XXXXXXXX XXXX (XX) x. 723/2009
xx xxx 25. xxxxxx 2009
x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury (ERIC)
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;171 a čl. 172 první xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (2),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (3),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;171 Smlouvy xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx provádění xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx rozvoj x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx patří mezi xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx bylo nejnověji xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 1982/2006/ES xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx programu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, technologický xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (2007 xx 2013) (4), x&xxxx;xxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxx 2006/974/XX xx dne 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx „Kapacity“ (5). |
|
(3) |
Podpora xxxxxxxxx a rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx grantů xxxxxxxxxxxxx zavedeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx letech xx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozvoj nových xxxxxxxx vytvořením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx politické xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a také xxxxxxxxxx subjekty, xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx působí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx podniky, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (XXXXX). |
|
(5) |
Xxxxxxxx v rámcových xxxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxx a technologický xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx infrastruktury světové xxxxxx xxxxx ústřední xxxxx při xxxxxxxxxx xxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;163 Smlouvy, xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zůstávají xxxxxxxxxxx a liší xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soutěží x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a budou xxxxxxxxxx značné xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxx složitost a nákladnost xxxxxx infrastruktur, takže xx často nemožné, xxx xx zřizoval xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx dokonce xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx nutné xxxxxx x&xxxx;xxxx rozvinout xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;171 Xxxxxxx xxx, xx se xxxxxxx xxxxx, jenž stanoví xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx efektivní xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx nový xxxxxx xxxxx by xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu, xxxxxxxxxxxx právu nebo xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx xx xxxxxxxx technologické xxxxxxxxxx (XXX), xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnik, xxx xx Společenství členem x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (XXXX) (xxxx jen „xxxxxxxxxx“) xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx&xxxx;185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1605/2002 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (6) (xxxx xxx „finanční xxxxxxxx“), xxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 108 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx podle článků 164 x&xxxx;165 Xxxxxxx xx xxxxxxx státy a Společenství xxx xxxxxxxxx a provádění xxxxx xxxxxxxxxx činností xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v této xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x ohledem xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx těm xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx projeví zájem, xxxxxxx xxxxx konsorcia xx xxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxx“) x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxxx splní požadované xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx pozorovateli xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v jeho xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výzkumné xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxxx tohoto úkolu xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx konsorcium xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx omezenou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx inovace, předávání xxxxxxxx a převod technologií, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx souvisí x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx a pokud xxxxxxxxxx xxxx plnění. Xxxxxxxxx výzkumných infrastruktur xx xxxxxxxx konsorcií xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx právní formu, xxxxxxx xxx rovněž xxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k pokroku xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXX. Xxxxxx xx měla zajistit, xxx členové XXXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxx podpoří xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx k zachování vynikající xxxxxxx xxxxxxx činnosti Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx skutečně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výzkumné xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v jejich stanovách, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx evropských vědeckých xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx výzkumného xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zřídit, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx měla za xxxxxx nezávislých xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx měla obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uznávající konsorcium xx mezinárodní xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2006 o společném xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (7) a směrnice Rady 92/12/XXX xx dne 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;1992 x&xxxx;xxxxxx úpravě, xxxxxx, xxxxxx a sledování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx (8) xx xxxx xxxxxxx. Xxxx xx xx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx určité xxxxxxx jakožto xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/18/XX xx xxx 31. března 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx stavební xxxxx, xxxxxxx a služby (9), v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx mělo xxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xx stejného xxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxx konsorcium xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx právní xxxxxxxxxxxx a co xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k právním úkonům xxx dne, kdy xxxxxxxxxx o jeho xxxxxxx xxxxxxx v platnost. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx, přičemž xx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxx přidružená xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tři xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx i přidružené xxxx a třetí země xxxx než přidružené, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx k tomu, xx toto nařízení xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxx společně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx členů xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx by měla xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx soulad xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení. |
|
(16) |
Je xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx mohlo xxxxxxxxxx xxxxxx měnit své xxxxxxx, a jednak xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx těchto stanov. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise, xxxxx xx xxxxxxx stejným xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Jakékoli xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx podle jejího xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xx nutné, aby xxxxxxxxxx mělo vlastní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozpočtovými xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xxxx otázku. |
|
(20) |
Konsorcium xx x&xxxx;xxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx co xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx úkolů xxxx xxxx odpovědnost xx své xxxxx. Xxx si xxxxxxx xxxxx xxxxxx vyhovující xxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxxxx, xxx by xxx ve stanovách xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx různých xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx příspěvkům. |
|
(21) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx kromě práva xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx, xxxxx i právem Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx stát, že xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxx stanovené xx xxxxxxxxx, mělo by xx použít právo xxxxxx xxxxxx státu. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxx prováděcími xxxxxxxx, xxxxx jsou v souladu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakékoliv zákony, xxxxxxxx xxxx administrativní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s působností xxxx cíli tohoto xxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxx xx ji xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx mohly vážně xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Jestliže xx Xxxxxx bude na xxxxxxx xxxxxxx zprávy xxxx jiných zdrojů xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, měla xx xx xxxx xxxx členy požádat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx, by Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx takového xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx konsorcia. |
|
(24) |
Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rámce xxx xxxxxxxx výzkumné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx několika xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx povahy xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. |
|
(25) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xx, xx xx toto xxxxxxxx přijímá xxxxxxx xx účelem účinného xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx výzkum, technologický xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x x ohledem xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx tato opatření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (10), |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx právní xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (ERIC) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“), xxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:
|
a) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumu xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx základní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a strukturované xxxxxxx xxxxxxxxx; infrastruktury informačních x xxxxxxxxxxxxx technologií, například xxxx GRID, počítačové x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx „xxxxxxxxxx“ v rámci xxxx (xxxxxxxxxxxx síť xxxxxx); |
|
x) |
„xxxxx xxxx“ xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxx“ xxxxx xxxx, xxxx níž x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx základě xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx programy Společenství xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx konsorcia xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx základě. Xxxx xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx plnění.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx záznamy x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx činností x xxxxxx xx xx tržní xxxx xxxx, xxxxx xxxx ceny xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
je nezbytná xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů a projektů, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx posilování a strukturalizaci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výrazná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vědeckých a technologických xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxxxx zemí; |
|
d) |
přispívá x xxxxxxxx znalostí nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx intelektuálního xxxxxxxxxx v celé Evropě x |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxxxx konsorcia
1. Xxxxxxxx, xxxxx žádají x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Žádost xx xxxxxx písemně x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx a musí obsahovat:
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx stanov xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10; |
|
x) |
technický x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx konsorcium xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4; |
|
x) |
prohlášení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uznávající xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 143 xxxx. x) x xx. 151 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX x xx mezinárodní organizaci xx smyslu čl. 23 xxxx. 1 druhé xxxxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX, x xx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx a podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxx stanovených xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx konsorcia. |
2. Komise xxxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxx o stanovisko xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxx konsorcia. Xxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 x xxxxxxxx podle xxxxxx 20:
|
a) |
buď xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, co xx xxxxxx, xx xxxx splněny požadavky xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx; |
|
x) |
nebo xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 1 xxxx. d). |
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx oznámí xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a přesně xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx konsorcia xx xxxxxx xxxxxxxx v řadě X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxx v čl. 10 xxxx. x) až x) a písm. x) xxxxxx x) xx xx), které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, se xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Konsorcium xx xxxxxx subjektivitu xxx xxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o jeho xxxxxxx.
2. Konsorcium xx x xxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx způsobilost x xxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxx xxxxxx členského xxxxx přiznává xxxxxxxxxx xxxxxx. Může xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a nemovitý majetek x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, uzavírat xxxxxxx a vystupovat xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 15 písm. c) xxxxxxxx 2004/18/XX.
Xxxxxx 8
Xxxxx a název
1. Konsorcium musí xxx xxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxx xx svých xxxxx, xxxx je členský xxxx xxxx přidružená xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „XXXX“.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx složení
1. Xxxxx konsorcia xx xxxxx stát:
|
x) |
členské xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx země; |
|
c) |
xxxxx země xxxx xxx přidružené xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Členy xxxxxxxxx xxxx nejméně tři xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za spravedlivých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxxxxxxxx a jako xxxxxxxxxxxx xxx hlasovacích xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stanovách. Xxxxx xxxxxxxxxx země, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přistoupit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s výhradou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. x) x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx konsorcia xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv.
4. Členský xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx třetí země xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxx soukromými xxxxxxxx pověřenými poskytováním xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx země, xxxxx země a mezivládní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx x xxx uznávají, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 x 2 x xx xx xx ně xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxx článku 15.
6. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx země xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx v něm poskytují xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 písm. x) x xxxxx xx. 7 xxxx. 3.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
Xxxxxxx konsorcia xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v něm v souladu x xxxxxxx 9; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxx x xxxxxxx s čl. 8 odst. 1; |
|
x) |
název xxxxxxxxx v souladu x xx. 8 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxx xxxxxx konsorcia x xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 16; |
|
f) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxxx zásady xxxxxxxx xx:
|
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxx členů, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k vyrovnanému xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx práv; |
|
i) |
xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx úlohu, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx rozhodování x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 11 x 12; |
|
j) |
určení xxxxxxxxxx jazyka nebo xxxxxxxxxx jazyků; |
|
x) |
odkazy na xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx. |
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxx stránce příslušného xxxxxxxxx x x jeho xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. x) až x) x xxxx. x) xxxxxx i) xx xx) předloží konsorcium Xxxxxx ke schválení. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx použije xxxxxxx xx. 5 odst. 2 x xxxxxx 6.
2. Xxxx xxxxx xxxxxx xxx xx, které xxxx xxxxxxx v odstavci 1, předloží xxxxxxxxxx Xxxxxx do xxxxxx xxx po xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, z jakých xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx se Komise xxxx xxxxx nevzdá xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx námitka stažena.
5. Žádost x xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx nebo přijaté xxxxx změny, xxxxxx xxxx jejího vstupu x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxx
Ve xxxxxxxxx xxxx xxx upraveny xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx přijímat xxxxxxxx; |
|
x) |
ředitel xxxx správní xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx konsorcia x xxxxxx je xxxxxxxxx. |
Xx xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxx, účetnictví x xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx rok předběžně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxx.
2. Členové xxxxxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
3. Rozpočet se xxxxxxxxx a plní x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
4. X xxxxxx závěrce xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a finančním xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
5. Xx xxxxxxxxxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o sestavování, xxxxxxxx, xxxxx a zveřejňování xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx a pojištění
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxx.
2. Finanční xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konsorciu. Xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx sebe xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, která přesahuje xxxxxx xxxxxxx příspěvek, xxxx xxxxxxxxxx odpovědnost.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx odpovědnost xxxxx xxxxxxxxx neomezená, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rizikům xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a činností xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx
1. Zřízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx:
|
a) |
xxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedenými x xx. 6 xxxx. 1 písm. x) x v xx. 11 xxxx. 1; |
|
x) |
xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
stanovami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx. |
2. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxxxxx k rozhodování sporů xxxx xxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx ze xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xx spory xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx právní xxxxxxxx Společenství x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx práva xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx činnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx, jaký xxxxxx se xxxxxxx xxx ukončení činnosti xxxxxxxxx (XXXX) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. V důsledku ukončení xxxxxxxx může být xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Neprodleně xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx případě xx xxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx po ukončení xxxxxxxx x x každém xxxxxxx xx deseti xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Komise zveřejní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx se konsorcium xxxxxxx do platební xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxx a kontrola
1. Konsorcium xxxxxxxxx výroční zprávu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o vědeckých, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v článku 3. Zpráva xxxx xxx schválena xxxxxxxxxxxx xxxxx a předána Xxxxxx x xxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxx nejpozději xxxx měsíců od xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx a příslušné členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx okolnostech, které xx xxxxx xxxxx xxxxxxx řádné xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Jestliže Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx přijatá xx xxxx základě xxxx xxxx použitelné xxxxx, xxxxxx jej xxxx xxxx členy x xxxxxxxxxx.
4. Jestliže Xxxxxx poté, xx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxxx právo, může xx a jeho xxxxxx xxxxxxxxx nápravné opatření.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 20. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx opatření
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx
Do 27. července 2014 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx návrhy xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx projednávání ve xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/ES xx dva xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2009.
Xx Xxxx
předseda
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3) Úř. věst. C 76, 31.3.2009, s. 6.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;412, 30.12.2006, x.&xxxx;1.
(5) Úř. xxxx. X&xxxx;54, 22.2.2007, x.&xxxx;101.
(6) Úř. xxxx. X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;347, 11.12.2006, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;76, 23.3.1992, s. 1.
(9) Úř. xxxx. X&xxxx;134, 30.4.2004, s. 114.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.