XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 391/2009
xx dne 23. xxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x xxxxxxxxxx výboru (1),
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 3. února 2009 (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 94/57/ES xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994, kterou xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx lodí a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správy (4), byla xxxxxxxxxx podstatně změněna. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx směrnice xxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx x xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 94/57/XX se jeví xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, že budou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx a xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lodí xx měly být xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního prostředí. Xxxxx xx v xxxxx Společenství xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x používány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx činnost. |
|
(4) |
Tohoto xxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX) a xxxxxxxx xx rozvíjejí x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx měly xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx XXX. |
|
(5) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxx zvýšit bezpečnost xxxx x zabránit xxxxxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx xxxxxxxx 94/57/ES xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxxxx počátečního uznání xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx by xxxx být udělováno xxxxx na základě xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxx subjekt xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxxxx nadále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kontrol Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx organizační xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx celosvětové xxxxxx x xxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxx globální společné x nerozdílné xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Xxxxxx ke xxxxxx tohoto xxxxxxxx x návaznosti na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x rezolucí, k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxx X x x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Jelikož xxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx důležité, xxx xxxxxxxxx povinností xx strany uznaného xxxxxxxx xxxx možné xxxxx xxxxxx, účinně x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx potenciální xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx proto xxxx xxx zmocněna x tomu, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provedení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x aby xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxxxx s xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx subjektu, který xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx ukáží xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx úrovni Společenství, x xxxxx Komisí xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxx účinněji xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xxx tímto xxxxxx byla xxxxxxxx x zastoupení xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx spolu x členským xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, aby inspektoři Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx lodi, aby xx xxxxx ujistit, xxx uznané xxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx lodím x xxxxx třídy, xx xxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odhalit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, postupů x xxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx lodí, x xxxxx xxxxxxxxx inspekce x xxxxxx vydávají xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xx měla xxxxxxx prostřednictvím útvaru xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx kvality, xxxxx xxxx nezávislý na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xx navrhovat xxxxxxxx akce v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx x postupy uznaných xxxxxxxx xxxx klíčovým xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předcházení xxxxxxx a znečištění. Xxxxxx xxxxxxxx zahájily xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx pravidel x postupů. Právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx proces xxxxxxxxxx x napomáhat xx vzhledem x xxxx, xx by xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů xxx xxxxxxxxxxxx, konstrukci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxx xx probíhající xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx proto měly xxx vnímány x xxxxxxxx procesu harmonizace x xxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx povinnost xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx technické xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx velké xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx případech mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x součástí, přičemž xx jako xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nejdůslednější normy. |
|
(18) |
Ačkoli xx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odpovědný xxxxx x výlučně xx xxxxxx x xxxxxx, pro něž xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x právo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx základními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nehodám xx moři, měly xx uznané xxxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx lodí orgánům xxxxxx přístavní xxxxxxxx x xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx si xxxx navzájem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx lodí, xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx je xx xxxxx, s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx vyhnutí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčených subjektů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x majitelé xxxx, xx xxxxxx xxxxxx běžným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx agentura xxx námořní xxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1406/2002 (6) xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
|
(23) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx prohlídkami x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Společenství, nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto xxx může xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx toho, co xx xxxxxxxx k xxxxxxxx tohoto cíle. |
|
(24) |
Opatření, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx stanovena směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/15/XX xx xxx 23. dubna 2009, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lodí x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx znění) (7), |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx nařízením xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x vydáváním xxxxxxx osvědčení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx a x zabránění znečištění xxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx trup, strojní x elektrická xxxxxxxx x xxxxxx systémy xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx
|
a) |
„lodí“ xxxxxx plavidlo, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxxx úmluvy; |
|
b) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx lidského xxxxxx xx xxxx xx xxx 1. xxxxxxxxx 1974 (XXXXX 74) s xxxxxxxx xxxxxxxx XX-2 přílohy, Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5. xxxxx 1966 a Mezinárodní xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx 2. xxxxxxxxx 1973 (XXXXXX), xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx xxxxx, její xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx ovládané xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx vykonávají xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxx účely xxxxxxx x) xxxxx, xxxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx osobu nebo xxxxxxxx xxxx osobě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uznanému xxxxxxxx xxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
g) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx xxxxxx státem vlajky xxxx jeho xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
h) |
„xxxxxxxx x xxxxxxx“ rozumí požadavky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx projektování, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
i) |
„osvědčením o xxxxx“ xxxxxx doklad xxxxxx xxxxxxx subjektem, xxxxx osvědčuje způsobilost xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx službě x souladu s xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zveřejněnými xxxxxxxx xxxxxxx subjektem; |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx sídlo, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx o uznání xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x splnění minimálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x jeho xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 4 x xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx podávají, provede xxxxxxxxx subjektů, za xxxxx xxxx xxxxxx x uznání podána, xxx ověřila, xx xxxx subjekty xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 a xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxx jejichž výkonnost xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 14 xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Komise xxxxx xxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3.
2. Uznání se xxxxx pouze subjektům, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3.
3. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobě, xxx xx mateřskou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx právnické xxxxx, xxx přispívají x zajištění xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxx působnost xxxxxx xxx xxxxxxx druhy xxxx, xxxx určité xxxxxxxxx, některé xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx kapacitou x xxxxxxxx způsobilostí xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Omezení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx vypracuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem. Seznam xx zveřejňuje v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
X případě, xx Komise xx xx to, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze I xxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx výrazně zhoršila xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx znečišťování, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx představovala xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro bezpečnost xxxx životní xxxxxxxxx, xxxx od dotčeného xxxxxxxx subjektu vyžadovat, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provedl potřebná xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx úplný xxxxxx x xxxxxxxxx minimálními xxxxxxxx x povinnostmi, x zejména odstranit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx jiným způsobem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx ochranná opatření x xxxxxxx bezprostřední xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx však musí xxxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxx státy, které xxxxxxx dotčenému uznanému xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx dotčeno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 5 může Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 ukládat pokuty xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
|
|
x) |
xxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxx, neúplné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx způsobem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, x případě, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadované Xxxxxx xxxx jedná x xxxxxxxxxxxxxxx zpožděním, Xxxxxx xxxx xxxxxx uznanému xxxxxxxx ukládat xxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaného xxxxxxxx.
3. Xxxxxx x penále xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ekonomickým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx uznaný subjekt x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx částka xxxxx a penále xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx uznaný subjekt xxxxxx za xxxxxxxxx xxx hospodářské xxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx penále. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx subjektu,
|
a) |
který xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx a tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
jehož xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx brání xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx pokuty xxxx xxxxxx uvedené x xx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx xx snaží xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6. |
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) x b) Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného uznaného xxxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 1; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX; |
|
c) |
analýz xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjekty; |
|
d) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x); |
|
x) |
rozsahu, v xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxx třídy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx opatření uvedených x xx. 6 xxxx. 2. |
3. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 x xxxx, xx xxxxxxx subjekt dostane xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Komise spolu x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx žádost x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x alespoň xxxxx xxx roky xxxxxxx xxxxxx subjekty x cílem xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxxx hodnocení se xxxx xxxxx pouze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Xxx xxxxxx xxxxxxxx subjektů pro xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a zprávám xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/ES.
3. Hodnocení xxxx xxxxxxxxx prohlídku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx inspekci xxxx x xxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, v xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výsledcích xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 12 xxxx. 1.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx subjekty xxxxxxx Komisi přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx hodnocení xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1. Xxxxxxx xx přitom xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by omezovala xxxxx xxxxxxx.
2. Uznané xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx určitou loď xxxxxxxxxx ustanovení, xx xxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxx xxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby zachovaly xxxxxxxxxxxx x směrovaly x harmonizaci svých xxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx spolupracují s xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky. Xxxxxx xxxxxxxx se xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx xx technických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx norem, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
V xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vzájemném xxxxxxxx, xxxxxx subjekty xxxx xxxxxx jasně xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jinak xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx vybavení xxxx součást xxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxx umístění xxxxxxxx xxxxxxxxx, části xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx. Dotyčný uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx subjekty x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx uznané subjekty xxxxxxxx osvědčení vztahující xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx značkou xxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxx 96/98/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxx (8).
Předkládají Xxxxxx x členským xxxxxx pravidelné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x vzájemného uznávání xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x součásti.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě do 17. xxxxxx 2014 xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx x bude xx týkat xxxxxx xxxxxxxx v harmonizaci xxxxxxxx a postupů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx materiál, xxxxxxxx x součásti.
3. Xxxxxx xxxxxxxx spolupracují xx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx inspekce, xxxxx-xx xx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx určité xxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2009/15/XX, x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx lodích, x xxxxxxxxx, xxxxxxx, pozastaveních x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx vlajky.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, změnách, pozastaveních x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx stát vlajky, xxxx sdělovány xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx společné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/16/XX o státní xxxxxxxxx xxxxxxxx (9), současně x xxxxxx zaznamenáním xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektů x x xxxxxx xxxxxxx xx později xxx 72 hodin xx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxx informace. Xxxx xxxxxxxxx xx x výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx klasifikační xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx teprve x budoucnu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uznaných xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx na stát xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, dokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správnímu orgánu xxxxx vlajky xxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxxx lhůtě, zda xx xxxxxxxx úplná xxxxxxxx.
6. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x jednoho xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxx xxxxxxxxxx prodlení xxxxxxxxxxxxx subjektu úplnou xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx, a zejména xxx bude xxxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpožděných xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesplněných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy; |
|
x) |
provozních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxxx doporučení xxxx xxxxxxxx klasifikační xxxxx, xxxxx xxxx vůči xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx vydáním xxxxxxxxx xxxx přijímající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x opatření přijatá xx xxxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx doporučení x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Uznané subjekty xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx případy xxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxx potřebná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx minimálně xxxxxx třídy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x více x xxxxxx ze xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx subjekt.
Uznané xxxxxxxx vzájemně spolupracují xxx xxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Uznané xxxxxxxx xx 17. června 2011 xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx hodnocení a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx zapojit x xxxxxxx funkci xxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
|
a) |
xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ISO 9001; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, x xxxxx xxxx podána žádost x xxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uznávaných norem xxxxxx kvality, xxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x kolektivních xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx kvality xxxx xxx pravomoci xxxxxxxx x xxxx, xxx mohl vykonávat xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx k xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality xxxxxxx své pracovní xxxxxxx x xxxxxxx xxx.
4. Xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx pro hodnocení x osvědčování kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx pracovním plánu, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx se situacemi, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 2099/2002 (10).
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 3 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/ES x ohledem článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx měsíce.
4. Odkazuje-li se xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 a xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 13
1. Xxxx xxxxxxxx xxxx být změněno, xxxx xx xx xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxx nařízení mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Komise xxxxxx x xxxxxxxx
|
a) |
kritéria xxxxxx xxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x zabránění znečištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx loděmi x přihlédnutím xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx se xx xxxx výkonnost xxxxxxxxx xx nepřijatelnou hrozbu xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vysoce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx jeho doplněním, xxxxxxxx xx provádění xxxxxx 6 a xxxxxxxx xxxxxx 7 xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 4.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, Xxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx výklad x xxxx xxxxxx stanovení xxxx pro všeobecná xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxx 3 xxxxx X xxxxxxx X
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxx, které xxxx v xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 94/57/ES, se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2.
2. Xxxx jsou xxxxxxx články 5 x 7, Xxxxxx xx základě xx. 4 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx do 17. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx všechna omezená xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 94/57/XX s xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 x tom, xxx xx xx omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx zrušena. Omezení xx uplatňují xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
X průběhu xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxx, zda xx držitel xxxxxx xxxxxxxxxx právnickou osobou x xxxxx xxxxxxxx, xx nějž xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx x změně xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Pokud Komise xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x uznanými xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx na xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx Společenství x xx vnitrostátním xxxxx xx v případě xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na toto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 318, 23.12.2006, x. 195.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 229, 22.9.2006, s. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 25. xxxxx 2007 (Úř. xxxx. X 74 X, 20.3.2008, s. 632), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 6. xxxxxx 2008 (Xx. xxxx. X 190 X, 29.7.2008, x. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 24. xxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Rady ze xxx 26. února 2009 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 319, 12.12.1994, x. 20.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 5.8.2002, s. 1.
(7) Viz xxxxxx 47 x xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx..
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 46, 17.2.1997, s. 25.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 57 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx věstníku.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, s. 1.
XXXXXXX X
MINIMÁLNÍ XXXXXXXX XXX SUBJEKTY, XXX XXX XXXX UDĚLENO XXXX XXXXXXXXX XXXXXX XX SPOLEČENSTVÍ
(podle článku 3)
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx sídla. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx rozsáhlé xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx projektů x xxxxxx obchodních xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx stále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx plní xxxxxx, xxxxxxxxx, podpůrné x xxxxxxxx funkce, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx klasifikuje, xxxxxx skladbě x xxxx zapojení xxxxxxxx xx stavby x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pracovníky, xxxxx odpovídají xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodů 6 a 7 x xx zvláštními xxxxxxxxxxx kritérii v xxxxx B. |
|
4. |
Uznaný xxxxxxx xxxx mít a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlídky obchodních xxxx, xxxxxxx kvalita xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem. Xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx aktualizovány a xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx lodí nebo xxx udržuje v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístupné xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx majiteli xxxx xxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx příjmy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyplývající ze xxxxxx, xx-xx totožný xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x majitelem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.789(19) x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jménem xxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx spadající do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
X. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx výjimečných x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím výhradních xxxxxxxxxx xxxxxx uznaných xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx kodexem. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx správním orgánem. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx správnímu xxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Uznaný subjekt, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx personál xxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx porušována xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx lodí, včetně xxxxxxx, xxxxxxx, know-how x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx vztahuje xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x technický xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x dozoru xxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx opravami. |
|
6. |
Vedení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx politiku, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x co xxxxxxxx kvalitě x xxxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx úrovních xxxxxxxx subjektu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx, xxx:
|
|
8. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxx kvality, a xx x xxxxxxx x normou XX XXX/XXX 17020:2004 (xxxxxxxxx xxxxxxxx) x normou XX XXX 9001:2000 (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxx x osvědčuje xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 odst. 1. |
|
9. |
Xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx xxxxxxxx xx musí xxxxxxxxxx tak, že xxxxxxx xxxx na xxxxxxx vlastních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx vydat xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx spolehlivé x objektivní prohlášení x xxxxxxxxxxx dotyčných xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hodnocení – x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX A.913(22) x hlavních směrech xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxx –, xxxxxxxxxxx x udržování systému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx pobřeží, xxx xx xxxxxx lodí, xxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dotčených xxxxx účast xx xxxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Směrnice 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 písm. x) |
Xx. 2 xxxx.x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. b) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. c) |
Xx. 2 xxxx. c) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. d) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. e) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
— |
Čl. 2 xxxx. f) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. e) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. i) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. j) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. l) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 první xxxx |
— |
Čl. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx věta |
— |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Čl. 4 xxxx. 1 třetí xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxx |
— |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
— |
— |
Čl. 3 odst. 3 |
|
— |
— |
Xx. 4 odst. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Článek 5 |
|
— |
— |
Článek 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Čl. 5 xxxx. 3 |
Čl. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 1, 2, 3 x 4 |
Xx. 5 odst. 1 xx 4 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Článek 7 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 první xxxxxxx |
Xx. 7 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 1 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 třetí xxxxxxx |
Čl. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 odst. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx |
Článek 8 |
— |
|
Xx. 10 odst. 1 xxxx. a) xx x), xxxx. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Čl. 11 xxxx. 1 a 2 |
Xx. 9 xxxx. 1 a 2 |
— |
|
Čl. 11 xxxx. 3 x 4 |
— |
Čl. 8 xxxx. 1 x 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Článek 10 |
— |
|
Článek 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 11 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Xxxxxx 9 |
|
Xx. 15 xxxx. 1 |
|
|
|
|
|
Čl. 10 odst. 1 x 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
|
Čl. 10 xxxx. 3 |
|
Čl. 15 xxxx. 3 |
— |
Xx. 10 xxxx. 4 |
|
Xx. 15 xxxx. 4 |
|
Xx. 10 xxxx. 5 |
|
Čl. 15 xxxx. 5 |
|
Xx. 10 xxxx. 6 xxxxx, xxxxx, třetí a xxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
|
Xx. 10 xxxx. 6 čtvrtý xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 13 |
— |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Článek 14 |
— |
|
— |
Xxxxxx 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Xxxxxx 14 |
|
|
|
Článek 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Xxxxxx 17 |
|
|
|
Článek 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxxx |
|
Příloha I |
|
|
Příloha X |
|
|
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |