NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY (ES) x. 391/2009
xx dne 23. dubna 2009,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a normy xxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx a prohlídkami xxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 80 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (2),
v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 3. xxxxx 2009 (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 94/57/XX xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx lodí x xxx související xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (4), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna. Xxxxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, měla xx xxx z důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx k xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 94/57/XX xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx a xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx x prohlídkami lodí xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx konkurovat x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx životního prostředí. Xxxxx by x xxxxx Společenství xxxx xxx xxxxxxxx stanoveny x xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx práci Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace (XXX) x xxxxxxxx xx rozvíjejí x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx měly xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uznané xxxxxxxx xx xxxxxx XXX. |
|
(5) |
Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxx zvýšit bezpečnost xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/ES xx xxxxx měla xxx zpřísněna. |
|
(6) |
Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uznání xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx účinněji xxxxxxxxxx harmonizovaným a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí xxxxx x členskými xxxxx, které o xxxxxx žádají. |
|
(7) |
Uznání xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx mělo xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx x organizační xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx x účinnost xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx přijata x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Komisi xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x návaznosti xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, předpisů x xxxxxxxx, k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxx X x k xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx uznaných xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxxxxxx xxxx a zabránění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx změnit xxxx xxx podstatné xxxxx tohoto nařízení xxxxxx jeho doplněním x nové jiné xxx podstatné xxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x rozhodnutí 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx důležité, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx rychle, xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx by měla xxx xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stadiu. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x tomu, aby xxxxx od uznaného xxxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nápravných xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxx pravomocí dodržovat xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx neúčinná xxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, x tudíž Xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx byla pověřena x zastoupení xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx o xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx sledování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, aby inspektoři Xxxxxx měli xxxxxxx x lodím a xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx vztahu xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, do xxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nedostatky xxxxxxxxx xxxxxxxx, postupů x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vydávají xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xx xx měla xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jehož xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uznaných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou klíčovým xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx zahájily xxxxxx, xxxxx by xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx vzhledem x xxxx, xx xx xxx xxx kladný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx mít xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x neměly xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx technické xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx totožnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx materiálů, xxxxxxxx x součástí, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx nejpřísnější x nejdůslednější normy. |
|
(18) |
Ačkoli xx měl xxx xxxxx xxxxxx subjekt x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů a xxxxxxx xx bude x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx mezi zúčastněnými xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, měly xx xxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jimi xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx x dispozici xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx mění xxxxx, x zapojit stát xxxxxx, pokud xx xx nutné, s xxxxx xxxxxxxx lodím xxxxxx xxxxx xx xxxxxx vyhnutí se xxxxxxxxx nezbytných xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxx x xxxxxxx námořní xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx loděnice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx obchodním xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx službám xxxx xxxxxx subjekty. |
|
(22) |
Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) zřízená nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1406/2002 (6) by xxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx xxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lodních xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, nemůže xxx uspokojivě dosaženo xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto cíle. |
|
(24) |
Opatření, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx řídit xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lodí, xxxx stanovena xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/15/XX ze xxx 23. xxxxx 2009, kterou se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lodí x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx námořní správy (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (7), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx nařízením xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jejich xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxx volného xxxxxx služeb. Xx xxxxxxxx rozvoj a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx
|
a) |
„xxxx“ xxxxxx plavidlo, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy; |
|
x) |
„mezinárodními úmluvami“ xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx moři xx xxx 1. xxxxxxxxx 1974 (XXXXX 74) x výjimkou xxxxxxxx XX-2 xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx značce xx xxx 5. xxxxx 1966 x Mezinárodní xxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx x xxxx xx dne 2. xxxxxxxxx 1973 (XXXXXX), xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx úmluv x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx závazné xx xxxxx členských xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx xxxxx, xxxx dceřiné xxxxxxxxxxx x jiné xx xxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení; |
|
d) |
„ovládáním“ rozumí xxx účely xxxxxxx x) xxxxx, smlouvy xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx osobu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxx uznaný x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ rozumí xxx, xxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxx přenáší xxxxxxxxx; |
|
x) |
„zákonným xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx a xxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„osvědčením x xxxxx“ rozumí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx subjektem; |
|
j) |
„xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx správa xxxx xxxxxx místo xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx udělit xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxx, xxxxx není doposud xxxxx, xxxxxx Komisi xxxxxx x uznání xxxxx x úplnými xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 4 x xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx základě xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx s článkem 14 považuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3.
2. Uznání se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 3.
3. Xxxxxx se udělí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxx sestává. Xxxxxx se xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxx, xxx přispívají x xxxxxxxxx xxxx, xx tento uznaný xxxxxxx zastřešuje xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxx působnost xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, některé činnosti xxxx jejich kombinace x xxxxxxx s xxxxxxxxxx kapacitou x xxxxxxxx způsobilostí xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx. Xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Komise vypracuje x pravidelně aktualizuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx zveřejňuje x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
X xxxxxxx, xx Komise xx xx to, že xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx X xxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x zabránění znečišťování, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx představovala nepřijatelnou xxxxxx pro bezpečnost xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovat, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nápravná xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx soulad x uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx prostředí, xxxx xx jiným způsobem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx a nápravná xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx ochranná opatření x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozby xxx xxxxxxxxxx nebo životní xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx informovat všechny xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění, o xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx přistoupit, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
|
|
x) |
xxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx poskytl Komisi xxxxxxxxx, neúplné nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxx xx xxxxxx odstavec 1, x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nápravné xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ukládat penále xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokuty x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 musí xxx odrazující x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx možnostem xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx penále musí xxxxxxx xxxxxx subjekt x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx částka xxxxx x penále xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx průměrného obratu, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx předchozí xxx hospodářské xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spadajícími do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx dvůr Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx uložila xxxxxx xxxx penále. Xxxxxxxx pokutu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx zvýšit.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx zruší xxxxxx xxxxxxxx,
|
x) |
xxxxx opakovaně x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxx své xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx představuje nepřijatelnou xxxxxx pro bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxx x závažné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x zabránění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 a 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx xx snaží xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6. |
2. Xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) x x) Xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného uznaného xxxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 1; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX; |
|
x) |
analýz xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjekty; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nedostatků xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. a); |
|
x) |
rozsahu, x xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxx třídy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2. |
3. O zrušení xxxxxx rozhoduje Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 12 xxxx. 3 x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx dostane xxxxxxxxxxx x vyjádření.
Xxxxxx 8
1. Komise spolu x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx podal xxxxxx x uznání, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx roky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxx, xxx splňují xxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kritéria uvedená x xxxxxxx X. Xxxx hodnocení xx xxxx xxxxx pouze xxxx činností uznaných xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Při výběru xxxxxxxx subjektů xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx pozornost výkonnosti xxxxxx xxxxxxxx subjektu x oblasti bezpečnosti x xxxxxxxxx znečišťování, xxxxxxxxxxx x zprávám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlídku regionálních xxxxxxx uznaného subjektu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v provozu x ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X tom případě Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxx kvality xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 odst. 1.
Xxxxxx 9
1. Uznané subjekty xxxxxxx Xxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx hodnocení xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 1. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxx přístup.
2. Xxxxxx subjekty xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x majiteli xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx osvědčení xxxxx xxx xxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx. 8 odst. 1.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx subjekty xx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx a postupů x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx spolupracují x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky. Xxxxxx subjekty se xx xxxxxxxx případech xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení x xxxxx pro xxxxxxxx, vybavení x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx norem, xxxxxxx xx jako vzor xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx normy.
X xxxxxxx, xx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dohodnout xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx uvedou.
Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx či jinak xxxxxx, že určitý xxxxxxxx, xxxx vybavení xxxx součást není x xxxxxxx xx xxxx osvědčením, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxx, části vybavení xx součásti xx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx odmítnutí.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/98/XX ze xxx 20. prosince 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxx (8).
Předkládají Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x základním vývoji x xxxxxxx xxxxx x vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xx 17. června 2014 xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x nezávislé xxxxxx a xxxx xx xxxxx úrovně xxxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxx a xxxxxxx x vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx.
3. Uznané xxxxxxxx spolupracují se xxxxxxxxx orgány státní xxxxxxxxx xxxxxxxx, jedná-li xx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx loď xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx nápravy hlášených xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx 2009/15/XX, x Xxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx lodích, x xxxxxxxxx, změnách, xxxxxxxxxxxxx x odejmutích třídy, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, změnách, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy, x x xxxxxxxxxx podmínkách xxxx xxxxxxxxxx omezeních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx stát xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/16/XX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (9), xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxxx a x žádném případě xx později xxx 72 hodin po xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx. Xxxx informace se x výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx klasifikační xxxxx, xxxxx xxxx xxx splněny xxxxxx x xxxxxxxx, zveřejňují xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, bez xxxxxx xx stát xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx se v xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx nezbytná úplná xxxxxxxx.
6. X případech xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx uznaný subjekt xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedené xxxx, x xxxxxxx xxx bude informovat x
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uložených xxxx lodi. |
Nová xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx teprve xxxx, co všechny xxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx klasifikační třídy, xxxxx xxxx vůči xxxx xxxx vydány, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x souladu x údaji xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přijímající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x datu xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx přijatá xx xxxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nebo podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Uznané xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx společné požadavky xxx případy xxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxx potřebná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx patnáct xxx x xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uznán, xx uznaný subjekt.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx 17. června 2011 xxxxx x xxxxxxx nezávislý xxxxx xxx hodnocení a xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxx, do xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x poradní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxx v loďařském xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
|
x) |
xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uznaných xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX 9001; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x uznání podle xxxxxx 3; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxx xxxxxx kvality, zejména x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx povinností, x |
|
d) |
přijímání xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality xxxx xxx pravomoci xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezávisle xx xxxxxxxx subjektech, x xxxx mít x xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x nejpřísnějšími xxxxxxxxx normami xxx xxxxxxxxx nezávislosti xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx. Xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx.
4. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xx xxxx vyžádat xxxxx xx jiných xxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx plánu, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, zejména v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx k ohrožení xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx útvaru pro xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx podává xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a o xxxxxxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxx znečištění x xxxx (COSS), xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2099/2002 (10).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES s xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Doba xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx se xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxx xxxx oblast xxxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx v příloze X, s xxxxxxx xxxxxxx xx související xxxxxxxxxx IMO.
Uvedená opatření, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx přijme x zveřejní
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x zabránění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x údajům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxx jinými xxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx pro určení, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx zohlednit zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx menší xxxx xxxxxx specializované xxxxxxxx. |
Xxxxxxx opatření, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx provádění xxxxxx 6 x xxxxxxxx článku 7 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 4.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx kritérií uvedených x xxxxxxx X, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx výklad x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxx 3 xxxxx X přílohy X
Xxxxxx 15
1. Subjektům, xxxxx xxxx v xxxx xxxxxx tohoto nařízení x platnost uznány x xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/ES, se xxxx uznání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx články 5 x 7, Xxxxxx xx základě čl. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xx 17. června 2010 xxxxxxxxx xxxxxxx omezená xxxxxx udělená xxxxx xxxxxxxx 94/57/ES x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 3 x tom, zda xx xx omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx zrušena. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
X xxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou x rámci xxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx tomu xxx není, Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Pokud Komise xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx tuto změnu.
Xxxxxx 17
Komise xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx na xxxxxxxx 94/57/ES x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx vnitrostátním xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx považují xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 19
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 318, 23.12.2006, x. 195.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 229, 22.9.2006, x. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 25. xxxxx 2007 (Úř. xxxx. C 74 X, 20.3.2008, x. 632), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 6. xxxxxx 2008 (Xx. věst. C 190 X, 29.7.2008, x. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 24. září 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2009 a legislativní xxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 319, 12.12.1994, x. 20.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 5.8.2002, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 47 x tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx..
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 46, 17.2.1997, x. 25.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 57 x xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 324, 29.11.2002, s. 1.
XXXXXXX I
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX SUBJEKTY, ABY XXX XXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX UZNÁNÍ XX XXXXXXXXXXXX
(xxxxx xxxxxx 3)
X. XXXXXXXXX MINIMÁLNÍ XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx sídla. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx auditoři. |
|
2. |
Uznané xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zkušenosti xxx posuzování xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který plní xxxxxx, technické, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxx xxxx, xxxxx klasifikuje, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx subjektu xx stavby x xxxxxxxxx lodí. Subjekt xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx odpovídají úlohám, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 6 x 7 x xx zvláštními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx X. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx prokázat xxxxxxxxx tato pravidla x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jejichž kvalita xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxx norem. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx zveřejněny, xxxxxxxx aktualizovány x xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx databázi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx ovládán xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodí xxxx jinými subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx provozu lodí. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx s majitelem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx zaměstnané xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rezoluce XXX X.789(19) x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznaných xxxxxxxx jednajících jménem xxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx vztahují na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. |
X. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokrytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve výjimečných x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx subjekt xx xxxx etickým xxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx správnímu xxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx personál xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx-xxx x jakýchkoli dalších xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ochrana xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxx xxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států a Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx získají xxx xxxxxxxxxx, ověřování x dozoru xxx xxxxxxx lodí a xxxxxx opravami. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx svou xxxxxxxx, xxxx a závazky xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, aby tato xxxxxxxx xxxx pochopena, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx, xxx:
|
|
8. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxx, xxxxxx x udržovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kvality, x xx v xxxxxxx x xxxxxx XX XXX/XXX 17020:2004 (xxxxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxx XX XXX 9001:2000 (xxxxxxx xxxxxx kvality, xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality xxxxxxx v xx. 11 xxxx. 1. |
|
9. |
Xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx tak, že xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx vlastních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx kdykoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o třídě, xx základě xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx spolehlivé x objektivní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dotyčných xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx prostředky x hodnocení – x využitím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.913(22) x xxxxxxxx směrech xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxx –, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx pobřeží, xxx xx palubě lodí, xxxxx xx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX II
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/XX |
Xxxx nařízení |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 písm. a) |
Xx. 2 písm. x) |
Xx. 2 písm.a) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. f) |
Xx. 2 xxxx. g) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. h) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. i) |
Čl. 2 xxxx. g) |
|
Xx. 2 xxxx. i) |
Čl. 2 xxxx. k) |
Xx. 2 xxxx. i) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. j) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
Xx. 2 xxxx. j) |
|
Xxxxxx 3 |
Článek 3 |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx věta |
— |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx věta |
— |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx věta |
— |
Čl. 4 odst. 1 |
|
— |
— |
Čl. 3 xxxx. 3 |
|
— |
— |
Xx. 4 xxxx. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 1, 2, 3 x 4 |
Čl. 5 odst. 1 xx 4 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Xxxxxx 7 |
Článek 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 první xxxxxxx |
Xx. 7 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
— |
Xx. 13 odst. 1 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx odrážka |
Xx. 7 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 odst. 1 xxxxx pododstavec |
Čl. 13 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 8 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 odst. 2 |
|
Xx. 9 odst. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 odst. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx |
Článek 8 |
— |
|
Xx. 10 odst. 1 xxxx. x) xx x), odst. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 9 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 3 x 4 |
— |
Xx. 8 xxxx. 1 a 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 10 |
— |
|
Xxxxxx 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Článek 11 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 odst. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Xxxxxx 9 |
|
Xx. 15 odst. 1 |
|
|
|
|
|
Xx. 10 odst. 1 x 2 |
|
Čl. 15 xxxx. 2 |
|
Čl. 10 xxxx. 3 |
|
Xx. 15 xxxx. 3 |
— |
Xx. 10 xxxx. 4 |
|
Čl. 15 xxxx. 4 |
|
Xx. 10 xxxx. 5 |
|
Čl. 15 xxxx. 5 |
|
Xx. 10 xxxx. 6 xxxxx, xxxxx, xxxxx a xxxx pododstavec |
|
— |
|
Čl. 10 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Článek 13 |
— |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Článek 14 |
— |
|
— |
Xxxxxx 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Článek 14 |
|
|
|
Xxxxxx 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Xxxxxx 17 |
|
|
|
Xxxxxx 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx I |
|
|
Xxxxxxx X |
|
|
|
Xxxxxxx XX |
Příloha XX |