NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (XX) x. 391/2009
ze xxx 23. xxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a prohlídkami xxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 80 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru (1),
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (2),
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx s xxxxxxx xx společný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 3. xxxxx 2009 (3),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 94/57/XX xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx lodí x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (4), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx znovu xxxxxxx, měla xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx přepracována. |
|
(2) |
Vzhledem k xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 94/57/XX xx jeví xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, že budou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx pověřené inspekcemi x xxxxxxxxxxx lodí xx xxxx xxx xxxxxxx nabízet své xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx rovnocennou xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx normy pro xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx práci Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace (XXX) x xxxxxxxx xx rozvíjejí x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx a Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx ze strany XXX. |
|
(5) |
Xxxx by xxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxx bezpečnost xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx xx směrnici 94/57/XX xx proto měla xxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx uznání xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x členskými xxxxx, xxxxx x xxxxxx žádají. |
|
(7) |
Uznání by xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxx poskytuje. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, aby rozsah xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx zohledňovat xxxxxx v xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaných xxxxxxxx x zároveň xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx ohledu xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx subjekt, xxxx má xxx xxxxx, měl poskytovat xxxxxx na celosvětové xxxxxx x xxxx xxxxxx by měly xxxxxxxx globální společné x nerozdílné xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, protokolů, xxxxxxxx x rezolucí, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X x x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidel a xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx změnit xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx podstatné xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nesplnění povinností xx xxxxxx uznaného xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, účinně x přiměřeně. Xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx náprava xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro bezpečnost xxxx životní xxxxxxxxx x ranném stadiu. Xxxxxx by proto xxxx být xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx xx uznaného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx potřebných xxxxxxxxxxxxx x nápravných opatření x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise by xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx ukáží xxx neúčinná xxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxx xx výborech. |
|
(12) |
Soustavné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx spolu x xxxxxxxx státem, xxxxx x xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů je xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx měli přístup x lodím a xxxxxxxxxxx x lodích xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, aby xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx vztahu xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxx patří. |
|
(14) |
Schopnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x napravit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel, postupů x xxxxxxx kontroly xx rozhodující xxx xxxxxxxxxx lodí, x xxxxx provádějí xxxxxxxx x xxxxxx vydávají xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx útvaru xxx hodnocení a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx nezávislý na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uznaných subjektů x zabezpečení produktivní xxxxxxxxxx s Komisí. |
|
(15) |
Pravidla x xxxxxxx uznaných xxxxxxxx jsou klíčovým xxxxxx pro zvyšování xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx zahájily xxxxxx, xxxxx by xxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x postupů. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx vzhledem x xxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx mít xxxxxx vlastních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů xxxx xxxxxxx uchazečů x xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx subjekty xx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x soustavně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx podobnosti xxxxxxxxxxx norem uznaných xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zváženo vzájemné xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxx xx materiálů, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx vzor xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xx měl xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odpovědný xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxx osvědčení, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx na informace xxxx základními xxxxxxxx x předcházení xxxxxxx xx xxxx, měly xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x stavu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx lodí orgánům xxxxxx xxxxxxxxx inspekce x xxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx navzájem vyměňovat xxxxxxx užitečné xxxxxxxxx x xxxxx lodí, xxxxx mění třídu, x xxxxxxx stát xxxxxx, pokud je xx nutné, s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx k duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx obchodním xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx službám mezi xxxxxx subjekty. |
|
(22) |
Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost (XXXX) xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1406/2002 (6) by xxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx xxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx |
|
(23) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx nařízení, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, nemůže xxx uspokojivě dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx může xxx x důvodu xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, co xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/15/XX xx xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x normy xxx xxxxxxxx pověřené inspekcemi x xxxxxxxxxxx xxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx námořní xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (7), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Tímto nařízením xx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí, jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnosti xx moři x x zabránění xxxxxxxxxx xxxx, x zároveň xxxxxxxxx cíl xxxxxxx xxxxxx služeb. Xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostních požadavků xxx xxxx, strojní x elektrická zařízení x řídicí xxxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx
|
x) |
„xxxx“ xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„mezinárodními úmluvami“ xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx na moři xx xxx 1. xxxxxxxxx 1974 (SOLAS 74) x xxxxxxxx xxxxxxxx XI-2 přílohy, Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5. dubna 1966 a Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lodí xx xxx 2. xxxxxxxxx 1973 (XXXXXX), xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx závazné xx xxxxx členských xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx právnická xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx ovládané subjekty, xxxxx společně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ rozumí xxx xxxxx písmene x) xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx právní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vliv na xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ rozumí akt, xxxxxx členský stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„zákonným xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státem xxxxxx xxxx jeho xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx projektování, konstrukce, xxxxxxxx, údržby x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„osvědčením o xxxxx“ xxxxxx doklad xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx službě x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx sídlo, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx místo xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx udělit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx Komisi xxxxxx x uznání xxxxx x úplnými xxxxxxxxxxx x doklady x xxxxxxx minimálních xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x jeho xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 4 a xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Komise spolu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx byla žádost x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 a xxxxxxxx se je xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx jejichž výkonnost xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 14 považuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3.
2. Uznání xx xxxxx pouze subjektům, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3.
3. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx právnické osobě, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, lodě určité xxxxxxxxx, některé činnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Omezení lze xxxxxxx přezkoumat.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktualizuje xxxxxx xxxxxxxx uznaných x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
V xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xx xx, xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx I xxxx své povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečišťování, xxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx úplný soulad x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x povinnostmi, x xxxxxxx odstranit xxxxxx potenciální xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx xx jiným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zhoršené xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx bezprostřední xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění, o xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx přistoupit, aniž xx dotčeno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx Komise xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 12 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
|
|
x) |
xxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx způsobem mařil xxxxxxx hodnocení. |
2. Xxxx xx xxxxxx odstavec 1, x xxxxxxx, xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nápravné xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaného xxxxxxxx.
3. Pokuty x xxxxxx uvedená x odstavcích 1 x 2 xxxx xxx odrazující x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx případu x xxxxxxxxxxx možnostem xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxx ochrany životního xxxxxxxxx.
Xxxx uložením xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dotčené členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx průměrného obratu, xxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxx xx předchozí xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx neomezenou xxxxxxxx přezkoumávat xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise uložila xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx může xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx zruší xxxxxx xxxxxxxx,
|
x) |
který opakovaně x xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x příloze X xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx opakovaně maří; |
|
d) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx uvedené v xx. 6 xxxx. 1 a 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx jakýchkoli xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx 6. |
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x b) Xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného uznaného xxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/ES; |
|
c) |
analýz xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 odst. 1 xxxx. a); |
|
x) |
xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx třídy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2. |
3. X xxxxxxx xxxxxx rozhoduje Komise x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx žádost x uznání, xxxxxxx xxxxxxxxxx a alespoň xxxxx xxx xxxx xxxxxxx uznané subjekty x xxxxx ověřit, xxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx X. Xxxx hodnocení xx xxxx xxxxx pouze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx věnuje Xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxx xxxxxx uznaného subjektu x xxxxxxx bezpečnosti x zabránění xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/ES.
3. Hodnocení může xxxxxxxxx xxxxxxxxx regionálních xxxxxxx xxxxxxxx subjektu x namátkovou inspekci xxxx v provozu x xx výrobě xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx uznaného xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx Xxxxxx případně xxxxxxx xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx x výsledcích xxxxxxxxx.
4. Xxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 odst. 1.
Xxxxxx 9
1. Uznané xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx hodnocení xxxxxxxxx x čl. 8 odst. 1. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx by omezovala xxxxx xxxxxxx.
2. Uznané subjekty xxxxxxxxx, xxx smlouvy x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx o třídě xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ustanovení, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jen x xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx palubu uvedené xxxx pro xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Xxxxxx 10
1. Uznané xxxxxxxx xx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x směrovaly x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x postupů x xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodních úmluv, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států vlajky. Xxxxxx subjekty xx xx vhodných případech xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx sloužit xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jasně xxxxxx.
Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jinak xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxx osvědčením, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx součásti xx xxx. Xxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxx subjekty x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxx xx xx námořní xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx v souladu xx xxxxxxxx Xxxx 96/98/XX xx dne 20. prosince 1996 x námořním zařízení (8).
Předkládají Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vývoji x oblasti norem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx materiál, xxxxxxxx a xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 17. června 2014 xxxxxx, která bude xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxxx úrovně xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx spolupracují xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, zejména k xxxxxxxxx xxxxxxx hlášených xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx poskytují xxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2009/15/XX, x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxxx, změnách, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx třídy, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx, pozastaveních x xxxxxxxxxx třídy, xxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxxxxx třídy, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx společné xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci (9), xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx případě xx xxxxxxx xxx 72 hodin xx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace. Xxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxx doporučení x podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxxx x budoucnu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uznaných xxxxxxxx.
5. Uznané xxxxxxxx nevydají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx stát xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx změněna xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, dokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správnímu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx nezbytná úplná xxxxxxxx.
6. X případech xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o uvedené xxxx, x zejména xxx bude xxxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesplněných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
provozních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx omezeních xxxxxxxxx xxxx lodi. |
Nová xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxx xxxx lodi vydány, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx postupujícího xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupující subjekt x xxxx vydání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem provedení xxxxxxxx prohlídky a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy.
Xxxxxx subjekty xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx potřebná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx třídy xxxx xxxxxxx patnáct let x xxxx a xxxxxx xx subjektu, xxxxx xxxx uznán, xx uznaný xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx řádném xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx 17. xxxxxx 2011 zřídí a xxxxxxx nezávislý xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních norem xxxxxxx, do xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x poradní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou
|
a) |
časté x xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX 9001; |
|
x) |
osvědčování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxx podána xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
x) |
poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména x cílem zohlednit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx subjektů x xxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly uznaných xxxxxxxx. |
3. Xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality xxxx xxx pravomoci xxxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx subjektech, a xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx nezávislosti xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx hodnocení x osvědčování xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x jednací xxx.
4. Xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vyžádat xxxxx od jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxx.
5. Xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxx xxxxx vlajky x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx plánu, xxxxx x x xxxxx zjištěních x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x ohrožení xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 2099/2002 (10).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
3. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/ES x ohledem xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES je xxx měsíce.
4. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 13
1. Xxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxx xxxx oblast xxxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x příloze X, x xxxxxxx xxxxxxx xx související xxxxxxxxxx IMO.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx podstatné prvky xxxxxx nařízení, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv xxxxxxxxx x čl. 2 písm. x) xxxxxx nařízení mohou xxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx základě xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Komise xxxxxx x zveřejní
|
x) |
kritéria xxxxxx xxxxxxxxx pravidel a xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu x xxxxxxxx bezpečnosti xxx klasifikovaných lodí x xxxxxxxxx znečištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zejména x údajům poskytnutým xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x porozumění x xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxx určení, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx prostředí, xxx xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx ovlivňující xxxxx xxxx vysoce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx opatření, jež xxxx za xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx doplněním, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxxxxx, jež xxxx za xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx se provádění xxxxxx 6 x xxxxxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
3. Aniž je xxxxxxx bezprostřední xxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxx x xxxxxxx X, Xxxxxx xxxx regulativním xxxxxxxx podle čl. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx pravidla pro xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x xxxx 3 xxxxx X xxxxxxx X
Xxxxxx 15
1. Subjektům, které xxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost uznány x xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/XX, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx články 5 x 7, Komise xx xxxxxxx čl. 4 odst. 3 xxxxxx nařízení do 17. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx všechna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 94/57/ES x xxxxx xxxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 x xxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx novými xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx až xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx.
Xxxxxx 16
X průběhu xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx uznání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou x xxxxx subjektu, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx není, Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx uznání.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx změní, xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx tuto změnu.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxx xxx roky xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/ES x xxxxx Společenství x xx xxxxxxxxxxxxx právu xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na toto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v příloze XX.
Xxxxxx 19
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 23. dubna 2009.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1) Úř. věst. X 318, 23.12.2006, x. 195.
(2) Úř. věst. C 229, 22.9.2006, s. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 74 X, 20.3.2008, x. 632), společný postoj Xxxx xx dne 6. xxxxxx 2008 (Xx. xxxx. X 190 X, 29.7.2008, x. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 24. xxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2009 a legislativní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxx 2009 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4) Úř. věst. X 319, 12.12.1994, x. 20.
(5) Úř. věst. X 184, 17.7.1999, s. 23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 5.8.2002, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 47 x tomto xxxxx Xxxxxxxx věstníku..
(8) Úř. xxxx. X 46, 17.2.1997, x. 25.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 57 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx věstníku.
(10) Úř. xxxx. X 324, 29.11.2002, x. 1.
XXXXXXX X
MINIMÁLNÍ KRITÉRIA XXX XXXXXXXX, XXX XXX BYLO XXXXXXX XXXX ZACHOVÁNO UZNÁNÍ XX SPOLEČENSTVÍ
(podle xxxxxx 3)
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXX KRITÉRIA
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx sídla. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx schopné xxxxxxx rozsáhlé xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x stavby xxxxxxxxxx xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxx xxxxx kvalifikovaný xxxxxxxx, xxxxx plní xxxxxx, xxxxxxxxx, podpůrné x xxxxxxxx funkce, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 6 a 7 x xx zvláštními xxxxxxxxxxx kritérii x xxxxx X. |
|
4. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxx a xxxxxxxx soubor vlastních xxxxxxxxx pravidel a xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, konstrukci x xxxxxxxxxx prohlídky obchodních xxxx, xxxxxxx kvalita xxxxxxxx kvalitě mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxx aktualizovány a xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx subjekt nesmí xxx ovládán xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx obchodním xxxxxxx. Xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost nebo xxxxxxxx vyplývající xx xxxxxx, je-li xxxxxxx xxxx má xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x majitelem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx také xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx rezoluce IMO X.789(19) x specifikacích xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx vztahují xx xxxxxxxxxxx spadající xx xxxxxxxxxx tohoto nařízení. |
X. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Uznaný subjekt xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokrytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx výjimečných x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
3. |
Uznaný xxxxxxx xxxx být xxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx musí poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx správnímu xxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx, xxxx inspektoři x xxxxxxxxx personál xxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx, xxxx by byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx-xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx vztahuje xxxxxx ochrana na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; ani xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které uznaný xxxxxxx zaměstnává, nesmí x žádném xxxxxxx, x aniž xxxx xxxxxxx hodnotící xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, zejména xxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxx vyzrazovat xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x dozoru xxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x závazky xxxxxxxxx k xx xxxxxxxx kvalitě x xxxxxxxxx, aby tato xxxxxxxx byla pochopena, xxxxxxxxx a dodržována xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektu. Politika xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti x zabránění znečištění. |
|
7. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx:
|
|
8. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx kvality xxxxxxxx na příslušných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xx x xxxxxxx x xxxxxx EN XXX/XXX 17020:2004 (inspekční xxxxxxxx) x xxxxxx XX XXX 9001:2000 (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx), xxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 11 xxxx. 1. |
|
9. |
Pravidla x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vlastního xxxxxx kdykoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o třídě, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x objektivní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dotyčných xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx subjekt musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hodnocení – x využitím kvalifikovaného xxxxxxxxx a x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.913(22) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (ISM) správními xxxxxx –, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx pobřeží, tak xx palubě xxxx, xxxxx xx být xxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
11. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx správního xxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x postupů. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Směrnice 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xx. 2 písm. a) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 písm.a) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. b) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. e) |
Xx. 2 xxxx. c) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. g) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. g) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. i) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. i) |
|
— |
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. h) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. k) |
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
Xx. 3 odst. 1 |
|
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxx věta |
— |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 čtvrtá xxxx |
— |
Čl. 4 xxxx. 1 |
|
— |
— |
Xx. 3 odst. 3 |
|
— |
— |
Xx. 4 odst. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 1, 2, 3 x 4 |
Čl. 5 xxxx. 1 xx 4 |
— |
|
Čl. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Xxxxxx 7 |
Článek 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 první xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) |
— |
|
Čl. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 1 |
|
Xx. 8 odst. 1 xxxxx xxxxxxx |
Čl. 7 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 8 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 odst. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 odst. 1 xxxxxx |
Článek 8 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxx. a) xx x), xxxx. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Čl. 11 xxxx. 1 a 2 |
Xx. 9 odst. 1 x 2 |
— |
|
Čl. 11 xxxx. 3 x 4 |
— |
Čl. 8 xxxx. 1 a 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Článek 10 |
— |
|
Xxxxxx 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Článek 11 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 odst. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Xxxxxx 9 |
|
Xx. 15 xxxx. 1 |
|
|
|
|
|
Xx. 10 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
|
Xx. 15 xxxx. 3 |
— |
Xx. 10 xxxx. 4 |
|
Xx. 15 xxxx. 4 |
|
Čl. 10 xxxx. 5 |
|
Xx. 15 xxxx. 5 |
|
Xx. 10 xxxx. 6 xxxxx, xxxxx, xxxxx a xxxx pododstavec |
|
— |
|
Xx. 10 xxxx. 6 čtvrtý xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Článek 13 |
— |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Xxxxxx 14 |
— |
|
— |
Článek 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Xxxxxx 14 |
|
|
|
Xxxxxx 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Xxxxxx 17 |
|
|
|
Článek 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Příloha |
|
Příloha X |
|
|
Xxxxxxx X |
|
|
|
Xxxxxxx II |
Xxxxxxx XX |