Plné znění - 32009R0544

(1)

Xxxxxxxx (XX) č. 717/2007 (3) xxxxxxxxx, xxxx výjimku a dočasně, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účtovat na xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxx pravidla, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cen a zlepšit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx roamingové xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;717/2007, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx včetně XXX a MMS xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx služeb. Xx své xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx sdělení xx dne 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;717/2007 xx dne 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 2002/21/XX Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx, xxx nařízení (XX) x.&xxxx;717/2007xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx i po 30.&xxxx;xxxxxx 2010.

(3)

Komise xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;717/2007 by xxxx být rozšířena xx poskytování xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Společenství. Xxxxxxxx charakteristické xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, xxxxx xxxxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx (XX) č. 717/2007 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx hlasových roamingových xxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx SMS x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx SMS x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž představují xxxxx xxxxxxx většího xxxxxxxxxxxxxx balíčku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx domovského xxxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovídající xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mobilních telefonů, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx kontrolu xxx xxxxxxxx operátorů xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s roamingovými xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx řešitelné x&xxxx;xxxxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx neexistuje, xxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx skupiny xxxxxxxxxx regulačních xxxxxx xxx xxxx a služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 2002/627/XX (4) ve své xxxxxx xx veřejnou xxxxxxxxxx k přezkumu xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx SMS x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxx o vývoji xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;717/2007 x&xxxx;xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx shromážděny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a čtvrtletně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, neposkytují xxxxxxxxxx xxxxx, xx hospodářská xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx úrovni xxxx pravděpodobně xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx 2010 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;717/2007 xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxx úrovní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hospodářská xxxxxx.

(7)

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hlasových xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 717/2007 xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2010, xxxxxxxxx by xx vážné xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konkurenčních tlaků xx trhu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx mobilních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k maloobchodním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx poskytování xxxx xxxxxx, čímž xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007. Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xx xxxxx mělo xxxxxx v platnosti i po 30.&xxxx;xxxxxx 2010 po xxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx tím, xx xx xxxxxxxx zákazníků xxxx nadále xxxxxxxx, xx xxx nebude xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roamingového xxxxxx účtována xxxxxxxxxx xxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení xx neměly xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx mobilními xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx roamingového xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx poskytovatele xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxx maximálních xxxxxxxxxx velkoobchodních xxx xx regulovaná roamingová xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 by xx xx dobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxx vnitřního xxxx x&xxxx;xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx plnění xxxx xxxx v podobě odstranění xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx a inovaci.

(10)

Vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx by x&xxxx;xxxxx podněcování a posilování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x&xxxx;xxxxxxx poskytování jednotlivých xxxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poskytovateli, zejména xxx výpočtu xxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(11)

Xxxxx, ke xxxxxxx xxxxxx v roce 2009 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx přesunout x&xxxx;30.&xxxx;xxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxx zajištěn xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xx xxx regulovaných XXX xxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xx mohli xxxxxxxxx roamingových hlasových x&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxx tarify x&xxxx;xxxxxx, xxx je xx xxxxxx službách xxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v eurech, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx limity a upravené xxxxxxx těchto limitů xxxxxxxxx v příslušné měně xx xxxxxxx referenčního xxxxxxxx xxxxx zveřejněného x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx není xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx kurz, xxx xx xxx použitelným xxxxxxxxxxx směnným kurzem xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx takový xxxxxxxxxx směnný xxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;717/2007 xx posuzuje vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx velkoobchodní ceně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx 12 měsíců, xx vhodné xxxxxxxx, xx xxxx období xxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xx například v situacích, xxx datum xxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxx velkoobchodní xxxx xxxxxxxx na xxx xxxx koncem xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sítí xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx 60&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx sekundách xxxxxxx xxx většinu xxxxxxxxxxxxxxx propojovacích cen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;717/2007. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx maloobchodní xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx volání xx sekundách.

(15)

Maximální úrovně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx volání xx xx měly po xxxx prodloužené platnosti xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xxxxxxxxxx dále xxxxxxxx, x&xxxx;xx způsobem shodným xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinků uvedeného xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxxxx velkoobchodními x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx mělo xxxxxxx vyšší xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx konkurovat xx xxxxxxxxxxxx úrovni, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vznik řádného xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(17)

Xxxxxxx operátoři xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx v důsledku xxx xxxxxxxxxxx polohy xxxx jiných xxxxxxxxx, xxxx xx složitý xxxxxx, xxxxxxxx v regionech x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx obyvatel x&xxxx;xxxxxx turistický xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx XXX xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jedna xxxxxxx xx roamingové xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v eurotarifu x&xxxx;24&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;19&xxxx;% za xxxxxxx hovory. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příplatku, xxxxxxx xxx většinu xxxxxxxxx xxxx transparentní. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx opatření k řešení xxxxxxxxx postupů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Společenství zavedlo xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účtovány xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uplatňování. To xxxxxx znamená, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k účtování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu.

(20)

Proto xx xxxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx fakturačních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx dalšího posílení xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xx sekundách, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx účtované xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 30 sekund x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx spojení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx nabídkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. U příchozích xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx však xxxx odůvodněná xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx sestavení spojení xxxx již pokryty xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(22)

Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx hlasových zpráv x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Tím xx xxxxxx xxx xxxxxxx ostatní xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, například xxxx xx xxxxxxx těchto xxxxx.

(23)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxx, údaje x&xxxx;xxxx shromážděné xxxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 v platnost prokázaly, xx v rámci Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx ceny za xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nákladům. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx operátory, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ceny. Xxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx SMS xxxxxx xxxxxx zůstaly xxxxxxxx xxxxxxx, obsahují xxxxxx xxxxx a bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanoveny xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vnitrostátní XXX služby.

(24)

Stejně jako x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx i zde xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx uložení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazby xxx maloobchodní zákazníky. Xx xxxxx straně xx opatření pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úroveň velkoobchodních xxxxxxx spojených s poskytováním xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rizika xxxxxxxx xxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxx menších.

(25)

Navíc kvůli xxxxxxxx xxxxxxxxx roamingového xxxx x&xxxx;xxxx přeshraniční xxxxxx neposkytl xxxxxxxxxx xxxxx z roku 2002 xxxxxxxxxxxxx regulačním orgánům xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vyřešení xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vysoké úrovně xxxxxxxxxxxxxxx a maloobchodních xxx xx regulované roamingové XXX xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx zajištěno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, což xx xxxx být xxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx XXX dále xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx s náklady x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx usoudila, xx xx bylo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatřením xxx xxxxxxx xxxxxxx. Skupina XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx velkoobchodní sazbu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jinému xxxxxxxxxxx xx SMS roaming x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx XXX xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx vyšší, xxx stanovuje xxxxxxxxx xxxxx.

(27)

Xxxxxxxxx povinnosti týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xx xxxx xxx uloženy xx velkoobchodní xxxxxx, xxx vznikl xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx velkoobchodními xxxxxx a vzniklými náklady xx poskytování xxxxxx, x&xxxx;xx maloobchodní xxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(28)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx přiměřená xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx..

(29)

Xxxxxxxxxxxx a nejpřiměřenější xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx SMS xxxxxx xx velkoobchodní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, platné x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx XXX zprávu odeslanou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cena xx xxxx platit xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx stanoveného xxxxxx.

(30)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cen za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx SMS xxxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytovateli xxxx xxxxxxxxxxxxx služby, včetně xx. xxxxxxx xx xxxxx, tranzit x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx síti. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX služeb xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx roamingových XXX xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto nařízením.

(31)

Nejúčinnější x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cen xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xx území Společenství xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nabízet xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx-XXX xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Euro-SMS xxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx maloobchodní náklady.

(32)

Tento xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx roamingové XXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx-XXX xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx roamingovým zákazníkům, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx marži xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx, ale xxxxxx xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx vztahovat xx XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxx nuceni xxxxxx xxxxx příplatky xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxx hlasových xxxxx xxx roamingu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jsou xxx xxxxxxxxxxxx v maloobchodní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(34)

Xxxx-XXX xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tarif xxx XXX xxxxxx xxxx xxxxxxx roamingových služeb xxxxxxxxxx regulované xxxxxxxxxx XXX xxxxxx.

(35)

Xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státu stěžuje xxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx nemohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx regulované xxxxxxxxxx XXX zprávy xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx neuzavření xxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX služeb xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx koncovému xxxx xxxx a interoperabilitu, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/19/XX xx xxx 7. března 2002 o přístupu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a o jejich xxxxxxxxx propojení (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) (5) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 a článku 21 směrnice 2002/21/XX (6).

(36)

XXX zpráva xx xxxxxx krátkých textových xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxx zpráv, jako xxxx XXX xxxxxx xxxx e-maily. Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a jeho xxxx xxxx zcela xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx, xxxxx xx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx SMS xxxxx.

(37)

Xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx za datové xxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx domovským operátorům xxxxxxxxxxxx zákazníků, mají xxxxxxxxx xxxxxxxx, přesto xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cen xx roamingové xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx roamingoví xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx přístup k internetu, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx fázi xx xxxx xxxxxxxx xxx na maloobchodní xxxxxx byla předčasná. Xxxxx xx k jakémukoli xxxxxxxxx k síti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxx probíhat xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na jeho xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxx softwaru xxxx xxxxxxxxx x-xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx zákazníkům xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cen xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxx z vyúčtování“ xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx sledování x&xxxx;xxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxx datové xxxxxx. Rovněž xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx aplikacím xxxx technologiím, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, např. WiFi, xxxxxxxxxxx hlasový xxxxxxxx (XxXX) a služby instant xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx s těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx umožní xxxxxxxxxxxx volbu.

(41)

Zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx roamingovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx personalizované xxxxxxx xxxxxxxxx o cenách xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx službu xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx telefon xxxx xxxx mobilní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx snadné xxxxxxx a porozumění.

(42)

V zájmu xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx finančním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxx xxxxxxxx, by domovští xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx e-mailu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, co xx xxxx xxxxxxx xxx.

(43)

Xxx xxxxxxxxxxx k „šokům x&xxxx;xxxxxxxxxx“, xxxxxxx operátoři xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby účtovány), xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx zákazníkům x&xxxx;xxxxxxx součástí xx xxxx příslušné xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx maximálního xxxxxx xx zákazníci xxx xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx, ani xx xxx neměly xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx byly xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Roamingový xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx v přiměřené xxxxx xxxxxxxx z těchto maximálních xxxxxxxxxx xxxx objemových xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx žádný xxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx nerozhodnou jinak, xxx xx xxx xxx přidělen xxxxxxx xxxxx.

(44)

Xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx ochranu roamingových xxxxxxxxx a neměla xx xxxxxxxxxxx mobilním xxxxxxxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx prostředků, xxxxx jim xxxxxxx xxxxxxxxx a kontrolovat xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx operátorů xxxxxxxxx vytváří xxxx xxxxxxxxxxxx paušální xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx povolují xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx xx xx vyčerpání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx limitu („xxxx xxx xxxxxx“). Xxxxxxx xxxxxxxxx vyvíjejí xxxxxxx, xxxxx jejich roamingovým xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx aktualizované xxxxxxxxx o celkových xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx pravidlech, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(45)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cen xx xxxxxxxxxx datové xxxxxx lze navíc xxxxxxxx xxxxxxxxx vysokým xxxxxxxxxxxxxx cenám, xxxxx xx účtují operátoři xxxxxxxxxxxxxxxxxxx sítí. Příčinou xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cen, xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx bez xxxxxx xx účtovanou xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx roaming x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx ceny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx služby vedou xx značným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v důsledku xxxxx nejsou schopni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx transparentní x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx maloobchodní cenové xxxxxxx. Xxxxxxxx k omezeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx účinně xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Limit xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxxx dostatečně xxxxxx xxx xxxxxxxxxx velkoobchodními xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx ve prospěch xxxxxxxxxxxx. Xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx služby, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx stále xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 717/2007.

(46)

Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx“ xxxxx xx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx 2002/21/XX.

(47)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 x&xxxx;xxxxxxxx 2002/21/XX xxx xxxxxxxxx a další rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxx pravidel xxx zajištění toho, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítí xx cestách xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přemrštěné xxxx xx roamingové xxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx (s ohledem xx xxxxxxx volání, XXX xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx úrovně ochrany xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a bezpečně, včas x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto jich xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a účinků xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(48)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dobu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, může být xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx dále xxxxxxxxxx, pozměněn nebo xxxxxxxx alternativními xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(49)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxx x&xxxx;xxxx příspěvek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx fungování vnitřního xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxx komunikačních xxxxxx xxxxxxx velikostí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx maloobchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx cen, xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení dopadu, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx dodržování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx technologický vývoj xxxx rovněž zvážit xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx představují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (např. VoIP).

(50)

Před xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by měla Xxxxxx x&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx prozatímní zprávu xxx Evropský parlament x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o nejnovějších trendech x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;717/2007 ve znění xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plnění xxxxxx xxxx.

(51)

(52)

Nařízení (XX) x.&xxxx;717/2007 x&xxxx;xxxxxxxx 2002/21/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1.

Xxxxx xx xxxxxxxxx tímto:

2.

Xxxxxx 1 xx xxxx takto:

3.

X xxxxxx 2 se xxxxxxxx 2 xxxx takto:

4.

Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

5.

Xxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:

6.

Xxxxxxxx xx xxxx články, které xxxxx:

„Xxxxxx 4x

Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx roamingové XXX xxxxxx

1.   X xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxx průměrná xxxxxxxxxxxxx xxxx, kterou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx roamingového xxxxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx 0,04 XXX xx XXX zprávu.

2.   Průměrná xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx operátorů x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxx období, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx operátora navštívené xxxx obdržených xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx x xxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxx XXX zpráv xx Xxxxxxxxxxxx xx dané xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx SMS xxxxx zahájených x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxxx navštívené xxxx neúčtuje operátorovi xxxxxxxx xxxx roamingového xxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX zprávy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákazníkovi xxx roamingu x xxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 4x

Xxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx SMS xxxxxx

1.   Domovští xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zpřístupní euro-SMS xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-XXX xxxxx xxxxxxxxxx uzavření související xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx pevné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx maloobchodním xxxxxxx, s výhradou dalších xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.   X xxxxxxx xx 1. července 2009 xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx XXX) xxxx-XXX xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účtovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx regulovanou roamingovou XXX zprávu odeslanou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,11 EUR.

3.   Domovští xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx.

4.   Xx 1. xxxxxxxx 2009 domovští xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx-XXX xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx roamingových xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx zvolili zvláštní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx SMS xxxxxx, xxx který xx xxx byl přidělen, xxxxx xx xxxxx xxxxx neuskutečnili.

5.   Od 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx-XXX xxxxx xxx xxxxxxx xxxx roamingové xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxxx SMS tarif xxxx tarifní balíček xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx SMS xxxxxx.

6.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx požádat x xxxxxxxxx na xxxx-XXX xxxxx nebo z euro-SMS xxxxxx na xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx proběhnout do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx bezplatné x xxxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxx ani omezení xxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx období, xx xxx musí xxx xxxxxxxx předchozí xxxxxxxxxx xxxxx a které nesmí xxxxxxxxxx xxx měsíce. Xxxx-XXX xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informují xxxxxxx xxx roamingové xxxxxxxxx x xxxx-XXX xxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od 1. xxxxxxxx 2009 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákazníky, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx SMS xxxxxx, x x xxxxxx právu xxxxxxxxx na xxxx-XXX xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx 6.

Xxxxxx 4x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX zpráv

Žádný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx technické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX zpráv způsobem, xxxxx by xx xxxxxxxxx xx technických xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx.“

7.

Xxxxxx 5 xx zrušuje.

8.

Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cen xx xxxxxxxxxx roamingová xxxxxx x XXX xxxxxx

1.   Každý xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx roamingovému xxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx na území xxxxxx členského státu, xxx xx členský xxxx, x xxxx se xxxxxxx jeho domovská xxx, xxxxxxxxx, bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx a automaticky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx telefon xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informace x xxxxxx za roaming (xxxxxx XXX), xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a odesílání XXX zpráv dotyčným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx upozornil na xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx odesílání XXX xxxxx účtovány ceny xx roaming, xxxxxx xxxxxxxx domovskému poskytovateli xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xx xxx lze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx přístupu x xxxxxxx tísňového volání xxxxxxxxxx vytočením xxxxxxxxxx xxxxx tísňového volání 112.

Xxxxxxxx, který xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx telefon, xx xxxxx xxxxxxx bezplatně xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatele, xxx tuto xxxxxx xxxx začal xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx a osobám xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatelé xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a bezplatně.

2.   Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 mají xxxxxxxxx kdekoli xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o cenách xx roaming platných x xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx, XXX, XXX x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služby, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx mobilní xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k tomuto účelu xxxxxxxxx poskytovatelem.

3.   Při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatelé všem xxxxxxxxxx úplné informace x xxxxxxxx cenách za xxxxxxx, xxxxxxx o eurotarifu x xxxx-XXX xxxxxx. Bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktuální informace x xxxxxxxx cenách za xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx.

Domovští xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o možnosti xxxxxx xx eurotarif a euro-SMS xxxxx. Zejména xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxx 2007 o podmínkách xxxxxxxxxx a do 30. xxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx euro-SMS tarifu, x xx xxxxxx a nestrannou xxxxxx. Xxxx zákazníkům, xxxxx si xxxxxxx xxxx xxxxx, poté x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“

9.

Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 6x

Xxxxxxxxxxxxxxx a ochranný xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx, xxx roamingoví xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xx uzavření xxxxxxx náležitě xxxxxxxxxxx x xxxxxx platných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb, x xx xxxxxxxx, xxxxx zákazníkům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a umožní jim xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a pravidelně xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatelé xxxxxxxx xxx zákazníky x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zákazníkům xxxxxxxx, jak mohou xxxxxxxxxxx připojení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx datových xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx službu, x xxxxxxxx xx základní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx platných xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxx zákazník uvědomí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx informace budou xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx nebo jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx, e-mailu xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx (xxx-xx xxxx), xxxxxxx když xxxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupí do xxxxxx členského státu, xxx xx stát xxxx xxxxxxxx sítě, x xxxxxx v tomto členském xxxxx použije regulovanou xxxxxxxxxxx datovou službu. Xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahájí datovou xxxxxxxxxxx xxxxxx, a to xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx příjmu x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx, xxxxx domovskému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx automatické zasílání xxxxxxxxx informací, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx domovského poskytovatele, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xx 1. xxxxxx 2010 poskytne xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všem xxxx roamingovým zákazníkům xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o celkové xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zákazníkovi xxxxxxxx regulované xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a která xxxxxxxx, xx celkové xxxxxx xx regulované xxxxxxxxxx datové služby xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákazníka xx xxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxx limit.

Xx-xx zákazník xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxx jeden či xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx užívání. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx (výchozí xxxxxxxx xxxxx) xx xxxx xxxxxx částce 50 XXX xx xxxxxxx xxxxxx za měsíční xxxxxxxxx xxxxxx (xxx XXX), xxx xxxxxxxxxxx xx.

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx objemové xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx objemový xxxxx) xxxxx překročit xxxxxx 50 XXX xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx XXX).

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kromě xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxx nižšími, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx 1. xxxxxxxx 2010 xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené ve xxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jiný xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx poskytovatel xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx mobilní xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxx. prostřednictvím SMS xxxxxx, x-xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx (xxx-xx xxxx). Xxxxxxxxx xxxx právo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx odesílání těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx, a mají xxxxx kdykoliv a bezplatně xxxxxxx domovského xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx poskytovat.

Xxxxx xx byl xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx limit překročen, xxxx xxx xx xxxxxxx telefon nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx upozornění. Xxxx upozornění uvádí xxxxxx, xxxxxx se xx roamingový xxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx, xxx xx byly xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, a náklady spojené xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx zákazník xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným v obdrženém xxxxxxxxxx, domovský xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytování x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx roamingovému xxxxxxxxxxx, pokud a dokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx 1. listopadu 2010, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požádá x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx proběhnout xx xxxxxxx pracovního xxx xx doručení xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a nesmí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx omezení týkající xx xxxxxx prvků xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   X xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009:

10.

Xxxxxx 7 xx xxxx takto:

11.

Článek 9 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 9

Sankce

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sankce xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx účinné, přiměřené x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2008 xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 2 a 3, xx. 4 xxxx. 2 a 4, článků 4a, 4x, 4c, 6, 6x a 7 zavedených xxxxxxxxx (XX) x. 544/2009 (7), xxxxxxxxxx dne 30. března 2010 a neprodleně Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkají.

12.

Xxxxxx 11 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 11

Xxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a po xxxxxxx xxxxxxxxxx podá do 30. xxxxxx 2011 zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:

Xxxxxx dále posoudí, xxxx jiné xxxxxx xxxxx cenové xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx konkurenčního xxxxxxxxx trhu xxx xxxxxxx, a přitom xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx doporučení.

2.   Do 30. xxxxxx 2010 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxx dosaženého xxx xxxxxx cílů xxxxxx nařízení, x xx x x xxxxxxx na záležitosti xxxxxxx v odstavci 1.“

13.

V článku 12 xx xxxxxxx slova „xx 30. xxxxx 2007“.

14.

X xxxxxx 13 xx rok „2010“ nahrazuje xxxxx „2012“.