Plné znění - 32009R0625

NAŘÍZENÍ RADY (ES) x. 625/2009

ze xxx 7. xxxxxxxx 2009

x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu z některých xxxxxxx xxxx

(xxxxxxxxxxxx xxxxx)

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;133 této smlouvy,

s ohledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jakož i na xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;308 Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, která umožňují xxxxxxxx od obecné xxxxxx, podle xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinkem xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx aktu,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX ZÁSADY

Článek 1

1.   Toto xxxxxxxx se xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v příloze X, x&xxxx;xxxxxxxx textilních xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx nařízení (XX) č. 517/94.

2.   Dovoz produktů xxxxxxxxx v odstavci 1 xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxx a nepodléhá žádnému xxxxxxxxxxxx omezení, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX SPOLEČENSTVÍ

Článek 2

Pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx členské xxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

1.   Xx žádost některého xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx konat xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dnů xxxx, xx bylo xxxxxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx Xxxxxx, v každém xxxxxxx xxx před xxxxxxxxx kontrolních xxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1.   Xxxxxxxxxx xx konají x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx“) složeném xx zástupců xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.

2.   Výbor xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:

4.   X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx konat xxxxxxx. X xxx případě xxxxxxxxx Xxxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx pěti xx osmi xxxxxxxxxx xxx stanovené Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

KAPITOLA III

ŠETŘENÍ XXXXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;5

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxx, že existují xxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zahájí xx xxxxxxx měsíce xx obdržení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx oznámení

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s členskými xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx vyžádá xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx, xxxxx xx xx konzultaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, obchodníků, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a organizací.

Komisi přitom xxxxxxxxx pomoc zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxx xxxx přeje.

Účastníci xxxxxx, xxxxx xx přihlásili xxxxx xxxx.&xxxx;1 prvního xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nahlížet xx xxxxx informací xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud jsou xxxx informace xxxxxxxx xxx obhajobu xxxxxx xxxxx, xxxxxx důvěrné xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;7 x&xxxx;Xxxxxx xx při xxxxxxx xxxxxxx. K tomuto xxxxx podají Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx její xxxxxx x&xxxx;xxxxx postupů, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Účastníci xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčeni x&xxxx;xx existují xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx Komisí na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx údaje, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx stávající xxxxxx xxxxxxxxxxx k tomu, xxx ospravedlnily xxxxxxx, xxxxx toto rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx z členských xxxxx.

Xxxxxx 6

1.   Xx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxx o výsledcích.

2.   Pokud dojde Xxxxxx během devíti xxxxxx xx zahájení xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx nutná xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ukončí se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx do jednoho xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx s uvedením xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx důvodů.

3.   Xxxxx xx Xxxxxx xxxx názoru, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a ochranná xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx IV a V xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx výjimečných xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o další xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx důvodů.

4.   Xxxx xxxxxxxx nevylučuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xx 14 xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx by xxxxx xxxxxxxx vedlo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmě, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx opatření podle xxxxxx 15, 16 x 17.

Xxxxxx xxxxxxx xxx odkladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ještě xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření.

Xxxxxx 7

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx být použity xxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.   Rada, Komise, xxxxxxx xxxxx ani xxxxxx úředníci xxxxxxx xxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xxxxx získají xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jim xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx ten, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx je informace xxxxxxx.

Xxxxxxx-xx se však, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oprávněná, x xxxxxx-xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, povolit xxxx zveřejnění xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xx v každém xxxxxxx xxxxxxxxxx xx důvěrnou, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx mohlo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xx jejím xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx Společenství odvolávaly xx obecné xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxx. Úřady Xxxxxxxxxxxx xxxx musí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.

Xxxxxx 8

1.   Xxxxxxxx vývoje xxxxxx, xxxxxxxxx podmínek x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx vyplývající x xxxxxx dovozů xxx xxxxxxx Společenství xx xxxxx xxxxxxx o tyto xxxxxxxx:

2.   Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ohled xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxx I.

3.   Xxxxx xx xxxxxxxx existence hrozby xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, zda xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx určitá xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx újmě. Xxxxxx xxx mimo xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX IV

KONTROLNÍ OPATŘENÍ

Článek 9

1.   Pokud xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z vlastního xxxxxxx

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pololetí, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx nějž byla xxxxxxxx zavedena.

Xxxxxx 10

1.   Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxx po předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členskými xxxxx pro všechna xxxxxxxxxx množství bezplatně xx xxxx pracovních xxx xxxx, xx xxxxx orgán xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxx xxxxx usazení ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx opak, má xx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obdržel xxxxxxxxxx xxx pracovní xxx po jejím xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx doklad se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzoru v příloze XX.

Xxxxx není x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontroly stanoveno xxxxx, xxxxxxxx žádost xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx:

3.   Xxxxxxxxx doklad xx platný v celém Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx vystavil.

4.   Zjištění, xx xxxxxxxxxx cena, xx xxx je xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx uvedenou x xxxxxxxxxx xxxxxxx o méně xxx 5 % nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx 5 % xxxxxxx nebo množství, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dokladu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx stanovisek xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovit jiný xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zpravidla xxxxx xxxxxxxxx 10 %.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx použít xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx lze používat xxxxxxx xx xxxx, xxxxx se xxxxxxx xx stejnému okamžiku x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů x xxxxxxx xxxxxxxx znaky těchto xxxxxxxxx.

6.   Xxxxx produktů kontrolovaných Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxx 9. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxx xxxxx odstavcem xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předchozí xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx povolení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nahradit kontrolní xxxxxx.

8.   Xxxxxxxxx doklady a výtahy x xxxx se xxxxxxxxx xx xxxx vyhotoveních, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx „Originál xxx xxxxxxxx“, xx xxxxx 1 a předává xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx označeno xxxx „Kopie xxx xxxxxxxxx orgán“, xx xxxxx 2 a je xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx vystavuje. Pro xxxxxxx účely xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x. 2 připojit xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

9.   Pro xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx papír s hmotností 55 xx 65 g/m2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx 210 xx × 297 xx. Xxxxxx řádků xx 4,24 xx (1/6). Xxxxxx xxxxxxxxx xx musí xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx strana xxxxxxxxxx x. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx gilošovaným xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxx padělání xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředky.

10.   Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxxxxxx xx xxxxx tisknout x xxxxxxxxxx schválených členským xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, podle níž xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx xx mohlo xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1, může Xxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxxxxxx, xx návrh členského xxxxx xxxx z vlastního xxxxxxx:

Xxxxxx 12

Xxxxx xxxxx dovoz xxxxxxxx během osmi xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx předchozí xxxxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxx kontrolu xxxxxxxx xx dovoz xxxxxx xxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1.   Xxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pouze po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx doklad xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxx členskými xxxxx xxx všechna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx opak, má xx xx xx, xx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxx obdržel xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx. Kontrolní xxxxxx xx xxxx použít xxx xx dobu, xx xxxxxx zůstávají xxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dovozu.

2.   Xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 2.

Xxxxxx 14

1.   Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxx dnů xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx států jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxxxx ustanovení mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a stejným xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Komise xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvláštní okolnosti.

3.   Xxxxxx x xxx xxxxxxx členské xxxxx.

KAPITOLA X

XXXXXXXX OPATŘENÍ

Článek 15

1.   Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx takových xxxxxxxx, xx xxx výrobcům Xxxxxxxxxxxx vzniká xxxx xxxxx xxxxx újma, xxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu změnit xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx produktu xxx, xx xxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Společenství.

Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxx propuštění xx xxxxxxx oběhu xxxxxxxx, xxxxx již xxxx xx cestě xx Xxxxxxxxxxxx, jestliže xx jejich xxxxx xxxxxx již xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tyto xxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxx&xxxx;10 x&xxxx;13 mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, přijme Xxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx přijatá xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxx Radě x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx měsíce ode xxx sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Radě.

6.   Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx předloží Radě, xxxx Rada xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx Xxxx do xxx měsíců poté, xx jí xxxx xxxxxxxxxx předložena, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, považuje xx xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

1.   Xxxx může xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xx čl. 15 xxxx. 3.

Xxxxxx 17

Xxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx činitelů uvedených x xxxxxx 8 xxxxxx, xx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxx podmínky pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx IV x xxxxxx 15, xxxx Xxxxxx po xxxxxxxxx alternativních xxxxxx xxxxxxxxx povolit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxx regiony, xxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx co nejméně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 x 15.

Xxxxxx 18

1.   Xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX x X, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xx xxxxxx členských xxxxx xxxx x xxxxxxx Komise xxxxxx konzultace. Účelem xxxxxxxxxx xx

2.   Xxxxx Xxxxxx xx konzultacích xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxx, xx xx nutné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx IV x X zrušit xxxx xxxxxx, postupuje takto:

Pokud xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx se od xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

XXXXXXXX VI

ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Článek 19

1.   Tímto xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a třetími xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx dotčeny ostatní xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Členské xxxxx xxxxx Komisi opatření xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx náležitosti xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx přijetí.

Xxxxxx 20

1.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx zemědělských trhů, xxxx z nich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních správních xxxxxxxx anebo zvláštních xxxxxxxx přijatých podle xxxxxx 308 Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx vzniklého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx 9 xx 14 x 18 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro obchod xx třetími xxxxxx xxxxxxxx předložení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxx.

Články 15, 17 x 18 xx xxxxxxxxxx xx produkty, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx obchod xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxx (XX) x. 519/94 xx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX.

Xxxxxx 22

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 67, 10.3.1994, x.&xxxx;89.

(2)  Viz xxxxxxx III.

(3)  Úř. xxxx. X&xxxx;87, 31.3.1994, x.&xxxx;47.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;335, 23.12.1994, s. 23.

(5)  Úř. xxxx. X&xxxx;335, 23.12.1994, s. 33.

(6)  Úř. věst. X&xxxx;67, 10.3.1994, x.&xxxx;1.