Plné znění - 32009R0544

(1)

Nařízení (XX) č. 717/2007 (3) xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Společenství. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx přezkum v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007, podle xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx, xxx xxxx dosaženo xxxx uvedeného xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx velkoobchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx včetně XXX x&xxxx;XXX roamingovým xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxx zprávě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 23. září 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xx dne 27. června 2007 x&xxxx;xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a o změně xxxxxxxx 2002/21/XX Komise xxxxxxx k závěru, xx xx bylo xxxxxx, xxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007xxxxxxx v platnosti x&xxxx;xx 30.&xxxx;xxxxxx 2010.

(3)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx ke zjištění, xx působnost nařízení (XX) x.&xxxx;717/2007 by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx roamingových XXX a roamingových xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx charakteristické rysy xxxxxxxxxxxxx roamingových trhů, xxxxx odůvodňovaly xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 x&xxxx;xxxxxxx povinností mobilním xxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx hlasových xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx SMS x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx síly. Xxxxxxx kvůli xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxx odpovídající xx xxxxxxx a prosazování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx telefonů, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx území, xxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxx operátorů xxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s roamingovými xxxxxxxx by měly xxx snadněji xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx skutečně jednotného xxxx xxxxxxxxx komunikačních xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jenž xx xxxx měl xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx cíl xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (XXX), xxxxxxx rozhodnutím Komise 2002/627/XX (4) ve své xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k přezkumu xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xxxxx xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xx roamingové xxxxxxx služby xx xxxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx shromážděny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a čtvrtletně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx hospodářská xxxxxx na maloobchodní xxxx velkoobchodní xxxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxxxxxx x&xxxx;xx červnu 2010 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx limitech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xxxx v jejich xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxx xx regulační xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 717/2007 xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2010, xxxxxxxxx by xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konkurenčních xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx maximalizovat xxx xxxxxx z roamingu xxxxxxxxx xxxxxx k maloobchodním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 717/2007. Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xx proto xxxx xxxxxx v platnosti x&xxxx;xx 30.&xxxx;xxxxxx 2010 po xxxx xxxx let, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zaručeno, xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx účtována xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení xx neměly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx operátory xx Xxxxxxxxxxxx a neměly xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výhodu, zejména xxxxxxx, která xx xxxxxxxx na velikosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx roamingového xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cen xx regulovaná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 717/2007 xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxx xx mělo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx v podobě odstranění xxxxxxxxxxxx xxx a zároveň xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx podněcování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx velkoobchodních xxx.

(11)

Xxxxx, xx kterému xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxx maximálních cenových xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx volání xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxxx z 30. srpna xx 1.&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx cen regulovaných XXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Díky xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx využívat xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx je po xxxxxx xxxxxxxx největší xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx-xx cenové xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xx být příslušné xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxx v příslušné xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zveřejněného x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx ve dnech xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx datu xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směnným xxxxxx xxxx zveřejněný v prvním Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanoveným xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xx posuzuje vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx období xxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx datum plánovaného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ceny xxxxxxxx xx xxx xxxx koncem dvanáctiměsíčního xxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sítí xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx účtovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx 60&xxxx;xxxxxx xx rozdíl od xxxxxxxx xx sekundách xxxxxxx pro většinu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a narušuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx velkoobchodní xxxx xxxxxxxxxx nařízením (ES) x.&xxxx;717/2007. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx příplatek, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx hlasové xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx účtovali xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx by xx xxxx po xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 717/2007 xxxxxxxxxx xxxx snižovat, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xx snižováním požadovaným xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedeného nařízení, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx snižování xxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx volání. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinků uvedeného xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a maloobchodními xxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx by mělo xxxxxxx xxxxx snahu xxxxxxxxx xxxxxx konkurovat xx maloobchodní xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vznik xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx než xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx polohy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hustotou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx krátkých období.

(18)

Skupina XXX odhadla, xx xxxxxxx postup xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v intervalech xxxxxxx než jedna xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;24&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;19&xxxx;% xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx uvedla, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx transparentní. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX doporučila xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k řešení xxxxxxxxx postupů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xxxx stanovením xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Společenství zavedlo xxxxxxxx přístup k zajištění, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přemrštěné xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. To xxxxxx znamená, že xxxxxxxx přeshraniční povaze xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k účtování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx k narušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

(20)

Xxxxx xx xxxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxx pravidel pro xxxxxxxxxxx fakturačních jednotek x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx dalšího posílení xxxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx úrovně ochrany xxxxxxxxx roamingových xxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx by proto xxxx mít xxxxxxxxx xxxx zákazníkům xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx nejvýše 30&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx volání. Tím xxxxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účtovaných xxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx odůvodněná xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxxxx náklady jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx sestavení spojení xxxx již pokryty xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v mobilní síti.

(22)

Zákazníci xx neměli xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx hlasových xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx síti, xxxxx xxxxxxx ovlivnit xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxx být xxxxxxx ostatní xxxxxx xxxx xx hlasové xxxxxx, například ceny xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(23)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX služby, údaje x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx skupinou XXX x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;717/2007 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxxx xxxx za xxxx služby zůstávají xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx roamingových xxxxxxxxx xxxxxx neexistují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx operátory, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ceny. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx XXX služby xxxxxx zůstaly víceméně xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxx xx xxxxxxxxxx vnitrostátní XXX xxxxxx.

(24)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlasových xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx velkoobchodních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx opatření xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s poskytováním xxxxxx služeb, mohla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx menších.

(25)

Navíc xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx roamingového xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z roku 2002 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx vyřešení xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a maloobchodních xxx xx xxxxxxxxxx roamingové XXX xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, což by xxxx xxx xxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx XXX dále ve xxx xxxxxx xx xxxxxxxx konzultaci Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;717/2007 xxxxxxxxxxx, xx regulace roamingových XXX xxxxxx xx xxxxxxxx xx velkoobchodní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx ceny xxxx xxxxxxx s náklady a vnitrostátními xxxxxx. Skupina xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatřením xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx SMS xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na XXX roaming xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx maximální xxxxx.

(27)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX služeb xx xxxx xxx xxxxxxx xx velkoobchodní xxxxxx, xxx vznikl xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a vzniklými xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx úrovni xx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(28)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx..

(29)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úrovně xxx xx regulované xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx maximální xxxxxxxx ceny, xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx XXX xxxxxx odeslanou x&xxxx;xxxxxxxxxx sítě. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cena xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(30)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytovateli xxxx xxxxxxxxxxxxx služby, xxxxxx xx. xxxxxxx xx xxxxx, tranzit x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Velkoobchodním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roamingových XXX xxxxxx xx xxxxx mělo být xxxxxxxx účtovat xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx roamingových XXX xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx regulace xxxxxx cen xx xxxxxxxxxx XXX zprávy xx xxxxx Společenství xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx roamingovým xxxxxxxxxx xxxx-XXX xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx limit. Xxxx-XXX xxxxx by měl xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx operátorům xxxxxxxx xxxxxxxxxxx marži x&xxxx;xxxxxxxx přiměřeněji xxxxxx xxxxxxx maloobchodní náklady.

(32)

Tento xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx zajistit, že xxxxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služby, xxx xxxx bylo xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx-XXX tarif, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazníkům, xx xxxxx xxx xxxxxxx přiměřenou xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxx XXX služeb, xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx ponechat xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nabídek x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a preferencím xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx se xxxxx xxxxxxxxx na XXX služby s přidanou xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx být nuceni xxxxxx xxxxx příplatky xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxx hlasových zpráv xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx náklady xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx v maloobchodní xxxx účtované xx xxxxxxxx roamingové XXX xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx.

(34)

Xxxx-XXX xxxxx by xxx automaticky xxxxxx xxx xxxxxxx nového xx stávajícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který si xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx tarif pro XXX xxxxxx xxxx xxxxxxx roamingových xxxxxx xxxxxxxxxx regulované roamingové XXX xxxxxx.

(35)

Xxxxx si xxxxxxxx pozemní xxxxxxx xxxx usazený v jednom xxxxxxxx xxxxx stěžuje xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx nemohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx regulované xxxxxxxxxx SMS xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nacházející xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, měly by xxxxxxxxxxxx regulační orgány, x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX služeb xxxxxxx od koncového xxxx xx koncovému xxxx sítě x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx zasáhnout x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/19/ES ze xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx elektronických komunikací x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a o jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) (5) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxx 2002/21/XX (6).

(36)

XXX xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx textových xxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zpráv, jako xxxx MMS xxxxxx xxxx x-xxxxx. Aby xx xxxxxxxx zachovalo xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx byly xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX zpráv, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx.

(37)

Xxxxx shromážděné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ukazují, xx xxxxxxxx velkoobchodní xxxx za datové xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx operátorům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx tendenci, přesto xxx přetrvávají xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx roamingové xxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxxx maloobchodních xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx stále xxxxxxxxxxxxx a naznačuje, xx xxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx stále není xxxxxxxxxx. Xx rozdíl xx roamingových hlasových x&xxxx;XXX služeb xxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx tlaky existují, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx alternativní xxxxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, např. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxx xx tedy xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx prostřednictvím xxxxxxxx mělo dojít xxxxx na xxxxxxx xxxxxx s uživatelem. Xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx roamingových xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxx xxxx xx jeho xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxx softwaru nebo xxxxxxxxx x-xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx využívat.

(39)

Domovští xxxxxxxxxxxxx by neměli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx roamingovou xxxxxxx xxxxxx, pokud x&xxxx;xxxxx roamingový zákazník xxxxxxxxxxx této služby xxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cen za xxxxxxxxxx datové služby, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „šokům x&xxxx;xxxxxxxxxx“ xxxxxxx jevu, který xxxxx řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazníkům nástroje xxxxxxxx xx sledování x&xxxx;xxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx by xx xxxxxx xxxxx xxxxx překážky aplikacím xxxx technologiím, které xxxxx xxx náhradou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. XxXx, xxxxxxxxxxx hlasový xxxxxxxx (XxXX) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx by xxxx být s těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx umožní xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(41)

Xxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx personalizované tarifní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx platných xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx, xxxx použijí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx telefon xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx snadné xxxxxxx a porozumění.

(42)

V zájmu toho, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx finančním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a mohli xxxxxxxx xxx xxxxxx xx tyto xxxxxx x&xxxx;xxx nad xxxx xxxxxxxx, by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx uvádět xxxxxxxx xxxxxxxx roamingových xxxxxxxx, například e-mailu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx o jejich přibližné xxxxxxxxx, xx se xxxx využití xxx.

(43)

Xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;„xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx jeden xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxx splatné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nabízet xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx tomuto xxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zákazníci xxx xxxxxx tyto xxxxxx přijímat, ani xx jim neměly xxx účtovány, xxxxx xx výslovně xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx služby x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Roamingový xxxxxxxxx by měli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx maximálních xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx si xxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx nerozhodnou jinak, xxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(44)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx transparentnosti je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a neměla xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx roamingové xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx paušální xxxxxxxxxx xxxxxxx, které povolují xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dobu xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx („fair xxx xxxxxx“). Xxxxxxx xxxxxxxxx vyvíjejí xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx službách. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxx zohledněn x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx pravidlech, xxx xxxx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxx vnitřního trhu.

(45)

Přetrvávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx datové xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cenám, které xx účtují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx cen xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k jednostrannému snižování xxxxxxxxxxxx velkoobchodních xxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx účtovanou cenu. Xxxxxxxxx xx mimořádná xxxxxxxxxx velkoobchodních xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx třicetkrát xxxxx xxx ceny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Přemrštěné xxxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vedou xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předvídat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v důsledku xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákazníkům xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních regulačních xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx za roamingové xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vysoko xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx fungování vnitřního xxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxx. Xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx velkoobchodní xxxx xx roamingové xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx v některých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cen xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejímu xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007.

(46)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx vývoje xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx na „xxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě“ xxxxx na „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“. V zájmu xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx 2002/21/XX.

(47)

Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;717/2007 x&xxxx;xxxxxxxx 2002/21/XX xxx xxxxxxxxx a další xxxxxx xxxxxxxxxx souboru xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx cestách xxxxxx Xxxxxxxxxxxx neplatili xxxxxxxxxx xxxx xx roamingové xxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx volání, XXX xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx), čímž se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu a dosáhne xxxxxx úrovně ochrany xxxxxxxxxxxx i ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mobilními xxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx a bezpečně, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx jich xxxx být z důvodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx navrhované xxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(48)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, který xxxxxxx Xxxxxx, může xxx xx základě vhodných xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx alternativními xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(49)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení (XX) č. 717/2007 xx xxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxx a jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx regulačního xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx fungování vnitřního xxxx. V této souvislosti xx měla Komise xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx velikostí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx maloobchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx cen, jejich xxxxx xx skutečným xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, náklady operátorů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vývoj xxxx xxxxxx zvážit xxxxxxxxxx a kvalitu služeb, xxxxx představují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (např. XxXX).

(50)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx xx měla Xxxxxx v zájmu zajištění xxxxxxxxxx sledování xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx obecné xxxxxxx xxxxxxxxx o nejnovějších xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx pokroku xxxxxxxxxx při plnění xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;717/2007 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx alternativních xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.

(51)

(52)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 x&xxxx;xxxxxxxx 2002/21/XX xx xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,

1.

Xxxxx xx nahrazuje xxxxx:

2.

Xxxxxx 1 xx mění xxxxx:

3.

X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 2 mění takto:

4.

Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

5.

Článek 4 xx mění takto:

6.

Xxxxxxxx xx xxxx články, které xxxxx:

„Xxxxxx 4x

Xxxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx SMS xxxxxx

1.   X xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, kterou xxx xxxxxxxx navštívené xxxx xxxxxxx operátorovi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx regulované xxxxxxxxxx XXX xxxxxx, xxxxx xx původ x xxxx xxxxxxxxxx síti, xxxxxxxxx 0,04 EUR xx XXX zprávu.

2.   Xxxxxxxx velkoobchodní xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx operátorů a vypočítává xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx období, xxxxx xxxxx xx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se vypočítá xxxxxxxxx celkových xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obdržených xx xxxxxxx xxxxxxxxx domovské xxxx za xxxxxxxx x xxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxx XXX zpráv ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx počtem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx SMS xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sítě za xxxx xxxxxx.

4.   Operátor xxxxxxxxxx xxxx neúčtuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě roamingového xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx SMS zprávy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákazníkovi xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx síti, s výjimkou xxxx uvedené x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 4x

Maloobchodní xxxx xx regulované xxxxxxxxxx XXX zprávy

1.   Domovští xxxxxxxxxxxxx jasnou a transparentní xxxxxx zpřístupní euro-SMS xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxx roamingovým xxxxxxxxxx. Xxxx-XXX tarif xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx pevné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx kombinován x xxxxxxxxx xxxxx maloobchodním xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto článku.

2.   S účinkem xx 1. července 2009 se xxxx maloobchodní cena (xxx DPH) xxxx-XXX xxxxxx, kterou xxx xxxxxxxx poskytovatel xxxxxxx xxxxx roamingovému xxxxxxxxxxx xx regulovanou xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx odeslanou xxxxx roamingovým zákazníkem, x xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxx, avšak xxxxx xxxxxxxxx 0,11 EUR.

3.   Domovští xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx roamingovým xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx.

4.   Od 1. xxxxxxxx 2009 domovští poskytovatelé xxxxxxxxxxx použijí xxxx-XXX xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx roamingových xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, díky xxxxx xxxxxxxxx výhody jiného xxxxxx xxx regulované xxxxxxxxxx XXX zprávy, xxx který by xxx byl přidělen, xxxxx by tento xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

5.   Xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxx poskytovatelé xxxxxxx xxxx-XXX tarif pro xxxxxxx nové roamingové xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxx tarifní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxx tarif pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx SMS xxxxxx.

6.   Xxxxx roamingový xxxxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx x xxxxxxxxx na euro-SMS xxxxx xxxx x xxxx-XXX xxxxxx xx xxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pracovního dne xx doručení žádosti, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx se jiných xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smlouvy. Domovský xxxxxxxxxxxx může lhůtu xxx převedení xxxxxxxxxx xx do xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, po xxx musí být xxxxxxxx předchozí xxxxxxxxxx xxxxx a které xxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxx. Xxxx-XXX xxxxx xxx xxxx kombinovat x xxxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxx xxxxxxxxxx zákazníky x xxxx-XXX tarifu, xx xxxxx xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxx nevybrali xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx vztahující se xx xxxxxxxxxx SMS xxxxxx, a o jejich xxxxx xxxxxxxxx na euro-SMS xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx 6.

Xxxxxx 4x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx

Žádný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xx technických xxxxxxxxxx XXX zpráv xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx.“

7.

Xxxxxx 5 xx xxxxxxx.

8.

Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x XXX zprávy

1.   Xxxxx domovský xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx členský xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxx domovská xxx, bezplatně, bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx a automaticky xxxxxxxxxxxxxxx zprávy xxxxxxx xx mobilní xxxxxxx xxxxxxxx personalizované xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxx DPH), které xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx XXX zpráv dotyčným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxx roamingového xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx odesílání SMS xxxxx xxxxxxxx xxxx xx roaming, ledaže xxxxxxxx domovskému poskytovateli xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o cenách obsahují xxxxxxxx ceny, které xxxxx xxx zákazníkovi xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za:

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx bezplatné telefonní xxxxx uvedené v odstavci 2, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o možnosti xxxxxxxx x xxxxxxx tísňového volání xxxxxxxxxx vytočením xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 112.

Xxxxxxxx, xxxxx oznámil, xx nepožaduje automatické xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx telefon, xx xxxxx kdykoli xxxxxxxxx xxxxxxx domovského poskytovatele, xxx tuto xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Nevidomým xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx personalizované xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx hlasovým xxxxxxx x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx kdekoli ve Xxxxxxxxxxxx právo požadovat x xxxxxxxxx xxxxxxx podrobnější xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx platných x xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx volání, XXX, XXX a jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx platných xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx formou xxxxxxxxx xxxxxx do mobilní xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX. Tato žádost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k tomuto účelu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

3.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx-XXX xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktuální informace x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx ke xxxxx xxxxxx cen.

Domovští xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx všichni xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zvolit xx xxxxxxxxx a euro-SMS xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxx 2007 o podmínkách xxxxxxxxxx x xx 30. června 2009 x xxxxxxxxxx euro-SMS tarifu, x xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx zákazníkům, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“

9.

Xxxxxx se xxxx článek, který xxx:

„Xxxxxx 6x

Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx, aby roamingoví xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb, x xx xxxxxxxx, xxxxx zákazníkům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx jim xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a pravidelně xx uzavření xxxxxxx xxxxxxxxx domovští xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxx x xxxxxx automatického x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a stahování dat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx připojení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx roamingu xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx roamingových xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx 1. července 2009 domovský xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx roamingovou xxxxxx, x xxxxxxxx mu základní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx datových xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx domovského poskytovatele, xx tyto informace xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx personalizované xxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákazníka, xxxx. prostřednictvím XXX xxxxxx, x-xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx okna xx xxxxxxxx (pop-up xxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupí xx xxxxxx členského xxxxx, xxx xx stát xxxx domovské sítě, x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx použije xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx službu. Xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx datovou xxxxxxxxxxx službu, a to xxxxxxxx prostředky přizpůsobenými xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx domovského poskytovatele, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Do 1. xxxxxx 2010 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx roamingovým xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx roamingové xxxxxx služby, x xxxxx xxxxxxxx, xx celkové xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx služby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx limit.

Je-li xxxxxxxx xxxxxx informován o odpovídajících xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tímto účelem xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xx xxxx xxxxxx xxxxxx 50 XXX za xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx období (xxx XXX), xxx xxxxxxxxxxx xx.

Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx informován x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx částkách, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Jeden z těchto xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 50 XXX za xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx XXX).

Domovský poskytovatel xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx zákazníkům xxxxxxxxx xxxxx limity x xxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx limity.

Xx 1. xxxxxxxx 2010 xxxxx výchozí xxxxxx uvedené xx xxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dosáhnou 80 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, bylo xx xxxxxxx telefon xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákazníka xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxx. prostřednictvím XXX xxxxxx, e-mailu xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx (xxx-xx xxxx). Xxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxx xxxxx operátora, xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx službu xxxx xxxxx poskytovat.

Xxxxx xx xxx jinak xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx být na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx roamingového xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx uvádí xxxxxx, xxxxxx xx xx roamingový zákazník xxxxx, přeje-li xx, xxx mu xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx spojené xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxx zákazník xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným v obdrženém xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přeruší xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx regulovaných roamingových xxxxxxxx xxxxxx roamingovému xxxxxxxxxxx, xxxxx a dokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx poskytování těchto xxxxxx.

Xx 1. xxxxxxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požádá x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx finančního nebo xxxxxxxxxx limitu, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx jiných prvků xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   S účinkem xx 1. xxxxxxxx 2009:

10.

Článek 7 xx xxxx xxxxx:

11.

Xxxxxx 9 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 9

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx stanoví sankce xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a přijmou veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. března 2008 xxxx, x xxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 a 3, xx. 4 xxxx. 2 x 4, článků 4a, 4x, 4x, 6, 6x x 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 544/2009 (7), xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2010 x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkají.

12.

Xxxxxx 11 xx nahrazuje xxxxx:

„Článek 11

Přezkum

1.   Xxxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxx xxxxxxxx x xx veřejné xxxxxxxxxx xxxx xx 30. xxxxxx 2011 zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě. Xxxxxx xxxxxxx posoudí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mimo jiné:

Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx jiné metody xxxxx cenové regulace xx xxxxx xxx xxxxxxx k vytvoření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxx zohlední xxxxxxxxxx analýzu orgánu xxxxxxxxxx regulátorů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx doporučení.

2.   Do 30. xxxxxx 2010 Komise dále xxxxxxxx prozatímní zprávu xxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx, která bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, x xx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1.“

13.

V článku 12 se xxxxxxx xxxxx „xx 30. xxxxx 2007“.

14.

X xxxxxx 13 xx xxx „2010“ xxxxxxxxx xxxxx „2012“.