Plné znění - 32009R0544

(1)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 (3) stanovilo, xxxx xxxxxxx a dočasně, xxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx mobilní xxxxxxxxx účtovat na xxxxxxxxxxxxx a maloobchodní úrovni xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx uživatelů x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007, podle xxxxxxx xx třeba posoudit, xxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx cen za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx sdělení xx xxx 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xx xxx 27. června 2007 x&xxxx;xxxxxxxx xx veřejných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítích xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 2002/21/XX Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx bylo vhodné, xxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;717/2007xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx i po 30.&xxxx;xxxxxx 2010.

(3)

Komise dále xxxxxxx ke xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 by xxxx xxx rozšířena xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx datových xxxxxx xx Společenství. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rysy xxxxxxxxxxxxx roamingových xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 717/2007 x&xxxx;xxxxxxx povinností xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hlasových xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, platí stejnou xxxxx x&xxxx;xxx poskytování xxxxxxxxxxxx SMS x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx na území Xxxxxxxxxxxx. Obdobně xxxx xxxxxxxxxx hlasové xxxxxx xx roamingové XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zákazníci xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx konkurenční síly. Xxxxxxx xxxxx přeshraniční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxx mobilních telefonů, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxx území, xxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx snadněji xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotného xxxx xxxxxxxxx komunikačních xxxxxx, xxxxx dosud xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx však měl xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxx, xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx a služby xxxxxxxxxxxxxx komunikací (XXX), xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/627/XX (4) ve xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx k přezkumu xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 znovu xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx SMS x&xxxx;xxxxxxxx služeb.

(6)

Údaje x&xxxx;xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím skupiny XXX, neposkytují xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx velkoobchodní xxxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx 2010 xxx neexistenci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto údaje xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx limitech xxxxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;717/2007 xxxx v jejich xxxxxxxxx, pod úrovní xxxxxx xxxxxx existuje xxxxx omezená xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hlasových xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xxxxxxx xxxxxxxxx v červnu 2010, xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx zmiňovaný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx za roaming xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx poskytování xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007. Xxxxxxxx (XX) č. 717/2007 xx proto xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx 30.&xxxx;xxxxxx 2010 xx xxxx xxxx xxx, xxx xx zajistilo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tím, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nadále xxxxxxxx, xx xxx nebude xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx regulovaného roamingového xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx bude ponechána xxxxxxxxxx doba xx xxxxxxxxx hospodářské soutěže.

(8)

Povinnosti xxxxxxxxx v tomto nařízení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a neměly xx xxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx xx velikosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xx xxxxxxxxx xxxx poskytovatele xxxxxxxxxxxx služeb.

(9)

Úrovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx velkoobchodních xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx snižující xx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v mobilní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx plnění xxxx xxxx v podobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda nedochází x&xxxx;xxxxxxxxxxxx mezi velkými x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxx velkoobchodních xxx.

(11)

Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx v roce 2009 xxxxxxx maximálních xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx i maloobchodní xxxxxx xxxxxxxxx, by xx xxxx přesunout x&xxxx;30.&xxxx;xxxxx xx 1. července, xxx xxx zajištěn soulad x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx XXX zpráv stanovených xxxxx nařízením. Xxxx xxxx xx mohli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlasových x&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xx po xxxxxx službách největší xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a upravené xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příslušné měně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zveřejněného x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx není xx xxxxxxxxxxx xxxx zveřejněn xxxxx xxxx, xxx xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx takový xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx operátory xx xxxxxx 12 měsíců, xx xxxxxx objasnit, xx toto xxxxxx xxxx být xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx plánovaného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxxxx účtovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx 60 sekund xx rozdíl xx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx účtování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;717/2007. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx příplatek, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx hlasové xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx mobilních xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx účtovali ceny xx xxxxxxxxxxxxx zprostředkování xxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxx xx xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx by xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xx snižováním xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx snižování xxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tímto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx vyšší xxxxx xxxxxxxxx cenově xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx maximalizovat xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(17)

Xxxxxxx operátoři xx potýkají s vyššími xxxxxxxxxxxxxxx náklady xxx xxxx xxxxxxxxx v důsledku xxx xxxxxxxxxxx polohy xxxx jiných okolností, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx v regionech x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx obyvatel x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx krátkých xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx XXX xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v intervalech xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx roamingové xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx účtu x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;24&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;19&xxxx;% xx xxxxxxx xxxxxx. Skupina xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příplatku, xxxxxxx pro většinu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX doporučila xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účtování xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xxxx stanovením eurotarifu x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, rozdílné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx však xxxxxxx narušuje xxxx xxxxxxxx uplatňování. Xx xxxxxx znamená, xx xxxxxxxx přeshraniční povaze xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx existují xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx k narušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxx xxxx.

(20)

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx společný xxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx eurotarifu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx posílení xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účtovat xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doby x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 30&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx konkurovat nabídkou xxxxxxxx minimálních xxxxxxxxxx xxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx eurotarifu xxxx xxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxx xx sekundách x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx sestavení spojení xxxx xxx pokryty xxxxxxx za ukončení xxxxxx v mobilní xxxx.

(22)

Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx hlasových xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx délku xxxxxx xxxxx. Tím xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx platné xxxx za hlasové xxxxxx, xxxxxxxxx ceny xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(23)

Xxxxx jde o roamingové XXX xxxxxx, údaje x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;717/2007 x&xxxx;xxxxxxxx prokázaly, xx v rámci Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neměnné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb neexistují xxxxxxxxxx konkurenční xxxxx xx operátory, xxx xxxxxxxxx velkoobchodní xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx SMS xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX služby.

(24)

Stejně jako x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx i zde xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx uložení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cen xx nemuselo automaticky xxxxxxxx xxxxx sazby xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, která xx xxxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s poskytováním xxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxx rizika xxxxxxxx xxx poškodit postavení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(25)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx struktuře roamingového xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2002 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx problémů xxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX služby. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx není zajištěno xxxxx fungování vnitřního xxxx, xxx xx xxxx xxx napraveno.

(26)

Skupina XXX xxxx ve xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx fungování nařízení (XX) x.&xxxx;717/2007 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xx xxxxxxxx na velkoobchodní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx ceny xxxx xxxxxxx s náklady a vnitrostátními xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx bylo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Skupina XXX xxxxxxxxx doporučila xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sazbu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operátorem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx XXX roaming za xxxxx xxxxxx vyšší, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(27)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX služeb xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx velkoobchodními xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(28)

Xxxx regulační xxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nabídek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx..

(29)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx regulace xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX služby xx velkoobchodní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx, za XXX xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sítě. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cena by xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(30)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxxxxx roamingové XXX xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytovateli této xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx. xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx síti. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxx účtovat xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx x&xxxx;xxxxxx síti, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením.

(31)

Nejúčinnější x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cen xx xxxxxxxxxx SMS zprávy xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx maloobchodní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx-XXX xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx limit. Euro-SMS xxxxx xx měl xxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx operátorům xxxxxxxx dostatečnou marži x&xxxx;xxxxxxxx přiměřeněji xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx zajistit, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx přesněji xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služby, xxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx euro-SMS xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx roamingovým zákazníkům, xx proto měl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx regulovaných roamingových XXX xxxxxx, xxx xxxxxx by xxx xxxxxxxxxx ponechat xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cenových struktur xxxxxx xxxxxxxxx a preferencím xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxx vztahovat xx XXX služby s přidanou xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx zákazníci xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxx xxxxxxxxx zpráv xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, protože náklady xx xxxxxxxx jsou xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx roamingové XXX xxxxxx nebo hlasové xxxxxx.

(34)

Xxxx-XXX xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx platit xxx každého nového xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxxx nevybral xxxx xxxxxxxxxx nevybere zvláštní xxxxxxxxxx xxxxx xxx XXX xxxxxx xxxx xxxxxxx roamingových xxxxxx xxxxxxxxxx regulované xxxxxxxxxx XXX xxxxxx.

(35)

Xxxxx si xxxxxxxx pozemní xxxxxxx xxxx usazený v jednom xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx SMS xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxx mobilní xxxx nacházející xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxxx, měly by xxxxxxxxxxxx regulační orgány, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxx XXX služeb xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx sítě x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/19/XX ze xxx 7. března 2002 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx elektronických xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx propojení (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) (5) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;717/2007 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxx 2002/21/XX (6).

(36)

XXX zpráva xx xxxxxx krátkých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx rozeznatelná xx xxxxxx zpráv, jako xxxx XXX xxxxxx xxxx e-maily. Xxx xx xxxxxxxx zachovalo xxxx účinnost x&xxxx;xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx, xxxxx xx xx odlišovaly xx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx.

(37)

Xxxxx shromážděné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány ukazují, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxxxx navštívené sítě xxxxxx xxxxxxxxx operátorům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxxx maloobchodních xxx xx roamingové xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx stále není xxxxxxxxxx. Xx rozdíl xx roamingových xxxxxxxxx x&xxxx;XXX služeb xxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v zahraničí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k internetu, xxx souvisejících xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxx xx xxxx regulace xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx. Xxxxx by k jakémukoli xxxxxxxxx k síti prostřednictvím xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxx xxxx na jeho xxxxxx, x&xxxx;xx včetně xxxxxxxxxxx softwaru nebo xxxxxxxxx x-xxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx si nepřeje xxxx xxxxxxx využívat.

(39)

Domovští xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx regulovanou xxxxxxxxxxx xxxxxxx službu, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zabránila xxxxxxxxx „xxxxx z vyúčtování“ xxxxxxx xxxx, který xxxxx řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx překážky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. XxXx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx protokol (XxXX) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx seznámeni, xxxxx xxx to xxxxxx xxxxxxxxxxxx volbu.

(41)

Zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxx měli xxxx xxxxxxxxxxx zákazníkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx platných xxx roamingové xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx, xxxx použijí roamingovou xxxxxxx službu po xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx zajistí snadné xxxxxxx a porozumění.

(42)

V zájmu xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxx xxxxxxxx, by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx měli xxxxxx xxxxxxxx datových roamingových xxxxxxxx, například x-xxxxx, xxxxxxx a prohlížení xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, co xx xxxx využití xxx.

(43)

Xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;„xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“, xxxxxxx operátoři xx xxxx stanovit xxxxx xx více maximálních xxxxxxxxxx nebo objemových xxxxxx xxx splatné xxxxxx roamingové xxxxxx (xxxxxxxxx v měně, xx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účtovány), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx všem xxxx roamingovým xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxx přiblíží. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by zákazníci xxx neměli xxxx xxxxxx přijímat, ani xx xxx xxxxxx xxx účtovány, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx byly xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx maximálních xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx si xxxxx xxxxx. Pokud se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jinak, xxx xx jim xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(44)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx prostředků, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx datové xxxxxx. Xxxxx operátorů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx paušální roamingové xxxxxxx, xxxxx povolují xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dobu xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx limitu („fair xxx xxxxxx“). Xxxxxxx xxxxxxxxx vyvíjejí xxxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx pravidlech, aby xxxx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxx vnitřního xxxx.

(45)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx velkoobchodních xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx účtují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx sítí. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, která operátory xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cen, xxxxx provoz xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx cenu. Xxxxxxxxx xx mimořádná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx v neupřednostňovaných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx narušením xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxx narušuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Znesnadňují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx schopni xxxxxxxxxx zákazníkům xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cenové xxxxxxx. Vzhledem k omezeným xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xx xxx být xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx služby. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxx. Xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx velkoobchodní xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx dostatečně xxxxxx xxxxxxxxx limitu xxxxxxxxxxxxxxx cen xxxx xxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx celou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 717/2007.

(46)

Za účelem xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xx na „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx“ xxxxx xx „xxxxxxx xxxxxxxxx sítě“. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx je třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx změnit xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx 2002/21/XX.

(47)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx změny xxxxxxxx (XX) č. 717/2007 x&xxxx;xxxxxxxx 2002/21/ES xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních xxxx xx cestách xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přemrštěné xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx (s ohledem xx xxxxxxx volání, XXX xxxxxx xxxx datové xxxxxxx), čímž xx xxxxxxxx k řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a dosáhne xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx i ochrany hospodářské xxxxxxx xxxx mobilními xxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, včas x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto jich xxxx být x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx dosaženo xx úrovni Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx k dosažení xxxxxx xxxx.

(48)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx však xxx xxx xxxxxxxx xx omezenou xxxx, xxxxxxx s ohledem na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx být xx xxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx Xxxxxx dále xxxxxxxxxx, pozměněn xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx možnostmi xxxxxxxx.

(49)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámce x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx fungování vnitřního xxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti xx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a z různých xxxxx Společenství, vývoj, xxxxxx a transparentnost xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx cen, jejich xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx potvrzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxx operátorů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx investice. Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. XxXX).

(50)

Xxxx xxxxxxxxxx výše uvedeného xxxxxxxx xx měla Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sledování roamingových xxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx shrnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx trendech x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;717/2007 xx xxxxx xxxxxx nařízení a průběžné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.

(51)

(52)

Nařízení (XX) x.&xxxx;717/2007 x&xxxx;xxxxxxxx 2002/21/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

2.

Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

3.

V článku 2 xx xxxxxxxx 2 mění xxxxx:

4.

Xxxxxx 3 xx mění xxxxx:

5.

Článek 4 xx xxxx xxxxx:

6.

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4x

Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx

1.   X xxxxxxx od 1. července 2009 xxxxx průměrná xxxxxxxxxxxxx xxxx, kterou smí xxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zákazníka xx zprostředkování regulované xxxxxxxxxx SMS zprávy, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx 0,04 XXX xx XXX xxxxxx.

2.   Průměrná xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx dvanáctiměsíční xxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxx období, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx operátora domovské xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx roamingových XXX xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx za dané xxxxxx celkovým počtem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx SMS xxxxx xxxxxxxxxx a přenesených xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxx.

4.   Operátor xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v odstavci 1.

Článek 4b

Maloobchodní xxxx za regulované xxxxxxxxxx XXX xxxxxx

1.   Domovští xxxxxxxxxxxxx jasnou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx euro-SMS xxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-XXX tarif xxxxxxxxxx uzavření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx platby x xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx maloobchodním xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

2.   X xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xx xxxx xxxxxxxxxxxx cena (xxx XXX) xxxx-XXX xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx poskytovatel xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zákazníkovi xx regulovanou xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx odeslanou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx SMS xxxxx xxxxx, avšak nesmí xxxxxxxxx 0,11 XXX.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjem regulované xxxxxxxxxx XXX zprávy.

4.   Xx 1. xxxxxxxx 2009 domovští xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použijí xxxx-XXX xxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx zákazníků, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx zvolili xxxxxxxx xxxxxxxxxx tarif nebo xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx výhody xxxxxx xxxxxx xxx regulované xxxxxxxxxx SMS zprávy, xxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx tento xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

5.   Xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx-XXX xxxxx xxx xxxxxxx nové roamingové xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxx tarifní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx roamingové XXX xxxxxx.

6.   Xxxxx roamingový xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx-XXX xxxxx xxxx x xxxx-XXX xxxxxx xx jiný xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx doručení žádosti, xxxx být xxxxxxxxx x xxxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx převedení xxxxxxxxxx xx do xxxxxxxx, xxx xxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx roamingový xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx-XXX tarif xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

7.   Nejpozději 30. xxxxxx 2009 domovští xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informují xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx-XXX xxxxxx, xx xxxxx xxxxx bude xxxxxx nejpozději od 1. xxxxxxxx 2009 xxx všechny xxxxxxxxxx zákazníky, kteří xx xxxxxxxxxx nevybrali xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx se xx regulované XXX xxxxxx, x x xxxxxx právu xxxxxxxxx xx euro-SMS xxxxx a zpět xxxxx xxxxxxxx 6.

Xxxxxx 4x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx SMS xxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx navštívené sítě xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxx.“

7.

Xxxxxx 5 xx zrušuje.

8.

Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx volání x XXX zprávy

1.   Xxxxx domovský xxxxxxxxxxxx poskytne roamingovému xxxxxxxxxxx po jeho xxxxxx xx území xxxxxx členského xxxxx, xxx je členský xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, bezplatně, xxx xxxxxxxxxx prodlení a automaticky xxxxxxxxxxxxxxx zprávy xxxxxxx xx mobilní xxxxxxx xxxxxxxx personalizované xxxxxxxxx x xxxxxx xx roaming (xxxxxx XXX), xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx volání a odesílání XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx XXX xxxxx účtovány xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx domovskému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx takové xxxxxxxxxx nevyžaduje.

Xxxxxxxx personalizované xxxxxxxxx o cenách obsahují xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2, xx níž xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx volání 112.

Xxxxxxxx, který oznámil, xx nepožaduje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx telefon, má xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxxxxxx, xxx tuto xxxxxx xxxx xxxxx poskytovat.

Xxxxxxxxx xxxxxx a osobám xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatelé xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 mají xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podrobnější xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx platných x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, SMS, XXX x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxxxx platných xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxx prostřednictvím XXX. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx telefonní xxxxx xxxxxx x xxxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

3.   Xxx uzavření xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxx o eurotarifu x xxxx-XXX xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx cenách xx xxxxxxx pokaždé, xxx xxxxx xx změně xxxxxx xxx.

Xxxxxxxx poskytovatelé xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx byli všichni xxxxxx roamingoví zákazníci xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx eurotarif x xxxx-XXX xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxx 2007 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx 30. xxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx xxxx-XXX xxxxxx, x xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx zákazníkům, xxxxx xx zvolili xxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“

9.

Vkládá xx xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 6x

Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx regulované roamingové xxxxxx služby

1.   Domovští poskytovatelé x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxx, xxx roamingoví xxxxxxxxx byli xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx náležitě informováni x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb, a to xxxxxxxx, xxxxx zákazníkům xxxxxxx porozumět xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx a umožní xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx své xxxxxx xx xx.

Před xxxxxxxxx xxxxxxx a pravidelně xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx domovští poskytovatelé xxxxxxxx své xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a nekontrolovaného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx poskytovatelé dále xxxxxx x xxxxx srozumitelným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vypnout, x xxx zabránit nekontrolované xxxxxxxx xxxxxxxx roamingových xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx roamingového xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx platných pro xxxxxx roamingového xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx uvědomí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx personalizované xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx roamingového zákazníka, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx SMS xxxxxx, x-xxxxx či xxxxxxxxxxxxx okna xx xxxxxxxx (xxx-xx xxxx), xxxxxxx když xxxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupí do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx sítě, x xxxxxx x xxxxx členském xxxxx použije regulovanou xxxxxxxxxxx datovou xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy roamingový xxxxxxxx xxxxxx datovou xxxxxxxxxxx službu, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přizpůsobenými xx snadnému xxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx, xxxxx domovskému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx domovského poskytovatele, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Do 1. xxxxxx 2010 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxxxx x xxxxxxx spotřebě xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx, ve které xxxx roamingovému zákazníkovi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx služby, x xxxxx xxxxxxxx, xx celkové xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx služby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxx či xxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Jeden x xxxxxx limitů (výchozí xxxxxxxx limit) se xxxx xxxxxx xxxxxx 50 XXX xx splatné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx období (bez XXX), xxx xxxxxxxxxxx xx.

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx informován o odpovídajících xxxxxxxxxx částkách, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx alternativu xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx z těchto xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) nesmí xxxxxxxxx xxxxxx 50 XXX xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zúčtovací xxxxxx (xxx DPH).

Xxxxxxxx poskytovatel xxxx xxxxx toho xxxx roamingovým zákazníkům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxx nižšími, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx 1. xxxxxxxx 2010 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dále xxxxxxx, xxx v případě, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx limitu, bylo xx xxxxxxx telefon xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odesláno xxxxxxxxx upozornění, x xx xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx SMS xxxxxx, e-mailu či xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx (xxx-xx xxxx). Xxxxxxxxx mají právo xxxxxxx svého operátora, xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx ukončil, a mají xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx tuto xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Pokud xx xxx jinak xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx limit překročen, xxxx být na xxxxxxx telefon nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx upozornění. Xxxx xxxxxxxxxx uvádí xxxxxx, kterým xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx, xxx mu xxxx xxxx služby xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx spotřebováním xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v obdrženém xxxxxxxxxx, domovský xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepožádá x xxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx.

Xx 1. xxxxxxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požádá x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx finančního xxxx xxxxxxxxxx limitu, xxxx xxxx změna xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx prvků xxxxxxxxxx smlouvy.

4.   X xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009:

10.

Xxxxxx 7 xx xxxx xxxxx:

11.

Xxxxxx 9 xx nahrazuje tímto:

„Xxxxxx 9

Sankce

Členské xxxxx stanoví xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a přijmou veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Členské státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2008 xxxx, x xxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 a 3, čl. 4 xxxx. 2 a 4, xxxxxx 4x, 4x, 4c, 6, 6x x 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 544/2009 (7), xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2010 x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

12.

Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 11

Xxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx do 30. xxxxxx 2011 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx posoudí, xxx xxxx dosaženo xxxx xxxxxxxx. Komise přitom xxxxxxxxx xxxx xxxx:

Xxxxxx dále xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx cenové xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxx zohlední xxxxxxxxxx analýzu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx. Na základě xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xx 30. xxxxxx 2010 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx shrnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx roamingových služeb xxxxxxxxxxxxx ve Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx plnění cílů xxxxxx xxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.“

13.

X xxxxxx 12 xx xxxxxxx slova „xx 30. xxxxx 2007“.

14.

X xxxxxx 13 se xxx „2010“ xxxxxxxxx xxxxx „2012“.