XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 391/2009
xx xxx 23. dubna 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx x prohlídkami xxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Text s xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx na xx. 80 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (2),
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx s xxxxxxx xx společný xxxxx xxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 3. xxxxx 2009 (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 94/57/XX xx dne 22. xxxxxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx lodí a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (4), byla xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx x xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 94/57/XX xx xxxx xxxx vhodné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice xxx, že xxxxx xxxxxxx xxx právní xxxx Společenství, x xx směrnice x xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi x prohlídkami lodí xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx poskytovat rovnocennou xxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x používány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx činnost. |
|
(4) |
Tohoto xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx námořní organizace (XXX) x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx členské xxxxx x Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uznané xxxxxxxx xx xxxxxx XXX. |
|
(5) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx subjektů, x xx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/ES xx xxxxx xxxx xxx zpřísněna. |
|
(6) |
Za xxxxxx xxxxxxx počátečního xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxx být pověřeny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx účinněji xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí xxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx poskytuje. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kapacitě xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x organizační xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx subjekt, xxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nerozdílné odpovědnosti. |
|
(8) |
Opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Komisi ke xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, předpisů x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X x x přijetí xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx jimi klasifikovaných xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobovaného xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nové jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx uznaného xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx rychle, účinně x přiměřeně. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx by xxxxx xxxx xxx zmocněna x xxxx, aby xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nápravných xxxxxxxx x aby mohla xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jako donucovací xxxxxxxx. Komise xx xxxx při výkonu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx uznaného xxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx x průběhu xxxxxx. |
|
(11) |
X souladu s xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, xx xx xxxxxxx opatření ukáží xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx prostředí, přijato xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxx xx výborech. |
|
(12) |
Soustavné xxxxxxxx sledování xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxx účinněji xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx pověřena x zastoupení xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x členským státem, xxxxx o xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx inspektoři Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx lodi, xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx tímto nařízením xx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x napravit nedostatky xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x vnitřní kontroly xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx lodí, u xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x kterým xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xx se měla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx akce x xxxxx xxxxxxxx zlepšování xxxxx xxxxxxxx subjektů x zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx x postupy uznaných xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předcházení xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxx xxxx x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxx. Právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx uvedený xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, že xx xxx mít kladný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx prohlídky obchodních xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx vlastních pravidel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxx x xxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxx x xxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x soustavně xxxxxxxxxx xxx technické xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx bezpečnostních pravidel x xxxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx podobnosti xxxxxxxxxxx xxxxx uznaných xxxxxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zváženo vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx materiálů, vybavení x součástí, xxxxxxx xx jako xxxx xxxx sloužit nejpřísnější x nejdůslednější xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx subjekt x zásadě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx, pro xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx bude x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxx dohodnutými xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x právo xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, měly xx xxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx lodí orgánům xxxxxx přístavní xxxxxxxx x xxx xx x dispozici veřejnosti. |
|
(20) |
Uznané xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx lodí, xxxxx xxxx třídu, x xxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xx xx nutné, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx vyhnutí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprav. |
|
(21) |
Ochrana xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx loděnice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a majitelé xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxx bezpečnost (XXXX) zřízená xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1406/2002 (6) xx xxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení |
|
(23) |
Jelikož cíle xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x vydáváním xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Společenství, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx úrovni členských xxxxx, a xxxxx xxx může xxx x xxxxxx rozsahu xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném článku xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx státy řídit xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx inspekcemi x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx stanovena směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/15/XX ze xxx 23. xxxxx 2009, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi x xxxxxxxxxxx lodí x pro související xxxxxxxx námořní správy (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (7), |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx lodí, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx volného xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, strojní x xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xx vztahují mezinárodní xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx
|
x) |
„xxxx“ xxxxxx plavidlo, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„mezinárodními úmluvami“ xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xx dne 1. xxxxxxxxx 1974 (XXXXX 74) x xxxxxxxx xxxxxxxx XX-2 xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5. xxxxx 1966 a Mezinárodní xxxxxx o zabránění xxxxxxxxxx x xxxx xx dne 2. xxxxxxxxx 1973 (XXXXXX), xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx úmluv x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v platném xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ rozumí xxx xxxxx písmene x) xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx faktické xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxx úkoly v xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ rozumí xxx, xxxxxx členský stát xxxxxxx xxxxxxxxx uznanému xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jeho jménem x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úmluvami; |
|
x) |
„xxxxxxxx a xxxxxxx“ xxxxxx požadavky xxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx lodí; |
|
i) |
„xxxxxxxxxx x xxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx osvědčuje způsobilost xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo službě x souladu s xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jakémukoli subjektu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, podají Xxxxxx xxxxxx x uznání xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx minimálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx tímto xxxxxxxxx x o xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 4 a xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Komise xxxxx x xxxxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx podávají, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx podána, xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 a xxxxxxxx xx je xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx regulativním postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 3 odmítne xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x odstavci 1, xxxx jejichž výkonnost xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 považuje za xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx udělí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3.
2. Uznání xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3.
3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx právnické osobě, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxx sestává. Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx přispívají x xxxxxxxxx xxxx, xx tento uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxx působnost uznání xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx určité xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kombinace x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx uvede xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, za xxxxx xxxx omezení xxxxxxx xxxx může být xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx zveřejňuje v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 5
V xxxxxxx, xx Komise xx xx xx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxx že xx výrazně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu x oblasti bezpečnosti x zabránění znečišťování, xxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provedl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a povinnostmi, x zejména xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx způsobem xxxxxxx příčinami zhoršené xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x nápravná xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx.
Xxxxxx však xxxx xxxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uznanému xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, x nimž xxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
|
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx poskytl Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hodnocení. |
2. Aniž je xxxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx neprovede xxxxxxxxxxx x nápravné xxxxxxxx vyžadované Komisí xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx penále xx do úplného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření.
3. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 musí xxx odrazující x xxxxxxxxx závažnosti případu x ekonomickým xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu, s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx pokuty xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obratu, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za předchozí xxx xxxxxxxxxxx roky x souvislosti s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumávat xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo penále. Xxxxxxxx pokutu xxxx xxxxxx xxxx zrušit, xxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
|
x) |
xxxxx opakovaně x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X nebo xxx xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx opakovaně xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx uvedené v xx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx úhradu jakýchkoli xxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6. |
2. Xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) x b) Xxxxxx učiní na xxxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 1; |
|
x) |
zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX; |
|
x) |
analýz xxxxx xxxxxxxxxx xx lodí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
každého xxxxxxxxxxx xxxxxxx nedostatků xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. a); |
|
e) |
rozsahu, x xxxx xxxx dotčeny xxxx určité třídy xxxxxxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2. |
3. O xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx regulativním xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 3 x poté, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx žádost x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx dva roky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x cílem ověřit, xxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx týkat pouze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Xxx výběru xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx věnuje Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uznaného subjektu x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/ES.
3. Hodnocení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x ve xxxxxx xx xxxxxx kontroly xxxxxxxx uznaného subjektu. X xxx případě Xxxxxx xxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxx, x xxxx xx regionální xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxx xxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx subjekty xxxxxxx Komisi xxxxxxx x xxxxxxxxxx potřebným xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 1. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx přístup.
2. Uznané subjekty xxxxxxxxx, xxx smlouvy x majiteli xxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx o třídě xxx xxxxxxx loď xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxxxx Xxxxxx přístup xx palubu uvedené xxxx pro xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x směrovaly x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx. Xxxxxx subjekty xx xx vhodných případech xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx norem, xxxxxxx xx xxxx vzor xxxx xxxxxxx nejpřísnější x xxxxxxxxxxxxxx normy.
V xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uznávání, xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jinak xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx není x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxx, části xxxxxxxx xx součásti xx xxx. Xxxxxxx uznaný xxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x uvede důvody xxxxx odmítnutí.
Pro účely xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 96/98/XX xx dne 20. xxxxxxxx 1996 x námořním zařízení (8).
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx norem x vzájemného uznávání xxxxxxxxx pro materiál, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xx 17. xxxxxx 2014 xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx x bude xx xxxxx úrovně xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx spolupracují se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jedná-li xx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx loď xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2009/15/XX, x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, změnách, pozastaveních x odejmutích třídy, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Informace x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x odejmutích třídy, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zpožděných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a x provozních podmínkách xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx klasifikovaným xxxxx, bez xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx informací o xxxxxxxxxx, kterou členské xxxxx využívají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/16/XX o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (9), xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektů a x xxxxxx případě xx xxxxxxx xxx 72 hodin xx xxxxxxxx, xx základě xxxxx vznikla povinnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx informace xx x xxxxxxxx doporučení x podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uznaných xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx na stát xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, dokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správnímu xxxxxx xxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx xx v xxxxxxxxx lhůtě, zda xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
6. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx subjektu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupující xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu úplnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x zejména xxx bude xxxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uložených xxxx lodi. |
Nová osvědčení xxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx klasifikační xxxxx, xxxxx byly xxxx xxxx lodi xxxxxx, xxxx provedeny a xxxxxxx x xxxxxxx x údaji postupujícího xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx osvědčení xxxx přijímající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x potvrdit xxxx datum, místo x xxxxxxxx přijatá xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prohlídky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx subjekty xxxxxxx a uplatňují xxxxxx xxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxx převodu xxxxx, ve kterých xxxx potřebná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx subjekt.
Xxxxxx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx 17. xxxxxx 2011 xxxxx x xxxxxxx nezávislý xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx mohou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx jsou
|
x) |
časté a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxx kvality xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x kritérii xxxxx xxxxxxx ISO 9001; |
|
b) |
osvědčování xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxx subjektů, včetně xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
x) |
poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
přijímání xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke zlepšování xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uznaných xxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x nejpřísnějšími xxxxxxxxx normami xxx xxxxxxxxx nezávislosti xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x osvědčování kvality xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx.
4. Xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx subjektů hodnocení xxxxxxx.
5. Xxxxx xxx hodnocení x osvědčování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x Komise xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a o xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost a xxxxxxxxx znečištění x xxxx (COSS), xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 2099/2002 (10).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
4. Odkazuje-li se xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 13
1. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze X, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxx opatření, xxx mají xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vyjmuty x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx xxxxxx x zveřejní
|
a) |
xxxxxxxx měření xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx klasifikovaných lodí x zabránění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zejména x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x porozumění x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxx jinými systémy, x |
|
x) |
xxxxxxxx pro určení, xxx se xx xxxx xxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx prostředí, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vysoce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx jeho doplněním, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky tohoto xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx 6 x xxxxxxxx xxxxxx 7 xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 4.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx kritérií uvedených x příloze X, Xxxxxx může regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx stanovení xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x xxxx 3 xxxxx A přílohy X
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 94/57/XX, se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 5 x 7, Komise xx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx nařízení do 17. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 94/57/ES s xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 x tom, xxx xx xx omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx měla xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx až xx přijetí xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
X průběhu xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxx ověří, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právnickou osobou x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx tomu xxx není, Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx, přizpůsobí xxxxxxx xxxxx své xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxx.
Xxxxxx 17
Komise každé xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 18
Odkazy xx xxxxxxxx 94/57/ES x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx vnitrostátním právu xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xx toto xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
předseda
X. NEČAS
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 318, 23.12.2006, x. 195.
(2) Úř. xxxx. C 229, 22.9.2006, s. 38.
(3) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 74 X, 20.3.2008, x. 632), společný postoj Xxxx ze xxx 6. xxxxxx 2008 (Xx. xxxx. X 190 X, 29.7.2008, x. 1), postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2009 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 319, 12.12.1994, x. 20.
(5) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x. 23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 5.8.2002, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 47 x xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx..
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 46, 17.2.1997, x. 25.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 57 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx věstníku.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 324, 29.11.2002, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX KRITÉRIA XXX XXXXXXXX, ABY XXX BYLO XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXXXXX
(podle xxxxxx 3)
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXX KRITÉRIA
|
1. |
Uznaný xxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx účty osvědčují xxxxxxxxx auditoři. |
|
2. |
Xxxxxx subjekty xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx rozsáhlé zkušenosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x stavby obchodních xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, podpůrné x xxxxxxxx funkce, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx skladbě x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx být schopen xxxxxxx podle potřeby xxxxxxxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx úlohám, xxxxx xx mají xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx minimálními xxxxxxxx podle bodů 6 x 7 x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx B. |
|
4. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx xxxx prokázat xxxxxxxxx tato xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlídky obchodních xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x postupy xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxx aktualizovány a xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxx lodí nebo xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx subjekt nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx staviteli xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, oprav xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx subjekt není xxxxx xxxxxx podstatným xxxxxxxx závislý xx xxxxxx obchodním xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyplývající ze xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx provozovatelem lodě. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.789(19) x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vztahují na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
X. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Uznaný xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výhradními xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím výhradních xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
3. |
Uznaný xxxxxxx musí xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Uznaný subjekt, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx personál musí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví loděnic, xxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxxx lodí, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx-xxx x xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx států; ani xxxxxx subjekt, ani xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, které uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx, nesmí x xxxxxx případě, x aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, ověřování x xxxxxx nad xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx politiku, xxxx x závazky xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx kvalitě x xxxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z cílů x ukazatelů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx zajistit, xxx:
|
|
8. |
Uznaný xxxxxxx xxxx vyvíjet, zavést x xxxxxxxx účinný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodně uznávaných xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxx EN XXX/XXX 17020:2004 (inspekční xxxxxxxx) a normou XX XXX 9001:2000 (xxxxxxx řízení xxxxxxx, xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxx x osvědčuje xxxxx pro hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 11 xxxx. 1. |
|
9. |
Pravidla x postupy uznaného xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx vydat xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x objektivní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hodnocení – x využitím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze xxxxxxxx XXX A.913(22) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního předpisu xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx (XXX) správními xxxxxx –, uplatňování x xxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx pobřeží, xxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx má xxx xxxxxx x osvědčení. |
|
11. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx pravidel x postupů. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Směrnice 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/ES |
Toto xxxxxxxx |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 písm. a) |
Čl. 2 písm. a) |
Xx. 2 písm.a) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. b) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. d) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
— |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. g) |
Xx. 2 xxxx. h) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. h) |
Čl. 2 xxxx. i) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. i) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. j) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. k) |
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
— |
|
Xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxx |
— |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxx |
— |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Čl. 4 xxxx. 1 třetí xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 odst. 1 čtvrtá xxxx |
— |
Čl. 4 xxxx. 1 |
|
— |
— |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
— |
— |
Xx. 4 xxxx. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Článek 5 |
|
— |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Čl. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Čl. 5 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 1, 2, 3 x 4 |
Xx. 5 xxxx. 1 xx 4 |
— |
|
Čl. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Článek 7 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 první xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 1 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Čl. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 odst. 1 druhý pododstavec |
Xx. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx |
Xxxxxx 8 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xx x), xxxx. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 1 a 2 |
Xx. 9 odst. 1 a 2 |
— |
|
Čl. 11 odst. 3 x 4 |
— |
Čl. 8 xxxx. 1 x 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 10 |
— |
|
Xxxxxx 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 11 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Xxxxxx 9 |
|
Xx. 15 xxxx. 1 |
|
|
|
|
|
Čl. 10 odst. 1 x 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
|
Xx. 15 xxxx. 3 |
— |
Xx. 10 xxxx. 4 |
|
Xx. 15 xxxx. 4 |
|
Xx. 10 xxxx. 5 |
|
Xx. 15 xxxx. 5 |
|
Xx. 10 xxxx. 6 xxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
|
Xx. 10 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 13 |
— |
|
Článek 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Xxxxxx 14 |
— |
|
— |
Článek 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Xxxxxx 14 |
|
|
|
Xxxxxx 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Xxxxxx 17 |
|
|
|
Xxxxxx 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx X |
|
|
Xxxxxxx X |
|
|
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |