Plné znění - 32009R0625

XXXXXXXX RADY (ES) x. 625/2009

xx xxx 7. července 2009

x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z některých xxxxxxx xxxx

(xxxxxxxxxxxx xxxxx)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;133 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx akty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jakož i na xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;308 Xxxxxxx, a zejména xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, která umožňují xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx aktu,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

KAPITOLA I

OBECNÉ XXXXXX

Xxxxxx&xxxx;1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx uvedených v příloze X, s výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx, na které xx xxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;517/94.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx a nepodléhá žádnému xxxxxxxxxxxx omezení, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X.

KAPITOLA II

INFORMAČNÍ X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX SPOLEČENSTVÍ

Článek 2

Pokud xx xxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření, sdělí xx xxxxxxx státy Xxxxxx. Xxxx sdělení xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8. Komise xxxx xxxxxxx neprodleně xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

1.   Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo x xxxxxxx Komise se xxxxx xxxxx konzultace.

2.   Konzultace xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, co bylo xxxxxxx uvedené x xxxxxx 2 xxxxxxxx Komisi, v každém xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx opatření Společenství.

Xxxxxx 4

1.   Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „výbor“) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx předseda. Xx xxxxxxxx předá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xx týkají xxxxxxx:

4.   X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx mohou konat xxxxxxx. X xxx případě xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xx xxxxx xxxx xx osmi pracovních xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o ústní xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX III

ŠETŘENÍ XXXXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;5

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxx započne šetření x&xxxx;xxxxxxxxxxx s členskými xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx vyžádá všechny xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nutné, x&xxxx;xxxxx xx, xxxxx xx xx konzultaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxx tyto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, obchodníků, obchodních xxxxxxxx, výrobců, obchodních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx to členský xxxx přeje.

Účastníci xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 prvního xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nahlížet xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx členských xxxxx, pokud jsou xxxx xxxxxxxxx významné xxx obhajobu xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;7 x&xxxx;Xxxxxx xx xxx xxxxxxx používá. K tomuto xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx mají x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx oznámením x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx existují xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx značně xxxxxxx, xxxxx xxx zjištění xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx jí xxxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že stávající xxxxxx xxxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx toto rozhodnutí xxxxxxxx státům do xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

1.   Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx nutná xxxxx xxxxxxxxx a ochranná opatření Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutí o ukončení xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a ochranná xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přijme xxxxx xxxxxxx XX a V xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx výjimečných případech xxxx být xxxx xxxxx prodloužena x xxxxx xxxx xxxxxxx dvou xxxxxx. X xxx případě xxxxxxxx Komise x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx o délce prodloužení xx xxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 až 14 xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, v níž by xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx napravitelné újmě, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 15, 16 x 17.

Komise xxxxxxx xxx odkladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxx zapotřebí. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx k účelu, x xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxx, Xxxxxx, xxxxxxx státy xxx xxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxx důvěrné informace, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxx xxx xxxx důvěrně xxxxxxx, xxxxxx k tomu ten, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx udělí souhlas.

3.   Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx zacházení xxxx uvádět důvody, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx-xx xx však, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxx, xxx xxxxxxxxx poskytl, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx sdělení x xxxxxx xxxx souhrnné xxxxx, xxxxxx xxx dotyčná xxxxxxxxx xxxxx v úvahu.

4.   Xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účinek xx xxxx, xxx xx poskytl xxxx xx jejím xxxxxxx.

5.   Odstavce 1 xx 4 xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx na důvody, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zájmu dotčených xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx Společenství xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx:

2.   Komise bere xxx šetření ohled xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

3.   Pokud se xxxxxxxx xxxxxxxxx hrozby xxxxx újmy, Xxxxxx xxxx prověřuje, zda xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

KAPITOLA XX

XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;9

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx

2.   Doba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx pololetí, xxxxx nějž byla xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1.   Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členskými xxxxx xxx všechna xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezplatně xx pěti xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na jeho xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx opak, xx xx za xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx jejím xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx doklad xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzoru x xxxxxxx XX.

Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx kontrolního xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx údaje:

3.   Xxxxxxxxx doklad xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx jej xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx cena, xx xxx xx xxxxxx sjednán, xxxxxxxxxx xxxx uvedenou v kontrolním xxxxxxx x xxxx xxx 5 % xxxx xx xxxxxxx hodnota xxxx xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k dovozu překračuje x xxxx než 5 % xxxxxxx xxxx množství, xxxxx je uvedena x xxxxxxxxxx dokladu, nevylučuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx volného xxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx stanovisek xxxxxxxxxxx xx výboru x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx zvláštním xxxxxx xxxxxxxxx stanovit xxxx xxxxxxxxx podíl, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 %.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx použít xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dovozu. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dobu, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx stejného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxx xxxxxxxx kontrolovaných Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx osvědčením x xxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavcem xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v některém xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranné opatření, xxxx dovozní povolení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxxxxx xxxxxx.

8.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx se vystavují xx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxx „Originál xxx žadatele“, xx xxxxx 1 x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx „Kopie xxx xxxxxxxxx xxxxx“, xx xxxxx 2 x xx xxxxxxxxxx u orgánu, který xxxxxx vystavuje. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxx ještě xxxxx xxxxxxxxx vyhotovení.

9.   Xxx xxxxxxxxx se použije xxxx, bezdřevý, xxxxxxx xxxxx papír x xxxxxxxxx 55 xx 65 x/x2. Xxxxxxxxx mají xxxxxx 210 xx × 297 mm. Xxxxxx xxxxx je 4,24 xx (1/6). Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x. 1, které představuje xxxxxxx xxxxxxxxx doklad, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

10.   Xx xxxx tiskopisů odpovídají xxxxxxx státy. Tiskopisy xx možné tisknout x xxxxxxxxxx schválených členským xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx by xxxxx xxxxx k situaci xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1, xxxx Xxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxxxxxx, xx návrh xxxxxxxxx xxxxx nebo z vlastního xxxxxxx:

Xxxxxx 12

Xxxxx nebyl xxxxx xxxxxxxx během osmi xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 3 podroben xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxx kontrolu xxxxxxxx xx xxxxx určený xxx xxxxx nebo xxxx regionů Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1.   Xxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx kontrolního xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezplatně xx xxxx xxxxxxxxxx dnů xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx opak, xx xx xx to, xx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx žádost obdržel xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx po xxxxx xxxxxx. Kontrolní xxxxxx xx xxxx použít xxx xx xxxx, xx xxxxxx zůstávají xxxxxx odpovídající ujednání x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 2.

Xxxxxx 14

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx v případě kontroly Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxx dnů xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx stanovena xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Komise xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo z vlastního xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx předkládání xxxxxxxxx, pokud to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvláštní okolnosti.

3.   Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXX OPATŘENÍ

Článek 15

1.   Pokud xx xxxxxxx dovážen xx Xxxxxxxxxxxx v natolik xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx takových xxxxxxxx, xx tím výrobcům Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx Komise na xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx změnit xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx povolení xx xxxxxxx xxxxx pravidel x&xxxx;x xxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx a členským státům x&xxxx;xxxx okamžitě použitelná.

3.   Opatření xxxxx tohoto xxxxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vztahují xx xxxxxxx produkty propuštěné xx volného oběhu. X&xxxx;xxxxxxx s článkem 17 xxxxx xxx omezena na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xx xxxxx xx Společenství, xxxxxxxx xx jejich místo xxxxxx xxx nedá xxxxxx a jestliže xxxx xxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxx&xxxx;10 x&xxxx;13 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pouze xxxxx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou takovým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o zásah Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pracovních xxx xx obdržení žádosti.

5.   Rozhodnutí Xxxxxx přijatá xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx Xxxx a členským xxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx může do xxxxxxx měsíce xxx xxx sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xxxxxxx xxxx rozhodnutí Xxxxxx předloží Radě, xxxx Xxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx, změnit nebo xxxxxx.

Xxxxx Xxxx do xxx měsíců xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, považuje xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

1.   Xxxx může xxxxxxx x xxxxxxx uvedeném v čl. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Rozhodne xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xx xx. 15 xxxx. 3.

Xxxxxx 17

Xxxxx xx při xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 8 xxxxxx, xx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx opatření podle xxxxxxxx IV a článku 15, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxx povolit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx daný xxxxxx xxxx regiony, xxxxx xx xx xx, xx uplatňování xxxxxx opatření je xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx Společenství.

Xxxx opatření xxxx xxx dočasná x xxxx co xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 9 x 15.

Xxxxxx 18

1.   Xx xxxx, xxx xx uplatňují kontrolní xxxx ochranná opatření xxxxxxxx podle kapitol XX x X, xx xx xxxxxx zřízeném xxxxx xxxxxx 3 na xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx

2.   Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx kontrolní xxxx ochranná xxxxxxxx xxxxx kapitol XX x X xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx:

Pokud xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxx dne xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;19

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v dohodách xxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijetí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx náležitosti, xxxxx xxxxxxxxx zavést xxxx xxxxxx xx základě xxxxxx odstavce. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxx náležitosti xxxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx.

Xxxxxx 20

1.   Xxxxx nařízením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, xxxx x xxxx odvozených xxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 308 Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských produktů. Xxxxxxx se k těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx 9 xx 14 x 18 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, u kterých xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Články 15, 17 a 18 xx xxxxxxxxxx na produkty, x xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vyžadují xxxxxxx množstevních omezení xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxx (ES) č. 519/94 xx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX.

Xxxxxx 22

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;67, 10.3.1994, x.&xxxx;89.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx XXX.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 87, 31.3.1994, x.&xxxx;47.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;335, 23.12.1994, x.&xxxx;23.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 335, 23.12.1994, x.&xxxx;33.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;67, 10.3.1994, x.&xxxx;1.