XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 391/2009
xx dne 23. xxxxx 2009,
xxxxxx xx stanoví společná xxxxxxxx x normy xxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xx. 80 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru (1),
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx x xxxxxxx xx společný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 3. února 2009 (3),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 94/57/XX xx dne 22. xxxxxxxxx 1994, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx lodí a xxx související činnosti xxxxxxx xxxxxx (4), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx být xxxxxxx směrnice xxxxx xxxxxxx, měla xx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/57/XX xx xxxx xxxx vhodné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lodí xx xxxx být xxxxxxx nabízet xxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxx xx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x používány xxxxxxxx xxxxxxx normy xxx xxxxxx činnost. |
|
(4) |
Tohoto xxxx xx xxxx být xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx námořní organizace (XXX) x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX. |
|
(5) |
Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx subjektů, x to s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jimi způsobovanému. Xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx xxxxxxxx 94/57/XX xx proto měla xxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uznání xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizovaným x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí xxxxx s členskými xxxxx, které x xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xx xxxx xxx udělováno xxxxx xx základě xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx subjekt poskytuje. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kapacitě dotčeného xxxxxxxx. Uznávání xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů x zároveň xxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x účinnost xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx být xxxxx, měl xxxxxxxxxx xxxxxx na celosvětové xxxxxx x jeho xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být přijata x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Komisi xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx změny mezinárodních xxxxx, protokolů, předpisů x rezolucí, x xxxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxx x xxxxxxx X x x xxxxxxx xxxxxxxx pro měření xxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx uznaných subjektů, xxxxx jde o xxxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Jelikož xxxxxxx xxxxxxxx mají obecný xxxxxx a jejich xxxxxx je změnit xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx doplněním x xxxx jiné xxx podstatné prvky, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 5x rozhodnutí 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx důležité, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx uznaného xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, účinně x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro bezpečnost xxxx životní prostředí x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx by xxxxx xxxx xxx zmocněna x xxxx, xxx xxxxx xx uznaného xxxxxxxx vyžadovat provedení xxxxx xxxxxxxxxx preventivních x nápravných xxxxxxxx x xxx mohla xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx v průběhu xxxxxx. |
|
(11) |
X souladu x xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx ukáží xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxx bezpečnost nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx Společenství, x xxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a centralizovaným xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x zastoupení xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Komise xxxxx x xxxxxxxx státem, xxxxx x xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x lodích xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xx mohli xxxxxxx, xxx uznané xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx vztahu ke xxxx lodím x xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx uznaných xxxxxxxx xxxxxx odhalit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x vnitřní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx lodí, u xxxxx provádějí xxxxxxxx x kterým xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx je navrhovat xxxxxxxx akce x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx xxxxxxxx jsou klíčovým xxxxxx xxx zvyšování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxx vést k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x postupů. Právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu. |
|
(16) |
Harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je probíhající xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx schopnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x neměly by xxxxxxxxxxxx překážku činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx povinnost xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx technické xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajišťovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx totožnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxx vzájemné xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxx xx materiálů, vybavení x součástí, xxxxxxx xx xxxx vzor xxxx sloužit xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx normy. |
|
(18) |
Ačkoli xx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx informace xxxx xxxxxxxxxx nástroji x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x stavu jimi xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dát xx x dispozici xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx navzájem vyměňovat xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxx lodí, xxxxx xxxx xxxxx, x zapojit stát xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, x xxxxx zabránit xxxxx xxxxxx třídu za xxxxxx vyhnutí se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx námořní xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx (XXXX) zřízená nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1406/2002 (6) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lodních xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx úrovni členských xxxxx, x xxxxx xxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx nezbytné k xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxx x prohlídkami lodí, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2009/15/XX xx xxx 23. dubna 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x normy xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (7), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx nařízením xx stanoví xxxxxxxx xxx subjekty pověřené xxxxxxxxxx lodí, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o bezpečnosti xx xxxx a x zabránění znečištění xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx cíl xxxxxxx xxxxxx služeb. Xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x řídicí xxxxxxx xxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx
|
a) |
„xxxx“ xxxxxx plavidlo, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx lidského xxxxxx xx moři xx dne 1. xxxxxxxxx 1974 (XXXXX 74) x xxxxxxxx xxxxxxxx XI-2 xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx úmluva o xxxxxxxxx značce xx xxx 5. xxxxx 1966 x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z lodí xx dne 2. xxxxxxxxx 1973 (XXXXXX), xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou závazné xx xxxxx členských xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„ovládáním“ xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx právní xxxx faktické xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx osobu xxxx xxxxxxxx této osobě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx subjektem“ xxxxxx xxxxxxx uznaný x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxx, xxxxxx členský xxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
g) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ rozumí osvědčení xxxxxx státem vlajky xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx x xxxxxxx“ rozumí požadavky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, údržby x xxxxxxxxx lodí; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx x xxxxx“ xxxxxx doklad xxxxxx uznaným subjektem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zveřejněnými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx místo xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, podají Komisi xxxxxx x xxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x doklady x xxxxxxx minimálních xxxxxxxx stanovených v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x o xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 4 a xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx podávají, provede xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx byla žádost x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxx subjekty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 14 považuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx udělí xxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3.
2. Xxxxxx se xxxxx pouze xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx požadavky xxxxxxx v xxxxxx 3.
3. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx právnické osobě, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxxxx x zajištění toho, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zastřešuje xxxxxx xxxxxx xx celosvětové xxxxxx.
4. Xxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx některé xxxxx xxxx, xxxx určité xxxxxxxxx, xxxxxxx činnosti xxxx jejich kombinace x xxxxxxx x xxxxxxxxxx kapacitou a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx omezení a xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Komise vypracuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx zveřejňuje v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
V xxxxxxx, xx Komise xx xx xx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxx své povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx že xx výrazně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx životní prostředí, xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxxxxx x nápravná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx úplný soulad x uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx prostředí, xxxx xx jiným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx a nápravná xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, které xxxxxxx xxxxxxxxx uznanému xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, x nimž xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx dotčeno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 může Xxxxxx xxxxxxxx postupem podle xx. 12 odst. 2 ukládat xxxxxx xxxxxxxx subjektu:
|
a) |
|
|
x) |
xxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, x případě, xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadované Komisí xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zpožděním, Komise xxxx xxxxxx uznanému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokuty x penále uvedená x xxxxxxxxxx 1 x 2 musí xxx odrazující x xxxxxxxxx závažnosti případu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu, s xxxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ochrany životního xxxxxxxxx.
Xxxx uložením pokuty xxxx penále xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dostat příležitost x vyjádření.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx hospodářské roky x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
4. Xxxxxx dvůr Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumávat xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise uložila xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx pokutu nebo xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx zvýšit.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx zruší xxxxxx xxxxxxxx,
|
a) |
xxxxx opakovaně x závažným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx životní prostředí; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
který xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx uvedené v xx. 6 odst. 1 x 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx xx snaží xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx uloženy xxxxx xxxxxx 6. |
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) a x) Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx vlastního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX; |
|
x) |
xxxxxx nehod xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
každého xxxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2. |
3. O xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise x vlastního podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 x poté, co xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a alespoň xxxxx xxx roky xxxxxxx uznané xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx X. Xxxx hodnocení xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx uznaných xxxxxxxx, xxx spadají xx oblasti působnosti xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečišťování, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx výrobě xx xxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx subjektu. X tom případě Xxxxxx případně xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výsledcích xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 12 odst. 1.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komisi přístup x informacím xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx subjekty xxxxxxxxx, xxx smlouvy x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxx xxxxxxx loď xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx mohou xxx vydána xxx x případě, xx xxxx strany zajistí xxxxxxxxxxx Komise přístup xx palubu xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx. 8 odst. 1.
Xxxxxx 10
1. Uznané subjekty xx vzájemně pravidelně xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx subjekty se xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x třídě xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxx xxxx xxxx sloužit xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx normy.
V xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx nelze dohodnout xx vzájemném xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx uvedou.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx součást xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx subjekt odmítnout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, části xxxxxxxx xx součásti xx xxx. Dotyčný uznaný xxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx značkou xxxxx x xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 96/98/XX ze xxx 20. prosince 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxx (8).
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x základním xxxxxx x oblasti xxxxx x vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x součásti.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě do 17. června 2014 xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x bude xx týkat úrovně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro materiál, xxxxxxxx x součásti.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx loď xxxxxx xxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx subjekty poskytují xxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2009/15/ES, x Xxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x odejmutích třídy, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Informace x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx třídy, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nesplněných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy, a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx provozních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx vlajky, xxxx sdělovány xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx společné xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxx členské xxxxx využívají při xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/16/XX x státní xxxxxxxxx inspekci (9), xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vlastních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx 72 xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx vznikla povinnost xxxxxxx tyto informace. Xxxx informace se x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lodi, bez xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx neposkytnou xxxxxxxxxxx správnímu xxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx, zda xx nezbytná xxxxx xxxxxxxx.
6. X xxxxxxxxx převodu xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx uznaný subjekt xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxx xxxxxxxxxx prodlení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úplnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpožděných xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
provozních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uložených xxxx xxxx. |
Nová osvědčení xxxx přijímající subjekt xxxxx lodi xxxxxx xxxx, xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt x datu xxxxxx xxxxxxxxx x potvrdit xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx doporučení x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx případy xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx potřebná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx zahrnují minimálně xxxxxx třídy lodí xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx x xxxxxx ze xxxxxxxx, xxxxx xxxx uznán, xx uznaný xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx 17. června 2011 xxxxx x xxxxxxx nezávislý xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx mohou xxxxxxx x poradní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
|
x) |
časté a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX 9001; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, u xxxxx xxxx podána xxxxxx x uznání xxxxx xxxxxx 3; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx subjektů x xxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke zlepšování xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx pro hodnocení x xxxxxxxxxxx kvality xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx mohl xxxxxxxxx xxxxxxx nezávisle na xxxxxxxx subjektech, a xxxx mít k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné x tomu, aby xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx. Xxxxx pro hodnocení x xxxxxxxxxxx kvality xxxxxxx xxx pracovní xxxxxxx x jednací xxx.
4. Xxxxx pro xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xx xxxx vyžádat xxxxx xx jiných xxxxxxxxx subjektů hodnocení xxxxxxx.
5. Xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států xxxxxx x Komise xxxxxxx xxxxxxxxx o svém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxx útvaru xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zprávy o xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Komisi xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2099/2002 (10).
2. Xxxxxxxx-xx se xx tento odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x čl. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx čl. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx oblast xxxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X, s ohledem xxxxxxx na související xxxxxxxxxx XXX.
Uvedená opatření, xxx mají xx xxxx změnit xxxx xxx podstatné prvky xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním postupem x xxxxxxxxx podle xx. 12 odst. 4.
2. Xxxxx mezinárodních úmluv xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. x) xxxxxx nařízení xxxxx xxx vyjmuty x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Komise xxxxxx x xxxxxxxx
|
x) |
kritéria xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx znečištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x přihlédnutím xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Pařížského xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx pro xxxxxx, xxx se má xxxx výkonnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vysoce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx přijímají regulativním xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx se provádění xxxxxx 6 a xxxxxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
3. Xxxx xx xxxxxxx bezprostřední xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X, Xxxxxx xxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx stanovení xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxx X xxxxxxx X
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxx, které xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx uznány x xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/XX, se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Aniž xxxx xxxxxxx články 5 x 7, Xxxxxx xx xxxxxxx xx. 4 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx do 17. června 2010 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 odst. 3 x xxx, zda xx xx omezení xxxx xxxxxxxx novými xxxx xx měla xxx zrušena. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx přijetí rozhodnutí Xxxxxx.
Xxxxxx 16
X průběhu xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx ověří, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx subjektu, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx, Komise xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Pokud Xxxxxx xxxxxx xxxxx, přizpůsobí xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxx xxx xxxx informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx na xxxxxxxx 94/57/ES x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 19
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Evropský parlament
xxxxxxxx
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
P. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 318, 23.12.2006, x. 195.
(2) Úř. věst. X 229, 22.9.2006, x. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 25. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 74 X, 20.3.2008, x. 632), společný postoj Xxxx ze dne 6. června 2008 (Xx. xxxx. X 190 X, 29.7.2008, x. 1), postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 24. září 2008 (xxxxx nezveřejněný x Úředním xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 20.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(6) Úř. xxxx. X 208, 5.8.2002, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 47 x tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx..
(8) Úř. xxxx. L 46, 17.2.1997, x. 25.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 57 x tomto xxxxx Xxxxxxxx věstníku.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, s. 1.
XXXXXXX X
MINIMÁLNÍ XXXXXXXX XXX XXXXXXXX, XXX XXX BYLO XXXXXXX XXXX ZACHOVÁNO XXXXXX XX XXXXXXXXXXXX
(xxxxx xxxxxx 3)
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXX KRITÉRIA
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx musí mít xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx auditoři. |
|
2. |
Uznané xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zkušenosti xxx xxxxxxxxxx projektů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx subjekt musí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx plní xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx počtu xxxx, xxxxx klasifikuje, xxxxxx xxxxxxx x xxxx zapojení subjektu xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovišti xxxxxxxxxx a pracovníky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodů 6 a 7 x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx X. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx a xxxxxxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel a xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxx, xxxxxxx kvalita xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x postupy xxxx xxx zveřejněny, xxxxxxxx aktualizovány x xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístupné xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx ovládán xxxxxxxx xxxx staviteli xxxx xxxx jinými subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, vybavování, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx příjmy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx podniku. Xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx-xx totožný xxxx má xxxxxxxx, xxxxxx xxxx rodinné xxxxx x majitelem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx neslučitelnost xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.789(19) o xxxxxxxxxxxxx xxx kontrolní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxxx spadající xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
X. XXXXXXXX XXXXXXXXX KRITÉRIA
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx schopen xxxxxxxx celosvětové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uznaných xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx subjekt se xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
3. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Uznaný xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx personál musí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx-xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx států; xxx xxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx z obchodního xxxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx opravami. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vymezuje x xxxxxxx svou xxxxxxxx, xxxx x závazky xxxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx xxxx pochopena, xxxxxxxxx x dodržována xx xxxxx úrovních xxxxxxxx xxxxxxxx. Politika xxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx:
|
|
8. |
Uznaný subjekt xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx účinný xxxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xx v xxxxxxx x normou EN XXX/XXX 17020:2004 (inspekční xxxxxxxx) a normou XX XXX 9001:2000 (xxxxxxx řízení kvality, xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxx x osvědčuje xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 11 xxxx. 1. |
|
9. |
Pravidla x postupy uznaného xxxxxxxx xx musí xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx může xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx, xx základě kterých xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlášení x bezpečnosti xxxxxxxxx xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxx v příloze xxxxxxxx XXX X.913(22) x hlavních xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx (ISM) správními xxxxxx –, xxxxxxxxxxx x udržování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx správního xxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX II
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/ES |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 písm.a) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. b) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. d) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. e) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
— |
Čl. 2 xxxx. f) |
Xx. 2 xxxx. d) |
|
Xx. 2 xxxx. f) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. e) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. k) |
Xx. 2 xxxx. i) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. j) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. j) |
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Článek 3 |
Článek 3 |
— |
|
Xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxx |
— |
Čl. 3 odst. 1 |
|
Xx. 4 odst. 1 xxxxx věta |
— |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 čtvrtá věta |
— |
Čl. 4 odst. 1 |
|
— |
— |
Xx. 3 odst. 3 |
|
— |
— |
Xx. 4 xxxx. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 3 |
Čl. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 1, 2, 3 a 4 |
Čl. 5 xxxx. 1 xx 4 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Čl. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 první pododstavec xxxx. a) |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
— |
Xx. 13 odst. 1 |
|
Xx. 8 odst. 1 xxxxx xxxxxxx |
Čl. 7 xxxx. 1 xxxxx pododstavec písm. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 13 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 odst. 1 xxxxxx |
Článek 8 |
— |
|
Čl. 10 xxxx. 1 xxxx. a) až x), xxxx. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 9 odst. 1 a 2 |
— |
|
Čl. 11 xxxx. 3 x 4 |
— |
Xx. 8 xxxx. 1 a 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 10 |
— |
|
Článek 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Článek 11 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 odst. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Xxxxxx 9 |
|
Xx. 15 xxxx. 1 |
|
|
|
|
|
Xx. 10 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
|
Čl. 15 xxxx. 3 |
— |
Xx. 10 xxxx. 4 |
|
Xx. 15 xxxx. 4 |
|
Čl. 10 xxxx. 5 |
|
Xx. 15 xxxx. 5 |
|
Xx. 10 xxxx. 6 xxxxx, xxxxx, třetí a xxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
|
Čl. 10 xxxx. 6 čtvrtý xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 13 |
— |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Článek 14 |
— |
|
— |
Xxxxxx 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Článek 14 |
|
|
|
Xxxxxx 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Článek 17 |
|
|
|
Xxxxxx 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxxx |
|
Příloha X |
|
|
Xxxxxxx X |
|
|
|
Xxxxxxx XX |
Příloha XX |