Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) č. 398/2009

ze xxx 23. dubna 2009,

kterým se xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 338/97 o ochraně xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a planě rostoucích xxxxxxx regulováním obchodu x&xxxx;xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřené Xxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;175&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;338/97 (3) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v souladu s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (4).

(2)

Xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2006/512/ES (5), xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají obecný xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx podstatné prvky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 251 Xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xxx xx x&xxxx;xxxxxxx s prohlášením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Komise (6) x&xxxx;xxxxxxxxxx 2006/512/XX mohl xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx akty xxxxxxx postupem podle xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx v platnosti, xxxx být tyto xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx je xxxxx zmocnit Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx určitých změn xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;338/97 a k přijímání dodatečných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX) (xxxx xxx „xxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úmluvy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx tato opatření xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 338/97, včetně xxxx doplněním x&xxxx;xxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx, musí být xxxxxxx regulativním postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(5)

X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx lhůty xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s kontrolou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;338/97, zkráceny, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx úmluvy x&xxxx;xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx (XX) č. 338/97 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxx

Xxxxxxxx (XX) x. 338/97 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:

x)

v odstavci 6 xx xxxxxx nahrazuje xxxxx:

„6.   Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx původu regulativním xxxxxxxx podle čl. 18 odst. 2 x xx zvážení případného xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx původu, xxxxx:“;

x)

xxxxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„7.   Pokud xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx dochází ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx provedení xxxxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 4, aby xxxx xxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxx x xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 12 odst. 1.

Tato xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx podstatné prvky xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem s kontrolou xxxxx čl. 18 odst. 3.“

2)

Xxxxxx 5 xx xxxx xxxxx:

x)

odstavec 5 xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Xxxxx se xxxxxx x xxxxxx potvrzení x xxxxxxx xxxxxx týká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do Společenství xx xxxxxxx dovozního xxxxxxxx vydaného xxxxx xxxxxxxx státem, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonný orgán, xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx vedení xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nezbytná. Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx za účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky tohoto xxxxxxxx jeho doplněním, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 3.“;

x)

x odstavci 7 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx tyto informace xxxxx xx svými xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.“

3)

Článek 7 xx xxxx xxxxx:

x)

x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

„c)

Xxxxxxxx xxx xxxxxx, zda xx xxxxxxx narodil x xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxx uměle xxxxxxxxxx x xxx xxx obchodní xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), stanoví Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx prvky tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 3.“;

x)

x odstavci 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx b) xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx vývozem xxxxx, xxxx být exemplář xxxxxxx x xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu za xxxxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxx. Tato opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 3.“;

x)

odstavce 3 x 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx od článků 4 x 5 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx a odvozeniny xxxxxxx k druhům zařazeným xx xxxxxx X xx X, xxxxx jsou xxxxxxxxx osobního xxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxxx xx Společenství xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx Xxxxxx. Tato opatření, xxx mají xx xxxx změnit xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx nařízení jeho xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 3.

4.   Xxxxxxx instituce

Xxxxxxxxx xxxxxxx v článcích 4, 5, 8 a 9 xx nevyžadují v případě xxxxxxxxxxxx zápůjček, xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, herbářových exemplářů x xxxxxx muzejních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xxxx označeny xxxxxxx, xxxxx vzor xx určen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 2, xxxx podobným xxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.“

4)

X xxxxxx 8 se odstavec 4 xxxxxxxxx xxxxx:

„4.   Xxxxxxxxx platné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zařazených xx xxxxxxx A podle xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) bodu xx) xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx odchylky xxxx xxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o ochraně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rostoucích xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 3.“

5)

X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx:

„6.   Komise xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx těch xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx omezení xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 6. Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx účel změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 3.“

6)

X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 5 nahrazuje xxxxx:

„5.   Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 18 xxxx. 3.“

7)

V článku 12 se xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx:

„4.   Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx definovanými Komisí xxxx xxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx zpětný xxxxx x xxxx x xx jiném xxxxxx xxxxx, než xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx určen podle xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 3.“

8)

Xxxxxx 15 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:

x)

x xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx kterém xxxx xxx předávány, xxxxxxx Xxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxx. 2.“,

xx)

x xxxxxxx c) se xxxxxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxx. 2.“;

b)

xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx upřesní xxxxxxxxxx informace regulativním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxx. 2.“

9)

Xxxxxx 18 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:

„3.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, který xxx:

„4.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 a odst. 5 písm. b) x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx stanovené x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxx xxxxx xxxxx v případě odst. 3 písm. c), xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx. 4 xxxx. x) x xxx xxxxxx v případě odst. 4 písm. e).“

10)

Článek 19 xx nahrazuje tímto:

„Xxxxxx 19

1.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 2 xxxxxx Xxxxxx opatření xxxxx xx. 4 xxxx. 6, xx. 5 xxxx. 7 xxxx. x), xx. 7 xxxx. 4, čl. 15 odst. 4 písm. a) x x), xx. 15 xxxx. 5 x xx. 21 xxxx. 3.

Komise xxxx xxxxxx dokumentů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5, xx. 7 xxxx. 4 x xxxxxx 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.

2.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedená x xx. 4 xxxx. 7, xx. 5 xxxx. 5, čl. 7 odst. 1 písm. c), xxxx. 2 xxxx. x) a odst. 3, čl. 8 odst. 4, xx. 9 xxxx. 6, xx. 11 xxxx. 5 x xx. 12 xxxx. 4. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 3.

3.   Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx:

x)

xxxxxxxx, xxxxxxxx a používání xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 4, 5, čl. 7 odst. 4 x x xxxxxx 10;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx v čl. 7 odst. 1 písm. b) bodu x);

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k označování exemplářů, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných ustanovení.

Tato xxxxxxxx, jež mají xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 3.

4.   Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx doplněním, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 3.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X xx X, x xxxxxxxx změn xxxxxxx X, které xxxxxxxxxxx z rozhodnutí konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 4.“

11)

X xx. 21 xxxx. 3 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxx měsíce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 a na xxxxxxx konzultace x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupinou:“.

Xxxxxx 2

Xxxxx v platnost

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx dne 23. dubna 2009.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

X.-X. XÖXXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;211, 19.8.2008, x.&xxxx;45..

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 23.&xxxx;xxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2009.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;61, 3.3.1997, x.&xxxx;1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.

(5)  Úř. věst. L 200, 22.7.2006, s. 11

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;255, 21.10.2006, x.&xxxx;1.