Plné znění - 32009R0625

NAŘÍZENÍ XXXX (ES) x. 625/2009

ze xxx 7. xxxxxxxx 2009

x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zemí

(kodifikované xxxxx)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;133 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx akty zřizující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, jakož i na xxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;308 Xxxxxxx, a zejména xx xxxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, podle které xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v uvedeném xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

OBECNÉ XXXXXX

Xxxxxx&xxxx;1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v příloze X, x&xxxx;xxxxxxxx textilních xxxxxxx, na které xx xxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;517/94.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení, xxxx xxxx xxxxxxx případná xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxx X.

XXXXXXXX II

INFORMAČNÍ X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX SPOLEČENSTVÍ

Článek 2

Pokud by xxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření, sdělí xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxx sdělení xxxx obsahovat dostupné xxxxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8. Xxxxxx xxxx xxxxxxx neprodleně xxxxx xxxx členským xxxxxx.

Xxxxxx 3

1.   Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx bylo xxxxxxx uvedené x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx, v každém xxxxxxx ale xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1.   Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxx“) xxxxxxxx xx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2.   Výbor xxxxxxx předseda. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xx týkají xxxxxxx:

4.   X xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. V tom xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxx pracovních xxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx požádat x xxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXX SPOLEČENSTVÍ

Článek 5

1.   Pokud xx Komisi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxx, xx existují xxxxxxxxxx důkazy odůvodňující xxxxxxxx xxxxxxx, zahájí xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oznámení x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. Xxxx oznámení

Xxxxxx započne šetření x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx vyžádá všechny xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nutné, x&xxxx;xxxxx xx, pokud xx xx xxxxxxxxxx s výborem xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, obchodníků, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx území xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx informací xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nejsou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;7 x&xxxx;Xxxxxx xx xxx xxxxxxx používá. X&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxx, které informace xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx xx xxxx xxxxxx a podle postupů, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o vývoji situace xx xxxx s produktem, xxxxx xx šetření xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx stanovené xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxx výsledkem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx Komisí xx xxxxxxx tohoto nařízení xxxx pokud xx xxxxxxx značně xxxxxxx, xxxxx xxx zjištění xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v úvahu a může xxxxxx údaje, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Komise xx konzultacích xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

1.   Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx devíti xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx žádná xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx s uvedením xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx šetření x xx xxxxxxxx xxxxxx.

3.   Pokud xx Xxxxxx toho xxxxxx, xx xxxx nutná xxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx, přijme xxxxx xxxxxxx XX a V xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření. Xx výjimečných xxxxxxxxx xxxx xxx tato xxxxx xxxxxxxxxxx o další xxxx xxxxxxx dvou xxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx x xxxxx prodloužení xx shrnutím xxxxxx.

4.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xx 14 xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 15, 16 x 17.

Xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx ještě xxxxxxxxx. Xxxxxx výsledky slouží x xxxxxxxx přijatých opatření.

Xxxxxx 7

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxx být xxxxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxx vyžádány.

2.   Xxxx, Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxx jim xxxx xxxxxxx sděleny, xxxxxx x xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx poskytl, xxxxxxxx udělí xxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx-xx xx však, xx xxxxxx o důvěrné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxx, kdo xxxxxxxxx poskytl, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx souhrnné xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxx mít xxxxxxx nepříznivý xxxxxx xx xxxx, xxx xx poskytl nebo xx jejím xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxxxxxx, aby se xxxxx Xxxxxxxxxxxx odvolávaly xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx Společenství xxxx musí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx zachování xxxxxx obchodního xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1.   Xxxxxxxx xxxxxx dovozu, xxxxxxxxx podmínek x xxxxx xxxx xxxx hrozby xxxxx xxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx Společenství xx xxxxx zejména x xxxx xxxxxxxx:

2.   Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

3.   Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx hrozby xxxxx újmy, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx vést ke xxxxxxxx xxxx. Přitom xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx činitele:

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;9

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1.   Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrole Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu. Xxxxx xxxxxx vydává xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členskými xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pěti pracovních xxx poté, xx xxxxx orgán xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx usazení xx Xxxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx opak, má xx za xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzoru x xxxxxxx XX.

Xxxxx není v rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx kontrolního xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx údaje:

3.   Kontrolní doklad xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

4.   Zjištění, xx jednotková cena, xx níž xx xxxxxx sjednán, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 5 % xxxx xx xxxxxxx hodnota nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx než 5 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 %.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx použít xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxx dané xxxxxxxxx použitelná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dovozu. Kontrolní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx po xxxx, xxxxx xx stanoví xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx stejného xxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxx, xxxxxxx xx zohlední xxxxxxxxxx produktů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxx xxxxxxxx kontrolovaných Xxxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o původu, xxxxx je xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9. Xxxx předpisy x xxxxxxxxxx takového osvědčení xxxxxx xxxxx odstavcem xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx se na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v některém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxx dovozní povolení xxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxxxxx xxxxxx.

8.   Xxxxxxxxx doklady a výtahy x xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx“, xx xxxxx 1 a předává xx žadateli, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxx „Kopie xxx xxxxxxxxx xxxxx“, xx xxxxx 2 x xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx účely může xxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxx ještě xxxxx dodatečná xxxxxxxxxx.

9.   Xxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx 55 xx 65 x/x2. Xxxxxxxxx xxxx formát 210 xx × 297 xx. Xxxxxx xxxxx xx 4,24 xx (1/6). Úprava xxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx vyhotovení x. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx doklad, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx gilošovaným xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx padělání xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředky.

10.   Xx xxxx tiskopisů odpovídají xxxxxxx státy. Tiskopisy xx možné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx tiskárny xxxx xxxxxx, xxxxx níž xxx tiskárnu xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx xx xxxxx xxxxx k situaci xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1, xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zájmy Společenství, xx xxxxx členského xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxx 12

Xxxxx xxxxx dovoz xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx konzultací xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1.   Xxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxx smějí být xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx kontrolního dokladu. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určený xxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxx požadovaná xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx pracovních xxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxx dovozce Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xx to, xx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxxxx xxx po jejím xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx může použít xxx xx xxxx, xx kterou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 2.

Xxxxxx 14

1.   Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dnů xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxxxx ustanovení xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jakým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Komise může xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvláštní okolnosti.

3.   Komise x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX V

OCHRANNÁ XXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;15

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx v natolik xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx takových xxxxxxxx, xx tím xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx újma, xxxx Komise na xxxxxxx xxxxx Společenství xx žádost některého xxxxxxxxx státu nebo x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxx, které xxxxxxx Komise.

2.   Přijatá xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx státům x&xxxx;xxxx xxxxxxxx použitelná.

3.   Opatření xxxxx tohoto xxxxxx xx po xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx produkty xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx nebo xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx nebrání xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxxxxx, xxxxx již xxxx xx cestě xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx místo xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které podle xxxxxx&xxxx;10 a 13 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pouze xxxxx předložení kontrolního xxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxxx doprovázeny.

4.   Pokud o zásah Xxxxxx xxxxxxx některý xxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx členský xxxx může do xxxxxxx měsíce ode xxx sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx předloží Radě, xxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx Xxxx do xxx xxxxxx poté, xx jí byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxx.

Xxxxxx 16

1.   Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvedeném v čl. 15 xxxx. 1 xxxxxx vhodná xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xx xx. 15 xxxx. 3.

Xxxxxx 17

Xxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 8 xxxxxx, xx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx IV a článku 15, xxxx Komise xx xxxxxxxxx alternativních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx a ochranných opatření xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xx této xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx opatření xxxx být dočasná x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 x 15.

Xxxxxx 18

1.   Xx dobu, xxx xx uplatňují kontrolní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle kapitol XX x X, se xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 na xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx z podnětu Komise xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx

2.   Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx kontrolní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kapitol XX x X xxxxxx xxxx xxxxxx, postupuje xxxxx:

Pokud xx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xx xx xxxxxxx dne po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

KAPITOLA XX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 19

1.   Tímto xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxx povinností vyplývajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v dohodách mezi Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměmi.

2.   Aniž xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijetí xxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx opatření xxxx náležitosti, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátní opatření xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx přijetí.

Xxxxxx 20

1.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx správních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 308 Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx vzniklého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx k těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx 9 xx 14 a 18 xx nevztahují xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předložení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15, 17 x 18 xx xxxxxxxxxx na produkty, x xxxxxxx pravidla Společenství xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxx (XX) x. 519/94 xx zrušuje.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx toto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 22

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 67, 10.3.1994, s. 89.

(2)  Viz příloha XXX.

(3)  Úř. xxxx. X&xxxx;87, 31.3.1994, x.&xxxx;47.

(4)  Úř. xxxx. L 335, 23.12.1994, x.&xxxx;23.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;335, 23.12.1994, x.&xxxx;33.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;67, 10.3.1994, x.&xxxx;1.