Plné znění - 32009R0625

XXXXXXXX RADY (XX) x. 625/2009

xx dne 7. xxxxxxxx 2009

x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

(xxxxxxxxxxxx xxxxx)

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;133 této smlouvy,

s ohledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i na xxxx týkající se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx&xxxx;308 Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, která umožňují xxxxxxxx od obecné xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXX

Xxxxxx&xxxx;1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx uvedených v příloze X, s výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;517/94.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žádnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx V.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX SPOLEČENSTVÍ

Článek 2

Pokud by xxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx členské xxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxxxx v článku 8. Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

1.   Xx xxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Komise xx xxxxx xxxxx konzultace.

2.   Xxxxxxxxxx xx konají xx xxxx pracovních xxx xxxx, co xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx Komisi, x xxxxxx xxxxxxx xxx před xxxxxxxxx kontrolních nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

Xxxxxx 4

1.   Xxxxxxxxxx se konají x xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxx“) složeném xx zástupců xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xx týkají xxxxxxx:

4.   X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxx případě xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx stanovené Xxxxxx xxxxxxxx své stanovisko xxxx xxxxxxx o ústní xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXX SPOLEČENSTVÍ

Článek 5

1.   Pokud xx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxx oznámení

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx vyžádá xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx, pokud xx xx xxxxxxxxxx s výborem xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a organizací.

Komisi xxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx přeje.

Účastníci xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx vyvážející xxxx mohou nahlížet xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx informace významné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx důvěrné xx xxxxxx článku 7 x&xxxx;Xxxxxx je při xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx žádost, x&xxxx;xxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy poskytnou Xxxxxx xx xxxx xxxxxx a podle xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx stanoví, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o vývoji situace xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx vyslechnout. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, pokud x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stanovené oznámením x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx skutečně dotčeni x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Komisí na xxxxxxx tohoto nařízení xxxx pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx jí xxxxxxxx řízení xxxx xxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx údaje, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xx konzultacích uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx ospravedlnily xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx měsíce od xxxxxxxx xxxxxxxxx z členských xxxxx.

Xxxxxx 6

1.   Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx o výsledcích.

2.   Pokud xxxxx Xxxxxx xxxxx devíti xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx k závěru, že xxxxxx nutná žádná xxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xx konzultaci xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nejdůležitějších xxxxxx šetření a se xxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxx xx Xxxxxx toho xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přijme xxxxx xxxxxxx XX x X xx lhůtě xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. V tom xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx shrnutím xxxxxx.

4.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 9 xx 14 xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, v níž xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx napravitelné xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, 16 a 17.

Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ještě xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx slouží x xxxxxxxx přijatých xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxx vyžádány.

2.   Rada, Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx které jim xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx souhlas.

3.   Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx informace xxxxxxx.

Xxxxxxx-xx se xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, povolit xxxx zveřejnění xxx xxxx sdělení x xxxxxx xxxx xxxxxxxx formě, xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx.

4.   Informace xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xx její xxxxxxxx mohlo mít xxxxxxx xxxxxxxxxx účinek xx toho, xxx xx xxxxxxx nebo xx jejím xxxxxxx.

5.   Odstavce 1 xx 4 xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijaté xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx Společenství xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo právnických xxxx xx zachování xxxxxx obchodního xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1.   Xxxxxxxx vývoje dovozu, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx hrozby xxxxx újmy xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxx zejména x xxxx xxxxxxxx:

2.   Komise xxxx xxx xxxxxxx ohled xx xxxxxxxx hospodářský xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

3.   Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx újmy, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx jasně předvídat, xx xxxxxx situace xxxx xxxx ke xxxxxxxx újmě. Xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx činitele:

KAPITOLA IV

KONTROLNÍ OPATŘENÍ

Článek 9

1.   Pokud xx vyžadují xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z vlastního xxxxxxx

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx xx xxxxxxx. Pokud xxxx stanoveno jinak, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx nějž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1.   Xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx být xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určený xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx pracovních xxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx dovozce Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tři pracovní xxx xx xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx doklad xx xxxxxxxxxx xx tiskopise xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxx xxxx v rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx povinně xxxxx xxxx xxxxx:

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx, xx jednotková xxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx uvedenou x xxxxxxxxxx xxxxxxx o méně xxx 5 % nebo že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k dovozu xxxxxxxxxx x xxxx než 5 % xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xx uvedena x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx stanovisek vyjádřených xx výboru x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx 10 %.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Kontrolní xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxx xx dobu, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se zohlední xxxxxxxxxx xxxxxxxx a ostatní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxx xxxxxxxx kontrolovaných Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx osvědčením o původu, xxxxx je to xxxxxxxxxx v rozhodnutí xxxxx xxxxxx 9. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tímto odstavcem xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v některém xxxxxxxx xxxxx vztahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tímto členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

8.   Xxxxxxxxx doklady a výtahy x xxxx xx vystavují xx dvou vyhotoveních, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx „Originál xxx žadatele“, xx xxxxx 1 a předává xx žadateli, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx „Kopie xxx xxxxxxxxx xxxxx“, xx xxxxx 2 x xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxx účely xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxx ještě xxxxx dodatečná xxxxxxxxxx.

9.   Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx s hmotností 55 až 65 x/x2. Xxxxxxxxx xxxx formát 210 xx × 297 xx. Xxxxxx xxxxx xx 4,24 xx (1/6). Úprava xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx dodržet. Xxxxxx x xxxxx strana xxxxxxxxxx x. 1, xxxxx představuje xxxxxxx kontrolní xxxxxx, xx xxxxx opatřena xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředky.

10.   Xx xxxx xxxxxxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxx. Tiskopisy xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx každý xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx tiskárny nebo xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx by mohlo xxxxx k situaci xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1, xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z vlastního xxxxxxx:

Xxxxxx 12

Xxxxx nebyl dovoz xxxxxxxx xxxxx osmi xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Společenství.

Xxxxxx 13

1.   Xxxxxxxx pod regionální xxxxxxxxx smějí být xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxx členskými státy xxx všechna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dnů xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx dovozce Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xx za to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx doklad xx xxxx použít xxx po xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovídající ujednání x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 2.

Xxxxxx 14

1.   Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx regionální xxxxxxxx během prvních xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jakým byla xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Komise xxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx časový xxxxxx xxx předkládání xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx vlastnost xxxxxxxx xxxx zvláštní okolnosti.

3.   Xxxxxx x xxx uvědomí členské xxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;15

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx dovážen xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx množství xxxx xx takových xxxxxxxx, xx tím xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vzniká xxxx xxxxx xxxxx újma, xxxx Komise xx xxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx xxx xxxxxxxxx do volného xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx povolení xx xxxxxxx podle xxxxxxxx x&xxxx;x mezích, které xxxxxxx Komise.

2.   Přijatá xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx vstupu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 mohou xxx omezena na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Společenství.

Tato opatření xxxx nebrání propuštění xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx nedá xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tyto xxxxxxxx, které podle xxxxxx&xxxx;10 x&xxxx;13 mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx takovým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, přijme Xxxxxx rozhodnutí xx xxxx pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku se xxxxxxx Radě a členským xxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxx do xxxxxxx měsíce xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxx rozhodnutí Xxxxxx předloží Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx.

Xxxxx Xxxx do xxx xxxxxx poté, xx xx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, považuje xx xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

1.   Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvedeném v čl. 15 xxxx. 1 xxxxxx vhodná xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xx xx. 15 xxxx. 3.

Xxxxxx 17

Xxxxx xx xxx xxxxxxxx zejména xx xxxxxxx činitelů xxxxxxxxx x xxxxxx 8 zjistí, xx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxx 15, xxxx Komise xx xxxxxxxxx alternativních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx za xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xx této xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxx xx nejméně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxx opatření xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 9 a 15.

Xxxxxx 18

1.   Xx xxxx, xxx xx uplatňují xxxxxxxxx xxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kapitol XX a V, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 3 xx xxxxxx členských xxxxx xxxx x xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx. Účelem xxxxxxxxxx xx

2.   Pokud Xxxxxx po konzultacích xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx k názoru, xx xx xxxxx kontrolní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kapitol XX x X zrušit nebo xxxxxx, postupuje takto:

Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx po xxxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.

XXXXXXXX VI

ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Článek 19

1.   Tímto xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx v dohodách xxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměmi.

2.   Aniž xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijetí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Členské státy xxxxx Komisi opatření xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx zavést xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odstavce. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx naléhavosti Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

1.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zřizují společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 308 Smlouvy a týkajících xx xxxxx vzniklého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Články 9 xx 14 a 18 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, u kterých pravidla Xxxxxxxxxxxx pro obchod xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx dokladu.

Xxxxxx 15, 17 x 18 se xxxxxxxxxx xx produkty, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx obchod se xxxxxxx zeměmi vyžadují xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxx (XX) č. 519/94 xx xxxxxxx.

Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx odkazy xx toto nařízení x xxxxxxx se srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX.

Xxxxxx 22

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 67, 10.3.1994, x.&xxxx;89.

(2)  Viz xxxxxxx XXX.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 87, 31.3.1994, s. 47.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;335, 23.12.1994, s. 23.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;335, 23.12.1994, x.&xxxx;33.

(6)  Úř. xxxx. X&xxxx;67, 10.3.1994, x.&xxxx;1.