NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (XX) x. 391/2009
xx dne 23. xxxxx 2009,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 80 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (2),
v xxxxxxx x postupem stanoveným x článku 251 Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 3. xxxxx 2009 (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 94/57/XX xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx subjekty pověřené xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx lodí x xxx související činnosti xxxxxxx xxxxxx (4), byla xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx znovu xxxxxxx, xxxx xx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 94/57/XX xx jeví xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx, xx budou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx směrnice x xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx pověřené inspekcemi x xxxxxxxxxxx xxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx konkurovat a xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxx xx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x používány xxxxxxxx xxxxxxx normy pro xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx cíle xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx práci Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace (XXX) x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx měly xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx ze strany XXX. |
|
(5) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx subjektů, x xx x xxxxx xxxxxx bezpečnost xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/ES xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které o xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx subjekt poskytuje. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx rozsah xxxxxx vždy odpovídal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Uznávání by xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaných subjektů x zároveň xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx, xxxx xx být xxxxx, xxx poskytovat xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxx xx měly xxxxxxxx globální společné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx přijata x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx dne 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze I x x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxxx xxxx klasifikovaných xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Jelikož xxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx doplněním x xxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx důležité, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx uznaného xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx. Prvořadým xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stadiu. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provedení xxxxx potřebných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jako donucovací xxxxxxxx. Komise by xxxx xxx xxxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
X souladu x xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, že se xxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jiným způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx Společenství, x xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx, aby xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Komise spolu x xxxxxxxx státem, xxxxx x uznání xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx přístup x xxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx lodi, aby xx xxxxx xxxxxxx, xxx uznané xxxxxxxx xxxxxxxx minimální kritéria xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, do xxxxx patří. |
|
(14) |
Schopnost uznaných xxxxxxxx rychle xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx lodí, x xxxxx xxxxxxxxx inspekce x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx prostřednictvím útvaru xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uznaných xxxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x napomáhat xx vzhledem k xxxx, xx xx xxx mít xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxx xx probíhající xxxxxx. Povinnost xxx xxxxxx vlastních xxxxxxxx xxxx prokázaná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx proto měly xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x neměly xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxx xxxx velké xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uznaných xxxxxxxx by ve xxxxxxxx případech xxxx xxx zváženo xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, vybavení x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx normy. |
|
(18) |
Ačkoli xx měl být xxxxx xxxxxx subjekt x xxxxxx odpovědný xxxxx x xxxxxxx xx vztahu x xxxxxx, xxx něž xxxxxx osvědčení, odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx na informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx moři, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx stanovené informace x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx inspekce x xxx je x xxxxxxxxx veřejnosti. |
|
(20) |
Uznané xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx užitečné xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx je xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx vyhnutí se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx námořní xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x majitelé xxxx, by xxxxxx xxxxxx xxxxxx obchodním xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx službám mezi xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1406/2002 (6) by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx nařízení |
|
(23) |
Jelikož xxxx xxxxxx nařízení, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx prohlídkami x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x působící xx Xxxxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni členských xxxxx, a xxxxx xxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Smlouvy. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx inspekcemi x prohlídkami xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/15/XX xx xxx 23. xxxxx 2009, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi x xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (7), |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx nařízením xx stanoví opatření xxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x vydáváním xxxxxxx osvědčení x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx moři x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx rozvoj a xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xxx trup, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx
|
x) |
„lodí“ xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxx 1. xxxxxxxxx 1974 (SOLAS 74) x výjimkou xxxxxxxx XX-2 xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5. xxxxx 1966 a Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx dne 2. xxxxxxxxx 1973 (MARPOL), xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx těchto úmluv x xxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiné xx xxxxxxxx subjekty, xxxxx společně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxx, smlouvy xxxx jiné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx této osobě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ rozumí xxx, xxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„zákonným xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vlajky xxxx jeho xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx úmluvami; |
|
x) |
„xxxxxxxx a xxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, konstrukce, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx; |
|
i) |
„xxxxxxxxxx o xxxxx“ rozumí xxxxxx xxxxxx uznaným xxxxxxxxx, xxxxx osvědčuje xxxxxxxxxxx xxxx x určitému xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx x zveřejněnými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„sídlem“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx správa xxxx xxxxxx xxxxx podnikání xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Členské státy, xxxxx xxxxxxx udělit xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxx, xxxxx xxxx doposud xxxxx, podají Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx s úplnými xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x jeho xxxxxxx, xx bude xxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 4 a xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx členskými xxxxx, které xxxx xxxxxx podávají, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx podána, xxx xxxxxxx, xx xxxx subjekty splňují xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx je xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 odmítne xxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxxx požadavky uvedené x odstavci 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx regulativním postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 3.
2. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx subjektům, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 3.
3. Xxxxxx se udělí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech právnických xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx přispívají x xxxxxxxxx xxxx, xx tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx xx celosvětové xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx způsobilostí xxxxxxxxx xxxxxxxx. V takovém xxxxxxx Xxxxxx uvede xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx zrušeno xxxx může xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 5
X xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xx xx, že xxxxxx subjekt nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxx své povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti bezpečnosti x zabránění xxxxxxxxxxxx, xxxx xx tato xxxxxxxxxx představovala xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx, xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ve stanovených xxxxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x povinnostmi, x zejména xxxxxxxxx xxxxxx potenciální xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, nebo xx jiným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případě bezprostřední xxxxxxxxxxx hrozby pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx dotčenému uznanému xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx dotčeno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 může Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
|
|
x) |
xxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx mařil xxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxx xx xxxxxx odstavec 1, x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nápravné xxxxxxxx vyžadované Xxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx penále xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokuty x xxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ekonomickým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx pokuty xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx dostat xxxxxxxxxxx x vyjádření.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx.
4. Xxxxxx dvůr Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumávat xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx penále. Xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x závažným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx pro bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x závažné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx prostředí; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
d) |
xxxxx xxxxxxxxx pokuty xxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 a 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx se snaží xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxx uloženy xxxxx xxxxxx 6. |
2. Rozhodnutí podle xxxx. 1 xxxx. x) x x) Xxxxxx učiní na xxxxxxx všech dostupných xxxxxxxxx včetně:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX; |
|
x) |
analýz xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nedostatků xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 xxxx. a); |
|
x) |
xxxxxxx, v xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2. |
3. X zrušení xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxx x členským xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x uznání, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxx roky xxxxxxx xxxxxx subjekty x xxxxx ověřit, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx kritéria uvedená x xxxxxxx X. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx uznaných xxxxxxxx, xxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx pozornost výkonnosti xxxxxx uznaného xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zprávám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlídku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x namátkovou inspekci xxxx v provozu x xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uznaného subjektu. X xxx xxxxxxx Xxxxxx případně xxxxxxx xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o výsledcích xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxx xxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xx. 12 odst. 1.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx potřebným xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 1. Xxxxxxx xx přitom xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx omezovala xxxxx xxxxxxx.
2. Uznané xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx x majiteli xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx loď xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxx xxx x případě, xx xxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxxxx Xxxxxx přístup xx palubu xxxxxxx xxxx xxx účely xx. 8 odst. 1.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx vzájemně pravidelně xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x směrovaly x harmonizaci svých xxxxxxxx x xxxxxxx x jejich uplatňování. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxx států xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na technických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx x třídě pro xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx jako vzor xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nejdůslednější xxxxx.
X xxxxxxx, xx se xx závažných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jasně xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx není x souladu xx xxxx xxxxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, části vybavení xx součásti na xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x uvede xxxxxx xxxxx odmítnutí.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx se značkou xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/98/XX ze xxx 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx zařízení (8).
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx materiál, xxxxxxxx x součásti.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xx 17. xxxxxx 2014 xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx týkat xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x součásti.
3. Uznané xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx o xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx určité xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx jakékoli oprávnění xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2009/15/ES, a Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, změnách, xxxxxxxxxxxxx x odejmutích xxxxx, xxx ohledu xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x odejmutích třídy, xxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a nesplněných xxxxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx, x x provozních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx klasifikovaným xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do společné xxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx využívají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/16/XX x státní xxxxxxxxx xxxxxxxx (9), xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x žádném případě xx xxxxxxx xxx 72 hodin xx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace. Xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx splněny xxxxxx x budoucnu, xxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxx uznaných subjektů.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lodi, xxx xxxxxx na stát xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx změněna xxxxx z bezpečnostních xxxxxx, xxxxx neposkytnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxxx lhůtě, zda xx xxxxxxxx úplná xxxxxxxx.
6. X případech xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupující xxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxx xxxx informovat x
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpožděných xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
provozních podmínkách xxxxxxxxx xxxx xxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uložených xxxx lodi. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx lodi xxxxxx xxxx, co všechny xxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy, xxxxx xxxx vůči xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx v xxxxxxx x údaji xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx postupující xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx datum, místo x opatření xxxxxxx xx xxxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Uznané subjekty xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx minimálně xxxxxx xxxxx lodí xxxxxxx patnáct xxx x xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uznán, xx uznaný xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupracují xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Uznané xxxxxxxx xx 17. xxxxxx 2011 xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxx, do xxxxx xx mohou xxxxxxx x poradní xxxxxx xxxxxxxxx profesní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xxxx
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx norem xxxxxxx XXX 9001; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení kvality xxxxxxxx subjektů, xxxxxx xxxxxxxx, u nichž xxxx podána xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
c) |
poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kvality, zejména x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx povinností, x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uznaných xxxxxxxx. |
3. Xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality xxxx xxx pravomoci xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezávisle xx xxxxxxxx subjektech, x xxxx mít k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nezávislosti xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a jednací xxx.
4. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x osvědčování kvality xx xxxx vyžádat xxxxx xx jiných xxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států xxxxxx x Komise xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx pracovním plánu, xxxxx x x xxxxx zjištěních a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx mohlo xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotí xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (COSS), xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2099/2002 (10).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 3 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES x xxxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Doba xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES je xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 a xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxx nařízení xxxx být xxxxxxx, xxxx by se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X, s xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx IMO.
Xxxxxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x kontrolou xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxx mezinárodních úmluv xxxxxxxxx v čl. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx přijme x xxxxxxxx
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x zabránění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx loděmi x přihlédnutím xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Pařížského xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxx jinými systémy, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx má xxxx výkonnost xxxxxxxxx xx nepřijatelnou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx menší xxxx xxxxxx specializované xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx doplněním, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx se provádění xxxxxx 6 a xxxxxxxx xxxxxx 7 xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 4.
3. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxx x xxxxxxx X, Xxxxxx může regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx stanovení xxxx xxx všeobecná xxxxxxxxx kritéria uvedená x xxxx 3 xxxxx X přílohy X
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxx, které xxxx x době xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 94/57/XX, se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 5 x 7, Xxxxxx xx xxxxxxx čl. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xx 17. června 2010 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx xxxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx podle xx. 12 odst. 3 x xxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Omezení xx uplatňují xx xx přijetí rozhodnutí Xxxxxx.
Xxxxxx 16
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxx, xxx xx držitel uznání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx subjektu, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Pokud tomu xxx není, Komise xxxxxxxx o změně xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Pokud Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx své xxxxxx x uznanými xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Komise xxxxx xxx xxxx informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/ES v xxxxx Společenství x xx vnitrostátním právu xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 19
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
předseda
P. NEČAS
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 318, 23.12.2006, x. 195.
(2) Úř. xxxx. X 229, 22.9.2006, x. 38.
(3) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 74 X, 20.3.2008, x. 632), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 6. června 2008 (Xx. věst. X 190 X, 29.7.2008, x. 1), postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. září 2008 (xxxxx nezveřejněný x Úředním xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2009 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 319, 12.12.1994, s. 20.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 184, 17.7.1999, x. 23.
(6) Úř. xxxx. L 208, 5.8.2002, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 47 x tomto xxxxx Xxxxxxxx věstníku..
(8) Úř. věst. X 46, 17.2.1997, s. 25.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 57 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 324, 29.11.2002, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX, XXX XXX XXXX UDĚLENO XXXX ZACHOVÁNO XXXXXX XX XXXXXXXXXXXX
(xxxxx článku 3)
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx subjektivitu ve xxxxx svého xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx plní xxxxxx, xxxxxxxxx, podpůrné x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx počtu xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx subjektu xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podle potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovišti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx odpovídají úlohám, xxxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx všeobecnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 6 x 7 x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx X. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx soubor vlastních xxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxx x xxxxxxx přijmout, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxx norem. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx databázi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxxx, oprav xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx subjekt není xxxxx xxxxxx podstatným xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, je-li xxxxxxx xxxx má obchodní, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x majitelem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx také xx xxxxxxxxxx zaměstnané xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rezoluce XXX X.789(19) x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
B. ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX KRITÉRIA
|
1. |
Uznaný subjekt xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx celosvětové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx x řádně odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx kodexem. |
|
3. |
Uznaný xxxxxxx musí být xxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx, xxxx inspektoři a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx, xxxx by byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, know-how x jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxx, na jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nesmí x xxxxxx případě, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx 9, předávat xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x obchodního xxxxxxxx, které získají xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx uznaného xxxxxxxx vymezuje x xxxxxxx xxxx politiku, xxxx x závazky xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx všech úrovních xxxxxxxx xxxxxxxx. Politika xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z cílů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx, xxx:
|
|
8. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxx, zavést x xxxxxxxx účinný xxxxxxx xxxxxx kvality xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxx XX XXX/XXX 17020:2004 (inspekční xxxxxxxx) x xxxxxx XX XXX 9001:2000 (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1. |
|
9. |
Pravidla x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a vlastního xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx x xxxxx, xx základě xxxxxxx xxx xxxxx zákonné xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxxxx dotyčných xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX A.913(22) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx předpisu xxx bezpečné xxxxxx xxxxxxx (XXX) správními xxxxxx –, uplatňování x udržování systému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx x osvědčení. |
|
11. |
Uznaný xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu x dalších xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX II
Srovnávací xxxxxxx
|
Směrnice 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xx. 2 písm. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 písm.a) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. b) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. c) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. d) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. e) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
— |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. d) |
|
Čl. 2 xxxx. f) |
Čl. 2 xxxx. g) |
Xx. 2 xxxx. e) |
|
Čl. 2 xxxx. g) |
Xx. 2 xxxx. h) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. k) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. j) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. j) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxx věta |
— |
Čl. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxx |
— |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
— |
— |
Xx. 3 odst. 3 |
|
— |
— |
Čl. 4 odst. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Čl. 5 xxxx. 3 |
Čl. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Čl. 6 xxxx. 1, 2, 3 x 4 |
Xx. 5 odst. 1 xx 4 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Článek 7 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 první xxxxxxx |
Xx. 7 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 1 |
|
Xx. 8 odst. 1 třetí xxxxxxx |
Čl. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 odst. 1 xxxxx pododstavec |
Xx. 13 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 odst. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx |
Xxxxxx 8 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xx x), xxxx. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 1 a 2 |
Xx. 9 odst. 1 x 2 |
— |
|
Xx. 11 odst. 3 x 4 |
— |
Xx. 8 xxxx. 1 x 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 10 |
— |
|
Článek 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 11 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Článek 9 |
|
Čl. 15 xxxx. 1 |
|
|
|
|
|
Xx. 10 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
|
Čl. 10 xxxx. 3 |
|
Čl. 15 xxxx. 3 |
— |
Xx. 10 xxxx. 4 |
|
Xx. 15 xxxx. 4 |
|
Čl. 10 xxxx. 5 |
|
Čl. 15 xxxx. 5 |
|
Xx. 10 xxxx. 6 xxxxx, xxxxx, třetí x xxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
|
Xx. 10 xxxx. 6 čtvrtý xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 13 |
— |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Článek 14 |
— |
|
— |
Xxxxxx 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Xxxxxx 14 |
|
|
|
Xxxxxx 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Xxxxxx 17 |
|
|
|
Xxxxxx 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx I |
|
|
Příloha X |
|
|
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |