Plné znění - 32009R0399

(1)

Xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;1172/98 (3) stanoví, xx xxxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (4).

(2)

Xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2006/512/XX (5), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s kontrolou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx obecný xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účelem xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 251 Xxxxxxx.

(3)

Xxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx (6) x&xxxx;xxxxxxxxxx 2006/512/XX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx, xxxxx jsou xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxx.

(4)

Xxxxx jde o nařízení (XX) x.&xxxx;1172/98, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy a prováděcích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nařízení, xxxxxx opatření x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jelikož xxxx xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nařízení, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

(5)

Nařízení (XX) x.&xxxx;1172/98 xx xxxxx mělo být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno,

1)

X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:

„4.   Xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx má xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 3.“

2)

Xxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 4

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx a zpracování xxxxxxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy splňovaly xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Požadavky na xxxxxxxx xxxxxxx Komise. Xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx prvky tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 3.“

3)

V článku 5 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

„2.   Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx nich xxxxxxxx, se přijímají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 2.“

4)

Článek 6 se xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx x xxxxxx statistických výsledků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx a obsahu xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 10 odst. 2.“

5)

Xxxxxx 9 xx xxxxxxx.

6)

Xxxxxx 10 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.   Xxxxxx je nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx.

2.   Odkazuje-li se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se články 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 a 5 xxxx. a) a článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“