NAŘÍZENÍ XXXX (ES) x. 664/2009
ze dne 7. července 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx rozsudků x xxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxxxxxx, věcech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xx věcech vyživovacích xxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 61 xxxx. x), článek 65 x xx. 67 xxxx. 2 x 5 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx IV xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx základ pro xxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx spolupráce x občanských xxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx tradičně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx, xxxxxxx je xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx státem x xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx vhodný xxxxxx xxxxx, vyhovující xxxxxxxxx potřebám dotyčných xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 307 Smlouvy xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx acquis Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x třetími xxxxxx. X toho xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xx xxx xxxxxxxx vhodný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi, které xx budou týkat xxxxxxx xxxxxxxxxx věcí, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx IV xxxxx xxxxx Xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx ve svém xxxxxxx 1/03 xx xxx 7. xxxxx 2006 x souvislosti x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxxxxxxxx získalo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení Rady (XX) x. 44/2001 xx xxx 22. xxxxxxxx 2000 o xxxxxxxxxxxx a uznávání x xxxxxx soudních xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2) („Xxxxxx X“). |
|
(6) |
Xx xx Xxxxxxxxxxxx, aby na xxxxxxx xxxxxx 300 Xxxxxxx uzavíralo xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx výlučné xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx 10 Xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Společenství x xxx xx zdržely xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx ohrozit xxxxxxxx cílů Xxxxxxx. Xxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxx, xxx je xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výlučná, xx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx občanských xxxxxx xxxxxxxxxxx xx výlučné xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zmocnění změnit xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx, zejména xxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxxxx záměr xxxxxxxx xxxx vnější xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx stávajícího xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx. Tímto postupem xx neměla být xxxxxxx výlučná xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx články 300 a 307 Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x dotyčnou xxxxx xxxx dohodu xx xxxxxx věci. Xxx xxxxxx xx xxxx xxx považovány xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx pouze v xxxxxxx, xx kterém xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve stejné xxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx vztahovat xx určité xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx se xxxxxxxxx, xx dohoda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x nenaruší xxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právem, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx v něm, xxx x x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx učiněno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky. Xxxx xx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx očekávaný xxxxx výsledku xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xx xx xxxxxxxx, xxx existuje xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx případně xx xxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x třetí xxxx dohodou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx informovány o xxxxxx oznámení xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx Komise xxxxxx, xxx měly možnost xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud by x této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství, xxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx dohodu xxxx Xxxxxxxxxxxxx x dotyčnou xxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx-xx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x posouzením, xxx xx tento xxxxxxx xxxx měl xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxx, x xxxxx xx Komise vydat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx-xx xx nutné, xxxxxxxxx xxxxxx zásady xxx jednání xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx určitá xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Komise xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx plně informována x mělo xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx záležitostech xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zahájit xxxxxxx s xxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx významné. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx pouze xxxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx zaslaných Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx x x všech odůvodněných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx tohoto nařízení. Xxxx xxxxxxxxx informací xx však mělo xxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Rada x Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx se všemi xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx důvěrné, xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (3). |
|
(18) |
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx svého posouzení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dohody, xxxx xx před xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X případě, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxx předloženo xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(19) |
Xxx se xxxxxxxxx, xx sjednaná xxxxxx nebude představovat xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx soudní xxxxxxxxxx x občanských x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx buď své xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x případě, xx dojde k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx Společenstvím x xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx třetí xxxx xx xxxxxx xxxxx xx stejné xxxx, xxxx přímé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx přechodná xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx x době xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx členský xxxx již xxxxxxx xxxxxxx se třetí xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xxx byl xxxxxxx vázán. |
|
(21) |
Komise xx xxxx svou xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx přijetí tohoto xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx zkušenosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx by Xxxxxx x xxxxx výkonu xxxxx pravomocí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxx, xxx by xxxx nařízení mělo xxx nahrazeno novým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výlučné xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx nástroji Xxxxxxxxxxxx, xxx je uvedeno x 5. bodě xxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx Komise xx xxxxxx, kterou předloží, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx jednání x xxxxx získat xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(23) |
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x dosažení jeho xxxx. |
|
(24) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x postavení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irska, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii x xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx přijímání x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
|
(25) |
X xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx působnosti
1. Toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x uzavřít xxxxx xxxxxx se xxxxx zemí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
Tímto xxxxxxxx xxxxxx dotčeny pravomoci Xxxxxxxxxxxx a členských xxxxx.
2. Xxxx nařízení se xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx, které xxxxx či zčásti xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 2201/2003 xx xxx 27. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (4) x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 4/2009 xx xxx 18. xxxxxxxx 2008 x příslušnosti, xxxxxxxxx xxxxx, uznávání x xxxxxx rozhodnutí x o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (5), v rozsahu, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pravomoci Xxxxxxxxxxxx.
3. Toto xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx věci.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxx“ xxxxxx:
|
x) |
dvoustranná dohoda xxxx xxxxxxxx státem x xxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 59 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2201/2003, xxxx xx xxxxxx xx. 59 xxxx. 2 písm. x) x xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xx. 69 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 4/2009. |
2. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b) xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x třetí zemí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Oznámení Komisi
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxx stávající xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxx záměr písemně Xxxxxx xx nejdříve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx obsahuje xxxxxxxx opis xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx návrhu xxxxxx a jakékoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx otázky, xxx xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxx řešeny, xxxx xxxxxxxxxx stávající xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx xx obdržení xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednání.
2. Xxx xxxxx posuzování Komise xxxxxxx xxxxx, xxx xx v xxxxxxxxxxxxx 24 měsících nepřipravuje xxxxxxxx mandát k xxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. Pokud tomu xxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dokládající, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vzhledem k xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sociálním xxxx xxxxxxxxxx vazbám mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dotyčnou třetí xxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx založeného xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx by nenarušila xxxx ani xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vnějších xxxxxx, xxx x xx Xxxxxxxxxxxx rozhodlo. |
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxx, xxxx Komise požádat x xxxxxxxxxx informace.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2, xxxx Xxxxxx xx 90 xxx xx obdržení oznámení xxxxx článku 3 xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx zmocňuje x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxx o dohodě.
Xx-xx xx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xx zamýšlené xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx uzavření xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Společenstvím x jeho členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx, která xx xxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxx přímé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxx Společenstvím x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx věci. |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: „(název členského xxxxx nebo států) xxxx dohodu xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx společenství x xxxx členské státy xxxxxxx dohodu x (xxxxx třetí země xxxx zemí) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx touto dohodou.“
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Tato xxxxxx xxxx některá ustanovení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx x platnost xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a (xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx) xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o věci xxxxxxxx uvedenou dohodou.“
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx zmocnění x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu své xxxxxxxxxx xx 90 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.
2. Xxxxxxx členský xxxx může Xxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx požádat, aby x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, vydá Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 130 xxx od obdržení xxxxxxxx uvedeného v xxxxxx 3.
4. Proběhne-li xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx diskuse.
Xxxxxx 7
Účast Xxxxxx xx xxxxxxx
X záležitostech xxxxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx neúčastní jednání xxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxx jednání Xxxxxx x xxxxx xx xxxxx dohody.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx oznámení xxxxxxx, zda sjednaná xxxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxx podmínku stanovenou x čl. 4 xxxx. 2 písm. x), vyvstanou-li v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 2. |
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxx a požadavky xxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxx Xxxxxx xx 90 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx dohodu uzavřít.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx zmocnění x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx udělit xxxxxxxx x uzavření xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx 90 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 8 odst. 1.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx do 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx stanoviska xxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x žádosti členského xxxxx xx 130 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 30 xxx po xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xx 30 xxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Důvěrnost
Členský stát xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 3, xx. 4 xxxx. 3 x článku 8 xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx x zda xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdíleny x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Komise zasílá xxxxxxxx xxxxxx oznámení, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 a 8, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a všechna xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, 6, 8 a 9 x výhradou xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxx x xxxx, kdy xxxx nařízení vstoupí x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx články 3 xx 11.
Pokud xx xxxxxxxx fáze, x níž xx xxxxxxx nachází, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx jednání xxxx žádat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 2.
2. Xxxxx x xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx dohodu, xxxxxxx xx článek 3, xx. 8 xxxx. 2 až 4 x xxxxxx 9.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 7. xxxxxxxx 2017 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx, aby xxxx nařízení pozbylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx toto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx novým xxxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x), xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx platnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13 Xxxxxx.
Xxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx běžet xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx Xxxx, x xxxxxxxxxx xx xxx, xx nastane později.
2. Xxx xxxxxx na pozbytí xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxx stanovenému x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx jednání, xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx x která xxxx členským státem xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, pokračovat a xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v členských xxxxxxx v xxxxxxx xx Smlouvou x xxxxxxxx Evropského společenství.
X Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 2009.
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 12, 16.1.2001, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 145, 31.5.2001, x. 43.
(4) Úř. xxxx. X 338, 23.12.2003, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 7, 10.1.2009, s. 1.