XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (ES) x. 391/2009
xx dne 23. dubna 2009,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x prohlídkami xxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 80 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx regionů (2),
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 3. xxxxx 2009 (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 94/57/XX xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx subjekty pověřené xxxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxxxx lodí x xxx související xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (4), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx přepracována. |
|
(2) |
Vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/57/XX se jeví xxxx xxxxxx přepracovat xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx, že xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx a xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxx nabízet své xxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx Společenství xxxx xxx jednotně stanoveny x xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx činnost. |
|
(4) |
Tohoto cíle xx xxxx být xxxxxxxx prostřednictvím opatření, xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx xx práci Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace (XXX) x případně xx rozvíjejí a xxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxx členské xxxxx x Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxx xxx uznané xxxxxxxx ze xxxxxx XXX. |
|
(5) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx subjektů, x xx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx způsobovanému. Xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx xxxxxxxx 94/57/XX xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uznání xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx mělo xxx dodržování minimálních xxxxxxxx stanovených x xxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které x xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xx xxxx být udělováno xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx by být xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx zohledňovat xxxxxx x právní xxxxx x organizační xxxxxxxxx uznaných xxxxxxxx x xxxxxxx nadále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x tomto nařízení x účinnost xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx ohledu xx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx, měl xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nerozdílné xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx je třeba xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x návaznosti na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, předpisů x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxx I x x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidel a xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nové xxxx xxx xxxxxxxxx prvky, xxxx xxx přijímána xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nesplnění xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx rychle, účinně x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx měla xxx náprava xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx prostředí x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x tomu, aby xxxxx od uznaného xxxxxxxx xxxxxxxxx provedení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx při xxxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx právo uznaného xxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, že se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx sledování uznaných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto je xxxxxx, xxx tímto xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx celého Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x uznání xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx měli xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx uznané subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx lodím x xxxxx třídy, do xxxxx patří. |
|
(14) |
Schopnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odhalit x napravit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodující xxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx provádějí inspekce x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxxxxxxxx produktivní xxxxxxxxxx x Komisí. |
|
(15) |
Pravidla x xxxxxxx uznaných xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx zahájily xxxxxx, který xx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx proces xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxx, xx by xxx xxx xxxxxx xxxxx na námořní xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx mít xxxxxx vlastních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijmout xx xxxxx xxxx xxx vnímány x xxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxx x xxxxxx by xxxxxxxxxxxx překážku činnosti xxxxxxxx subjektů xxxx xxxxxxx uchazečů x xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx by xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx mezinárodních pravidel x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx materiálů, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx sloužit xxxxxxxxxxxx x nejdůslednější xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xx xxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx, xxx něž xxxxxx xxxxxxxxx, odpovědnost xxxxxxxx subjektů x xxxxxxx xx xxxx x každém jednotlivém xxxxxxx řídit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. |
|
(19) |
Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxx x právo xxxxxxxxxx na informace xxxx xxxxxxxxxx nástroji x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx lodí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx užitečné informace x stavu lodí, xxxxx mění xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx nutné, s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx třídu za xxxxxx vyhnutí xx xxxxxxxxx nezbytných oprav. |
|
(21) |
Ochrana xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx loděnice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, by xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx službám mezi xxxxxx subjekty. |
|
(22) |
Evropská agentura xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1406/2002 (6) xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx nařízení |
|
(23) |
Jelikož cíle xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxx, jejich xxxxxxxxxxx x vydáváním xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Společenství, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(24) |
Opatření, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prohlídkami xxxx, xxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/15/XX ze xxx 23. dubna 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi x xxxxxxxxxxx lodí x pro související xxxxxxxx námořní xxxxxx (xxxxxxxxxxxx znění) (7), |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jejich xxxxxxxxxxx a vydáváním xxxxxxx osvědčení v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. To xxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, strojní x elektrická xxxxxxxx x řídicí systémy xxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx
|
x) |
„xxxx“ xxxxxx plavidlo, na xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxxx úmluvy; |
|
x) |
„mezinárodními úmluvami“ xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx lidského xxxxxx na xxxx xx xxx 1. xxxxxxxxx 1974 (XXXXX 74) x xxxxxxxx xxxxxxxx XX-2 xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5. xxxxx 1966 x Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx 2. xxxxxxxxx 1973 (MARPOL), xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx těchto xxxxx x souvisejících xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiné xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx společně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxx účely xxxxxxx x) xxxxx, smlouvy xxxx jiné xxxxxx xxxx faktické xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ rozumí xxx, xxxxxx členský xxxx xxxxxxx oprávnění uznanému xxxxxxxx xxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
h) |
„xxxxxxxx a xxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„osvědčením o xxxxx“ xxxxxx doklad xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx službě x xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„sídlem“ xxxxxx statutární xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx místo podnikání xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Členské státy, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, podají Xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx x úplnými xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx minimálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x jeho xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 4 x xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Komise xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které tuto xxxxxx podávají, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx podána, xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 a xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 3 odmítne xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx jejichž xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxx x článkem 14 xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx regulativním postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 3.
2. Xxxxxx xx xxxxx pouze xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxxxx 3.
3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx mateřskou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, z xxxxx xxxxxx subjekt sestává. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxx, xx tento xxxxxx xxxxxxx zastřešuje xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx článkem. Seznam xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 5
X xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xx xx, xx xxxxxx subjekt nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx I xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xxxx xx xx výrazně xxxxxxxx xxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx představovala xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro bezpečnost xxxx životní xxxxxxxxx, xxxx xx dotčeného xxxxxxxx subjektu vyžadovat, xxx xx stanovených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx úplný xxxxxx x xxxxxxxxx minimálními xxxxxxxx a povinnostmi, x zejména odstranit xxxxxx potenciální xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx jiným způsobem xxxxxxx příčinami zhoršené xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x nápravná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx Komise xxxxxxxx postupem podle xx. 12 odst. 2 xxxxxxx pokuty xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
|
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hodnocení. |
2. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxx, že xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Komise xxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx ukládat penále xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaného xxxxxxxx.
3. Pokuty x penále xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx závažnosti případu x ekonomickým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx.
Xxxx uložením pokuty xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x vyjádření.
Xxxxxx částka xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx průměrného obratu, xxxxxxx uznaný subjekt xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x souvislosti s xxxxxxxxx spadajícími xx xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumávat xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx uložila xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
|
a) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx minimální kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxx X nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx; |
|
b) |
jehož xxxxxxxxx x závažné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x oblasti bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nebo xx opakovaně maří; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx uvedené x xx. 6 xxxx. 1 a 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jež mu xxxx uloženy xxxxx xxxxxx 6. |
2. Xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) x x) Xxxxxx xxxxx na xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně:
|
a) |
výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX; |
|
c) |
analýz xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxx, v xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx subjektem, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2. |
3. X zrušení xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 12 xxxx. 3 x poté, co xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Komise xxxxx x členským xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx dva xxxx xxxxxxx uznané xxxxxxxx x xxxxx ověřit, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxx xxxxxxxxx se xxxx týkat pouze xxxx činností xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektu x xxxxxxx bezpečnosti x zabránění znečišťování, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými státy xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2009/15/XX.
3. Xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uznaného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx inspekci xxxx v xxxxxxx x xx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx uznaného xxxxxxxx. X xxx případě Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nachází. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sděluje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1. Xxxxxxx xx přitom xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx omezovala xxxxx xxxxxxx.
2. Uznané subjekty xxxxxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osvědčení nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx loď xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx osvědčení xxxxx xxx xxxxxx xxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx přístup xx xxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Xxxxxx 10
1. Uznané xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx spolupracují s xxxxx dosáhnout jednotného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxx xxxxx vlajky. Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx případech xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx sloužit xxxxxxxxxxxx x nejdůslednější xxxxx.
V xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vzájemném xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx jasně xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx subjekt xxxxx xxxxxxxx či xxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx, xxxx vybavení xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx umístění xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx. Dotyčný uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uznané xxxxxxxx x uvede xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxx osvědčení vztahující xx na námořní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxx 96/98/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx zařízení (8).
Předkládají Xxxxxx a členským xxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x základním xxxxxx x oblasti norem x vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxx x součásti.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě xx 17. xxxxxx 2014 xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx týkat úrovně xxxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxx a postupů x vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxx x součásti.
3. Xxxxxx xxxxxxxx spolupracují xx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx inspekce, xxxxx-xx xx x jimi xxxxxxxxxxxxxx xxx určité xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx nápravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx poskytují xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx 2009/15/XX, a Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx lodích, x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx xxxx vlajky.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, změnách, pozastaveních x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/16/XX x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci (9), současně x xxxxxx zaznamenáním xx xxxxxxxxx systémů xxxxxxxx subjektů a x žádném xxxxxxx xx později xxx 72 xxxxx xx xxxxxxxx, xx základě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto informace. Xxxx xxxxxxxxx xx x výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx splněny xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektů.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, bez xxxxxx na xxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx nezbytná xxxxx xxxxxxxx.
6. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx, x zejména xxx xxxx xxxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxx xxxx xxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uložených xxxx lodi. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx přijímající xxxxxxx xxxxx lodi xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxxx doporučení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vůči xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, místo x opatření xxxxxxx xx xxxxxx provedení xxxxxxxx prohlídky x xxxxxxx neprovedeného xxxxxxxxxx x nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Uznané xxxxxxxx xxxxxxx a uplatňují xxxxxx xxxxxxxx požadavky xxx případy xxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx patnáct xxx x xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxx, xx uznaný xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx vzájemně spolupracují xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce.
Xxxxxx 11
1. Uznané xxxxxxxx xx 17. xxxxxx 2011 xxxxx x xxxxxxx nezávislý xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, do xxxxx xx mohou zapojit x poradní xxxxxx xxxxxxxxx profesní xxxxxxxx xxxxxxxx v loďařském xxxxxxxx.
2. Xxxxx útvaru pro xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xxxx
|
a) |
časté x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kvality xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx norem xxxxxxx ISO 9001; |
|
b) |
osvědčování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektů, xxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxx žádost x xxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
přijímání xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zlepšování xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít pravomoci xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx nezávislosti xxxx, xxxxx je vykonávají. Xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx.
4. Xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx může xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxx zúčastněným stranám xxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx všechny xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxxx plánu, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotí xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a osvědčování xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX), zřízený xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 2099/2002 (10).
2. Xxxxxxxx-xx se xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES s xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x ohledem xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 13
1. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, x ohledem xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx IMO.
Xxxxxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx změnit jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx základě xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska bezpečnosti xxx klasifikovaných xxxx x zabránění znečištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x údajům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Pařížského xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými systémy, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx má xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ovlivňující menší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxx čl. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxxxxx, jež xxxx xx účel xxxxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx provádění xxxxxx 6 a xxxxxxxx článku 7 xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
3. Xxxx xx xxxxxxx bezprostřední použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, Xxxxxx xxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxx zvážit xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x xxxx 3 xxxxx X xxxxxxx X
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v době xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/XX, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 5 x 7, Xxxxxx xx xxxxxxx xx. 4 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx xx 17. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx všechna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx rozhodnout regulativním xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 3 x tom, xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx by měla xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx uplatňují xx xx přijetí rozhodnutí Xxxxxx.
Xxxxxx 16
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 Xxxxxx xxxxx, zda xx xxxxxxx uznání xxxxxxxxxx právnickou xxxxxx x rámci subjektu, xx nějž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx každé xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/XX v xxxxx Xxxxxxxxxxxx i xx vnitrostátním právu xx x xxxxxxx xxxxxxx považují xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx x souladu xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 19
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 23. dubna 2009.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
předseda
P. XXXXX
(1) Úř. xxxx. C 318, 23.12.2006, x. 195.
(2) Úř. xxxx. C 229, 22.9.2006, s. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 74 X, 20.3.2008, x. 632), xxxxxxxx postoj Xxxx ze dne 6. xxxxxx 2008 (Xx. xxxx. X 190 E, 29.7.2008, x. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 24. xxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku), xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxx 2009 x legislativní xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 319, 12.12.1994, x. 20.
(5) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x. 23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 5.8.2002, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 47 x tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx..
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 46, 17.2.1997, x. 25.
(9) Viz strana 57 x tomto čísle Xxxxxxxx věstníku.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 324, 29.11.2002, s. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX SUBJEKTY, XXX XXX BYLO XXXXXXX XXXX ZACHOVÁNO XXXXXX XX XXXXXXXXXXXX
(xxxxx xxxxxx 3)
X. XXXXXXXXX MINIMÁLNÍ KRITÉRIA
|
1. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx subjektivitu ve xxxxx svého xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx subjekty xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxx stále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který plní xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx počtu xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx subjektu xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx. Subjekt xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovišti xxxxxxxxxx x pracovníky, xxxxx xxxxxxxxxx úlohám, xxxxx se xxxx xxxxxxx x souladu xx všeobecnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodů 6 a 7 x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérii x xxxxx X. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx soubor vlastních xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, konstrukci a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx a postupy xxxx xxx zveřejněny, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx lodí nebo xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx staviteli lodí xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zapojenými do xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx subjekt xxxx xxxxx příjmy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx podniku. Xxxxxx subjekt nevykonává xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxx. Xxxx neslučitelnost se xxxxxxxx také xx xxxxxxxxxx zaměstnané xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rezoluce XXX X.789(19) x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
B. ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Uznaný xxxxxxx xxxx být schopen xxxxxxxx celosvětové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím výhradních xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxx se xxxx etickým kodexem. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx musí být xxxxx a spravován xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx personál xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx loděnic, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx-xxx x xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Společenství nebo xxxxxxxxxxxx států; ani xxxxxx subjekt, xxx xxxxxxxxxx a technický xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx zaměstnává, xxxxx x xxxxxx případě, x xxxx xxxx xxxxxxx hodnotící pravomoci xxxxxxxxx států x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxx vyzrazovat údaje xxxxxxxx x obchodního xxxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x dozoru xxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx kvalitě x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a dodržována xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektu. Politika xxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxx z cílů x xxxxxxxxx bezpečnosti x zabránění xxxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx musí zajistit, xxx:
|
|
8. |
Xxxxxx subjekt xxxx vyvíjet, zavést x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx kvality xxxxxxxx na příslušných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xx v xxxxxxx x xxxxxx XX XXX/XXX 17020:2004 (inspekční xxxxxxxx) a xxxxxx XX XXX 9001:2000 (xxxxxxx řízení xxxxxxx, xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pro hodnocení x osvědčování kvality xxxxxxx v čl. 11 odst. 1. |
|
9. |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx musí xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx kdykoli prostřednictvím xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx vydat zákonné xxxxxxxxx, vyhotovit spolehlivé x objektivní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx subjekt musí xxx nezbytné prostředky x xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx IMO X.913(22) x hlavních směrech xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx předpisu xxx bezpečné xxxxxx xxxxxxx (ISM) xxxxxxxxx xxxxxx –, uplatňování x udržování xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx x osvědčení. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxxx správního orgánu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. a) |
Čl. 2 písm.a) |
|
Xx. 2 xxxx. b) |
Čl. 2 xxxx. b) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. c) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. d) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. c) |
|
— |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. d) |
|
Čl. 2 xxxx. f) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. k) |
Čl. 2 xxxx. i) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 třetí xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 čtvrtá xxxx |
— |
Čl. 4 xxxx. 1 |
|
— |
— |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
— |
— |
Čl. 4 xxxx. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
— |
Článek 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Čl. 5 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Čl. 5 xxxx. 3 |
Čl. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 1, 2, 3 x 4 |
Xx. 5 odst. 1 xx 4 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 první pododstavec xxxx. a) |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 1 druhá xxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 1 |
|
Xx. 8 odst. 1 xxxxx odrážka |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
Xx. 13 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
Čl. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 návětí |
Xxxxxx 8 |
— |
|
Čl. 10 odst. 1 xxxx. x) xx x), xxxx. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 9 odst. 1 x 2 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 3 x 4 |
— |
Xx. 8 xxxx. 1 x 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 10 |
— |
|
Článek 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 11 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 odst. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Xxxxxx 9 |
|
Xx. 15 xxxx. 1 |
|
|
|
|
|
Xx. 10 xxxx. 1 x 2 |
|
Čl. 15 xxxx. 2 |
|
Čl. 10 xxxx. 3 |
|
Čl. 15 xxxx. 3 |
— |
Xx. 10 xxxx. 4 |
|
Čl. 15 xxxx. 4 |
|
Xx. 10 xxxx. 5 |
|
Xx. 15 xxxx. 5 |
|
Čl. 10 xxxx. 6 xxxxx, xxxxx, xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
|
Čl. 10 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 13 |
— |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Článek 14 |
— |
|
— |
Xxxxxx 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Xxxxxx 14 |
|
|
|
Xxxxxx 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Xxxxxx 17 |
|
|
|
Článek 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx X |
|
|
Xxxxxxx X |
|
|
|
Xxxxxxx XX |
Příloha XX |