XXXXXXXX RADY (XX) x. 664/2009
xx dne 7. července 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx zeměmi x xxxxxxxxxxxx, uznávání x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 61 xxxx. c), xxxxxx 65 x čl. 67 xxxx. 2 x 5 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx IV xxxxx xxxxx Smlouvy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx x občanských xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x třetími zeměmi xxxx tradičně upravována xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a třetími xxxxxx. Tyto xxxxxx, xxxxxxx je značný xxxxx, často odrážejí xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx státem a xxxxx zemí x xxxx xxxxxxxxxx vhodný xxxxxx xxxxx, vyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 307 Xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx použily xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx acquis Společenství x xxxxxxxxxxxxx dohodami xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a třetími xxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi, které xx budou týkat xxxxxxx občanských xxxx, xx něž se xxxxxxxx hlava XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 1/03 ze xxx 7. xxxxx 2006 v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uzavírat xx xxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxx, jako xx Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, jež xx xxxxxx pravidel stanovených x nařízení Rady (XX) č. 44/2001 xx xxx 22. xxxxxxxx 2000 o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v občanských x xxxxxxxxxx xxxxxx (2) („Xxxxxx I“). |
|
(6) |
Je xx Xxxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxx 300 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, které spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx 10 Smlouvy xxxxxxxx, xxx členské xxxxx usnadnily xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxx se zdržely xxxxxxxxxx opatření, jež xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxx, xxx je pravomoc Xxxxxxxxxxxx výlučná, xx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxx o xxxxxx xx třetími xxxxxx xx zvláště xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx výlučné xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx změnit xxxxxxxxx dohodu xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uplatnit xxxx vnější pravomoc xxxxxxx dohodu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx. Tímto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ani xxxxxx 300 x 307 Xxxxxxx. Xxxxx postup xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx věcná a xxxxxx působnost xx xxxx být xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx xxx považovány xx xxxxxx xx stejné xxxx xxxxx v xxxxxxx, xx kterém xxxxx upravují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, která pouze xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by xxxxxx xxx považována xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xxxx nařízení xx xx mělo xxxxxxxxx xx určité xxxxxxxxxx xxxxxx, xx něž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx v něm, xxx x k xxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx dopisem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx posoudit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xx xx posoudit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi členským xxxxxx x třetí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Pokud xx x xxxx výměny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, měla xx Komise zvážit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx a dotyčnou xxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx-xx Komise xx členského xxxxx xxxxx informace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx stát xxx xxx zmocněn k xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxx, xxxxxx xx tato xxxxxx xxx vliv xx xxxxx, x xxxxx xx Komise vydat xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx tohoto členského xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx formálního jednání xxxx xxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx jednání xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být Komise xxxxx xxxxxxxxxxxx fází xxxxxxx xxxx informována x xxxx by xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se jednání x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx oznámení xxxxx záměru xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx významné. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x případné xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx členské státy xx měly xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx zamýšlených xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx informací xx xxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Komise xx xxxx zajistit, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jako důvěrné, xxxxxxxxx v souladu x nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxx (3). |
|
(18) |
Xxxxxxxx Xxxxxx nehodlá xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxx, xxx xxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx. X případě, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sjednané xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx předloženo xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(19) |
Xxx se xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx představovat xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx politiky Společenství x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x občanských x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx Společenstvím nebo xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxx členskými státy xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xx straně xxxxx xx stejné xxxx, nebo přímé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx přechodná xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xxx byl xxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxx xx xxxx xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx nejdříve xx osmi xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx používáním xxxxx xxxxxxxxxx. X této xxxxxx xx Komise x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxxx novým xxxxxxxxx upravujícím stejné xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx by se xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx náležející xx výlučné xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x 5. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx Xxxxxx ve xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dočasnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měly xx mít xxxxxxx xxxxx i po xxxxxxxxxx zprávy xxxxxxx xxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zahájení formálního xxxxxxx. |
|
(23) |
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x článku 5 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxx. |
|
(24) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x ke Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
|
(25) |
X xxxxxxx s články 1 x 2 Xxxxxxxxx o postavení Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx Xxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto nařízení xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx povoluje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x uzavřít xxxxx dohodu xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x členských xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na dohody x věcech, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2201/2003 xx xxx 27. xxxxxxxxx 2003 o xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx manželských x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (4) x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 4/2009 ze xxx 18. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, uznávání x xxxxxx xxxxxxxxxx x o spolupráci xx věcech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (5), x xxxxxxx, x němž xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pravomoci Společenství.
3. Xxxx xxxxxxxx xx nepoužije, xxxxx Společenství xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxx“ xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxxx xxxxxx x třetí xxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 59 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 2201/2003, xxxx je xxxxxx xx. 59 xxxx. 2 písm. x) a xxxx. 3 xxxxxxxxx nařízení, x v xx. 69 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 4/2009. |
2. X souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b) se x tomto nařízení xxxxxxxx státem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx zemí xxxxxxxx dotčené xxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx jednání xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxx xxxxx písemně Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zamýšleným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx návrhu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx významné xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx v xxxxxxxxx dohodě xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxx změnit. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Posouzení Xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxx, zda xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx formální jednání.
2. Při xxxxx posuzování Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxxx 24 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. Pokud xxxx xxx není, Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx zvláštní xxxxx xx uzavření xxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kulturním, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxxx třetí xxxx; |
|
x) |
x informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, že zamýšlená xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství x xx nenaruší xxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx o ní Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx informace xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxx x xxxxxxxxxx informace.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, xxxx Komise xx 90 dnů xx obdržení oznámení xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx zmocňuje x xxxxxxxx formálního xxxxxxx x xxxxxx.
Xx-xx xx xxxxx, xxxx Xxxxxx navrhnout xxxxxx xxxxxx xxx jednání x může xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do zamýšlené xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vypovězení xxxxxx x xxxxxxx uzavření xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx druhé, xxxxx xx týká xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx třetí xxxx xx xxxxxx xxxxx, která xx xxxx stejné věci. |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) by xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: „(xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx států) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx úplně xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dohodu s (xxxxx třetí xxxx xxxx zemí) xx xxxxxxxx občanských xxxxxx, xxxx xxxx věci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.“
Ustanovení xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxx. x) xx xxxx xxxx přibližně xxxxx: „Xxxx dohoda xxxx některá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx x platnost xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo Evropským xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x (xxxxx třetí xxxx xxxx zemí) xx xxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohodou.“
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx formálního xxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, předloží dotčenému xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 90 xxx od obdržení xxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 3.
2. Dotyčný členský xxxx xxxx Xxxxxx xx 30 xxx xx obdržení xxxxxx xxxxxxxxxx požádat, xxx x ním xxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxx.
3. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xx 130 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.
4. Proběhne-li xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxx Komise xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx členského xxxxx xx 30 xxx xx ukončení diskuse.
Xxxxxx 7
Xxxxx Komise xx jednání
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx státem xx xxxxxxxxx státy x xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx. Pokud xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxx xxxx pozorovatel, je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx průběhu x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx
1. Před podpisem xxxxxxxx xxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx jednání Xxxxxx x xxxxx jí xxxxx dohody.
2. Xxxxxx po xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 písm. x), xxxxxxxxx-xx x xxxxxxxxxxx s touto xxxxxxxxx nové x xxxxxxxxx okolnosti, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2. |
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, vydá Xxxxxx xx 90 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx uzavřít.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx zmocnění x xxxxxxxx dohody
1. Xxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 nehodlá xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx 90 xxx xx obdržení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxx diskusi s xxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Pokud xxxxxxx členský stát xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx diskuse ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, vydá Xxxxxx odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 130 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xx. 8 odst. 1.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xx 30 xxx xx xxxx vydání.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx stát xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi podle xxxxxx 3, čl. 4 odst. 3 x xxxxxx 8 xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx státy.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx zasílá xxxxxxxx státům oznámení, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 8, v případě xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, 6, 8 a 9 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxx x době, xxx xxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, členský xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx o dohodě xx xxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxx 3 xx 11.
Pokud xx dovoluje xxxx, x níž xx xxxxxxx nachází, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx hlavní xxxxxx pro xxxxxxx xxxx žádat xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxx xx xxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx x odst. 2.
2. Pokud x době, kdy xxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, členský xxxx xxx dokončil xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3, xx. 8 xxxx. 2 až 4 x xxxxxx 9.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 7. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto nařízení.
2. Tato xxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanoveným x souladu x xx. 14 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx nařízení x uvedenému dni xxxxxxxxx xxxxx nařízením. |
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jak xx uvedeno x xxxx. 2 xxxx. x), je doprovázena xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13 Xxxxxx.
Xxxxx tří xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx předložení xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx xxxx Xxxx, x xxxxxxxxxx na xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxx stanovenému x souladu x xxxxxxxxx 1 mohou xxxxxxx jednání, xxxxx x tomuto xxx xxxxxxxxx x která xxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokračovat x xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 2009.
Xx Radu
xxxxxxxx
A. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 7. xxxxxx 2009 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 12, 16.1.2001, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 145, 31.5.2001, x. 43.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 338, 23.12.2003, x. 1.
(5) Úř. xxxx. X 7, 10.1.2009, x. 1.