XXXXXXXX XXXX (ES) x. 625/2009
xx xxx 7. xxxxxxxx 2009
x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zemí
(kodifikované xxxxx)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;133 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i na xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;308 Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx ustanovení těchto xxxx, která umožňují xxxxxxxx xx obecné xxxxxx, podle xxxxx xxxxx xxx všechna xxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatřeními xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise,
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
Nařízení Rady (XX) x.&xxxx;519/94 xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (1) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (2). X&xxxx;xxxxxx srozumitelnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx nařízení kodifikováno. |
(2) |
Společnou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx. |
(3) |
Xxxxx článku 14 Xxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;1993 xxxxxxx xxx vnitřních xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, aby pravidla xxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxx zeměmi xxxxx xxxxxxxx integraci xxxx. |
(5) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx jiné xxxxx xxxx, nakolik xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zemí. |
(6) |
Společná xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uhlí x&xxxx;xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx týkající se xxxxxxxxx těchto xxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx pravidla Xxxxxxxxxxxx. |
(8) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a různá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. |
(9) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx některý xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxx x&xxxx;Xxxx přísluší, aby x&xxxx;xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s řádným xxxxxxx xx stávající xxxxxxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxxxx xxxx ochranná xxxxxxxx, xxxxx xx omezují xx xxxxx xxxx xxxxxxx oblastí Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx než opatření xxxxxxxxxxx v celém Společenství. Xxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx nutno xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx dočasná x&xxxx;xxx xx nejméně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
(12) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx propuštění xxxxxx produktů do xxxxxxx oběhu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolního dokladu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx doklad xx xxx být xx xxxxxxx prosté xxxxxxx dovozce xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxx dovozci xxxxxxxx právo x&xxxx;xxxxxx. Xxxx kontrolní xxxxxx xx xxx být xxxxxx pouze xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(13) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x zájmu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxx co xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;738/94 ze dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1994, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;520/94 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (3), xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;3168/94 ze dne 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxx dovozní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;517/94 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xx xxxxx xx nevztahují xxxxxxxxxxx dohody, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx jiná zvláštní xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (4), x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;3169/94 ze xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1994, xxxxxx xx xxxx příloha XXX xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;3030/93 o společných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx textilních xxxxxxx pocházejících ze xxxxxxx xxxx a zřizuje xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx (5), při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(14) |
Xx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o výsledcích xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
(15) |
Xxxx xxxxx přesná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx újmy a zahájení xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xx měla mít xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(16) |
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy. |
(17) |
V tomto xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx šetření xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(18) |
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x xxxxx xxxxxxxx rozhodování xx xxxx nutno xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření. |
(19) |
Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx náležitosti xx xxxx být xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx použitím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vzoru xxxxxxxxxxx k tomuto xxxxxxxx. |
(20) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx vystavené v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx měly být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;517/94 ze xxx 7. března 1994 o společných xxxxxxxxxx xxxxxx textilních xxxxxxx pocházejících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, protokoly xxxx jiná xxxxxxxx xxx jiná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (6), xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx by xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX ZÁSADY
Článek 1
1. Toto xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v příloze X, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;517/94.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx a nepodléhá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X.
XXXXXXXX II
INFORMAČNÍ A KONZULTAČNÍ XXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx xx xxxxx xxxxxx vyžadoval xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, sdělí xx členské státy Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dostupné xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx se xxxxx konat konzultace.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx dnů xxxx, co xxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx výboru (xxxx xxx „xxxxx“) xxxxxxxx xx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
2. Xxxxx xxxxxxx předseda. Xx xxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx se týkají xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hledisek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
otázek týkajících xx xxxxxx obchodních xxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx. |
4. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxx pracovních xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx požádat x xxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXX SPOLEČENSTVÍ
Článek 5
1. Pokud xx Xxxxxx xx xxxxxxxx konzultací uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxx, xx existují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oznámení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx oznámení
a) |
obsahuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, že xx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxx, v níž mohou xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx stanovisko x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a informace mají xxx vzaty x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx lhůtu, xxxxx níž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podat xxxxxx o slyšení před Xxxxxx xxxxx odstavce 4. |
Xxxxxx xxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které považuje xx xxxxx, a snaží xx, xxxxx xx xx konzultaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx za vhodné, xxxxxx xxxx informace x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, obchodních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území xx xxxxxxxxxxx provádí, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx přeje.
Účastníci řízení, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, kromě interních xxxxxxxxx úřadů Společenství xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx důvěrné xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;7 x&xxxx;Xxxxxx je při xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxx podají Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx xx její xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx stanoví, xxxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o vývoji xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx požádají xx xxxxx stanovené xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a prokáží, xx xxxxx xxx výsledkem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx bráněno, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Jestliže Komise xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx sdělili xxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v úvahu x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xx konzultacích uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k tomu, xxx ospravedlnily xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx z členských xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise výboru xxxxxx o výsledcích.
2. Pokud xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx konzultaci xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx s uvedením nejdůležitějších xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xx Xxxxxx toho xxxxxx, xx xxxx nutná xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx IV a V xx lhůtě xxxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx případech xxxx xxx tato xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx nejvýše xxxx xxxxxx. V tom případě xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx shrnutím xxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 9 až 14 xxxx, jestliže kritická xxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx napravitelné újmě, xxxxxxxx xxxxxxxx zásah, xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15, 16 x 17.
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx výsledky xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxx použity xxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx, Komise, xxxxxxx xxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto nařízení xxxx xxxxx jim xxxx důvěrně xxxxxxx, xxxxxx k tomu xxx, xxx informaci xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx souhlas.
3. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvádět důvody, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xx xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, povolit xxxx zveřejnění ani xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx brána x xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx v každém případě xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xx její xxxxxxxx xxxxx mít xxxxxxx nepříznivý účinek xx xxxx, kdo xx xxxxxxx xxxx xx jejím xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 1 až 4 xxxxxxxxxx, xxx se xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obecné xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Společenství xxxx xxxx přihlížet x xxxxxxxxxxx zájmu dotčených xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx na zachování xxxxxx obchodního xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx vývoje xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Společenství xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxx dovozu, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xx Společenství; |
b) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx s cenou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx patrné xx xxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx činitelů, xxxx xxxx
|
2. Komise xxxx xxx šetření xxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxx X.
3. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx hrozby xxxxx újmy, Xxxxxx xxxx prověřuje, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx určitá xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx újmě. Přitom xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx činitele:
x) |
xxxx xxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx v zemi xxxxxx xxxx vývozu, xxxxx již xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx k vývozu xx Xxxxxxxxxxxx. |
KAPITOLA IV
KONTROLNÍ XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;9
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;10. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx omezená. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx po pololetí, xxxxx nějž byla xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxxx kontrole Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx propuštěny xx volného oběhu xxxxx po předložení xxxxxxxxxxx dokladu. Xxxxx xxxxxx xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro všechna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx pracovních xxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Pokud se xxxxxxxxx xxxx, xx xx za xx, xx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx jejím xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx doklad xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx kontrolního xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx:
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx žadatele (včetně xxxxx xxxxxxxx, xxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxxxx čísla x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXX; |
b) |
případně xxxxx x xxxxxx adresu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx telefonu a faxu); |
c) |
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xx) x x xxxxxxx xxxxxxx v jiné xxxxxxxx (páry, kusy xxx.); |
x) |
xxxx zboží x xxxxxx, XXX xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
x) |
následující xxxxxxxxxx žadatele s datem, xxxxxxxx a jménem xxxxxxxx xxxxxxxx hůlkovým xxxxxx: „Xx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxx uvedené x xxxx žádosti xxxx xxxxxxxx a byly xxxxxxxxxx x xxxxx víře x xx xxxx usazen xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.“ |
3. Kontrolní xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx členský xxxx jej xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx cena, xx xxx xx xxxxxx sjednán, překračuje xxxx uvedenou x xxxxxxxxxx xxxxxxx o méně xxx 5 % xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx množství produktů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx překračuje x xxxx xxx 5 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, nevylučuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktu xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx po xxxxxxxxxxx stanovisek xxxxxxxxxxx xx xxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxxxxxx produktů x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx 10 %.
5. Xxxxxxxxx doklad xx může xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx dané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dobu, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx okamžiku x xxxxx stejného postupu xxxx xxxxxxxx kontroly, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů x xxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxx kontrolovaných Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9. Xxxx předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě vztahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx dovozní xxxxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxx „Originál xxx žadatele“, xx xxxxx 1 a předává xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx „Xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx“, xx xxxxx 2 x xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxx dodatečná xxxxxxxxxx.
9. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, bezdřevý, xxxxxxx xxxxx xxxxx s hmotností 55 až 65 g/m2. Xxxxxxxxx mají xxxxxx 210 xx × 297 xx. Xxxxxx xxxxx xx 4,24 xx (1/6). Úprava xxxxxxxxx xx musí xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx strana xxxxxxxxxx x. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žlutým xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mechanickými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx, xx xxxxxx xxxx usazeny. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx obsahovat xxxxx xx toto schválení. Xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx název x xxxxxx tiskárny xxxx xxxxxx, podle xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xx xxxxx xxxxx k situaci xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1, xxxx Xxxxxx, pokud to xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxxxxxx, xx návrh členského xxxxx xxxx z vlastního xxxxxxx:
— |
xxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx určité xxxxxxxx x xx výjimečných xxxxxxxxx zahrnutí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx stanovenou Xxxxxx, xxxxxxx předchozí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 a 4. |
Xxxxxx 12
Xxxxx nebyl xxxxx xxxxxxxx během xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxx kontrolu omezenou xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx regionů Společenství.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezplatně xx xxxx pracovních xxx xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xx xx, xx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obdržel xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx jejím xxxxxx. Xxxxxxxxx doklad xx může xxxxxx xxx po dobu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dovozu.
2. Použije xx xx. 10 xxxx. 2.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx kontroly Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ceny XXX, xxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx doklady; |
b) |
v každém xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x). |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxxxx ustanovení mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a stejným xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Komise xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx předkládání xxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxx okolnosti.
3. Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX OPATŘENÍ
Článek 15
1. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx množství xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx tím výrobcům Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx Komise xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx být xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx pouze po xxxxxxxxxx dovozního xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx sdělí Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx po vstupu x&xxxx;xxxxxxxx vztahují na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx volného oběhu. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxxxxx, které již xxxx xx cestě xx Společenství, jestliže xx xxxxxx místo xxxxxx xxx nedá xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které podle xxxxxx&xxxx;10 x&xxxx;13 mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx takovým xxxxxxxx doprovázeny.
4. Pokud x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, přijme Xxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx měsíce ode xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx Rada xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxx Rada xx xxx xxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, považuje xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxx xxxx zejména x xxxxxxx uvedeném v čl. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Rozhodne xx xxxxx Komise kvalifikovanou xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx se xx. 15 xxxx. 3.
Xxxxxx 17
Xxxxx xx xxx xxxxxxxx zejména na xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 8 xxxxxx, že x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx opatření podle xxxxxxxx XX a článku 15, xxxx Komise xx xxxxxxxxx alternativních xxxxxx xxxxxxxxx povolit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx má za xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx než xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Tato opatření xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 9 a 15.
Xxxxxx 18
1. Xx dobu, kdy xx uplatňují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX x X, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xx xxxxxx členských xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx
a) |
xxxxxxxxx účinků xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxx Xxxxxx po konzultacích xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx k názoru, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx XX x X xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx:
x) |
xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx změní xxxx xxxxx x xxxx Xxxx ihned zprávu; |
x) |
ve xxxxx xxxxxxxxx případech xxxxxxx Xxxxxx Radě, xxx xxxxxxxx přijaté Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx se xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;19
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nevylučuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx
x) |
xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx odůvodněny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, ochranou národního xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx uměleckou, xxxxxxxxxxx xxxx archeologickou xxxxxxx, xxxx ochranou xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vlastnictví; |
b) |
zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvou. |
Členské státy xxxxx Komisi xxxxxxxx xxxx náležitosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. V případech xxxxxxxx naléhavosti Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bezprostředně xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 308 Smlouvy x xxxxxxxxxx xx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů. Xxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx 9 xx 14 x 18 xx nevztahují na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro obchod xx třetími xxxxxx xxxxxxxx předložení dovozního xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15, 17 x 18 se xxxxxxxxxx na produkty, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx množstevních xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx (XX) x. 519/94 xx xxxxxxx.
Odkazy xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto nařízení x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
A. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;67, 10.3.1994, x.&xxxx;89.
(2) Viz příloha XXX.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 87, 31.3.1994, x.&xxxx;47.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;335, 23.12.1994, x.&xxxx;23.
(5) Úř. xxxx. X&xxxx;335, 23.12.1994, s. 33.
(6) Úř. věst. X&xxxx;67, 10.3.1994, s. 1.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXX XXXX
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx Xxxxx |
|
Rusko |
|
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx |
|
Uzbekistán |
|
Xxxxxxx |
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXX
ZRUŠENÉ NAŘÍZENÍ X XXXX NÁSLEDNÉ XXXXX
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 519/94 (Xx. xxxx. X 67, 10.3.1994, x. 89) |
|
Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1921/94 (Xx. věst. X 198, 30.7.1994, x. 1) |
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 538/95 (Xx. věst. X 55, 11.3.1995, x. 1) |
|
Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 839/95 (Úř. xxxx. X 85, 19.4.1995, x. 9) |
|
Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 139/96 (Xx. xxxx. L 21, 27.1.1996, s. 7) |
Xxxxx článek 2 |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 168/96 (Xx. xxxx. L 25, 1.2.1996, x. 2) |
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 752/96 (Xx. xxxx. X 103, 26.4.1996, s. 1) |
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1897/96 (Xx. věst. X 250, 2.10.1996, x. 1) |
|
Nařízení Xxxx (XX) č. 847/97 (Xx. xxxx. L 122, 14.5.1997, x. 1) |
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1138/98 (Xx. xxxx. L 159, 3.6.1998, x. 1) |
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 427/2003 (Xx. věst. X 65, 8.3.2003, x. 1) |
Xxxxx xx. 22 xxxx. 1 x 2 |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 110/2009 (Xx. xxxx. X 37, 6.2.2009, x. 4) |
|
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX TABULKA
Nařízení (XX) x. 519/94 |
Xxxx nařízení |
Xx. 1 xxxx. 1 x 2 |
Čl. 1 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 1 odst. 4 |
— |
Xxxxxx 2 |
Článek 2 |
Xx. 3 xxxxx xxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 |
Xx. 3 xxxxx xxxx |
Xx. 3 odst. 2 |
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
Čl. 5 xxxx. 1 xxxxxx |
Čl. 5 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxx |
Xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xx. 5 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), návětí, xxxxxxxxx slova x xxxx. x), x) x x) |
Xx. 5 odst. 1 xxxx. x) |
Xx. 5 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 5 xxxx. 2 xx 6 |
Xx. 5 odst. 2 xx 6 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 6 |
Xx. 7 xxxx. 1 |
Xx. 7 xxxx. 1 |
Xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 7 odst. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx pododstavec |
Xx. 7 xxxx. 3 první xxxxxxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 7 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 3 |
Xx. 7 xxxx. 4 |
Čl. 7 xxxx. 4 |
Xx. 7 xxxx. 5 |
Xxxxxx 8 xx 14 |
Články 8 xx 14 |
Xx. 15 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 15 xxxx. 1 a 2 |
Xx. 15 xxxx. 3 písm. x) |
Xx. 15 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 15 xxxx. 3 písm. b) |
Čl. 15 xxxx. 3 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 15 odst. 4, 5 x 6 |
Xx. 15 xxxx. 4, 5 x 6 |
Články 16, 17 x 18 |
Články 16, 17 a 18 |
Xx. 19 xxxx. 1 |
Čl. 19 xxxx. 1 |
Xx. 19 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx |
Čl. 19 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx |
Xx. 19 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx i), ii) x xxx) |
Xx. 19 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), b) a c) |
Xx. 19 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 19 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
Xxxxxx 20 |
Článek 20 |
Xxxxxx 21 |
— |
Článek 22 |
— |
Xxxxxx 23 |
— |
— |
Xxxxxx 21 |
Xxxxxx 24 |
Xxxxxx 22 |
Xxxxxxx X |
Příloha X |
Xxxxxxx XX |
Příloha XX |
— |
Xxxxxxx XXX |
— |
Xxxxxxx XX |