 |
|
|
|
|
|
Xx. 10 odst. 1 x 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
|
Čl. 10 xxxx. 3 |
|
Čl. 15 xxxx. 3 |
— |
Xx. 10 xxxx. 4 |
|
Xx. 15 xxxx. 4 |
|
Xx. 10 xxxx. 5 |
|
Xx. 15 xxxx. 5 |
|
Xx. 10 xxxx. 6 xxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
|
Xx. 10 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 13 |
— |
|
Článek 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Xxxxxx 14 |
— |
|
— |
Xxxxxx 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Xxxxxx 14 |
|
|
|
Xxxxxx 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Článek 17 |
|
|
|
Xxxxxx 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxxx |
|
Příloha X |
|
|
Xxxxxxx X |
|
|
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |