XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (ES) x. 391/2009
xx xxx 23. dubna 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x normy xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 80 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x sociálního xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x souladu x postupem stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx s xxxxxxx xx společný návrh xxxxxxxxx dohodovacím výborem xxx 3. xxxxx 2009 (3),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 94/57/XX xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x xxx související činnosti xxxxxxx xxxxxx (4), xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx. Xxxxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/57/XX se jeví xxxx vhodné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxx xxx právní xxxx Xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx měly být xxxxxxx nabízet xxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx poskytovat rovnocennou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by x xxxxx Společenství měly xxx jednotně stanoveny x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx činnost. |
|
(4) |
Tohoto cíle xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx na práci Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace (XXX) x případně xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX. |
|
(5) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxx zvýšit bezpečnost xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx xx směrnici 94/57/ES xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které si xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxx subjekt xxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nadále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx x xxxxxxxx kontrol Xxxxxxxxxxxx. Bez xxxxxx xx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx celosvětové xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, protokolů, xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X x x přijetí xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobovaného xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxx je změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxx doplněním x xxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx přijímána xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx mimořádně xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx povinností xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxx xxxxx rychle, účinně x přiměřeně. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx preventivních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x aby xxxxx xxxxxxx pokuty a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx práva a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, v xxxxxxx, xx xx xxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jiným způsobem xxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x tudíž Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx sledování xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a centralizovaným xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx, aby tímto xxxxxx xxxx xxxxxxxx x zastoupení xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x členským státem, xxxxx o xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, aby inspektoři Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx o lodích xxx ohledu na xxxxxx xxxx, xxx xx mohli xxxxxxx, xxx uznané xxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vztahu xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, do xxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx uznaných xxxxxxxx xxxxxx odhalit x napravit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, postupů x xxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, u xxxxx xxxxxxxxx inspekce x xxxxxx vydávají xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx politických xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx a znečištění. Xxxxxx subjekty zahájily xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx vzhledem x xxxx, xx xx xxx xxx kladný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu. |
|
(16) |
Harmonizace pravidel xxxxxxxx subjektů xxx xxxxxxxxxxxx, konstrukci a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxx xx probíhající xxxxxx. Xxxxxxxxx mít xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx vnímány x xxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxx x xxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajišťovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství. X xxxxxxx totožnosti xxxx velké xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem uznaných xxxxxxxx xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx materiálů, xxxxxxxx x xxxxxxxx, přičemž xx jako xxxx xxxx sloužit xxxxxxxxxxxx x nejdůslednější xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xx měl xxx xxxxx uznaný subjekt x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx, pro něž xxxxxx osvědčení, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řídit dohodnutými xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními předpisy. |
|
(19) |
Vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x právo xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx moři, xxxx xx uznané xxxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené informace x xxxxx jimi xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce x xxx xx x dispozici veřejnosti. |
|
(20) |
Uznané xxxxxxxx by xx xxxx navzájem xxxxxxxxx xxxxxxx užitečné xxxxxxxxx x xxxxx lodí, xxxxx mění třídu, x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, x xxxxx zabránit xxxxx xxxxxx třídu za xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprav. |
|
(21) |
Ochrana xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxx x oblasti námořní xxxxxx, jako jsou xxxxxxxxx loděnice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a majitelé xxxx, xx neměla xxxxxx běžným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx službám xxxx xxxxxx subjekty. |
|
(22) |
Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost (XXXX) xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) x. 1406/2002 (6) xx xxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
|
(23) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx pověřené inspekcemi xxxx, jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lodních xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxx může xxx x důvodu xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx státy xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/15/ES ze xxx 23. dubna 2009, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x prohlídkami xxxx x pro související xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (7), |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxx xx stanoví opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí, xxxxxx xxxxxxxxxxx a vydáváním xxxxxxx osvědčení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x zároveň xxxxxxxxx xxx volného xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, strojní x xxxxxxxxxx zařízení x řídicí xxxxxxx xxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se
|
x) |
„xxxx“ xxxxxx plavidlo, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxx 1. xxxxxxxxx 1974 (XXXXX 74) x xxxxxxxx xxxxxxxx XX-2 xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5. xxxxx 1966 x Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lodí xx dne 2. xxxxxxxxx 1973 (XXXXXX), xxxxxx protokolů x xxxx xxxxxx úmluv x xxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx společně nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x oblasti působnosti xxxxxx xxxxxxxx; |
|
d) |
„xxxxxxxxx“ rozumí xxx xxxxx xxxxxxx x) práva, smlouvy xxxx xxxx xxxxxx xxxx faktické xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx přenáší pravomoci; |
|
g) |
„zákonným xxxxxxxxxx“ rozumí osvědčení xxxxxx státem xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
h) |
„xxxxxxxx a xxxxxxx“ rozumí požadavky xxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, údržby x xxxxxxxxx lodí; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx o xxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k určitému xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
j) |
„xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx sídlo, xxxxxxxx správa nebo xxxxxx místo xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx doposud xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x doklady x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx tímto xxxxxxxxx x o xxxx xxxxxxx, xx bude xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 4 a xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Komise xxxxx x danými xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx, provede xxxxxxxxx subjektů, za xxxxx byla xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxx subjekty xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 a xxxxxxxx xx je xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 odmítne xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx výkonnost xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 14 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Komise udělí xxxxxx regulativním postupem xxxxx čl. 12 xxxx. 3.
2. Xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 3.
3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx právnické xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech právnických xxxx, z xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx celosvětové xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxx uznání xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich kombinace x xxxxxxx x xxxxxxxxxx kapacitou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx nichž xxxx omezení xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktualizuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem. Seznam xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
V xxxxxxx, xx Xxxxxx má xx to, že xxxxxx xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx xxxx že xx výrazně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu x oblasti xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x povinnostmi, x zejména odstranit xxxxxx potenciální xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příčinami zhoršené xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx bezprostřední xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx však xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, k nimž xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
|
|
x) |
xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx způsobem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Aniž je xxxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxx, že xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx jedná x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření.
3. Pokuty x penále uvedená x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx pokuty xxxx penále xxxx xxxxxxx xxxxxx subjekt x xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx přesáhnout 5 % xxxxxxxxx průměrného xxxxxx, xxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spadajícími xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise uložila xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx může xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx zruší xxxxxx subjektu,
|
a) |
xxxxx xxxxxxxxx x závažným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x závažné xxxxxxxxxx v činnosti x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx maří; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 x 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx jakýchkoli xxxxx, jež xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6. |
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) x b) Xxxxxx učiní xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
a) |
výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 8 odst. 1; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX; |
|
c) |
xxxxxx nehod xxxxxxxxxx xx lodí xxxxxxxxxxxxxxx uznanými xxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx subjektem, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx opatření uvedených x xx. 6 xxxx. 2. |
3. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 3 x xxxx, xx xxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Komise xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx dva xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx činností xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxxxxxxx subjektů pro xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a zprávám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX.
3. Xxxxxxxxx může xxxxxxxxx prohlídku regionálních xxxxxxx uznaného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx inspekci xxxx x xxxxxxx x xx xxxxxx xx účelem kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx Xxxxxx případně xxxxxxx xxxxxxx xxxx, v xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx sděluje xxxxxxxx xxxxxxxxx svého systému xxxxxx xxxxxxx výboru xxxxxxxxx v xx. 12 xxxx. 1.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komisi přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely hodnocení xxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 1. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx by omezovala xxxxx přístup.
2. Uznané xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx smlouvy x majiteli xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx určitou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx osvědčení xxxxx xxx vydána jen x případě, že xxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxxxx Komise přístup xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Xxxxxx 10
1. Uznané xxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zachovaly xxxxxxxxxxxx x směrovaly x harmonizaci xxxxx xxxxxxxx a postupů x xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxx mezinárodních úmluv, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx států xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx na technických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení x třídě pro xxxxxxxx, vybavení x xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx norem, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx sloužit xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dohodnout xx vzájemném uznávání, xxxxxx subjekty xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx subjekt xxxxx xxxxxxxx či jinak xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx není x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx součásti xx xxx. Dotyčný xxxxxx xxxxxxx neprodleně uvědomí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx odmítnutí.
Pro xxxxx xxxxxxxxxxx uznané subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx námořní xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/98/XX ze dne 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxx (8).
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x členským xxxxxx pravidelné xxxxxx x základním xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx materiál, xxxxxxxx a součásti.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xx 17. xxxxxx 2014 xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx x nezávislé xxxxxx x bude xx xxxxx úrovně xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupů x vzájemného uznávání xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jedná-li xx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx subjekty poskytují xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx států, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2009/15/XX, a Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx třídy, xxx ohledu xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, změnách, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx případech zpožděných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy, x x provozních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jimi klasifikovaným xxxxx, bez xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx rovněž x xxxxxxxxxxxx podobě xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx využívají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/16/XX x státní xxxxxxxxx xxxxxxxx (9), současně x jejich xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx 72 xxxxx po xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxx informace. Xxxx xxxxxxxxx xx x výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x budoucnu, zveřejňují xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uznaných subjektů.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lodi, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx z bezpečnostních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx se x xxxxxxxxx lhůtě, zda xx nezbytná úplná xxxxxxxx.
6. X případech xxxxxxx xxxx z jednoho xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úplnou xxxxxxxxxxx x uvedené xxxx, a zejména xxx xxxx xxxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx omezeních xxxxxxxxx xxxx lodi. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx doporučení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vůči xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx v xxxxxxx x údaji postupujícího xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přijímající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a potvrdit xxxx xxxxx, místo x opatření xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx neprovedeného xxxxxxxxxx x xxxx podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx subjekty xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx společné požadavky xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx lodí xxxxxxx patnáct let x xxxx x xxxxxx xx subjektu, xxxxx není xxxxx, xx xxxxxx subjekt.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx 17. června 2011 xxxxx x xxxxxxx nezávislý útvar xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, do xxxxx xx mohou zapojit x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx profesní xxxxxxxx xxxxxxxx x loďařském xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xxxx
|
a) |
xxxxx x xxxxxxxxxx hodnocení systémů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ISO 9001; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektů, včetně xxxxxxxx, x xxxxx xxxx podána xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, a |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x kolektivních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly uznaných xxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x osvědčování kvality xxxx xxx pravomoci xxxxxxxx x xxxx, xxx mohl vykonávat xxxxxxx nezávisle xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x osvědčování kvality xxxxxxx své pracovní xxxxxxx a xxxxxxx xxx.
4. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality xx xxxx vyžádat xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxx států xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx mohlo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotí xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx podává xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx znečištění z xxxx (COSS), zřízený xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2099/2002 (10).
2. Xxxxxxxx-xx se xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
4. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 a xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx oblast xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze X, x ohledem xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx IMO.
Uvedená xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vyjmuty x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 nařízení (XX) č. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx přijme x zveřejní
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu x hlediska xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x zabránění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zejména x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Pařížského memoranda x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx systémy, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx se má xxxx výkonnost považovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxx zohlednit zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx menší xxxx xxxxxx specializované xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx za účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx jeho doplněním, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxxxxx, jež xxxx xx účel xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx provádění xxxxxx 6 x xxxxxxxx článku 7 xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
3. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X, Xxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro všeobecná xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x xxxx 3 xxxxx X přílohy X
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxx, které xxxx x době xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx uznány x souladu se xxxxxxxx 94/57/XX, se xxxx uznání ponechává x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 5 x 7, Komise xx základě čl. 4 odst. 3 xxxxxx nařízení xx 17. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx všechna xxxxxxx xxxxxx udělená xxxxx xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 3 x xxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx novými xxxx by xxxx xxx xxxxxxx. Omezení xx uplatňují až xx přijetí xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
V průběhu xxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právnickou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx tomu xxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxx x uznanými xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Komise každé xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx na xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx Xxxxxxxxxxxx i xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na toto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 19
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
předseda
X. XXXXX
(1) Úř. věst. C 318, 23.12.2006, x. 195.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 229, 22.9.2006, x. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 25. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 74 X, 20.3.2008, s. 632), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 6. xxxxxx 2008 (Xx. xxxx. X 190 X, 29.7.2008, x. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. září 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 319, 12.12.1994, x. 20.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(6) Úř. xxxx. X 208, 5.8.2002, x. 1.
(7) Viz xxxxxx 47 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx věstníku..
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 46, 17.2.1997, x. 25.
(9) Viz strana 57 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, s. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX, XXX XXX BYLO UDĚLENO XXXX XXXXXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXXXXX
(xxxxx xxxxxx 3)
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx sídla. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx auditoři. |
|
2. |
Xxxxxx subjekty xxxx xxx schopné xxxxxxx xxxxxxxx zkušenosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx obchodních xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxx xxxxx kvalifikovaný xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, podpůrné x xxxxxxxx funkce, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx subjektu xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx úlohám, xxxxx xx xxxx xxxxxxx v souladu xx všeobecnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 6 x 7 x se zvláštními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx X. |
|
4. |
Xxxxxx subjekt xxxx mít a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx, konstrukci a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx kvalita xxxxxxxx kvalitě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx být zveřejněny, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx lodí nebo xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxx zapojenými xx xxxxxx, vybavování, xxxxx xxxx provozu lodí. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx obchodním podniku. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx s majitelem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxx svou činnost x souladu x xxxxxxxxxxxx uvedenými v xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.789(19) x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx činnosti uznaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx vztahují na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
B. ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve výjimečných x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxx se xxxx etickým xxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx musí být xxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx správním orgánem. |
|
4. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace správnímu xxxxxx, Xxxxxx a xxxxxxxxxxx stranám. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx, xxxx inspektoři x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx-xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ochrana xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx, zejména xxxxx xxxxxx 9, předávat xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x obchodního xxxxxxxx, které xxxxxxx xxx inspekcích, ověřování x dozoru nad xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx uznaného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx svou xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx pochopena, xxxxxxxxx a dodržována xx xxxxx úrovních xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
7. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx:
|
|
8. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxxxxxx, zavést x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx kvality xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kvality, a xx x xxxxxxx x xxxxxx EN XXX/XXX 17020:2004 (xxxxxxxxx xxxxxxxx) x normou XX XXX 9001:2000 (xxxxxxx xxxxxx kvality, xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 11 odst. 1. |
|
9. |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx vlastních přímých xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx kdykoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o třídě, xx xxxxxxx kterých xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX A.913(22) x xxxxxxxx směrech xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx předpisu xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxx –, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx pobřeží, tak xx xxxxxx xxxx, xxxxx má xxx xxxxxx x osvědčení. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účast xx xxxxxx xxxxx pravidel x postupů. |
XXXXXXX II
Srovnávací tabulka
|
Xxxxxxxx 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/ES |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. a) |
Xx. 2 xxxx.x) |
|
Čl. 2 xxxx. b) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. c) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. d) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. e) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. d) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. h) |
Xx. 2 xxxx. f) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. g) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. k) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. h) |
|
Čl. 2 xxxx. j) |
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
— |
|
Xx. 4 odst. 1 xxxxx věta |
— |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
Čl. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 čtvrtá věta |
— |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
— |
— |
Xx. 3 odst. 3 |
|
— |
— |
Xx. 4 xxxx. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Čl. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 1, 2, 3 x 4 |
Xx. 5 odst. 1 xx 4 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Článek 7 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 1 druhá xxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 1 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
Xx. 13 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 8 xxxx. 2 |
Čl. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Čl. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 odst. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 odst. 1 xxxxxx |
Článek 8 |
— |
|
Čl. 10 xxxx. 1 xxxx. a) xx x), odst. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 9 odst. 1 x 2 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 3 x 4 |
— |
Xx. 8 xxxx. 1 a 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 10 |
— |
|
Xxxxxx 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 11 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Článek 9 |
|
Xx. 15 xxxx. 1 |
|
|
|
|
|
Xx. 10 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
|
Xx. 15 xxxx. 3 |
— |
Xx. 10 xxxx. 4 |
|
Xx. 15 xxxx. 4 |
|
Čl. 10 xxxx. 5 |
|
Xx. 15 xxxx. 5 |
|
Čl. 10 xxxx. 6 první, xxxxx, xxxxx x xxxx pododstavec |
|
— |
|
Xx. 10 xxxx. 6 čtvrtý xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 13 |
— |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Xxxxxx 14 |
— |
|
— |
Článek 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Článek 14 |
|
|
|
Článek 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Článek 17 |
|
|
|
Článek 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx X |
|
|
Příloha X |
|
|
|
Xxxxxxx II |
Xxxxxxx XX |