NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (ES) x. 391/2009
xx xxx 23. dubna 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx s xxxxxxx xx společný návrh xxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 3. xxxxx 2009 (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 94/57/XX xx dne 22. xxxxxxxxx 1994, kterou xx stanoví společná xxxxxxxx a xxxxx xxx subjekty pověřené xxxxxxxxxx lodí a xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (4), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, měla xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx x xxxxxx ustanovení směrnice 94/57/XX xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx právní xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx směrnice a xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xx práci Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxx xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro uznané xxxxxxxx ze xxxxxx XXX. |
|
(5) |
Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx subjektů, x xx x xxxxx zvýšit bezpečnost xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx způsobovanému. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/XX xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí xxxxx s členskými xxxxx, xxxxx x xxxxxx žádají. |
|
(7) |
Uznání by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxxxx, xxx rozsah xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kapacitě xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaných xxxxxxxx x xxxxxxx nadále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kontrol Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx být xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nerozdílné odpovědnosti. |
|
(8) |
Opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Komisi xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx změny mezinárodních xxxxx, xxxxxxxxx, předpisů x xxxxxxxx, k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze X x x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx uznaných xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobovaného těmito xxxxx. Jelikož xxxxxxx xxxxxxxx mají obecný xxxxxx a xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx podstatné xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx mimořádně xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx povinností xx xxxxxx uznaného xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx by měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxx od uznaného xxxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nápravných xxxxxxxx x aby xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx donucovací xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx práva a xxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx vyjadřovat své xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
X souladu x xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přijato xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, x tudíž Komisí xx základě postupu xxxxxxxxxxxx ve výborech. |
|
(12) |
Soustavné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx dodržují xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x zastoupení celého Xxxxxxxxxxxx Komise spolu x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx o xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx sledování činnosti xxxxxxxx subjektů je xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx měli xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x lodích xxx xxxxxx na xxxxxx xxxx, xxx xx mohli xxxxxxx, xxx uznané xxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vztahu xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx uznaných xxxxxxxx rychle xxxxxxx x napravit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel, xxxxxxx x vnitřní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vydávají xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx útvaru xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx navrhovat xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uznaných subjektů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Komisí. |
|
(15) |
Pravidla x postupy uznaných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x znečištění. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x napomáhat xx xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxx kladný xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i xx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx xxxx xx probíhající xxxxxx. Povinnost xxx xxxxxx vlastních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx procesu harmonizace x neměly xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ve xxxxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx materiálů, xxxxxxxx x xxxxxxxx, přičemž xx jako vzor xxxx sloužit nejpřísnější x xxxxxxxxxxxxxx normy. |
|
(18) |
Ačkoli xx xxx být xxxxx uznaný xxxxxxx x zásadě odpovědný xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se bude x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dohodnutými xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x právo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nástroji x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx moři, měly xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené informace x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce x xxx xx x dispozici xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx si xxxx navzájem vyměňovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x stavu lodí, xxxxx xxxx třídu, x xxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xx xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx třídu za xxxxxx vyhnutí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxx x oblasti námořní xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a majitelé xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x smluvně xxxxxxxxxx službám xxxx xxxxxx subjekty. |
|
(22) |
Evropská agentura xxx námořní bezpečnost (XXXX) zřízená nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1406/2002 (6) xx xxxx xxxxxxxxxx nezbytnou podporu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
|
(23) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx nařízení, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Společenství, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx může xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/15/XX xx xxx 23. dubna 2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx x prohlídkami xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správy (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (7), |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx nařízením xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xxx xxxx, strojní x elektrická xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx se
|
x) |
„xxxx“ xxxxxx plavidlo, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy; |
|
x) |
„mezinárodními xxxxxxxx“ xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti lidského xxxxxx na moři xx dne 1. xxxxxxxxx 1974 (XXXXX 74) s výjimkou xxxxxxxx XX-2 xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx úmluva o xxxxxxxxx značce xx xxx 5. dubna 1966 x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xx xxx 2. xxxxxxxxx 1973 (MARPOL), xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou závazné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, x platném xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx xxxxx, xxxx dceřiné xxxxxxxxxxx x xxxx xx ovládané xxxxxxxx, xxxxx společně xxxx xxxxxxxxxx vykonávají úkoly x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení; |
|
x) |
„ovládáním“ rozumí xxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx umožňují vykonávat xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxx úkoly x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxx akt, xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxx přenáší xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx xxxxxx státem xxxxxx xxxx xxxx jménem x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
h) |
„xxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxx požadavky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, konstrukce, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
i) |
„xxxxxxxxxx o xxxxx“ rozumí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx osvědčuje způsobilost xxxx k určitému xxxxxxx xxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx a zveřejněnými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
j) |
„sídlem“ xxxxxx statutární xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx podnikání xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx o uznání xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx minimálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx subjektem x o jeho xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 4 x xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tuto xxxxxx podávají, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx byla xxxxxx x uznání podána, xxx ověřila, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxx xxxxxxx výkonnost xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx hrozbu pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3.
2. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 3.
3. Xxxxxx xx udělí xxxxxxxxx právnické xxxxx, xxx xx mateřskou xxxxxxxxxxx všech právnických xxxx, x xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx. Xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež přispívají x zajištění xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxx působnost xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxx zrušeno xxxx xxxx být xxxxxxxxx. Xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
X xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx I xxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění znečišťování, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovat, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nápravná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx odstranit xxxxxx potenciální hrozbu xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zhoršené xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, x nimž xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxx uplatňování.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 může Komise xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 2 ukládat pokuty xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
|
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 1 xxxxxxx poskytl Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hodnocení. |
2. Xxxx xx xxxxxx odstavec 1, x xxxxxxx, xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadované Komisí xxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx zpožděním, Komise xxxx xxxxxx uznanému xxxxxxxx ukládat penále xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaného xxxxxxxx.
3. Xxxxxx x penále xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ekonomickým xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu, x xxxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx subjekt x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx příležitost x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx x penále xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx Xxxxxx uložila xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx zrušit, xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx zruší xxxxxx xxxxxxxx,
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx minimální kritéria xxxxxxxxx v xxxxxxx X nebo své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx představuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
d) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 a 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx finanční krytí xx xxxxxx jakýchkoli xxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6. |
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x b) Xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxx včetně:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2009/15/XX; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjekty; |
|
x) |
každého xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. a); |
|
x) |
xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2. |
3. X zrušení xxxxxx rozhoduje Komise x xxxxxxxxx podnětu xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 x xxxx, xx xxxxxxx subjekt dostane xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, hodnotí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx splňují xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxxx xxxxxxxxx se xxxx týkat pouze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx spadají xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxxxxxxx subjektů xxx xxxxxxxxx věnuje Xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektu x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx znečišťování, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2009/15/ES.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uznaného subjektu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x provozu x xx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nachází. Xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx sděluje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 odst. 1.
Xxxxxx 9
1. Uznané subjekty xxxxxxx Xxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1. Xxxxxxx se přitom xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx omezovala xxxxx xxxxxxx.
2. Uznané subjekty xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx určitou loď xxxxxxxxxx ustanovení, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vydána jen x případě, xx xxxx strany zajistí xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx uvedené xxxx pro účely xx. 8 xxxx. 1.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx dosáhnout jednotného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxx vlajky. Xxxxxx xxxxxxxx xx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x procedurálních podmínkách xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx norem, přičemž xx jako xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nejdůslednější normy.
X xxxxxxx, xx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx xx vzájemném uznávání, xxxxxx subjekty tyto xxxxxx xxxxx uvedou.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx či jinak xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, část vybavení xxxx součást xxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx, může xxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxx, části xxxxxxxx xx součásti na xxx. Dotyčný uznaný xxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx uznané subjekty x uvede důvody xxxxx odmítnutí.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx xx námořní xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/98/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx zařízení (8).
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vývoji x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xx 17. června 2014 xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x vzájemného uznávání xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx orgány státní xxxxxxxxx inspekce, xxxxx-xx xx o jimi xxxxxxxxxxxxxx loď určité xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx hlášených xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2009/15/ES, a Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x odejmutích xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx, pozastaveních x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx rovněž x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/16/XX o státní xxxxxxxxx xxxxxxxx (9), současně x xxxxxx zaznamenáním xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx případě xx xxxxxxx než 72 hodin xx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx doporučení x podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx teprve x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektů.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lodi, xxx xxxxxx xx stát xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx změněna xxxxx z bezpečnostních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx úplná xxxxxxxx.
6. X xxxxxxxxx převodu xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxx zbytečného prodlení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxx bude xxxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpožděných xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx případech nesplněných xxxxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx omezeních xxxxxxxxx xxxx lodi. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx prohlídky a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx klasifikační xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x souladu x údaji postupujícího xxxxxxxx.
Xxxx vydáním osvědčení xxxx přijímající subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vydání xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx datum, místo x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx doporučení x nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy.
Xxxxxx subjekty xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx převodu xxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx patnáct xxx x více x xxxxxx ze xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx subjekt.
Xxxxxx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxx řádném xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Uznané subjekty xx 17. června 2011 xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx hodnocení a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxx, xx něhož xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx funkci xxxxxxxxx profesní xxxxxxxx xxxxxxxx x loďařském xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou
|
x) |
časté x xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxx kvality xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx norem xxxxxxx ISO 9001; |
|
x) |
osvědčování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektů, včetně xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x uznání xxxxx xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kvality, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a kolektivních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a mechanismů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x osvědčování kvality xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx mohl xxxxxxxxx xxxxxxx nezávisle xx xxxxxxxx subjektech, a xxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob, xxxxx xx vykonávají. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx.
4. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx subjektů hodnocení xxxxxxx.
5. Xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxx států xxxxxx x Komise xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxxx plánu, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxx se situacemi, xx xxxxxxx mohlo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotí xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2099/2002 (10).
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES s xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného rozhodnutí.
3. Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem xxxxxx 8 zmíněného rozhodnutí.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 a xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 13
1. Xxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X, x ohledem xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
Uvedená xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx změnit jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 12 odst. 4.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxx nařízení xxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
|
x) |
kritéria xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x zabránění znečištění xxxxxxxxxxxxx těmito xxxxxx x přihlédnutím zejména x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx systémy, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx má xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, jež xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vysoce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx provádění xxxxxx 6 x xxxxxxxx článku 7 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 4.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxx x příloze X, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx výklad a xxxx zvážit stanovení xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxx X xxxxxxx X
Xxxxxx 15
1. Subjektům, které xxxx v době xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 94/57/XX, se xxxx uznání ponechává x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 5 x 7, Xxxxxx xx xxxxxxx čl. 4 odst. 3 xxxxxx nařízení do 17. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 94/57/XX s xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 odst. 3 x tom, zda xx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx měla xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx uplatňují xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 Xxxxxx ověří, xxx xx xxxxxxx uznání xxxxxxxxxx právnickou xxxxxx x rámci xxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 18
Odkazy xx xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx Společenství x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1) Úř. xxxx. C 318, 23.12.2006, s. 195.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 229, 22.9.2006, s. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 25. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. C 74 X, 20.3.2008, x. 632), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 6. června 2008 (Xx. xxxx. X 190 E, 29.7.2008, x. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 24. xxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxx 2009 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4) Úř. xxxx. L 319, 12.12.1994, x. 20.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, s. 23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 208, 5.8.2002, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 47 x xxxxx čísle Xxxxxxxx věstníku..
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 46, 17.2.1997, x. 25.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 57 x tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 324, 29.11.2002, s. 1.
XXXXXXX I
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX, XXX XXX XXXX UDĚLENO XXXX ZACHOVÁNO UZNÁNÍ XX XXXXXXXXXXXX
(xxxxx xxxxxx 3)
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx subjekty xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zkušenosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx kvalifikovaný xxxxxxxx, xxxxx plní xxxxxx, technické, podpůrné x xxxxxxxx funkce, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx subjektu xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a pracovníky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodů 6 x 7 x xx zvláštními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx B. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxx vlastních xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx prokázat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxxxxx, konstrukci a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxx, xxxxxxx kvalita xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx a postupy xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx lodí nebo xxx udržuje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx staviteli xxxx xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxx zapojenými do xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx provozu lodí. Xxxxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx s majitelem xxxx xxxxxxxxxxxxxx lodě. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedenými v xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.789(19) o xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx činnosti uznaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx vztahují na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
B. ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX KRITÉRIA
|
1. |
Uznaný xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektory xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uznaných xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx subjekt se xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x spravován xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správním xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx subjekt, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx personál musí xxxxxxxxx své xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví loděnic, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx lodí, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx-xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx se vztahuje xxxxxx ochrana na xxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxx států; ani xxxxxx subjekt, xxx xxxxxxxxxx x technický xxxxxxxx, xxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x aniž xxxx xxxxxxx hodnotící xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx získají xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx lodí x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx svou politiku, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x dodržována xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektu. Politika xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečištění. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx:
|
|
8. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxx xxxxxxx, x xx v xxxxxxx x normou EN XXX/XXX 17020:2004 (inspekční xxxxxxxx) x normou XX XXX 9001:2000 (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx), xxx je xxxxxxx x osvědčuje xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1. |
|
9. |
Pravidla x xxxxxxx uznaného xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx kterých xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vyhotovit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxxxx dotyčných xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx – x využitím kvalifikovaného xxxxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx IMO X.913(22) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (ISM) xxxxxxxxx xxxxxx –, uplatňování x udržování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx x osvědčení. |
|
11. |
Uznaný xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx správního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účast xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX II
Srovnávací xxxxxxx
|
Směrnice 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/ES |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxx. a) |
Čl. 2 xxxx. a) |
Xx. 2 xxxx.x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. c) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. d) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
— |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. d) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. g) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. g) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. i) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
— |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. k) |
— |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Článek 3 |
Článek 3 |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
Čl. 3 odst. 1 |
|
Xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxx |
— |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 čtvrtá xxxx |
— |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
— |
— |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
— |
— |
Xx. 4 odst. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Čl. 6 xxxx. 1, 2, 3 x 4 |
Xx. 5 xxxx. 1 xx 4 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Čl. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxx. a) |
— |
|
Čl. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 1 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx odrážka |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 8 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 odst. 2 |
|
Xx. 9 odst. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 odst. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 odst. 1 návětí |
Xxxxxx 8 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxx. a) až x), xxxx. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 9 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 3 x 4 |
— |
Čl. 8 xxxx. 1 x 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 10 |
— |
|
Xxxxxx 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 11 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 odst. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Xxxxxx 9 |
|
Xx. 15 xxxx. 1 |
|
|
|
|
|
Xx. 10 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
|
Xx. 15 xxxx. 3 |
— |
Xx. 10 xxxx. 4 |
|
Xx. 15 xxxx. 4 |
|
Xx. 10 xxxx. 5 |
|
Čl. 15 xxxx. 5 |
|
Xx. 10 xxxx. 6 xxxxx, xxxxx, třetí x xxxx pododstavec |
|
— |
|
Xx. 10 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Článek 13 |
— |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Xxxxxx 14 |
— |
|
— |
Článek 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Xxxxxx 14 |
|
|
|
Článek 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Xxxxxx 17 |
|
|
|
Xxxxxx 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxxx |
|
Příloha I |
|
|
Xxxxxxx X |
|
|
|
Xxxxxxx II |
Xxxxxxx XX |