XXXXXXXX XXXX (ES) x. 664/2009
xx dne 7. xxxxxxxx 2009,
xxxxxx xx zřizuje xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx, uznávání a xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 61 xxxx. x), článek 65 x čl. 67 odst. 2 x 5 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx XX xxxxx xxxxx Smlouvy poskytuje xxxxxx základ pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx spolupráce v xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx upravována xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx, xxxxxxx xx značný xxxxx, xxxxx odrážejí xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx státem x xxxxx zemí a xxxx poskytovat vhodný xxxxxx rámec, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 307 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx použily xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neslučitelností xxxx xxxxxx Společenství x mezinárodními dohodami xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxx vyplynout potřeba xxxxxx xxxxxx znovu xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx třetí xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uzavřít xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx budou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx věcí, xx něž xx xxxxxxxx xxxxx IV xxxxx xxxxx Smlouvy. |
|
(5) |
Soudní xxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 1/03 xx xxx 7. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uzavírat se xxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxx, xxxx xx Xxxxxxxx úmluva, xx xxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 44/2001 xx xxx 22. xxxxxxxx 2000 o xxxxxxxxxxxx x uznávání x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x občanských x xxxxxxxxxx věcech (2) („Xxxxxx X“). |
|
(6) |
Xx xx Xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx článku 300 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pravomoci Xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx 10 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, jež xx mohla ohrozit xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx na xxx, xxx je xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxx o xxxxxx xx třetími xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věcech xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx členskému xxxxx xxxxxxxxx zmocnění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx novou, zejména xxxxx Společenství samotné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx vnější xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mandátu x xxxxxxx. Xxxxx postupem xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx články 300 a 307 Xxxxxxx. Xxxxx postup xx xxxxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx věcná a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx by se xxxxxx použít, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx uzavřelo x xxxxxxxx třetí xxxx dohodu ve xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx stejné xxxx pouze x xxxxxxx, xx kterém xxxxx upravují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx pouze xxxxxxx obecný záměr xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xxxx nařízení xx xx mělo vztahovat xx určité xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Společenství. |
|
(11) |
Aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx politiku Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx od dotyčného xxxxxxxxx státu vyžadovat, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x xxx, xxx i k xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx dopisem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx obsahovat xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx posoudit očekávaný xxxxx xxxxxxxx jednání xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xx xx posoudit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx třetí zemí, xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx dohodou uzavřenou Xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx všechny členské xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx týkajícím xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx Komise obdrží, xxx xxxx možnost xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx oznamujícího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx by x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dostatečný xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx-xx Xxxxxx xx členského xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x posouzením, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx zmocněn x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zemí, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx vliv na xxxxx, x xxxxx xx Xxxxxx vydat xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xx xxx xxxxxxx zmocnění x xxxxxxxx formálního xxxxxxx xxxx mít možnost, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení. X xxxxxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx fází xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx by xx být umožněno xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx záležitostech xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxx Komise významné. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx hlavní xxxxxx xxx xxxxxxx xx případné neudělení xxxxxxxx by se xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx dohod a x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxxx s případnými xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Komise xx xxxx zajistit, xxx xxxx se všemi xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx dne 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (3). |
|
(18) |
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zmocnění x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx k uzavření xxxxxxxx xxxxxx, měla xx před xxx, xxx vydá své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx. V xxxxxxx, xx xx jedná x neudělení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxx předloženo xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(19) |
Xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx dohoda xxxxxxxxx xxx své xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx dojde x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Společenstvím nebo xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx ve stejné xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Xxxx xx xxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx x době xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost členský xxxx již zahájil xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx již xxxxxx xxxxxxx dokončil, xxxxx xxxxx nevyjádřil xxxx xxxxxxx s xxx, aby byl xxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxx by xxxx svou xxxxxx x uplatňování tohoto xxxxxxxx předložit nejdříve xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx používáním xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xx Komise x xxxxx výkonu xxxxx pravomocí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxx nahrazeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxxxxxx i na xxxx záležitosti náležející xx výlučné pravomoci Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nástroji Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x 5. bodě xxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx Komise ve xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dočasnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxx členské xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komisi o xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx jednání x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx formálního xxxxxxx. |
|
(23) |
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x článku 5 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx. |
|
(24) |
X souladu x xxxxxxx 3 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx x xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx přání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
|
(25) |
X xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx x xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx nařízení pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx změnit xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a členských xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, které xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2201/2003 xx xxx 27. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxxxxx x uznávání x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx věcech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (4) a xxxxxxxx Rady (XX) x. 4/2009 xx xxx 18. xxxxxxxx 2008 o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x výkonu rozhodnutí x x spolupráci xx xxxxxx vyživovacích xxxxxxxxxx (5), x xxxxxxx, x němž xxxx xxxx spadají xx xxxxxxx pravomoci Xxxxxxxxxxxx.
3. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx Společenství již xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx dohodu xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Definice
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxx“ xxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x třetí xxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 59 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 2201/2003, xxxx je xxxxxx čl. 59 xxxx. 2 písm. x) x odst. 3 xxxxxxxxx nařízení, x x xx. 69 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 4/2009. |
2. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohodami xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) se x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Oznámení Xxxxxx
1. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx záměr xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zahájením xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx verze xxxxxx xxxx návrhu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, jež xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx ustanovení stávající xxxxxx, jež je xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx další doplňující xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx xx obdržení oznámení xxxxxxxxx v xxxxxx 3 posoudí, xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednání.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx, xxx xx v xxxxxxxxxxxxx 24 měsících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mandát x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx dohodu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. Pokud xxxx xxx není, Komise xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxx, xx xx zvláštní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx státem x dotyčnou xxxxx xxxx; |
|
x) |
x informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx, xx zamýšlená xxxxxx xxxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systému založeného xxxxxx Společenství, x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členským státem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, xxxx Xxxxxx xx 90 dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx jej zmocňuje x zahájení formálního xxxxxxx o dohodě.
Xx-xx xx nutné, může Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x zahrnutí určitých xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x případě uzavření xxxxxxxx dohody mezi Xxxxxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, která xx xxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pozdější dohody xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxx Společenstvím a xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx stejné xxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx xxxx xxxx přibližně xxxxx: „(název xxxxxxxxx xxxxx xxxx států) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx úplně xxxxxx, xxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxx společenství nebo Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dohodu x (xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou věci xxxxxxxx touto xxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxx. b) by xxxx znít xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nelze xxxxxx xxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx straně a (xxxxx třetí xxxx xxxx xxxx) xx xxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxxxxx uvedenou dohodou.“
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 90 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 3.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Komisi xx 30 dnů xx obdržení jejího xxxxxxxxxx požádat, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x odstavci 2, vydá Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx do 130 xxx xx obdržení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.
4. Proběhne-li diskuse xxxxxxx v odstavci 2, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx členského státu xx 30 dnů xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Účast Xxxxxx xx jednání
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx státy x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx jednotlivých fází xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Zmocnění x xxxxxxxx dohody
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x předá xx xxxxx xxxxxx.
2. Komise po xxxxxxxx xxxxxx oznámení xxxxxxx, xxx sjednaná xxxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 písm. x), xxxxxxxxx-xx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx nové x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2. |
3. Pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxx Xxxxxx xx 90 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx členského xxxxx, kterým xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx zmocnění x uzavření dohody
1. Pokud Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx 90 dnů xx obdržení xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 1.
2. Dotyčný xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx do 30 xxx od xxxxxxxx xxxxxx stanoviska xxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx xx 130 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 1.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2, xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x žádosti xxxxxxxxx xxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xx 30 dnů xx xxxx vydání.
Xxxxxx 10
Důvěrnost
Členský xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xx. 4 xxxx. 3 x článku 8 xxxxx, xxx má xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx státy.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Komise zasílá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 8, x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx odůvodněná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, 6, 8 x 9 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Přechodná ustanovení
1. Pokud x době, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost, členský xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 xx 11.
Xxxxx xx dovoluje fáze, x xxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx navrhnout xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx zahrnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxx pododstavci x xxxx. 2.
2. Xxxxx x době, kdy xxxx nařízení xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3, xx. 8 xxxx. 2 xx 4 x článek 9.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 7. xxxxxxxx 2017 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxx potvrdí, že xx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 14 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx nařízení x uvedenému dni xxxxxxxxx novým nařízením. |
3. Xxxxx xxxxxx doporučí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxx. 2 písm. x), je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx roky xx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x článku 13 Xxxxxx.
Xxxxx xxx let xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po předložení xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx, v xxxxxxxxxx xx xxx, xx nastane později.
2. Xxx xxxxxx xx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx stanovenému x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx x která xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxx dokončena x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
V Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 2009.
Za Radu
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 12, 16.1.2001, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 145, 31.5.2001, x. 43.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 338, 23.12.2003, x. 1.
(5) Úř. věst. X 7, 10.1.2009, x. 1.