Plné znění - 32009R1211

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (ES) x. 1211/2009

xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2009

x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx evropských xxxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;Xxxxx

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na článek 95 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (3),

xxxxxxxx k těmto důvodům:

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXXXXX X

XXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xx Sdružení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „BEREC“), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2.   XXXXX xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/21/ES (xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx 2002/19/ES, 2002/20/XX, 2002/22/ES a 2002/58/ES (xxxxxxxx směrnice) x xxxxxxxx (XX) x. 717/2007.

3.   XXXXX vykonává xxxxx nezávisle, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxx veškerých xxxxxxxxxx sleduje BEREC xxxxx xxxx, xxxxx xxxx stanoveny xxxxxxx 8 xxxxxxxx 2002/21/XX (xxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx k rozvoji x xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu xxxx x xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   BEREC xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s těmito xxxxxx a Komisí. XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxx i mezi xxxxxx xxxxxx a Komisí. XXXXX xxxx xxxxxxxxx poradenství Xxxxxx x xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXXX BEREC

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx BEREC

BEREC:

Xxxxxx 3

Xxxxx sdružení BEREC

1.   Xxxxxx xxxxxxxx XXXXX je:

2.   Xx základě odůvodněné xxxxxxx Xxxxxx xxxx XXXXX xxxxxxxxxxx rozhodnout, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxx svou úlohu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 odst. 2.

3.   Vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xx nejvyšší míře xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, pokyny, xxxx xxxx osvědčené regulační xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX. Xxxx xxxxxxx stanoviska xxx Xxxxxx může XXXXX případně konzultovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx ochranu hospodářské xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX

1.   XXXXX xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů.

2.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx skládá x xxxxx, x xxxxx každý xxxxxxxxx xxxxx členský xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx výše xxxxxxxxxxx jmenovanými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx.

Xxx plnění xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx nařízením svěřeny, xxxxx XXXXX xxxxxxxxx.

Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx nepřijímají xxxxxx xx xxxxx xxxxx, Komise xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx člena za xxxxx xxxxxxx stát.

Xxxxxx xx xxxxxxx zasedání xxxxxxxx XXXXX jako xxxxxxxxxxx a je zastoupena xx příslušné xxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx (XXX) x xxxx, které xxxx kandidáty xx xxxxxxxxxxx k Evropské xxxx, xxxx xxxxxx pozorovatele x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. BEREC xxxx xxxxxx další xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx řádem xxxxxxxx XXXXX. Místopředseda xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx, xxxxx xx tento xxxxxx plnit. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxx.

5.   Xxxx je xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k úkolům xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxx vlády, vnitrostátního xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromého xxxxxxxx.

6.   Plenární xxxxxxxx Xxxx regulačních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx řádná zasedání xx konají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se svolávají xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx Komise xxxx na xxxxxx xxxxxxx třetiny členů Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a zveřejní xxx.

7.   Xxxxx xxxxxxxx BEREC může xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.   Komise xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

9.   Nestanoví-li xxxx xxxxxxxx, rámcová xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx směrnice xxxxx, usnáší se Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Každý xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xx x xxxx, jestli xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx x xx xxxxx xxxxx.

10.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx řád XXXXX. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx jeden člen xxxxxx jménem xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a lhůty xxx xxxxxxxxxx konání xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vždy dostávali xxxxx xxxxx jednání x xxxxxxxx návrhů v předstihu xxxx každým zasedáním, x xxxx tak možnost xxxxxxxxx změny před xxxxxxxxxx. Xxxxxxx řád xxxxxx xxxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx hlasování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

11.   Xxxxxxxxxxxxxxx a odbornou pomoc xxxxxxxxx BEREC Úřad xxxxxxx v článku 6.

Xxxxxx 5

Xxxxx Xxxx regulačních xxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxxxxx veškerá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k výkonu xxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx schvaluje xxxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxx xxxxxxxxxx, v souladu x xx.11 xxxx. 1 xxxx. x)

3.   Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx BEREC x xxxxxxx x xxxxxxx 22 zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xx práva xx xxxxxxx k dokumentům xxxxxxxx XXXXX.

4.   Xxxx regulačních xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zainteresovanými xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, x xx před xxxxxx xxxx předcházejícího xxxx, na xxxxx xx tento xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi.

5.   Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXXXX x xxxxx xxx xx xx 15. xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru x Xxxxxxxx xxxxx. Evropský parlament xxxx po předsedovi Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx o významných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se k činnostem XXXXX.

Xxxxxx 6

Xxxx

1.   Xxxxx xx xxxxxxx Xxxx jako xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 185 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx právní xxxxxxxxxxxx. Xx Xxxx xx xxxxxxx bod 47 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 17. xxxxxx 2006.

2.   Xx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxx úkoly:

3.   Úřad tvoří:

4.   Xxxx xx x xxxxxx z členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jakou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Zejména xxxx Xxxx xxxxxxx a zcizovat xxxxxx x xxxxxxxx majetek x xxx xxxxxxxxxx v soudním xxxxxx.

5.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx jen xxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxx je nezbytně xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řídícího xxxxxx x xxxxxxx ředitel x xxxxxxx x xxxxxxx 11.Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx učiněn xxxxxxxx jednomyslným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxx výbor xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jeden xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx vedoucími xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízených x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxx běžným xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx sítí x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací.

Každý xxxx má xxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx článku 4 se xxxxxxx obdobně na xxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxx správního ředitele. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx neúčastní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx.

3.   Řídící xxxxx xxxx xxxxxx správnímu xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxx pomáhá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xx odpovědný xxxxxxxx xxxxxx. Xxx výkonu xxx funkce správní xxxxxxx nevyžaduje xxx xxxxxxxxx pokyny xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx regulačního xxxxxx, Xxxxxx ani xxxxx xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx ředitele xxxxxxx xxxxxx výbor xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, schopností a zkušeností x xxxxxxx xxxx a služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výborem může x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxx účelem xxxx xxxxxxxx vyzván, xxx xxxxxx prohlášení před xxxxxxxxxx výborem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx období xxxxxxxxx ředitele je xxxxxxx.

4.   Xxxxxx výbor může xxxxxxx období správního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o další xxx xxxx, x xx xx xxxxxxx hodnotící zprávy, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ředitele xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx funkční období xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx správního xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xx vedoucím Xxxxx.

2.   Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxx přípravě xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pracovních xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, avšak xxx hlasovacího práva.

3.   Správní xxxxxxx xxxxx rok xxxxxx řídícímu výboru xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Úřadu xx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xx řídícímu výboru xxxxxxxxx xx 30. xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx 30. xxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (společně xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxx“) x xxxx xxxxxx.

4.   Správní xxxxxxx pod vedením Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.

5.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxx správní xxxxxxx xxxxxxxx kroky, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx správní xxxxxx x xxxxxxxxxx oznámení, xxx xxxxxxxx fungování Xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx řídícího xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13.

7.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o činnosti xxxxxxxx BEREC xxxxxxx x xx. 5 odst. 5.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxxxxx Úřadu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx služební xxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX, Euratom, ESUO) x. 259/68 (16) a pravidla společně xxxxxxx xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx služebního x xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s Komisí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 110 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx oprávněnému xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řídícího xxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxx může přijmout xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z členských xxxxx x Xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx roky.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 11

Xxxxxxxx Úřadu

1.   Xxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x:

2.   Výdaje Xxxxx xxxxxxxx výdaje xx zaměstnance, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx.

3.   Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx vyrovnané.

4.   Veškeré xxxxxx a výdaje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx rok, xxxxx xx shoduje x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx rozpočtu Xxxxx.

5.   Xxxxxxxxxxx a finanční xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxx rok xx 15. xxxxx napomáhá xxxxxxx ředitel řídícímu xxxxxx xxx sestavování xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx následující rozpočtový xxx x xxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxx míst. Xxxxxx xxxxx každý xxx xx základě tohoto xxxxxx provede xxxxx xxxxxx a výdajů Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx odhad, xxxxx zahrnuje xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx míst, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx do 31. března.

2.   Uvedený xxxxx předloží Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx rozpočtovému orgánu.

3.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx dotace.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxx přijme xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx.

5.   Xxxxxxxx Xxxxx sestavuje xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

6.   Řídící xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxx významný xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména jedná-li xx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx budov. Uvědomí x xxx Komisi. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxx po xxxxxxxx informace o stavebním xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědi xxxx xxxxxx xxxxx zahájit xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxx pod dohledem xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx.

3.   Xx 1. března xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru předběžnou xxxxxx xxxxxxx společně xx xxxxxxx o rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Do 31. xxxxxx následujícího xxxx xxxxx xxxxxx Úřadu xxxxxx x xxxxxxxxxxx a finančním xxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 128 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.

4.   Xx 31. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx dvoru xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a finančním xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx o rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok se xxxxxx xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.

5.   Po xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx s článkem 129 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Úřadu x xxxxxxxx xx xxxxxxxx výboru x xxxxxx xxxxxxxxxx.

6.   Řídící xxxxx xxxx stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx konečnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 1. července po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru.

8.   Konečná xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

9.   Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx 15. xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx zašle tuto xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

10.   X xxxxxxx x xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxx průběh xxxxxxx absolutoria xx xxxx xxxxxxxxxx xxx.

11.   Evropský xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou do 15. xxxxxx roku X+2 xxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx N.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx

Xx xxxxx Úřadu odpovídá xxxxxxx auditor Xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx pravidla

Xx Xxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxxxx (ES, Euratom) x. 2343/2002. Další finanční xxxxxxxx použitelná xx Xxxx xxxxxxxxx řídící xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 2343/2002, xxxxx xx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxx fungování Xxxxx x xxxxx s předchozím xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

1.   Xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání se xxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x. 1073/1999 ze xxx 25. xxxxxx 1999 o vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (18).

2.   Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dne 25. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) (19) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.

3.   Rozhodnutí x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx x xxxx OLAF xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx kontroly na xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx přidělování.

XXXXXXXX XX

XXXXXX USTANOVENÍ

Článek 17

Konzultace

Xxx, xxx xx xx xxxxxx, XXXXX xxxx vydáním xx přijetím stanoviska, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx konzultuje xxxxxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxx xxx x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxx xxxxxxxxxx. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 20, xxxxxxxx XXXXX výsledky xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

XXXXX x Xxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxx mírou xxxxxxxxxxxxxxxx. XXXXX a Úřad xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx jejich práce.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx XXXXX x Xxxxx

Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sdružením XXXXX x Xxxxxx xx xxxxxx umožnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX x Xxxxx. Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 2002/21/XX (rámcová xxxxxxxx).

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx údajů

X xxxxxxxx xxxxxx 22, xxx XXXXX, ani Xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx které xxxxxxxx x xxxxxxx kterých xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, externí xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx z pracovních xxxxxx, x xxxxxxxxxxx Úřadu xxxx povinni x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 287 Xxxxxxx.

BEREC a Úřad xx svých xxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 2.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx

Členové Rady xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, správní xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx Xxxxx učiní xxxxx rok xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o zájmech, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx o zájmech xxxxx Xxxx regulačních xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx

1.   Xx dokumenty, xxxxx xx BEREC x Xxxx k dispozici, se xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 o přístupu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Komise (20).

2.   Do xxxxx xxxxxx ode dne xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx BEREC, respektive Xxxxx, přijmou Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1049/2001.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 mohou xxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochránci xxxx xxxx řízení xxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx v článcích 195 x 230 Smlouvy.

Xxxxxx 23

Xxxxxx x xxxxxxx

Xx Xxxx x xxxx zaměstnance xx xxxxxxxx Xxxxxxxx o výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxxxx Úřadu

1.   X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nahradí Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států jím xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx způsobené xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx funkce. Soudní xxxx Evropských společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spor x xxxxxxx xxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx Xxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 25

Xxxxxxxxx x xxxxxx

Xx xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx BEREC, respektive Xxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx o zkušenostech xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx sdružení XXXXX x Xxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx a jejich pracovní xxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a v jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, tak na xxxxxxxxxxxx xxxxxx a tato xxxxxx se xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx vydá x xxxxxxxxx zprávě stanovisko.

Xxxxxx 26

Xxxxx x xxxxxxxx

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;224, 30.8.2008, x.&xxxx;50.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;257, 9.10.2008, x.&xxxx;51.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 24. září 2008 (xxxxx nezveřejněné v Úředním xxxxxxxx), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (Úř. věst. C 75 E, 31.3.2009, x.&xxxx;67), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009.

(4)  Úř. věst. L 108, 24.4.2002, x.&xxxx;33.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 24.4.2002, s. 7.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;21.

(7)  Úř. věst. L 108, 24.4.2002, x.&xxxx;51.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;201, 31.7.2002, s. 37.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;171, 29.6.2007, s. 32.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;200, 30.7.2002, x.&xxxx;38.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 24.4.2002, s. 1.

(12)  Úř. věst. L 198, 27.7.2002, x.&xxxx;49.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;202, 30.7.1997, x.&xxxx;60.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;139, 14.6.2006, s. 1.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 4.3.1968, s. 1.

(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;357, 31.12.2002, x.&xxxx;72.

(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.

(19)  Úř. věst. L 136, 31.5.1999, x.&xxxx;15.

(20)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43.