Plné znění - 32009R0625

XXXXXXXX XXXX (XX) x. 625/2009

xx dne 7. xxxxxxxx 2009

x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zemí

(kodifikované xxxxx)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména na xxxxxx&xxxx;133 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx organizaci zemědělských xxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;308 Xxxxxxx, a zejména xx ustanovení xxxxxx xxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx, podle které xxxxx xxx všechna xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s rovnocenným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatřeními xxxxxxxxxxx v uvedeném xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

OBECNÉ ZÁSADY

Článek 1

1.   Toto xxxxxxxx se vztahuje xx dovoz produktů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v příloze X, s výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje nařízení (XX) x.&xxxx;517/94.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx produktů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxx X.

XXXXXXXX II

INFORMAČNÍ A KONZULTAČNÍ XXXXXX XXXXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx členské xxxxx Xxxxxx. Xxxx sdělení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx členským xxxxxx.

Xxxxxx 3

1.   Xx xxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx Xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Konzultace xx konají xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, co xxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 2 xxxxxxxx Komisi, v každém xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

Xxxxxx 4

1.   Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxx“) složeném xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.

2.   Výbor xxxxxxx xxxxxxxx. Co xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xx týkají xxxxxxx:

4.   X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx pěti xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o ústní xxxxxxxxxx.

KAPITOLA XXX

XXXXXXX XXXXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;5

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Komisi po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxx, xx existují xxxxxxxxxx důkazy odůvodňující xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx a zveřejní xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx. Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxx započne šetření x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které považuje xx xxxxx, a snaží xx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx s výborem xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, obchodníků, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, výrobců, obchodních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

Xxxxxx přitom xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a zástupci xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx informací xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;7 x&xxxx;Xxxxxx xx při xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxx podají Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy poskytnou Xxxxxx xx její xxxxxx x&xxxx;xxxxx postupů, xxxxx Komise xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx situace xx trhu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, pokud x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx oznámením x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxx xxx výsledkem xxxxxxx skutečně xxxxxxx x&xxxx;xx existují xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx tohoto nařízení xxxx pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx údaje, xxxxx xxxx k dispozici.

6.   Pokud Xxxxxx xx konzultacích xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 dospěje x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx toto rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

1.   Xx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxx Komise výboru xxxxxx x xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xx konzultaci xxxxxx do jednoho xxxxxx. Rozhodnutí o ukončení xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a se xxxxxxxx xxxxxx.

3.   Pokud je Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX x X xx xxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx případech xxxx být xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx o délce xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx důvodů.

4.   Tato xxxxxxxx nevylučuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 9 až 14 xxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmě, xxxxxxxx okamžitý xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, 16 x 17.

Komise xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření.

Xxxxxx 7

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxx, Xxxxxx, xxxxxxx státy xxx xxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xxxxx získají xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx sděleny, xxxxxx k tomu xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx udělí souhlas.

3.   Každá xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx důvody, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx-xx se xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxx, kdo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx zveřejnění xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx dotyčná xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xx v každém případě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx mohlo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx zdrojem.

5.   Odstavce 1 xx 4 xxxxxxxxxx, xxx se xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx informace, x xxxxxxx na důvody, xx kterých je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx přihlížet x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.

Xxxxxx 8

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx podmínek x xxxxx xxxx nebo hrozby xxxxx újmy xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx:

2.   Xxxxxx xxxx xxx šetření ohled xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zemí xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

3.   Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, Komise xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx mimo jiné xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx:

KAPITOLA XX

XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;9

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx

2.   Doba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx nějž xxxx xxxxxxxx zavedena.

Xxxxxx 10

1.   Xxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxxx kontrole Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxx xx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx vydává příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezplatně xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, co xxxxx orgán obdrží xxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xx to, xx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontroly stanoveno xxxxx, xxxxxxxx žádost xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx povinně xxxxx xxxx xxxxx:

3.   Xxxxxxxxx doklad xx xxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx jej vystavil.

4.   Zjištění, xx xxxxxxxxxx cena, xx xxx je xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx uvedenou x xxxxxxxxxx xxxxxxx o méně xxx 5 % xxxx že xxxxxxx hodnota nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k dovozu překračuje x xxxx xxx 5 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 %.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx pro dané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx používat xxxxxxx po dobu, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx okamžiku x xxxxx stejného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kontroly, xxxxxxx xx zohlední xxxxxxxxxx xxxxxxxx a ostatní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o původu, xxxxx xx to xxxxxxxxxx v rozhodnutí podle xxxxxx 9. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxxx povolení xxxxxxx tímto členským xxxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxx.

8.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx se xxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx „Xxxxxxxx xxx žadatele“, má xxxxx 1 x xxxxxxx xx xxxxxxxx, zatímco xxxxx xx xxxxxxxx xxxx „Kopie xxx xxxxxxxxx xxxxx“, xx xxxxx 2 a je xxxxxxxxxx u orgánu, který xxxxxx vystavuje. Xxx xxxxxxx účely xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

9.   Xxx xxxxxxxxx xx použije xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx papír x xxxxxxxxx 55 xx 65 g/m2. Xxxxxxxxx xxxx formát 210 xx × 297 xx. Xxxxxx xxxxx je 4,24 xx (1/6). Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx vyhotovení x. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žlutým xxxxxxxxxxx xxxxxx, který zviditelní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

10.   Za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxxxxxx xx možné tisknout x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx, ve xxxxxx xxxx usazeny. X xxxxxxx xxxxxxx musí každý xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx název x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, podle xxx xxx tiskárnu xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx by xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 odst. 1, může Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx členského xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxx 12

Xxxxx nebyl dovoz xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx konzultací xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, může Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxx kontrolu omezenou xx xxxxx určený xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1.   Xxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxx smějí xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx pouze po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx doklad xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxxx tři pracovní xxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx doklad xx xxxx xxxxxx xxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Použije xx xx. 10 xxxx. 2.

Xxxxxx 14

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx kontroly Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx

Informace xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jakým byla xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Komise může xx žádost členského xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx vlastnost xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxx x xxx xxxxxxx členské xxxxx.

KAPITOLA X

XXXXXXXX OPATŘENÍ

Článek 15

1.   Pokud xx xxxxxxx dovážen xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx výrobcům Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx změnit xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx smí být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx povolení se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx neprodleně sdělí Xxxx a členským xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx vstupu x&xxxx;xxxxxxxx vztahují na xxxxxxx xxxxxxxx propuštěné xx xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxx xxx omezena na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Společenství.

Tato xxxxxxxx xxxx nebrání xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx již xxxx xx cestě xx Společenství, xxxxxxxx xx jejich místo xxxxxx již xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx&xxxx;10 x&xxxx;13 mohou xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx takovým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o zásah Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Radě, xxxx Rada xxxxxxxxxx Xxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxxxx, změnit xxxx xxxxxx.

Xxxxx Xxxx do xxx xxxxxx xxxx, xx xx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, považuje se xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

1.   Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvedeném v čl. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Rozhodne na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xx xx. 15 xxxx. 3.

Xxxxxx 17

Xxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxx 15, xxxx Komise po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx a ochranných opatření xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx má xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx této xxxxxx xxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 9 x 15.

Xxxxxx 18

1.   Xx xxxx, xxx xx uplatňují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX x X, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 3 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Komise xxxxxx konzultace. Xxxxxx xxxxxxxxxx je

2.   Pokud Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxx kontrolní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX x X zrušit nebo xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 19

1.   Tímto xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zvláštních pravidel xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx a třetími xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zavést xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx odstavce. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx náležitosti xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx přijetí.

Xxxxxx 20

1.   Xxxxx nařízením není xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, xxxx x xxxx odvozených xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx 308 Smlouvy x xxxxxxxxxx xx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx. Xxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Články 9 xx 14 x 18 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předložení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15, 17 x 18 xx xxxxxxxxxx na produkty, x xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi vyžadují xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxx (XX) č. 519/94 xx xxxxxxx.

Odkazy xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 22

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;67, 10.3.1994, x.&xxxx;89.

(2)  Viz xxxxxxx III.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;87, 31.3.1994, x.&xxxx;47.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;335, 23.12.1994, x.&xxxx;23.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 335, 23.12.1994, s. 33.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 67, 10.3.1994, x.&xxxx;1.