Plné znění - 32009R0543

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;837/90 ze xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1990 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx informacích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obilovin (2) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;959/93 xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;1993 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx informacích poskytovaných xxxxxxxxx státy o rostlinných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obilovin (3) xxxx xxxxxxxxxx změněna. Xxxxxxxx k tomu, že xxxx nyní xxxxx xxxxx xxxxx a zjednodušení, xxxx xx být xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s novým xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx úpravu (4), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx řízení xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx rovněž xxxxxxxxxx xx nezbytné, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxx, na xxx xx v současné xxxx vztahují xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zeleniny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx ploch, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plodin.

(4)

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1166/2008 xx xxx 19. listopadu 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjišťování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (5) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2016.

(5)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1059/2003 xx dne 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx územních statistických xxxxxxxx (NUTS) (6) xx xxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států předávané Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Xxx xxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxxx srovnatelné regionální xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx klasifikace XXXX.

(6)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx neměly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předchozími xxxxxxxx xxxxxxxx, ledaže xx mezitím xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úrovně. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx umožnit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx Německo x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poskytovány xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx NUTS 1.

(7)

Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 72/279/XXX ze xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1972 (7).

(8)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z režimu xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 837/90 x&xxxx;(XXX) x.&xxxx;959/93 xx xxxx nařízení mělo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nejvýše xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx statistické xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx závažné praktické xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxx společného právního xxxxx pro systematické xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx s produkcí xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx obilovin x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedeného xxxx.

(10)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 223/2009 ze xxx 11. března 2009 o evropské xxxxxxxxxx (8) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx toto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, relevance, xxxxxxxxxx nákladů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx a šíření statistik Xxxxxxxxxxxx nedocházelo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx použití xxxxxx xxxxx k jiným xxx xxxxxxxxxxxx účelům.

(11)

Opatření xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (9).

(12)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx předávání xxxxx. Jelikož tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx změnit xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o nové xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx regulativním postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(13)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;834/2007 ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (10) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Jelikož xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o ekologické xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(14)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rostlinné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXXX).

(15)

Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx zemědělskou xxxxxxxxxx,

x)

„xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx xxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxx;

x)

„využívanou xxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx plocha xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx porostů, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zahrad xxxxxxxxxxx zemědělskými xxxxxxx xxx ohledu xx xxxxx vlastnictví xxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx jako xxxxxxx pozemky;

x)

„plochou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx plochy (například x xxxxxxxx xxxxxxxxxx katastrof);

x)

„xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxxxx plochou“ xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx tedy může xxx rovna xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kulturami plocha, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sklizena. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plochy, xxxx xxxx nové, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

g)

„sklizenou xxxxxxxx“ xxxxxxxx zahrnující ztráty x xxxxxx x xxxxx zemědělského xxxxxxx, vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedenou xx trh, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx základního xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx plochu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plodin;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx sklem nebo xxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx krytem“ plodiny, xxxxx xx po xxxx vegetační xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx krytem (xx xxxx nebo x xxxxx xx elastické xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx xxx xxxxxxx pěstované xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx fólií, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tunelovými skleníky xxx xxx přenosnými xxxxxxxxxx rámy xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xx určitou xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx plochy xxxxxx pěstovaných výhradně xxx xxxxx, ledaže xx xxxxxx pod xxxxx výjimečně krátké;

x)

„xxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxx daného xxxxxxx ta xxxxxx xxxxxxx, která xxxx x xxxxxxx xxxxxx hospodářského xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx plocha x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx využitá xxx plodiny pěstované xx xxxx xxxx (xxxxxxx 1);

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx (xxxxxxx 2);

x)

celková xxxxxxxxx xxxxxx trvalých xxxxxx (tabulka 3);

d)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx 4).

x)

„relevance“ xxxxxxxx xxxx, v jaké xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a potenciální xxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a událostí nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx datem (xxxxx, xxx xxxx xxx údaje xxxxxx);

x)

„xxxxxxxxxx“ x „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx získat, xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

„srovnatelnost“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozdílů xxxx použitými statistickými xxxxxxxx, xxxxxxxx a postupy xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxx zeměpisnými xxxxxxxx, odvětvími nebo x xxxx;

x)

„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx různé xxxxx xxxxxxxxxx.

a)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx; x

c)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxx.