Plné znění - 32009R0546

(1)

Xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1927/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 (4) xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx („EFG“) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve struktuře xxxxxxxxx obchodu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xx sdělení xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxx (ES) č. 1927/2006 xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx posílit xxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx míst a příležitosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx evropské xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx flexikurity xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx „Xxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxx: Předvídání x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přizpůsobivost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxx xxxxxxxx a díky xxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx potřeby xxxxxxxxxxxx, xxxxxx například xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxx 26.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008 přijala Xxxxxx sdělení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obnovy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXX xx xxxxx v rámci xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxx působnost EFG x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx odchylky x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a finanční x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxx zajištění transparentního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s účinkem propuštění. Xxx poskytnutí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxx xxxxxxxx žádostí x&xxxx;x&xxxx;xxxxx lepšího xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx snížen xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx spojitost xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx využít xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx z EFG.

(7)

Technická pomoc x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

(8)

Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx dočasně xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx podpora x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxx a hospodářské xxxxx.

(9)

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akcí by xxxx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx doba pro xxxxxxxx opatření k opětovnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejzranitelnějších xxxxxxxxxx.

(10)

Xx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EFG, xxxxxx xxxxxxxxx odchylky x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1927/2006 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1.

V článku 1 xx vkládá nový xxxxxxxx, který xxx:

„1a.   Odchylně xx odstavce 1 xxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 prvním pododstavci xxxx. a), x) xxxx c). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx z EFG prokáží xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 2011.“

2.

Článek 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 2

Kritéria xxx xxxxx

XXX poskytne xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx struktuře xxxxxxxxx obchodu vedou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx dovozu xx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Unie xx xxxx x xxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xx třetích zemí, xxxxxxxx xx xxxxxxxx

Xxx xxxxx stanovení xxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a), x) x x) xx propuštění xxxxxx ode

U každého xxxxxxxxx xxxxxxx uvede xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 3x

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxxxx x XXX dotčeným xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx

4.

X xx. 5 xxxx. 2 xx xxxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxx:

5.

Xxxxxx 8 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx

6.

X xxxxxx 10 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xx základě xxxxxxxxx provedeného x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 x x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx podpořeni, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a navrhne xxxx xxxxxxxxxx finančního příspěvku, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v mezích xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x). X xxxxxxx podaných přede xxxx uvedeným x xx. 1 xxxx. 1x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 65 %.“

7.

X xxxxxx 11 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„2. V případě xxxxxx lze xx xxxxxxxx vykazované xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvek x XXX xx do xxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx v souladu s vnitrostátními xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx.“

8.

X xxxxxx 13 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Xxxxxxx stát xxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilé xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx balíku xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx co nejdříve, xxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 5 nebo po xxx zahájení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, stane-li xx xxx xx xxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx.“

9.

X xxxxxx 20 xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx vkládá xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Na xxxxxxx návrhu Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxx dočasné xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1x.“