XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY (XX) x. 391/2009
xx dne 23. xxxxx 2009,
kterým xx xxxxxxx společná xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a prohlídkami xxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 80 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 3. xxxxx 2009 (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 94/57/ES xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a normy xxx subjekty pověřené xxxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (4), xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx směrnice xxxxx xxxxxxx, měla xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/57/XX xx jeví xxxx xxxxxx přepracovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx směrnice a xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx konkurovat a xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x používány nezbytné xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx činnost. |
|
(4) |
Tohoto xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Kromě xxxx xx měly členské xxxxx x Komise xxxxxxxx vypracování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX. |
|
(5) |
Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx subjektů, x to x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/ES xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které si xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x členskými xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx vždy odpovídal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx zohledňovat xxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů x zároveň xxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x tomto nařízení x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx ohledu xx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by subjekt, xxxx xx být xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na celosvětové xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx globální xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx ke xxxxxx xxxxxx nařízení x návaznosti na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, předpisů x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxx x xxxxxxx X x x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx podstatné prvky, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx mimořádně důležité, xxx xxxxxxxxx povinností xx strany xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxx xxxxx rychle, xxxxxx x xxxxxxxxx. Prvořadým xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx potenciální xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovat provedení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx donucovací xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva a xxxxxxx xxxxx uznaného xxxxxxxx vyjadřovat xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, že xx xxxxxxx opatření ukáží xxx neúčinná nebo xxxxxxx jiným způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, xxxxxxx xx úrovni Společenství, x xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxx ve výborech. |
|
(12) |
Soustavné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxxxx x centralizovaným xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xxx tímto xxxxxx xxxx pověřena x xxxxxxxxxx celého Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x členským státem, xxxxx x uznání xxxx. |
|
(13) |
Xxx sledování činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x lodích xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xx vztahu xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, do xxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odhalit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vydávají xxxxxxxxx. Tato schopnost xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality, který xxxx nezávislý xx xxxxxxxxxx či politických xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uznaných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx produktivní xxxxxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx x postupy uznaných xxxxxxxx xxxx klíčovým xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx zahájily xxxxxx, xxxxx xx xxx vést x xxxxxxxxxxx xxxxxx pravidel x xxxxxxx. Právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx uvedený xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx vzhledem x xxxx, že xx xxx xxx kladný xxxxx na námořní xxxxxxxxxx, jakož i xx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu. |
|
(16) |
Harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů xxx xxxxxxxxxxxx, konstrukci x xxxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx mít xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx povinnost xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx technické xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx totožnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem uznaných xxxxxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení týkajících xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, přičemž xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx nejpřísnější x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xx xxx být xxxxx uznaný subjekt x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a výlučně xx vztahu x xxxxxx, xxx něž xxxxxx osvědčení, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se bude x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dohodnutými xxxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. |
|
(19) |
Vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxx a právo xxxxxxxxxx xx informace xxxx xxxxxxxxxx nástroji x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, měly xx uznané subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx stát xxxxxx, xxxxx je xx xxxxx, s xxxxx zabránit xxxxx xxxxxx třídu xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprav. |
|
(21) |
Ochrana xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx námořní xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx loděnice, dodavatelé xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, by neměla xxxxxx xxxxxx obchodním xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) zřízená xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1406/2002 (6) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx |
|
(23) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx pověřené inspekcemi xxxx, xxxxxx prohlídkami x vydáváním xxxxxxx xxxxxxxxx x působící xx Společenství, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni členských xxxxx, x xxxxx xxx xxxx být x xxxxxx rozsahu xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx toho, xx xx nezbytné k xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(24) |
Opatření, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx stanovena xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2009/15/ES xx xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi x xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (7), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, a zároveň xxxxxxxxx cíl xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxx trup, xxxxxxx x elektrická xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx
|
x) |
„xxxx“ xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„mezinárodními xxxxxxxx“ xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxx 1. xxxxxxxxx 1974 (SOLAS 74) x xxxxxxxx xxxxxxxx XX-2 přílohy, Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5. xxxxx 1966 x Mezinárodní xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx 2. xxxxxxxxx 1973 (XXXXXX), xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx těchto xxxxx x xxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx právnická xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx faktické xxxxxxxxxx, xxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx umožňují vykonávat xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx osobu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uznanému xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx pravomoci; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jeho jménem x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
h) |
„pravidly a xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, údržby a xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx o xxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx subjektem, xxxxx xxxxxxxxx způsobilost xxxx x určitému xxxxxxx xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zveřejněnými xxxxxxxx uznaným subjektem; |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx udělit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx doposud xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x splnění minimálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x o xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 4 a xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Komise xxxxx x danými členskými xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx byla žádost x uznání xxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx je xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx regulativním postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 3 odmítne xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky uvedené x odstavci 1, xxxx jejichž xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 14 považuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx udělí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3.
2. Uznání xx xxxxx pouze subjektům, xxx xxxxxxx požadavky xxxxxxx v článku 3.
3. Xxxxxx se udělí xxxxxxxxx právnické osobě, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, z xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se vztahuje xx všechny xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxxxx x zajištění xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, lodě xxxxxx xxxxxxxxx, některé xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Komise vypracuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx zveřejňuje x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
V xxxxxxx, xx Komise xx xx to, že xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxx že xx xxxxxxx zhoršila xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx představovala nepřijatelnou xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx, xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovat, xxx ve stanovených xxxxxxx provedl potřebná xxxxxxxxxxx x nápravná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x povinnostmi, x zejména odstranit xxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbu xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příčinami xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx bezprostřední xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, které xxxxxxx dotčenému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 ukládat xxxxxx xxxxxxxx subjektu:
|
x) |
|
|
x) |
xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 1 xxxxxxx poskytl Komisi xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx způsobem xxxxx xxxxxxx hodnocení. |
2. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 1, x případě, xx xxxxxx xxxxxxx neprovede xxxxxxxxxxx x nápravné xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxx uznanému xxxxxxxx xxxxxxx penále xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokuty x xxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx závažnosti případu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx.
Xxxx uložením pokuty xxxx penále musí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x vyjádření.
Úhrnná xxxxxx xxxxx x penále xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx průměrného obratu, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx hospodářské roky x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx pokutu xxxx xxxxxx xxxx zrušit, xxxxxx xxxx zvýšit.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
|
x) |
xxxxx opakovaně x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xxxx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx představuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí; |
|
c) |
xxxxx brání xxxxxxxxx Komise xxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 x 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx úhradu xxxxxxxxxx xxxxx, jež mu xxxx uloženy xxxxx xxxxxx 6. |
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) a b) Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1; |
|
x) |
zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2009/15/XX; |
|
x) |
analýz xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjekty; |
|
d) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nedostatků xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 xxxx. a); |
|
x) |
xxxxxxx, v xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxx třídy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx subjektem, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2. |
3. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x vlastního podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 x xxxx, xx xxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyjádření.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a alespoň xxxxx xxx xxxx xxxxxxx uznané xxxxxxxx x cílem xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxxx xxxxxxxxx se xxxx týkat xxxxx xxxx xxxxxxxx uznaných xxxxxxxx, xxx spadají xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Při výběru xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx věnuje Xxxxxx xxxxxxxx pozornost výkonnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění znečišťování, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX.
3. Xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uznaného xxxxxxxx x namátkovou inspekci xxxx x xxxxxxx x ve výrobě xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx Xxxxxx případně xxxxxxx xxxxxxx stát, v xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx přístup x informacím xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx omezovala xxxxx přístup.
2. Uznané xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx smlouvy x majiteli nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ustanovení, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jen x xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx přístup xx xxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Xxxxxx 10
1. Uznané subjekty xx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx, xxx zachovaly xxxxxxxxxxxx x směrovaly x harmonizaci svých xxxxxxxx a postupů x jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx se xx vhodných případech xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx jako xxxx xxxx xxxxxxx nejpřísnější x nejdůslednější normy.
X xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dohodnout xx vzájemném xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx určitý xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx není x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx umístění takového xxxxxxxxx, části vybavení xx součásti xx xxx. Dotyčný xxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx uznané subjekty x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx uznané xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na námořní xxxxxxxx xx značkou xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/98/XX ze xxx 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxx (8).
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx pravidelné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx norem x vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx materiál, xxxxxxxx a xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 17. června 2014 xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v harmonizaci xxxxxxxx a postupů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce, xxxxx-xx xx o jimi xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2009/15/XX, x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, pozastaveních x odejmutích třídy, xxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxxx zpožděných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx, x x provozních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx klasifikovaným xxxxx, xxx xxxxxx xx stát xxxxxx, xxxx sdělovány rovněž x elektronické xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx využívají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/16/XX x státní xxxxxxxxx inspekci (9), xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vlastních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x žádném xxxxxxx xx xxxxxxx než 72 xxxxx xx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx informace se x výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxx xxxxxxxx subjektů.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx stát xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x bezpečnostních xxxxxx, dokud neposkytnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx lhůtě, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
6. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupující xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxxxxxxx případech zpožděných xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxxxxx třídy; |
|
c) |
xxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxx dané lodi x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx lodi. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxx lodi teprve xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx vydány, xxxx provedeny x xxxxxxx x souladu x xxxxx postupujícího xxxxxxxx.
Xxxx vydáním xxxxxxxxx xxxx přijímající xxxxxxx xxxxxxxxxx postupující xxxxxxx x datu xxxxxx xxxxxxxxx a potvrdit xxxx xxxxx, místo x xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx potřebná zvláštní xxxxxxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx třídy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x více x xxxxxx ze xxxxxxxx, xxxxx není uznán, xx uznaný xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxx řádném xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce.
Xxxxxx 11
1. Uznané xxxxxxxx xx 17. xxxxxx 2011 xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx útvar xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxx, xx něhož xx mohou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v loďařském xxxxxxxx.
2. Xxxxx útvaru xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
|
a) |
xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x kritérii xxxxx xxxxxxx ISO 9001; |
|
x) |
osvědčování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektů, včetně xxxxxxxx, u nichž xxxx podána xxxxxx x uznání xxxxx xxxxxx 3; |
|
c) |
poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
přijímání xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke zlepšování xxxxxxx a mechanismů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx mohl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxx k xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx své povinnosti xxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nezávislosti osob, xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality xxxxxxx své pracovní xxxxxxx x xxxxxxx xxx.
4. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx může vyžádat xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxx států xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx pracovním plánu, xxxxx x o xxxxx zjištěních a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx a osvědčování xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx znečištění z xxxx (XXXX), zřízený xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2099/2002 (10).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného rozhodnutí.
3. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x ohledem článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x čl. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 13
1. Xxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxx, xxxx by se xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X, x ohledem xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx přijme x xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x zabránění znečištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx loděmi x přihlédnutím zejména x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxx jinými xxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx výkonnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx prostředí, jež xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx menší xxxx vysoce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx opatření, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 6 x xxxxxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxx x příloze X, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx výklad a xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx všeobecná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x bodě 3 xxxxx X xxxxxxx X
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v době xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/XX, se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 5 x 7, Komise xx základě xx. 4 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx xx 17. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxxx omezená xxxxxx udělená xxxxx xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 x tom, xxx xx se omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx zrušena. Omezení xx uplatňují až xx přijetí xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
X xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 1 Xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou x rámci xxxxxxxx, xx nějž se xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Pokud xxxx xxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx uznání.
Pokud Komise xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Komise každé xxx xxxx informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/ES v xxxxx Společenství x xx xxxxxxxxxxxxx právu xx x případě xxxxxxx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. NEČAS
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 318, 23.12.2006, x. 195.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 229, 22.9.2006, s. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. C 74 X, 20.3.2008, s. 632), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 6. xxxxxx 2008 (Xx. xxxx. X 190 X, 29.7.2008, x. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. září 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2009 a legislativní xxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, s. 20.
(5) Úř. xxxx. L 184, 17.7.1999, x. 23.
(6) Úř. xxxx. L 208, 5.8.2002, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 47 x xxxxx čísle Xxxxxxxx věstníku..
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 46, 17.2.1997, s. 25.
(9) Viz strana 57 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx věstníku.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX, ABY XXX XXXX XXXXXXX XXXX ZACHOVÁNO UZNÁNÍ XX XXXXXXXXXXXX
(xxxxx článku 3)
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx musí mít xxxxxx subjektivitu xx xxxxx svého xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx auditoři. |
|
2. |
Uznané xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx obchodních xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, podpůrné x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Subjekt xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx úlohám, xxxxx se mají xxxxxxx x xxxxxxx xx všeobecnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle bodů 6 a 7 x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx X. |
|
4. |
Uznaný subjekt xxxx xxx x xxxxxxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x postupy přijmout, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x postupy xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx databázi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxx zapojenými xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx má obchodní, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx s majitelem xxxx provozovatelem xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx svou xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx rezoluce XXX X.789(19) x specifikacích xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednajících jménem xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
B. ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx celosvětové pokrytí xxxxxxxxx výhradními inspektory xxxx xx xxxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx etickým xxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx a xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Komisi x xxxxxxxxxxx stranám. |
|
5. |
Uznaný xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx personál musí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx by byla xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx loděnic, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx-xxx x jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ochrana xx xxxxxxxxxxx úrovni, xx xxxxxx Společenství nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx a technický xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx zaměstnává, xxxxx x xxxxxx případě, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx států x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx x obchodního xxxxxxxx, které získají xxx inspekcích, ověřování x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx opravami. |
|
6. |
Xxxxxx uznaného xxxxxxxx vymezuje x xxxxxxx xxxx politiku, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx úrovních xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx x xxxx x ukazatelů xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx. |
|
7. |
Uznaný xxxxxxx xxxx zajistit, xxx:
|
|
8. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x udržovat účinný xxxxxxx xxxxxx kvality xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx v xxxxxxx x xxxxxx XX XXX/XXX 17020:2004 (inspekční xxxxxxxx) x normou XX XXX 9001:2000 (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxx x osvědčuje xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1. |
|
9. |
Xxxxxxxx x xxxxxxx uznaného xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxx může na xxxxxxx xxxxxxxxx přímých xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx kdykoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx základě kterých xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx spolehlivé x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hodnocení – x využitím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxxxxxx XXX X.913(22) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního předpisu xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxx –, uplatňování x udržování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx lodí, xxxxx xx být xxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dotčených xxxxx xxxxx na xxxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Směrnice 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xx. 2 xxxx. a) |
Xx. 2 xxxx. a) |
Čl. 2 písm.a) |
|
Xx. 2 xxxx. b) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. d) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. b) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. e) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. d) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. f) |
|
Xx. 2 xxxx. h) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. i) |
Xx. 2 xxxx. k) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. h) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. k) |
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 3 |
Článek 3 |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 první věta |
— |
Čl. 3 odst. 1 |
|
Xx. 4 odst. 1 xxxxx věta |
— |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxx |
— |
Xx. 4 odst. 1 |
|
— |
— |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
— |
— |
Čl. 4 xxxx. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Čl. 5 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 1, 2, 3 x 4 |
Čl. 5 xxxx. 1 xx 4 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 1 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 třetí odrážka |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx pododstavec písm. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 odst. 1 xxxxx pododstavec |
Čl. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Čl. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 odst. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 odst. 1 xxxxxx |
Xxxxxx 8 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xx x), xxxx. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Čl. 11 xxxx. 1 a 2 |
Xx. 9 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 3 x 4 |
— |
Čl. 8 xxxx. 1 x 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 10 |
— |
|
Xxxxxx 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Článek 11 xxxx. 1 a 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Xxxxxx 9 |
|
Xx. 15 xxxx. 1 |
|
|
|
|
|
Xx. 10 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
|
Xx. 15 xxxx. 3 |
— |
Xx. 10 xxxx. 4 |
|
Xx. 15 xxxx. 4 |
|
Xx. 10 xxxx. 5 |
|
Čl. 15 xxxx. 5 |
|
Čl. 10 xxxx. 6 první, xxxxx, třetí x xxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
|
Xx. 10 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Článek 13 |
— |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Článek 14 |
— |
|
— |
Článek 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Xxxxxx 14 |
|
|
|
Článek 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Článek 17 |
|
|
|
Článek 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Příloha |
|
Xxxxxxx I |
|
|
Příloha X |
|
|
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx II |