Plné znění - 32009R0431

(1)

Rozsah x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx potenciální xxxxxxxx po střednědobé xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx eurozónu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx úvěrů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 332/2002 (3) x 25 miliard XXX xx 50 xxxxxxx XXX.

(2)

X ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxxxx (XX) č. 332/2002. Xxxxx toho xx x memorandu x xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxx xx se vyjasnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x své národní xxxxxxxxx banky x xxx xxxxxxx částky xxxxxxxx xx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx finanční pomoci Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 27 statutu Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Evropské xxxxxxxxx xxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Evropský xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxx xxx proti xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx stávající xxxxxx x xxxxx.

(5)

Xxxxxxxx (ES) x. 332/2002 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx všechny xxxx dohody x xxxxx okamžitě x xxx xxxxxxxxx dohody x úvěru xx xxxxxx případné xxxxxx,

1)

x xx. 1 xxxx. 1 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx 50 xxxxxxx EUR xxxxxxx xxxxxxx.“;

2)

x článku 3 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Xxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ozdravného programu Xxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zasedání xxxxxxxx xx přezkoumání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x ozdravného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx žádosti

3)

xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 3x

Komise x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx memorandum x xxxxxxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Radou xxxxx xxxxxx 3. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o porozumění Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx.“;

4)

xxxxxx 5 se xxxxxxxxx tímto:

„Článek 5

Xxxxxx xxxxxx ve spolupráci x Hospodářským x xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx pravidelné xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx podle xxxxxx 3 x xxxxxxxxx x porozumění uvedenému x xxxxxx 3x. Xx tímto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xx spolupracuje. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodne Xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x vyplacení xxxxxxx xxxxxx.

Rada xxxxxxxxx x případných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářsko-politických xxxxxxxx.“;

5)

x článku 7 xx doplňuje nový xxxxxxxx, xxxxx zní:

„5.   Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx banky. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx x Evropské xxxxxxxxx xxxxx xxxx pracovních xxx (xxxxx systému XXXXXX2 (4) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

6)

xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 9a

Xxxx xx dotčen xxxxxx 27 xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Evropské xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx v členských xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, jež považuje xx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxx pomoci. Komise xxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu xxx xxx proti xxxxxxxx má tedy xxxxx vysílat xx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx finančních xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx.“