XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x. 397/2009
xx xxx 6. května 2009,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1080/2006 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx investic xx energetické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx energie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;162 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx ES (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropy k dlouhodobému xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 26. listopadu 2008 sdělení x&xxxx;xxxxx evropské hospodářské xxxxxx, v němž se xxxxxx důležitostí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxx, xxxxxx xxxxxxx bydlení. |
|
(2) |
Evropský xxxx xxx regionální xxxxxx (XXXX) xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx energetické xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004 xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1080/2006 (3). Tato xxxxxxx investic xx xxxxxxxxxxx účinnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2006/32/XX xx xxx 5. dubna 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx a o energetických xxxxxxxx (4). |
|
(4) |
Xx-xx xx xxxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxx soudržnosti xxxxxxxxxxx v článku 158 Xxxxxxx, xxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudržnost. |
|
(5) |
Evropský xxxxxx dvůr ve xxx výroční xxxxxx xx xxx 2007 xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgány x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxxxx výdajových xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zvážily xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx plateb xxxxx xxxxxx „skutečných nákladů“. |
|
(6) |
S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXX, xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx se systémem xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx tři xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx náklady, xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
X zájmu zajištění xxxxxx jistoty, pokud xxx o způsobilost výdajů, xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx měly vztahovat xx xxxxxxx granty x&xxxx;XXXX. Proto xx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006, xxxx xxx xxx xxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1080/2006 x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) č. 1080/2006 by xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx 7 nařízení (XX) x. 1080/2006 se mění xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx xx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx: „1x. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx obnovitelné xxxxxxx xx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx 4 % xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Členské státy xxxxxx ve svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kategorie xxxxx xxxxxxxxxxx k financování x xxxxxxx x xx. 56 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1083/2006 x xxxxx xxxxxxx sociální xxxxxxxxxxx.“ |
|
2) |
X xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx výdaje xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx energie xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1x xxxx xxxxxxxxx pouze x xxxx xxxxxxxxx státech, které xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxxx:“. |
|
3) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „4. X xxxxxxx xxxxxx xxxx níže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx z Evropského xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidly, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek:
Xxxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx bodech i), ii) x xxx) xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx z nich xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilých xxxxxxx xxxx pokud xx použijí pro xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx operace. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxx x), xx) x xxx) xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, spravedlivého x xxxxxxxxxxxx výpočtu. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx) xxxxxxxxxx 50 000 XXX.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 3 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2006.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 6. května 2009.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
předseda
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. dubna 2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 5.&xxxx;xxxxxx 2009.
(3) Úř. věst. L 210, 31.7.2006, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;114, 27.4.2006, s. 64.