XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) x. 391/2009
xx xxx 23. xxxxx 2009,
xxxxxx xx stanoví společná xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x zejména xx xx. 80 odst. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x sociálního xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (2),
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 3. xxxxx 2009 (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 94/57/XX xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx subjekty pověřené xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx lodí x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (4), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, měla by xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/57/XX se xxxx xxxx vhodné přepracovat xxxxxxxxxx této směrnice xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx Společenství, x xx xxxxxxxx a xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxx xx x xxxxx Společenství xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxx prostřednictvím opatření, xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxx námořní organizace (XXX) a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx měly xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX. |
|
(5) |
Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxx uznávání xxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx způsobovanému. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/XX xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které si xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx účinněji xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, aby rozsah xxxxxx xxxx odpovídal xxxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx mělo zohledňovat xxxxxx v právní xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaných subjektů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx, xxxx xx být xxxxx, měl xxxxxxxxxx xxxxxx xx celosvětové xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společné x nerozdílné xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata x souladu s xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx je třeba xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, protokolů, xxxxxxxx x rezolucí, k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X x x xxxxxxx xxxxxxxx xxx měření xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx jeho xxxxxxxxx x nové xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany uznaného xxxxxxxx bylo možné xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx. Prvořadým xxxxx xx xxxx xxx náprava xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro bezpečnost xxxx xxxxxxx prostředí x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nápravných opatření x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xx xxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x průběhu xxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx subjektu, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výborech. |
|
(12) |
Soustavné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, zda dodržují xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xxx tímto xxxxxx byla xxxxxxxx x zastoupení xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Komise spolu x xxxxxxxx státem, xxxxx o uznání xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx přístup x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx ohledu na xxxxxx lodi, xxx xx mohli ujistit, xxx xxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rychle xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx kontroly xx rozhodující xxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xx měla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx je navrhovat xxxxxxxx akce x xxxxx trvalého zlepšování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Komisí. |
|
(15) |
Pravidla x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a znečištění. Xxxxxx subjekty zahájily xxxxxx, který by xxx xxxx x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x postupů. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx proces xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, že xx xxx xxx xxxxxx xxxxx na námořní xxxxxxxxxx, xxxxx x xx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx mít xxxxxx vlastních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijmout xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx povinnost xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx technické xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajišťovat jednotné xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx materiálů, xxxxxxxx x xxxxxxxx, přičemž xx jako xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nejdůslednější normy. |
|
(18) |
Ačkoli xx měl xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x výlučně xx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxx osvědčení, odpovědnost xxxxxxxx subjektů x xxxxxxx se bude x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx x výměna xxxxxxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx základními nástroji x xxxxxxxxxxx nehodám xx moři, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx lodí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxx užitečné xxxxxxxxx x stavu xxxx, xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx stát xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprav. |
|
(21) |
Ochrana xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx obchodním xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx službám mezi xxxxxx subjekty. |
|
(22) |
Evropská agentura xxx námořní xxxxxxxxxx (XXXX) zřízená nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1406/2002 (6) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení |
|
(23) |
Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi xxxx, xxxxxx prohlídkami x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a působící xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx může xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(24) |
Opatření, xxxxx se xxxx xxxxxxx státy xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxx x prohlídkami xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/15/XX ze xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi x xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx znění) (7), |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx nařízením xx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxx xxxx, strojní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx
|
x) |
„xxxx“ xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx úmluvami“ xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x bezpečnosti lidského xxxxxx xx xxxx xx xxx 1. xxxxxxxxx 1974 (XXXXX 74) x xxxxxxxx xxxxxxxx XX-2 xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5. dubna 1966 a Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z lodí xx xxx 2. xxxxxxxxx 1973 (XXXXXX), xxxxxx protokolů a xxxx xxxxxx úmluv x xxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ rozumí právnická xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ rozumí xxx xxxxx písmene x) práva, smlouvy xxxx xxxx xxxxxx xxxx faktické xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx subjektem“ rozumí xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ rozumí akt, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uznanému xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx úmluvami; |
|
x) |
„xxxxxxxx a xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx projektování, konstrukce, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx lodí; |
|
i) |
„osvědčením x xxxxx“ rozumí doklad xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx způsobilost xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx subjektem; |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx sídlo, xxxxxxxx správa nebo xxxxxx místo podnikání xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jakémukoli subjektu, xxxxx není xxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x doklady x xxxxxxx minimálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx tímto xxxxxxxxx x x jeho xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 4 x xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Komise xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx ověřila, xx xxxx subjekty splňují xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx je xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 14 považuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx nebo životní xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3.
2. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3.
3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx právnické xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx právnických xxxx, z nichž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxx, xx tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na celosvětové xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx druhy xxxx, lodě xxxxxx xxxxxxxxx, některé xxxxxxxx xxxx jejich kombinace x xxxxxxx x xxxxxxxxxx kapacitou a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxxx. Omezení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx vypracuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uznaných x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
V případě, xx Xxxxxx xx xx to, že xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx své povinnosti xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovat, xxx xx stanovených xxxxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxx soulad x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx odstranit xxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx xx jiným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxx uplatňování.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 5 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx pokuty xxxxxxxx subjektu:
|
x) |
|
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx způsobem mařil xxxxxxx hodnocení. |
2. Xxxx je xxxxxx odstavec 1, x xxxxxxx, že xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Komise xxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx penále xx xx úplného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokuty x xxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxx xxx odrazující a xxxxxxxxx závažnosti xxxxxxx x ekonomickým možnostem xxxxxxxxx subjektu, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx uložením xxxxxx xxxx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxxx subjekt x xxxxxxx členské xxxxx dostat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za předchozí xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spadajícími do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx dvůr Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx neomezenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise uložila xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zrušit, xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Komise xxxxx xxxxxx subjektu,
|
a) |
xxxxx xxxxxxxxx x závažným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx představuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí; |
|
x) |
jehož xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x činnosti x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
který xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
který xxxxxxxxx pokuty nebo xxxxxx xxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx úhradu jakýchkoli xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6. |
2. Rozhodnutí xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) a b) Xxxxxx učiní xx xxxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxx včetně:
|
x) |
xxxxxxxx vlastního xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 1; |
|
x) |
zpráv xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2009/15/XX; |
|
c) |
analýz nehod xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
každého xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. a); |
|
x) |
xxxxxxx, x xxxx xxxx dotčeny xxxx určité třídy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2. |
3. X xxxxxxx xxxxxx rozhoduje Xxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx žádost xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 3 x xxxx, co xxxxxxx subjekt dostane xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx podal žádost x uznání, hodnotí xxxxxxxxxx a alespoň xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ověřit, xxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx kritéria uvedená x xxxxxxx X. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx týkat xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx oblasti působnosti xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uznaného xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečišťování, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2009/15/XX.
3. Hodnocení může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x namátkovou xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xx výrobě xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx kvality xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 1.
Xxxxxx 9
1. Uznané xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx přístup x informacím potřebným xxx účely hodnocení xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Uznané xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxx určitou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx osvědčení xxxxx xxx xxxxxx jen x případě, že xxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise přístup xx xxxxxx uvedené xxxx xxx xxxxx xx. 8 odst. 1.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby zachovaly xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx spolupracují s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx xx technických x procedurálních podmínkách xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení x xxxxx xxx xxxxxxxx, vybavení a xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx subjekty xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx či xxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx součást xxxx x souladu xx xxxx osvědčením, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx umístění xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vybavení xx xxxxxxxx xx xxx. Dotyčný uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x uvede důvody xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení vztahující xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 96/98/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxx (8).
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx a členským xxxxxx pravidelné zprávy x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx do 17. xxxxxx 2014 xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x nezávislé xxxxxx a xxxx xx týkat xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx x jimi xxxxxxxxxxxxxx xxx určité xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx nápravy hlášených xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2009/15/ES, x Xxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx o jimi xxxxxxxxxxxxxxx lodích, o xxxxxxxxx, změnách, xxxxxxxxxxxxx x odejmutích xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Informace x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x odejmutích xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy, x x xxxxxxxxxx podmínkách xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx klasifikovaným xxxxx, bez xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x elektronické xxxxxx xxxxxx xx společné xxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx, xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/16/XX x státní xxxxxxxxx xxxxxxxx (9), současně x xxxxxx zaznamenáním xx vlastních systémů xxxxxxxx xxxxxxxx x x žádném xxxxxxx xx xxxxxxx xxx 72 xxxxx po xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx x výjimkou xxxxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx teprve x budoucnu, zveřejňují xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uznaných subjektů.
5. Xxxxxx xxxxxxxx nevydají xxxxxxx xxxxxxxxx lodi, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx změněna xxxxx z bezpečnostních xxxxxx, xxxxx neposkytnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx xx v xxxxxxxxx lhůtě, zda xx xxxxxxxx úplná xxxxxxxx.
6. X xxxxxxxxx převodu xxxx z jednoho xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodlení xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x zejména xxx xxxx xxxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxxxxxxx případech zpožděných xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxxxxx třídy; |
|
c) |
xxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxx dané xxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. |
Xxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx lodi teprve xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx klasifikační třídy, xxxxx xxxx xxxx xxxx lodi vydány, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přijímající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt x datu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x opatření xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nebo podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx subjekty xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavky xxx případy převodu xxxxx, xx xxxxxxx xxxx potřebná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx minimálně xxxxxx třídy lodí xxxxxxx patnáct xxx x xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uznán, xx uznaný subjekt.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupracují xxx xxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx 17. xxxxxx 2011 xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx mohou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v loďařském xxxxxxxx.
2. Xxxxx útvaru xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou
|
x) |
časté a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x kritérii xxxxx xxxxxxx XXX 9001; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x uznání podle xxxxxx 3; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, a |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx x mechanismů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxxxx své povinnosti xxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a jednací xxx.
4. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vyžádat xxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států vlajky x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i x xxxxx zjištěních a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx situacemi, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotí xxxxxxx útvaru pro xxxxxxxxx a osvědčování xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (COSS), xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 2099/2002 (10).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Doba xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
4. Odkazuje-li se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se čl. 5x xxxx. 1 xx 4 a xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Toto nařízení xxxx být xxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx xxxx oblast xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze X, s xxxxxxx xxxxxxx xx související xxxxxxxxxx IMO.
Xxxxxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné prvky xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv xxxxxxxxx x xx. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx základě xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidel a xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x zabránění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x přihlédnutím xxxxxxx x údajům poskytnutým xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx pro xxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx považovat xx nepřijatelnou hrozbu xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx menší xxxx vysoce specializované xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Opatření, xxx xxxx za účel xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx xxxx doplněním, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 6 x xxxxxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 4.
3. Xxxx je xxxxxxx bezprostřední xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx I, Xxxxxx xxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xxxx zvážit stanovení xxxx xxx všeobecná xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x bodě 3 xxxxx A xxxxxxx X
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxx xxxxxx tohoto nařízení x platnost xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/XX, xx xxxx uznání xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2.
2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 5 x 7, Xxxxxx xx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx do 17. června 2010 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx udělená xxxxx xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 x xxx, zda xx se omezení xxxx nahradit xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
V průběhu xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 Xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx nějž se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx tomu xxx xxxx, Komise xxxxxxxx o změně xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx změní, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx změnu.
Xxxxxx 17
Xxxxxx každé xxx roky xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx x uplatňování xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 18
Xxxxxx na xxxxxxxx 94/57/ES x xxxxx Společenství x xx xxxxxxxxxxxxx právu xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x souladu xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 19
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
P. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 318, 23.12.2006, x. 195.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 229, 22.9.2006, x. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 25. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. C 74 X, 20.3.2008, s. 632), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 6. června 2008 (Xx. věst. C 190 X, 29.7.2008, x. 1), postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 24. září 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 20.
(5) Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 208, 5.8.2002, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 47 x tomto xxxxx Xxxxxxxx věstníku..
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 46, 17.2.1997, x. 25.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 57 x xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, x. 1.
XXXXXXX I
MINIMÁLNÍ KRITÉRIA XXX SUBJEKTY, ABY XXX BYLO XXXXXXX XXXX ZACHOVÁNO UZNÁNÍ XX XXXXXXXXXXXX
(xxxxx xxxxxx 3)
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, technické, podpůrné x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxx xxxx, které klasifikuje, xxxxxx xxxxxxx x xxxx zapojení subjektu xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxx schopen xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pracovníky, xxxxx odpovídají xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 6 x 7 x xx zvláštními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx B. |
|
4. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx prokázat xxxxxxxxx xxxx pravidla x postupy xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlídky obchodních xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kvalitě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx zveřejněny, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxx lodí xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxx zapojenými xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx lodí. Xxxxxx subjekt xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx nevykonává xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx, xx-xx totožný xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x majitelem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx neslučitelnost xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.789(19) x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednajících xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto nařízení. |
X. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx schopen xxxxxxxx celosvětové pokrytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxxx stranám. |
|
5. |
Uznaný xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx, xxxxxxx, know-how x xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ochrana na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxx států; ani xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx případě, x aniž xxxx xxxxxxx hodnotící xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx, zejména xxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, ověřování x xxxxxx xxx xxxxxxx lodí x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Vedení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx svou xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx k co xxxxxxxx kvalitě x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektu. Politika xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx x xxxx x ukazatelů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx, xxx:
|
|
8. |
Uznaný xxxxxxx xxxx vyvíjet, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx kvality xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxx kvality, a xx x xxxxxxx x xxxxxx EN XXX/XXX 17020:2004 (xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx XX ISO 9001:2000 (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx), xxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1. |
|
9. |
Xxxxxxxx x xxxxxxx uznaného xxxxxxxx xx musí xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx základě xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx spolehlivé x objektivní prohlášení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hodnocení – x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx IMO X.913(22) x xxxxxxxx směrech xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxx –, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx palubě xxxx, xxxxx má xxx xxxxxx v osvědčení. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx správního orgánu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx pravidel x xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Směrnice 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/ES |
Toto xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxx. a) |
Xx. 2 xxxx. a) |
Čl. 2 xxxx.x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. b) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. c) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. e) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. c) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. f) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. f) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. i) |
Xx. 2 xxxx. k) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. h) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. l) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
— |
|
Xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxx |
— |
Xx. 3 odst. 1 |
|
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 čtvrtá xxxx |
— |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
— |
— |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
— |
— |
Čl. 4 odst. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Čl. 5 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 1, 2, 3 a 4 |
Čl. 5 xxxx. 1 xx 4 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Xxxxxx 7 |
Článek 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Čl. 8 xxxx. 1 první xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 první pododstavec xxxx. a) |
— |
|
Čl. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
— |
Xx. 13 odst. 1 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx odrážka |
Čl. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 13 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 8 xxxx. 2 |
Čl. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 odst. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx |
Xxxxxx 8 |
— |
|
Xx. 10 odst. 1 xxxx. x) xx x), xxxx. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 1 a 2 |
Xx. 9 odst. 1 x 2 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 3 x 4 |
— |
Xx. 8 xxxx. 1 x 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 10 |
— |
|
Článek 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 11 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 odst. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Článek 9 |
|
Čl. 15 xxxx. 1 |
|
|
|
|
|
Čl. 10 xxxx. 1 x 2 |
|
Čl. 15 xxxx. 2 |
|
Čl. 10 xxxx. 3 |
|
Xx. 15 xxxx. 3 |
— |
Xx. 10 xxxx. 4 |
|
Čl. 15 xxxx. 4 |
|
Čl. 10 xxxx. 5 |
|
Čl. 15 xxxx. 5 |
|
Čl. 10 xxxx. 6 xxxxx, xxxxx, třetí x xxxx pododstavec |
|
— |
|
Xx. 10 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 13 |
— |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Xxxxxx 14 |
— |
|
— |
Článek 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Xxxxxx 14 |
|
|
|
Xxxxxx 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Xxxxxx 17 |
|
|
|
Xxxxxx 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxxx |
|
Příloha I |
|
|
Xxxxxxx X |
|
|
|
Xxxxxxx II |
Příloha II |