Plné znění - 32009R0544

(1)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 (3) stanovilo, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx limity, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx úrovni xx poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zvýšit xxxxxxxxxxxxxxx xxx a zlepšit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx služby xx xxxxx Společenství.

(2)

Komise xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;717/2007, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dosaženo xxxx uvedeného xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx včetně XXX a MMS xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx své xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx ve sdělení xx xxx 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;717/2007 xx dne 27. června 2007 x&xxxx;xxxxxxxx xx veřejných xxxxxxxxx telefonních sítích xx Xxxxxxxxxxxx a o změně xxxxxxxx 2002/21/ES Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xx xxxx xxxxxx, xxx nařízení (ES) x.&xxxx;717/2007xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx 30.&xxxx;xxxxxx 2010.

(3)

Komise dále xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX a roamingových datových xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx charakteristické xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx mobilním xxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx i pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx SMS a datových xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xx roamingové XXX x&xxxx;xxxxxx služby na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž představují xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx kupují xx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, čímž jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a prosazování zájmů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou usazeni xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx kontrolu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx navštívené xxxx, kteří sídlí x&xxxx;xxxxxx členských státech.

(4)

Strukturální xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx snadněji xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx měl xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx cíl xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx a služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (ERG), xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise 2002/627/XX (4) xx své xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;717/2007 xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx platnosti nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx služeb.

(6)

Údaje x&xxxx;xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx skupiny XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx hospodářská xxxxxx na maloobchodní xxxx velkoobchodní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx 2010 xxx xxxxxxxxxxx regulačních xxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx a velkoobchodní xxxx xxxx xx limitech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;717/2007 xxxx v jejich xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx existuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na velkoobchodní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2010, xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konkurenčních xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k maloobchodním a velkoobchodním xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxx xx xxxx ohroženy cíle xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007. Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;717/2007 xx xxxxx xxxx xxxxxx v platnosti x&xxxx;xx 30.&xxxx;xxxxxx 2010 xx xxxx dvou let, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roamingového xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vnitrostátními cenami, x&xxxx;xxxxxxxx bude ponechána xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xx xxxxxx narušovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx operátory xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx přinášet xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a druhu roamingového xxxxxxx či na xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx velkoobchodních xxx xx xxxxxxxxxx roamingová xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 by xx po dobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx snížení xxxxxxxxxxxx sazeb xx xxxxxxxx xxxxxx v mobilní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech, xxxxxxx xx mělo xxx zajištěno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx plnění dvou xxxx x&xxxx;xxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by x&xxxx;xxxxx podněcování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx velkými x&xxxx;xxxxxxx poskytovateli, xxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(11)

Xxxxx, xx kterému xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxx xxxxxxxxxxx cenových xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx volání xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, by se xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;30.&xxxx;xxxxx xx 1. července, xxx xxx xxxxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx XXX zpráv xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxx tarify x&xxxx;xxxxxx, xxx je xx xxxxxx službách největší xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx-xx xxxxxx limity xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx limity a upravené xxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kurzu xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením. Xxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, měl xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kurzem xxxx zveřejněný v prvním Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx shoda s velkoobchodním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx operátory xx xxxxxx 12 měsíců, xx xxxxxx objasnit, xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxx velkoobchodní xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxxxx mobilních xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx účtovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx až 60&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx sekundách xxxxxxx xxx většinu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi těmito xxxxxxxxx a operátory x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx ceny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx v důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx mobilních xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx požadovat, xxx xxxxxxxx ceny xx velkoobchodní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxx xx xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx by xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxx xxxxxxxxx obecně, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx bude zachována xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx vyšší snahu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx maximalizovat šance xx xxxxx řádného xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx s vyššími xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx než xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných okolností, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx obyvatel x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx období.

(18)

Skupina XXX odhadla, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jedna xxxxxxx xx roamingové xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účtu x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;24&xxxx;% xx uskutečněné xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;19&xxxx;% za xxxxxxx xxxxxx. Skupina xxxx uvedla, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx skupina XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k řešení xxxxxxxxx postupů xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xxxx stanovením xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k zajištění, xxx roamingovým xxxxxxxxxx xxxxxx účtovány xxxxxxxxxx xxxx xx regulované xxxxxxxxxx volání, xxxxxxxx xxxxxxxxx fakturačních jednotek xxxxxxxxx xxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx přeshraniční xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k účtování regulovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx.

(20)

Xxxxx je xxxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotek x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx eurotarifu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx posílení xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx úrovně ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zákazníkům xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx účtované xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 30 sekund x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx sestavení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx konkurovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účtovaných xxx. U příchozích volání x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, protože vzniklé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx specifické xxxxxxx xx sestavení xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx síti.

(22)

Zákazníci xx xxxxxx být xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxx délku xxxxxx zpráv. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx těchto xxxxx.

(23)

Xxxxx xxx o roamingové XXX xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx shromážděné xxxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;717/2007 v platnost prokázaly, xx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situace, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a neodrážejí xxxxxxxxxx vztah xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Stejně xxxx v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb neexistují xxxxxxxxxx konkurenční tlaky xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx XXX služby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX služby.

(24)

Stejně xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx velkoobchodních cen xx nemuselo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zákazníky. Xx druhé straně xx opatření pro xxxxxxx xxxxxx maloobchodních xxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxx menších.

(25)

Navíc xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx přeshraniční xxxxxx neposkytl xxxxxxxxxx xxxxx z roku 2002 xxxxxxxxxxxxx regulačním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx cen xx regulované roamingové XXX xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx XXX xxxx ve xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX služeb xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx úrovni, aby xx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Skupina usoudila, xx by xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Skupina XXX konkrétně doporučila xxxxxxxx stropu xxx xxxxxxxxx velkoobchodní xxxxx xxxxxxxxx kterýmkoli operátorem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx i nabídku na XXX xxxxxxx za xxxxx xxxxxx vyšší, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(27)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx regulovaných xxxxxxxxxxxx XXX služeb xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx velkoobchodními xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx poskytování xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(28)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx by se xxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxx xxx uvedení xxxxxxxx nabídek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx souladu x&xxxx;xxxxxx povinnostmi..

(29)

Nejúčinnější x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx SMS xxxxxx xx velkoobchodní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx XXX xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sítě. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx mobilních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(30)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxxxxx roamingové SMS xxxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxxx služby, xxxxxx xx. xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx a nepokrytých xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Velkoobchodním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roamingových XXX xxxxxx by xxxxx mělo být xxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxxx poplatek xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx metodou xxxxxxxx xxxxxx cen xx xxxxxxxxxx XXX zprávy xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zavedení povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx roamingovým xxxxxxxxxx xxxx-XXX xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx-XXX xxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, která operátorům xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odráží xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx zajistit, xx xxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx bylo xxxxxxx. Xxxxxxxxx euro-SMS xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx, ale xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx volnost xxxxxxxx xxxx sebou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínkám a preferencím xxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxx xxxxxxxxx xx XXX služby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx být nuceni xxxxxx žádné příplatky xx xxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxx SMS xxxxx xxxx hlasových xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, protože náklady xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(34)

Xxxx-XXX xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx každého xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který si xxxxxxxxxx nevybral xxxx xxxxxxxxxx nevybere xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx XXX služby nebo xxxxxxx roamingových xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx.

(35)

Xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx mobilní xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx regulačnímu xxxxxx, že jeho xxxxxxxxx nemohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX zprávy xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx SMS xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx a interoperabilitu, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx zasáhnout x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/19/XX xx xxx 7. března 2002 o přístupu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zařízením x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx propojení (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) (5) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;717/2007 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxx 2002/21/XX (6).

(36)

XXX xxxxxx je xxxxxx krátkých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx rozeznatelná xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx MMS xxxxxx xxxx x-xxxxx. Aby xx nařízení zachovalo xxxx xxxxxxxx a jeho xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX zpráv, xxxxx xx xx odlišovaly xx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx.

(37)

Xxxxx shromážděné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ukazují, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákazníků, mají xxxxxxxxx tendenci, xxxxxx xxx přetrvávají xxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cen xx roamingové xxxxxx xxxxxx xx stále xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx soutěž v těchto xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx roamingových xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx však xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tlaky xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx alternativní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx souvisejících číslovacích xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by k jakémukoli xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxx, x&xxxx;xx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x-xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx nepřeje xxxx ochrany xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx neměli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účtovat xxxxxx xxxxxxxxxxx roamingovou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx zákazník xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cen xx xxxxxxxxxx xxxxxx služby, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxx z vyúčtování“ xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx roamingové xxxxxx xxxxxx. Rovněž xx xx neměly xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx technologiím, které xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, např. XxXx, xxxxxxxxxxx hlasový xxxxxxxx (XxXX) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx seznámeni, neboť xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(41)

Xxxxxxx by xxxxxxx operátoři xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tarifní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx datové xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx, xxxx použijí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx doručeny xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx snadné xxxxxxx a porozumění.

(42)

V zájmu toho, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx regulovaných roamingových xxxxxxxx služeb a mohli xxxxxxxx své výdaje xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xx domovští xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx e-mailu, xxxxxxx a prohlížení internetu, x&xxxx;xxxxxxxxxx o jejich přibližné xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxx.

(43)

Xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;„xxxxx z vyúčtování“, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx více maximálních xxxxxxxxxx xxxx objemových xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx roamingové xxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby účtovány), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nabízet xxxx xxxx roamingovým xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx součástí xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zákazníci xxx neměli tyto xxxxxx přijímat, xxx xx jim neměly xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by měli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx si xxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx nerozhodnou jinak, xxx xx jim xxx xxxxxxxx výchozí xxxxx.

(44)

Xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx transparentnosti xx xxxxx chápat xxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx by xxxxxxxxxxx mobilním xxxxxxxxxx xxxxxxx svým zákazníkům xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx pomohou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výdaje xx roamingové datové xxxxxx. Mnoho operátorů xxxxxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxxxxxxx paušální xxxxxxxxxx xxxxxxx, které povolují xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx až xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx limitu („fair xxx policy“). Obdobně xxxxxxxxx vyvíjejí xxxxxxx, xxxxx xxxxxx roamingovým xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx roamingových službách. Xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(45)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx datové xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vysokým xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx operátory xxxxxxxxxx k jednostrannému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx velkoobchodních cen, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx cenu. Xxxxxxxxx xx mimořádná xxxxxxxxxx velkoobchodních xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx v sítích xxxxxxxxxxxxxxxxx. Přemrštěné xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx služby vedou xx xxxxxxx narušením xxxxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, což narušuje xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx. Znesnadňují xxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelům předvídat xxxxxxxxxxxxx náklady, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx nejsou schopni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx maloobchodní xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na velkoobchodní xxxx xx roamingové xxxxxx služby. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx měl xxx xxxxxxxx dostatečně vysoko xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které jsou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby byly xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxx xx zajistilo x&xxxx;xxxxx fungování vnitřního xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tím, xx xxxxxxxx přemrštěné velkoobchodní xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx služby, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx stále xxxxxxxxxxx, xx xxxx dostatečně xxxxxx xxxxxxxxx limitu xxxxxxxxxxxxxxx cen mělo xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx celou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007.

(46)

Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx a platného xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx elektronické xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx „xxxxxxx komunikační xxxx“ xxxxx xx „veřejné xxxxxxxxx xxxx“. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx je třeba xxxxxxxxxx způsobem xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx 2002/21/XX.

(47)

Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 717/2007 x&xxxx;xxxxxxxx 2002/21/ES xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx souboru xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx cestách xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx volání, XXX xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxx k řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx mobilními xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a bezpečně, včas x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx způsobem dosaženo xx úrovni členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(48)

Xxxxx společný xxxxxxx by xxxx xxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, může xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx dále xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx možnostmi xxxxxxxx.

(49)

Xxxxxx xx měla xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 ve xxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx fungování vnitřního xxxx. V této xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a z různých xxxxx Xxxxxxxxxxxx, vývoj, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopadu, xxx doprovázelo toto xxxxxxxx, náklady operátorů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx technologický xxxxx xxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx představují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. VoIP).

(50)

Před xxxxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx obecné shrnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx pokroku xxxxxxxxxx při plnění xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a průběžné xxxxxxxxx xxxxxxx alternativních xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.

(51)

(52)

Nařízení (XX) x.&xxxx;717/2007 x&xxxx;xxxxxxxx 2002/21/XX xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1.

Xxxxx xx nahrazuje xxxxx:

2.

Xxxxxx 1 xx mění xxxxx:

3.

X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx:

4.

Článek 3 xx xxxx xxxxx:

5.

Článek 4 xx mění takto:

6.

Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4x

Xxxxxxxxxxxxx ceny za xxxxxxxxxx roamingové XXX xxxxxx

1.   X xxxxxxx xx 1. července 2009 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx operátorovi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zákazníka xx zprostředkování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx, xxxxx má původ x xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx 0,04 XXX xx XXX xxxxxx.

2.   Průměrná xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx jakoukoli xxxxxxx operátorů x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx vypočítá xxxxxxxxx celkových velkoobchodních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx domovské xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxxxx počtem xxxxxxxxxxxx roamingových XXX xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sítě za xxxx období.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx roamingového xxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v jím xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxx uvedené v odstavci 1.

Článek 4b

Xxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx SMS zprávy

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx-XXX xxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxx xxxx roamingovým xxxxxxxxxx. Xxxx-XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx pevné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, s výhradou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.   S účinkem xx 1. xxxxxxxx 2009 se xxxx xxxxxxxxxxxx cena (xxx XXX) xxxx-XXX xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx poskytovatel účtovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx regulovanou xxxxxxxxxxx XXX zprávu odeslanou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx SMS zpráv xxxxx, xxxxx nesmí xxxxxxxxx 0,11 XXX.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx.

4.   Xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx euro-SMS xxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx roamingových xxxxxxxxx, xxxxx si xxx xxxxxxxxxx zvolili xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx němuž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx, xxx který xx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx neuskutečnili.

5.   Od 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxx poskytovatelé xxxxxxx xxxx-XXX tarif pro xxxxxxx xxxx roamingové xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx nevybrali jiný xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb obsahující xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx.

6.   Xxxxx roamingový zákazník xxxx kdykoli požádat x xxxxxxxxx na xxxx-XXX xxxxx nebo x xxxx-XXX xxxxxx xx xxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx dne xx doručení žádosti, xxxx xxx bezplatné x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx roamingových xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx prodloužit xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx období, po xxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a které xxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxx. Xxxx-XXX tarif lze xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

7.   Nejpozději 30. xxxxxx 2009 domovští xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx-XXX xxxxxx, xx xxxxx xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákazníky, kteří xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx SMS xxxxxx, x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx euro-SMS xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx 6.

Xxxxxx 4x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx SMS zpráv

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx technické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roamingových XXX zpráv způsobem, xxxxx by je xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX zpráv xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx.“

7.

Xxxxxx 5 se xxxxxxx.

8.

Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 6

Transparentnost xxxxxxxxxxxxxx cen za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx členského státu, xxx xx členský xxxx, v němž xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, bez xxxxxxxxxx prodlení a automaticky xxxxxxxxxxxxxxx zprávy zaslané xx mobilní xxxxxxx xxxxxxxx personalizované xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxx XXX), xxxxx xxxxx pro uskutečňování x xxxxxx xxxxxx a odesílání XXX zpráv dotyčným xxxxxxxxxx v navštíveném xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx upozornil na xxxxxxxxxx, xx mu xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx volání x xxx xxxxxxxxx SMS xxxxx účtovány xxxx xx roaming, ledaže xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovateli xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ceny, které xxxxx být zákazníkovi xxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxxxxx programu za:

Rovněž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx telefonní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xx níž lze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxx tísňového xxxxxx 112.

Xxxxxxxx, který xxxxxxx, xx nepožaduje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zpráv xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx kdykoli bezplatně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx službu xxxx začal xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx zraku poskytují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx personalizované xxxxxxxxx x xxxxxx automaticky xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx možností xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx kdekoli xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o cenách xx roaming platných x xxxxxxxxxx síti xxx xxxxxxx xxxxxx, XXX, XXX x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služby, jakož x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx prostřednictvím XXX. Xxxx žádost xx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k tomuto účelu xxxxxxxxx poskytovatelem.

3.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy poskytují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, zejména o eurotarifu x xxxx-XXX xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktuální xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx ke xxxxx xxxxxx cen.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kroky, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákazníci xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx-XXX xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx roamingové xxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxx 2007 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx 30. xxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx xxxx-XXX tarifu, x xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx zákazníkům, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx intervalech xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“

9.

Vkládá xx xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 6x

Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx regulované roamingové xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx poskytovatelé x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb, a to xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx ně.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx domovští xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx automatického x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dále xxxxxx x xxxxx srozumitelným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak mohou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vypnout, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx datových roamingových xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomocí automatické xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, že xxxxxxx roamingovou xxxxxx, x xxxxxxxx mu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tarifní xxxxxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poskytovatele, xx xxxx informace xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. prostřednictvím XXX xxxxxx, x-xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx (xxx-xx xxxx), xxxxxxx když roamingový xxxxxxxx vstoupí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxx domovské xxxx, x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx použije xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx datovou xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx musí xxx poskytnuty xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx roamingový xxxxxxxx xxxxxx datovou xxxxxxxxxxx xxxxxx, a to xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, má xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx domovského poskytovatele, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xx 1. xxxxxx 2010 poskytne xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zvolit xx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o celkové xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nebo x xxxx, xx xxxxx xxxx roamingovému zákazníkovi xxxxxxxx regulované roamingové xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xx celkové xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx služby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx limit.

Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o odpovídajících xxxxxxxx, xxxxxxxx poskytovatel xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx stanovenou xxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx limit) xx xxxx xxxxxx částce 50 XXX xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx XXX), xxx nepřekročit xx.

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Jeden x xxxxxx xxxxxx (výchozí objemový xxxxx) nesmí xxxxxxxxx xxxxxx 50 XXX xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx DPH).

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx limity x xxxxxxxxx, xx. vyššími xxxx xxxxxxx, maximálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx limity.

Do 1. xxxxxxxx 2010 budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a třetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na všechny xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dále xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx datové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, bylo xx mobilní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx upozornění, x xx xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx SMS xxxxxx, e-mailu či xxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx (xxx-xx okno). Xxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ukončil, a mají xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx domovského poskytovatele, xxx tuto xxxxxx xxxx xxxxx poskytovat.

Pokud xx xxx jinak xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx být na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx upozornění. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterým xx xx roamingový xxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx si, xxx mu xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx spotřebováním každé xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nereaguje xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přeruší poskytování x xxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud x xxxxx xxxxxxxxxx zákazník nepožádá x xxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx.

Xx 1. xxxxxxxxx 2010, kdykoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx limitu, musí xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podmínky xxx xxxxxxx týkající xx jiných prvků xxxxxxxxxx smlouvy.

4.   X xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009:

10.

Xxxxxx 7 xx mění xxxxx:

11.

Xxxxxx 9 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 9

Sankce

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce musí xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2008 xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 a 3, xx. 4 xxxx. 2 x 4, xxxxxx 4x, 4x, 4c, 6, 6x x 7 zavedených xxxxxxxxx (XX) x. 544/2009 (7), xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2010 x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx následné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkají.

12.

Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 11

Přezkum

1.   Xxxxxx xxxxxxxxx fungování tohoto xxxxxxxx a po xxxxxxx xxxxxxxxxx podá xx 30. xxxxxx 2011 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxx. Komise přitom xxxxxxxxx xxxx jiné:

Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx jiné metody xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx konkurenčního xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx, x xxxxxx zohlední xxxxxxxxxx analýzu xxxxxx xxxxxxxxxx regulátorů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Do 30. xxxxxx 2010 Xxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx shrnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx plnění xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.“

13.

X xxxxxx 12 xx xxxxxxx xxxxx „do 30. xxxxx 2007“.

14.

X xxxxxx 13 se xxx „2010“ xxxxxxxxx rokem „2012“.