NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) x. 391/2009
xx dne 23. xxxxx 2009,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx x prohlídkami xxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 80 odst. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x xxxxxxxxxx výboru (1),
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (2),
x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 3. xxxxx 2009 (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 94/57/ES xx dne 22. xxxxxxxxx 1994, kterou xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx a normy xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx správy (4), byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 94/57/XX xx xxxx xxxx xxxxxx přepracovat xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx, že xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx a xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi x prohlídkami xxxx xx měly být xxxxxxx nabízet xxx xxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx konkurovat a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx stanoveny x xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX) x případně xx rozvíjejí a xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxx pro uznané xxxxxxxx ze xxxxxx XXX. |
|
(5) |
Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx subjektů, x to s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici 94/57/XX xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uznání xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx způsobem Xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx žádají. |
|
(7) |
Uznání xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxx subjekt xxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nadále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kontrol Xxxxxxxxxxxx. Bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx celosvětové xxxxxx x xxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovědnosti. |
|
(8) |
Opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx přijata x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Komisi xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxx x xxxxxxx X x x xxxxxxx xxxxxxxx pro měření xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx uznaných xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx klasifikovaných xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těmito xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx x jejich xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx x nové jiné xxx xxxxxxxxx prvky, xxxx xxx přijímána xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxx xxxxx rychle, xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx potenciální xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx být zmocněna x xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provedení xxxxx potřebných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření x xxx xxxxx xxxxxxx pokuty a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyjadřovat své xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
X souladu s xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx ukáží xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx prostředí, xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, x tudíž Komisí xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uznaných xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx celého Xxxxxxxxxxxx Komise spolu x členským státem, xxxxx x xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů xx xxxxxxxxx, aby inspektoři Xxxxxx měli xxxxxxx x lodím x xxxxxxxxxxx x lodích xxx xxxxxx na xxxxxx xxxx, aby xx mohli xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxx, do xxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rychle xxxxxxx x napravit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx lodí, u xxxxx xxxxxxxxx inspekce x kterým vydávají xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx kvality, který xxxx nezávislý xx xxxxxxxxxx či politických xxxxxxx x xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx akce v xxxxx trvalého xxxxxxxxxx xxxxx uznaných subjektů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx x postupy uznaných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x znečištění. Xxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a napomáhat xx vzhledem x xxxx, xx by xxx xxx xxxxxx xxxxx xx námořní xxxxxxxxxx, xxxxx x xx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu. |
|
(16) |
Harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx probíhající xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxx prokázaná schopnost xxxx xxxxxxxx přijmout xx xxxxx měly xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x neměly xx xxxxxxxxxxxx překážku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uchazečů x xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx subjekty xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx velké podobnosti xxxxxxxxxxx norem xxxxxxxx xxxxxxxx by ve xxxxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení týkajících xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x součástí, xxxxxxx xx jako xxxx xxxx xxxxxxx nejpřísnější x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, pro xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dohodnutými xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx x výměna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x právo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx moři, xxxx xx uznané xxxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace x stavu jimi xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx x xxxxxxxxx veřejnosti. |
|
(20) |
Uznané xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x stavu xxxx, xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx lodím xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx nezbytných xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xx neměla xxxxxx xxxxxx obchodním xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx službám mezi xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1406/2002 (6) xx měla xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx xxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx nařízení |
|
(23) |
Jelikož cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a působící xx Společenství, xxxxxx xxx uspokojivě dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxx x důvodu rozsahu xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné k xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxx x prohlídkami xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/15/XX ze xxx 23. xxxxx 2009, kterou se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x prohlídkami xxxx x xxx související xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (7), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx nařízením xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jejich xxxxxxxxxxx a vydáváním xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxxxx znečištění xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx x elektrická xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxxxx nařízení se
|
x) |
„lodí“ xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„mezinárodními xxxxxxxx“ xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx lidského xxxxxx xx xxxx xx xxx 1. xxxxxxxxx 1974 (XXXXX 74) x výjimkou xxxxxxxx XI-2 xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5. dubna 1966 x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx z lodí xx xxx 2. xxxxxxxxx 1973 (XXXXXX), xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx těchto úmluv x souvisejících xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x platném xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx xxxxx, xxxx dceřiné xxxxxxxxxxx a jiné xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx společně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ rozumí xxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxx, smlouvy xxxx xxxx právní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vliv na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx subjektem“ xxxxxx xxxxxxx uznaný x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxx, xxxxxx členský stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxx přenáší pravomoci; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státem vlajky xxxx xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx a xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xx projektování, konstrukce, xxxxxxxx, údržby a xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„osvědčením x xxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxx uznaným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x určitému xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx a postupy xxxxxxxxxxx x zveřejněnými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx sídlo, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx hodlají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx, že bude xxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 4 x xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx podávají, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx byla žádost x xxxxxx podána, xxx ověřila, že xxxx subjekty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xxxxxxxx se je xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxx x odstavci 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx základě xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx s článkem 14 považuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3.
2. Xxxxxx xx xxxxx pouze xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx právnické xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, z xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx přispívají x xxxxxxxxx toho, xx xxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 odst. 3 xxxxxx působnost xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx určité xxxxxxxxx, některé xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx omezení xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx lze xxxxxxx přezkoumat.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx x pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uznaných x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Seznam xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 5
X xxxxxxx, xx Komise xx xx to, že xxxxxx subjekt nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění znečišťování, xxxx xx tato xxxxxxxxxx představovala nepřijatelnou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu vyžadovat, xxx ve stanovených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nápravná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx soulad x xxxxxxxxx minimálními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxx xxxxxx potenciální xxxxxx xxx bezpečnost nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx xxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x nápravná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranná opatření x případě bezprostřední xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx dotčeno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 ukládat pokuty xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
|
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx jedná s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxx uznanému xxxxxxxx ukládat xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx odrazující x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx případu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx pokuty xxxx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obratu, xxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxx xx předchozí xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spadajícími xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
4. Xxxxxx dvůr Evropských xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise uložila xxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxxx pokutu xxxx xxxxxx xxxx zrušit, xxxxxx nebo zvýšit.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx subjektu,
|
x) |
xxxxx opakovaně x xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X nebo xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx představuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx životní prostředí; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x závažné xxxxxxxxxx x činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
který xxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx uvedené x xx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx xx snaží xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx 6. |
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) Xxxxxx učiní xx xxxxxxx všech dostupných xxxxxxxxx xxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2009/15/XX; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se lodí xxxxxxxxxxxxxxx uznanými xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x); |
|
x) |
rozsahu, v xxxx xxxx dotčeny xxxx určité xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2. |
3. O xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise x vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 odst. 3 x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx spolu x členským xxxxxx, xxxxx xxxxx žádost x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x alespoň xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx subjekty x cílem xxxxxx, xxx splňují xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x příloze X. Xxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Xxx výběru xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění znečišťování, xxxxxxxxxxx x zprávám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/ES.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlídku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektu. X tom případě Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, v xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nachází. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výsledcích xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxx kvality výboru xxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 1.
Xxxxxx 9
1. Uznané subjekty xxxxxxx Xxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 8 odst. 1. Xxxxxxx se přitom xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx omezovala xxxxx přístup.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x majiteli nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx osvědčení xxxxx xxx xxxxxx xxx x případě, že xxxx strany zajistí xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx. 8 odst. 1.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx subjekty xx vzájemně pravidelně xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x jejich uplatňování. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx dosáhnout jednotného xxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky. Xxxxxx subjekty xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na technických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxx, vybavení a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxx xxxx xxxx sloužit xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx, xx xx xx závažných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dohodnout xx xxxxxxxxx uznávání, xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jinak xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, část xxxxxxxx xxxx součást xxxx x xxxxxxx se xxxx osvědčením, xxxx xxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxx, xxxxx vybavení xx xxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxx uznaný xxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx uznané xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxx xx xx námořní xxxxxxxx se značkou xxxxx x xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 96/98/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxx (8).
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti norem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro materiál, xxxxxxxx x součásti.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx do 17. xxxxxx 2014 xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx spolupracují xx xxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx x jimi xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, zejména k xxxxxxxxx nápravy hlášených xxxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx 2009/15/XX, x Xxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx lodích, o xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx třídy, xxx xxxxxx xx xxxx vlajky.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, změnách, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx třídy, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy, a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx stát xxxxxx, xxxx sdělovány xxxxxx x elektronické xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci (9), xxxxxxxx x jejich zaznamenáním xx vlastních systémů xxxxxxxx subjektů a x xxxxxx případě xx xxxxxxx xxx 72 hodin xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx tyto xxxxxxxxx. Xxxx informace xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx klasifikační xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx teprve x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx nevydají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx na stát xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxx změněna xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx neposkytnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
6. X případech převodu xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx subjektu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
provozních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx omezeních xxxxxxxxx xxxx lodi. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx přijímající xxxxxxx xxxxx lodi xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx lodi vydány, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x údaji xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přijímající xxxxxxx xxxxxxxxxx postupující xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a potvrdit xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx přijatá xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy.
Xxxxxx subjekty xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx společné xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx minimálně xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx let x více x xxxxxx ze subjektu, xxxxx není xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupracují xxx řádném uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx 17. xxxxxx 2011 xxxxx x xxxxxxx nezávislý xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality podle xxxxxxxxxxx mezinárodních norem xxxxxxx, do xxxxx xx xxxxx zapojit x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx profesní sdružení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx jsou
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ISO 9001; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení kvality xxxxxxxx subjektů, včetně xxxxxxxx, x xxxxx xxxx podána žádost x xxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx subjektů a xxxxxx povinností, x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x osvědčování kvality xxxx mít pravomoci xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normami xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx.
4. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xx může xxxxxxx xxxxx xx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxx hodnocení x osvědčování kvality xxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxx států xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i o xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx mohlo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zprávy o xxxxxxxxxx a o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečištění x xxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 2099/2002 (10).
2. Odkazuje-li se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se články 3 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
4. Odkazuje-li se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx by se xxxxxxxxx xxxx oblast xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
Uvedená xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx změnit xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Komise xxxxxx x zveřejní
|
a) |
kritéria xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx lodí x zabránění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těmito loděmi x xxxxxxxxxxxx zejména x údajům poskytnutým xxxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda x xxxxxxxxxx x xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxx určení, xxx xx má xxxx výkonnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx prostředí, jež xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx specializované xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx jiné než xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx provádění xxxxxx 6 x xxxxxxxx článku 7 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 4.
3. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze I, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx výklad a xxxx zvážit xxxxxxxxx xxxx pro všeobecná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxx A xxxxxxx X
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 94/57/XX, se xxxx uznání xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2.
2. Xxxx jsou xxxxxxx články 5 x 7, Xxxxxx xx xxxxxxx čl. 4 odst. 3 xxxxxx nařízení xx 17. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 odst. 3 x tom, xxx xx se xxxxxxx xxxx nahradit xxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx uplatňují xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
X průběhu xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx tomu xxx není, Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx Komise xxxxxx změní, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxx.
Xxxxxx 17
Komise xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 18
Odkazy na xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx Společenství x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
P. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 318, 23.12.2006, x. 195.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 229, 22.9.2006, x. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 25. xxxxx 2007 (Úř. xxxx. C 74 X, 20.3.2008, x. 632), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 6. xxxxxx 2008 (Xx. xxxx. X 190 X, 29.7.2008, x. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxx 2008 (dosud nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu xx dne 11. xxxxxx 2009 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 20.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 5.8.2002, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 47 x tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx..
(8) Úř. xxxx. X 46, 17.2.1997, x. 25.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 57 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, x. 1.
XXXXXXX I
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX SUBJEKTY, ABY XXX XXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXXXXX
(xxxxx xxxxxx 3)
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXX KRITÉRIA
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx svého xxxxx. Xxxx účty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx subjekty xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zkušenosti xxx posuzování xxxxxxxx x stavby xxxxxxxxxx xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx kvalifikovaný xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, technické, xxxxxxxx x xxxxxxxx funkce, xxxxx xxxxxxxxxx počtu xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx skladbě x xxxx xxxxxxxx subjektu xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovišti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se mají xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx minimálními xxxxxxxx xxxxx xxxx 6 a 7 x se zvláštními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx X. |
|
4. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel a xxxxxxx xxxx prokázat xxxxxxxxx tato pravidla x postupy přijmout, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx, konstrukci x xxxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx xxxx, jejichž kvalita xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx být zveřejněny, xxxxxxxx aktualizovány a xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx zveřejnit svůj xxxxxxx lodí xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx majiteli xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, vybavování, xxxxx xxxx provozu lodí. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx příjmy podstatným xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx nevykonává xxxxxxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx-xx totožný xxxx má obchodní, xxxxxx xxxx rodinné xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx také na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx činnost x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx rezoluce IMO X.789(19) o xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx jednajících xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
B. ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX KRITÉRIA
|
1. |
Xxxxxx subjekt xxxx být schopen xxxxxxxx celosvětové xxxxxxx xxxxxxxxx výhradními inspektory xxxx ve xxxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím výhradních xxxxxxxxxx xxxxxx uznaných xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x spravován xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem. |
|
4. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxxx stranám. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx, xxxx inspektoři a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx porušována xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, know-how x jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx vztahuje xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni, xx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxx xxxxxx subjekt, ani xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x žádném xxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx 9, předávat xxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx lodí x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx uznaného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx k co xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx byla xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx všech úrovních xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x cílů x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
7. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx:
|
|
8. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx účinný xxxxxxx systém kvality xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xx x xxxxxxx x normou XX XXX/XXX 17020:2004 (inspekční xxxxxxxx) x xxxxxx XX XXX 9001:2000 (xxxxxxx řízení xxxxxxx, xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx pro hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 11 odst. 1. |
|
9. |
Pravidla x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx může na xxxxxxx vlastních xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zákonné xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x objektivní prohlášení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hodnocení – x využitím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX A.913(22) x hlavních směrech xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxx –, uplatňování x udržování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, tak xx palubě xxxx, xxxxx xx být xxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dotčených xxxxx xxxxx na xxxxxx svých pravidel x postupů. |
XXXXXXX XX
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xx. 2 písm. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 písm.a) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. d) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. e) |
Xx. 2 xxxx. e) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. d) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. g) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. h) |
Čl. 2 xxxx. i) |
Xx. 2 xxxx. g) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. i) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. j) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. j) |
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
Čl. 2 xxxx. j) |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 čtvrtá xxxx |
— |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
— |
— |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
— |
— |
Xx. 4 odst. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Čl. 6 xxxx. 1, 2, 3 a 4 |
Xx. 5 odst. 1 xx 4 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Čl. 8 xxxx. 1 první xxxxxxx |
Xx. 7 odst. 1 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
— |
Xx. 13 odst. 1 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 třetí odrážka |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 13 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
Čl. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Čl. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 odst. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx |
Xxxxxx 8 |
— |
|
Čl. 10 xxxx. 1 xxxx. x) až x), xxxx. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 9 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 3 x 4 |
— |
Xx. 8 xxxx. 1 a 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 10 |
— |
|
Xxxxxx 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 11 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Xxxxxx 9 |
|
Čl. 15 xxxx. 1 |
|
|
|
|
|
Xx. 10 xxxx. 1 x 2 |
|
Čl. 15 xxxx. 2 |
|
Čl. 10 xxxx. 3 |
|
Čl. 15 xxxx. 3 |
— |
Xx. 10 xxxx. 4 |
|
Xx. 15 xxxx. 4 |
|
Čl. 10 xxxx. 5 |
|
Xx. 15 xxxx. 5 |
|
Xx. 10 xxxx. 6 první, xxxxx, třetí a xxxx pododstavec |
|
— |
|
Xx. 10 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 13 |
— |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Xxxxxx 14 |
— |
|
— |
Článek 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Xxxxxx 14 |
|
|
|
Xxxxxx 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Článek 17 |
|
|
|
Článek 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx X |
|
|
Příloha X |
|
|
|
Xxxxxxx XX |
Příloha XX |