NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY (XX) x. 391/2009
ze dne 23. xxxxx 2009,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Text s xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 80 odst. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru (1),
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x souladu x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx s xxxxxxx xx společný návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 3. xxxxx 2009 (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 94/57/XX xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x normy xxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (4), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx znovu xxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 94/57/XX se jeví xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, že budou xxxxxxx dva právní xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx měly být xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního prostředí. Xxxxx xx x xxxxx Společenství měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxx normy pro xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxx xx mělo být xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace (XXX) x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxxx vypracování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX. |
|
(5) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx subjektů, x to s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx způsobovanému. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici 94/57/XX xx xxxxx xxxx xxx zpřísněna. |
|
(6) |
Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které si xxxxx xxx pověřeny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx způsobem Komisí xxxxx s členskými xxxxx, xxxxx o xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx mělo zohledňovat xxxxxx v xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení x xxxxxxxx kontrol Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx, měl xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx globální společné x xxxxxxxxxx odpovědnosti. |
|
(8) |
Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Komisi ke xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x rezolucí, x xxxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxx x xxxxxxx I x x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx uznaných xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobovaného těmito xxxxx. Jelikož xxxxxxx xxxxxxxx mají obecný xxxxxx a jejich xxxxxx xx xxxxxx xxxx než podstatné xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx mimořádně xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx možné xxxxx rychle, účinně x přiměřeně. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx náprava jakýchkoli xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx každou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx x xxxxxx stadiu. Xxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx preventivních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx donucovací xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx při výkonu xxxxx xxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxx uznaného xxxxxxxx vyjadřovat xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxxxx s xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x zrušení xxxxxx subjektu, který xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx prostředí, xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, x tudíž Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve výborech. |
|
(12) |
Soustavné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, aby tímto xxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Komise xxxxx x členským státem, xxxxx o uznání xxxx. |
|
(13) |
Xxx sledování xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů xx xxxxxxxxx, xxx inspektoři Xxxxxx měli přístup x xxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx minimální kritéria xxxxxxxxx xxxxx nařízením xx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx uznaných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x napravit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx lodí, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vydávají xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx prostřednictvím útvaru xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a jehož xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx zlepšování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx produktivní xxxxxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx a znečištění. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx uvedený xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx vzhledem x xxxx, xx xx xxx xxx kladný xxxxx xx námořní xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx mít xxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijmout xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx překážku činnosti xxxxxxxx subjektů xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx subjekty xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních pravidel x zajišťovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem xxxxxxxx xxxxxxxx by ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx materiálů, vybavení x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xx xxx xxx xxxxx uznaný xxxxxxx x xxxxxx odpovědný xxxxx a xxxxxxx xx vztahu x xxxxxx, pro xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů a xxxxxxx se xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. |
|
(19) |
Vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxxxxxxx x výměna xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx informace xxxx xxxxxxxxxx nástroji x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx uznané xxxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxx x stavu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx lodí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx užitečné xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx stát xxxxxx, xxxxx je xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx třídu za xxxxxx vyhnutí se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a majitelé xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx subjekty. |
|
(22) |
Evropská xxxxxxxx xxx námořní bezpečnost (XXXX) xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1406/2002 (6) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení |
|
(23) |
Jelikož cíle xxxxxx nařízení, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x vydáváním lodních xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx může xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx toho, xx xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx, xxxxx se mají xxxxxxx xxxxx řídit xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/15/ES ze xxx 23. dubna 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lodí x xxx související xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (7), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx subjekty pověřené xxxxxxxxxx lodí, jejich xxxxxxxxxxx x vydáváním xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxx volného xxxxxx xxxxxx. To xxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxx trup, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx které xx vztahují xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se
|
a) |
„lodí“ xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxxxxxx úmluvami“ xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx lidského xxxxxx na xxxx xx dne 1. xxxxxxxxx 1974 (SOLAS 74) x xxxxxxxx xxxxxxxx XX-2 xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5. dubna 1966 x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx dne 2. xxxxxxxxx 1973 (XXXXXX), xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx úmluv x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx závazné xx xxxxx členských xxxxxxx, v platném xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ rozumí právnická xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx ovládané xxxxxxxx, xxxxx společně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxx xxxxx písmene x) práva, smlouvy xxxx xxxx právní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxx uznaný x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxx, xxxxxx členský stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
g) |
„zákonným xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státem vlajky xxxx jeho jménem x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úmluvami; |
|
x) |
„xxxxxxxx x xxxxxxx“ rozumí požadavky xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx, konstrukce, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx o xxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxx uznaným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx způsobilost xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx udělit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxx doposud xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx s úplnými xxxxxxxxxxx a doklady x xxxxxxx minimálních xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx xxxxx subjektem x o jeho xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 4 a xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Komise xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tuto xxxxxx podávají, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxx subjekty xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 a xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxx xxxxxxx výkonnost xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 14 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3.
2. Uznání se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx splňují požadavky xxxxxxx x xxxxxx 3.
3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx právnické xxxxx, xxx xx mateřskou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, z xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxxxx x zajištění xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zastřešuje xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx může regulativním xxxxxxxx podle xx. 12 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx činnosti xxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx kapacitou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx uvede xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Omezení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktualizuje xxxxxx xxxxxxxx uznaných x souladu x xxxxx článkem. Seznam xx zveřejňuje x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 5
X xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xx xx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria stanovená x příloze X xxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx znečišťování, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stanovených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x uvedenými minimálními xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx odstranit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx jiným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uplatňování.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
|
|
x) |
xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxx, neúplné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx způsobem mařil xxxxxxx hodnocení. |
2. Xxxx xx xxxxxx odstavec 1, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx neprovede xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadované Komisí xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Komise xxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx penále xx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokuty x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx penále musí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx dostat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx Komise uložila xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx může xxxxxx, xxxxxx xxxx zvýšit.
Xxxxxx 7
1. Komise zruší xxxxxx subjektu,
|
a) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx v xxxxxxx X nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxx x závažné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx prostředí; |
|
x) |
který xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx uvedené v xx. 6 odst. 1 x 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6. |
2. Rozhodnutí xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x b) Xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
výsledků vlastního xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 1; |
|
x) |
zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX; |
|
c) |
analýz xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x); |
|
e) |
xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2. |
3. X zrušení xxxxxx xxxxxxxxx Komise x vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 x xxxx, co xxxxxxx xxxxxxx dostane xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx žádost x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx uznané subjekty x cílem xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx X. Xxxx hodnocení se xxxx xxxxx xxxxx xxxx činností uznaných xxxxxxxx, jež spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Při výběru xxxxxxxx subjektů pro xxxxxxxxx věnuje Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2009/15/XX.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uznaného xxxxxxxx x namátkovou xxxxxxxx xxxx x provozu x ve xxxxxx xx xxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X tom případě Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx nachází. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx subjekty xxxxxxx Xxxxxx přístup x informacím potřebným xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Uznané subjekty xxxxxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ustanovení, že xxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxx jen x případě, že xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx. 8 odst. 1.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx subjekty xx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x směrovaly x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x postupů x xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky. Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx případech xxxxxxxx xx technických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x třídě pro xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx jako vzor xxxx sloužit nejpřísnější x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx, xx xx xx závažných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jasně xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jinak xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx součást není x souladu xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxx, xxxxx vybavení xx xxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uznané xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Pro xxxxx xxxxxxxxxxx uznané xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx na xxxxxxx xxxxxxxx se značkou xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/98/XX ze xxx 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx zařízení (8).
Předkládají Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxx a součásti.
2. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx do 17. června 2014 xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x součásti.
3. Xxxxxx xxxxxxxx spolupracují se xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx loď určité xxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx hlášených xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx subjekty poskytují xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2009/15/XX, x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jimi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x odejmutích xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, změnách, xxxxxxxxxxxxx x odejmutích xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zpožděných xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy, x x provozních xxxxxxxxxx xxxx provozních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx stát xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x elektronické xxxxxx xxxxxx xx společné xxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx využívají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/16/XX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (9), současně x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vlastních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x žádném xxxxxxx xx později xxx 72 xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx vznikla xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx doporučení x podmínek klasifikační xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx teprve x xxxxxxxx, zveřejňují xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx stát xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x bezpečnostních xxxxxx, xxxxx neposkytnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxx vlajky xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
6. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupující xxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úplnou xxxxxxxxxxx o uvedené xxxx, x xxxxxxx xxx xxxx informovat x
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxx dané xxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx omezeních xxxxxxxxx xxxx lodi. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx teprve xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx klasifikační třídy, xxxxx byly xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx vydáním osvědčení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupující subjekt x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, místo x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy.
Uznané xxxxxxxx xxxxxxx a uplatňují xxxxxx společné xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxx potřebná zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx lodí xxxxxxx xxxxxxx let x více x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxx, xx xxxxxx subjekt.
Uznané xxxxxxxx vzájemně spolupracují xxx xxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx 17. června 2011 xxxxx x xxxxxxx nezávislý útvar xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxx, xx něhož xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx funkci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx útvaru xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxx kvality uznaných xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX 9001; |
|
x) |
osvědčování xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx podána xxxxxx x uznání podle xxxxxx 3; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx povinností, x |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pravomoci xxxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezávisle xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nezávislosti xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a jednací xxx.
4. Xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x osvědčování kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států vlajky x Komise xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x o xxxxx zjištěních x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxx znečištění z xxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 2099/2002 (10).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx čl. 5x xxxx. 1 xx 4 a xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 13
1. Toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, x ohledem xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx nařízení, se xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. x) xxxxxx nařízení mohou xxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx přijme x xxxxxxxx
|
x) |
kritéria měření xxxxxxxxx pravidel a xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxx znečištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x přihlédnutím xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x porozumění o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx pro xxxxxx, xxx se xx xxxx xxxxxxxxx považovat xx nepřijatelnou hrozbu xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx prostředí, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx čl. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx 6 x xxxxxxxx článku 7 xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, Xxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx stanovení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxx X xxxxxxx X
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx uznány x souladu se xxxxxxxx 94/57/XX, xx xxxx uznání ponechává x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 5 x 7, Komise xx základě čl. 4 odst. 3 xxxxxx nařízení xx 17. června 2010 xxxxxxxxx všechna xxxxxxx xxxxxx udělená xxxxx xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 3 x tom, zda xx xx omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx by xxxx xxx zrušena. Xxxxxxx xx uplatňují až xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 Xxxxxx xxxxx, xxx xx držitel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx tomu xxx není, Xxxxxx xxxxxxxx x změně xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx Komise xxxxxx xxxxx, přizpůsobí xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxx xxx roky informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx o uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Odkazy xx xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx Společenství x xx vnitrostátním xxxxx xx x případě xxxxxxx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 23. dubna 2009.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. NEČAS
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 318, 23.12.2006, x. 195.
(2) Úř. xxxx. X 229, 22.9.2006, x. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2007 (Úř. xxxx. X 74 X, 20.3.2008, x. 632), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 6. června 2008 (Xx. xxxx. X 190 X, 29.7.2008, x. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxx 2008 (dosud nezveřejněný x Úředním xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxx 2009 a legislativní xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 20.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 184, 17.7.1999, x. 23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 208, 5.8.2002, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 47 x tomto xxxxx Xxxxxxxx věstníku..
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 46, 17.2.1997, s. 25.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 57 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx věstníku.
(10) Úř. xxxx. X 324, 29.11.2002, s. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX, XXX XXX BYLO XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXXXXX
(xxxxx xxxxxx 3)
X. XXXXXXXXX MINIMÁLNÍ XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx sídla. Xxxx účty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx subjekty xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx obchodních xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxx, technické, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídají počtu xxxx, xxxxx klasifikuje, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stavby x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxx schopen xxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovišti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx minimálními xxxxxxxx xxxxx xxxx 6 x 7 x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérii x xxxxx X. |
|
4. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxx x postupy přijmout, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx kvalita xxxxxxxx kvalitě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx výzkumu a xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx zveřejnit xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx subjekt nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zapojenými xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx subjekt není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závislý xx xxxxxx xxxxxxxxx podniku. Xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx-xx totožný xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx zaměstnané uznaným xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx IMO X.789(19) x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx vztahují na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
X. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx celosvětové pokrytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektory xxxx xx xxxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výhradních xxxxxxxxxx xxxxxx uznaných xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx musí být xxxxx x spravován xxx, aby xxxx xxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx musí poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx subjekt, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx loděnic, xxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxxx lodí, včetně xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx-xxx x xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx Společenství nebo xxxxxxxxxxxx států; xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x technický xxxxxxxx, které uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x žádném xxxxxxx, x aniž xxxx xxxxxxx hodnotící pravomoci xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx inspekcích, xxxxxxxxx x dozoru xxx xxxxxxx lodí x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Vedení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx svou xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k xx xxxxxxxx kvalitě x xxxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx byla xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx subjektu musí xxxxxxxx x cílů x ukazatelů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx, xxx:
|
|
8. |
Xxxxxx subjekt xxxx vyvíjet, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx x normou EN XXX/XXX 17020:2004 (inspekční xxxxxxxx) a xxxxxx XX XXX 9001:2000 (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxx x osvědčuje xxxxx xxx hodnocení x osvědčování kvality xxxxxxx v čl. 11 xxxx. 1. |
|
9. |
Xxxxxxxx x xxxxxxx uznaného xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx, xx základě xxxxxxx xxx xxxxx zákonné xxxxxxxxx, vyhotovit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dotyčných xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hodnocení – x využitím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx IMO A.913(22) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx (XXX) správními xxxxxx –, uplatňování x xxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxxxxx jak xx pobřeží, xxx xx palubě xxxx, xxxxx má být xxxxxx v osvědčení. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxx účast xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX II
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Směrnice 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/XX |
Toto xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. a) |
Čl. 2 písm.a) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. e) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. e) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. f) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. l) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
Čl. 2 xxxx. j) |
|
Xxxxxx 3 |
Článek 3 |
— |
|
Xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxx |
— |
Xx. 3 odst. 1 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
Čl. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 čtvrtá věta |
— |
Čl. 4 xxxx. 1 |
|
— |
— |
Čl. 3 xxxx. 3 |
|
— |
— |
Xx. 4 xxxx. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Článek 5 |
|
— |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Čl. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 1, 2, 3 x 4 |
Čl. 5 xxxx. 1 xx 4 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Článek 7 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 první xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx xxxx. a) |
— |
|
Čl. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
— |
Xx. 13 odst. 1 |
|
Xx. 8 odst. 1 třetí odrážka |
Čl. 7 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
Xx. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 8 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Čl. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 odst. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx |
Xxxxxx 8 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xx x), xxxx. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 9 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 3 x 4 |
— |
Čl. 8 xxxx. 1 a 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 10 |
— |
|
Xxxxxx 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Článek 11 xxxx. 1 a 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 odst. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Xxxxxx 9 |
|
Čl. 15 xxxx. 1 |
|
|
|
|
|
Xx. 10 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
|
Čl. 10 xxxx. 3 |
|
Čl. 15 xxxx. 3 |
— |
Xx. 10 xxxx. 4 |
|
Čl. 15 xxxx. 4 |
|
Čl. 10 xxxx. 5 |
|
Čl. 15 xxxx. 5 |
|
Čl. 10 xxxx. 6 první, xxxxx, xxxxx a xxxx pododstavec |
|
— |
|
Xx. 10 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 13 |
— |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Xxxxxx 14 |
— |
|
— |
Xxxxxx 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Článek 14 |
|
|
|
Článek 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Článek 17 |
|
|
|
Článek 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Příloha |
|
Xxxxxxx X |
|
|
Xxxxxxx X |
|
|
|
Xxxxxxx II |
Příloha II |