NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (ES) x. 391/2009
xx xxx 23. xxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 80 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x sociálního xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodovacím výborem xxx 3. xxxxx 2009 (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 94/57/XX xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx lodí a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (4), byla xxxxxxxxxx podstatně změněna. Xxxxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx znovu xxxxxxx, měla by xxx x důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/57/XX se jeví xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx, že xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx Společenství, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lodí xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx rovnocennou xxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx stanoveny x xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx činnost. |
|
(4) |
Tohoto cíle xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx námořní organizace (XXX) a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx. Kromě xxxx xx měly xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx vypracování mezinárodního xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX. |
|
(5) |
Xxxx by xxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxx xxxxxxxx subjektů, x xx x xxxxx zvýšit xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx směrnici 94/57/ES xx xxxxx měla xxx zpřísněna. |
|
(6) |
Za xxxxxx xxxxxxx počátečního xxxxxx xxxxxxxxx, které si xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xx mělo xxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizovaným a xxxxxxxxxxxxxxx způsobem Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které o xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxx x bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx by být xxxxxxxxxxx, aby rozsah xxxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx. Uznávání xx xxxx xxxx zohledňovat xxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nadále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x účinnost xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx organizační xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx být xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na celosvětové xxxxxx a xxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovědnosti. |
|
(8) |
Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx xx třeba xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, k xxxxxxxxxxx minimálních kritérií x xxxxxxx X x x xxxxxxx xxxxxxxx xxx měření xxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx uznaných xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky, xxxx být přijímána xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx důležité, xxx nesplnění xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx možné xxxxx xxxxxx, xxxxxx x přiměřeně. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx každou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stadiu. Xxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nápravných xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx donucovací xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, xx xx xxxxxxx opatření ukáží xxx neúčinná xxxx xxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx prostředí, xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx Komisí xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uznaných xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x zastoupení celého Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx o xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx měli xxxxxxx x lodím x xxxxxxxxxxx o lodích xxx ohledu xx xxxxxx lodi, xxx xx mohli xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vztahu xx xxxx xxxxx x xxxxx třídy, xx xxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odhalit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodující xxx xxxxxxxxxx xxxx, u xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x kterým vydávají xxxxxxxxx. Xxxx schopnost xx xx měla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality, xxxxx xxxx nezávislý xx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx trvalého xxxxxxxxxx xxxxx uznaných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x znečištění. Xxxxxx subjekty zahájily xxxxxx, který by xxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx uvedený xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xx by xxx mít xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxx subjektů xxx xxxxxxxxxxxx, konstrukci x xxxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx mít xxxxxx vlastních pravidel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijmout xx proto měly xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx harmonizace x neměly by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx povinnost xxxxxxxxxxxx a soustavně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx x rámci Společenství. X případě totožnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx jako xxxx xxxx xxxxxxx nejpřísnější x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x zásadě odpovědný xxxxx x xxxxxxx xx vztahu x xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx x každém jednotlivém xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x právo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx základními xxxxxxxx x předcházení xxxxxxx xx moři, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxx jimi xxxxxxxxxxxxxxx lodí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce x dát je x xxxxxxxxx veřejnosti. |
|
(20) |
Uznané xxxxxxxx xx si xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x stavu xxxx, xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud je xx xxxxx, x xxxxx zabránit xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, dodavatelé xxxxxxxx x majitelé xxxx, by neměla xxxxxx běžným obchodním xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 1406/2002 (6) xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
|
(23) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x vydáváním xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx xxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(24) |
Opatření, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx řídit xx vztahu x xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/15/XX xx xxx 23. xxxxx 2009, kterou se xxxxxxx společná pravidla x xxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx námořní xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (7), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx nařízením xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx osvědčení v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx x x zabránění znečištění xxxx, a zároveň xxxxxxxxx cíl xxxxxxx xxxxxx služeb. Xx xxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxx xxxx, strojní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x řídicí xxxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx
|
x) |
„lodí“ xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy; |
|
x) |
„mezinárodními úmluvami“ xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xx xxx 1. xxxxxxxxx 1974 (SOLAS 74) x xxxxxxxx xxxxxxxx XI-2 xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx značce ze xxx 5. xxxxx 1966 x Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx 2. xxxxxxxxx 1973 (MARPOL), xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a jiné xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx vykonávají úkoly x oblasti působnosti xxxxxx nařízení; |
|
x) |
„ovládáním“ xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uznanému xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx pravomoci; |
|
g) |
„zákonným xxxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vlajky xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
h) |
„xxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx projektování, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx x xxxxx“ xxxxxx doklad xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx sídlo, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx hodlají xxxxxx xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x doklady x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx subjektem x x xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 4 a xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Komise xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které tuto xxxxxx xxxxxxxx, provede xxxxxxxxx subjektů, xx xxxxx byla žádost x xxxxxx podána, xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx je xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 považuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Komise udělí xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 3.
2. Uznání se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxxxx 3.
3. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech právnických xxxx, x xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny právnické xxxxx, xxx přispívají x xxxxxxxxx toho, xx tento uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na celosvětové xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx některé xxxxx xxxx, xxxx určité xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xx nichž xxxx omezení xxxxxxx xxxx může být xxxxxxxxx. Omezení lze xxxxxxx přezkoumat.
5. Komise xxxxxxxxx x pravidelně aktualizuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx zveřejňuje v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
X případě, xx Komise xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xxxx xx xx výrazně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečišťování, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stanovených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx úplný soulad x xxxxxxxxx minimálními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x nápravná xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx dotčenému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx přistoupit, xxxx xx dotčeno jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2 ukládat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
|
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, neúplné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx mařil xxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxx je xxxxxx odstavec 1, x xxxxxxx, xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nápravné xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ukládat xxxxxx xx xx úplného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření.
3. Xxxxxx x penále uvedená x xxxxxxxxxx 1 x 2 musí xxx odrazující x xxxxxxxxx závažnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx možnostem xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxx ohrožení bezpečnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx pokuty xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dostat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx částka xxxxx x penále xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx průměrného obratu, xxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spadajícími xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
4. Xxxxxx dvůr Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx Xxxxxx uložila xxxxxx xxxx penále. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zrušit, xxxxxx xxxx zvýšit.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx zruší xxxxxx xxxxxxxx,
|
x) |
který xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx a tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx prostředí; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx znečišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx brání xxxxxxxxx Xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx uvedené v xx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx xx snaží xxxxxx finanční xxxxx xx úhradu xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx 6. |
2. Rozhodnutí xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) Xxxxxx xxxxx na xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 1; |
|
x) |
zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX; |
|
c) |
analýz xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjekty; |
|
d) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxx, x xxxx xxxx dotčeny xxxx určité třídy xxxxxxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x čl. 6 xxxx. 2. |
3. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x vlastního podnětu xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 odst. 3 x poté, xx xxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxx žádost x xxxxxx, hodnotí xxxxxxxxxx a alespoň xxxxx xxx roky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx činností xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti bezpečnosti x xxxxxxxxx znečišťování, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/ES.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx regionálních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v provozu x xx xxxxxx xx xxxxxx kontroly xxxxxxxx uznaného xxxxxxxx. X tom případě Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, v xxxx xx regionální xxxxxxx nachází. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx uznaný subjekt xxxxxxxxxx sděluje výsledky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx hodnocení xxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 1. Xxxxxxx se přitom xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx přístup.
2. Uznané xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx x majiteli xxxx xxxxxxxxxxxxx x vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx x případě, že xxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zachovaly xxxxxxxxxxxx x směrovaly x harmonizaci xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx dosáhnout jednotného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky. Xxxxxx xxxxxxxx xx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx sloužit xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx, xx xx xx závažných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vzájemném xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jasně xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xx jinak xxxxxx, xx určitý xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx součást není x souladu xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, části xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxx uznaný xxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx uznané xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx odmítnutí.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxx xx na námořní xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/98/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxx (8).
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x součásti.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx do 17. června 2014 xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx z nezávislé xxxxxx x bude xx týkat úrovně xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx materiál, xxxxxxxx a xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx spolupracují se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce, xxxxx-xx xx x jimi xxxxxxxxxxxxxx xxx určité xxxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx poskytují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx 2009/15/ES, x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx lodích, o xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x odejmutích xxxxx, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx provozních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, bez ohledu xx xxxx xxxxxx, xxxx sdělovány xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx informací o xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx využívají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/16/XX x státní xxxxxxxxx inspekci (9), současně x jejich xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x žádném případě xx xxxxxxx xxx 72 hodin po xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx vznikla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx informace xx x xxxxxxxx doporučení x podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx teprve x budoucnu, zveřejňují xx internetových xxxxxxxxx xxxxxx uznaných xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx nevydají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx změněna xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, dokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx úplná xxxxxxxx.
6. X xxxxxxxxx převodu xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx subjektu na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupující xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx, x zejména xxx bude informovat x
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
provozních podmínkách xxxxxxxxx xxxx xxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx omezeních xxxxxxxxx xxxx lodi. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxx lodi teprve xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxxx doporučení nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vůči xxxx lodi vydány, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx postupujícího xxxxxxxx.
Xxxx vydáním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx postupující subjekt x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx datum, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx doporučení x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx subjekty xxxxxxx a uplatňují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx let x xxxx a xxxxxx ze subjektu, xxxxx není uznán, xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx vzájemně spolupracují xxx řádném uplatňování xxxxxx odstavce.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx 17. xxxxxx 2011 zřídí a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxx, do xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx profesní xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxx hodnocení systémů xxxxxx kvality xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x kritérii xxxxx xxxxxxx XXX 9001; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, u xxxxx xxxx podána xxxxxx x uznání podle xxxxxx 3; |
|
x) |
poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu a xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx povinností, x |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly uznaných xxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx mít x xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob, xxxxx xx vykonávají. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx.
4. Xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality xx může xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x svém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x o xxxxx zjištěních a xxxxxxxxxxxx, zejména v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x ohrožení xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx útvaru xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxx bezpečnost a xxxxxxxxx znečištění z xxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 2099/2002 (10).
2. Xxxxxxxx-xx se xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x ohledem článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
4. Odkazuje-li xx xx tento odstavec, xxxxxxx xx xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Toto xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vyjmuty x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx přijme x zveřejní
|
a) |
xxxxxxxx měření xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx klasifikovaných xxxx x zabránění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Pařížského xxxxxxxxx x porozumění x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, jež xxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx menší xxxx vysoce specializované xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxx čl. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxxxxx, jež xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx 6 a xxxxxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 4.
3. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx I, Xxxxxx xxxx regulativním xxxxxxxx podle čl. 12 odst. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x bodě 3 xxxxx X xxxxxxx X
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxx, které xxxx x době xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 94/57/ES, xx xxxx uznání xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 5 x 7, Xxxxxx xx základě xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx do 17. června 2010 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 94/57/ES x xxxxx xxxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 3 x tom, xxx xx xx omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx uplatňují xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 Xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx uznání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou x xxxxx xxxxxxxx, xx nějž se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx o změně xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx, přizpůsobí xxxxxxx státy xxx xxxxxx x uznanými xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxx změnu.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 18
Xxxxxx na xxxxxxxx 94/57/ES x xxxxx Xxxxxxxxxxxx i xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Radu
předseda
P. NEČAS
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 318, 23.12.2006, x. 195.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 229, 22.9.2006, s. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2007 (Úř. xxxx. X 74 X, 20.3.2008, x. 632), společný postoj Xxxx xx xxx 6. června 2008 (Xx. xxxx. X 190 E, 29.7.2008, x. 1), postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 20.
(5) Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, s. 23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 5.8.2002, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 47 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx..
(8) Úř. věst. X 46, 17.2.1997, s. 25.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 57 x tomto xxxxx Xxxxxxxx věstníku.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, s. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX KRITÉRIA XXX XXXXXXXX, XXX XXX XXXX UDĚLENO XXXX XXXXXXXXX UZNÁNÍ XX XXXXXXXXXXXX
(xxxxx článku 3)
X. XXXXXXXXX MINIMÁLNÍ XXXXXXXX
|
1. |
Uznaný xxxxxxx xxxx mít xxxxxx subjektivitu xx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx auditoři. |
|
2. |
Uznané xxxxxxxx xxxx xxx schopné xxxxxxx rozsáhlé xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx kvalifikovaný xxxxxxxx, který xxxx xxxxxx, technické, xxxxxxxx x výzkumné xxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx skladbě x xxxx zapojení subjektu xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx. Subjekt xxxx xxx schopen xxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodů 6 x 7 x xx zvláštními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx B. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pravidla x xxxxxxx přijmout, xxxxx jde o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx kvalita xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx být zveřejněny, xxxxxxxx aktualizovány x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxx nebo xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx databázi přístupné xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx subjekt xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx staviteli lodí xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, vybavování, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx podniku. Xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx má xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx také xx xxxxxxxxxx zaměstnané xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rezoluce IMO X.789(19) o xxxxxxxxxxxxx xxx kontrolní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
B. ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx být schopen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokrytí xxxxxxxxx výhradními xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uznaných xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
3. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Uznaný xxxxxxx, xxxx inspektoři x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx své činnosti, xxxx xx xxxx xxxxxxx porušována práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx loděnic, xxxxxxxxxx vybavení a xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, licencí, xxxx-xxx x jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx vztahuje xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxx xxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx případě, x xxxx xxxx xxxxxxx hodnotící pravomoci xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx x obchodního xxxxxxxx, xxxxx získají xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx opravami. |
|
6. |
Xxxxxx uznaného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx politiku, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx k xx xxxxxxxx kvalitě a xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx všech úrovních xxxxxxxx subjektu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x cílů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx, xxx:
|
|
8. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx příslušných xxxxxxx mezinárodně uznávaných xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxx EN XXX/XXX 17020:2004 (inspekční xxxxxxxx) a normou XX XXX 9001:2000 (xxxxxxx řízení xxxxxxx, xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx kvality xxxxxxx v xx. 11 odst. 1. |
|
9. |
Xxxxxxxx x postupy uznaného xxxxxxxx xx musí xxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx o xxxxx, xx základě xxxxxxx xxx vydat xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx spolehlivé x objektivní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx IMO A.913(22) x xxxxxxxx směrech xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx předpisu xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxx –, xxxxxxxxxxx x udržování systému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, tak xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx být xxxxxx v xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Xxxxxxxx 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/XX |
Xxxx nařízení |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. a) |
Čl. 2 xxxx.x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. c) |
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. d) |
Xx. 2 xxxx. d) |
Xx. 2 xxxx. b) |
|
Xx. 2 xxxx. e) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. f) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. g) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. i) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. j) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. l) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. k) |
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx věta |
— |
Čl. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
Čl. 3 xxxx. 2 |
|
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxx |
— |
Xx. 4 odst. 1 |
|
— |
— |
Čl. 3 odst. 3 |
|
— |
— |
Čl. 4 xxxx. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Čl. 5 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Čl. 5 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 1, 2, 3 a 4 |
Čl. 5 xxxx. 1 xx 4 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Čl. 8 xxxx. 1 první xxxxxxx |
Xx. 7 odst. 1 první xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
— |
|
Čl. 8 xxxx. 1 druhá xxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 1 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 třetí xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 13 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Čl. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 odst. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 odst. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 odst. 1 návětí |
Xxxxxx 8 |
— |
|
Xx. 10 odst. 1 xxxx. a) xx x), xxxx. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 1 a 2 |
Xx. 9 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
Čl. 11 odst. 3 x 4 |
— |
Xx. 8 xxxx. 1 x 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 10 |
— |
|
Xxxxxx 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Článek 11 xxxx. 1 a 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 odst. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Xxxxxx 9 |
|
Xx. 15 xxxx. 1 |
|
|
|
|
|
Xx. 10 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
|
Xx. 15 xxxx. 3 |
— |
Čl. 10 xxxx. 4 |
|
Xx. 15 xxxx. 4 |
|
Xx. 10 xxxx. 5 |
|
Xx. 15 xxxx. 5 |
|
Xx. 10 xxxx. 6 první, xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
|
Čl. 10 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Článek 13 |
— |
|
Článek 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Xxxxxx 14 |
— |
|
— |
Xxxxxx 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Článek 14 |
|
|
|
Xxxxxx 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Článek 17 |
|
|
|
Xxxxxx 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Příloha |
|
Xxxxxxx X |
|
|
Příloha X |
|
|
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |