Plné znění - 32009R1211

NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) č. 1211/2009

xx dne 25. listopadu 2009

o zřízení Xxxxxxxx evropských xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXX) a Úřadu

(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 95 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným v článku 251 Xxxxxxx (3),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxx se Sdružení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxx xxx „XXXXX“), xxxxx povinnosti xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2.   BEREC xxxxxx v oblasti působnosti xxxxxxxx 2002/21/XX (xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx 2002/19/XX, 2002/20/XX, 2002/22/XX x 2002/58/XX (xxxxxxxx směrnice) a nařízení (XX) x. 717/2007.

3.   BEREC xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nestranně x xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx BEREC xxxxx xxxx, které xxxx stanoveny článkem 8 xxxxxxxx 2002/21/XX (rámcová xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Zejména xxxxxxxx k rozvoji a lepšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx x xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx o jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx EU xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   BEREC xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxx úkoly xxxx xx xxxxxxxxxx s těmito xxxxxx a Komisí. BEREC xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx regulačními xxxxxx, xxxxx i mezi xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. BEREC xxxx poskytuje xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx BEREC

XXXXX:

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx XXXXX

1.   Úkolem xxxxxxxx BEREC je:

2.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxx XXXXX jednomyslně rozhodnout, xx bude vykonávat x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx to, xxx xxxxxx svou úlohu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.

3.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x Xxxxxx x xx xxxxxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxx stanoviska, xxxxxxxxxx, xxxxxx, rady xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vydané xx xxxxxxx sdružením BEREC. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxx XXXXX xxxxxxxx konzultovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx sdružení XXXXX

1.   XXXXX xxxxx Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Rada regulačních xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, a kteří xxxx xxxxxxxxx xxxx výše xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx xxxxxxxxx v jednotlivých členských xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx příslušné xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxx x xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx svěřeny, xxxxx XXXXX nezávisle.

Xxxxxxx Xxxx regulačních xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od žádné xxxxx, Xxxxxx ani xxxxxx veřejného nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xx účastní zasedání xxxxxxxx XXXXX jako xxxxxxxxxxx x xx zastoupena xx příslušné úrovni.

3.   Vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx úrovni. BEREC xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a pozorovatele, aby xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx svého xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx řádem xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx automaticky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předsedy, xxxxx xx tento xxxxxx plnit. Funkční xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx je xxxxx rok.

5.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxx Rady xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pokyny xx xxxxx vlády, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Komise xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromého xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předseda x xxxx řádná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx svolávají xxxxxx x xxxxxxx předsedy, xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx regulačních xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a zveřejní xxx.

7.   Xxxxx xxxxxxxx BEREC může xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.   Komise xx xxxxx xx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů.

9.   Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx směrnice xxxxx, xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx. Každý xxxx xxxx náhradní xxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů se xxxxxxxxxx x xxxxx xx x xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výhrady, xxxxxx-xx x xx xxxxx xxxxx.

10.   Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů přijímá x xxxxxxxxxx jednací xxx XXXXX. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, za xxxxxxx xxx jeden člen xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxx a lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx zajistí, xxx xxxxxxx Xxxx regulačních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v předstihu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxx xxxxxxxxxx. Jednací xxx xxxxxx může xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

11.   Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx BEREC Xxxx xxxxxxx x xxxxxx 6.

Xxxxxx 5

Xxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úkoly xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k výkonu xxxx činností.

2.   Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx schvaluje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxx xxxxxxxxxx, v souladu x xx.11 xxxx. 1 xxxx. x)

3.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx x xxxxxxx 22 xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

4.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a v souladu x xxxxxxx 17 xxxxx pracovní program XXXXX, x xx před xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx který xx xxxxx program xxxxxxxx. Neprodleně xx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi.

5.   Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o činnosti XXXXX x xxxxx xxx ji xx 15. xxxxxx předá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx ho xxxxxxxxxx o významných záležitostech xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx XXXXX.

Xxxxxx 6

Xxxx

1.   Xxxxx se xxxxxxx Xxxx jako xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 185 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xx právní xxxxxxxxxxxx. Xx Úřad xx použije xxx 47 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2006.

2.   Xx xxxxxxx xxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Úřad xxxxxxx xxxx xxxxx:

3.   Xxxx xxxxx:

4.   Úřad xx x xxxxxx z členských států xxxxxxxx způsobilost x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx může Xxxx xxxxxxx a zcizovat xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx účastníkem x xxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxx řídí xxxxxxx xxxxxxx x xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx nezbytně xxxxxxx pro plnění xxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx navrhují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ředitel v souladu x xxxxxxx 11.Xxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxx

1.   Řídící xxxxx xxxxx členové, x xxxxx xxxxx zastupuje jeden xxxxxxx xxxx a kteří xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx postavenými jmenovanými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxx fungováním xxxx x xxxxxxx sítí x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací.

Xxxxx xxxx xx jeden xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx 4 xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx správní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí ani xxxxxxxxx x xxx.

3.   Xxxxxx výbor xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při plnění xxxx xxxxx.

4.   Řídící xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx výbor xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich práci.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xx odpovědný xxxxxxxx xxxxxx. Xxx výkonu xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pokyny xx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx ani xxxxx xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, schopností a zkušeností x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx kandidáta xxxxxxxxx xxxxxxx výborem může x xxxxxxxxxx stanovisku vyjádřit Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx otázky xxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ředitele xx xxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx jednou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o další xxx xxxx, a to xx xxxxxxx hodnotící zprávy, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

Xxxxxx xxxxx o případném xxxxxx prodloužit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxxxx ředitele

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xx vedoucím Xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přípravě xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, řídícího xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx se činnosti Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, avšak xxx xxxxxxxxxxx práva.

3.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx řídícímu xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx následující xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx následující xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do 30. xxxxxx x xxxxxx výbor xxx xxxxxx do 30. xxxx, xxxx xx dotčeno xxxxxxx rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx a Rady (xxxxxxxx xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxx“) x xxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx pod vedením Xxxx regulačních xxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxx prováděním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.

5.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx správní xxxxxx a zveřejňuje oznámení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxxx plní xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozpočet Úřadu xx xxxxxxx xxxxxx 13.

7.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pomáhá xxx xxxxxxxx návrhu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx BEREC xxxxxxx x xx. 5 odst. 5.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxxxxx Úřadu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx služební xxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovené nařízením (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 (16) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto služebního x xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Řídící xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx 110 služebního xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.   Pravomoci, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řád xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx uzavírat xxxxxxx svěřuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4.   Řídící xxxxx xxxx přijmout xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z členských xxxxx x Xxxxx na xxxx, která xxxxxxxxxx xxx xxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 11

Rozpočet Xxxxx

1.   Xxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x:

2.   Xxxxxx Xxxxx zahrnují xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a provoz.

3.   Příjmy a výdaje xxxx xxx xxxxxxxxx.

4.   Veškeré xxxxxx x xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx se shoduje x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx do rozpočtu Xxxxx.

5.   Xxxxxxxxxxx a finanční xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxxx rozpočtu

1.   Xxxxx xxx xx 15. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxx xxx sestavování xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpokládané xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxx míst. Řídící xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a výdajů Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozpočtový xxx. Xxxxx odhad, xxxxx xxxxxxxx návrh xxxxx xxxxxxxxxx míst, xxxxx xxxxxx výbor Xxxxxx do 31. března.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx rozpočtovému orgánu.

3.   Xxxxxx xx xxxxxxx odhadů xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx s ohledem xx xxxx pracovních xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxx Úřadu.

5.   Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx konečným xx xxxxxxxx schválení souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx způsobem upraví.

6.   Xxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu svůj xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxx významný finanční xxxxx xx financování xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx budov. Uvědomí x xxx Xxxxxx. Xxxxx xx jedna ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxx týdnů xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx a kontrola rozpočtu

1.   Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx rozpočet Xxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Řídící xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx o činnosti xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

3.   Xx 1. března xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx předloží xxxxxx Xxxxx účetnímu Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx společně xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok. Do 31. xxxxxx následujícího xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Účetní Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 128 xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002.

4.   Xx 31. xxxxxx xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx Účetnímu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx o rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

5.   Po obdržení xxxxxxxxx Účetního dvora x xxxxxxxxx xxxxxx závěrce Xxxxx v souladu x xxxxxxx 129 xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vlastní xxxxxxxxxxx konečnou účetní xxxxxxx Xxxxx a předloží xx řídícímu xxxxxx x xxxxxx stanoviska.

6.   Xxxxxx výbor xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výboru xx 1. xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.

8.   Xxxxxxx xxxxxx závěrka xx xxxxxxxx.

9.   Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx vyjádření do 15. xxxxx. Xxxxxx výbor xxxxxxx zašle xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxxxx.

10.   X xxxxxxx x xx. 146 odst. 3 xxxxxxxx (ES, Euratom) x. 1605/2002 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx.

11.   Evropský xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxx X+2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx N.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Za xxxxx Xxxxx odpovídá xxxxxxx auditor Xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002. Další xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na Xxxx vypracuje xxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxx odchylovat xx nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx souhlasem Xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx proti xxxxxxxx

1.   Xx xxxxxx boje xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání se xxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1073/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx proti xxxxxxxx (XXXX) (18).

2.   Xxxx přistoupí k interinstitucionální xxxxxx xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Evropské unie x Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (19) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xx všechny xxxxxxxxxx Xxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že Účetní xxxx a úřad OLAF xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx kontroly na xxxxx u příjemců finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx přidělování.

XXXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Konzultace

Xxx, xxx xx xx vhodné, XXXXX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx v přiměřené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 20, xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

XXXXX a Úřad xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. XXXXX x Xxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxxx objektivní, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx práce.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení XXXXX x Xxxxx

Komise x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány poskytují xxxxxxxxx vyžádané sdružením XXXXX x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX x Xxxxx. Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 5 xxxxxxxx 2002/21/XX (xxxxxxx směrnice).

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx údajů

X xxxxxxxx xxxxxx 22, xxx XXXXX, ani Xxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zpracovávají xxxx xxxxx obdržely x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx.

Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxx xxxxxx, správní xxxxxxx, externí xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx povinni x xx xxxxxxxx svých xxxxxx xxxxxxxxxx důvěrnost xxxxx xxxxxx 287 Smlouvy.

XXXXX a Úřad xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx praktická xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx o zájmech

Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, správní ředitel, x xxxxxxxxxxx Xxxxx učiní xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o zájmech, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxx regulačních xxxxxx, xxxxxxxx výboru x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx

1.   Na xxxxxxxxx, xxxxx xx BEREC x Xxxx k dispozici, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (20).

2.   Do xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx praktická xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001 xxxxx xxx xxxxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx před Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 195 x 230 Xxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxx a imunity

Xx Úřad x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Protokol x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxxxx Xxxxx

1.   V případě mimosmluvní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Úřad x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx způsobené jeho xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx funkce. Xxxxxx xxxx Evropských společenství xx pravomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxx spor o náhradě xxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 25

Hodnocení x xxxxxx

Xx xxx xxx od xxxxxxxxxx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, respektive Xxxxx, zveřejní Xxxxxx xxxxxxxxx zprávu o zkušenostech xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx sdružení BEREC x Xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx a jejich pracovní xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx cílům, xxxxxxxx x xxxxxx definovaným v tomto xxxxxxxx a v jejich ročních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů xxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, tak xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx předá Xxxxxxxxxx parlamentu a Radě. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxx v platnost

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(1)  Úř. věst. C 224, 30.8.2008, s. 50.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;257, 9.10.2008, x.&xxxx;51.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxx&xxxx;2008 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75&xxxx;X, 31.3.2009, x.&xxxx;67), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 26. října 2009.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 24.4.2002, s. 33.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;7.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;21.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;51.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;201, 31.7.2002, s. 37.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;171, 29.6.2007, x.&xxxx;32.

(10)  Úř. věst. L 200, 30.7.2002, x.&xxxx;38.

(11)  Úř. věst. L 108, 24.4.2002, x.&xxxx;1.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;198, 27.7.2002, x.&xxxx;49.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;202, 30.7.1997, s. 60.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;139, 14.6.2006, x.&xxxx;1.

(16)  Úř. věst. L 56, 4.3.1968, x.&xxxx;1.

(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;357, 31.12.2002, x.&xxxx;72.

(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.

(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, s. 15.

(20)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43.